Oktober 2012
Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn
inhaltsverzeichnis H.-S./Oktober 2012
Telefon-Nummern und Anschriften Verwaltung_____________________________________ 2 – 7 Notrufe_____________________________________________ 8 Vorwort Vorwort der Bürgermeisterin______________________10 Aus dem Gemeinderat Gymnasium/Stellplatz-Ordnung___________________11 Kurz notiert________________________________________12 Aus dem Rathaus Vollsperrung Bahnübergang_______________________14 10.000. Bürger_____________________________________16 Wasserzähleraustausch____________________________18 Bürgerversammlung_______________________________20 Zweckverband-Südost_____________________________22 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________24 Schadensmeldung_________________________________26 Termine____________________________________________27 Unser Gemeindeleben Erweiterung Leonhardi-Friedhof___________________28 Neue Kirchenmauer_______________________________30 Krautgärten in Siegertsbrunn______________________32 Easy-Biker/Offene Schafkopfrunde________________36 Unser kleines Warenhaus__________________________37 Zukunftswerkstatt AK Energie und Umwelt___________________________39 Ortschronik Straßen und Wege_________________________________42 Veranstaltungskalender Oktober bis Dezember 2012______________________44 Kindergärten . Schulen . Hort Herbstbazar Zwergerlstube________________________48 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________49 Arche Noah________________________________________50 Förderverein Kath. Kindergarten Mariä Geburt____51 Jugend Blue Box___________________________________________52 FFT ________________________________________________54 Freiwilliges Soziales Jahr___________________________55 Unsere Senioren Seniorenakademie_________________________________57 ASS Veranstaltungen______________________________59 Weiterbildung vhs Südost_________________________________________62 Offener Bücherschrank____________________________64 Tertulia en Español________________________________66 Gemeindebücherei________________________________67 Kulturelles Leben BLENDE 10_________________________________________68 Michael Fitz-Konzert______________________________69 Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________70 Musik im Pfarrsaal_________________________________72 Höhenkirchner Musikanten________________________74 Leonhardi-Ensemble_______________________________75 FiT: Unterbiberger Hofmusik_ _____________________77 Veeh-Harfen-Konzert______________________________78 Akkordeon und Zither-Konzert____________________79 Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________80 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________89 Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________92 Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 120 Notdienste ______________________________________ 122 Service Energieberatung_________________________________ 124 Vor Ort__________________________________________ 125 Impressum ______________________________________ 113
1
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Oktober 2012
Gemeindeverwaltung
Amt 1 Geschäftsleitung, Hauptamt
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr
Leiter: Manfred Stein Vorzimmer: Sybille Grohmann
88 13 88 12
Bürgerservice-Büro
88 20
rathaus@hoehenkirchen-siegertsbrunn.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de
Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 88 10 bgm@hksbr.de_ Vorzimmer: Elisabeth Czober Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: Gemeindeblatt@hksbr.de
EVA THAler 2
88 11
88 33_
Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Gewerbe, Fundamt, Renten: Barbara Mayer Petra Jablonski Susanne Deuter Monika Haas Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Schulen, _ Kindergärten, Hort, Jugend Sylvia Schmidt Personalstelle: Romina Probst
88 88 88 88
23_ 24_ 20_ 22_
88 21_ 88 15
EDV-Angelegenheiten: Helmut Endres 88 47
Steuerberaterin Arnikastraße 2 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/80 17 11 . Fax 08102/8017 12 www.stb-thaler.de
88 30
Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 36 Sabine Hilbertz, Mo/Di 8–14 Uhr 88 28_ Kasse: Sigrid Rossiwal 88 25 Irene Heiß 88 26 Maria Dobler 88 27 Liegenschaften: Christine Schmidt
88 30
Amt 3 Bauamt Leiter Bauamt,Technik Hoch- und Tiefbau:_ Klaus Rieger 88 48 Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge: Kathrin Rieke 88 16 Bauunterhalt, Energieberatung, Vergabe kommunaler Räume: Rosi Böckl 88 43 boeckl@hksbr.de Schreibbüro, Hausnummern, Straßenbeleuchtung, Ausgabe genehmigter Bauanträge: Adelheid Bergemann 88 49
Bauhof Leiter: Hermann Dobler
47 23
Wasserwerk in Bereitschaft: 49 57 Fax 89 76 42 N. N. 0171/870 09 62 Otto Grabmeier 0170/4 50 60 56 e-Mail: Wasserwerk@hksbr.de
Ambulantes Senioreninformationsund Servicezentrum GmbH Geschäftsf.: Leo Greska 089/96 85 95 Assist.: Elisabeth Oelschläger 08102/88 99 oder 0172/818 90 97 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 e-Mail: info@ambulanter-senioren-servicehoehenkirchen-siegertsbrunn.de
Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 e-Mail:kaleve@wohnen-am-schlossanger.de
Bürgermeister privat Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65 Zweite Bürgermeisterin Anita Reiprich 56 10 Dritter Bürgermeister Max Lachner 49 11
Dr. Sabine Bechtoldt LL.M.Eur. Rechtsanwältin
Hofmarkstraße 24 D-85635 Höhenkirchen
Telefon-Nummern und Anschriften
Leiterin: Christine Schmidt
Bauhof Wasserwerk
H.-S./Oktober 2012
Amt 2 Finanzverwaltung
Tel.: 08102-801341 Fax: 08102-801342 E-Mail: info@kanzlei-sb.de Internet: www.kanzlei-sb.de
Vertragsrecht Verkehrsrecht Versicherungsrecht Medizinrecht
3
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Oktober 2012
Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Rosenheimer Straße 19_ Tanja Riemer 77 95 92_ e-Mail: elterninitiative.sonnenschein@t-online.de
AWO-Kinderhort »Schatzinsel« Bahnhofsraße 26_ Andreas Gradl 72 90 56_ e-Mail: schatzinsel@awo-kvmucl.de
Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38_ Manuela Reuschel e-Mail: kindergarten@hksbr.de
Kindertagespflegeprojekt "Das Tollhaus e.V." Hauptstraße 43_ 85579 Neubiberg 089/72 63 20 57_ e-Mail: info@kitapro.info
77 85 81_
Kath. Kindergarten Schulstraße 11_ Jutta Deuter 715 85_ e-Mail: mariae-geburt.hoehenkirchen@kita. erzbistum-muenchen.de Evang. Kindergarten »Arche Noah« Bahnhofstraße 40 89 64 40_ Hannelore Windisch 0179/5 4754 94_ e-Mail: archenoahhksb@aol.com_ Evang. Kindergarten »Rettungsboot« Kramerstraße 0152/534 96 511_ Patricia Lang-Knieser Kindergarten »Farbenkiste« Gemeinnützige Paritätische_ Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern_ Angerstraße 44 74 51 90_ Birgit Lackamp Fax 74 51 94_ e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de
4
AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) Rosenheimer Straße 26_ Gretel Heinrich 0162/847 82 85_ e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« Rosenheimer Straße 26_ Susi Zimmermann 0177/863 397 7 e-Mail: wichtelmaeuse@awo-kvmucl.de AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45_ - Kindergartenbereich 711 51_ - Hortbereich 36 92_ - Mittagsbetreuung 745 18 17_ Regina Scheffold_ e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de
Schulen Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-81 Brunnthaler Straße 8_ Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82_ Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83_ Vorzimmer: Ulrike Hofmann 89 61-84_ Fax 89 61-89_ Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85_ (auch Schulturnhalle) 73 92 75_ Mobil 0179/74 81 374 Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10_ Rektorin: Elisabeth Angermüller 745 18-12_ Konrektor: Fritz Benda 745 18-13_ Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11_ Fax 745 18-25_ Hausmeister: Rudolf Kormanjos 73 92 74_ Mobil 0179/916 22 41_ Mehrzweckhalle: 745 18-18_ e-Mail: grundschule.hoehenkirchen@t-online.de Gymnasium Schulleiter Reinhard Rolvering Sekretariat
99 35-0_ 99 35-0
Mittagsbetreuung Bahnhofstraße 8 (ev. Kirche) 89 66 24_ Kellerräume im Seniorenzentrum_ Bahnhofstraße 10 (AWO) 745 18 17_ Kellerräume in der Sigoho-Marchwart-Schule Schulweghelfer Kristina Schreiner Schulweghelfer@asinarius.de
99 38 67_
Forstdienststelle
Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11_ Elisabeth Reibnagl 77 40 50_ Öffnungszeiten: Dienstag 16 –19.30 Uhr_ Donnerstag 15 –18 Uhr_ Freitag 10.30 –13 Uhr_
Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Hafner Weg 4 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 10.30 – 13 Uhr und _ 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de
Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 Volkshochschule SüdOst Kulturkreis Ottobrunn
089/60 80 84 44 089/60 80 84-0
Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9
G
74 88 20 Fax 74 88 22
C
Gast & Collegen
R e chtsanw ä lt e F achanw ä l t e
Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30
Wasserhärte 17,63 dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,15 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)
Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0 Zweigstelle Neuhauser Straße 15 80331 München Tel. 089/23 23 88 99-0 e-Mail: RAe@gastcollegen.de
Friedrich Roth Rechtsanwalt
Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr
H.-S./Oktober 2012
Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49_ Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr_ Donnerstag 16 – 19.30 Uhr
Telefon-Nummern und Anschriften
Weiterbildung und Kultur
Beate Gast FAin Familienrecht Mediation RAin, Erbrecht Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) W. ERICH Raithel FA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht
allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen
5
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Oktober 2012
Soziale Institutionen im Landkreis Telefonseelsorge
Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111
Höhenkirchner Tisch Schulstraße 1 Freitag: 14 – 15 Uhr
0157/72 90 56 33
Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17_ Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72_ 85521 Ottobrunn Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching Rita Wagner 089/61 50 06 90
6
Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10_ Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/608 520 10 Sozialberatung bei persönlichen _ und wirtschaftlichen Problemen_ cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/608 520 12 Engagementberatung und generationenübergreifende Projekte _
Dipl.-Kfm.
Klaus Arlt
Steuerberater
fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 Beratung bei Ver- und Überschuldung, Präventionsangebote zur Vorbeugung von Überschuldung_ schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de_ www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Migrationsberatung für Erwachsene und nachholende Integration, sowie Hilfe bei der Bewältigung von schwierigen Lebenslagen_ Dienstag 9 bis 16 Uhr_ friederike.hauck@caritasmuenchen.de_ www-caritas-muenchenost-land.de Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen_ Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de_ Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag:_ 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn_ Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/67 20 87 19 Rosenheimer Straße 139, 81671 München
Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de
Deutsche Post AG
Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.)
Service-Nr. 01802/3333 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 –12.30 Uhr
Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr
Bezirkskaminkehrermeister
Briefmarkenverkauf im »Schachterl«: Montag – Freitag: 9 –18.30 Uhr_ Samstag: 9 –13 Uhr
Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor
Hermes-Versand
13 70
Telefon-Nummern und Anschriften
Gaswerke München 089/15 30 16
H.-S./Oktober 2012
Service-Stellen
in der Videothek: 99 98 02 Montag – Mittwoch: 10 –12 Uhr, 16 – 21 Uhr Donnerstag: 16 – 21 Uhr Freitag und Samstag: 10 –12 Uhr, 16 – 22 Uhr
Der Knochenschmied
Praxis für Manuelle Therapie, Krankengymnastik und Massage
Manuelle Therapie Krankengymnastik Klassische Massage Manuelle Lymphdrainage Bobath-Therapie Krankengymnastik am Gerät Physikalische Therapie
7
Ingo Schwenzfeger
Höhenkirchen
Physiotherapeut-OMT
Sauerlach
Bahnhofstr. 7 Bahnhofplatz 9 08102/89 79 839 08104/88 77 36 www.derknochenschmied.de
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Oktober 2012
Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr
112
Polizeinotruf
110
Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei Ärztlicher Notdienst
089/66 20 23 089/29 10 19 10 116117
Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/679 41 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar
089/192 40
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Michael Deuter 32 56 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger _ 0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache
089/608 09 10 089/15 30 16
e·on Bayern Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0180/219 20 91
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe ist am 8. Oktober 2012, 12 Uhr
8
9 H.-S./Oktober 2012
Vorwort H.-S./Oktober 2012
10
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Herbst steht an und der eine oder andere mit eigenem Garten hat jetzt Hochkonjunktur. Da muss die letzte Ernte eingefahren, die Beete geräumt und der letzte Schnitt am Rasen gemacht werden. Dann kann der Winter kommen und man kann beruhigt für das nächste Frühjahr planen. Dass mit so einem Garten viel Arbeit verbunden ist, versteht sich von selbst, und trotzdem träumen viele von ihrem eigenen kleinen Stück Erde. Für die habe ich ein neues Angebot für die nächsten Jahre: Wir werden sogenannte Krautgärten anlegen. Ein Modell, das die Landeshauptstadt in Zusammenarbeit mit dem Gut Riem bereits länger praktiziert und das überall gut ankommt. Auf einem ganz normalen Acker werden Flächen in Größe von 50 oder 100 qm ausgewiesen. Die werden für den Anbau von Gemüse
und Blumen vorbereitet und dann im April an interessierte Bürger verlost. Dann kann jeder seine eigenen Radieserl, Salate, Bohnen, Kartoffeln oder Blumen säen und anpflanzen. Geerntet werden kann je nach grünem Daumen – so sagt die LH M – bis zu 250 kg Gemüse! Wir hatten bereits schon einmal eine Umfrage hier in unserem Gemeindeblatt gemacht, die soll nun wiederholt werden, um zu den bisherigen 16 Gartenfreunden noch einige dazu zu gewinnen. Uns steht ein ca. 2.500 qm großes Grundstück in Siegertsbrunn an der Faistenhaarerstraße zur Verfügung, das vor allem in 50-qm-Parzellen aufgeteilt werden soll.. Alles Weitere können Sie im Innenteil dieser Ausgabe lesen. Ich wünsche viel Spaß und allen Gärtnern noch einen schönen Herbstausklang. Mit freundlichen Grüßen!
Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin
Achtung!
Ich möchte Sie noch besonders auf die totale Schließung beider innerörtlichen Bahnübergänge an der Esterwagnerstraße und an der Bahnhofstraße in der Zeit vom 12. bis 22. Oktober erinnern!
ist alles Sache und in der Verantwortung des Zweckverbandes. In unserer Entscheidung heute geht es darum, dass wir die Schule unterstützen und den Kindern helfen.“ Das Aufstellen der Container ist bis zum Jahresende befristet. An einem Infoabend gleich nach Schuljahresbeginn wurden die Eltern und Interessierte über den Sachstand durch den Vorsitzenden des Zweckverbandes, Thomas Loderer, den Schulleiter Reinhard Rolvering und einem Team aus bauverständigen Fachleuten über die aktuelle Situation informiert. Derzeit werden 16 Klassen (11. und 12. Jahrgangsstufe) in Neubiberg beschult, drei Klassen sind in den neuen Containern untergebracht, die weiteren Klassen finden im Haupthaus Platz. Nach Aussagen von Thomas Loderer läuft derzeit ein Antrag zum Beweissicherungsverfahren, bei dem die Verantwortlichen festgestellt werden sollen. Ab dem neuen Jahr, also ab Januar 2013 sollte wieder „normaler“ Betrieb sein. gmv
Stellplatz-Ordnung etwas gelockert Auf Grund einer Bauvoranfrage für die Errichtung eines Cafes an der Bahnhofstraße, das mit der Neubebauung des Geländes von INKA-Paletten entstehen sollte, ist die Diskussion um die dafür notwendigen, nach der gemeindlichen Stellplatzordnung vorgeschriebenen Parkplätze entstanden. Christine Reischl (CSU) setzte sich bei der jüngsten Sitzung des Bauausschusses vehement dafür ein, dass die aktuell vorliegende Stellplatzordnung der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn überarbeitet werden muss. Sie hat eine Information des Innenministeriums vorgelegt, um einen Vergleich
zu schaffen. Ihr Fazit: „Wir fordern immer die maximale Zahl oder sogar mehr an Stellplätzen.“ Besonders für die gewerblichen Betriebe sei eine Mehrbelastung durch die geforderten Parkplätze zu beobachten. „Unsere Stellplatzordnung geht davon aus, dass alle Leute zur gleichen Zeit im gleichen Geschäft sind. Aber das ist ja nicht so.“ Ein Vorschlag von der Verwaltung, wie ihn Manfred Eberhard (UB) einforderte, blieb aus. Manfred Stein, Geschäftsleitender Beamter, erklärte, dass von Seiten der Verwaltung kein Handlungs- bzw. Änderungsbedarf gesehen werde.
aus dem gemeinderat
Wegen der nachgewiesenen Schadstoffbelastung des Containerbaues auf dem Gelände des Gymnasiums können diese Räume im neuen Schuljahr nicht als Klassenzimmer genutzt werden. Der Bauausschuss entschied in einer kurzfristig einberufenen Sitzung am 30. August drei Klassenzimmer in einem zusätzlichen Container-Bau zur räumlichen Entzerrung bereit zu stellen. Die Container waren bereits in Nutzung und konnten kurzfristig zur Verfügung gestellt werden. Wenngleich es in der Sitzung lediglich um den Bauantrag des Zweckverbandes Weiterführende Schulen im südöstlichen Landkreis München ging, forschte Luitgart Dittmann-Chylla (Bündnis90/Die Grünen) dennoch inhaltlich nach. Sie wollte von der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer Fakten zur Mietminderung, zu den Schadstoffmessungen und den derzeitigen Erkenntnissen über eine Sanierung oder einen Austausch der bestehenden ContainerAnlage wissen. „Ich kann Ihnen die Fragen so nicht beantworten“, beschied die Erste Bürgermeisterin die Gemeinderätin, denn: „das
H.-S./Oktober 2012
Weitere Container fürs Gymnasium
11
aus dem gemeinderat H.-S./Oktober 2012
12
Nachdem aber fraktionsübergreifend Einigkeit herrschte, dass man die einzelnen Punkte der Stellplatzordnung bespricht, wurde u.a. folgendes geändert: - Ergänzt wurde bei der Wohnbebauung, dass bis zu einer Wohnfläche von 34 m² nur ein Stellplatz erforderlich ist - Die Rubrik „Gaststätten“ wurde aufgeteilt in Cafes, Restaurants, Stehausschänke und in
Diskotheken und Tanzlokale. Demnach wurde für die Gaststätten ein neuer Stellplatzschlüssel von einem Stellplatz pro 7,5 m² Gastraum notwendig (bisher: pro 5 m²) Die Beschlüsse wurden meist mehrheitlich gefasst. Die neuen Regelungen werden für die neuen Bebauungspläne gültig sein. gmv
Kurz notiert Landesentwicklungsplan wird fortgeschrieben Bayernweit sind alle Gemeinden und Städte über die Fortschreibung des Landesentwicklungsplanes informiert worden. In einem bestimmten Zeitfenster können die Kommunen dazu Stellung nehmen, Streichungen und Ergänzungen vorschlagen. In Höhenkirchen-Siegertsbrunn ging es insbesondere um die Festlegung von Vorrangflächen für die Errichtung von Windenergie-Kraftanlagen. Die Gemeinde stellt derzeit einen sachlichen Teilflächennutzungsplan auf, in dem die Konzentrationsflächen für Windenergie dargestellt werden sollen. Einen überörtlichen Regelungsbedarf weist die Gemeinde von sich. Des Weiteren wurde der Umgang mit Gentechnik in der Landwirtschaft als „kritische Anregung“ und die Verbesserung des Schienennahverkehrs als Vorschlag aufgenommen und weitergegeben. Im übrigen wollte sich Bürgermeisterin Ursula Mayer den Anregungen und durchaus kritischen Bemerkungen des Bayerischen Gemeindetages und des Regionalen Planungs-
verbandes anschließen, die „ja auch unsere Interessen vertreten!“ Radlständer rund um den Bahnhof Der Antrag des Gemeindebürgers Klaus Träger nach einer Erhöhung der Rad-Abstellmöglichkeiten rund um die S-Bahnhofhaltestellen Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Wächterhof wurde von Bürgermeisterin Ursula Mayer aufgegriffen und an den MVV weitergeleitet mit der Bitte um Prüfung der derzeit vorhandenen Radlständer. Ergebnis und Bewertung: Demnach wird ein erhöhter Bedarf am S-Bahnhof in Höhenkirchen-Siegertsbrunn, nicht aber beim S-Bahnhof Wächterhof festgestellt. Deshalb kann nun in einem weiteren Schritt die Planung zur Ergänzung der Anlagen begonnen werden. Dazu wird es in Kürze einen gemeinsamen Termin geben. Was den Haltepunkt Wächterhof anbelangt, berichtet die Erste Bürgermeisterin von einer interkommunalen Zusammenarbeit mit der Nachbargemeinde Hohenbrunn, um hier für eine unbürokratische Lösung zu sorgen.
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
Statement der Ersten Bürgermeisterin zur Aufnahme von Asylbewerbern Der Landkreis München sucht seit einigen Wochen wieder dringend Unterkünfte für derzeit 177 Asylbewerber. In der Presse wurde durchaus darüber berichtet, allerdings immer mit dem Hinweis „29 Gemeinden hätten sich nicht mit großer Hilfestellung beteiligt, der Suche Abhilfe zu leisten.“ Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer betonte in der Sitzung am 13. September: „Wir leisten bereits unseren Beitrag, und zwar seit zehn Jahren. Erst vor kurzem ist der Vertrag mit dem Hausbesitzer um weitere fünf Jahre verlängert worden. Sehr wahrscheinlich wird die Belegung des derzeitigen Hauses auf 150 Bewohner erhöht.“ Sie lobte die ausgesprochen gute Zusammenarbeit der Gemeindeverwaltung mit der Regierung von Oberbayern und der Caritas. „Mein Dank geht an alle Beteiligten, dass es hier bei uns so gut läuft. Im Besonderen aber auch ein Dank an die Nachbarn, die manchmal schon einiges aushalten müssen!“ Um die manchmal auftretenden Schwierigkeiten auszuräumen, gibt es regelmäßig „runde Tische“ und so könne sie für ihre Gemeinde durchaus eine positive Rückmeldung zur Asylproblematik geben. gmv
aus dem gemeinderat
Jakob Bscheider Zimmerei GmbH Wir laden ein zu unserem Aktionstag
„25 Jahre Freude am Holzhaus“
Interessante Fachvorträge z.B.
- das Klimaholzhaus, was ist das Besondere? - Passivhaustechnik - Konzepte für wohngesunde Lebensräume - gefährliche Strahlenbelastung, kann man diese vermeiden? - Welche Fördermittel gibt es beim ökologischen Bauen und Sanieren?
H.-S./Oktober 2012
Totalsperrung der S-Bahnquerungen Die Komplett-Sperrung der beiden Bahnübergänge vom 12. bis 22. Oktober bringt für die Gemeindeverwaltung auch einen positiven Nebeneffekt. Es werden auf den Umleitungsstrecken an der Hohenbrunner Straße und Münchner Straße Verkehrsmessungen durchgeführt, um sich u.a. ein Bild davon zu machen, wie hoch der Anteil des selbstverursachten Verkehrs und der Durchfahrer ist. Des Weiteren wird die Fußgängerunterführung – wieder einmal – komplett gereinigt, denn die Fußgänger müssen in der Zeit der Sperrung darauf zurückgreifen.
Weitere Programmpunkte
- Ausstellung von Baustoffen mit sachkundiger Beratung - Kinderprogramm u.a. Waldbegehung mit dem Förster - Fotoausstellung u.v.m
Am Sonntag, 14. Oktober 2012 von 10.00 – 18.00 Uhr Gastwies 10, 83623 Dietramszell in der Nähe des Klosters Kommen Sie vorbei und erleben einen unterhaltsamen und informativen Tag mit uns.
Für’s leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.zimmerei-bscheider.de
13
aus dem rathaus H.-S./Oktober 2012
Bekanntmachung „Vollsperrung Bahnübergang“ Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn weist darauf hin, dass es in der Zeit von 12. Oktober bis 4. November 2012 wegen dringender Gleisbauarbeiten der Deutschen Bahn zu folgenden Sperrungen der Bahnübergänge mit erforderlichen Umleitungen kommt: 12.10.2012, 19 Uhr bis 23.10.2012, 5 Uhr: Bahnübergang Bahnhofstraße – Komplettsperrung für jeglichen Verkehr (KFZ, Radfahrer, Fußgänger). Der Straßenverkehr wird umgeleitet über die Hohenbrunner Straße, Luitpoldstraße bzw. Wächterhofstraße und umgekehrt. Fußgänger sollen die Bahnunterführung am S-Bahnhof oder den Bahnübergang an der Esterwagnerstraße (Radfahrer) nutzen.
Bahnübergang Esterwagnerstraße – Sperrung für KFZ. Die Umleitung des Straßenverkehrs erfolgt wie oben angeführt. Fußgänger und Radfahrern können den Bahnübergang queren. 14.10.2012 ganztägig: Komplettsperrung Bahnübergang Esterwagnerstraße. 23.10.2012 bis 04.11.2012, 6 Uhr: Bahnübergang Esterwagnerstraße – Komplettsperrung für jeglichen Verkehr. Dieser wird dann über den bereits fertiggestellten Bahnübergang Bahnhofstraße umgeleitet. Des Weiteren kommt es in dieser Zeit zu einer eingeschränkten Nutzung der Park und Ride Parkplätze am Bahnhofsplatz durch eine Teilflächensperrung.
Info-Abend am 17.10.2012 um 19 Uhr
14
Lifta-Fachfrau Katharina Meister informiert über das Thema Sturzprophylaxe
Wie sicher ist Ihr Haus?
Bitte unter der Telefon-Nr. 0 81 02-8110 anmelden, damit wir genug Stühle bereit stellen können.
Rosenheimer Str. 24 • 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Kirtabier
Weisse
+ Glas
hell/dunkel/leicht
20 x 0,5 l
€ 13,99
20 x 0,5 l
Hell
medium/spritzig
12 x 0,7 l
€ 3,99
20 x 0,5 l
alkoholfrei +Glas
€ 13,99
6 x 1,0 l
€ 10,99
€ 7,99
Jahrhunderbier
Pils 20 x 0,5 l
€12,99
Apfelsaft klar
Weißbier 20 x 0,5 l
€ 14,49
20 x 0,5 l
€12,99
Angebote gültig von 01.–14.10.12
85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/3784 . Fax 08102/6394 Mo – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr
aus dem rathaus H.-S./Oktober 2012
16
10.000. Bürger in der Gemeinde begrüßt Baby Paul ist der 10.000. Bürger, der in der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn gemeldet wurde. Grund genug für Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, den kleinen Paul mit seiner Familie persönlich zu empfangen und den Kleinen zu dieser Ehre zu beglückwünschen. Unser Titelbild zeigt den kleinen Paul auf dem Arm seines Vaters Volker, zusammen mit seinem großen Bruder Michael, dem zweitgeborenen Henrik und der Mama Ursula sowie der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer vor dem Rathaus. (Foto: Claus Schunk) gmv
20 Jahre Mitarbeit im Rathaus Christine Schmidt, die Herrin der Zahlen, feierte vergangenen Monat ihr 20jähriges Dienstjubiläum im Rathaus Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Die ersten zehn Jahre war sie in unterschiedlichen Bereichen im Hauptamt tätig, als sie 2002 die Funktion als Kämmerin übernommen hat. Für ihre erfolgreiche Mitarbeit in der Gemeindeverwaltung in den vergangenen 20 Jahren gratulierten ihr
die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer und Kollegin Sylvia Schmidt. gmv
Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung eG
H.-S./Oktober 2012
Vermögensberatung unter neuer Leitung – Abschied nach 26 Jahren
v.l.n.r.: Thomas Klement, Herbert Stieglbauer, Joachim Reichert Seit September 2012 ist die Abteilung „Vermögensberatung“ der Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung eG unter der Führung von Herrn Joachim Reichert. Der bisherige Leiter, Herr Herbert Stieglbauer, hat seine Mitarbeit in unserem Hause nach 26 Jahren beendet und geht in den wohlverdienten Ruhestand. Über diesen langen Zeitraum hat er seine Kunden durch alle Lebenslagen begleitet. „Ich werde die vielen Kunden, die mir „ans Herz gewachsen“ sind, vermissen – sagt Herr Stieglbauer und bedankt sich an dieser Stelle für das Vertrauen und die Wertschätzung, die ihm entgegengebracht wurden. Aber er weiß auch „seine Kunden“ in guten Händen; denn die Raiffeisenbank Höhenkirchen legt Wert auf Kontinuität – auch im Personaleinsatz. So entsteht Vertrauen und eine hochwertige und glaubwürdige Vermögensberatung ist gewährleistet. Mit Herrn Joachim Reichert übernimmt ein bestens qualifizierter Mitarbeiter die Nachfolge. Herr Reichert ist seit 2009 in unserem Hause in der Vermögensberatung der Hauptstelle in Siegertsbrunn beschäftigt. Er ist 41 Jahre alt, Bankbetriebswirt und wohnt mit seiner Familie in Höhenkirchen-Siegertsbrunn.
Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung eG Bahnhofstraße 34, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. (0 81 02) 8 07-0 Rosenheimer Straße 18, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. (0 81 02) 74 44-0
17
aus dem rathaus H.-S./Oktober 2012
18
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wasserwerk
Wasserzähleraustausch Nach der Eichordnung vom 1. Januar 1993 beträgt die Eichgültigkeitsdauer für Kaltwasserzähler sechs Jahre. Deshalb müssen die Wasserzähler alle sechs Jahre ausgetauscht werden. Nach § 19 Abs. 1 der gemeindlichen Wasserabgabesatzung (WAS) ist der Wasserzähler Eigentum der Gemeinde und wird deshalb von der Gemeinde geliefert, eingebaut, überwacht, unterhalten, ausgetauscht oder entfernt. Der Wasserzähler befindet sich in der Regel in einem Kellerraum zur Straßenseite und muss jederzeit zugänglich sein. Der Wasserzähleraustausch erfolgt für Sie kostenfrei. In diesem Jahr werden alle Wasserzähler mit
Eichdatum 2012 ausgewechselt. Das Eichdatum, wann der Zähler ausgebaut werden muss, befindet sich in der Innenseite der Abdeckung. Werden Sie nicht angetroffen, finden Sie ein Informationsblatt in Ihrem Briefkasten, wo die Mobiltelefonnummer von Herrn Grabmeier (0170-4506056) für eine Terminvereinbarung angegeben ist. Bitte rufen sie meinen Mitarbeiter Herrn Otto Grabmeier so bald wie möglich an, damit eine zeitgemäße Auswechselung durchgeführt werden kann. Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe Mit freundlichen Grüßen Otto Grabmeier
Kirchweih bei der
Donnerstag und Freitag 18./19. Oktober 2012, 11-13 Uhr
Es ist(solange die Ansicht von uns allen: Vorrat reicht) Die Feste feiern wie sie fallen! Und denkst du wieder mal an Schwein, mit Apfelblaukraut dann muss es eins und vom Eberl sein!
Halbe Kirchweihente
H.-S./Oktober 2012
Metzgerei Eberl Mittagsmenü
2 kleinen Kartoffelknödeln Portion 7,90 €
Wir bitten um Vorbestellung!
Öffnungszeiten: Mo + Mi: 6.30 - 13.00 Uhr Di + Do: 6.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Fr: 6.30 - 18.00 Uhr Sa: 7.00 - 12.00 Uhr
Metzgerei Eberl
Telefon (08102) 3655 . Fax 3971 85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 10
19
aus dem rathaus H.-S./Oktober 2012
Bürgerversammlung und Marktplatz „Gewerbe in unserer Gemeinde“ Am 20. November findet wieder die alljährliche Bürgerversammlung mit dem Info-Marktplatz ab 18 bis 19.30 Uhr statt. Das Motto dieses Jahres ist das „Gewerbe in unserer Gemeinde“. Aber auch Informationen aus dem Rathaus und den Arbeitskreisen der Zukunftswerkstatt werden den Besuchern präsentiert. Darunter fallen die Bauprojekte ebenso wie die IdeenUmsetzungen der Arbeitskreise in der Zukunftswerkstatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn.
Die Bürgerversammlung mit dem Marktplatz verspricht auch in diesem Jahr eine interessante Veranstaltung zu werden, die mit vielen Infos, Vorführungen und Gesprächen sicher für jeden Bürger und jede Bürgerin etwas zu bieten hat. Musikalisch umrahmt wird der Marktplatz von Veeh-Harfen-Spielern. Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer freut sich auf den Besuch jedes Bürgers. gmv
store
yenoit.de
store
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
in HöhenkirchenSiegertsbrunn
Am Markt 2/Nähe S-Bahnstation
Wir bieten Ihnen das Rundum-SorglosPaket für Ihre IT-Infrastruktur.
Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 19 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr I www.yenoit.de
20
Auto-Service
Anhänger Vertrieb, Verleih, Reparatur
FEISTBAUER
Kfz-Reparaturen Abgas- & Hauptuntersuchung im Haus
Rupert Feistbauer Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23 anhaenger@feistbauer.eu www.feistbauer.eu
Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 auto@feistbauer.eu
21
H.-S./Oktober 2012
aus dem rathaus
Zweckverband München-Südost
Illegale Sperrmüll- und Wertstoffsammlungen im Verbandsgebiet
H.-S./Oktober 2012
1. Sammlungen, die per Postwurf angekündigt werden
Per Postwurf kündigen in unregelmäßigen Abständen diverse Wertstoffsammler Abholtermine an. Viele zählen ein buntes Sammelsurium an Abfällen auf, die angeblich mitgenommen werden. Die meisten der so angekündigten Wertstoffsammlungen sind illegal! Wer darf außer dem Zweckverband sammeln? Sammlungen durch gewerbliche Unternehmen oder gemeinnützige Einrichtungen müssen drei Monate vor dem geplanten Termin beim Landratsamt angemeldet werden und können nur stattfinden, wenn eine Genehmigung erteilt wurde. Wann darf mit Genehmigung gesammelt werden? Genehmigte gemeinnützige Sammlungen dürfen im Verbandsgebiet nur außerhalb der Termine des Zweckverbandes stattfinden. Da-
ran müssen sich auch Burschenvereine, Landjugend u. a. halten. Was ist für andere Sammler immer ausgeschlossen? Batterien und Elektronikschrott zählen zu den gefährlichen Abfällen und dürfen im Verbandsgebiet nur vom Zweckverband gesammelt werden. Die Mitnahme durch Fremdsammler ist ein Verstoß gegen geltendes Abfallrecht und muss durch die Polizei oder das Landratsamt verfolgt werden. Möglich ist das aber nur, wenn Polizei oder Landratsamt sofort informiert werden. Was kann jeder tun? Bitte informieren Sie den Zweckverband München-Südost, wenn per Postwurf Sammlungen angekündigt werden. Der Zweckverband klärt dann mit dem Landratsamt, ob die Sammlung genehmigt ist.
22 Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar
Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung Peter Schmidt Meisterbetrieb Leonhardistraße 3b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 77 95 530 Fax 08102 / 77 95 538 Mobil 0173 / 93 15 459 schmidtwaermewasser@yahoo.de
2. Sammler, die beim Sperrmülltermin des Zweckverbandes unterwegs sind
Die zweite Gruppe von illegalen Sammlern nutzt die Sperrmülltermine des Zweckverbandes aus. Die einzige Methode diesen Sperrmülltourismus einzudämmen, ist die Bereitstellung von Sperrmüll und Wertstoffen erst am Abholtag bis 7.00 Uhr und nicht schon Tage vor dem Termin. Zu diesem Vorgehen rät auch die örtliche Polizeidienststelle.
Worauf sollten Sie noch achten? Weil beim Sperrmülltermin auch immer wieder Gegenstände verschwinden, die nicht für die Abholung bestimmt waren, gilt es, keine noch gebrauchten Fahrräder, Schubkarren etc. am Sperrmülltag an der Grundstücksgrenze oder gar auf dem Gehsteig stehen zu lassen.
aus dem rathaus
Auch hier ist Ihre Mithilfe nötig Wenn ein Fremdsammler beim Sperrmülltermin unerlaubt Gegenstände mitnimmt, informieren Sie bitte die Verwaltung des Zweckverbandes, damit die Polizei umgehend eingeschaltet werden kann. Bei nächtlichen Sammelaktionen rufen Sie bitte direkt in der zuständigen Polizeidienststelle an, gerade auch, wenn es sich um Ruhestörung handelt.
H.-S./Oktober 2012
Warum ist Ihre Mithilfe wichtig? Wertstoffe, die der Zweckverband sammelt und verkauft, helfen den Gebührenhaushalt stabil zu halten. Private Sammler picken gerne die „Rosinen“, also teure Wertstoffe, heraus und schädigen damit letztendlich die Gebührenzahler.
Der Zweckverband München-Südost bedankt sich ganz herzlich für Ihre Mithilfe!
23
aus dem rathaus H.-S./Oktober 2012
Zahlen, Daten, Fakten Geburtstage
01. Oktober Dreyer Peter 04. Oktober Sommer Brigitta 06. Oktober Schwarz Franz 06. Oktober Stockert Helga 07. Oktober Katze Kurt 09. Oktober Antoniol Lino-Antonio 09. Oktober Katzmair Luckas 11. Oktober Tremmel Barbara 18. Oktober Bogs Wolfgang 20. Oktober Sobkowski Herbert 21. Oktober Daske Günter 24. Oktober Stangl Gerda 26. Oktober Ruf Friedrich 28. Oktober Fischer Josef 30. Oktober Krutzsch Dieter 31. Oktober Hoog Elisabeth 31. Oktober Kruse Hans-Jürgen 31. Oktober Schmotz Hilmar
70. Geb. 75. Geb. 80. Geb. 70. Geb. 90. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 75. Geb. 80. Geb. 70. Geb. 80. Geb. 70. Geb. 85. Geb. 91. Geb. 70. Geb. 93. Geb. 75. Geb. 70. Geb.
50. Hochzeitsjubiläum
06. Oktober Glöckle Doris und Hans
55. Hochzeitsjubiläum 19. Oktober Rembeck Franziska und Johann Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.
Einwohnerzahlen im August 2012 10.155 Einwohner _ 76 Zuzüge / 82 Wegzüge
Kinder- und Jugendarztpraxis
Dr. med. Klaus Neumann 24
Wir freuen uns, Sie ab 1. Oktober 2012 in den neuen Praxisräumen in der
Bahnhofstraße 1, II. Stock (Aufzug) in 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn begrüßen zu dürfen. Die Sprechzeiten Mo – Fr 9 – 12 Uhr; Mo, Di, Fr. 14 – 17 Uhr; Mi 16 – 19 Uhr und die Tel.-Nummer 08102/78 48 00 bleiben unverändert.
_
aus dem rathaus
Fundsachen 91/2012 16.08.2012 Bargeld 92/2012 16.08.2012 Geldbeutel 93/2012 11.08.2012 Bargeld 94/2012 09.08.2012 Kinderfahrrad „Pegasus“ 95/2012 August 2012 Damenfahrrad _ „Bavaria“ 96/2012 24.08.2012 Schlüsselbund _ (6 Schl. schw. Band)
H.-S./Oktober 2012
Verlustanzeigen 129/2012 Mitte Aug. 2012 Damen-Trekking_ rad 130/2012 16.08.2012 Krücke hellgrün 132/2012 17.08.2012 Schlüsselbund an bl. Band 135/2012 27.07.2012 Damenfahrrad schwarz-silber 136/2012 Anf. Aug. 201 2 Schlüsselbund mit kl. Messer 137/2012 25.08.2012 LG Handy
Ingrid Hartmann Lerchenstr. 41 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102 - 72 89 12
25
r
fü
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
5
2
€G
Rosenheimer Landstr. 129, 85521 Ottobrunn/Riemerling, Tel.: 089/63819896 Öffnungszeiten: Täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr
ut
von 11.30 bis 14 Uhr außer an Sonn- und Feiertagen
da A s be m o 1 G M nd n ut sc o bu go he – li g 31 ült in p D ff et sc .1 ig . P o 0. bis e he rs 20 on 1
Angebot: Mittags-Buffet mit Sushi 7,90 €
sc he
Große Auswahl an warmen Speisen, Sushi, frischem Obst, Suppen, Salate, Nachspeisen und Eis. Beim Mongolischen Buffet stellen Sie Ihr Essen aus ca. 30 Sorten selbst zusammen und geben es dem Koch zur Zubereitung.
in
Chinesisch-Mongolisches Buffet mit Sushi pro Person 14,90 € Jeden Abend ab 17.30 Uhr Sonn- und Feiertage auch von 11.30 bis 14.30 Uhr
aus dem rathaus
Schadensmeldung Wir bedanken uns bereits im voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn
Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv
………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen
H.-S./Oktober 2012
Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt Sonstige Hinweise................................................................................................................................................. Datum: .................................... Absender: ..................................................................................................._ Telefonnummer (für Rückfragen): ..................................................................................................................
26
Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe November 2012 am Montag, 8. Oktober,_ 12 Uhr. Steuern: Im Oktober sind keine Steuern fällig. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: Bezirk 14 a: Freitag, 19. Oktober 2012 Bezirk 14 b: Donnerstag, 25. Oktober 2012 Bezirk 15: Montag, 29. Oktober 2012 Bezirk 16: Dienstag, 30. Oktober 2012
Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Mittwoch, 10.10.2012, 17.10.2012 und 31.10.2012 in Siegertsbrunn Jeweils Donnerstag, 04.10.2012, 11.10.2012, 18.10.2012 und 25.10.2012 nur in Höhenkirchen 07.30 - 09.30 Uhr Höhenkirchen, Altlaufstraße 13.45 - 15 Uhr Siegertsbrunn, Bogenhaus- erstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirk 14, 15 a und 16 a am Montag, 08.10.2012 und Montag, 22.10.2012 - Bezirk 15 b und 16 b am Dienstag, 09.10.2012 und Dienstag, 23.10.2012
aus dem rathaus
Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus) - Gemeinderat Do., 11. Oktober 2012, 19 Uhr - Bau-, Werk- und Umweltausschuss Do., 18. Oktober 2012, 19 Uhr - Hauptverwaltungsausschuss Do., 25. Oktober 2012, 19 Uhr
H.-S./Oktober 2012
Termine
Giftmobil: Donnerstag, 18.10.2012 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe ist am 8. Oktober 2012, 12 Uhr 27
unser gemeindeleben H.-S./Oktober 2012
Erweiterung des Leonhardi-Friedhofes begonnen
Mitte September traf sich Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer mit dem Landschaftsarchitekten Kowollik, dem Landschaftsgärtner Endlich und deren Mitarbeitern sowie Waltraud Kurz vom Vermessungsbüro Scherer & Kurz, um den ersten Spaten- bzw. Schaufelstich für die Erweiterung des Leonhardi-Friedhofes zu begleiten. Die Bauarbeiten werden in den nächsten Monaten das Bild um den Friedhof prägen. Die Einweihung der Erweiterungsfläche ist für das Frühjahr geplant. gmv
28
_
100Jahre Jin Shin Jyutsu Erleben Spüren
Genießen
Sie die Kunst des Berührt-Werdens
®
Am 13. Oktober 2012 laden wir Sie herzlichst zum weltweiten "Strömen" ein
Erleben Sie ... Spüren Sie ... Geniessen Sie ...
"Acht Mudras" – die Geburt des Jin Shin Jyutsu® von 15 bis 16 Uhr – weltweit in Stille – die Finger als Quelle der Harmonie, der Spaß mit Fingern und Zehen diese einfache Selbsthilfe deren Wirksamkeit Sie überraschen und begeistern wird
Bitte um rechtzeitige Anmeldung, die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Wellness-Studio E. Reißer - Brotmannstr. 48 - 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel.: 08102-77 91 44 - E-mail: elisabeth.reisser@web.de - Internet: www.j-s-j.de
H.-S./Oktober 2012
29
der NEU! Basso Rennr채
unser gemeindeleben H.-S./Oktober 2012
Leonhardi-Kirche bekommt neue Mauer
30
Wer auf seinem Spaziergang an der Leonhardi-Kirche vorbeikommt, sieht seit Mitte August fleißige Bauwerker, die die Mauer abtragen bzw. wieder neu aufbauen. In einer gemeinsamen Aktion wurden die Tuffsteine, die das Dach der Mauer bildeten, von Siegertsbrunnern Landwirten abgetragen und lagern jetzt auf einem Wagen auf der Leonhardi-Wiese. Das Mauerwerk wurde ebenfalls abgetragen, entsorgt und danach das Fundament neu angelegt. Seit Mitte September wird die Mauer aus Beton und Vollklinkerziegel neu aufgebaut. Um eine optisch gefällige Ansicht zu erreichen, wird, so Planer und Bauleiter Hans Loidl, eine so genannte Voute aufgesetzt, auf die dann die zwischenzeitlich gesäuberten Tuffsteine gelegt werden. Vorher wird die Mauer noch mit einer Beschichtung wasserdicht gemacht, die Oberfläche wird mit
einem Drei-Lagen-Putz gestaltet. Auch die Elemente an der Mauer, wie die Eingangspilone, werden einer Sanierung unterzogen. Einzig der nördliche Teil der Mauer, 29 Meter von insgesamt knapp 120 Metern, musste nach den Vorgaben der Denkmal-Schutz-Behörde erhalten bleiben. Sie wird jetzt im Zuge der Bauarbeiten für ca. 12.000 Euro saniert, Geld, das der katholische Pfarrverband etwa alle fünf Jahre in die Hand nehmen muss. Denn die Ansicht der Denkmal-Schutz-Behörde ist, dass derjenige, der im Besitz eines so kostbaren Denkmal-Juwels wie die Kirche und das Umfeld ist, auch entsprechend Geld investieren muss, um es zu erhalten. Insgesamt kosten die Bauarbeiten 110.000 Euro, die Gemeinde beteiligt sich mit einem Zuschuss und viele Siegertsbrunner, wie z.B. die Landwirte, Hans Loidl und andere bringen ihr Fachwissen in ehrenamtliche Arbeit ein. Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer kam am ersten Tag persönlich vorbei und dankte allen für ihre Arbeit und ihren engagierten Einsatz. gmv
31
H.-S./Oktober 2012
unser gemeindeleben
unser gemeindeleben H.-S./Oktober 2012
Krautgärten in Siegertsbrunn Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn stellt im Jahr 2013 erstmals Krautgärten zur Verfügung. Kurze Informationen hierüber: • Die Krautgärten werden an der Faistenhaarer Straße angelegt. • Die Gärten werden vom kommunalen Bauhof vorbereitet. • Ende April werden die Gärten den Nutzern übergeben. Von da an übernehmen Sie die Pflege und Ernte Ihrer Parzellen. • Mitte November müssen Sie Ihre Parzelle geräumt an die Gemeinde zurückgeben. • Die Bewirtschaftung erfolgt nach Richtlinien zum ökologischen Gartenbau. Mineralischer Dünger und chemische Pflanzenschutzmitteln dürfen nicht eingesetzt werden.
• Bitte beachten Sie, dass der Krautgarten einen Zeitbedarf von 2 – 3 Stunden in der Woche in Anspruch nimmt. Vor allem nach der Übergabe sollte sofort mit dem Hacken begonnen werden, solange sich die Unkräuter noch im 2 – 4 Blatt-Stadium befinden. • Wenn Sie Gemüse nicht verwerten können, machen Sie bitte ein Schild an Ihre Parzellennummer, dass Sie Gemüse verschenken oder andere Krautgärtner Ihre Parzelle beernten Können. • Auf einer 100-qm-Parzelle ernten Sie ca. 250 kg Gemüse in der Saison. • Bedenken Sie auch, dass während der Urlaubszeit Pflege- und Erntearbeiten notwendig sein können. • Eigenes, selbst gesammeltes Saatgut (ungebeizt) darf gerne verwendet werden.
32
Allerheiligen
1. November 2012 geöffnet von 10 -12
Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Uhr Fax 0 81 02/777 686 info@oxalis-blumenkunst.de www.oxalis-blumenkunst.de Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr
Die Nutzungskosten für ein Jahr betragen für für die 50-qm-Parzelle 30 Euro und eine-100qm-Parzelle 60 Euro. Sehr zu unserer Freude hat ein Krautgärtner vom Standort Gut Riem ein Krautgarten(DIskussions-)Forum eingerichtet, wo Sie gute Informationen erhalten: www.krautgartenforum.de. Wenn Sie Interesse haben, benutzen Sie bitte das beigefügte Abfrageformular! gmv
unser gemeindeleben
Netze und Fliese auflegen, absammeln von Schädlingen, Nützlinge fördern, um nur einige Maßnahmen zu nennen, sind selbstverständlich erlaubt.
H.-S./Oktober 2012
• An einer Tafel werden wir über das Konzept „Krautgarten“ informieren, um Spaziergänger und Anwohner besser über unser Tun aufzuklären. Dort finden Sie auch wichtige Telefonnummern und Ansprechpartner. • Mit dem zur Verfügung gestellten Wasser bitte sparsam und sinnvoll umgehen (Alle 3 Tage im Sommer kräftig gießen, statt täglich ein bisschen. Oftmaliges Hacken im Sommer verhindert die Verdunstung des Bodenwassers. Ein ausgedehntes Wurzelwachstum hilft den Kulturpflanzen gegen Trockenstress). • Bei Problemen mit Schädlingen und Krankheiten greifen Sie bitte nicht selbst zur Keule. Biologische Pflanzenschutzmittel sind nur nach vorherigen Indikation zulässig, chemische dürfen nicht angewendet werden.
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe ist am 8. Oktober 2012, 12 Uhr
Sehr geehrte Kunden,
herzlich willkommen in unserer Metzgerei! Perfekte Präsentation der fettarmen und vitaminreichen Spitzenqualität ist das oberste Gebot für unser kompetentes, freundliches Team. Zur Kirchweih frisches Geflügel und zartgereiftes Ochsenfleisch. Wir wünschen guten Appetit. Danke für ihre Vorbestellung!
Ihre Qualitätsmetzgerei Oberprieler mit Partyservice im Penny -Markt
Treffpunkt für Qualität und Lebensfreude
Holzapfelstraße 2 85635 Höhenkirchen Telefon 0 81 02/99 58 33
33
unser gemeindeleben
Hobby-Gärtner aufgepasst! Krautgarten-Interessenten gesucht! Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn bietet im nächsten Jahr ihren Bürgerinnen und Bürgern eine Ackerfläche zur Anpflanzung von Obst und Gemüse zur Verfügung stellen. 16 interessierte Hobby-Gärtner haben sich schon gemeldet, es können noch mehr werden!
Die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer bittet, den unten angehängten kurzen Anmeldebogen auszufüllen und einfach in den Briefkasten des Rathauses bis Ende Oktober einzuwerfen. gmv
H.-S./Oktober 2012
Anmeldebogen „Hobby-Gärtner für ein Jahr“ (Zutreffendes bitte ankreuzen) 1. Wie groß soll die von Ihnen bearbeitete Fläche sein? 50 m² (a 30 Euro) 100 m² (a 60 Euro)
2. Bitte geben Sie ihre Kontaktdaten an, damit wir Sie zur gegebener Zeit mit neuen Informationen versorgen können: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………...........................................………...............................……………………………. …………………………………………………………...........................................………...............................…………………………….
34
unser gemeindeleben H.-S./Oktober 2012
35
Höhenkirchen-Siegertsbrunn, den 13. April 2013
Familie sucht neues Zuhause in oder um Brunnthal Wir (3 köpfige Familie) suchen ab Dezember 2012/Januar 2013 oder Februar 2013 ein neues Zuhause in Brunnthal. 4 Zimmer-Wohnung mit Garten oder Haus (Doppelhaushälfte/Reihenhaus/Bungalow mit min. 4 Zimmern) Möglichst provisionsfrei. Gern mit Küche. Über Rückmeldungen freuen wir uns: 0171/7 94 75 90
unser gemeindeleben H.-S./Oktober 2012
36
Motorradgruppe „Easy-Biker“
Mitglieder gesucht Hallo Motorrad-Fahrer aus Höhenkirchen-Siegertsbrunn und der näheren Umgebung! Wir sind die Easy-Biker und haben unseren neuen Standort in Höhenkirchen-Siegertsbrunn gefunden. Die Easy-Biker sind eine markenunabhängige Motorradgruppe, die vor zwei Jahren gegründet wurde. Wir würden uns freuen, auf diesem Weg ein paar neue Mitglieder zu finden.
Wenn ihr uns kennenlernen wollt, so kommt doch zu unserem Stammtisch oder nehmt an einer unserer Motorradtouren teil. Nähere Infos gibt es auf unserer kleinen Homepage www.easy-biker.de oder telefonisch unter 0170/212 40 29. Bikergrüße von Michael Team Easy-Biker, M. Nestler
Offene Schafkopfrunde In diesem Monat findet die offene Schafkopfrunde wieder zwei Mal im Wirtshaus Alter Wirt in Siegertsbrunn, Egmatinger Straße 1,_ statt: Donnerstag, 4. und Donnerstag, 18. Oktober jeweils um 19 Uhr Jeder, der einen zünftigen Schafkopf liebt,
kann mitspielen. Kein Stress, man darf auch einmal einen Fehler machen. Erschwingliche Tarife: Spiel 10 Cent, Solo 30 Cent, Anmeldung nicht erforderlich Verantwortlich: Dr. Martin Mayer, Tel. 3214
Endspurt zum Schränke räumen! die andere noch gut gebrauchen können. Der Erlös der verkauften Waren kommt auch weiterhin denen zugute, die nicht auf der Sonnnenseite des Lebens stehen. Wir freuen uns auf Sie. Ihr „Kleines Warenhaus-Team“
H.-S./Oktober 2012
„geschütztes Design“
Neuheit der Firma
Die Ferien sind vorbei, das Kleine Warenhaus ist wieder zu den bekannten Zeiten geöffnet. Es ist Zeit, die Schränke von überflüssiger Kleidung, Haushaltsgebrauchsgegenständen, Schuhen etc. zu erleichtern. Das Kleine Warenhaus hat wieder Platz für gut erhaltene Dinge,
unser gemeindeleben
Unser Kleines Warenhaus
www.hoch-terrassen-stand.de
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe ist am 8. Oktober 2012, 12 Uhr 37
Am Markt 2 / Neubau Tel: 08102/777 64 65
Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –
geöffnet: Mo. – Fr. von 8 – 12.30 Uhr und 14 – 19 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr
Angebot
ab sofort bei uns
Hemdenkarten: 30 Stück € 43, 50 Stück € 69, 100 Stück € 135,-
Jetzt neu auch in Neubiberg, Hauptstraße 19
Dauerangebot
4 Teile € 16,-
4 Hemden
€ 7,-
jedes weitere € 1,50
sauber und rein, so soll es sein
Ballonunternehmen macht Türen auf am Tag der Deutschen Einheit
H.-S./Oktober 2012
Dieses Jahr steht der Tag der Deutschen Einheit im Zeichen der Kinder und Familien: Die Sendung mit der Maus hat zum bundesweiten „Türöffner-Tag“ aufgerufen.
38
Auch das Siegertsbrunner Ballonunternehmen von Stefan Röckl wurde von der„Maus“ gewonnen und öffnet aus diesem Anlass seine Tore in der Betriebsstätte in Berganger. Am 3. Oktober werden speziell für Kinder von Höhenkirchen-Siegertsbrunn und deren Familien bei der eigentlich restlos ausgebuchten Veranstaltung noch 20 Plätze reserviert. Sie dürfen hinter Türen schauen, die für sie sonst verschlossen sind. Wir laden dich herzlich dazu ein, einen Ballonkorb aus der Nähe zu betrachten. Du kannst unterschiedliche Ballonkörbe anschauen und dich auch mal reinstellen. Eventuell ist es auch möglich, den Brenner mal selbst zu betätigen. Ein Heißluftballon-Pilot erklärt dir den Ablauf einer Ballonfahrt vom Aufblasen bis zur Landung. Bei geeignetem Wetter werden wir eine begehbare Ballonhülle aufblasen. Vielleicht kannst du sogar bei einem Ballonstart zusehen? Das können wir nicht versprechen, da es ebenfalls wetterabhängig ist. Kinder und Familien können sich anmelden (begrenztes Platzkontingent, Anmeldungen erforderlich unter info@blueplanet-ballonfahrten.de Seit knapp 20 Jahren gibt es Blue Planet Ballonfahrten. Mit seinen fünf Ballonen verschiedener Größen zählt das Siegertsbrunner Unternehmen zu einem der führenden Ballonunternehmen im Süddeutschen Raum. „Wir freuen uns, wenn wir am Türöffner-Tag auch beim einen oder anderen Maus-Fan für noch mehr Durchblick sorgen können“, so Firmeninhaber Stefan Röckl. Am „Türöffner-Tag“ der Sendung mit der Maus können Kinder und Familien überall in Deutschland bei freiem Eintritt Sachgeschichten live erleben. Weit über 200 Einrichtungen, Unternehmen, Forschungslabore, Vereine und Werkstätten öffnen am 3. Oktober Türen, die Kindern sonst verschlossen bleiben und hinter denen es etwas Spannendes zu entdecken gibt. Die Türöffner führen ihre Veranstaltungen komplett in Eigenregie durch. Den Startschuss zum Aktionstag gibt die Maus in ihrer Sondersendung „Türen auf für die Maus“ – Special zum Türöffner-Tag 2012 (3. Oktober, 9 Uhr im Ersten) und am darauffolgenden Sonntag in Die Sendung mit der Maus (7. Oktober, 11.30 Uhr, im Ersten und bei KiKA). Ins Leben gerufen wurde die Aktion „Türen auf!“ vom Westdeutschen Rundfunk zum 40. MausGeburtstag 2011. Blue Planet Ballooning Betriebsstätte in _ 85625 Berganger (bei Glonn) _ Braunautal 9
Grundlegendes zum Wechsel von Stromversorger und Tarifen Der Arbeitskreis Energie und Umwelt unserer Zukunftswerkstatt informierte wiederholt über verschiedene Möglichkeiten, wie man Energieverbräuche und -Kosten im eigenen Haushalt reduzieren kann. Im Folgenden geht es darum, wie man beim Stromverbrauch, den darin anteilig enthaltenen Atomstrom reduzieren bzw. völlig vermeiden und die Stromrechnung dennoch verbraucherfreundlich gestalten kann. Dazu verbleibt man entweder bei seinem bisherigen Stromversorger, wechselt jedoch in einen Tarif, der seinen eigenen Vorstellungen besser als der bisherige entspricht oder man wechselt zu einem anderen Stromversorger,
dessen An-gebot den eigenen Vorstellungen zu Preisen und Zusammensetzung des Strommix (siehe Rückseite der Stromrechnung) am nächsten kommt. Öko- und AKW-Stromlastige Tarifangebote Angesichts der Energiewende, deren Kosten letztlich jeder einzelne Haushalt anteilig zu schultern hat, empfiehlt es sich, nicht nur den allergünstigsten Preis pro Kilowattstunde als Ziel ins Auge zu fassen, sondern sich vielmehr zukunftsorientiert für den zunehmenden Einsatz von >>Öko-Strom<< zu entscheiden. Dieser Empfehlung entspricht man am besten da-durch, dass man entweder einen Tarif
zukunftswerkstatt
Die Energiewende im Haushalt einleiten
H.-S./Oktober 2012
AK Energie und Umwelt
39
zukunftswerkstatt H.-S./Oktober 2012
40
wählt, der bei einem minimiertem Anteil an Kernenergie einen deutlichen Kostenvorteil bietet oder – noch besser - man entscheidet sich gleich für Ökostrom auf rein regenerativer Basis. Dabei muss der Preis für Ökostrom nicht zwangsläufig über demjenigen des aktuellen Tarifs liegen. Beispielsweise bietet E.ON Bayern seinen Tarif >>Öko-Strom<< zum absolut gleichen Preis an, wie seinen Tarif >>Grundversorgung<<. Bei einem Tarifwechsel zahlt man in diesem Fall keinen Cent mehr als bisher, gleichbleibende Stromabnahme vorausgesetzt. Anbieter und Tarifangebote ganz genau vergleichen Zur Auswahl seines künftigen Stromtarifs bzw. Stromversorgers vergleicht man am besten die Angebote möglichst vieler Stromanbieter mit seinem aktuell gültigen Tarif. Dazu entnimmt man der letzten Stromrechnung seines
Stromversorgers (zum Beispiel E.ON) den Eigenverbrauch des letzten Rechnungsjahres, ferner die dazu relevanten Preisdetails (Gesamt-, Grund- und Arbeitspreis) sowie die Zusammensetzung des vom aktuellen Versorger bezogenen Strommix (Kernkraft, Erneuerbare Energien, Kohle, Erdgas, sonstige fossile Energieträger etc.). Vergleichskriterien gut überlegen Im zweiten Schritt legt man sich diejenigen Kriterien zurecht, die man beim Vergleich seines aktuellen Anbieters bzw. Tarifs mit den Angeboten anderer Anbieter zugrundelegen möchte. Dazu zählen u.a. der eigene Jahresverbrauch, der Gesamtpreis lt. bisherigem Tarif pro Jahr, die gewünschte Zusammensetzung des Stroms (u.a. nach Öko- bzw. Kernkraftanteilen), die Mindestlaufzeit des Vertrags (ein Jahr wird empfohlen!), Kündigungsfristen, etc. Angebote kostenlos, einfach und anonym ver-
Den Stromanbieter zukunftsorientiert auswählen Zahlreiche Energieversorger bieten unterschiedliche Stromarten an. Das reicht vom
zukunftswerkstatt
Strommix mit überwiegendem Kernkraftanteil, über Mischstrom, hergestellt auf Basis fossiler Ressourcen ergänzt mit Kernkraftund Ökostrom-Anteilen bis hin zum reinen Ökostrom. In einem Bericht der Stiftung Warentest zu Ökostrom kommt diese zu folgendem Gesamturteil: „Wer mit der Wahl seines Stromtarifs ein Zeichen für Klimaschutz und Energiewende setzen will, sollte einen Anbieter wählen, der ausschließlich umweltschonend erzeugten Strom verkauft. Im Test waren das die EWS Schönau, Greenpeace Energy, Lichtblick und Naturstrom. Für diese Stromversorger ermittelte die Stiftung Warentest eine Kundenzufriedenheit zwischen 96 und 98 Prozent. Weitere Informationen zum Thema Wechsel des Stromanbieters finden Sie im Internetauftritt unserer Gemeinde über den Link zur Zukunftswerkstatt. Manfred Dziewas, Arbeitskreis Energie und Umwelt, Zukunftswerkstatt
H.-S./Oktober 2012
gleichen Schließlich tippt man diese Daten in einen Vergleichsrechner ein. Letztere werden von verschiedenen Verbraucherportalen im Internet angeboten. Empfehlenswert sind u.a.: Toptarif, Check 24 oder Verivox. Damit kann man ganz einfach, kostenfrei und anonym den Preis und alle anderen Tarifkonditionen seines Energieanbieters mit denjenigen vieler anderer Anbieter vergleichen. In nur wenigen Minuten findet man ganz einfach heraus, mit welchen Stromtarifen von welchen Alternativanbietern man seine Haushaltskasse bei reduziertem Kernkraftan-teil entlasten kann, bzw. welche Öko-Stromanbieter den eigenen Vorstellungen am besten entsprechen.
41
ortschronik H.-S./Oktober 2012
42
Straßen und Wege im Gemeindegebiet von Höhenkirchen-Siegertsbrunn Die Eichenstraße im Ortsteil Höhenkirchen Die Straße beginnt an der Englwartinger Straße gegenüber der Firma Herden-Feinwerktechnik, verläuft in Richtung Süden und endet nach rund 260 m an einem landwirtschaftlich genutztem Feld des Ökonomen Stürzer aus Höhenkirchen. Rechts sehen wir das Haus Nr. 2, links das neu erbaute Doppelwohnhaus 1 und 1a (vormals Haus-Nr. 1) und am Ende Haus-Nr. 3. Wenn wir am Ende der Straße stehen und in Richtung Erich-Kästner-Schule schauen, standen in der Gemarkung einst drei schöne Eichenbäume; daher der Name „Eichenstraße.“ Diese Auskunft erteilte mir Gottfried Chylla, Eichenstraße 2.
Die Eichbaumstraße im Ortsteil Siegertsbrunn Diese Straße hat eine Länge von rund 600 Metern. Sie beginnt an der Harthauser Straße, läuft kurz Richtung Nord-Westen an der rechts liegenden Grasbrunner Straße vorbei und geht dann in schnurgerader Richtung nach Westen bis zur Hohenbrunner Straße. An der rechten Seite sehen wir als Erstes zwei Reihen Garagen. Es folgen Häuserzeilen im rechten Winkel zur Eichbaumstraße, beginnend mit den Haus-Nummern 2 bis 16, 18 bis 32 und 34 bis 48. Es folgen zwei Reihen Garagen und anschließend die Häuserzeilen der Nummern 50 bis 64, 66 bis 80 und 82 bis 96. Von Süd nach Nord verläuft hier die Putzbrunner Straße. Nach Überqueren dieser Straße
Nach der Zehetmaierstraße befindet sich eine Wiese, welche auch hier bis zur Hohenbrunner Straße reicht. Das Hinweisschild: „Hohenbrunn 3 km“ ist nicht zu übersehen. Der Name „Eichbaumstraße“ kommt von den zwei Eichenbäumen, welche am Anfang der Straße, im Straßenwinkel Grasbrunner- und Eichbaumstraße, stehen. Der rechte Baum könnte ein Alter von 120 bis 150 Jahre und der schmale linke Baum 50 bis 60 Jahre haben. Quellen: Eigene Recherchen des Orts-Chronisten Wolfgang Bethke
ortschronik
hentmaier). Das Doppelwohnhaus Nr. 81 und 83 steht am Ende der bewohnten Straße, während das Doppelwohnhaus mit den Nummern 85 und 87 links davor steht.
H.-S./Oktober 2012
beginnt ein landwirtschaftlich genutztes Feld, welches bis zur Hohenbrunner Straße reicht und zur Zeit mit Mais bewachsen ist. Vor den Häuserzeilen der Haus-Nummern 2 bis 96 steht, mit einigen Unter-brechungen, eine Tunienhecke von rund 3 Metern Höhe. Die linke Straßenseite beginnt mit dem HausNr. 1, welches im oberen Teil mit Holz verkleidet ist Danach folgen drei unterschiedlich lange, längs der Straße stehende Häuserblöcke. Nach dem ersten Block, mit den Hausnummern 3 bis 21, sehen wir zwei Reihen Garagen. Dann folgen die Blöcke Hausnummer 23 bis 33 und Nr. 35 bis 43. Nach Überschreiten der Putzbrunner Straße kommen die Häusergruppen Nr. 45 bis 65 und Nr. 67 bis 87. Hier treffen wir auf die Zehetmaierstraße. (eigentlich Ze-
43
Veranstaltungskalender H.-S./Oktober 2012
44
Veranstaltungskalender Oktober bis Dezember 2012 Oktober 2012 2. 4. 4. 5.
Fotokreis Künstlerstammtisch Offene Schafkopfrunde Kindergarten Abendflohmarkt
6. 6. 6.
Bundesweiter Aktionstag, SG Frohsinn Saisonabschluss beim ETC Pfarrverbandsversammlung
10. 12. 12.-22. 12. 12. 13. 13. 14.
Angehörigentreffen Demenz Herbstbazar der Zwergerlstube Vollsperrung Bahnübergänge Weinfest der Siedler Konzert Michael Fitz Herbstbazar der Zwergerlstube Herbstvolkstanz mit den Höhenkirchner Musikanten Vernissage „Technik – gestaltet“
14.
Musik im Pfarrsaal: Zauber des Liedes
Seniorenzentrum K11 Rathaus Alter Wirt Siegertsbrunn Pfarrzentrum Mariä Geburt Schützenheim
19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr
Pfarrzentrum Mariä Geburt Seniorenzentrum Abgabe in der MZH
20 Uhr
Siedlerheim Seniorenzentrum MZH Alter Wirt Höhenkirchen Gemeindesaal evang. Kirche Pfarrsaal Mariä Geburt
19 Uhr 20 Uhr 10-13 Uhr 20 Uhr ca. 11 Uhr
15-19 Uhr
19 Uhr 16-19 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
Offene Schafkopfrunde Elternabend zur Erstkommunion Literarische Reise nach Lateinamerika, Bücherei Dreifachheimspieltag der Volleyballer
Pfarrzentrum Mariä Geburt Alter Wirt Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Pfarrsaal Turnhalle Gymnasium
18. 18. 19. 20. 19.
Burschenhütte _ Höhenkirchen Seniorenzentrum
19 Uhr
20.
Burschenfest mit Paul Würges und seinen _ Rocking Allstars Veeh-Harfen-Konzert
22. 26. 26. 26. ab 29. 30. 30.-31. 31. 31.
Konzert des Kirchenchors St. Peter Schülerkonzert Akkordeon und Zither Tertulia en español FiT: Unterbiberger Hofmusik Kinderferienbetreuung (1 Woche ohne 1.11.) Diavortag Lanzarote, ASS Kinderbibelwoche Abgabeschluss für das Abfrageformular „Krautgärten“ Allerheiligenfest mit österl. Feier an den Friedhöfen
St. Peter Alter Wirt Höhenkirchen La bella Sicilia Gasthof Inselkammer Blue Box Seniorenzentrum
17 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 20.30 Uhr
Rathaus St. Peter und Paul
19 Uhr 20 Uhr 20 Uhr ab 12 Uhr
Veranstaltungskalender
Elternabend zur Firmung
15.30 Uhr
19.30 Uhr 17 Uhr
H.-S./Oktober 2012
15.
45
Veranstaltungskalender
November 2012 1.
Allerheiligenfest mit österl. Feier an den Friedhöfen
3./4. 6. 8. 8. 8.
Erster Kürbis-Cup der Grasshoppers Fotokreis Künstlerstammtisch Kesselfleischessen der KSK Höhenkirchen Gedenkmesse für verstorbene Mitglieder der KSK Siegertsbrunn Musik im Pfarrsaal „Virtuoses Barock“ Kinderkonzert „Musik im Pfarrsaal“: Wie Timmy Lust auf Musik bekam Frühschoppen der Blaskapelle
9. 10.
H.-S./Oktober 2012
11.
WORTREICH Ganzheitliche Sprachtherapie & Lerntherapie
IHRE Spra Praxis fü chth erap r Lo i in H gopädie e/ öhe nkir chen
Therapie von Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluck- und Kommunikationsstörungen bei Kindern und Erwachsenen
46
alle Kassen - Hausbesuche
Lerntherapie bei Legasthenie
und Lese-Rechtschreibschwäche
Marburger
Konzentrationstraining
Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn 08102/892 11 78 u. 0174/615 66 91 www.wortreich-sprachtherapie.de
St. Nikolaus_ Mariä Geburt_ St. Leonhard_ Heilig Kreuz
8.30 Uhr_ 10.30 Uhr_ 14 Uhr_ 17 Uhr
Seniorenzentrum K11 Rathaus Alter Wirt Höhenkirchen Pfarrkirche St. Peter
19 Uhr 19 Uhr 18 Uhr 19 Uhr
Pfarrz. Mariä Geburt Pfarrzentrum Mariä 14.30 Uhr_ Geburt 15.45 Uhr Alter Wirt Höhenkirchen
Stellenanzeige
Der OBI Baumarkt in Brunnthal sucht
Mitarbeiter (m/w) in VZ oder TZ
für die Bereiche Werkzeuge/Eisenwaren
Rüstige Rentner
für Holzzuschnitt und Farbenabteilung gesucht
Aushilfen für die Kasse Hausfrauen bevorzugt gesucht Für das Ausbildungsjahr 2013 suchen wir Azubis
zum/zur Kaufmann/-frau
im Einzelhandel
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG Zusestr.2, 85649 Brunnthal z. H. Frau Naujok
20.
Bürgerversammlung und Marktplatz „Gewerbe in unserer Gemeinde“ Hallenfußball-Turnier um den Dorf-Cup 2012 Konzert des Kammerchors Leonhardi-Ensemble
24. 24.
Dezember 2012 04. 06. 06. 14. 15./16. 20. 22. 22. 24.
Fotokreis Künstlerstammtisch Offene Schafkopfrunde Tertulia en español Adventskonzerte der Blaskapelle Offene Schafkopfrunde Weihnachtsfeier der KSK Siegertsbrunn Weihnachtsfeier der SG Frohsinn Weihnachtliche Weisen
31.
Besinnlich ins neue Jahr
Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung !
Seniorenzentrum Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr Pfarrsaal/Kriegerdenk- 17 Uhr mal MZH ab _ 18 Uhr MZH Kreuz-Christi-Kirche 19 Uhr Seniorenzentrum K11 Rathaus Alter Wirt Siegertsbrunn La bella Sicilia MZH Alter Wirt Siegertsbrunn Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 20 Uhr
Veranstaltungskalender
Start Seniorenstudium, 3. Semester Offene Schafkopfrunde Volkstrauertag mit der KSK Höhenkirchen
19 Uhr
Kriegerdenkmal Höhen- 17.30 Uhr kirchen St. Leonhard 23.30 Uhr
Wir bitten bei Veranstaltungen zuerst mit der Verwaltung (Rosi Böckl) abzuklären, ob zu den gewünschten Terminen die Veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, Räume im Seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur Verfügung stehen. Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.
H.-S./Oktober 2012
12. 15. 17.
47
kindergärten . schulen . hort H.-S./Oktober 2012
48
Zwergerlstube
Herbstbazar der Zwergerlstube 2012 Am 12. und 13. Oktober in der Mehrzweckhalle, Bahnhofstraße Annahme der Artikel: Freitag, 12.10.2012, 16 bis 19 Uhr Verkauf: Samstag, 13.10.2012, 10 bis 13 Uhr Abholung: Samstag, 13.10.2012, 18 bis 19 Uhr Wir verkaufen für Sie in Kommission vor allem • Übergangs- und Winterkleidung bis Größe 170 • Ski, Schlittschuhe und sonstiges Sportgerät für Kids • Schuhe für den reinen Sportbedarf • Kinderwagen, -sitze (Auto, Fahrrad) • Spielzeug, u.s.w. _ und behalten von dem Erlös 10 % ein. Achtung! Für nicht verkaufte Waren behalten wir eine Bearbeitungsgebühr von € 0,30 pro Stück ein! Bitte befestigen Sie auf allen Artikeln (keine Sicherheitsnadeln, keine Tackerklammern) ein großes und gut sichtbares Etikett mit Artikel-
bezeichnung, Größe und Preis und führen Sie alle diese Artikel in der Sammelliste, deren Organisationsnummer Sie bei der Abgabe der Ware erhalten, auf. Organisationsnr/Artikelnr Rock, blau, Größe 128 Euro 4,00 Diese Sammelliste ist in den folgenden Geschäften erhältlich: ”s’Schachterl”, Siegertsbrunn, Bahnhofstraße 32a und Schreibwaren ”Squarra” Höhenkirchen, Rosenheimerstraße Pro Person wird ohne Ausnahme nur eine Liste mit maximal 20 Artikeln angenommen, wobei es sich ausschließlich um gut erhaltene, modische Artikel handeln muss, und eine zweite Liste mit 20 Artikeln Bücher und Spielsachen! Der Gesamterlös des Basars wird einem gemeinnützigen Zweck zugeführt. Für eventuelle Rückfragen Tel. 08102/5610 an, oder www.zwergerlbasar.de Anita Reiprich
- Inspektion/Ölservice - Reifenservice - Unfallinstandsetzung - Klimaservice
...mehr als 25 Jahre Erfahrung für ihr Fahrzeug
- Scheibenreparatur - Restauration - Achsvermessung
Lerchenstr. 10 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 785666
und vieles mehr
Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe
Eingewöhnung nach dem Urlaub Vor und nach der nur zweiwöchigen Schließzeit im August war das Hauptthema in beiden Gruppen „wir fahren in den Urlaub“. Die Kinder haben Fotos mitgebracht und gezeigt und von ihren Erlebnissen an den verschiedenen Urlaubsorten berichtet. Da gab es nicht nur Meer und Strand, sondern auch anderes Wetter und die Leute unterhalten sich in einer anderen Sprache… Momentan steht nun die Eingewöhnung der neuen Sonnen- und Sternenkinder ganz im Mittelpunkt des Geschehens. Nach und nach werden sie an Essens- und Schlafrituale sowie Musik und Spiel herangeführt und können sich dabei an den älteren Kindern der Gruppe orientieren. Die Kinderkrippe Sternschnuppe ist die einzige Einrichtung dieser Art in der Gemeinde. Alle weiteren wichtigen Informationen bezüglich pädagogischem Konzept, Tagesablauf, Kosten oder Anmeldeformalitäten sind auf unserer Website zu finden: www.elterninitiative-sonnenschein.de Thomas Raab
Öffnungszeiten: 8.00 – 17.00 Uhr Nutzungszeiten: ganztags (mindestens _ 2 Tage/Woche) Räume: Rosenheimer Str. 19 Krippenleitung: Tanja Riemer-Suissa (Sozialpä- dagogin und Logotherapeutin) Betreuung: vier Erzieherinnen, zwei Kinderpflegerinnen, zwei Betreuungshilfskräfte Gruppen: zwei Gruppen mit je 12 Kin- dern ab 1 Jahr bis Kinder garteneintritt
49
Abschlussausflug in das Deutsche Museum die Wasserstraße. Mit Hilfe von selbst gesteuerten Schleusen konnten sie nach Belieben Wasser ablassen oder stauen. Wenn sie davon etwas nass wurden, störte sie das nicht.
H.-S./Oktober 2012
kindergärten . schulen . hort
Ev. Kindergarten Arche Noah
50
Der Kinder des Kindergarten „Arche Noah“ erlebten einen besonderen Tag im Deutschen Museum. Von zwei Müttern begleitet fuhren wir ins Museum. Die jüngeren Kinder besuchten mit meiner Kollegin Petra Zeller das Kinderland, in dem sie Verschiedenes ausprobieren konnten: Einmal in einer riesengroßen Gitarre sitzen und voll von dem Klangvolumen aufgenommen werden. Zum Bestaunen gab es noch wie das elektrische Licht in einer Stadt entstand. Voll Begeisterung stürzten sich die Kinder auf
Mit einer Mutter zogen die Älteren durch die Abteilungen. Mit welcher Kraft wurden die ersten Schiffe betrieben? Mit einem Motor, mit Dampf, mit Segeln? Die Kinder suchten nach Antrieben. Da staunten sie, dass auch größere Boote nur mit Muskelkraft vorwärts kamen. In den Dampfschiffen suchten die Kinder nach dem großen Kohleofen. Wir gingen der Fragen nach, woher die Kohle kommt und wie sie gewonnen wird. Im Bergwerk wurden die Fragen anschaulich beantwortet. Schwer beeindruckt von den Leistungen und den schwierigen Bedingungen der Bergleute waren die Kinder wieder froh ans Tageslicht zu kommen. Herzlichen Dank an die Mütter, die uns so gut unterstützt und geduldig alle Fragen der Kinder beantwortet haben. Hannelore Windisch
Englisch Kurse für Kinder
von 4-8 Jahren in Höhenkirchen-Siegertsbrunn mit Native Speaker
Englisch Lernen mit Spaß! Wir singen, spielen und basteln. Kursleitung: Jennifer Padel • Tel. 0151/53381323 • E-mail: jenpadel@googlemail.com
Die Vorbereitungen für die bei Klein und Groß beliebte Tombola am Gemeinde-Christkindlmarkt in Höhenkirchen-Siegertsbrunn sind auch in diesem Jahr wieder im vollen Gange. Organisiert wird diese wie immer vom Vorstand des Fördervereins des Katholischen Kindergartens Mariä Geburt e.V.. Daher werden in den kommenden Wochen die Damen des Vorstands an die Gewebetreibenden in Höhenkirchen-Siegertsbrunn herantreten und wieder einmal um Geld- und Sachspenden bitten. In den letzten Jahren wurden wir so freundlich von den Geschäften
in Höhenkirchen und Siegertsbrunn empfangen und mit Spenden bedacht, so dass wir guter Hoffnung sind, die Tombola heuer genauso schön und erfolgreich durchführen zu können. Selbstverständlich geht der volle Erlös aus der Aktion an die Kinder des Katholischen Kindergartens „Mariä Geburt.” Der Förderverein sagt im Voraus schon mal „Danke” an alle spendenfreudigen Gewerbetreibenden. Barbara Nothaft, Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt e.V.
kindergärten . schulen . hort
Vorbereitungen für die Tombola am Christkindlmarkt
H.-S./Oktober 2012
Förderverein des Kath. Kindergartens Mariä Geburt Höhenkirchen e.V.
51
jugend
Jugendfreizeitstätte Blue Box
Kinderferienbetreuung Zeit: 29. Oktober - 3. November 2012 (am Feiertag, 1. November findet kein Ferienangebot statt.) Wo: Freizeitstätte BlueBox Dauer: immer von 8 - 16 Uhr Zielgruppe: 1.-4. Klasse Kosten: 50 Euro, inkl. Mittagessen Anmeldungen bis zum 22. Oktober 2012 unter Telefon 08102/74 88 20 oder Mail: blueboxhoesie@gmx.de. Ulrike Lein
H.-S./Oktober 2012
Der Herbst ist bunt und so wird auch unser Ferienangebot für die Herbstferien werden. Angebot der Ferienbetreuung in den Herbstferien: „Kunterbunt“ Jeder Tag hat eine andere Farbe, mal orange und alles dreht sich um den Kürbis, mal braun und die Kastanien werden im Wildpark verfüttert oder kunterbunt und ihr bastelt lustige Beutel mit Kartoffeldruck. Es erwartet euch wieder eine tolle Ferienwoche mit jeder Menge Spiel, Spaß und Aktion.
52
Jetzt Schülerhilfe! Mit besseren Noten ins neue Schuljahr. • Intensivkurse in allen Fächern • Quali-/ Realschulabschluss-/ Abivorbereitung • Grundschulkurse / Übertrittsvorbereitung • Gruppen- / Einzelunterricht
Herbstferien: Angebote
Halloween-Party Wann: am 26. Oktober Wo: Freizeitstätte BlueBox Dauer: 18 – 22.30 Uhr Alter: Ab 12 Jahren Kosten: 2 Euro (mit Kostüm freier Eintritt!) 29.-31. Oktober Ferienfahrt nach Wien Die Kunst- und Kulturmetropole erwartet euch! Lasst euch mit uns inspirieren und startet ein eigenes Foto- bzw. Videoprojekt. Wir besichtigen die besten Hot Spots der Street Art und Graffiti-Szene in Wien und neben allen Sehenswürdigkeiten, wie Prater, Hofburg, Ringstraße und Stephansdom, erwartet euch auch eine unterirdische Führung durch Wiens
Keller, Katakomben und Kanäle. Außerdem gibt es jede Menge Gelegenheit in tollen kleinen Läden zu shoppen... Also meldet euch schnell an, die Plätze sind begrenzt! Anmeldeschluss ist der 19. Oktober!! Wann: vom 29. – 31. Oktober Alter: 12 – 16 Jahre Kosten: 120 Euro (inkl. Fahrt, Übernachtung und Verpflegung) Weitere Infos in der Freizeitstätte BlueBox unter 08102 748820 oder per Mail unter bluebox-hoesie@gmx.de Graffiti Workshop Ein Graffitikünstler zeigt euch, was ein gutes Graffiti ausmacht. Danach heißt es Sprühdose in die Hand und das Gelernte gleich in die Tat umsetzen. Zeit: 29.-30. Oktober 2012, 10 - 16 Uhr Alter: ab 12 Jahren Kosten: 25 Euro Anmeldung bis 22. Oktober 2012 in der Bluebox unter 08102 748820 oder per Mail unter bluebox-hoesie@gmx.de. Herbstliche Grüße Ulli, Martin und Pati
H.-S./Oktober 2012
Halloweeeeen! Gruselwerkstatt für alle Kinder und Jugendlichen ab 10 Jahren Wir aktivieren wieder unsere Gruselwerkstatt. Im Oktober habt ihr jeden Freitag von 16:0019:00 Uhr die Möglichkeit in der Bluebox gruselige Sachen zu basteln. Fledermäuse, Spinnen, Kürbisse schnitzen, Masken und Skelette… das Highlight ist natürlich wieder unsere:
jugend
Jugendfreizeitstätte Blue Box
53
jugend
Die Öffnungszeiten des Offenen Treffs in der Freizeitstätte: Dienstag: 16 – 19 Uhr Offener Treff für alle 16 – 19 Uhr Kreativ-Tag Mittwoch: 16 – 20 Uhr Offener Treff für alle _ und BistroTag Donnerstag: 16 – 20 Uhr Offener Treff für alle und DJ-Tag (für alle angehenden DJ´s zum üben)_ 16 – 18 Uhr Girls Time
Freitag: 16 – 22 Uhr Offener Treff für alle Party & Aktionen Freizeitstätte BlueBox Sportplatzstrasse 9, 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn, Telefon: 08102/ 74 88 20 Homepage: www.bluebox-hoesie.de Email: bluebox-hoesie@gmx.de
Funtastic Freetime
H.-S./Oktober 2012
Trödeln Leicht Gemacht! Hier ist der aktuelle Flohmarkt-Termin des Vereins FFT e.V. im Oktober! Also, auf geht’s – „Kellerschätze“ suchen, einpacken und ab auf das Gelände des EADS, gegenüber vom IKEA-Brunnthal! Beginn für den Aufbau ist um 07.00 Uhr – Ende ist gegen 17.00 Uhr. Der Preis beträgt 3,--
Euro pro Meter. Weiter Termine und Anfahrtsskizze finden Sie unter www.fft-ev.org.
Termin: 20.10.12
geflochten oder offen
zur Wies`n
54
immer die passende Frisur von Münchner Straße 4 . Höhenkirchen . Tel. 08102/39 21 www.loitfelder.com
Oktober Jetzt bin ich schon drei Wochen in Oaxaca/Mexiko. Ich habe jedoch das Gefühl, schon länger hier zu leben. Viele Eindrücke kommen mir bekannt vor und der Alltag fühlt sich vertraut an, aber ich fange wohl lieber von vorne an. Die ersten Tage hier nutzte ich, um mir die Stadt und Teile ihrer Umgebung zeigen
zu lassen. Unter anderem besichtigten mein Vater und ich Ausgrabungen der Zapoteken und Mixteken, das sind alte und immer noch bestehende Indianervölker. Der Ausflug dorthin faszinierte mich sehr. Die Ruinen
H.-S./Oktober 2012
jugend
Erfahrungsbericht aus einem Freiwilligen Sozialen Jahr
55
jugend H.-S./Oktober 2012
sind nicht nur über 2000 Jahre alt, sie werden sogar heute noch für Rituale verwendet. Das bedeutet, dass diese Gebäude seit Jahrhunderten von verschiedenen Völkern für unterschiedliche religiöse Zwecke genutzt werden. Auch sehr beeindruckend ist die Tanzkultur in Oaxaca. In Deutschland habe ich das Gefühl, dass es bestimme Tanzarten für bestimmte Generationen gibt. Das ist hier jedoch anders. Jung und alt tanzen gleichermaßen begeistert lateinamerikanische Tänze. Im Kinderbildungs-und Gesundheitsprojekt Calpulli gibt es eine Kindertanzgruppe, die aus den acht verschiedenen Regionen des Bundesstaates Oaxaca die unterschiedlichsten indianischen Tänze einstudiert und vorführt (siehe Bild). Mir scheint es, als hätten die meisten Mexikaner den Rhythmus der Musik bereits im Blut. Auch mich hat hier die Lust am Tanzen gepackt,
weswegen ich im Moment einen Salsakurs belege. Meine Arbeit als Freiwillige in Calpulli gefällt mir sehr gut. Nach einer herzlichen und professionellen Begrüßung und Einführung durch das Projektteam wurde ich meinem Arbeitsbereich zugeteilt: Gemeinsam mit einer sehr jungen Mexikanerin, Marta, arbeite ich im Vorschulbereich mit Kindern im Alter zwischen vier und fünf Jahren. Obwohl ich einen Sprachintensivkurs belege, fällt es mir noch schwer, die Kinder zu verstehen. Das schmälert aber nicht die Freude, die ich mit ihnen habe und motiviert mich sehr, so schnell wie möglich die Sprache zu beherrschen. Manchmal scheint der Tag nicht genug Stunden zu haben für alles, was ich mir vorgenommen habe… Candida Sanchez Burmester
_
56
Praxis für klassische Homöopathie Ab Dienstag, 5.11. beginnt die Kurzausbildung an 5 Abenden
„Homöopathische Selbstbehandlung in akuten Fällen“ bei der VHS in Ottobrunn.
VHS-Katalog Seite 45 oder im Internet. Anmeldungen bitte direkt über die VHS.
Kirsten Hill Heilpraktikerin und klassische Homöopathin mit Leib und Seele seit 15 Jahren. Früher in Ottobrunn, seit kurzem in Siegertsbrunn.
Ostersteigstr. 1 • 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn • Tel.: 08102-80 5717 www.klassischehomoeopathie.de
Eine Kooperation von ASS und der Münchner Seniorenakademie
Ob Horizont erweitern, sich weiter bilden oder Gleichgesinnte treffen: Die Gründe für ein Seniorenstudium sind vielfältig. „Unsere Leitgedanken sind neben „lebenslangem Lernen“ auch der Austausch mit Gleichgesinnten. Viel Positives entsteht über die Vorlesungen hinaus“, so die Leiterin der Münchner Seniorenakademie Monika Bischlager. Das Spektrum der Vorlesungen reicht ebenso weit wie die Geschichte der Wissenschaften. In den ersten sechs Semestern stehen Vorlesungen in den geisteswissenschaftlichen Fächern Geschichte, Theologie, Philosophie, Psychologie, Kunstgeschichte, Literatur und Politik auf dem Programm. Am 12. November startet das Seniorenstudium des Münchner Bildungswerks in Höhenkirchen in das dritte Semester. Neue Studierende sind immer herzlich willkommen. Schwerpunktfächer sind Psychologie und Philosophie. Im Zentrum stehen Persönlichkeitstheorien und Antike Philosophiegeschichte.
„Angefangen von Vorläuferideen zu den tiefenpsychologischen Konzepten werden den Teilnehmenden die Ideen und Modelle verschiedener psychologischer „Schulen“ nahegebracht. Ziel dabei ist es, manches in der eigenen Person selbst wieder zu finden“, erklärt der Psychologiedozent und Diplompsychologe Robert Bögle.
H.-S./Oktober 2012
Horizont erweitern und Wissensdurst stillen
In Philosophie erläutert Referent Karl-Heinz
57
unsere senioren H.-S./Oktober 2012
58
N u s s e r, Professor für Philosophie, den Ursprung der Philosophie und die Theorien der ersten Philosophen wie Thales, S o k r a te s , Platon und Aristoteles. Dabei geht es um die Grundfragen „Was sind Grund und Ursache der Veränderung in der Welt? Sind Erde und Weltall stofflich-materiell oder haben sie eine geistige Ursache? Kann der Mensch ein
glückliches Leben führen?“ Die Exkursionen „München Aktiv und Intensiv“ haben das Bayerische Nationalmuseum zum Ziel. Referentin Angelika Dreyer thematisiert anhand der ausgestellten Exponate unter anderem die vergangenen Ess- und Trinkgewohnheiten, das „dreckige und bunte München“ sowie die Idee von einer schöneren und besseren Welt. Das Seniorenstudium findet in Kooperation mit dem ASS (Ambulanter Senioren Service) statt. Ein Semester besteht aus zehn Vorlesungswochen mit einem Studientag jeweils am Donnerstag von 10 bis 13.15 Uhr. Das Grundstudium ist auf acht Semester angelegt und schließt mit einem Diplom der Münchner Seniorenakademie ab. „Das Besondere an diesem Studium ist, dass akademisches Lernen mit Begegnung verknüpft werden“, erklärt Elisabeth Oelschläger vom ASS. Zwei Studienbegleiterinnen sorgen für eine ansprechende und angenehme Lernatmosphäre. Interessenten können sich im Münchner Bildungswerk unter 089/54 58 05-0 melden oder unter www.muenchner-seniorenakademie.de informieren.
Der Ambulante Senioren Service unterstützt Sie gerne, die richtige Auswahl unter den verschiedensten Angeboten zu treffen, um ein möglichst langes und selbstbestimmtes Leben zu Hause zu ermöglichen. Wir vermitteln - Ambulante Pflegedienste und Kurzzeit- und Tagespflege - Hausnotruf, Essen auf Rädern, Friseur und Fußpflege – die ins Haus kommen - Hilfe im Haushalt und Garten, Einkaufsdienste - stundenweise Betreuung zu Hause, Wohnberatung und Sterbebegleitung Wir bieten - Betreuungsnachmittage für an Demenz erkrankte Menschen - Hilfe bei Verwaltungsangelegenheiten und Begleitung auf Ämter - Fahrten mit den Seniorenmobil innerhalb der Gemeinde, z.B. zum Arzt oder Friedhof
- Kostenlose MVV-Fahrkarte für Senioren ab 65 Jahren (bitte reservieren) Falls Ihr Hilfebedarf hier nicht aufgeführt wurde, melden Sie sich trotzdem unter der Telefonnummer 08102/8899. Wir unterstützen Sie sehr gerne. Dieser Service ist eine kostenlose Einrichtung der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Selbstverständlich unterliegen wir der Schweigepflicht. Sie erreichen uns Montag – Donnerstag: 8 – 12 Uhr im Seniorenzentrum, UG Donnerstag: 15 – 18 Uhr im Rathaus, Zimmer 1 oder telefonisch Montag – Freitag von 8 – 18 Uhr Elisabeth Oelschläger Ambulantes Senioreninformations- und Servicezentrum GmbH Bahnhofstr. 8 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel.: 08102/8899 oder Mobil: 0172/8189097 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ambulanter-senioren-service-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de Elisabeth Oelschläger
unsere senioren
Für ältere oder pflegebedürftige Menschen steht heute ein wachsendes Angebot an speziellen Dienstleistungen zur Verfügung. Für Betroffene und deren Angehörige ist es oft schwierig, sich einen Überblick zu verschaffen.
H.-S./Oktober 2012
Wir bieten Unterstützung an!
59
unsere senioren
Jürgen Kraus
Fliesen – Platten – Mosaik
Verlegung – Verkauf Meisterbetrieb
H.-S./Oktober 2012
85635 Höhenkirchen, Sattlerstraße 24 Tel. 08102/71472, Fax 08102/999182
Angehörigentreffen Demenz am Dienstag, 10. Oktober 2012, 19 Uhr laden wir betroffene Angehörige und Betreuer herzlich in das Seniorenzentrum, _ Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen, 2. OG, Gemeinderaum ein. Swantje Burmester, Sozialpädagogin, leitet fachkundig den Abend. Für Rückfragen steht Ihnen Elisabeth Oelschläger von ASS unter Tel. 08102/8899 _ gerne zur Verfügung.
60
Diese Insel mit ihren unzähvor der Westküste Afrikas landschaftlichen VielReferenten zeigen auslebhaften Touristenzentren Stränden, von Wanderunfeln verschiedener Vulkane von faszinierenden, wenig
ligen Vulkanen und Kratern verleiht einer unglaublichen falt Form und Farbe. Die drucksstarke Bilder von bis menschenleeren gen über Lavafelder zu Gipund vor allem Eindrücke bekannten Plätzen.
Es wird das Wirken des unvergessenen Künstlers César Manriques beleuchtet, _ der über die Architektur hinaus mit seinem Schaffen und ökologischen Denken _ das Bild Lanzarotes geprägt hat. Auch wird auf die entbehrungsreiche Geschichte der Inselbewohner und _ die harte Arbeit der Landbevölkerung eingegangen. am Dienstag, 30. Oktober 2012 um 19.30 Uhr im Seniorenzentrum, Bahnhofstr. 8, UG, WinziKino mit Ernst und Gisela Burmester Eintritt 5 Euro
unsere senioren
LANZAROTE - Insel aus Lava geformt
H.-S./Oktober 2012
Live-Diavortrag
61
H.-S./Oktober 2012
weiterbildung
vhs SüdOst
62
vhs SüdOst als gemeinnützige GmbH aus der Taufe gehoben Was länge währt – seit gut zwei Jahren liegen Überlegungen zur Ausgliederung der Volkshochschule aus dem Kulturkreis Ottobrunn e.V. (KKO) auf dem Tisch – wird endlich gut. Unter diesem Motto und gutem Stern stand der Notartermin am 12. September, bei dem die Volkshochschule vom KKO an die fünf Südost-Gemeinden Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Hohenbrunn, Neubiberg, Ottobrunn und Putzbrunn übertragen wurde. Grad mal eine halbe Stunde dauerte es und die „Volkshochschule SüdOst im Landkreis München GmbH, gemeinnützige Gesellschaft“ war aus der Taufe gehoben. GmbH ist sie eigentlich schon seit 1. Juli des Jahres, ab sofort sind die Gemeinden ihre Gesellschafter. Zur erfolgreichen Umsetzung des letzten Aktes dieses langen Prozesses hat zweifellos die gute Vorbereitung der Teilschritte und Dokumente beigetragen, die dem neuen KKO-Vorstand mit Béatrice Kroll an der Spitze und Stephan Römer als Schatzmeister zu verdanken ist. Mit Kompetenz und Rationalität haben sie sich in der Sache verdient gemacht, wie es Bürgermeister Loderer zu würdigen wusste.
Nüchtern in jeder Bedeutung des Wortes ging es auch gleich weiter. Nicht Korken knallten, sondern bei Wasser und Kaffee wurde unmittelbar nach der Übertragung die erste Sitzung der Gesellschafterversammlung eröffnet. Der Vorsitz dieser Versammlung, der im jährlichen Turnus wechselt, liegt fürs erste Jahr bei der Gemeinde Ottobrunn, und Bürgermeister Loderer machte sich mit seinen Bürgermeisterkollegen sogleich an die Abarbeitung der ersten von Geschäftsführer Eisfeld vorbereiteten Agenda. Beschlüsse zur Erstellung der Geschäftsordnung der neuen GmbH waren zu fassen, Jahrszeitpläne zu vereinbaren, Eckdaten des Wirtschaftsplans für das „Rumpfwirtschaftsjahr 2012“ zu besprechen und die Vorbereitungen für die erste Aufsichtsratssitzung, dessen Mitglieder von den Gemeinden schon vor längerem berufen wurden, anzupacken. Die Volkshochschule startet also durch: in neuer Rechtsform, bald auch in neuen Räumen, vor allem aber auch mit ihrem HerbstWinter-Programm mit mehr als tausend Kurs- und Veranstaltungsangeboten: www. vhs-suedost.de. Karl Heinz Eisfeld, Geschäftsführer der vhs
Studio Calma ti Ihr Wellness- & Gesundheitsspa in Siegertsbrunn
Von Aphrodite-Gesichtsbehandlungen über Hot Stone bis hin zur Ayurveda Massage sorgen hilfreiche Engel für Ihre Wellnessträume. Wir freuen uns auf Sie! Sichern Sie sich Ihren ganz persönlichen Wohlfühltermin.
Behandlungszeiten: Mo – Fr 9 Uhr bis 20 Uhr
Bahnhofstraße 32a, Siegertsbrunn, Tel. 08102/998 798, www.studio-calmati.de
unsere weiterbildung senioren H.-S./Oktober H.-S./Oktober 2012 2012
Foto der konstituierenden Sitzung: (Stehend): von links nach rechts: Dr. Stefan Straßmair (Erster Bürgermeister Hohenbrunn), Edwin Klostermeier (Erster Bürgermeister Putzbrunn), Hartmut Lilge (Zweiter Bürgermeister Neubiberg), Thomas Loderer (Erster Bürgermeister Ottobrunn; (Sitzend): Karl Heinz Eisfeld (Geschäftsführer der vhs SüdOst), Ursula Mayer (Erste Bürgermeisterin Höhenkirchen-Siegertsbrunn)
63
20% auf alle Fahrräder!
weiterbildung
Offener Bücherschrank
Reinkommen und rausgreifen „Die kleinste Bücherei der Stadt“ – so kann man am „Offenen Bücherschrank“ der Stadt Frankfurt auf dem Merianplatz lesen. Seinen Ausgang nahm der „öffentliche Bücherschrank“ in den 90er Jahren als Kunstobjekt, er sollte den Austausch von Literatur fördern. Im Rahmen eines Wettbewerbs in Bonn wurde die Idee prämiert und im November 2003 konnte ein speziell konstruierter, stabiler, wetterfester Schrank in der Poppelsdorfer Allee aufgestellt werden. Mittlerweile finden sich in
vielen Städten und Stadtteilen solche „Offenen Bücherschränke“, selbst in dem Rheingaudorf Hallgarten führt ein Wegweiser zu gefüllten – leider ungeschützten – Regalen. Seit über drei Jahren hat auch HöhenkirchenSiegertsbrunn einen „Offenen Bücherschrank“, er ist geschützt vor Wind und Wetter im Eingangsbereich unseres Seniorenzentrums, sogar Sitzgelegenheiten sind vorhanden. Hier kann jeder Bürger ein Buch entnehmen, ob er es zurückbringt, behält oder ein anderes einstellt, entscheidet er selbst. Die Bücherfreunde im Seniorenzentrum
H.-S./Oktober 2012
Wohnung (1-2 Zimmer) gesucht!
64
Für einen unserer zuverlässigen und sehr freundlichen Physiotherapeuten suchen wir im Raum Höhenkirchen und Umgebung eine nette Wohnung (ca. 25-35 qm) Über Ihr Angebot per mail oder Telefon freut sich Andreas Birlbauer. Tel.: 0178 - 189 46 07 I e-mail: AndreasBirlbauer@gmail.com
Wegen der großen Nachfrage, wiederholen wir den Vortrag!
12. Oktober
19.00 bis ca 20.15 Uhr
Gesund schlafen – aber worauf?
Ein informativer Querschnitt durch den Dschungel der Matratzenwelt Jeder kennt das Gefühl zu wissen, die eigene Matratze hat einem etliche Jahre gute Dienste geleistet – manchmal auch weniger gute – und nun gehört sie ersetzt. Wir werden im Rahmen der Therapie oft um Rat gebeten, wenn es um diese schwierige Entscheidung geht. Das ist Anlass für uns, eine Koryphäe auf diesem Fachgebiet einzuladen. Frau Happel ist Diplomingenieurin der Medizintechnik und beschäftigt sich seit Jahren mit der Forschung und Entwicklung verschiedener Schlaf- und Liegesysteme. Bei diesem Vortrag erhalten Sie einen Überblick über die Vielfalt des Marktangebotes von Schlafsystemen und deren Vor- und Nachteile. Frau Happel steht im Anschluss des Vortrages gerne für Fragen und praktische Tipps rund um das Thema Schlaf zur Verfügung. Wir bitten um Voranmeldung per Telefon, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Wir freuen uns auf Sie! Bettina Schäufler und das Praxisteam
Physiotherapie
. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness
Therapiezentrum München Süd-Ost
ber Vorträge im Okto
um Ihre Gesundheit nd ru – en em Th te an ss Intere uc.de en Sie unter www.tz-m Themen find Ausführliche Infos zu den rzahl begrenzt ist eldung , da die Teilnehme Anm e isch Wir bitten um telefon
er worauf? Gesund schlafen – ab nwelt Dschungel der Matratze
chnitt durch den Ein informativer Quers dizintechnik ppel, Ingeneurin für Me nie Referentin: Da la Ha Uhr 12.10. / 19 bis ca. 20.15
/ sachen für Stauungen Das Lymphsystem – Ur hmerzen Ödeme und Sc s kann ich selbst tun?
Lymphdrainage und wa Wie wirkt die manuelle uer Referent: Andreas Birlba r Uh 5 21.1 ca. bis 20 / . 4.10
Profitieren Sie von unserer interdisziplinären Zusammenarbeit! Sie erwartet: höchster Komfort lichtdurchflutete 400 qm modernste Ausstattung
große, helle Behandlungszimmer beste Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus
Wir suchen Verstärkung! Ergo- und Physiotherapeut/in in Voll- oder Teilzeit. Mehr unter www-tz-muc.de
Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66
www.tz-muc.de
weiterbildung
Tertulia en Español ¿Queréis hablar español? Somos un simpático grupo de asiduos y espontáneos con diferentes niveles de conocimientos en español y nuestros encuentros están abiertos a todos los interesados.
H.-S./Oktober 2012
Nos reunimos cada último viernes del mes para intercambiar ideas, hablar de temas actuales y, sobre todo, para charlar. Todos los antiguos y algunos nuevos que quieran asistir a
nuestra tertulia quedan invitados para el viernes, 26 de octubre 2012, a partir de las 20.00 horas en la pizzería „La bella Sicilia“, Bahnhofstrasse 19 de Höhenkirchen. Para más información podéis contactar con: Jeannette Sánchez de Jorczik, Tel. 5785; Dr. Hildegard Schmid, Tel : 4049; Isabel Heyn, Tel. 8237 ¡Hasta entonces!
Zur Herbstzeit ein Dirndl maßgeschneidert und individuell.
Eine feine Auswahl an Trachtenmode und Accessoires bodenständig und traditionell.
Dirndlstube
Ottostraße 1, 85649 Hofolding, Tel. 0176/74101622 Öffnungszeiten: Mo-Di. 9-12:30 Uhr Do-Fr. 9-12:30 Uhr und 14:30 -18 Uhr sonstige Termine nach Vereinbarung Inh. Karin Katzdobler und Elisabeth Tegel GbR
66
Innovativer Einrichtungsstil
ARNE TAMM
Raumausstattung Ahornstraße 1 . Siegertsbrunn Tel. 08102-99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-12 Uhr und 14-18 Uhr Sa 9.30-12.30 Uhr, Mi geschlossen
67
H.-S./Oktober H.-S./Oktober 2012 2012
unsere weiterbildung senioren
H.-S./Oktober 2012
kulturelles leben
Fotoausstellung im Gemeindezentrum der Kreuz Christi Kirche
68
„Technik - gestaltet“
Am 13. und 14. Oktober findet die zweite Ausstellung der Amateurfotogruppe BLENDE 10 im Gemeindezentrum der Evangelischen Kirche in der Esterwagnerstraße 10 in Höhenkirchen statt. Nach ihrer ersten Präsentation mit dem Thema “Brücken schlagen“ im März vergangenen Jahres befasst sich die neue Ausstellung mit dem Thema “Technik – gestaltet“. Am Sonntag, den 14. Oktober wird im Anschluss an den Gottesdienst eine Vernissage zur Ausstellung veranstaltet. An dieser Stelle sei Herrn Pfarrer Heinrich und dem Kirchenvor¬stand für die neuerliche Nutzungsmöglichkeit der Räumlichkeiten herzlich gedankt . Die präsentierten Bilder zeigen unter verschiedensten Blickwinkeln wie ästhetisch technische Gebilde gestaltet sein können. Den Besucher erwarten u.a. Fotos von historischem Gerät, von Fahrzeugen, Kränen oder Industrieanlagen. Die Ausstellung kann an den beiden Tagen jeweils von 11 bis 17 Uhr besucht werden. Während der Öffnungszeiten stehen den Besuchern Mitglieder des Fototeams für Fragen, Diskussionen und Anregungen zur Verfügung. Peter Lamparter
Wie auf der gleichnamigen, aktuellen DoppelCD werden auch im dritten Soloprogramm des 53jährigen Schauspielers und Musikers Männer und ihre Emotionen das Thema sein. Dieses Mal – genauer gesagt: am 12. Oktober ab 20 Uhr im Seniorenzentrum in der Bahnhofstraße 8 in Höhenkirchen-Siegertsbrunn nähert sich Fitz in „Wenn I schaug…“ auf seine unnachahmliche Art nun auch der anderen Seite, dem Gemeinsamen. Dem, was Männer und Frauen verbindet oder trennt. Den Fallstricken, den Untiefen, den Widerständen aber auch den Vorzügen von zwischenmenschlicher Beziehung oder einfach nur Liebe. Auch hier kann Michael Fitz auf den ihm eigenen und ganz persönlichen Fundus zurückgreifen und höchst authentisch aus dem Vollen schöpfen. Zweifeln, fragen, nach – und hinspüren aber auch schwelgen und genießen gehört zum Handwerkszeug um den emotionalen Überraschungen, Angeboten und Wendungen des Lebens in Beziehungen zu begegnen und den Lebenspartner immer wieder neu zu entdecken. Was lenkt uns ab? Wo schlagen wir Haken ins Unverbindliche, um
Kartenvorverkauf bei s`Schachterl und Schreibwaren Squarra: 22 Euro (23 Euro an der Abendkasse) gmv
kulturelles leben
uns nicht schonungslos mit der ganzen, gemeinsamen Wirklichkeit zu konfrontieren? Leben und Erleben als gemeinsame Reise durch ein pfadloses Land. Da ist es gut, immer wieder zu fragen, zu schauen und sich berühren zu lassen. Spannend, auf- und anregend und zudem noch unterhaltend ist das allemal, was der 53-jährige Schauspieler, Songpoet und Gitarrist in gut zwei Stunden und in der ihm eigenen bayerischen Mundart über sein persönliches - aber auch über Das Leben an sich - zu sagen und zu singen hat. Natürlich hat er sein neues Doppelalbum dabei und signiert es auch gerne höchstpersönlich in der Pause bzw. nach der Veranstaltung am 12. Oktober im Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger in der Bahnhofstraße 8 in HöhenkirchenSiegertsbrunn.
H.-S./Oktober 2012
Michael Fitz – Solo 2012 „Wenn I schaug..“
Termine und Aktuelles unter www.michael-fitz.de
69
Jetzt auch mit Transpatec-Gewebe
www.huber-sauerlach.de
H.-S./Oktober 2012
kulturelles leben
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
70
Ferienzeit und Start ins neue Musikjahr
Sommerferien, das sind natürlich nicht Wochen ohne Auftritte. Gleich zu Ferienbeginn umrahmte die Blaskapelle den Frühschoppen zum 40-jährigen Jubiläum des Tennisclubs Höhenkirchen. Am 1. August lud die Blaskapelle bei herrlichem Wetter zu einem Biergar-
ten-Konzert beim „Alten Wirt“ in Höhenkirchen ein. Der Andrang war so groß, dass der Biergarten bis zum letzten Platz gefüllt war. Manches Geburtstags- und Hochzeitsstanderl galt es zu spielen, und auch beim Ottostraßenfest in Ottobrunn sowie beim Jubiläum
Außer den regelmäßigen Proben der verschiedenen Orchester für die Adventskonzerte steht der Monat Oktober im Zeichen vieler Kammermusikproben als Vorbereitung auf ein Intensiv-Wochenende für Kammermusik, das im November wieder im Schullandheim Maxhofen stattfinden wird.
kulturelles leben
des Kleintierzüchtervereins in unserer Gemeinde waren unsere Musiker gefragt. Gleich nach Ferienende standen die letzten Marschierproben im Terminkalender, wollte man doch beim Trachten- und Schützenzug zum Oktoberfest in Bestbesetzung mit 70 Mitwirkenden wieder eine hervorragende Visitenkarte abgeben.
Die Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn trauert um ihr treues förderndes Mitglied
Josef Zange. Wir danken ihm für seine jahrelange Mithilfe bei der wunderschönen Blumendekoration für unsere Konzerte und werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.
Auf geht`s zum
H.-S./Oktober 2012
Für die Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn Florian Sepp, 1. Vorstand
Kirchweih-Essen am 21. Oktober!
71
H.-S./Oktober 2012
kulturelles leben
Musik im Pfarrsaal
72
„Zauber des Liedes“ Martin Danes, Bariton, Maria Anastasia Hörner, Klavier Sonntag, 14. Oktober 2012, 20 Uhr Pfarrsaal Mariä Geburt, _ Höhenkirchen, Schulstraße 1 Die 16. Saison der Konzertreihe im Pfarrsaal Marä Geburt beginnt mit einem Abend, der dem Lied gewidmet ist. Lange Zeit stand diese wunderbare Musikgattung etwas im Abseits des internationalen Konzertwesens, ehe der geniale Sänger Dietrich Fischer-Dieskau das Lied wieder ins Rampenlicht stellte und mit seiner unvergesslichen Gestaltung dieser kleinen musikalischen Kunstwerke weltweit Begeisterung auslöste. Seither wenden sich viele – auch jüngere - Sängerinnen und Sänger dem Lied zu. Zu ihnen gehört der Bariton Martin Danes. Er wurde in Landshut geboren und sammelte bereits im Kindesalter erste solistische Erfahrungen im Tölzer Knabenchor. Nach dem Stimmbruch avancierte er zum ersten Bass-Solisten dieses Chores. Sein Studium an der Musikhochschule München rundete er bei Tho-
mas Hampson, Dietrich Henschel, Thomas E. Bauer und Christoph Prégardien ab. Neben seiner Konzerttätigkeit arbeitet er als Gesangspädagoge. Er leitete über mehrere Jahre die Münchner Domsingknaben, hat einen Lehrauftrag für Gesang an der Münchner Musikhochschule und übernahm den Fachbereich Chöre an der kommunalen Musikschule in Ebersberg. Sein Repertoire umfasst die großen Konzertpartien wie Mendelssohns „Elias“ und „Paulus“, Bachs Passionen und Oratorien, Händels „Messias“, Rossinis „Stabat mater“, aber auch verschiedene Liedzyklen. Martin Danes sang auf internationalen Festivals wie den Herrenchiemsee-Festspielen, dem Klang & Raum-Festival Irsee, dem Rheingau-Musik-Festival und der Münchner Biennale. Er konzertierte mit namhaften Dirigenten,
Vorverkauf ab Donnerstag, 4. Oktober 2012, bei Schreibwaren Squarra und Schachterl. Karten zu 12 Euro (ermäßigt 8 Euro) Abendkasse und Einlass: 19.30 Uhr. Bitte werben Sie in Ihrem Bekanntenkreis für die Konzerte. Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
kulturelles leben
Den Besuchern der Konzerte des LeonhardiEnsembles ist Martin Danes sicher in bester Erinnerung. Er begeisterte im Juni 2010 bei den Aufführungen von Orffs „Carmina Burana“. Im Mai 2012 war er gefeierter Solist beim Konzert „Wiener Schmankerl“ als Carmens Torero und champagnerseliger Orlofsky aus der Fledermaus. Nun dürfen wir ihn von einer neuen Seite kennenlernen – als Interpreten wunderbarer Lieder. Für das Programm hat Martin Danes die neun Lieder op. 32 von Johannes
Brahms ausgesucht, fünf Lieder aus den „Biblické Pisne“ von Antonin Dvorák sowie den Zyklus „Dichterliebe“ von Robert Schumann. Den wichtigen Klavierpart übernimmt Maria Anastasia Hörner.
H.-S./Oktober 2012
u.a. mit Helmuth Rilling, Enoch zu Guttenberg, Ulf Schirmer und Christoph Poppen.
73
kulturelles leben
Höhenkirchner Musikanten
Einladung zum Herbst-Volkstanz Am 13. Oktober 2012 ist es wieder so weit. Im Saal des „Alten Wirt“ in Höhenkirchen treffen sich begeisterte Volkstänzer aus nah und fern bei der Musik der zehn Höhenkirchner Musikanten unter Leitung von Erich Sepp. Wie immer soll das Programm mit vielen Walzern und Polkas vor allem Freude am Tanzen vermitteln. Die eingestreuten Figurentänze sind so ausgewählt, dass auch Nichtgeübte sofort mitmachen können. Schon oft hat sich dieses
Konzept bewährt, das auch viel junges Publikum anzieht, dem es vor allem um ausgelassenen Spaß geht und nicht um konzentriertes Ausführen schwieriger Tanzschritte. „Ich habe nicht gedacht, dass Volkstanz so viel Spaß macht“, lautet häufig der Kommentar von Besuchern, die das erste Mal einen Volkstanzabend besuchen. Beginn 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr Erich Sepp
H.-S./Oktober 2012
Jetzt muss es sein! Seit zehn Jahren konnte der Eintrittspreis für die Konzerte im Pfarrsaal mit 10 Euro besucherfreundlich niedrig gehalten werden. In dieser Zeit sind aber die Gagen für die Musiker erheblich angestiegen. Um die musikalische Qualität der Darbietungen weiterhin auf dem gewohnt hohen Niveau zu gewährleisten, werden die Karten künftig 12 Euro (ermäßigt 8 Euro) kosten. Wir bitten Sie, liebe Konzertbesucher, um Verständnis und hoffen, dass Sie uns weiterhin die Treue halten.
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe ist am 8. Oktober 2012, 12 Uhr 74
Physio im Schlossanger Marlene Vogt
sio r Phy ger! h a J 1 ssan
hlo im Sc anke für . D uen ertra Ihr V
• Physikalische Therapien • Kinesio-Taping • Therapie nach Dorn • Krankengymnastik am Gerät
• Krankengymnastik nach Bobath für Erwachsene • Fußreflexzonentherapie • Alle Kassen und privat
Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4, marlene@physio-im-schlossanger.de
Lust zum Mitmachen? Mitwirkende sind herzlich willkommen! Den Gruppierungen des Leonhardi-Ensemble e. V. steht wieder ein spannendes Konzertjahr bevor. Seit Ende September laufen die Vorbereitungen für das neue Projekt. Großer Chor Der Große Chor und das Sinfonieorchester des Leonhardi-Ensemble e.V. haben sich für die kommende Saison wieder ein wunderbares musikalisches Programm ausgesucht, darunter Werke wie die Große Messe in c-Moll (KV 427) und das Klarinettenkonzert (KV 622) von Wolfgang Amadeus Mozart sowie die Streicherserenade op. 22 von Antonín Dvórak. Bis zum Mai 2013 werden die Musizierenden das anspruchsvolle Programm einstudieren. Inte-
ressierte neue Sänger und Instrumentalisten sind herzlich willkommen und wenden sich am besten an den Musikalischen Leiter Michael Merl unter 0176/66 66 44 59 oder dirigent@ leonhardi-ensemble.de. Orchester Das Leonhardi-Ensemble ist in der glücklichen Lage, seine Konzerte dank des leistungsfähigen Orchesters aus eigener Kraft durchzuführen. Wir freuen uns auf weitere engagierte Mitspielerinnen und Mitspieler für professionell angeleitete Stimmproben und kurzweilige, effiziente Tuttiproben. Interessierte Musiker für das Orchester (alle Instrumente willkommen) können sich bei Ilse Tesch (vorstand@ leonhardi-ensemble.de) anmelden.
H.-S./Oktober 2012
Start ins neue Konzertjahr 2012/13
kulturelles leben
Leonhardi-Ensemble e. V., Höhenkirchen-Siegertsbrunn
75
kulturelles leben H.-S./Oktober 2012
Kammerchor Auch hier sind für interessante zukünftige Projekte engagierte und talentierte Mitsängerinnen und Mitsänger willkommen. Melden Sie sich wegen Einzelheiten bitte bei dem musikalischen Leiter Michael Merl (Tel. 0176/66 66 44 59, dirigent@leonhardi-ensemble.de). Nachwuchsorchester A und B Der entscheidende Anreiz für Nachwuchsmusiker ist das Erlebnis des Ensemblespiels, nicht das Einüben besonders schwieriger Literatur.
76
Für junge Streicher ebenso wie für junge Bläser bedeutet dies eine wichtige musikalische Erfahrung und Motivation. Das Leonhardi-Ensemble bietet in seinen nach Altersgruppen eingeteilten Nachwuchsorchestern A und B professionelle Betreuung durch Corinna Schröder an. Bitte melden Sie sich bei Interesse bei Michael Merl oder bei Corinna Schröder (Tel. 089/23546081; nachwuchsorchester@leonhardi-ensemble.de) Weitere wichtige Informationen erhalten Sie auf der Internetseite: www.leonhardi-ensemble.de Michaela Sepp
Wunderschönes Klavier zu verkaufen Marke: Yamaha, Kirschbaum antik, sehr ansprechendes Design, mit Hocker 88 Tasten (A2 – c5), Baujahr 1980/81, Bauhöhe 108 cm, Serien-Nummer vorhanden. Besichtigung jederzeit nach telefonischer Absprache möglich: 0173/821 3003
VHB 2.500 Euro
Unterbiberger Hofmusik: das klingt nach Lederhosen, Dirndl und kräftigen Volksweisen. Stimmt. Doch den Unterbibergern gelingt etwas Einzigartiges. Sie mischen Polka und Swing, türkische Tanzmusik und bayerisches Liedgut und bringen Europa in einer Weise zusammen, wie es Politikern bis heute nicht gelingt. Diese Begegnung unterschiedlicher Stile erfreut Herz und Hirn, vor allem, wenn sie so leidenschaftlich, witzig, überraschend und liebevoll umgesetzt wird. Vater Franz nebst Sohn Xaver Himpsl machen sich einen Spaß daraus, die türkischen Texte auch auf bayerisch zu singen. Der Allgäuer Matthias Schriefl ist WDR-Jazzpreisträger und zeigt was man mit einer Trompete alles machen kann. Zum Beispiel regelrecht in den höchsten Tönen vom Boden abheben oder nicht nur zweistimmig (!) blasen, sondern durch den Einsatz des Dämpfers auch noch regelrechte Dialoge auf dem Instrument zu komponieren. Konrad Sepp aus Höhenkirchen befeuert mit seiner Tuba aus der Tiefe die fetzigen Rhythmen, Franz und Xaver Himpsl wetteifern auf ihren Trompeten um die strahlendsten und weichsten Klänge, Irene Himpsl dirigiert vom Akkordeon aus und Ludwig Himpsl sorgt an Horn und Schlagzeug für Gefühl und Groove. Der berühmte Posaunist und mehrfache Grammy-Gewinner Jay Ashby aus den USA hat mit seiner Posaune seinen eigenen fesselnden, spezifischen Klang etwickelt und lässt daraus einen einzigartigen Sound entstehen. Er ist der Meinung: dieses Konzept ist genau das, was unsere Welt braucht! Diese Mischung aus hochprofessionellem Musizieren und augenzwinkernd verspieltem Umgang mit den reichen Schätzen der globalen Musikkulturen macht die Unterbiberger Hofmusik unvergesslich. Frauen im Team (FIT) freut sich, dieses spek-
takuläre Konzert am 26. Oktober 2012, im Gasthof von Franz Inselkammerr, Hohenbrunner Straße 8 in Siegertsbrunn präsentieren zu können. Beginn des Konzerts: 20.30 Uhr, Einlass um 18.30 Uhr. Ab sofort können Plätze (22 Euro pro Person) unter der Telefonnummer 08102/899975 reserviert werden. Diana Müller
H.-S./Oktober 2012
„Unterbiberger Hofmusik“
kulturelles leben
FiT – Frauen im Team
77
kulturelles leben
Veeh-Harfen-Konzert in Seniorenzentrum Letztes Jahr, am 22. Oktober, traten zum ersten Mal 15 Veeh-Harfen-Spieler mit ihrem Können in einem kleinen Konzert an die Öffentlichkeit. An diesem Nachmittag waren bereits sechs weitere Damen vom Zauberklang der Veeh-Harfe begeistert worden, sodass in der Zwischenzeit wieder eine neue Gruppe entstanden ist.
H.-S./Oktober 2012
Auch heuer gibt es an gleicher Stelle wieder ein Konzert am 20. Oktober 2012 um 15.30 Uhr im Eingangsbereich des Seniorenzentrums, Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen.
Neu im Programm von ca. 50 Minuten ist die erste Präsentation des neu zusammengestellten Veeh-Harfen-Orchesters. Zum ersten Mal werden 22 Veeh-Harfen gemeinsam zu hören sein. Die Zuhörer erwartet ein buntes Programm von kleinen klassischen Stücken bis zu Volkslieder zum Mitsingen. Die Veranstaltung ist für jeden zugänglich, der Eintritt ist frei. Danach können Interessierte gerne auch selbst die Veeh-Harfe ausprobieren. Petra Hamberger
78
LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprach-, Sprech-, Schluck- und Stimmtherapie
Behandlung aller logopäd. Defizite bei Kindern und Erwachsenen Alle Kassen und Privat, in der Praxis oder als Hausbesuch
Claudia Wagner Staatl. gepr. Logopädin
Tel. 08102 – 991 998 0 Mobil 0179 – 685 462 9
Rosenheimer Str. 28., 85635 Höhenkirchen, neben d. Rathaus www.logopädie-höhenkirchen.de
Manchmal braucht der Mensch etwas Unterstützung, um etwas Wir Fehlendes sind auch in oder den Ferien Verlorenes r Sie da! zu ergänzen. fü
Auch mit dabei: Die beiden Bundespreisträgerinnen bei „Jugend musiziert“ Claudia Höpfl und Elisabeth Weinzierl, die einen Teil ihres neuen Duo-Programms vorstellen werden. Das Schülerkonzert findet statt am 26. Oktober 2012 um 19 Uhr im Saal der Gaststätte „Alter Wirt“, Rosenheimer Str. 2 in Höhenkirchen. Alle 40 Mitwirkenden freuen sich auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei. Petra Hamberger
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe ist am 8. Oktober 2012, 12 Uhr
H.-S./Oktober 2012
Dass in Höhenkirchen schon seit Jahren erfolgreich Zitheruntericht mit zurzeit 30 Schülern gegeben wird ist vielleicht schon bekannt und auch das alljährlich stattfindende Schülerkonzert ist schon eine schöne Regelmäßigkeit. In einer Zusammenarbeit zwischen der Grafinger Akkordeonlehrerin Monika Schelle und der Höhenkirchner Zitherlehrerin Petra Hamberger ist ein schönes SchülerkonzertProgramm entstanden. Die Zuhörer erwartet ein sehr abwechslungsreichen Streifzug durch die Akkordeon- und Zither-Literatur. Da die beiden Instrumente vom Klang her sehr unterschiedlich sind, lässt sich auch das Programm sehr unterhaltsam gestalten.
kulturelles leben
Akkordeon und Zither
79
pfarreien
Kath. Pfarrverband Mariä Geburt und Sankt Peter Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Kath. Pfarrgemeinde Sankt Nikolaus Brunnthal Telefon: 77 40 – 0, Fax 77 40 99, E-mail: buero@pvhksb.de Homepage: www.pfarrverband-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim SanktNikolaus Englwartinger Str. 8, 85649 Brunnthal Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bankverbindung: Raiffeisenbank, Kto. Nr. 20 729 BLZ 701 694 02
H.-S./Oktober 2012
Seelsorger
80
Pfarrer: Toni Wolf Telefon: 77 40-0 Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-12 / 78 35 26 (privat) Kaplan: P. Antoo Akkarapatiekkal Telefon: 77 73 10_ Pastoralreferent: Daniel Heuel Telefon: 77 40-0 Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefon-Nr.: 0160/267 52 77! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Ingrid Schütz Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 17.00 – 19.00 Uhr in Maria Geburt, Schulstr. 11 Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 Die neuen Bürozeiten in Sankt Nikolaus und Sankt Peter werden noch festgelegt. Nehmen Sie bitte gerne mit uns telefonisch Kontakt auf. In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!
Bestattungshilfe RIEDL Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern Individuelle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge Besuchen Sie unsere neue Internetseite:
www.bestattungshilfe-riedl.de Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause!
85560 83533 85653 83539 83527
Ebersberg Edling Aying Rettenbach Haag i. Obb.
Tel. 0 80 92 / 8 84 03 Tel. 0 80 71 / 5 26 44 40 Tel. 0 80 95 / 87 59 08 Tel. 0 80 39 / 13 45 Tel. 0 80 72 / 37 48 48
Telefon 08092 / 88403 Tag und Nacht erreichbar!
Mesner: Emmerich Hartmann
77 40-20
Hausmeister/in: Familie Hartmann Carmen Hartl
77 40-20 Mariä Geburt 711 97 Sankt Peter
Kirchenmusik: Michael Burghart Eduard Hitzler
0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Sankt Nikolaus
Kirchenpfleger/in: Georg Hauser Konrad Loher Albert Hauser Marinus März Josef Riedl Edeltraud Aechter
13 34 Mariä Geburt 15 12 Sankt Nikolaus_ 36 47 Sankt Georg_ 98 09 Heilig Kreuz_ 98 39 Sankt Peter u. Paul_ 59 70 Sankt Peter
Pfarrverbandsrat: Andrea Borchert
724 80
pfarreien
Pfarrverband
Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter
715 85
Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus:
Erna Lorenz
83 80
SA Eine Welt: Claudia Flynn
74 83 88
Pfarrverband
Eine-Welt-Laden: Do: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter (Außentreppe) Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78
H.-S./Oktober 2012
Pfarrgemeinderat: Monika Bauer 78 59 10 Mariä Geburt Wolfram Oberparleiter 59 03 Sankt Nikolaus_ Heidi Scheuerer-Lachner 49 11 Sankt Peter
Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“_ Volker Sterker 089/61 45 21 17_ Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching Sozialstation Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70 Anonyme Alkoholiker 0175/637 40 56 und Al-Anon-Gruppe:
Mi., 19.30 Uhr, 089/903 42 02 Pfarrzentrum Mariä Geburt
Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 77 40 50): Di: 16.00-19.30 Uhr, Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 10.30-13.00 Uhr_ Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo: 10.00 - 12.00 Uhr, Do: 16.00 - 19.30 Uhr
Gruppen:
Kirchenchor: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Peter Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Kornel Haug
58 72
Gospelchor: Markus Kausch
46 56, 17 11
Do., 20 Uhr im Pfarrzentrum
81
H.-S./Oktober 2012
pfarreien
Für die Kinder:
Spielgruppen: Monika Klemmer 89 58 45 Di., Mi. und Do., 8.30 Uhr (2-Jährige bis Kindergarten) Musikgruppe: Petra Pietschmann 72 90 75 Mi. 8.30 und 9.15 Uhr (1 ½- bis 3-Jährige) Babysitterdienst: Sieglinde Kania
35 82
(Kostenlose Vermittlung)
Vorlese-Bastel-Malstunde: Margarete Dafner 74 86 31 (Kinder ab 4 Jahren)
jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr_ Pfarrheim Sankt Peter
Englisch: Margarete Dafner 74 86 31 Vorschulkinder + Kinder der 1. Klasse 2. Englischjahr:
Pfarrheim Sankt Peter jeden 2. Do. im Monat, 15 Uhr_ Bitte vorher anmelden!_ jeden 3. Do. im Monat, 15 Uhr
Latein: für Anfänger
Pfarrheim Sankt Peter Bitte bei Fr. Dafner anmelden!
Ministranten: Julian Rolvering Johannes Rottner Benedikt Weimann
61 13 Mariä Geburt 34 48 _ 63 36 Sankt Peter
Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: ( jeweils sonntags um 12.15 Uhr oder während der Eucharistiefeiern) 21.10. Sankt Peter; 28.10. Mariä Geburt; 4.11. Sankt Nikolaus; 11.11 Hl. Kreuz; 25.11 Mariä Geburt Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Rosenkranzgebet: Sankt Nikolaus samstags um 16.15 Uhr Sankt Peter: montags, mittwochs und samstags um 15.00 Uhr
82
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
02.10.2012 03.10.2012 04.10.2012 05.10.2012 06.10.2012
Sonntag
07.10.2012
Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
09.10.2012 10.10.2012 11.10.2012 12.10.2012 13.10.2012
Sonntag
14.10.2012
Dienstag Mittwoch Donnerstag
16.10.2012 17.10.2012 18.10.2012
Freitag Samstag
19.10.2012 20.10.2012
Sonntag
21.10.2012
Dienstag Mittwoch Donnerstag
23.10.2012 24.10.2012 25.10.2012
Freitag Samstag
26.10.2012 27.10.2012
Sonntag
28.10.2012
Dienstag Mittwoch Mittwoch
30.10.2012 31.10.2012 31.10.2012
19.00 08.30 16.00 19.00 17.00 19.00 08.30 10.30 19.00 19.00 08.30 16.00 19.00 17.00 19.00 08.30 10.30 19.00 19.00 08.30 16.00 19.00 19.00 17.00 19.00 08.30 10.30 19.00 19.00 08.30 09.30 19.00 19.00 17.00 19.00 08.30 10.30 19.00 19.00 08.30 17.00
Mariä Geburt St. Peter Seniorenzentrum Hl. Kreuz St. Peter und Paul Pfarrzentrum St. Peter St. Nikolaus Mariä Geburt Mariä Geburt St. Peter Seniorenzentrum St. Georg St. Nikolaus St. Peter Mariä Geburt Hl. Kreuz Mariä Geburt Mariä Geburt St. Peter Seniorenzentrum St. Peter St. Peter und Paul Mariä Geburt Hl. Kreuz St. Nikolaus St. Peter (+ Taufe) Mariä Geburt Mariä Geburt St. Peter Seniorenzentrum St. Nikolaus St. Nikolaus St. Peter St. Georg Hl. Kreuz Mariä Geburt (+ Taufe) Mariä Geburt Mariä Geburt St. Peter St. Peter und Paul
Freudenreicher Rosenkranz
Herz-Jesu-Freitag Erntedank Erntedank Erntedank Erntedank Lichtreicher Rosenkranz
Schmerzhafter Rosenkranz
Glorreicher Rosenkranz
Taizé-Gebet Trostreicher Rosenkranz Kirchweih Kirchweih Kirchweih Kirchweih Friedensrosenkranz Krankensalbung Kapiteljahrtag Eine-Welt-Rosenkranz Weltmissionssonntag Weltmissionssonntag Weltmissionssonntag Weltmissionssonntag Weltmissionssonntag Rosenkranz-Psalter Allerheiligen + Friedhof
H.-S./Oktober 2012
Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
pfarreien
Unsere Gottesdienstordnung
83
pfarreien
Donnerstag
01.11.2012
Freitag
02.11.2012
08.30 10.30 14.00 17.00 19.00
St. Nikolaus (Kirchenchor) Mariä Geburt St. Leonhard Hl. Kreuz St. Nikolaus
Allerheiligen + Friedhof Allerheiligen + Friedhöfe Allerheiligen + Friedhöfe Allerheiligen + Friedhof Allerseelen für den Pfarrverband
Besondere Veranstaltungen Fr. 05.10.2012 19.00 – 21.00 Kindergarten – Abendflohmarkt im Pfarrzentrum Mariä Geburt Sa. 06.10.2012 20.00 Pfarrverbandsversammlung von Mariä Geburt u. Sankt Peter im Pfarrzentrum Mariä Geburt So. 14.10.2012 20.00 Musik im Pfarrzentrum: „Zauber des Liedes“, Martin Danes – Bariton, Maria Anastasia Hörnes – Klavier, Lieder_ von Brahms, Dvorak und Schumann in Mariä Geburt Mo. 15.10.2012 20.00 Elternabend zur Firmung im Pfarrzentrum Mariä Geburt
H.-S./Oktober 2012
Di. 16.10.2012 20.00 Film zum Welternährungstag: „Der Bauer mit den Regenwürmern“, Dokumentarfilm von Bertram Verhaag im Pfarrzentrum Mariä Geburt
84
Mi. 17.10.2012 18.00 Informationstreffen der Firmlinge im Pfarrzentrum Mariä Geburt 20.00 Elternabend zur Erstkommunion im Pfarrzentrum Mariä Geburt Do. 18.10.2012 20.00 Elternabend zur Erstkommunion im Pfarrheim St. Nikolaus Fr. 19.10.2012 20.00 Literarische Reise durch Latein-Amerika im Pfarrzentrum Mariä Geburt Sa. 20.10.2012 bis 10.00 MISSIO – Kleidersammlung am Parkplatz des Kindergartens Mariä Geburt und vor dem Pfarrheim St. Peter_ Eine Woche vorher liegen Plastiksäcke in den Kirchen auf. _ Bitte nur diese Plastiksäcke verwenden. (Sie können das ganze Jahr über Altkleider abgeben: vor dem alten Pfarrhaus in der Brunnthaler Str. 3 und vor dem Pfarrhaus St. Peter in der Leonhardistr. 2). Sa. 20.10.2012 14.00 Exkursion zum Bioland-Hof von Sepp und Irene Braunnach Dürneck bei Freising (13.45 Treffpunkt am Parkplatz Pfarrzentrum zur Bildung von Fahrgemeinschaften) So. 21.10.2012 Sankt Peter 17.00 Konzert des Kirchenchores Sankt Peter Mo. 22.10.2012 20.00 Vortrag zum II. Vatikanischen Konzil (1962-1965): Ein Blick zurück nach vorn – oder: Was sind eigentlichKonzilien? _ 1. Teil, mit Dipl. Theol. Stephan Mokry im Pfarrzentrum Mariä Geburt Di. 23.10.2012 14.30 Ökumen. Seniorentreffen im Pfarrheim Sankt Peter „Herbstsingen“ mit dem Frauensingkreis Di. 30.10.2012 Mariä Geburt 09.00-16.00 Kinderbibelwoche „Jona“ im Pfarrzentrum Mi. 31.10.2012 Mariä Geburt 09.00-16.00 Kinderbibelwoche „Jona“ im Pfarrzentrum
pfarreien H.-S./Oktober 2012
85
Gärtnerei Mai Zu Allerheiligen groĂ&#x;e Auswahl an Topf- und Schnittchrysanthemen Eriken und Callunen Grabgestecken und Schalen
Trauerfloristik Grabanlagen, Grabpflege Auch im Perlacher Forst und Ostfriedhof
pfarreien
Erstkommunion 2013 Am 7. April 2013 feiern wir in der Pfarrei St. Nikolaus Erstkommunion, am 14. und 21. April im Pfarrverband Mariä Geburt und St. Peter. Alle Kinder, die in die 3. Klasse (oder höher) gehen, sind herzlich eingeladen, sich darauf vorzubereiten. Wir werden alle Kinder, die in Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Brunnthal in der 3. Klasse den kath. Religionsunterricht besuchen, anschreiben. Wenn wir ein Kind vergessen sollten, geben Sie uns bitte umgehend Bescheid. Die Vorbe-
reitung erfolgt in Gruppen, die von Müttern und Vätern geleitet werden. Falls Sie sich dafür interessieren, eine Gruppe zu übernehmen, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf, bzw. melden Sie sich am Elternabend. Der Elternabend ist am Mittwoch, 17. Oktober um 20 Uhr im Pfarrzentrum Mariä Geburt und am Donnerstag, 18. Oktober um 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Nikolaus.
86
Es wird schon wieder Zeit an die Firmung im Jahr 2013 zu denken. Was die Eltern bei der Taufe entschieden haben, haben jetzt die Jugendlichen selbst zu tun: Bewusst Ja zu sagen zur Taufe, zum Glauben und zum Leben in der christlichen Gemeinde. Der Empfang der Firmung braucht eine gründliche Vorbereitung. Jeder soll ja nach der Vorbereitung selbst entscheiden, ob er sich firmen lassen will oder nicht. Deshalb ist die Firmung erst ab der 8. Klasse möglich. Von den Firmbewerbern wird erwartet, dass sie das Kirchenjahr bewusst mit der Gemeinde mitfeiern (z. B. die Kar- und Ostertage), dass sie an den Gruppenstunden und allen Veran-
staltungen der Vorbereitung teilnehmen. Die Anmeldeformulare für die Firmvorbereitung erhalten die Firmbewerber persönlich beim Informationstreffen. Alle Firmbewerber/innen kommen zum Informationstreffen am Mittwoch, 17. Oktober um 18 Uhr ins Pfarrzentrum Mariä Geburt. Die Eltern der Firmbewerber/innen bitten wir herzlich zum Elternabend am Montag, 15. Oktober um 20 Uhr in das Pfarrzentrum. Auch für die Firmvorbereitung suchen wir Eltern und andere Pfarrgemeindemitglieder, die bereit sind, die Firmlinge zu begleiten und bei der Vorbereitung zu helfen. Nähere Informationen bei Soos (Tel. 77400)
Alle Fächer Alle Klassen LRS-Training
M
H.-S./Oktober 2012
Firmung 2013
ini-
Lernkreis
Nachhilfe seit 1974
Jeden Montag im Oktober: Infonachmittage in Höhenkirchen Info und Anmeldung unter: 08102 / 806 41 31 www.minilernkreis-sby.de
„Der Bauer mit den Regenwürmern“
Ein Dokumentarfilm von Bertram Verhaag (Dauer: 45 Minuten) Der Öko-Landbau von Sepp und Irene Braun ist eine Antwort auf die Frage des Klimawandels. Die Familie bewirtschaftet einen 45 ha großen Bioland-Hof südlich von Freising, wo sie Getreide anbaut, Saatgut vermehrt, 24 Milchkühe melkt, eine Käserei betreibt und Bienen hält. Ihr sorgfältiger Umgang mit dem Boden ermöglicht es zahlreichen Regenwürmern, die Qualität des Bodens zu steigern. Bei wissenschaftlichen Untersuchungen wurden in den Acker- und Wiesenböden der Familie Braun auf einem Quadratmeter 350 Regenwürmer gezählt, in konventionell bewirtschafteten Böden leben auf der gleichen Fläche meist
nicht mehr als 16. Dank der „regen“ Würmer und tief wurzelnder Ackerpflanzen wie Luzerne werden große Mengen des Treibhausgases Kohlendioxid im Boden gebunden und gleichzeitig die Bodenfruchtbarkeit erhöht. Wegen seiner Vorbildfunktion wurde der Betrieb der Familie Braun als „Demonstrationsbetrieb für ökologischen Landbau“ ausgezeichnet. Exkursion zum Bioland-Hof nach Dürneck, Nähe Freising: Samstag, 20. Oktober, Treffpunkt 13.45 Uhr am Parkplatz des Pfarrzentrums Mariä Geburt zur Bildung von Fahrgemeinschaften. 14 Uhr Abfahrt nach Dürneck, nach der Ankunft Kaffee und Kuchen aus der hofeigenen Produktion, Führung mit Sepp Braun, ca. 17.30 Uhr Rückkehr nach Höhenkirchen Nähere Infos zum Betrieb der Fam. Braun unter www.bioland.de oder www.oekolandbau.de
H.-S./Oktober 2012
Dienstag, 16. Oktober, 20 Uhr, Pfarrzentrum Filmvorführung
pfarreien
„Welternährungstag 2012“
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
87 Durch die Verbesserung der Durchblutung und den Aufbau feinster, neuer Muskelfasern im Gesicht, werden auf natürliche Art und Weise ohne chirurgischen Eingriff, Falten dauerhaft reduziert und die Haut gestrafft. Die Festigkeit und Elastizität des Gewebes wird wieder hergestellt.
Kosmetik . med. Fußpflege . Solarium
Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/3212 Termine nach Vereinbarung
Ökumenische Kinderbibeltage
H.-S./Oktober 2012
pfarreien
Vom Umgang mit Angst – Ärger - Wut
88
30.10. und 31.10.2012 Pfarrzentrum Mariä Geburt Kinder erleben ebenso wie Erwachsene Ärger, Zorn, Wut und Aggressionen. Es gibt wohl kaum jemanden, der sich nicht täglich über irgendetwas ärgert. Sie erleben diese Gefühle, kleine oder auch größere Ärgernisse in der Schule, mit Freunden und in der Familie. Deshalb wollen wir lernen mit diesen Gefühlen umzugehen. Denn Ärger kann auch konstruktiv genutzt werden. Die Geschichte Jahwes mit seinem Propheten Jona will uns dabei helfen und Möglichkeiten zu erschließen, über das Verhalten Jonas und über das eigene Verhalten nachzudenken.
von 9 Uhr bis 16 Uhr zusammen verbringen. Eingeladen sind Kinder von der 1. bis zur 5. Klasse. Dieses Jahr treffen wir uns im Pfarrzentrum Mariä Geburt in Höhenkirchen. Die Einladungen und Anmeldungen werden wie immer über die Schulen verteilt.
Dieses Jahr gehen wir mit unserer Kinderbibelwoche, die wir zusammen mit der evangelischen Kreuz-Christi-Gemeinde gestalten werden, wieder in die Herbstferien. Es geht vormittags los und wir werden den Tag
Den Abschluss bildet, wie gewohnt, ein gemeinsamer Familiengottesdienst am Samstag, 3. November um 19 Uhr im Pfarrzentrum Mariä Geburt. Martin Soos
Machen Sie Ihre Heizung fit für den Winter!
Heizungs-Ein- und Umbau Wartung • Reparaturen • Sanitär
Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de
Pfarramt: Esterwagnerstr. 10 _ Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102 / 719 09 Mail: kreuzchristihksb@aol.com Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8.30 – 11.30 Uhr Gemeindezentrum: Esterwagnerstr. 10 Pfarrer: Gerhard Heinrich Tel. 08102/37 96 Sprechstunde nach Vereinbarung Diakon: Markus Jaehnert Tel. 08102/78 08 59 Mail: diakonjaehnert@googlemail.com Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt_ Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511
Kindertagesstättenverband Arche Noah Kramerstr. Patricia Lang-Kniesner, Handy 015253496511 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Kinderkrippe Arche Noah: Kramerstr. Patricia Lang-Kniesner, Handy 015253496511 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de
Kindergarten Arche Noah: Bahnhofstr. 40, 08102896440_ Hannelore Windisch, Handy 0179547 54 94_ email: archenoahhksb@aol.com Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8, 08102896624_ Esterwagnerstr. 10, 08102780858_
Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege
Träger: Evangelischer Diakonieverein _ Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn_ Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30
Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen_ - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung _ benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten. Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kosten-
H.-S./Oktober 2012
Pfarrverwaltung
pfarreien
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche
89
pfarreien
los, egal in welchem Alter und welcher Konfession. Sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 erreichen.
Wir feiern Gottesdienst
7.10. 10.00 - Familiengottesdienst mit Abendmahl (alkoholfrei) zum Erntedankfest, anschl. Gemeindeversammlung mit Vorstellung der Kirchenvorstandskandidaten
H.-S./Oktober 2012
14.10. 10.00 - Predigtgottesdienst „Heilendes Beten“ (Jakobusbrief 5, 13 – 16) Kindergottesdienst 14.10. 11.30 - Predigtgottesdienst „Heilendes Beten“ (Jakobusbrief 5, 13 – 16), Oberpframmern
90
21.10. Kirchenvorstandswahl 10.00 - Abendmahlsgottesdienst (erstes Abendmahl der Konfirmanden) „Die Leichtigkeit des Seins“ (1. Korintherbrief 7, 29 - 31), Kindergottesdienst 21.10. Kirchenvorstandswahl 11.30 - Krabbelgottesdienst „Freundschaft“, anschließend gemeinsames Mittagessen
28.10. 10.00 - Kantatengottesdienst „Mache dich, mein Geist, bereit“ (Bachkantate BWV 115) Es singt der Kirchenchor unter Leitung von Aliceanne Moldan, anschließend Kirchenkaffee 31.10. 10.00 - Abendmahlsgottesdienst zum Reformationstag „Freiheit und Gelassenheit“ (Galaterbrief 5, 1 - 6, 1 - 6), Seniorenzentrum Höhenkirchen
Veranstaltungen
Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitags abends vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/3450 Kirchenchor: Donnerstag 20.00 Uhr Leitung: Aliceanne Moldan, Tel. 0177/8915417 Gemeinsam ins Kino! Anschließend noch gemütliches Zusammensitzen und über den Film diskutieren. Jeweils am 3. Dienstag des Monats; auf Ihren Anruf wegen Film, Kino, Abfahrt usw. freut sich Beatrice Wiehr, Tel. 08102/773719 oder 0151/26835145
Erwachsenenbildung ab 60 Offenes Treffen: - Dienstag, 2.10., 14.30 Uhr_ Die Herrnhuter Brüdergemeine - Dienstag, 9.10., 14.30 Uhr_ Karl May, deutscher Abenteuerschriftsteller (100. Todestag) - Dienstag, 16.10., 14.30 Uhr_ „Frauen in der Bibel“ Vortrag mit Bildern von Hannelore Zarschizky, Kunsthistorikerin, München Ökumenisches Treffen: - Dienstag, 23.10., kath. Pfarrsaal Siegertsbrunn_ Herbstsingen mit dem Frauensingkreis Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.
Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Pfr. G. Heinrich Tel. 3796 Ehrenamtliche Mitarbeiter: Heidi Göpel, Marianne Hillen, Bettina Hofmann, Annemarie Hohenester-Lohmann, Elli Lange, Magda Protz, Ursula Rode, Gisela Saliger, Rosmarie Seifert.
pfarreien
Ungelöste Probleme, Herausforderungen der Zukunft? Geschichte des europäischen Christentums im 19. und 20. Jahrhundert Vortragsreihe mit Dr. Heribert Gürth Donnerstag, 25. Oktober, 19.30 Uhr Aufklärung und Revolution – Grundlegung im 18 Jahrhundert
Gruppen Kinder- und Jugendgruppen
Mittwoch, 18.30h – 20.00h_ für Jugendliche ab 13 Jahren_ Leitung; Timo Mensching und Team Verantwortlich für Kinder- und Jugendarbeit: Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Esterwagnerstr. 10 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.
Mutter-Kind-Gruppen
im Gemeindezentrum Esterwagnerstraße 10. Bitte telefonisch voranmelden! Donnerstag: 9.15h – 10.30h für ca. 2 jährige Kinder Marion Mihm 08102/80 15 05
H.-S./Oktober 2012
Erwachsenenbildung
Kreative Spielgruppe „Arche Kunterbunt“ für 3 – 6 Jährige dienstags, 14-tägig, 16.00h – 17.30h Ansprechpartner: Patricia Lang-Kniesner 08102/87 40 47
Wir sind Montag bis Samstag schon ab 6:00 Uhr für Sie da. Am Sonntag ab 8:00 Uhr geöffnet!
Höhenkirchen
Siegertsbrunn
Münchnerstr. 17a Esterwagnerstr. 34
Bahnhofstr. 34
91
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Vereinsregister
92
3klang e.V. Matthias Riedel, Schulleiter Aktion Regenbogen Rosemarie Heinzl
777 28 96 51 17
Allgemeine Freie Wählergemeinschaft Erich Wolf 78 55 56 Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e.V. Beratungsstelle 712 36
Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter Bündnis 90/Die Grünen Florian Hof Jugend: Nikola Schwaiger
67 08
77 97 67_ 0178/5 48 03 89
Bürgerstiftung München-Land Günther Neuhard
807-20
Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Max Wagmann 78 46 88
Burschenschaft Höhenkirchen e.V. Maximilian Schober
Arbeitsgemeinschaft Waldlehrpfad Gisela Blech 74 85 60
Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn Andreas Pöttinger 0176/44 55 27 24
Autorengruppe PUNKTUM Ilse Bub
Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-Siegertsbrunn Josef Fischer 0179/201 45 80
81 16
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian Sepp 98 79 84 Boxerclub e.V. Gruppe Hachinger Tal Hundeausbildung aller Rassen_ Leo Aichholzer 089/601 16 83
82 10
CSU-Ortsverband Roland Spingler 89 78 84_ Junge Union: Florian Keil 57 44_ Frauen Union: Katharina Schuster 80 111 39_ 0179/22 73 116
DJK-Tanzsportverein Höhenkirchen- Siegertsbrunn e.V. Oksana Romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06 ETC Siegertsbrunn e.V. Hans Loidl
12 68
Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe« Tanja Riemer 77 95 92 FFT – Funtastic Free Time e.V. Oliver Kruse 0179/475 52 43 First Responder Höhenkirchen-Siegertsbrunn Hagen Tetzlaff www.first-responder-hksbr.de Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V. Sabine Schmitt 72 91 49 Förderverein Kreuz-Christi-Kirche Höhenkirchen e.V. Peter Schröder
33 46
Förderverein »wir für Kinder« e.V. Annette Ruf 78 47 91 Fotokreis Reinald Rode
44 95
Frauenklub St. Peter Anita Braun
46 66
Frauensingkreis Cäcilia Mayer
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Werner Reiser 0171/193 99 62 Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Max Lachner 49 11 Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen- Siegertsbrunn e.V. Harald Prandl 78 47 47 Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11 Hirschwinkler Bauernmusi Robert Feldmann 0175/108 67 05 Höhenkirchner Musikanten Erich Sepp
42 38
34 50
Förderverein Rotkreuz Höhenkirchen-S. Josef Meltl 72 81 22 Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger« Christine Reischl
13 78
vereinsnachrichten
62 19
Frauentreff Beate Mayer
H.-S./Oktober 2012
Deutsch-Bulgarische Kinderhilfe Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Marei Tepawitscharow
99 84 38
93
vereinsnachrichten
Höhenkirchner Saitenmusi Peter Schreyer 089/67 97 32 00
Oberlauser Tanzlmusi Isidor Wäsler
Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Ulrike Windsperger 089/811 48 26
Malteser-Hilfsdienst e.V. – Jugend Josef Hinterberger 089/613 25 50
Initiativkreis Gymnasium HöhenkirchenSiegertsbrunn Ursula Mayer 74 81 65
Papa-Singers Markus Kausch
Kleintierzuchtverein Höhenkirchen- Siegertsbrunn und Umgebung e.V. Heinrich Hess 31 73 Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
42 38
H.-S./Oktober 2012
Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V. Burkhard Sunder 74 46 06
94
Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hans Wagner 36 96
66 11
46 56, 17 11
Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Katharina Schuster 0179/227 31 16_ Mindy Konwitschny 99 49 00 Partnerschaftskomitee Montemarciano, Italien Günter Meining 77 87 32 Pfeifenclub Siegertsbrunn Bernhard Festner 0176/20 58 73 97 Reit- und Fahrgemeinschaft Siegertsbrunn e.V. Konrad Lichtenegger 08104/95 59 Rotkreuz-Förderverein Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Josef Meltl 0160/90 54 25 34
Künstlerkreis Christl Kosow
46 68
Leonhardi-Ensemble e.V. Walter Moldan
56 81
Leonhardi-Komitee Hans Loidl
12 68
Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.« Dr. Rudolf Pauli 99 59 24_ Vereinsheim 74 88 21
Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Susanne Felheim 78 07 68
Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Daniela Duda 77 73 42
Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. – Lohnsteuerhilfeverein Beratungsstelle 0177/5 44 22 84
Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V. Günter Götz 36 74
Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn Arno Rieck 87 42 65
Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner Bläser Franz Nachbichler
44 84
Siegertsbrunner Sängerinnen Luise Minsinger
34 24
Offener Bücherschrank Bücherpaten im Seniorenzentrum Gisela Blech 74 85 60
Schaberer-Club Heinz Staltmayr
15 19
SPD-Ortsverein Mindy Konwitschny
99 49 00
Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz Neumayer 74 87 96 Square Dance Club »Smiling Trailers« Regine Dichtl 78 37 61 »Die Swingboarischen« Konrad Sepp
99 84 63
synchro-ski e.V. Stefan Wiedeck
77 95 26
Tollhaus e.V. (Tagesmütterprojekt) A. Adelberger 089/72 63 20 57 Torpedo Siegertsbrunn e.V. Freizeitfußballverein Horst Willmann
Unabhängige Bürger Ulrich Bug
Verein zur ganztägigen schulischen Betreuung und Förderung von Kindern e.V. Jürgen Borchert 77 81 80 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn_ Wolfgang Bethke 10 42 Wallnerbauer-Zwoagsang Uwe Schmidbauer Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: _ Daniela Raab Spielkreis: Britta Werhahn Zukunftswerkstatt Manfred Dziewas
61 04
TC Höhenkirchen e.V. Martin Mayer (2. Vorsitzender) Theaterjugend Höhenkirchen Laura Nerbl
VdK-Ortsverband Höhenkirchen und Umgebung Wolfgang J. Rotzsche 715 49
34 07 78 56 63
34 67
78 41 20_ 72 91 71 44 89_
Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeit Rolf Gärtner 74 82 88 _ Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Markus Pfuhler 80 12 102 _ Arbeitskreis ZusammenLeben Dr. Mathias Mooz Arbeitskreis Energie und Umwelt Manfred Dziewas
vereinsnachrichten
089/608 33 69
99 95 39_ 44 89
H.-S./Oktober 2012
Skat-Club »Contra-Re« Reinhard Strugalla
95
vereinsnachrichten
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Notrufnummer Feuerwehr
112
1. Kommandantin Nikola Schwaiger
0178/548 03 89
2. Kommandant Andreas Schnitzler
0171/275 71 75
Jugendfeuerwehr Julia Kropac 8979118 0178/699 15 79 Vorsitzender des Vereins Werner Reiser 5953
0171/193 99 62_
Kreissparkasse München-Starnberg Konto-Nr. 100 936 806 BLZ 702 501 50
_ _
Raiffeisenbank Höhenkirchen u. U. Konto-Nr. 20 338 _ BLZ 701 694 02
_
Homepage: www.ff-hoehenkirchen.de
H.-S./Oktober 2012
Sirenenprobe 6. Oktober 2012 11.45 Uhr
96
Gruppenübung Gr. 1 11.10.12 Gruppenübung Gr. 2 18.10.12 Gruppenübung Gr. 3 25.10.12
Atemschutz Jugendfeuerwehr
23.10.12 06.10.12 _ Jugendwissenstest
Einsatzrückblende Im September war die Feuerwerhr Höhenkirchen überwiegende bei Insenketeneinsätzen, Sturmeinsätzen und mit Wasser vollgelaufenen Kellern in Privathäuseren, sowie unserem Rathaus tätig. Mit Sondergenehmigung der unteren Naturschutzbehörde im Landrat-
samt München, haben wir bei einem Einsatz leider ein Hornissennest entfernen müssen. Wir danken unseren Kameraden von der FF Siegertsbrunn für die schnelle und unkomplizierte Unterstützung bei diesem Einsatz. Diese Ausnahmegenehmigung der unteren
Naturschutzbehörde war nur möglich, weil durch die vielen Stürme und Regengüsse im September das Dach des Privathauses undicht geworden ist und massiv Wasser in die oberen Stockwerke eingedrungen ist. Leider mussten hier die artengeschützen Tiere dem Menschen weichen, um noch größeren Sachschaden am Haus zu vermeiden, und das Dach durch eine Spenglerei repariert werden konnte. Die Feuerwehr kann hier nur in den seltensten Fällen eingreifen, (wenn Menschenleben bedroht ist oder ein Sachgut umgehend geschützt werden muss), denn Hornissen, Wespen, Hummeln sind Artengeschützte Insekten. Hornissen sind
Truppführer Praxis Unser Kamerad Georg Däumling hat im Juli im anderen Kreisausbildungsabschnitt 3/4 seine Truppführer Praxisprüfung erfolgreich abgelegt. Als Prüfungsthema hat er gemeinsam mit Feuerwehrkameraden aus Putzbrunn, Haar, Harthausen, Grasbrunn, Ottobrunn einen Löschaufbau mit Schaumangriff aufgebaut. Wir gratulieren ihm recht herzlich. Auch Martin Edenhofner und Tobias Hollweg absolvierten im September ihren Praktischen Truppführer. Am 27. September war die Prüfung am Feuerwehrgerätehaus Aying. Wir wünschen bei vielen weiteren Lehrgängen, Übungen und Einsätzen viel Spass & Erfolg.
vereinsnachrichten H.-S./Oktober 2012
nach der Bundesartenschutzverordnung (§ 44 Bundesnaturschutzgesetz) noch strenger geschützt. Für eine Nestumsiedlung, Tötung -–und diese nur aus sehr wichtigem Grund und nur durch fachkundiges Personal - muss zuvor eine Sondergenehmigung, nach § 67 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) bei der zuständigen Naturschutzbehörde im Landratsamt München beantragt werden.
97
Die schönste Seite des Herbstes. Erleben Sie sie mit Echo Laubsaugern und -bläsern. Wir finden auch für Sie das passende Gerät.
vereinsnachrichten H.-S./Oktober 2012
98
Atemschutzheiß-Ausbildung Die letzte Atemschutzübung wurde von unserem Atemschutzgerätewart Enrico Klöden gemeinsam mit der Feuerweher Hohenbrunn im ehemaligen MUNA-Gelände geplant und durchgeführt. Übungsthemen waren die Wärme- und Hitzegewöhnung unter Atemschutz, sowie die Rettung eines verunfallten Atemschutzträgers im Einsatz. Verschiedene Rettungstechniken wurden besprochen und geübt. Wir danken dem Komandanten Willi Feldmeier und seinem Team für die lehrreiche & schweißtreibende Übung, sowie die Möglichkeit auf dem Hohenbrunner Übungsgelände zu üben.
Basis-Ausbildung Fabian Frank, einer unsere jungen, sehr engagierten Feuerwehrler, hat für seine noch jüngeren Kameraden 2 Ausbildungsabende mit Powerpoint vorbereitet. Gemeinsam mit Kommandantin N. Schwaiger, Gerätewart E. Klöden und Gruppenführer R. Klingl, die die Abende begleitetetn, erklärte er seinen Kameraden sehr anschaulich, wie man mit seinem Funkmeldeempfänger (Pipser) umzugehen hat, was bei der Anfahrt zum Gerätehaus beachtet werden muss. Auch das Verhalten im Gerätehaus selbst und die Einsatzfahrt wurden durchgesprochen und diskutiert. Die Besonderheiten unserer Feuerwehrfahrzeuge wurde praktisch am HLF 20/16 und LF16/12 gezeigt. Viele Fragen konnten hier geklärt werden. Fabi erläuterte Einsatzstichworte aus dem Alarmfax, wie man sich anschließend als junger Anwärter und Truppmann im Einsatz verhalten soll und auf was geachtet werden muss. Die Führungsebene bedankt sich bei Fabi Frank für sein ausserordentliches Engagement und seine Hilfsbereitsschaft gegenüber unserern jüngeren Aktiven. Weiter so! N. Schwaiger
Kreisverband München . Bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Rotkreuz-Förderverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V.: Josef Meltl 08102/72 81 22_ 0160/90 54 25 34 leitung@brk-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de www.brk-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de www.rkfv-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de
Bereitschaftsheim/Rotkreuzheim: Rosenheimer Str. 23 85635 Höhenkirchen Für alle Gönner und Freunde der Bereitschaft: Spendenkonto des RK-Fördervereins:_ Raiffeisenbank Höhenkirchen u. U._ Konto-Nr. 40843 _ BLZ: 70169402 Sparkasse München-Starnberg_ Konto-Nr. 10588804 _ BLZ: 70250150 _
In lebensbedrohlichen Situationen: NOTRUF 112 Fortbildungstermine im Oktober (ohne Gewähr):
10.10.2012 Kindernotfall 3 24.10.2012 Notfallpatienten in Extremsituationen intern Jugendgruppenstunden jeden Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr!
H.-S./Oktober 2012
Ansprechpartner der Bereitschaftsleitung: Ralf Spitzenberger 01522/893 96 40_ Carolin Hackspacher 01577/189 12 79_ Wolfgang Ditz 0179/454 77 80 Jugendwart: Martina Spitzenberger 0176/70 17 78 42_ Stellvertretender Jugendwart:_ Robert Strobl 0171/964 48 42
vereinsnachrichten
Bayerisches Rotes Kreuz
99
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Bereitschaft Höhenkirchen auf freundschaftlicher Mission Wie wichtig und lehrreich eine Partnerschaft mit Organisationen/ Institutionen im Ausland ist, zeigen viele Beispiele. So pflegt Höhenkirchen- Siegertsbrunn schon lange Zeit eine Städtepartnerschaft mit Montemarciano in Italien. Ziel des Ganzen ist es, die Leute, Lebensweisen, Sitten und Bräuche kennen zu lernen, zu verstehen und gegebenenfalls zu akzeptieren. So besuchen für einen bestimmten Zeitraum Leute aus dem einen Land die Leute aus dem Gastland und verbringen dort eine spannende und lehrreiche Zeit. Aus solchen Besuchen kann sich eine dauerhafte und innige Freundschaft entwickeln. Auch die BRK Bereitschaft Höhenkirchen- Siegertsbrunn hat eine Partnerschaft mit einer Organisation in Südtirol: nämlich mit dem Weißen Kreuz in Bozen. Bei uns kommt es
ebenso in regelmäßigen Abständen zu Besuchen, Unternehmungen und gemeinsamen Einsätzen. So kamen auch dieses Jahr einige freiwillige Bozener zu uns, um uns auf unseren AllianzArena- Einsätzen zu unterstützen und traten als neue Mitglieder unserer Bereitschaft bei. Es war ein relativ ruhiger Dienst, während dessen Verlauf wir alle von einander lernen konnten. Das nächste Highlight wird am 23. und am 26. September wieder der Wiesn-Einsatzmarathon sein. Obwohl dieses Event eine große Menge an Vorbereitung und Planung benötigt und Stress bedeutet, freuen sich bereits alle Dienst habenden Mitglieder auf ihre Dienste. Was alles auf der Wiesn 2012 passierte, werden Sie in der kommenden Ausgabe erfahren. Carolin Hackspacher, Stellv. BL. BRK Hö-Sbr
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
100
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
yenoit.de
store
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Wir sind Ihr Spezialist für PC und Laptop vor Ort
store in HöhenkirchenSiegertsbrunn
Am Markt 2/Nähe S-Bahnstation
Service,Reparatur und Wartung Ihres PCs
Bringen Sie uns Ihren PC vorbei! PC Systemoptimierung 42,00 € Bruttopreise PC Sicherheitsanalyse/Virenscan 56,00 € Alleinkl.Preise gesetzl. MwSt./ Stand 1.10.2011 PC Datensicherung 56,00 €
Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 19 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr I www.yenoit.de
112
Kommandant Michael Deuter 32 56 Stv. Kommandant Josef Pill 58 01 Vorsitzender Max Lachner 49 11 Stv. Vorsitzender Leonhard Karl 0171/652 88 73_
Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere Bankverbindung:_ - Kreissparkasse München_ Konto-Nr: 9050816 (BLZ 702 501 50) - Raiffeisenbank Höhenkirchen, _ Konto-Nr: 545554 (BLZ 701 694 02)_ www.feuerwehr-siegertsbrunn.org
Sirenenprobe Samstag, 6. Oktober 2012, 12 Uhr Übungsplan im Oktober 2012
1. Gruppe: BM Josef Pill 2. Gruppe: HLM Bernhard Bockmeir 3. Gruppe: LM Michael Schwarz 4. Gruppe: LM Sebastian Walch 5. Gruppe: LM Florian Hof DL Drehleitermaschinisten ASI Absturzsicherung Atemschutz Gr. 1 und 3 Atemschutz Gr. 2, 4 und 5 Nachwuchs gesucht Neugierig auf die Feuerwehr? Werde Mitglied! Der Dienst bei der Feuerwehr kann von jeder Person, die das 16. Lebensjahr vollendet hat, geleistet werden und endet mit dem 63. Lebensjahr. Die Hauptaufgaben der Freiwilligen Feuerwehr lassen sich in 4 Bereiche einteilen: Retten, Löschen, Bergen und Schützen. Unsere Feuerwehrtätigkeit ist freiwillig und ehrenamtlich: Alle Mitglieder der Wehr leisten also unbezahlten Dienst an ihren Mitmenschen. Und
15.10. 25.10. 15.10. 08.10. 11.10. 09.10. 06.10._ 29.10._ 25.10.
H.-S./Oktober 2012
Notrufnummer Feuerwehr
vereinsnachrichten
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn
101
zwar Tag und Nacht, sowohl während ihrer Arbeitszeit als auch in der Freizeit – verbunden mit allen Herausforderungen und Schwierigkeiten, die dies mit sich bringt. Du willst uns unterstützen, komm doch einfach mal zu einer Gruppenübung, z.B. der Nachwuchs-Gruppe 5 am 11. Oktober.
vereinsnachrichten H.-S./Oktober 2012
102
LKW-Kurs Im August hatten drei unserer Mitglieder die Möglichkeit, an einem speziellen SimulationsTrainer das Retten eingeklemmter Personen aus einem verunfallten LKW zu üben. Gerald Weber, Sebastian Walch und Heinz Wilhelm wurden in die für uns neue Thematik eingewiesen und durften im Anschluss an eine interessante theoretische Einweisung in die gängigen Unfall- und Verletzungsmuster direkt am LKW-Simulator eine Person befreien. Diese Simulatoren (meist von privaten Firmen) gibt es für einige sonst sehr schwer nachstellbare
M&P
Mager & Partner GmbH Detektei
Rieschbogen 68 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/72 99 30 www.mager-partner.de
Szenarien. Sie ermöglichen es uns, kostengünstig und möglichst realitätsnah den Ernstfall zu proben, da man ja kaum die Gelegenheit bekommt, echte LKWs zu Übungszwecken zu zerschneiden. Das Fazit der Teilnehmer: Ein sehr gelungener Einstieg in die Thematik LKW-Rettung, wobei die Feuerwehr Siegertsbrunn mit dem jetzigen Ausrüstungsstand bei einem LKW Unfall nur im begrenzten Maße selbstständig arbeiten kann. Allerdings können wir eine mitalarmierte Feuerwehr mit entsprechender THL-Ausrüstung mit Know-How und Manpower unterstützen. Floriansabend Alle Jahre wieder: Am Samstag, 27. Oktober lädt die Feuerwehr Siegertsbrunn wieder ein zum gemütlichen Floriansabend im geheizten Gerätehaus. Zu diversen Schmankerln spielt wieder die „Feuerwehrkapelle“ auf. Alle Aktiven, Passiven sowie Fördernden Mitglieder mit Begleitung sind dazu herzlich eingeladen. Florian Hof
• kriminalistische Ermittlungen für Wirtschaft und Privat
M&P
• Sicherheitsberatung
SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Feldhockey „Grasshoppers“
Zahlreiche Anmeldungen sind bereits eingegangen. Der Samstag Vormittag ist für die Minis reserviert, nachmittags messen gemischte C-Teams ihre Stärke. Sonntags spielen Mädchen und Knaben D parallel auf zwei Feldern. Unser Organisationsteam arbeitet schon emsig an den Vorbereitungen und setzt auf die bewährte Unterstützung der Grasshoppers-Eltern. Mit dem Erlös des Turniers können wir einen Teil unserer laufenden Kosten decken und freuen uns deshalb auf eine Menge Zuschauer bei bestem Grasshoppers-Catering! Und an dieser Stelle noch ein wichtiger Nachtrag: Herzlichen Dank an die Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die Spende in Höhe von 50 Euro anlässlich des diesjährigen Straßenfestes! Petra Kohler
H.-S./Oktober 2012
Angespornt vom Olympia-Gold der deutschen Hockeyherren läuft bei den Grasshoppers die Vorbereitung auf die Hallensaison an. Neben dem Technik- und Athletiktraining ist für die Kinder vor allem Spielpraxis wichtig. Die sammeln wir bei der Teilnahme an Turnieren oder aber wir veranstalten selbst eines, wie z.B. unser fast schon traditionelles Herbstturnier in der Mehrzweckhalle. Es geht heuer schon in die dritte Runde und firmiert erstmals unter dem Titel KÜRBIS-CUP. Dazu sind für das Wochenende 3./4. November 2012 alle Hockeyteams der Altersklassen Minis, D und C rund um München zu uns nach Höhenkirchen eingeladen.
vereinsnachrichten
Grasshoppers veranstalten den 1. Kürbis-Cup
103
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Volleyball
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Auf geht’s in die neue Saison – Dreifachheimspieltag Am Samstag, 20. Oktober 2012, ist es endlich soweit! Die Volleyballabteilung der SpVgg Höhenkirchen startet in die neue Spielzeit. Zu Beginn der Saison gibt es sogar gleich drei Heimspiele der Höhenkirchner Teams zu bewundern, die im Gymnasium Höhenkirchen (Am Bahnhofsplatz 4) stattfinden. Den Auftakt um 12 Uhr machen die Damen2 gegen den VfB Hallbergmoos, die sich unter ihrem neuen Trainer Sascha Hurle in der Kreisklasse 4 einiges für die neue Saison vorgenommen haben. Um 14 Uhr folgen dann die Spiele der Herren2 gegen den DJK München-Ost und den SVN
München. Das neue (Nachwuchs-)Team unter der Leitung von Michael Scharf und Pascal Wittmer tritt in der Spielrunde 2012/13 in der Kreisliga 3 an. Zeitgleich starten auch die in die Bezirksklasse 3 aufgestiegenen Herren 1, die sich in ihrem ersten Match unter Trainer Michael Knauer gegen den VSG Isar-Loisach und Team München beweisen wollen. Alle Teams freuen sich über zahlreiche Unterstützung! Für Essen und Getränke ist selbstverständlich gesorgt. Christian Weitzel
Sie möchten eine Anzeige schalten? Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de 5
Text
Grafik
Website
PR
Veronica Langer & Karin Sieber Bahnhofstraße 7 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel 08102/987 983-0 I www.typeo.de
104
Im Herbst die Heizung in Topform bringen
typeo
............
über 15 Jahre Meisterbetrieb
Gas – Wasser – Heizung Lüftungs- und Solartechnik Reparatur und Neuanlagen Wartung Komplettsanierung Kaminsanierung Boilerentkalkung
5
über 15 Jahre Meisterbetrieb
Haustechnik GmbH Münchner Straße 1a 85649 Brunnthal
Telefon (0 81 02) 7 25 26 Telefax (0 81 02) 99 83 39
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Volleyball
kurzer Regenschauer während des Turniers konnte die gute Stimmung nicht trüben, er wirkte eher erfrischend. Nach rund 4 Stunden standen die Platzierungen fest und die Teilnehmer/innen konnten ihre Preise in Empfang nehmen: 1. Platz: Teresa Escheu, Anna Lohmann, _ Fabian Thiel 2. Platz: Thomas Dinkel und Chrissi Unglaub 3. Platz: Benji Zorn und Rosina Steinberg 4. Platz: Ramona Driesner und Maxi Kolodzie 5. Platz: Sonja Driesner und Fabian Finken Fortsetzung erwünscht ............ Kai Thiel
Praxis für Naturheilkunde und Physiotherapie
Marco Bruhn
Heilpraktiker, Physiotherapeut und Masseur Praxis-Philosophie: Mein Bestreben ist es, Sie in Ihrer Ganzheit als Mensch zu behandeln, mit all Ihren Problemen und Nöten, und diese mit der Heilkraft der Natur zu lösen.
H.-S./Oktober 2012
Ra, der Sonnengott hat es gut mit uns gemeint. Am Samstag, 26. August 9 Uhr „Schürlregen“. 11 Uhr Nieselregen Doch bei Beginn des Turniers um 14 Uhr strahlender Sonnenschein. Elf Spielerinnen und Spieler der weiblichen und männlichen Jugend trafen sich um das 1. Jugendbeachvolleyballmixedturnier auszutragen. Besondere Anerkennung verdient Anna Lohmann, die als einzige U14Spielerin mit viel Einsatz am Turnier teilnahm und gut bei den älteren Jugendlichen behauptete. In spannenden Spielen, jede Mannschaft gegen jede, wurde bei zumeist ausgeglichenen Partien die Sieger ermittelt. Auch ein
vereinsnachrichten
Erfolgreiches 1. Jugendbeachvolleyballmixedturnier
Diechtlweg 13, 2. Stock, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Flexible Terminvereinbarung ganz nach Ihren persönlichen Bedürfnissen. Tel.: 08102 / 78 57 29 Mobil: 0176 / 93 18 96 93 E-Mail: naturheilkunde-hoehenkirchen@mnet-mail.de www.Heilpraktiker-Marco-Bruhn.de
Markus Jahn Meisterbetrieb für Ofenbau Erlenstraße 2 85662 Hohenbrunn Tel.: 08102 99 78 20 Fax.: 08102 99 79 19 Mobil: 0173 3 16 50 49
105
-Kachelöfen -Kaminöfen -Schornsteine -Heizkamine -Reparaturen
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Senioren- und Gesundheitssport
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Wir machen Seniorinnen und Senioren stark
106
Neu aufgenommen werden in das Programm des Sports für die älteren Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Themen der „Selbstverteidigung“. Ab Donnerstag, 4. Oktober 2012 werden in jede Übungsstunde Elemente der Gewaltprävention bzw. der Selbstverteidigung besprochen und einfache Verteidigungstechniken geübt. Damit macht sich die Abteilung für „Senioren- und Gesundheitssport“ nicht nur zur Aufgabe, Seniorinnen und Senioren durch gut überlegten und durchdachten Sport körperlich fit zu machen, sondern sie auch über ihre Möglichkeiten bei drohender Gefahr durch Übergriffe Dritter zu informieren und zu trainieren. Dieses Training wird durch den dafür vom Bayerischen Landessportverband (Trainer-Lizenz für „Sport mit Älteren“), den Bayerischen Karatebund (Trainer-Lizenz „Karate Breitensport“) sowie den Bayerischen Jui Jutsi Verband (Trainer-Lizenz „Gewaltprävention“) ausgebildeten Übungsleiter Hasko Winter geleitet. Zukünftig wird zu Beginn jeder Stunde über ein Thema aus dem Bereich der Selbstverteidigung in altersgerechter Weise informiert und Abwehrmöglichkeiten erklärt und auch eingeübt, um zukünftig „brenzlige“ Situationen zu vermeiden oder diesen aus dem Weg zu gehen. So kann schon der nachdrückliche Einsatz der Stimme bei einem lauten „Hau ab!“ Angreifer verunsichern oder gar abschrecken. Damit das sportliche Programm nicht zu kurz
kommt, hat diese Erweiterung des Sportangebotes eine Verlängerung der Übungsstunde und somit eine Verschiebung der Trainingszeit zur Folge. Jeder Vorruhe- oder Ruheständler sollte sich die Zeit nehmen, sich nicht nur um sein körperliches Wohlergehen und seine Fitness, sondern auch um seine persönliche Sicherheit zu kümmern. Diese besondere Sportstunde für die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde findet mit stets wechselnden Themen jeden Donnerstag vormittags im Gymnastiksaal des Seniorenzentrums in Höhenkirchen, Bahnhofstrasse 8 statt. Stets im Vordergrund steht aber immer die persönliche körperliche Leistungsfähigkeit jedes Einzelnen. Die veränderten Trainingszeiten lauten ab dem 4. Oktober 2012: für die Leistungsgruppe 1 von 8.45 – 10 Uhr, für die Leistungsgruppe 2 von 10 – 11.15 Uhr und für die Flexi-Bar-Gruppe von 11.15 – 12.30 Uhr. Interessierte können sich persönlich vor Ort im Gymnastiksaal im Keller des Senioren-Zentrums Bahnhofstraße 8 informieren. Schauen Sie einfach in Freizeit- oder Sportkleidung vorbei und nehmen Sie teil an diesem sportlich unterhaltsamen Zusammentreffen mit Gleichgesinnten. Sie verschaffen sich nicht nur einen persönlichen Eindruck, Sie erhalten auch alle gewünschten Informationen. Hasko Winter
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe ist am 8. Oktober 2012, 12 Uhr
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Karate
Erst 1991 kam sie über ihre Tochter zum Karate und entdeckte ihre Liebe zu dieser besonderen Sportart. Keine Frage, dass die ehemalige Leistungsturnerin und aktive Trainerin beim TSV Haar auch hier der Ehrgeiz packte und sie sich von Gürtelprüfung zu Gürtelprüfung hocharbeitete, bis schließlich 2001 die erfolgreich abgelegte Prüfung zum 1. Dan anstand. Aber auch in all der Zeit hat sie nicht nur an sich gedacht, sondern sofort nach ihrem Eintritt in den Verein auch gleich das Amt des Vergnügungswartes übernommen und der Abteilung damit viele unterhaltsame Feste und Stunden geschenkt. Als die Karateabtei-
Otto Marchner, BLSV Vizepräsident, Leni Küstner, Kloty Schmöller, Vorsitzende d. Frauenbeirats im BLSV lung 2004 einen stellvertretenden Abteilungsleiter suchte – wer war zur Stelle, natürlich unsere Leni. So nimmt sie auch dieses Amt nun schon über acht Jahre mit außerordentlichem Engagement, Gewissenhaftigkeit und einer gehörigen Portion „Galgenhumor“, angesichts schlampig ausgefüllten Übungsleiterabrechnungen, „verpennter“ Lizenzverlängerungen oder dergleichen mehr, wahr. Deshalb können wir dem Ehrungstext von Friedl Häusler „Wenn alle Vereine eine Person wie die „Leni“ hätten, bräuchten wir uns keine Sorgen um den Vereinssport machen“ nur aus ganzem Herzen zustimmen. Danke Leni – schön, dass du bei uns bist!!! Tina Pfahl, Pressewart
Jahraernt–ner 5 4 r e b ü Seit verlässiger P h I r zu
Münchener Straße 12 . 85653 Aying Tel. 08095-389 . Fax 08095-2272 . www.schmiderer-heizung.de
H.-S./Oktober 2012
Verleihung des Ehrenamtspreises des Sportbezirks Oberbayerns an Leni Küstner von der Karate-Abteilung der SpVgg Höhenkirchen: Fesch im Dirndl stand sie da und strahlte übers ganze Gesicht, als sie am Freitag, 20. Juli, ihre Ehrenurkunde und die wunderschöne Glaskugel auf einen Glassockel mit 21 Einschlüssen für die Anzahl der Ehrungen, die erteilt wurden, in Empfang nehmen durfte. Dieser Preis für herausragende Vereinstätigkeit wurde im Jahr 2011 erstmalig vom Bayerischen Landessportverband verliehen. Unter den 21 Preisträgern waren 2012 nur fünf Frauen – und unsere Leni war dabei.
vereinsnachrichten
Engagiert 2012
107
SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Schach
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Saisonauftakt
108
Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht
hend bestraft? Sehr lehrreich! Die neue Saison 2012/2013 wurde mit unserer Abteilungsversammlung und einem anschließenden Auftaktblitzturnier eröffnet. Zurzeit spielen wir unsere Vereinsmeisterschaft. Alle 14 Tage wird ein Spiel gespielt. In den Wochen dazwischen können jederzeit verschobene Spiele nachgeholt werden. Letztes Jahr gewann Rudi Lamprecht, unser Lieferant der Schachrätsel im Gemeindeblatt und im Internet. Am Sonntag, 28. Oktober 2012, wird zum 5. Mal unser Offenes Höhenkirchner Jugendeinzelturnier in der Mehrzweckhalle ausgetragen. Dieses Turnier hat sich inzwischen etabliert. Jedes Jahr kommen aus ganz Bayern weit über 100 Jugendliche um daran teilzunehmen. Viele Pokale, Urkunden und Sachpreise können gewonnen werden.
Schwarz zog T x d4 und verlor sofort. Partie zwischen Kirby - Olivera, 1964 in Tel Aviv. Zwei Bauern hatte sich Schwarz schon einverleibt, am dritten erstickte er in seiner Gier. Anstatt nämlich diesen Bauern mit der Dame zu schlagen, schwächte Olivera mit diesem Turmzug die achte Reihe verhängnisvoll. Wie wurde diese ausgesprochene Schachblindheit umge-
Was wird hier eigentlich gespielt? „Ich hab mein Italienisch, Russisch, Spanisch, Holländisch, Ungarisch und Portugiesisch...verbessert“. „Was? Dann musst du ja ein Sprachgenie sein!“ „Warum denn Sprachgenie?“. „Na, wenn du so viele Sprachen lernen kannst!“ „Ich rede doch nicht von Sprachen, sondern von Schacheröffnungen!!!“ hsc
Dipl.-Ing. Michael Nestler info@elektro-nestler.de www.elektro-nestler.de
Harthauser Str. 45 85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/46 25 Fax 08102/60 90
g BGV A3 Geräteprüfun
TC Höhenkirchen vereinsnachrichten
Schleiferlturnier zum Saisonabschluss 2012
Damen 1. Lea Deubler 4 Siege 35 Spiele 2. Herta Halbherr 4 Siege 28 Spiele 3. Gerti Ittner 4 Siege 27 Spiele Herren 1. Rupi Liebhart 4 Siege 29 Spiele 2. Heinz Müller 4 Siege 28 Spiele 3. Alfred Six 4 Siege 24 Spiele All die anderen zählten ebenfalls zu den Siegern. Denn wer ein solches Wetter zum Ten-
H.-S./Oktober 2012
Ein Feld von 24 Spieler/innen trafen sich bei schönstem Tenniswetter zu einem sportlichen Wettkampf und suchten die besten Spieler/innen. Der große Übereifer wurde offensichtlich in der Garderobe gelassen, der Spaß am Tennis stand an vorderster Stelle. Auf dem Platz sah man viele lachende Gesichter und jeder Mitspieler genoss es dabei zu sein. Gespielt wurden fünf Runden á 30 Minuten. In jeder Runde standen sich neu ausgeloste Paarrungen gegenüber mit den unterschiedlichsten Könnern. Ein toller Erfolg. Nach mehr als vier Stunden beeindruckendem Balltanz unserer Tennis-Tandems standen die Sieger um 15.20 Uhr fest. Mit vier gewonnen Matches gab es bei den Damen sowie bei den Herren mehrere Anwärter auf den Sieg, die gewonnen Spiele mußten entscheiden.
109
nisspielen bestellt hat und anschließend sich über die Bewirtung begeistern konnte, darf sich getrost auch Sieger nennen. Herzlichen Dank an alle Spieler die dabei waren! Ein Dankeschön auch an unsere Hüttenwirtin Traudl Budig. Manfred Beigl
ETC Siegertsbrunn – Sparte Tennis
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Senioren-Mixed-Turnier mit Spaßfaktor
Spaß und beste Stimmung beim Senioren-Mixed-Turnier
110
Sie treffen sich mittwochs immer um zwei – aaahh ooojehh… Parallelen zu Udo Jürgens Schlager „Aber bitte mit Sahne“ sind hier durchaus gegeben, allerdings kommen diese Damen nicht nur zu Kaffee und Kuchen zusammen, sondern spielen vorher fleißig Tennis. Einmal im Jahr wird von der lieb gewordenen Tradition abgewichen – Herrenbesuch ist angesagt, was bedeutet, dass die „Mittwochsfrauen“ die Senioren von der Donnerstagsrunde einladen. 26 Männer und Frauen fanden sich am 5. September um 10 Uhr zum geselligen Senioren-Mixed-Turnier ein. Ein präzise ausgetüftelter Modus sorgte für einen heiteren Turnier-Reigen mit stets abwechselnden Partien und ausgeglichenen
Paarungen. Nach vier Runden und ca. zweieinhalb Stunden Spielzeit zelebrierte Anni Loidl die Siegerehrung mit dem Punktesieger Kurt Mayer. Und wer vermutet, dass die Damen bestimmt noch eine Überraschung auf Lager hatten, liegt richtig. ETC’s next Top Model war gesucht, oder genauer gesagt, der schönste und angenehmste Spieler unter den Herren, was allen sichtlich viel Spaß bereitete. Selbstverständlich kam auch der Gaumen nicht zu kurz. Hatten die Damen mittags zu einem von Wirtin Sabine hervorragend zubereiteten Thai Curry eingeladen, so revanchierten sich die Männer zum Ausklang dieses schönen Turniertags mit Kaffee und Kuchen – natürlich mit Sahne!
So sorgen Sie dafür, dass über die Wintermonate kein Speck angesetzt wird! Bewegungshungrige, die sich unter Anleitung der beiden Diplom-Sportlehrer und Weltmeister im Synchro-Ski Brigitte und Stefan Wiedeck bei „Ski-Fit“ austoben möchten, gehen dienstags von 19 bis 20 Uhr (für Sportliche, anspruchsvoll) bzw. von 20 bis 21 Uhr (für jedes Alter, gemäßigt) in die Mehrzweckhalle der Sigoho-Marchwart-Schule. Das allgemeine, nicht nur für Wintersportler geeignete Fitnessprogramm, trainiert die motorischen Hauptbeanspruchungsformen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination. Wer den Schwerpunkt auf body-styling, Konditionsübungen, Pilates oder Wirbelsäulengymnastik setzen möchte, liegt mit „Power-Fitness“ dienstags zwischen 18 – 19 Uhr in der Schulturnhalle der ErichKästner-Schule genau richtig. Leiterin: Karin Kaindl. Lust mitzumachen? Die Sparte freut sich über jeden Neuzugang. Schnupperstunden sind jederzeit möglich. Interessenten wenden sich bitte an Spartenleiterin Erika Hofmann, Tel. 08102/3249. Näheres auch unter www.etc-siegertsbrunn.de Martina Bruglachner, Pressewartin
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe ist am 8. Oktober 2012
H.-S./Oktober 2012
Mit Fitness durch den Winter
vereinsnachrichten
ETC Siegertsbrunn – Sparte Gymnastik
111
ETC Siegertsbrunn – Sparte Stockschützen
Erst seit wenigen Monaten bildet die zweite Stockschützen-Mannschaft ein neues Team und dennoch weist sie bereits einen beacht-
lichen Erfolg auf: Beim Turnier der „Gleißentaler“ am 22. August belegte die Mannschaft den dritten Platz. Ein herzliches Dankeschön geht an dieser Stelle an die Firmen „Elektro Huml“, „Bonvino“ und „Der Hofladen“ für die gespendeten Turnierstöcke.
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Gute Ergebnisse erzielt!
112
Den 3. Platz beim Turnier der „Gleißentaler“ ergattert: Das Team ETC II mit den neuen Turnierstöcken: (v. l.) Siegfried Beer, Leonhard Hörger, Stefan Bockmeir, Martin Gubany
Termine
Auch die erste Mannschaft war erfolgreich. Sie erkämpfte am 1. September beim Turnier im Österreichischen Ebbs einen hervorragenden zweiten Platz von fünfzehn Mannschaften. Die Besetzung lautete Helmut Deuter, Alfred Six, Erich Guggenberger und Franz Deuter jun.
3. Oktober ETC-Bergtour, 9 Uhr Treffpunkt am Clubheim 6. Oktober Saisonabschluss mit Schleiferlturnier und Abschlussfeier 27. Oktober Arbeitseinsatz 5. November 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Stockschützen
Burschenverein Höhenkirchen
selbst aus. Er brauchte keinen Manager und ist Zeit seines Lebens mit Leib und Seele Gitarrist und Sänger. Die Burschenschaft Höhenkirchen e.V. freut sich auf Ihr Kommen! Eintritt: 17 Euro (Vorverkauf, bei Schreibwaren Squarra) und 19 Euro (Abendkasse), Einlass ab 19 Uhr. V.i.S.d.P. Martin Edenhofner, Burschenschaft Höhenkirchen e. V., Sportplatzstr. 6a, Höhenkirchen
H.-S./Oktober 2012
Am Samstag, 19. Oktober heizt er mit seinen Rocking Allstars den Besuchern der Burschenhütte Höhenkirchen kräftig ein. Der Schwabinger Paul Würges ist bekannt durch seine vielen Tourneen, Film-Gastspiele, und Auftritten bei Schlagerrevues, in Bierzelten und Festhallen. Der BR nannte ihn einmal „Bill Haley aus der Maikäfersiedlung“. Durch Plattenaufnahmen steigerte sich sein Ansehen und machten ihn zu einem begehrten Star. Die Engagements für seine Band wählte er immer
vereinsnachrichten
Rock´n Roll-Legende Paul Würges zu Gast
Herausgeber: Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/880, rathaus@hksbr.de Redaktion: Karin Sieber (Redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, V. Langer und K. Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/987 87 89, gemeindeblatt@hksbr.de_ unterstützt vom Redaktionsteam: Hans Braun (CSU) und Max Lachner (AFW) Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, Adresse siehe oben, Tel.: 08102/987 983-0, anzeigen@typeo.de Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 5.300 Stück Titelbild: 10.000. Bürger: Baby Paul (Foto: Claus Schunk) Redaktionsschluss: 2. Montag im Monat (siehe auch Hinweise im vorliegenden Heft) Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt.
113
Schützengesellschaft „Frohsinn“ 1884 Höhenkirchen e.V.
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Sommer beginnt zu Herbstl‘n
114
Die Urlaubszeit ist zu Ende. Nicht nur durch das Ende der Ferien und den Beginn des neuen Schuljahres für alle offensichtlich erkennbar. Auch die Schützen der SG Frohsinn besinnen sich auf ihr zweites Zuhause. Bereits am 14. September fand die ordentliche Mitgliederversammlung statt und am 21. September begann mit dem Anfangsschiesen die Saison 2012/13. Aber auch in diesem Monat stehen weitere Highlights auf dem ProgrammDas Josef Pauli Gedächtniswanderpokalschiessen (12. Oktober) und am 26. Oktober das traditionelle Wildererschießen. Beginnend mit dem 21. September steht das Schützenheim nicht nur den Schützen des Vereins, sondern auch allen an unserem Verein und an dem Schießsport an sich interessierten Mitbürgern/innen unserer Gemeinde freitagabends offen. Gäste sind uns immer willkommen. Für diejenigen, die sich noch nicht zu einem Besuch aufraffen können, aber Antworten zu Fragen haben wollen, hier ein paar „FAQ“ – oft gestellte Fragen: - Worin besteht der sportliche Wert des Schießens? Die zurückliegenden Olympischen Spiele haben es gezeigt: Der Schießsport erfordert eine enorme Konzentration, technisches Geschick, Kraft und natürlich Ausdauer. Auch beim sportlichen Schießen in einem geschlossenen Gebäude mit dem Luftgewehr oder der Luftpistole, dürfen die Schützinnen und Schützen beim Zielen die Ballistik nicht außer Acht lassen und müssen berücksichtigen, dass das Projektil keine gerade, sondern eine gebogene Flugbahn nimmt. Und schließlich beträgt der Durchmesser der „Zehn“ beim Luftgewehrschießen gerade einmal 0,5 Millimeter.
- Wie sieht es mit der Sicherheit beim Sportschießen aus? Das deutsche Waffengesetz ist eines der strengsten weltweit. Für den Deutschen Schützenbund und alle seine Verbandsuntergliederungen hat Sicherheit höchste Priorität. So werden unsere Mitglieder regelmäßig über Neuerungen des Waffengesetzes informiert, zugleich wird die Einhaltung der Vorschriften von den zuständigen Behörden genau kontrolliert. Sportschützinnen und Sportschützen müssen selbstverständlich strenge Nutzungsund Aufbewahrungsvorschriften für ihre Waffen erfüllen. Dies gilt auch für die bei der SG Frohsinn verwendeten Luftgewehre und Luftpistolen. Weiterhin unterliegt die Nutzung des Schießstandes festen Regeln die von verantwortlichen und geschulten Schützen kontrolliert werden. Alle Maßnahmen dienen nur einem Anspruch: das Sportschießen soll sicher bleiben. Überzeugen Sie sich selbst durch einen Besuch unseres Schützenheimes. - Ist es sinnvoll, dass Kinder und Jugendliche schießen? Wie werden sie dabei betreut? In mehreren wissenschaftlichen Studien konnte nachgewiesen werden, dass das sportliche, altersgerechte Schießen positive Auswirkungen auf die motorischen Fähigkeiten im Allgemeinen sowie die koordinativen Fähigkeiten im Besonderen hat. Zugleich befördert das Sportschießen die Konzentrationsleistungen von Kindern und Jugendlichen und schult sie, frühzeitig Verantwortung zu übernehmen. Unter der Obhut eines Sorgeberechtigten oder entsprechend qualifizierter Aufsichtspersonen dürfen Kinder ab 12 Jahren auf Schießständen mit Druckluftwaffen schießen (vgl. § 27 WaffG).
Aber wichtiger als Worte oder Aufsätze ist die Tat! Erleben Sie selbst den Schießsport am „Wochenende der Schützenvereine“ am 6. Oktober. Viele Vereine aus der näheren und weiteren Umgebung beteiligen sich an diesem bundesweiten Event und stehen Ihnen zur Beantwortung Ihrer Fragen zu Verfügung und bieten Ihnen ein unterschiedliches Programm. Auf der separaten Homepage www.ziel-imvisier.de können die mitmachenden Vereine nachgeschlagen werden und vieles Interessantes über den Schießsport nachgelesen werden. Oder besuchen Sie uns – wir freuen uns über jeden Gast. Klaus Schokolinski
Hans Schulz
Gebäude- und Grundstücksdienstleistungen Ganzjährige Betreuung von Wohnanlagen und Geschäftshäusern
vereinsnachrichten
- Welche Bedeutung hat der Schießsport eigentlich weltweit? Die Verbreitung des Schießsports in aller Welt ist beeindruckend: Sowohl bei der zurückliegenden Weltmeisterschaft im Sportschießen wie auch bei den Olympischen Spielen nahmen Sportlerinnen und Sportler aus über 100 Nationen in den verschiedenen schießsportlichen Disziplinen teil. Weltweit treiben viele Millionen Menschen - egal ob jung oder alt - diesen abwechslungsreichen Sport. Große Beliebtheit erfreut sich der Schießsport auch bei paralympischen Sportlern. Der Deutsche Schützenbund zählt 1,4 Millionen Mitglieder in 20 Landesverbänden und 15.000 Vereinen. Er ist damit der viertgrößte Spitzensportverband unseres Landes. Mit seinem Gründungsjahr 1861 ist er zugleich auch der älteste Sportverband der Bundesrepublik.
Seit 1896 ist der Schießsport fester Bestandteil der Olympischen Spiele. Daneben gibt es eine Vielzahl nicht olympischer Disziplinen, die sich ebenfalls größter Beliebtheit erfreuen.
H.-S./Oktober 2012
Die Deutsche Schützenjugend – die Jugendorganisation unseres Verbandes mit mehr als 250.000 Kindern und Jugendlichen – ist gemäß §§ 1 und 75 des Kinder- und Jugendhilfegesetzes (KJHG) anerkannter Träger der freien Jugendhilfe. Besonderes Augenmerk wird auf die hochwertige und qualifizierte Betreuung der gut 250.000 Kinder und Jugendlichen durch speziell geschulte Jugendleiter und für die Kinder- und Jugendarbeit qualifizierte Aufsichtspersonen gelegt.
115
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Ortsverband Höhenk.-Siegertsb.
H.-S./Oktober 2012
vereinsnachrichten
Haus- und Straßensammlung 2012
116
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge führt alljährlich um Allerheiligen (19. Oktober – 4. November 2012) seine Sammlung durch. Völkerrecht und zwischenstaatliche Verträge verpflichten den Staat, für die Bergung und würdevolle Bestattung der Kriegstoten, auch noch in der heutigen Zeit, zu sor-gen. Das wird auch so praktiziert. Nur in Deutschland und Österreich werden diese Aufgaben von privaten Vereinigungen, allerdings im Auftrag des Staates, wahrge-nommen. Der Volksbund muss 85 Prozent der erforderlichen Mittel durch Spenden und Mitgliedsbeiträge selbst aufbringen.
Derzeit pflegt die Organisation in 45 Ländern auf 825 Kriegsgräberstätten die Gräber von über 2,5 Millionen Toten beider Weltkriege. 766 Hektar betreute Friedhofsfläche entsprechen der Größe von 1.000 Fußballfeldern. Die Suche nach Gefallenen und Vermissten in Osteuropa wurde intensiviert: 716.000 Kriegstote wurden inzwischen aus gefährdeten Grablagen geborgen, viele von ihnen identifiziert, alle jedoch würdig bestattet, die Angehörigen benachrichtigt. Darüber hinaus haben 20.000 jugendliche Teilnehmer aus vielen auch außereuropäischen Ländern in über 60 Projekten zur Pflege der Kriegsgräber und in den vier Jugendbegegnungs- und Bildungsstätten (Golm, Lomel, Niederbronn, Ysselstein) die Gedenk- und Friedensarbeit des Volksbundes „über Grenzen und Generationen hinweg“ kennen gelernt. Damit tragen auch sie wesentlich zur gegenseitigen Verständigung bzw. Annäherung der Völker bei. Zugleich hat der Volksbund ein neues Kapitel der Erinnerungskultur unseres Lan-des aufgeschlagen: Am jeweiligen Todestag der in den Auslandseinsätzen der Bundeswehr ums Leben gekommenen Soldaten (Gefallene) findet an deren als „Ehrengrab der Bundeswehr“ ausgestalteten letzten Ruhestätte in der Heimatge-meinde künftig ein gemeinsames Gedenken mit den Hinterbliebenen statt. In Ihrer Gemeinde sammelt unser Ortsverband unter der Leitung von Wolfgang Bethke ehrenamtlich für unsere Friedensarbeit. Wir bitten deshalb die Bürgerinnen und Bürger von Höhenkirchen-Siegertsbrunn um freundliche Aufnahme unserer Sammlerinnen und Sammler und Spenden für unsere Arbeit. Wolfgang Bethke
DJK Tanzsportverein Höhenkirchen e. V. vereinsnachrichten
Tanzen ist die Poesie des Fußes (John Dryden) Auch in dieser Tanzsaison erwarten uns wieder Auftritte, Wettbewerbe und jede Menge Spaß. Neben Bühnenaufführungen im Ort kommen noch auswärtige Darbietungen unseres Vereins dazu, die in diesem Jahr wieder von uns reichlich besucht werden. Die Leistungsgruppen Dance Line und Dance Generation werden wie in der letzten Saison unter anderem die Teilnahme an der Weltmeisterschaft anstreben.
H.-S./Oktober 2012
Auch in diesem Jahr freuen wir uns auf Nachwuchs von Tänzerinnen und Tänzern jeder Altersgruppe. Schon die kleinsten werden bei uns mit den Grundschritten vertraut gemacht, um sich dann von Gruppe zu Gruppe zu steigern. Ziel ist es, den Tänzerinnen und Tänzern ein Taktgefühl sowie eine Körperbeherrschung zu vermitteln. Natürlich sollen diese Ambitionen mit viel Spaß erlernt werden, denn wie Flavio Alborino schon sagte: „ Beim tanzen gibt es keine Fehler, nur Variationen“. Weiterhin werden die Erwachsenen Gruppen in Zumba und Latein viel Spaß in der neuen Saison haben. Gute Laune beim Training ist immer vorhandeln! Unsere Tanzstunden teilen sich wie folgt auf: Am Montag zwischen 15 - 16 Uhr tanzen die
117
Manfred Steiner
Garten- und Landschaftsbau
Gartenneu- und -Umgestaltung Gartenpflege Zäune u. Sichtschutzwände Baumfällung/Wurzelstockfräsen Minibagger- und Kleinladerarbeiten
KorbinianWestermair-Str. 11 85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/71276 Fax 08102/71286
vereinsnachrichten H.-S./Oktober 2012
Kleinsten aus unserem Verein, die Dance Minis von 3,5 – 5 Jahren. Anschließend treffen sich die Dance Sweeties von 5-7 Jahre ab 16 - 17 Uhr. Unsere Dance Sweeties haben wir auf zwei Gruppen aufgeteilt, so dass der andere Teil freitags im Seniorenzentrum von 15 - 16 Uhr trainiert. In diesen Trainingseinheiten lernen die Kinder spielerisch die Grundsätze des Tanzens kennen, um mit leichten Übungen eine gewisse Körperbeherrschung zu erlangen. Außerdem trainieren am Montag von 17 - 18 Uhr die etwas größeren Dance Candies, die die gelernten Grundregeln nun verfestigen und mit den ersten komplexen choreographischen Tanzschritten konfrontiert werden. Diese Gruppe ist für Kinder ab 7 Jahren geeignet. Unsere Dance Jokers treffen sich am Montag von 18 – 19 Uhr mit allen Mädchen und Jungs ab 10 Jahren, um einmal wöchentlich die Grundschritte zu verfeinern und choreographische Tänze alleine durchzuführen. Am Schluss des Montagstrainings wird Zumba angeboten. Für diese Teilnahme gibt es keine Altersbeschränkung. Zumba ist eine Zusammensetzung aus lateinamerikanischen Tanzschritten zu kubanischen Klängen. Alle Trainingseinheiten am Montag finden im Seniorenzentrum statt.
Der Dienstag und Freitag ist mit den Leistungstanzgruppen Dance Generation und Dance Line hauptsächlich belegt. Die erstere Gruppe trifft sich bereits um 16.30 - 18 Uhr am Dienstag und Freitag um 16 - 17.30 Uhr und heißt Tänzerinnen zwischen 7 und 11 Jahren herzlich Willkommen. Anschließend trainiert dann die ältere Leistungsgruppe Dance Line von 18 – 19.30 Uhr am Dienstag und Freitag ab 17.30 – 19 Uhr, die sich zusammensetzt aus Tänzerinnen ab 14 Jahren. Auch hier begrüßen wir gerne alle neu interessierten. Da die Teilnehmer internationale Wettbewerbe und Festivals anstreben, trainieren beide Gruppen zweimal pro Woche. Der Freitagsunterricht für beide Gruppen findet im Seniorenzentrum statt, die Dienstagsstunden werden im Rathauskeller unterrichtet. Zum Schluss des Dienstagsabends findet im Rathauskeller die Breakdance Stunde von 19.30 – 20.30 Uhr statt. Jeder der Lust hat, ist auch hier herzlich zu einer Schnupperstunde willkommen. Ebenfalls am Freitagabend von 20 - 21.30 Uhr bietet unser Verein für alle Erwachsenen, die sich gerne zu Schwungvoller Musik dem Tanzpartner hingeben wollen, einen Standard La-
118
Unser Wintercheck ORLEITNER Sportplatzstraße 6 . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 0 81 02 / 99 65 77 . Fax 0 81 02 / 99 65 79 E-Mail:info@vorleitner.de Internet:www.vorleitner.de
innen und heißen euch in der neuen Tanzsaison herzlich Willkommen. Bei Fragen oder für weitere Informationen steht unsere Homepage www.djk-tanzen.de zur Verfügung. Tel.: 08102/78 0 886 Bis bald im Training, wir freuen uns auf euch! Die Tänzerinnen und Tänzer des DJK- Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Amelie Knaus
Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen u.U. e.V
vereinsnachrichten
tein Unterricht an. Um Sie auf den Geschmack zu bringen, laden wir am 26. Oktober 2012 zum Tag-der-offenen-Tür ein. Am Donnerstag treffen sich alle tanzbegeisterten Kinder ab 7 Jahren von 15 - 16.30 Uhr, um nach der Waganowa-Methode zu trainieren, die auch im klassischen Ballett Verwendung findet. Wir freuen uns auf alle zukünftigen Tänzer/-
Weinfest Wie immer, spielt auch dieses Jahr wieder der Gal Anderl für Sie zum Tanz auf! Platzreservierungen bei Günter Götz, Tel.-Nr. 3674. Wir freuen uns auf einen zünftigen Abend mit Ihnen. Ihre Vorstandschaft
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt
H.-S./Oktober 2012
Die Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen u.U. e.V. lädt ein zum jährlichen Weinfest am Freitag, 12. Oktober ab 19 Uhr im Siedlerheim an der Faistenhaarer Str. 45 Genießen Sie Pfälzer–Qualitätsweine mit einer herzhaften Brotzeit !
www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
119
H.-S./Oktober 2012
medizinische versorgung
Ärzte
120
Dr. Walter Kratschmann Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Schloßangerweg 9
Zahnärzte 99 88 99
Dr. Klaus Neumann 78 48 00 Kinder- und Jugendarzt, Notfallmedizin Bahnhofstraße 7 Dr. Michael Schäfer/ 33 00 Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Am Grenzweg 41 Dr. Hildegard Schmid Allgemeinmedizin Wagerstraße 2
40 49
Dr. Senta Schubert Frauenärztin Am Grenzweg 40
30 69
Gemeinschaftspraxis 42 44 Dr. Eduard Tutert Facharzt Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilverfahren, Männergesundheit Dr. Christiane Schmid Hausärztin, Ernährungs- und Sportmedizin, Tauchmedizin, Gelbfieberimpfstelle Rosenheimer Straße 14 Dr. Armin Bodura 72 97 30 Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur – nur privat Am Markt 2
Kieferorthopädie Dr. Petra Matuschka-Aichmüller Esterwagnerstraße 34
53 25
Dr. Peter Aichmüller Esterwagnerstraße 34
53 73
Dr. Hans-Jürgen Graf Thomas Graf Angerstraße 14
31 12
Dr. Horst Riemensperger Bahnhofstraße 1a
55 66
Dr. Gregor Keinath Rosenheimer Straße 27
37 92
Zahnärztin Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c
42 92
Heilpraktiker Christine Banzer 77 99 09 Klass. Homöopathie, Craniosacrale Osteopathie Ahornstraße 1 Judith Brost 0151/17 01 73 75 Koreanische Handakupunktur, Triggerpunktmassage, kinesiologisches Taping Brotmannstraße 25 Marco Bruhn 78 57 29 Naturheilkunde und Physiotherapie _ Diechtlweg 13 Ilse Bub Birkenstraße 7
81 16
Dianella La Guardia 78 35 45 www.dianellalaguardia-heilpraktikerin.de Buchenstraße 44 Heike Göricke Egmatinger Straße 2
52 85
Kirsten Hill 80 57 17 Klassische Homöopathie, www.klassischehomoeopathie.de, Ostersteigstr. 1 Anja Hillgärtner 897 99 18 Trad. Chin. Medizin (Akupunktur), Craniosakraltherapie, Farbpunktur Altlaufstraße 22
72 94 79
Claudia Wagner staatl. geprüfte Logopädin
Egon M. Philipp 80 16 22 Augendiagnose, Chiropraktik, Ozon-Therapie Naturheilkunde – Ahornstraße 1 Wilfried Rosenke 78 48 36 Osteopathie, Persönlichkeits-Coaching Zaunkönigweg 11 Birgitta C. Basl 72 89 63 Psychotherapie HP, Systemische Traumatherapie EMDR, Fußreflexzonentherapie
Therapeuten Swantje Burmester Dipl. Soz.-Päd.(FH) 717 90 Reittherapeutin PPT Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0 Ergotherapeutin, Hausbesuche; alle Kassen Eva Heimbach Dipl.-Psych. Legasthenie-, Theatertherapie
Petra Vogel-Kern 78 48 47 Körperint. Psychotherapie, Trauma-, Familienth.
99 68 99
991 998 0
Krankengymnastik Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH 77 90 57 Konzepte für Prävention u. Leistungssteigerung Arnikastraße 2/Bahnhofstr. 8 Annette Hessel Krankengymnastik und Massagen Privatkassen_ Tulpenweg 2
72 91 62
Der Knochenschmied Ingo Schwenzfeger Bahnhofstraße 7
897 98 39
Physio im Schlossanger Marlene Vogt_ Schlossangerweg 7b
994 54 54
Ursula Jenne-Lindenberg 77 91 33 Dipl. Pädagogin, systemischer Coach
Therapiezentrum München Süd-Ost Bettina Schäufler 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Arnikastraße 2
Kirsten Kraas 77 95 95 Physiotherapeutin, Reittherapie PRT; nur privat
Andreas Wolff Wagerstraße 2
Jutta Koenig-Kuske Dipl. Psych., 99 85 64 Psych. Psychotherapeutin; nur privat
Hebammen
Hans Meining 74 80 71 ausschließlich für Psychotherapie HP
Marianne Hillen
99 88 59
Heike Metzdorf 0171/84 82 694 Physiotherapeutin, Schulter-, Knie-, WS-Beh.
Monika von Homeyer Wirtsbreite 8
77 81 70
Martina Peter Gesprächstherapeutin 99 46 94 seel. Hilfe b. Krebs, Mar. Konzentrationstraining
Sabine Pischinger Englwartinger Straße 6
Hilde Raspini Dipl.-Sozialpädagogin 99 6677 Syst. Familientherapeutin und Supervisorin
Katharina Werner Sigohostraße 44
Lerchenstraße 4
52 62
65 69 717 44
medizinische versorgung
Ruth Niedermeier Yoga und Thai-Massage_ www.fitmityoga.de
Nicole Riedmair M.A. 892 11 78 Logopädie/Sprachtherapie/Lerntherapie
H.-S./Oktober 2012
Petra Kratschmann 72 99 27 Heilpraktikerin, Klass. Homöopathie, Bioresonanz Schlossangerweg 9
121
H.-S./Oktober 2012
medizinische versorgung
Tierärzte
Apotheken
Dr. Tier Dr. Stefan Kuscha Arnikastraße 2
89 53 981_
Dr. G. Schwarz Rosenheimer Straße 7
74 82 06
Ärzte-Notdienst
81 62
Marien-Apotheke Rosenheimer Straße 24_
81 10
Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11b
13 79
Zahnärzte-Notdienst
Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Not-_ Unter www.notdienst-zahn.de und die dienst wenden: Notdienstnummer 089/723 30 93 116 117 erfahren Sie die zum Notdienst und BereitVon dort aus werden Sie an den entspre- schaftsdienst eingeteilten Zahnärzte. chenden Arzt weitervermittelt. Es handelt sich hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden Dienstzeiten der Zahnärzte Aying, Brunnthal und Höhenkirchen-Siegerts- An Samstag, Sonntag, Feiertag in der Praxis brunn, die die Patienten entweder in der ent- anwesend: 10 –12 Uhr und 17 –19 Uhr. sprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf Ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft. einem Hausbesuch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle
089/723 30 93
112
zuständig (Notarzt, Hubschrauber, Feuerwehren).
122
St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstraße 25
Dienstzeiten der Ärzte Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhr Sollten Sie selbst einen Hausbesuch brauchen, erleichtern Sie den Ärzten das Auffinden Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, wenn Sie die Hausnummer sichtbar machen und die Eingänge beleuchten.
Auflösung Schachrätsel: Auf 1. ...... T x d4 ? folgte 2. D x f7 + T x D f7 3. T e8 + T f8 4. T e/f x T f8 ++matt
Apotheken-Notdienst im Oktober 2012 Mo. 01.10.
Jupiter-Apotheke Haarer Str. 2, Putzbrunn
Di. 02.10.
Augustinus-Apotheke
Mi. 03.10.
St.-Otto-Apotheke Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88
Do. 04.10.
Sonnen-Apotheke Hauptstr. 63a, Neubiberg
089/46 20 02 57
089/60 56 30
Fr. 05.10. Sunny-Plus-Apotheke Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40_ Gleißenthal-Apotheke Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36 Sa. 06.10.
Tannen-Apotheke
Ottostr. 80, Ottobrunn
089/609 96 44
So. 07.10. Quidde-Apotheke Quiddestr. 45, M-Neuperlach Eschen-Apotheke Eschenstr. 6, Taufkirchen
089/67 68 46_ 089/612 68 65
Mo. 08.10. Marien-Apotheke Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen
08102/81 10_ 089/612 46 46
Di. 09.10.
089/601 59 23
Apotheke am Bahnhof Roseggerstr. 34, Ottobrunn
medizinische versorgung
Bajuwarenstr. 5, Neuperlach/Trudering 089/42 24 46
Do. 11.10. Apotheke im Marx-Zentrum Peschelanger 11, M-Neuperlach Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching
089/63 01 93 37_ 089/613 58 38
Fr. 12.10. Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching
089/635 19 92_ 089/611 57 82
Sa. 13.10. Sudermann-Apotheke Sudermannallee 22, M-Neuperlach Turm-Apotheke Bahnhofstr. 5, Oberhaching
089/670 44 29_ 089/613 27 14
So. 14.10.
Rosen-Apotheke
089/61144 25
Mo. 15.10.
Apotheke am Rathaus Nauplia-Allee 8, Ottobrunn
Johann-Strauß-Str. 2, Unterhaching
089/62 98 71 40
Di. 16.10. Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03_ Apotheke am Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11 Mi. 17.10.
Katharinen-Apotheke Hauptstr. 27, Unterhaching
Do. 18.10.
Ost-Apotheke
Fr. 19.10.
Schloß-Apotheke Rosenheimer Str.11b, Höhenkirchen
08102/13 79
Sa. 20.10.
St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 25, H-Siegertsbrunn
08102/81 62
Josephsburgstr. 83, M-Berg am Laim
089/60 78 07 089/431 39 30
So. 21.10. Luna-Apotheke Rosenheimer Landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60_ St.-Florian-Apotheke v.-Stauffenberg-Str. 41, Unterhaching 089/61 60 57 Mo. 22.10.
Brunnen-Apotheke
Ottostr. 5, Ottobrunn
089/609 12 80
Di. 23.10. Saniplus-Apotheke im PEP Ollenhauerstr. 6, M-Neuperlach Margarethen-Apotheke H.-Marschner-Str. 70, Baldham
089/670 09 60_ 08106/70 55
Mi. 24.10. Palmen-Apotheke Ottostr. 47, Ottobrunn Solalinden-Apotheke Truderinger Str. 304 a, M-Trudering
089/6 09 02 20_ 089/42 17 00
Do. 25.10.
089/670 14 30
Merkur-Apotheke
Ottobrunner Str. 140, M-Perlach
H.-S./Oktober 2012
Mi. 10.10. Nikolaus-Apotheke Therese-Giehse-Allee 28, M-Neuperlach 089/670 88 61_ Pfauen-Apotheke Park-Str. 27, Unterhaching 089/61 64 56
123
medizinische versorgung
Fr. 26.10.
Rats-Apotheke Hauptstr. 10, Neubiberg
Sa. 27.10.
St.-Andreas-Apotheke Schmiedgasse 5, Aying
So. 28.10.
Jupiter-Apotheke Haarer Str. 2, Putzbrunn
Mo. 29.10.
Augustinus-Apotheke
Di. 30.10.
St.-Otto-Apotheke Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88
Mi. 31.10.
Sonnen-Apotheke Hauptstr. 63a, Neubiberg
H.-S./Oktober 2012
08095/416 089/46 20 02 57
Bajuwarenstr. 5, Neuperlach/Trudering 089/42 24 46 089/60 56 30
Do. 01.11. Sunny-Plus-Apotheke Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40_ Gleißenthal-Apotheke Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36 Fr. 02.11.
Tannen-Apotheke
Ottostr. 80, Ottobrunn
Sa. 03.11. Quidde-Apotheke Quiddestr. 45, M-Neuperlach Eschen-Apotheke Eschenstr. 6, Taufkirchen So. 04.11.
Marien-Apotheke Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen
Energieberatung
124
089/601 40 34
Josef Ammann 31 71 Energieberatung, Gebäudeautomation Kirchstockacher Straße 15, 85662 Hohenbrunn Thomas Anneser 0170/77 57 541 Energieberatung & Dachberatung e-Mail: Energieberatung.Anneser@gmx.de Dipl.-Ing. Volker Berg Sachverständiger ZV EnEV e-Mail: v.berg@ibberg.de
72 95 42
Benjamin Beyer 0171/816 90 79 Energieberater HWK Cincinnatistr. 5, 81549 München e-Mail: benjamin.beyer@t-online.de Thomas Hörter Energiemanager (IHK) e-Mail: hoerter@t-online.de
46 16
Dipl.-Ing.(FH) Monika Kröner 40 73 84 Lichtplanerin und Energieberaterin (HWK)_ für Wohn- und Nutzgebäude_ e-Mail: info@perspektive-licht.de
089/609 96 44 089/67 68 46_ 089/612 68 65 08102/81 10_ 089/612 46 4
Jana Krubert 72 93 17 Dipl.-Ing. Architektin, Energieberaterin BAFA-Förderung für Energieberatungen Dipl.-Ing. (FH) Franz Lehenberger 99 46 27 BAFA-Energieberater e-Mail: lehenberger@t-online.de Pratnecker GmbH 08063/12 50 Dipl.-Ing. (FH) Markus Pratnecker e-Mail: pratnecker@t-online.de Dipl.-Ing. Jochen Süß 08106/99 74 44 Karwendelplatz 1, 85598 Baldham e-Mail: j.suess@investiMi.de IB-ME Ing. Büro 089/42 77 52 40 für Bauwesen Untere Parkstr. 10a, 85540 Haar e-Mail: dipl.ing.meindl@arcor.de Ingenieurbüro Brühningg 089/99 15 66-0 & Zehetmayr Ammerthaler Weg 9, 85622 Weißenfeld Markus Bauer 77 80 38 Dipl.-Ing.(FH), Architekt, Energieberater(eza!) Vor-Ort-Beratung (BAFA gefördert)
Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen
Handel Tel. 08102-
Anton Ambros GmbH Bahnhofstr. 6
77 832 30 Erlebnis Holzhaus
Beschreibung
Auto Schmid GmbH 895 80 SUZUKI - KIA - ISUZU & Bosch Service Partner Sportplatzstraße 4 mit Werkstatt Bäckerei Fiegert Münchner Straße 17a
45 59 Brot- und Backwaren 089/609 87 95 Konditorei und Stehcafè
Betten Glufke 18 35 Verkauf von Bettwaren und Matratzen Kirchenweg 1 Bettenreinigung BONVINO - Wein & Feinkost 71 071 Egmatinger Straße 3
Weine aus aller Welt, italienische Feinkost, Präsenteservice, schöne Dekorationen
ortsansässige firmen
Firma, Adresse
Buchhandlung Kempter 45 51 Kinder- und Jugendbücher, Belletristik Bahnhofstraße 32a Reiseliteratur, Sach- und Schulbücher
Elektro Sander 67 58 Elektrobedarf und Reparaturannahme Rosenheimer Straße 16 Bioenergetische Produkte und ätherische Öle Michael Gaar Landtechnik Friedrich-Bergius-Straße 2
710 10
Beratung, Verkauf, Reparatur, Einzelteile
ISI Clay Geschenke 77 37 41 Hohenbrunner Straße 18a
Geschenke, Deko für Haus und Garten, Keramik
Michaela Mauser Textile Feinkost Am Markt 2 99 98 98
Kinderbekleidung und Damenmode
Radl-Eck 14 15 Fahrräder und Wintersportausrüstung, Rosenheimer Straße 27 Service, Ersatzteile
Handwerk Firma, Adresse
Tel. 08102-
Beschreibung
ASK motorsport Lerchenstraße 10
78 56 66
Kfz-Werkstatt
Bodenbeläge Erich Egger 99 80 16 Haringstraße 29
Bodenleger, Verlegeservice
Haustechnik + Accessoires 089/ Heizung, Sanitär, Solarenergie, A. Breu 66 08 50 50 Meisterbetrieb Am Bogen 38, 85521 Ottobrunn Elektro Huml 74 410 Egmatinger Str. 9
Projektierung und Installation von Elektro-, Kommunikations u. Brandmeldeanlagen
H.-S./Oktober 2012
Das Landhaus 46 50 Trachtenmode für Kinder, Damen und Rosenheimerstraße 7 Herren, Accessoires
125
Gartenbau Eigner Friedrich-Bergius-Straße 2d
99 76 57
Garten- und Landschaftsbau
ortsansässige firmen
Gebäudetechnik Schwarz GbR 77 94 00 Elektro, Sanitär, Heizung, Energieberatung Rosenheimer Str. 6 Josef Nehmer 74 87 84 Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Straße 7 Gas, Wasser, Heizung, Solartechnik Jürgen Kraus Fliesen, Platten, Mosaik Verlegung und Verkauf, Meisterbetrieb Sattlerstr. 24 714 72 Kaspar Werner GmbH & Co. KG Heizung, Sanitär, Erneuerbare Energien, Kirchenweg 1 37 77 Kundendienst Kfz.-Betrieb Vorleitner 788 50 Autoreparatur Sportplatzstraße 6 www.vorleitner.de Nestler Elektroinstallationen 46 25 Um- und Neubau von Elektroanlagen, Harthauser Str. 45 SAT-Antennen, Elektro-Geräte, Notdienst Peter Schmidt Meisterbetrieb 77 95 530 Badsanierung, Brennwerttechnik, Leonhardstraße 3b 0173/9315459 Solarenergie, Sanitär, Heizung
H.-S./Oktober 2012
Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Ahornstraße 1 Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage RSR Malerbetrieb Markus Rieger 80 60 44 Tapezier- und Lackarbeiten, Fassadenanstriche, Englwartingerstraße 19 0171/518 77 09 Holz- u. Metallbeschichtungen, Schimmel und Pilzbeseitigungen Schreinerei Bockmeir 81 93 Innenausbau, Möbelbau, Einrichtungen, Harthauser Straße 4 Treppen, Meisterbetrieb Garten- und Landschaftsbau Manfred Steiner Neu- und Umgestaltung, Pflege, Zäune, Korbinian-Westermair-Str. 11 712 76 Sichtschutzwände, Baumfällung, Minibagger Steinmetz Luibl 78 29 72 Friedrich-Bergius-Straße 2
126
Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften
Werkstätte Creativer Meisterbetrieb für Metall- und Metallbearbeitung Andreas Schmidt 74 88 99 Schlosserarbeiten Schulstraße 13
Dienstleistung
Firma, Adresse
Tel. 08102-
Beschreibung
Allianz Versicherung Christine Kochwagner Allianz Hauptvertretung vor Ort Am Grenzweg 42 78 35 21 Ambulantes Senioreninformations- kostenlose Serviceeinrichtung der Gemeinde und Servicezentrum GmbH 78 444-15 für Senioren/innen und deren Angehöri Bahnhofstraße 8 0172/818 90 97 ass@wohnen-am-schlossanger.de AXA Versicherungsbüro Anton & Robert Veh OHG Münchner Str. 2 99 75 90
Versicherungsagentur
Bonvita Treffpunkt Wunschgewicht Individuelle Konzepte zur Leonhardi Str. 3b 99 59 89 Gewichtsreduzierung
Studio Calma ti Bahnhofstraße 32a
99 87 98
Ch. Zimmer Immobilien Am Markt 4
99 99 90 Vermittlung von Immobilien Beratung - Verkauf - Vermietung
Christine Paschka Bildungspraxis Lerncoaching für Schüler und Schülerinnen Pframmernerstr. 6 0152/01537183 Cute-Hairdesign Bahnhofstraße 9
99 45 45 7
Detektei Mager & Partner Rieschbogen 68
72 99 30 Sicherheitsberatung und Ermittlungen
Die Fleckenputzer Am Markt 2
777 64 65 Textilreinigung und Wäscherei
English 4 Kids Jennifer Padel
0151/ Englisch Lernen mit Spaß mit Native Speaker 533 83 23
Friseur-Styling, Neueröffnung
ortsansässige firmen
Kosmetik und Wellness
Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH Präventions- und Gesundheitskurse Arnikastr. 2 77 90 57
Kosmetikstudio Gila Geistlinger 32 12 Münchner Straße 26
Kosmetik, med. Fußpflege, Solarium
Marien Apotheke 81 10 Verleih von Gesundheitsgeräten, Messung, Rosenheimer Str. 24 Beratung, Entsorgung Altmedikamente Markus Sander - Der Friseur 714 39 Typgerechte Haarschnitte und VerwöhnAm Markt 2 programm für Damen, Herren und Kinder Mediagentur-Sebastian Walch 87 44 77 Layout, Design, Druck, Webdesign Rosenheimer Straße 6 (1. OG) Programmierung, Werbetechnik Nürnberger Versicherung Christian Todt Ottobrunner Straße 3 809 26
Auto, Haus und Recht, Vermögensbildung
Profiskischule Wiedeck 77 95 28 Kinder- und Erwachsenenkurse, Jugendcamps, Eichbaumstraße 45 Lehrkonzepte Raiffeisenbank Höhenkirchen 8 07 0 Bahnhofstr./Rosenheimer Str. 7 44 40
Beratung und Betreuung in allen Finanzangelegenheiten
Rechtsanwältin Dr. S. Bechtoldt LL. M. Eur. Hofmarkstr. 24 80 13 41
Vertrags-, Verkehrs-, Versicherungs- und Medizinrecht
Rechtsanwalt Friedrich Roth 74 89 29 Allg. Vertragsrecht, Mietrecht, Privates Lerchenstraße 6a Baurecht, Zwangsvollstreckungen Rechtsanwälte Gast & Collegen Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Rosenheimer Straße 27 743 60 Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht
H.-S./Oktober 2012
Jürgens Sportshop 48 19 Tennisschläger der Marke Wilson, Schuhe, Mesnerstraße 17 Taschen, Kleidung - Damen, Herren, Kinder -
127
ortsansässige firmen H.-S./Oktober 2012
128
Reisebüro Kamhuber 74 50 80 Bahnhofstraße 5a
Beratung und Buchung – von der Bahnfahrt bis zur Weltreise
Reißer Elisabeth 43 97 Brotmannstr. 48
Jin Shin Jyutsu, Studio für ganzheitliche Gesundheit, Harmonie und Wohlbefinden
Salon Loitfelder-Ott Münchener Straße 4
Perfekte Haarschnitte und Make-up
39 21
Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger info@wohnen-am-schlossanger.de Bahnhofstraße 8 78 444-0 www.wohnen-am-schlossanger.de Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, FinanzBahnhofstraße 7 77 77 90 u. Lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung Steuerberaterin Eva Thaler 80 17 11 Arnikastraße 2
Jahresabschluß, Steuererklärungen, Finanzund Lohnbuchhaltung, steuerliche Beratung
Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 Steuerberatung, Steuerdeklaration, Finanz- u. Am Markt 4 Lohnbuchhaltung und Jahresabschluss Studio Lillijana Weis 74 83 89 Altlaufstraße 30
Kopf-, Nacken- und Gesichtsmassage, Kräuterstempelmassage, Ganz- oder Teilkörpermassage
Taxi Höhenkirchen eK
73 73 30 (24 Std.)
Dialyse- und Krankenfahrten, Abrechnung über Kasse mögl., Flughafentransfer, Kurierfahrten
TIERQUADRAT Am Baumgarten 16
0176/ Individuelles Hundetraining und 38 64 72 11 Verhaltensberatung, www.tierquadrat.de
typeo- 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und-Konzepte yenoit.de store 78 45 906 Beratung und Verkauf von Hard- und Am Markt 2 Software, Rundum-Service, Reparaturen
Essen . Trinken . Ausgehen Firma, Adresse
Tel. 08102-
Beschreibung
Getränke Geissler Esterwagnerstraße 1
37 84
Getränke und Heimservice
Metzgerei Melzner 72 98 57 Hohenbrunner Straße 8
Fleisch, Wurst, Käse, Party-Service eigene Produktion – EU-Betrieb
Metzgerei Eberl 36 55 Eigene Schlachtung und Herstellung, Rosenheimer Straße 10 Wurst, Fleisch, Käse, Fisch, Party-Service Metzgerei Oberprieler 99 58 33 Wurst, Fleisch, Käse, Salate, Partyservice Holzapfelstraße 2 eigene Herstellung Restaurant Da Vinci 987 65 00 Biozertif. Rest. mit saisonalen Köstlichkeiten, Altlaufstraße 36 Raum f. Feierlichkeiten, Wintergarten, TG, Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Bogenhauser Straße 8
Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Biere und Heimdienst