November 2016
Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn
Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________12
Aus dem Gemeinderat Aufnahme ins Städtebauförderungsprogramm_ __13 Kommunale Verkehrsüberwachung_______________14 Kurz notiert________________________________________15 Aus dem Rathaus Bekanntmachung Bürgerversammlung____________16 Neue Mitarbeiter__________________________________17 Fahrplanänderung S7 _____________________________18 Schadensmeldung_________________________________20 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________21 Termine____________________________________________24 Unser Gemeindeleben Partnerschaftskomitee Montemarciano___________26 Volkstrauertag_____________________________________30 Christkindlmarkt___________________________________31 Schrebergärten/Offene Schafkopfrunde___________32 Zukunftswerkstatt AK ZusammenLeben______________________________34 AK Senioren_______________________________________36
Kulturjahr 2017 Aktuelles und Kalender 2017______________________38
Ortschronik Straßen und Wege in der Gemeinde______________44
inhaltsverzeichnis
H.-S./November 2016
Telefon-Nummern und Anschriften Verwaltung_____________________________________ 2 - 8 Notrufe____________________________________________10
Veranstaltungskalender November 2016 bis Januar 2017__________________46 Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________52 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________53 Gemeindekindergarten____________________________54 AWO-Kindergarten Wichtelrunde_________________55 Kindertagesstättenverbund Arche Noah____________ 58 AWO-Kinderhaus Pfiffikus__________________________ 60
Jugend Blue Box___________________________________________62 Freiwilliges Soziales Jahr___________________________64
Unsere Senioren ASS-Veranstaltungen______________________________65
Weiterbildung Gemeindebücherei________________________________67 Frauentreff_________________________________________68 Kulturelles Leben Künstlerkreis_______________________________________68 Musik im Pfarrsaal_________________________________69 Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________72 Leonhardi Ensemble_______________________________74 Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________75 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________80
Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________86
Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 115 Notdienste ______________________________________ 117 Service Energieberatung_________________________________ 119 Vor Ort__________________________________________ 120 Impressum ______________________________________ 112
1
und Anschriften H.-S./November 2016Telefon-Nummern
Gemeindeverwaltung
Amt 1 Hauptamt
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 rathaus@hksbr.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de
Geschäftsleiter: Manfred Stein Vorzimmer: Sybille Grohmann
88 13 88 12
Bürgerservice Leiterin: Sylvia Schmidt
88 21
Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Feuerwehr, Kindergärten u. -krippen: Sylvia Schmidt
88 21
Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Renten, Gewerbe, Fundamt, Wohngeld, Asyl: Barbara Mayer Lisa Stürze Karin Duschner Susanne Deuter
88 20 88 22 88 23 88 24
Obdachlose: Manfred Stein
88 13
Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr Erste Bürgermeisterin: Ursula Mayer 88-0 bgm@hksbr.de Vorzimmer: Elisabeth Czober 88 11 Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz
88 33
e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: gemeindeblatt@hksbr.de
Dipl.-Kfm.
2
Klaus Arlt
Steuerberater
Personal, Hort, Mittagsbetreuung, Jugend, Schulen: N.N. 88 15 Registratur: Maria Dobler
88 17
Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de
Leiterin: Christine Schmidt
88 30
Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 28 Petra Jablonski, Mo-Fr 8–12 Uhr 88 36 Kasse: Monika Witzleben 88 27 Irene Heiß 88 26 Carmen Gedrich 88 25 Liegenschaften: Christine Schmidt
88 30
Amt 3 Bauamt Leiter: Klaus Rieger
88 48
Sekretariat, Straßenbeleuchtung, Feldgeschworene: Adelheid Bergemann 88 49 Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge, Ausgabe genehmigter Bauanträge, Hausnummern: Markus Burkard 88 16 Technik, Hoch- und Tiefbau: Klaus Rieger
und Anschriften
Bauhof Wasserwerk
88 48
Bauunterhalt, Energieberatung, Vergabe kommunaler Räume und Plätze: Rosi Böckl 88 43 boeckl@hksbr.de Hausmeister Kommunale Liegenschaften Ernst Rummel 0151/62 44 89 43
Bauhof Leiter: Jörn Königsbeck Stellvertreter: Christian Öttl
47 23 0162/623 69 80
Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Hans Neumann 0170/4 50 60 56 Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de
Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH Geschäftsführung und Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 kaleve@wohnen-am-schlossanger.de
H.-S./November 2016Telefon-Nummern
Amt 2 Finanzverwaltung
Geschäftsführung und Ambulantes Senioreninformations-und Servicezentrum: Elisabeth Oelschläger 0172/818 90 97 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ass-hksbr.de
Bürgermeister privat Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65 Zweite Bürgerm. Mindy Konwitschny 99 49 00 Dritte Bürgerm. L. Dittmann-Chylla 77 77 41
3
und Anschriften H.-S./November 2016Telefon-Nummern
Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Tanja Riemer 874 29 23 e-Mail: elterninitiative.sonnenschein@t-online.de www.elterninitiative-sonnenschein.de Krippe Caritas 089/896 16 40 An der Gaarwiese Michaela Anders 0175/506 44 88 kinderbetreuung.hoesie@caritasmuenchen.de oder michaela.anders@caritasmuenchen.de Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Martina Kufner 77 85 81 e-Mail: kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de – Soziales – Kinderbetreuung Kath. Kindergarten Schulstraße 11 Jutta Deuter 715 85 e-Mail: Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@ kita.ebmuc.de www.erzbistum-muenchen.de/kiga-mariaegeburt-hoehenkirchen
4
Machen Sie auf sich aufmerksam – mit einer Anzeige Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de Text
Grafik
Website
PR
Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner 993 55 30 e-mail: leitung@kitavb-arche-noah.de www.kitavb-arche-noah.de
Kindergarten »Farbenkiste« Birgit Lackamp Kinderkrippe »Farbenfroh« Vanessa Marini Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Angerstraße 44a 74 51 91 (Krippe) 74 51 90 Fax 74 51 95 e-Mail: krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kinderkrippe-farbenfroh/ www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kindergarten-farbenkiste/ AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) Rosenheimer Straße 26 Gretel Heinrich 0162/847 82 85 e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de www.wichtelrunde.de AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« Rosenheimer Straße 26 Myriam Müller 0177/863 39 77 e-Mail: wichtelmaeuse@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-waldkindergarten-wichtelmause/ AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 - Kindergartenbereich 711 51 - Hortbereich 36 92 Udo Gesing 711 51 e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-kinderhauspfiffikus-2/
Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82 Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80 Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25 www.volksschule-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/
Kindertagesstättenverbund Arche Noah Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24 Esterwagnerstr. 10 (evang. Kirche) 999 62 49 Leitung: Meike Cosboth mittagsbetreuung@kitavb-arche-noah.de
Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-11 Konrektor: Fritz Benda 745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 Hausmeister Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 e-Mail: sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de www.sigoho-marchwart-gs.de/ Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 Schulleiterin Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0 sekretariat@gym-hksb.de www.gym-hksb.de/ Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann Schulweghelfer@hksi.de
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
78 09 72
KJR Martin Schneider in der Blue Box bluebox-hoesie@gmx.de
74 88 20
Sigoho-Marchwart-Schule: - Caritas Neculai Stote (Leiter der Mittagsbetreuung, neculai.stote@caritasmuenchen.de, 0151 / 167 729 21
und Anschriften
Mittagsbetreuung
H.-S./November 2016Telefon-Nummern
Schulen
- A WO 745 18 17 Andromachie Antonopoulou e-Mail: mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi
WORTREICH Sprachtherapie - Logopädie Lerntherapie Konzentrationstraining Therapie von Sprach- und Sprechstörungen Stimmstörungen Schluckstörungen Kommunikationsstörungen
Kinder und Erwachsene auch Hausbesuche Pfarrer-Zauner-Str. 8 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/892 11 80 www.wortreich-sprachtherapie.de
5
und Anschriften H.-S./November 2016Telefon-Nummern
Weiterbildung und Kultur
Forstdienststelle
Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19.30 Uhr Donnerstag 15 – 18 Uhr Freitag 10.30 – 13 Uhr
Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 11.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de
Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49 Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr Donnerstag 16 – 19.30 Uhr Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 Volkshochschule SüdOst Kulturkreis Ottobrunn
089/442 389 0 089/60 80 84-0
Ortschronisten Günther Schmid, Höhenkirchen Wolfgang Bethke, Siegertsbrunn
42 02 10 42
Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9
6
74 88 20 Fax 74 88 22
Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr
Obdachlosenunterkunft Wohnwagen-Dorf Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Tanja Fees 784 51 31 Hausmeister: Peter Guggenberger 0160/33 69 775 Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter 88 24
und Anschriften
Gaswerke München
Deutsche Post AG
089/15 30 16
Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.)
Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr
Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr
13 70
DHL-Paketshop inkl. Briefmarkenverkauf bei Schreibwaren Obermeier: 10 47 Montag – Freitag: 8.00 – 18.30 Uhr Samstag: 8.00 – 13.00 Uhr
Bezirkskaminkehrermeister Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor
Wasserhärte 19,1° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,41 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)
H.-S./November 2016Telefon-Nummern
Service-Stellen
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
haben wir - Elektro Nestler - uns mit der Firma Elektro Tränkler GmbH zusammengeschlossen.
7
Ab dem 01.08.2016 firmieren wir unter Elektro Tränkler GmbH Rauc
Aktion für Rauchmelder und Überspannungsgeräte!
hme ld ab 2 epflicht 013
Durchführung der Geräteprüfungen für Firmen gem. DGUV 3 Nähere Infos telefonisch oder auf www.elektro-nestler.de
und Anschriften H.-S./November 2016Telefon-Nummern
8
Soziale Institutionen im Landkreis Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr
Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn
Telefonseelsorge
Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching Rita Wagner 089/61 50 06 90
Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr
Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111 089/60 85 20 10 (Caritas Büro)
Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20
Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr
Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 Silke.Mueller-Arevalo@caritasmuenchen.de
AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn Balanstr. 55, 81541 München
Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Feel Home Rathaus: Susanne Deuter 88 24 Sozialberatung: Milva Wintersberg und Stephanie Zöllner, Ottobrunner Str. 7 089/724 499 213 und 0151/15 84 73 09 Milva.Wintersberg@caritasmuenchen.de Stephanie.Zoellner@caritasmuenchen.de
Familien-Team 08191/97248-00 info@familienhelfer.de, www.familienhelfer.de
Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr
Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10 Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Marijo.Suman@caritasmuenchen.de www-caritas-muenchenost-land.de
Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62211762 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 Alzheimer Gesellschaft Landkreis München eV. Selbsthilfe Netzwerk Demenz 089/66 05 92 22 Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching Jobzentrale Landkreis München eV. www.jobzentrale-lkm.de 089/62 21-45 00 AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/ Sozialpsychiatrischer Dienst M-Land Süd Herbert Kalus 089/60 50 54 herbert.kalus@projekteverein.de
Arnikastrasse 2 85 635 H ö h e n k i rc h e n - s i e ger t s bru n n Voglsinger @ datevnet.de mob i l : 0 1 7 6 / 728 503 79
T e l : 08102 / 80 190 75 Fa x : 08102 / 80 190 73
www.romanvoglsinger.de
Rechtsanwalt
Friedrich Roth Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30
G
C
Gast & Collegen
R e c htsan w ä lt e F a c han w ä l t e
allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen
Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0
und Anschriften
Steuerberater
H.-S./November 2016Telefon-Nummern
Ro m a n Vo g l s i n g e r
BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation
Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH Raithel 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de
MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht
9
und Anschriften H.-S./November 2016Telefon-Nummern
Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr
112
Polizeinotruf
110
Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei
089/66 20 23 089/29 10 19 10
Ärztlicher Notdienst
116117
Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar Gleichstellungsbeauftragte
089/192 40 88 30
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger 0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache
089/60 80 91-0 089/15 30 16
Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66
Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe ist am 14. November 2016, 12 Uhr
10
versch. Sorten 20 x 0,5 l
€ 13,99
Hell 20 x 0,5 l
Genießerkiste
versch. Sorten 12 x 0,75 l
€ 4,49
12 x 0,2l
versch. Sorten 20 x 0,5 l
10,99 € 13,99
€ 8,99
€ 4,49
Coca-Cola
versch. Sorten
12 x 1,0l
Kinderpunsch 6 x 1,0 l
€ 11,99
€ 7,99
Karamalz 20 x 0,5 l
€ 9,99
Angebote gültig von 01.–15.11.16
85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/3784 . Fax 08102/6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M
Vorwort H.-S./November 2016
12
Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger, bevor wir ganz rasch aufs Jahresende zugehen, möchte ich Ihnen schon einen Hinweis auf die kommende Winterzeit geben. Falls es heuer tatsächlich schneien sollte, was ich allen Kindern von Herzen wünsche, sollten Sie vorab unsere „Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter vom 6. Februar 1997“ auf unserer Homepage www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de „Bürgerservice/Satzungen“ lesen. Darin ist enthalten, was Sie sommers wie winters an unseren Straßen als Bürger zu deren Reinhaltung machen sollten. Vielfach wurde im letzten Sommer, der uns ja auch reichlich Regen beschert hat, bekrittelt, dass unsere Straßen „so langsam zuwachsen!“ In den sozialen Medien wurde gegen den Antrag zur Übernahme von Grünpatenschaften sogar polemisch vermutet: „Sollen wir jetzt eventuell auch noch den Winterdienst selbst übernehmen oder Rasen mähen!?“ Und da sagt die einschlägige Verordnung, die bereits von meinem Vorgänger 1997 erlassen wurde, ganz eindeutig in §5: Zur Erfüllung ihrer Reinigungspflicht haben die Vorder- und Hinterlieger die öffentlichen Straßen innerhalb ihrer Reinigungsflächen (§ 6) zu reinigen. Sie haben dabei die Geh- und Radwege und die innerhalb der Reinigungsflä-
chen befindlichen Fahrbahnen (einschließlich der Parkstreifen) insbesondere a) j eden letzten Samstag im Monat zu kehren und den Kehricht, Schlamm und sonstigen Unrat zu entfernen; fällt auf den Reinigungstag ein Feiertag, so sind die genannten Arbeiten am vorausgehenden Werktag durchzuführen. b) b ei Trockenheit zur Vermeidung von übermäßiger Staubentwicklung zu sprengen, wenn sie nicht staubfrei angelegt sind; c) von Gras und Unkraut zu befreien. Sie haben ferner bei Bedarf, insbesondere bei Tauwetter, die Abflussrinnen und Kanaleinlaufschächte freizumachen. Jetzt bin ich gespannt, ob sich der samstägliche Kehrtag auch wirklich in unserer Gemeinde einstellt. Ich kann Ihnen allen diesen nur empfehlen, denn beim allseitigen Kehren ist es ganz nett, auch einen kleinen Ratsch mit dem Nachbarn zu halten und dann sind wir ja wieder beim „Miteinander reden, nicht übereinander!“ Viel Spaß beim Unkrautzupfen, Kehren und Ratschen!!“ Mit freundlichen Grüßen!
Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin
Die Aufnahme ins Städtebauförderprogramm gründet auf einem Prüfantrag der Unabhängigen Bürger in Zusammenhang mit der Entwicklung des Rufgeländes. Wird der Antrag von der Regierung von Oberbayern positiv beschieden – wovon alle Beteiligten ausgehen – bedeutet das nach Aussage der Bürgermeisterin Ursula Mayer einen erheblichen Aufwand für die Gemeinde und seine Bürger. Es müssen nämlich „Missstände“ aufgezeigt und deren Abstellung dargestellt werden. Aus dieser Feststellung der „Missstände“ wird dann in jahrelanger Zusammenarbeit von Fachleuten, Gemeindeverwaltung und Bürgern ein sog. „informeller Ortsentwicklungs-
plan“ entwickelt. Dieser wiederum bindet die Gemeinde an seine aus diesem Prozess entstandenen Leitsetzungen. Als Einstiegsprojekte bzw. „Impulsprojekte“ können derzeit – bereits nach Ankündigung der Regierung von Oberbayern – die in der Bürgerbeteiligung erarbeiteten Pläne für das Rufgelände (bzgl. Rufgebäude und Alte Apotheke) gewertet werden. Mit Hilfe des Programmes wird eine strukturierte und finanziell geförderte gemeindliche Entwicklung angestoßen – sowohl räumlich wie auch zeitlich.
aus dem gemeinderat
Ein Top-Thema der Oktober-Gemeinderatssitzung war die Zustimmung zur Beantragung auf Aufnahme ins Städtebauförderungsprogramm der Regierung von Oberbayern. Ohne jegliche Diskussion – verschiedene Tagesordnungspunkte dazu wurden bereits in öffentlicher und nichtöffentlicher Sitzung vorberaten – wurde dieser weitreichende Beschluss auf den Weg gebracht.
H.-S./November 2016
Höhenkirchen-Siegertsbrunn beantragt Aufnahme in das Städtebauförderungsprogramm
Wenn der Antrag allerdings nicht positiv beschieden wird, hieße das eine weitere Verzögerung des Projektes zur Realisierung aller gewünschten Bauten auf dem ehemaligen Rufgelände. Nun heißt es einfach die Entscheidung der Regierung von Oberbayern im Dezember abzuwarten, denn vorher dürfen keinerlei weitere Schritte zur Überplanung des Geländes angegangen werden. gmv
Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht für
Erzieher und Altenpfleger günstigen Wohnraum. Wer Zimmer und/oder Wohnungen günstig zu vermieten hat, meldet sich bitte im Rathaus unter der Telefon-Nummer 08102/8810.
13
aus dem gemeinderat H.-S./November 2016
14
Kommunale Verkehrsüberwachung Zwei Vertreter des Zweckverbandes Kommunale Verkehrssicherheit Oberland mit Sitz in Bad Tölz erklärten in der Oktober-Gemeinderatssitzung die Möglichkeiten der Verkehrsüberwachung in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Dabei wurden im Anschluss die Punkte für und gegen eine Einführung der Überwachung sowohl des ruhenden wie auch des fließenden Verkehrs sehr kontrovers diskutiert: von „reiner Abzocke“ bis „zu Sicherheit unserer Bürger erhöhen.“ Die Gegner der kommunalen Verkehrsüberwachung hinterfragten den Sinn dieser Maßnahme, denn weder im Parkverkehr gäbe es erhebliche Beschwerden noch ist je jemand innerörtlich wegen Geschwindigkeitsüberschreitungen zu Schaden gekommen. Bürgermeisterin Ursula Mayer positionierte sich eindeutig für die kommunale Überwachung und erinnerte daran, dass in ihrer Amtszeit auch auf Wunsch der Bürger alle Seitenstraßen in 30er-Zonen umgewidmet wurden und diese Geschwindigkeitsbegrenzung jetzt konsequent überprüft werden sollte. Und: „Es gibt immer wieder Beschwerden, dass zu schnell gefahren und falsch geparkt wird.“ Die Polizeiinspektion Ottobrunn begrüßt die Einführung einer kommunalen Verkehrsüberwachung durch den Zweckverband, denn mit der schmalen Besetzung der PI sei dies nicht in der gewünschten Frequenz zu tätigen. Außerdem werden alle neuralgischen Punkte sowohl im
fließenden wie auch im ruhenden Verkehr eng mit der PI 28 in Ottobrunn wie auch mit der Gemeinde abgesprochen. Bei der Kostenermittlung werden sowohl die aufgebrachten Stunden wie auch die festgestellten Vorfälle als Punkte vermerkt und können somit für den Haushalt mit zielgenauen Zahlen eingesetzt werden. So sollen für den kommunalen Haushalt für das Jahr 2017 und das Jahr 2018 jeweils 50.000 Euro eingestellt werden. Die Einnahmen sollen die Ausgaben decken. Die Testphase, so lautet der mehrheitliche Beschluss hauptsächlich gegen die Stimmen der CSU-Fraktionsmitglieder ohne die Stimme der Ersten Bürgermeisterin, soll zwei Jahre dauern. Eine Mitgliedschaft wurde vorerst abgelehnt, um nach zwei Jahren ohne Umstände aus der Zusammenarbeit aussteigen bzw. dem Verein als Mitglied beitreten zu können. Die angestrebte Zweckvereinbarung wird voraussichtlich im Dezember 2016 abgeschlossen, der tatsächliche Betrieb der Mitarbeiter vor Ort, die mit Uniform auftreten werden, ist für das Frühjahr 2017 geplant. Nach Aussage der Bürgermeisterin können die Bürger ihre Meinung zu den neuralgischen Stellen, d.h. wo gemessen werden soll, bis Mitte November in der Verwaltung schriftlich melden. gmv
Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken
Claudia Wagner
Staatl. gepr. Logopädin
85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) behinTel. 08102 – 991 998 0 www.logopaedie-hoehenkirchen.com dertengerechter Alle Kassen und Privat Eingang
Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.
hauschefin. Mit dem Beschluss ist die Verwaltung jetzt beauftragt, explizit die Kosten für die Plätze an der Sportplatzstraße zu ermitteln und eine Gebührenordnung vorzustellen. Dies betrifft insbesondere auch die Nutzung durch auswärtige Vereine. Nachtragshaushalt genehmigt Mit einer Erhöhung um 1,1 Millionen Euro wurde im September der Nachtragshaushalt vom Hauptverwaltungsausschuss genehmigt. Verursacht wurde die im Vermögenshaushalt angelegte Erhöhung, die auf der Ausgaben wie auf der Einnahmenseite ausgeglichen ist, durch Grunderwerbe sowie die Anschaffung einer erweiterten Brandmeldeanlage im Seniorenzentrum. Zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen ist außerdem eine Rücklagenentnahme in Höhe von 612.803 Euro sowie eine Stellenmehrung für den gemeindlichen Kindergarten genehmigt worden. gmv
aus dem gemeinderat
Nutzungsgebühren für Sportanlagen Mit einem mehrheitlichen Votum wird für die Sportanlagen an der Sportplatzstraße eine Benutzungsgebühr erhoben. Zu dieser Entscheidung ist der Gemeinderat Anfang Oktober gekommen. Grundlage für die Gebühren soll eine privatrechtliche Vereinbarung zwischen der Gemeindeverwaltung und der SpVgg Höhenkirchen e.V. sein. Diskutiert wurde dabei auch, wie eine gerechte Bewertung der Benutzung der Anlagen im Zusammenhang mit der Arbeit des Vereins, die er für die Bevölkerung am Ort leistet, erreicht werden kann. Dabei ging es den Gemeinderäten fraktionsübergreifend insbesondere um die Leistungen in der Jugendarbeit. Bürgermeisterin Ursula Mayer erklärte, dass es ihr mit der Gebührenerhebung um das Benutzerverhalten geht, nämlich kostenbewusst und wertschätzend mit den Anlagen umzugehen. „Der Kunstrasenplatz ist ein toller Platz, den wir im Moment inklusive des laufenden Unterhalts kostenlos zur Verfügung stellen“, so die Rat-
H.-S./November 2016
Kurz notiert
Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe ist am 14. November 2016, 12 Uhr
15
16
H.-S./November 2016
aus dem rathaus
H.-S./November 2016
Mein Name ist Lisa Höcherl. Ich bin 18 Jahre alt und arbeite seit dem 1. September 2016 im Gemeindekindergarten in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Davor habe ich meine Ausbildung zur Kinderpflegerin erfolgreich abgeschlossen. Zusammen mit meiner Kollegin werde ich die 4. Gruppe im Kindergarten eröffnen. Ich freue mich sehr auf die Erfahrungen, die ich dort sammeln werde und auf das, was mich erwartet. gmv
aus dem rathaus
Neue Mitarbeiterin im Gemeindekindergarten
Vereidigung neuer Gerätewart bin verheiratet und habe einen sechsjährigen Sohn. Nach der Ausbildung zum Elektroniker und meiner Zeit als Zeitsoldat habe ich eine Umschulung zum Fahrlehrer aller Klassen gemacht. Meinem leidenschaftlichen Hobby „Feuerwehr“, gehe ich seit 27 Jahren als ehrenamtlicher Feuerwehrler in Egmating nach. Am 1. Oktober 2016 habe ich die neue Stelle als Gerätewart der beiden Feuerwehren der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn angetreten.
Mein Name ist Christian Filies, ich bin 41 Jahre alt, lebe seit meiner Geburt in Egmating,
Ich freue mich auf die Herausforderungen, die Zusammenarbeit mit beiden Feuerwehren und dem Rathaus, sowie auf die Kollegen und Mitmenschen in der Gemeinde. gmv
Manfred Steiner
Garten- und Landschaftsbau
Gartenneu- und -Umgestaltung Gartenpflege Zäune u. Sichtschutzwände Baumfällung/Wurzelstockfräsen Minibagger- und Kleinladerarbeiten
KorbinianWestermair-Str. 11 85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/71276 Fax 08102/71286
17
aus dem rathaus
Fahrplanänderungen der S7 wegen Bauarbeiten im November - Donnerstag, 10.11., bis Montag, 14.11.: Strecke zwischen Ostbahnhof und Neubiberg (stadtauswärts); Donnerstag ab 22.15 Uhr durchgehend bis Montag 3.30 Uhr Fahrplanänderungen mit Schienenersatzverkehr
H.-S./November 2016
- Donnerstag, 10.11., bis Montag, 14.11.: Strecke zwischen Neubiberg und Ostbahnhof (stadteinwärts); Donnerstag ab 22.15 Uhr
durchgehend bis Montag 3.30 Uhr Fahrplanänderungen mit 30-Minuten-Takt - Montag, 14.11., bis Freitag, 18.11.: Strecke zwischen Ostbahnhof und Neubiberg (stadtauswärts); Nächte Montag/Dienstag bis Donnerstag/Freitag jeweils 0.20 bis 3.30 Uhr Fahrplanänderung mit Schienenersatzverkehr gmv
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
18
Jetzt schon an Weihnachtsgeschenke denken:
Bilder und Skulpturen von Rosalinde Lehner bei uns in den Ausstellungsräumen Rosenheimer Str. 35a, Höhenkirchen-Siegertsbrunn
• 98 % der Wurstwaren aus eigener Herstellung • Kalte und warme Schmanker`l aller Art • Fachliche Bedienung und Beratung • Partyservice für kleine und große Feiern • Frischer und geräucherter Fisch • Eigene Rezepturzusammenstellung • Große Auswahl an unserer Imbiss-Theke • Täglich wechselndes warmes Mittagsgericht • Teller und Besteck zum Ausleihen
H.-S./November 2016
Gute Gründe, bei uns vorbeizuschauen:
19
Metzgerei Eberl
Telefon (08102) 3655 . Fax 3971 85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 10
aus dem rathaus
Schadensmeldung Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv ………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen
Wir bedanken uns bereits im Voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn
H.-S./November 2016
Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt Sonstige Hinweise................................................................................................................................................. Datum: .................................... Absender: ................................................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): .................................................................................................................. Machen Sie ein Foto des Schadens mit Ihrem Smartphone und mailen es uns an rosi.boeckl@hksbr.de
20 - Inspektion/Ölservice - Reifenservice - Unfallinstandsetzung - Klimaservice
...mehr als 30 Jahre Erfahrung für ihr Fahrzeug
- Scheibenreparatur - Restauration - Achsvermessung
Lerchenstr. 10 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 785666
und vieles mehr
01. November Heimmerl Karl 03. November Schneider Heinrich 04. November Tischler Josef 05. November Korn Gerhard 05. November Träger Helga 06. November Aechter Peter 09. November Bontjes Rita 11. November Wünsch Erika 14. November Dedecjus Rita 15. November Braun Rudi 15. November Staudinger Nermin 19. November Ehgartner Silvia 19. November Lippert Anna 20. November Klingl Helmut 22. November Messinger Brunhilde 30. November Rotzsche Jochen
80. Geb. 80. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 80. Geb. 98. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 94. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 75. Geb.
aus dem rathaus
Geburtstage
H.-S./November 2016
Zahlen, Daten, Fakten
50. Hochzeitstag 12. November Scherman Katica und Josip 19. November Haußmann Johanna und Josef
55. Hochzeitstag 11. November Reiser Inge und Johann
Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung (Elisabeth Czober, Tel. 88 11) bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.
Einwohnerzahlen im September 2016 10.788 Einwohner / 45 Zuzüge / 66 Wegzüge
21
aus dem rathaus
Fundsachen 97/2016 24.08.2016 Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln 99/2016 09.09.2016 I-Phone 100/2016 08.09.2016 Taschenlampe LED 101/2016 10.09.2016 Taschenmesser 102/2016 10.09.2016 Schlüsselmäppchen mit 3 Schlüsseln 103/2016 12.09.2016 Schlüssel
H.-S./November 2016
106/2016 14.09.2016 2 Schlüssel 107/2016 19.09.2016 Fahrrad silber/blau 108/2016 27.09.2016 2 Schlüssel mit Flaschenöffner 109/2016 06.10.2016 Geldbetrag
Verlustanzeigen
95/2016 04.09.2016 2 Schlüssel mit Metallherz rot/silber
22
96/2016 04.09.2016 schwarz/rote Tasche 97/2016 23.08.2016 Katze grau/beige getigert 98/2016 Aug. 2016 Sonnenbrille 100/2016 April 2016 Audi Schlüssel 102/2016 09.09.2016 Geldbeutel schwarz 103/2016 16.09.2016 Kinderuhr Baby 6 106/2016 20.09.2016 VW Autoschlüssel u. kl. Schlüssel 107/2016 22.09.2016 Geldbörse schwarz 108/2016 24.09.2016 Geldbörse schwarz 109/2016 28.09.2016 City-Bike mint 110/2016 30.09.2016 Haustürschlüssel an einer orang.Tüllschleife 112/2016 30.09.2016 Trachtenhandschuhe 113/2016 30.09.2016 schwarze Geldbörse 114/2016 30.09.2016 I-Phone
Liebe Eltern, schicken Sie bitte Text und Fotos Ihres neugeborenen Babys bis zum jeweiligen Redaktionsschluss an gemeindeblatt@typeo.de. Danke. gmv
aus dem rathaus
Marlon Maximilian Herberg geboren am 4. August 2016 um 16.23 Uhr in München Gewicht: 3.955 g Größe: 54 cm Eltern: Ralph und Silvia Herberg mit den Brüdern Marvin und Raphael
H.-S./November 2016
Bürgermeisterin Ursula Mayer gratuliert zur Geburt von ...
23
Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus) - Bauausschuss: Donnerstag, 3. November 2016, 19 Uhr - Gemeinderat: Donnerstag, 10. November 2016, 19 Uhr - Gemeinderat nur AK Berichte: Donnerstag, 17. November 2016, 19 Uhr - Bauausschuss: Donnerstag, 24. November 2016, 19 Uhr (Änderungen vorbehalten) Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe Dezember 2016 am Montag, 14. November 2016, 12 Uhr! Steuern: Am 15. November 2015 ist die 4. Rate für Wasserabrechnungen, Grundsteuer und Gewerbesteuer fällig. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: Bezirk 14 a: Freitag, 25. November 2016 Bezirk 15 c: 16: Mittwoch, 02. November 2016
Lust auf Lachs? 24
Wir importieren für Sie besten irischen Organic-Lachs! frisch geräuchert direkt vom Hersteller beste Qualität Bestellannahme für Weihnachten bis Montag, 28.11.2016 Auslieferung ab Donnerstag, 15.12. 2016
Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Mittwoch, 02.11., 09.11, 16.11. und 23.11.2016 in Siegertsbrunn Jeweils Donnerstag, 10.11., 17.11. und 24.11.2016 in Höhenkirchen -0 7.30 - 09.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße - 13.45 - 15.00 Uhr: Siegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirk 14, 15 a, 15 c und 16 a am Montag, 07.11. und 21.11.2016 -B ezirk 15 b und 16 b jeweils am Dienstag, 08.11. und 22.11.20166 Giftmobil: Donnerstag, 10.11.2016 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)
ISI . H.Schartner . Tel. 0 81 02/77 37 41 Hohenbrunner Straße 18a . Siegertsbrunn
aus dem rathaus H.-S./November 2016
Termine
Ein Hochgenuss – ideal für die Feiertage! Produktinformation unter www.irish-specials.de
25
H.-S./November 2016
unser gemeindeleben H.-S./November 2016
26
Partnerschaftskomitee Montemarciano
Besuch zum 10-jährigen Jubiläum der Partnerschaft Freitag, 07.10.2016: 11 Uhr früh. Wir, meine Mutter und ich, sitzen gut erholt von einem Kurzurlaub am Gardasee auf der Bank vor dem McDonalds in Affi und genießen die herbstlichen Sonnenstrahlen. Günter Meining, Vorsitzender unseres Partnerschaftskomitees, schreibt, dass die Ankunft unserer Reisegruppe, die in der Früh um 7 Uhr von Höhenkirchen-Siegertsbrunn gestartet ist, etwa um halb eins geplant ist. Schließlich winken wir dem Bus, steigen ein und weiter geht es mit insgesamt 18 Personen nach Montemarciano. Pünktlich um 17 Uhr fahren wir vor dem Rathaus vor und treffen dort auf unsere italienischen Freunde. Die Begrüßung gestaltet sich wie gewohnt sehr stürmisch und ein wildes deutsch-italienisches Stimmengewirr legt sich über den Platz. Begrüßungsansprachen, die Erläuterung des Wochenendprogramms, der Dank an die Schüler, die für jeden Gast eine Tüte mit Flyern und selbstgemachten Kunstwerken zusammengestellt haben, finden im Sitzungsraum statt. Dort werden wir auch unseren Gastfamilien zugeteilt. Unsere Familie heißt Paladini und wohnt auf einer Anhöhe in einem sehr großen Anwesen. Um kurz vor 19 Uhr fahren wir die lange Auffahrt hinauf. Über mehrere Treppen gelangen wir in unser kleines Zimmer, in dem die Tür zum Balkon offen steht, der einen herrlichen Ausblick auf das Land und das Meer bietet. An diesem ersten Abend ist GastfamilienAbend. Celli und Giuseppe laden uns zusammen mit unserem Busfahrer und seiner Freundin, die im Häuschen am Meer wohnen, in ein
Restaurant ein. Was es schon an diesem ersten Abend zu essen gibt, lässt uns einen ersten Ausblick auf die Verköstigung der nächsten Tage erahnen. Müde fallen wir in unser Bett, damit wir am nächsten Tag pünktlich um 8.30 Uhr am Treffpunkt für die Fahrt nach Urbino und Pesaro sind. Samstag, 08.10.2016: Die italienische Studentenstadt Urbino, die etwa eine Autostunde von Montemarciano entfernt liegt, ist unser erstes Ziel an diesem Tag. Nach einer spannenden Führung durch das kleine verwinkelte Städtchen und einem Indoor-Picknick machen wir uns um 15 Uhr auf den Weg nach Pesaro, wo wir im Eiltempo durch den Regen laufen, um schnell zu Rossinis Geburtshaus zu kommen. Anschließend, im Theater von Pesaro, wartet eine besondere Überraschung auf Günter: Er kann von der Bühne herunter einen Ausschnitt aus dem „Bettelstudent“ vortragen, jubelnder Applaus seines kleinen Publikums ist ihm sicher. Um 19.30 Uhr kommen wir wieder wohlbehalten in Montemarciano an und werden am Rathausplatz von unseren Gasteltern abgeholt und schnell schnell nach Hause gebracht. Um 20.30 Uhr treffen wir – Gäste, Gastgeber und
Aufbruch, denn das Programm des nächsten Tages verspricht auch wieder anstrengend, aber auch wieder sehr interessant zu werden.
H.-S./November 2016
Gastfamilien – uns zum offiziellen Festabend. Ein Festabend mit reichlich Essen und Trinken, zum Auftakt erklingt die Europahymne sowie die deutsche und die italienische Hymne gesungen werden. Jeder, der für die Partnerschaft zwischen den beiden Gemeinden einsteht, wird von den beiden Bürgermeisterinnen Liana Serani und Ursula Mayer geehrt und beschenkt. Müde sind wir alle, aber die fröhliche Stimmung reißt mit. Um Mitternacht ist trotzdem
Sonntag, 09.10.2016: Freundlicherweise hat das Festkomitee das Programm am Sonntag erst ab 9.30 Uhr angesetzt. Lisa, zwischenzeitlich eine liebe Freundin, bei der ich im Sommer 2015 wohnte, als ich in Montemarciano mein Praktikum machte, und die im August 2016 bei uns im Kin-
27
Erleben Sie die Faszination des Ballonfahrens in einer der schönsten Landschaften Deutschlands, zwischen Tegernsee, Starnberger See und Chiemsee. Unser erfahrenes Ballonfahrt-Team freut sich darauf, Ihnen mit unseren Ballonen diesen traumhaften Ausblick zeigen zu können.
Geschenkidee für Weihnach ten!
unser gemeindeleben H.-S./November 2016
28
dergarten gearbeitet hat, begleitet die Fahrt und dolmetscht die Informationen der italienischen Organisatoren. Die Fahrt führt uns zu den Grotten von Frasassi, wo wir eine wirklich tolle Führung durch eine faszinierende SteinUnterwelt bekommen. Gegen Mittag knurrt uns allen der Magen, im Restaurant `Il Parco´, werden wir mit sehr sehr leckerem Essen und Wein verköstigt. Durch den „verlängerten“ Aufenthalt im Restaurant verschiebt sich unser gesamter Zeitplan und wir schaffen es nur mit Ach und Krach nach Fabriano, um dort noch eine kleine Stadtführung und von dort aus einen ungeplanten Abstecher zu einer Weinprobe zu unternehmen. Um 21 Uhr treffen wir uns alle zwar reichlich müde, aber voller bunter Eindrücke der vergangenen Tage zu einem letzten Abend. Die ersten Abschiedsumarmungen werden bereits ausgetauscht, denn nicht alle sollten am nächsten Morgen zum Abschied dabei sein können.
Montag, 10.10.2016: Wir treffen uns – bis auf wenige Ausnahmen, die sich von ihren Gastfamilien nicht trennen können – um 8.30 Uhr vor dem Rathaus und verabschieden uns alle herzzerreißend lang voneinander und versprechen, uns bald wiederzusehen „á Höhenkirchen-Siegertsbrunn“. Fahnen schwenkend fahren wir Richtung Norden, schauen von der Autobahn aus auf das – wie der Name schon sagt – auf einer Anhöhe gelegene Montemarciano unter regenschweren schwarzen Wolken und freuen uns über das hinter uns liegende ereignisreiche Wochenende, die unglaublich herzliche Gastfreundschaft der italienischen Freunde und den leckeren Reiseproviant, den einige von ihren Gastgebern mitbekommen haben. „Alla prossima, cari amici di Montemarciano! E grazie a tutti!“ Laura Lutzenberger
6 jahre
yenoit.de
store
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
GmbH
26 jahre GDS mbh Grasbrunn
Rosenheimer Straße
Unsere qualifizierten Mitarbeiter beraten Sie beim Kauf und erledigen für Sie: - Einrichtung & Konfiguration - Reparatur - Datenrettung - Virenschutz
A99
Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal
aße r Str chne Mün
PCs - Notebooks - Netbooks - Tablets Smartphones - Router Drucker - Scanner - Monitore Toner & Tintenpatronen - Software
Bahnhofstraße yenoit.de
Am Markt 2
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Angebot Microsoft Office 365 Personal Abonnement Nutzen Sie Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook für ein Jahr für
nur 46,65 €
Für Windows & MAC, 1PC/MAC + 1 Tablet Angebot gültig bis 30.11.2016
Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT: regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de
unser gemeindeleben H.-S./November 2016
Programm für die Gefallenen-Ehrung am Volkstrauertag in Höhenkirchen Samstag, 12. November 2016 18.45 Uhr Die Fahnenabordnungen der örtlichen Vereine sammeln sich auf dem Parkplatz „Alter Wirt“ in Höhenkirchen zum geschlossenen Abmarsch mit Fackeln zur Pfarrkirche Mariä Geburt. Die Mitglieder der Vereine nehmen daran teil. 19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Anschließend Marsch zum Kriegerdenkmal mit Umrundung der Friedenseiche. Die Fahnenabordnungen nehmen dann links vom Kriegerdenkmal (auf der Kirchenseite) Aufstellung. Rechts vom Kriegerdenkmal steht die Abordnung der Musikkapelle. Ablauf des Gedenkens Die Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn spielt einen Choral. Ansprache der Dritten Bürgermeisterin, Frau Luitgart Dittmann-Chylla und Kranzniederlegung. Ansprache Frau Maria Künzel, VdK Ortsverband Höhenkirchen und Umgebung und Kranzniederlegung Ansprache Herr Fritz Schatz, Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen und Kranzniederlegung Musikkapelle: „Ich hatt´ einen Kameraden“, dazwischen drei Salutschüsse. Bayernhymne Nationalhymne Abmarsch zum Feuer & Stein Wegtreten der Fahnenabordnungen mit Fahnenmarsch.
30
Programm für die Gefallenen-Ehrung am Volkstrauertag in Siegertsbrunn Sonntag, 13. November 2016 09.00 Uhr Eucharistiefeier für den Frieden in der Pfarrkirche St. Peter mit den Fahnenabordnungen der örtlichen Vereine Anschl.: Umzug zum Kriegerdenkmal, Ehrung der Gefallenen und Vermissten mit Ansprachen und Kranzniederlegungen. Die musikalische Umrahmung erfolgt durch die Siegertsbrunner Dorfmusikanten.
Wir schließen – Danke! Jetzt Räumungsverkauf
unser gemeindeleben
am 26.11. und 27.11.2016 Sa. 11.00-19.30 Uhr und + So. 11.00-18.30 Uhr
Im Rahmenprogramm singen und spielen für Sie: Kasperltheater, Siegertsbrunner Bläser, Gitarrenmusik mit Gesang, Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Frauensingkreis Siegertsbrunn, Höhenkirchner Blockflöten-Ensemble, Kirchenchor Siegertsbrunn
H.-S./November 2016
Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofstr. 34, vor der Raiffeisenbank
Für unsere kleinen Besucher kommt der
Nikolaus: Samstag und Sonntag um 16 Uhr Auf Ihren Besuch freuen sich:
Arbeiterwohlfahrt (AWO) – Weihnachtliche Betonarbeiten und Stofftaschen Arbeitskreis ZusammenLeben - Ponyreiten Bäckerei-Konditorei Fiegert - Weihnachtliches Gebäck Sepp Bauer - Honig, Kerzen Angelika Eberl – Handpuppen, Puppenkleider ETC Siegertsbrunn - Hirtentrunk, Gegrilltes Evangelische Jugend Höhenkirchen – Crêpes Josef Fischer – Kreatives aus Altholz Förderverein Kath. Kindergarten – Wurfspiele für Kinder Gemeindekindergarten - Adventskränze, Gestecke, Fadenziehspiel und mehr Kinderhaus Arche Noah – Flammkuchen, Erbsenbahn Junge Union - Christbaumschmuck, weihnachtliche Dekoration Kath. Pfarrverband - Fairer Handel, Dekorationen, Glühwein Manuela Klauser und Sabine Schreiber - Nähkästchen Elisabeth Lindinger-Niederhofer - Gold- und Silberschmuck Ministranten der Gemeinde – Auszogne, Bastelarbeiten Georg Schneider – Holzschnitzereien, Drechselarbeiten Schützenjugend - Schokofrüchte, Süßigkeiten Britta Vietz - Floristik, Tischdekorationen
31
unser gemeindeleben
Plündern erlaubt! Schrebergarten-Auflösung Alle Bürger sind eingeladen, in der Zeit
vom Samstag, 5. November bis Freitag, 11. November 2016 an der Sportplatzstraße die Reste des alten Schrebergartengeländes zu plündern. Alles was nicht niet- und nagelfest ist, darf in diesem Zeitraum ausgegraben, abgebaut und mitgenommen werden. In dieser Zeit besteht ein eingeschränktes Halteverbot in der Sportplatzstraße, damit dort kurzfristiges Be- und Entladen stattfinden kann.
H.-S./November 2016
Die Gemeinde übernimmt aber keinerlei Haftung für in dieser Zeit entstehende Schäden.
32
Offene Schafkopfrunde Einladung zur offenen Schafkopfrunde im Wirtshaus am Donnerstag, 3. und 17. November 2016 um 19 Uhr im Gasthaus Alter Wirt, Egmatinger Straße 1, Siegertsbrunn. Jeder, der einen zünftigen Schafkopf liebt, kann
mitspielen. Kein Stress, man darf auch einmal einen Fehler machen. Erschwingliche Tarife: Spiel 10 Cent, Solo 50 Cent, Anmeldung nicht erforderlich. Verantwortlich: Dr. Martin Mayer, Tel. 3214
33
H.-S./November 2016
zukunftswerkstatt H.-S./November 2016
34
Arbeitskreis ZusammenLeben
Fest zu Ehren des Heiligen St. Martin Der Legende nach ritt der Heilige St. Martin an einem eiskalten Tag im Winter zum Stadttor hinaus, auf dem Weg traf er einen alten Mann, der keine Kleider anhatte. Der Bettler bat um Hilfe. Martin hatte außer seinem Schwert und seinem Mantel nichts bei sich, was er ihm hätte geben können. Er nahm sein Schwert und teilte den Mantel in der Mitte durch. Die eine Hälfte gab er dem Bettler, die andere legte er sich selbst um seine Schultern. Das Team vom Arbeitskreis ZusammenLeben lädt zu diesem Fest am Samstag, 12. November 2016 um 16 Uhr auf dem ErlebnisCampus in Hö-
henkirchen-Siegertsbrunn ein. Die Pony- und Pferdeakademie wird diese Geschichte aufführen und mit Laternen wandern. Deren Schirmherr, Moderator Frederic Meisner, unterstützt unsere Veranstaltung und reitet als St. Martin und wird sich „danach unters Volk mischen“. Anschließend bieten wir Kinderpunsch und warmer Kürbissuppe an. Vertreter der Kirche werden ebenfalls anwesend sein. Bei starkem Regen oder Schneefall muss die Verantaltung leider abgesagt werden. Aktuelles entnehmen Sie unserer Website: www.zukunft-hksbr.de. Diana Müller
Seminare Coaching Mediales Training
Beziehung leben leicht gemacht mit Christian Jarosch Seminar 4.-6. November 16 in Chieming/Hart, Seminarhaus Jonathan Sitaasa Bahnhofstr. 32a 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/999029 www.sitaasa.de
Da in der Vorweihnachtszeit jeder beschäftigt ist, lädt Sie das Team des Arbeitskreises ZusammenLeben der Zukunftswerkstatt der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn schon am Mittwoch, 16. November 2016 von 14.30 bis 17 Uhr in die Gasträume der Pension Guggenberger, Harthauser Str. 17, zu einem vorgezogenen weihnachtlichen KaffeeNachmittag ein. Die Inhaberin Christina Friesinger wird wie gewohnt Tee, Kaffee und ihren leckeren selbstgebackenen Kuchen gegen Spenden anbieten. Von diesen Spenden werden dann die nächsten Kaffee-Nachmittage finanziert. Die Gastgeberin freut sich sicherlich, wenn jemand selbstgebackene „Platzerl“ oder anderes Weihnachtsgebäck mitbringt. Für einen vorweihnachtlichen musikalischen Rahmen sorgt unser Ortschronist Wolfgang Bethke mit seinem Akkordeon. Wir wollen diesen beliebten Kaffee-Nachmittag allen Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde ermöglichen, deshalb bieten wir einen Abholservice sowie Mitfahrgelegenheiten an. Wenn Sie diesen Service nutzen möchten, melden Sie sich bitte unter der Telefon-
Nummer 0157/7 9 86 70 87. Sie werden von zuhause abgeholt und auch wieder zurückgebracht. Aktuelles können Sie unserer Website unter www.zukunft-hksbr.de/zusammenleben entnehmen. Im Dezember fällt der KaffeeNachmittag aus. Weiter geht’s am Mittwoch, 18. Januar 2017. Diana Müller
zukunftswerkstatt
Auf geht’s zum vorgezogenen „Weihnachts-Kaffeekranzl“
H.-S./November 2016
Arbeitskreis ZusammenLeben
35
zukunftswerkstatt H.-S./November 2016
36
Arbeitskreis Senioren
Aktionen Sonntagskaffee für Senioren Senioren, die Lust haben, sich Sonntagnachmittag mit anderen Senioren in fröhlicher Runde nett zu unterhalten und neue Bekanntschaften zu schließen, treffen sich im italienischen Ristorante Ranieri in der Bahnhofstraße 19, ab 14.30 Uhr. Nähere Auskünfte erhalten alle Interessierten bei Frau Bender, Telefon 74 87 27. Gerne auch bei Herrn Duschek, Telefon 78 67 36. Wohnen für Hilfe Die Initiative „Wohnen für Hilfe“ feiert in diesem Monat ihr 20-jähriges Bestehen. Dies ist Anlass genug, um unsere älteren Mitbürger auf die angebotene alternative Wohnform für Jung und Alt aufmerksam zu machen. Um was geht es: Wenn Sie als älterer Mensch mit freiem Wohnraum bereit sind, Studierenden
oder Auszubildenden preiswertes Wohnen zu ermöglichen, dann erhalten Sie von ihrem „Mieter“ je Quadratmeter Wohnfläche im Monat in der Regel eine Stunde Hilfeleistung zum Einkaufen, im Haushalt, im Garten usw. Ein Beispiel: Es werden 30 Quadratmeter Wohnfläche vermietet, im Mietvertag werden 20 Monatsstunden Hilfeleistungen vereinbart, die restlichen 10 qm werden zum ortsüblichen Mietpreis abgegeben. Nebenkosten trägt der Mieter auf die volle gemietete Wohnfläche. Zu beachten ist jedoch, das Pflegeleistungen jeglicher Art ausgeschlossen sind. Haben Sie Interesse und wollen Sie mehr wissen, dann wenden Sie sich bitte an Frau Schneider-Savage vom Seniorentreff Neuhausen e.V. unter Telefon 089/13 92 84 19 20 oder mailen an wfh@seniorentreff-neuhausen.de. Sigurd Duschek, Sprecher
37
H.-S./November 2016
Sternförmiger Skulpturenpfad
H.-S./November 2016
Ausgehend von unserer Gemeinde soll im Sommer des Kulturjahres 2017 ein Skulpturenpfad in die Nachbargemeinden und von den Nachbargemeinden eröffnet werden. Ein interkommunales Projekt sozusagen, das eine bildliche und sinnbildliche Verbindung zwischen unseren Gemeinden schaffen könnte. Künstler unserer Gemeinde haben sich schon mit Ideen eingebracht, konkret wird sich Andrée Krammer aus Siegertsbrunn mit seiner Skulptur "Bypass" in Richtung Harthausen/ Grasbrunn beteili-
38
Wann
Was
gen. Wer von unseren örtlichen Künstlern sich mit einer witterungsfesten Arbeit beteiligen möchte und/oder wer Kontakte zu Künstlern in die Nachbargemeinden Brunnthal, Hohenbrunn, Egmating, Aying und Grasbrunn hat, soll diese bitte ansprechen. Ansprechpartnerin für die Organisation des Skulpturenpfades ist Karin Sieber unter sieber@typeo.de oder 08102/987 87 89. 1. Gewinner des Titelbild-Wettbewerbs Zahlreiche Fotos erreichten die Redaktion aufgrund des Aufrufs in der Oktober-Ausgabe für die Einsendung von „Eisblumen & Co. – Ornamente“. Die Jury – das Redaktionsteam des Gemeindeblattes und die Initiatorin des Wettbewerbs Sabine Theiner – hat sich für das Foto von "Kristall" von Dr. Christoph Steidle entschieden. Wir gratulieren dem erfolgreichen Fotografen schon auf diesem Weg sehr herzlich, er wird in Kürze mit einem kleinen Präsent beglückwünscht. Der Einsendeschluss für den Wettbewerbsbeitrag zum Monat Februar ist am 14. November 2016, 12 Uhr. Bitte schicken Sie uns hoch aufgelöste Fotos möglichst im Hochformat zum Thema „Auf in den Fasching! – Kunterbunt“ gerne mit einer Titelangabe. Danke! gmv Wo
Wer
Januar Jahresausstellung „Heimat-los" Sternsinger-Aktion – Christlich bayer. Brauchtum 10. + 24. Iran-Reiseberichte
Rathaus Fotokreis In den angemeldeten Familien Pfarrzentrum Kath. Pfarrverband Mariä Geburt 18. Internationales Trompetenfestival: Aula Gymnasium Blaskapelle Höhenkir20 Uhr Auftaktkonzert „Trumpet Rhapsody" chen-Siegertsbrunn 21. Internationales Trompetenfestival: Pfarrsaal Mariä Blaskapelle Höhenkir19.30 Uhr Abschlusskonzert Intern. Meisterkurse Geburt chen-Siegertsbrunn 22. Internationales Trompetenfestival: Mehrzweckhalle Blaskapelle Höhenkir11 Uhr Großes Abschlußkonzert chen-Siegertsbrunn
03.-06.
02.
„Evangelische Profile“, Nikolaus Ludwig Graf von Zinzendorf
Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
18.
Luther-Essen
Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
23.
„Evangelische Profile“, Friedrich Schlei- Kreuz-Christiermacher" Kirche
Evang. Kirchengemeinde
27.
Faschings-Konzert „Flamenco“
Kath. Pfarrverband
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kulturjahr 2017
Februar
März
07. 18.
Luther, der Lieddichter: Ein feste Burg Kreuz-ChristiKirche LutherLesen (Beginn) Kreuz-ChristiKirche Alter Wirt Siegertsbrunner Josefifeier mit Siegertsbrunn Anekdoten über Bierkriege damals und heute Offene Bühne „Satire und Comedy“ www.hugomosch.de
Evang. Kirchengemeinde Evang. Kirchengemeinde Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hugo Moschüring
Advent-
Ausstellung
Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4 85662 Hohenbrunn Samstag, 19. 11. 2016 von 8 bis 18 Uhr Telefon 0 81 02/5057 Sonntag, 20. 11. 2016 von 10 bis 17 Uhr Fax 0 81 02/777 686 info@oxalis-blumenkunst.de www.oxalis-blumenkunst.de Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr
bei Oxalis
H.-S./November 2016
05.
39
Kulturjahr 2017
April 2.
3klang e.V.
Mehrzweckhalle
08.
Palmbuschen-Binden Christliches Brauchtum
Pfarrheim St. Peter
Kath. Pfarrverband
Luther, der Lieddichter: Christ lag in Todesbanden
Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
„Evangelische Profile“, Sören Kierkegaard Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
27.
H.-S./November 2016
Jazz-Workshop für Kinder ab 8 Jahren Gymnasium HS
8. und 9. Frühjahrskonzerte der Blaskapelle
28. Zum Internationalen Tag des Tanzes 16-19 Uhr Tanz-Workshop für Kinder und Jugendliche Hip-Hop, Street, Jazz usw.
djk Tanzsportverein
Tanz-Workshop für Erwachsene: 28. Standard und Latein 1921.30 Uhr
djk Tanzsportverein
29.
Tanztag des djk für Kinder und Erwachsene, u.a. Workshops
djk Tanzsportverein
Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum der Partnerschaft mit Cheroy
Partnerschaftkomitee
Mai 11.-14.
12./13./14. Konzert des Leonhardi-Ensembles 18.
Mehrzweckhalle
„Evangelische Profile“, Albert Schweitzer Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
„Ehe feiern“ Ein Fest für Ehepaare
Kath. Pfarrverband
Mai 20.
40
Kirche St. Leonhard – Pfarrz.
22. Tag der offenen Tür 15-18 Uhr
djk-Tanzsportverein
22. Ballett-Workshop für Erwachsene 19-21 Uhr
djk-Tanzsportverein
Juni 05.
Ökumenischer Ortskirchentag Reformation ökumenisch
kath. Pfarrzentrum
14.-18.
Gemeindereisen zu den Luther-Orten
Coburg, Witten- Evang. Kirchengemeinde berg…
20. 10 Uhr
Krimi-Frühstück - Buchvorstellung: Inge Löhnig liest aus ihrem neuen Roman „Sieh nichts Böses"
Bücherei Höhenkirchen
Evang. Kirchengemeinde/kath. Pfarrverband
Gemeindebücherei
21.06.02.07.
Ausstellung „Frauen der Reformation“, Kreuz-ChristiVernissage am 21.06. Kirche
Evang. Kirchengemeinde
22.
„Evangelische Profile“, Jochen Klepper Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
23.
Sonnwendfest
Wiese Blaskapelle HöhenkirLeonhardi-Kirche chen-Siegertsbrunn
25.
Familien.ERLEBNIS.Kirche Ein Familienfest besonderer Art
Kirche St. Peter
Kath. Pfarrverband
26.
Frauenkulturfahrt
Ziel: noch offen
Kath. Pfarrverband
Landesausstellung in Coburg „Ritter.Bauern.Lutheraner“ Luther, der Lieddichter: Christ unser Herr zum Jordan kam 1. Benefizlauf zum 15jährigen Bestehen des Hospizkreises Ottobrunn"
Pfarrzentrum Mariä Geburt Kreuz-ChristiKirche
Kath. Pfarrverband
Leonhardi-Fest Christlich bayer. Brauchtum
Kirche St. Leonhard
14.
Kräuterbüschel-Binden Christliches Brauchtum
Pfarrheim St. Peter
Kath. Pfarrverband
29.08.– 05.09.
Kulturfahrt nach Andalusien „Drei Kulturen im Einklang?!“
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
Kulturjahr 2017
Juni
01.
07. – 11.
Evang. Kirchengemeinde Hospizkreis Ottobrunn e.V. und SpVgg Höhenkirchen e.V., Schirmherrin: Bürgermeisterin U. Mayer Kath. Pfarrverband
H.-S./November 2016
Juli
August
Wir führen auch Produkte der Bäckerei Steingraber
Thomas Adam • Münchner Str. 9 • 85649 Brunnthal Tel. 0 81 02 / 74 89 74 • Fax: 0 81 02 / 99 90 70 • saxomat@gmx.de Montag – Freitag: 07:30 – 13:00 Uhr u. 15:00 – 18:00 Uhr Samstag 07:30 – 12:00 Uhr An Sonn- und Feiertagen ist geschlossen.
In den Herbstferien 31.10.–05.11.2016 geänderte Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 7:30 - 13 Uhr Samstag: 7:30 - 12 Uhr nachmittags geschlossen
• Backwaren • Brotzeit • Kaffee • Eis • Getränke • Lebensmittel • Lotto • Imbiss • Post • Reinigung • Tabak • Zeitungen
41
Kulturjahr 2017 H.-S./November 2016
September 9.
Irish Festival
Gelände des FW-Gerätehaus Höhenkirchen
15.
Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Clubs
Aula Erich-Käst- Smiling Trailer Square ner-Schule Dance Club
16.
Kulturfahrt nach Sulzbach Rosenberg Historische Synagoge, Apotheke und Druckerei
Pfarrzentrum Mariä Geburt
21.
„Evangelische Profile“, Paul Tillich
Kreuz-ChristiKirche
22.
Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Clubs
Aula Erich-Käst- Smiling Trailer Square ner-Schule Dance Club
23.
Flur-Umfahrt mit Kirchenführungen
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
Kabarett „Alles in Luther"
Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
AK ZusammenLeben, Feuerwehr Höhenkirchen, Burschenverein Höhenkirchen
Evang. Kirchengemeinde
Oktober
42
07.
Lange Nacht der Musik
15.
Familien.ERLEBNIS.Kirche Ein Familienfest besonderer Art
Kirche Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
12.
„Evangelische Profile“, Martin Luther King"
Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
27. 19.30 Uhr
Buchvorstellung: Heidi Rehn liest aus ihrem neuen Roman „Das Haus der schönen Dinge"
Bücherei Höhenkirchen
Gemeindebücherei
27./28.
KEK Gesprächstraining für Paare
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
28.
„Heiligen-Nacht“ Musik und Gespräch mit Heiligen
Kirche St. Leonhard
Kath. Pfarrverband
29.
Jugend-Schach-Open
31.
Festgottesdienst und Abschlussfest zum Jubiläumsjahr
Kreuz-ChristiKirche
Evang. Kirchengemeinde
Offene Bühne „Satire und Comedy“
www.hugomosch.de
Hugo Moschüring
Kooperation LES, AK ZusL, Blaskapelle u.a.
SpVgg Höhenkirchen e.V.
5.
Literarische Stadtführung in München mit Heidi Rehn (Koop. mit der Bücherei)
10./11.
KEK Gesprächstraining für Paare
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
12.
Familien.ERLEBNIS.Kirche Ein Familienfest besonderer Art
Kirche St. Leonhard
Kath. Pfarrverband
9. und 10.
Adventskonzerte der Blaskapelle
Mehrzweckhalle Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
16./17.
Oberbay. Bezirksschau für Rassegeflügel
Mehrzweckhalle Kleintierzuchtverein HS e.V.
Gemeindebücherei
Kulturjahr 2017
November
31. Besinnlich ins neue Jahr 23.30 Uhr Musik und besinnliche Texte 31.
St. Leonhard
Kath. Pfarrverband
Großes Silvester-Feuerwerk
H.-S./November 2016
Dezember
in Planung Hörpfade - vhs Multi-Kulti-Film-Festival - Fr. Zoon Pfarrer Rigam - G. Schmidt Ponykutsche mit Kindern in historischem Gewand - G. Schmidt und W. Bethke Skulpturenpfad - Künstlerkreis u.a. Messe „60+, ASS Lesung für Kinder und ihre Eltern Geschichten hinter historischen Mauern
Gemeinschaftsprojekt der Höhenkirchner Schulen, Buchhandlung Kempter und Hospizkreis Ottobrunn e.V.
Kulturradeln zu Besonderheiten in der u.a. St. Ägidius Umgebung Keferloh
Frauentreff
Literaturausflug zum Tegernsee „Ludwig Thoma, Schriftsteller und politischer Mensch“, Besuch des Ludwig Thoma Hauses, Diskussion mit der Germanistin Barbara Dehne
Frauentreff
Vierhändiges Klavierkonzert
43
ortschronik H.-S./November 2016
44
Die Holzapfelstraße in Höhenkirchen Die Straße ist etwa 770 Meter lang. Sie beginnt im Bereich der Friedenseiche am Anfang der Bahnhof- und Rosenheimer-Straße, geht geradeaus Richtung Norden und endet an der Ottobrunner Straße. Wir sehen hier noch landwirtschaftlich genutzte Ackerflächen. Entlang der gesamten rechten Seite gibt es keine Wohnhäuser oder andere Gebäude mit Hausnummern. Sichtbar am Anfang ist die lange Rückwand vom PENNY-Markt. Im Weiteren beginnt hier der Kainzweg und weiter nördlich der Annette-Kolb-Weg. An der linken Straßenseite sehen wir hinter einer wuchtigen Thujahecke die Dienstgebäude der Bundespost, welche aber geographisch zur Münchner Straße gehören. Danach blicken wir auf ein flaches Gebäude mit sechs Garagen, deren Besitzer zum Diechtlweg gehören, der gleich danach beginnt. Es folgen die Wohnhäuser der Nummern 3 bis 13. Nr. 13 wird mit „EppleVilla“ bezeichnet. Es wohnen hier Angehörige der Familie Guggenberger. Hier beginnt auch der Eppleweg mit den Hausnummern 1-8. Auf einer Tafel, gut sichtbar angebracht an einer Metallsäule, ist zu lesen: Ehrenbürger, Wohltäter der Gemeinde in schweren Zeiten, Peter Epple, 1890-1964. Dies war der langjährige Besitzer der Villa Epple. Wir verlassen die historische Stätte, gehen weiter nach Norden zu den Häusern 15 und 17, kommen zu den drei bunten Häusern mit den Hausnummern 17e,17f und17g. Der Chronist fragt sich, wo sind die Hausnummern 17a bis 17d. Vielleicht hält man diese Nummern in Reserve,
denn hinter Hs.-Nr. 17 befindet sich ein großes Grundstück, auf dem möglicherweise vier Häuser Platz hätten. Sollte ein Bürger der Gemeinde darüber etwas wissen, wäre der Chronist für eine Mitteilung sehr dankbar. Wir lassen die Schwabelstraße hinter uns, sehen ein großes Eckhaus, dessen Eingang an der Holzapfelstraße liegt, aber mit der Hs.-Nr. 2 zur Schwabelstraße gehört. Hs.-Nr. 19 soll noch genannt werden. Daran schließt sich ein zusammenhängender, einstöckiger Häuserblock mit den Hausnummern 21 bis 31 an. Nun noch ein paar Worte zum Namen Holzapfel. Man hat in früheren Zeiten nicht das große Angebot an Kulturäpfeln gehabt. Es wurden Apfelbäume gepflanzt, welche heimisch waren. Dazu gehörte über viele Jahre hinweg der Holzapfel. Er war klein, 2 bis 4 cm dick, im Anbau und in der Pflege anspruchslos und war mit unterschiedlichen Bodenverhältnissen zufrieden, und eben dadurch weit verbreitet. In den Bauerngärten, welche dicht am Bauernhaus angelegt waren, war er sehr oft anzutreffen. Die Kühe, welche hier grasten, hatten vom Fallobst ein schmackhaftes Zubrot. In den Jahren 1947 bis 1953 hatte ich als Bauernknecht im schönen Allgäu auch hier als Zubrot den Holzapfel. Sicher waren im Bereich der heutigen Holzapfelstraße die oben geschilderten Zustände an der Tagesordnung. Übrigens hat man im Jahre 2013 den sog. Europäischen Wildapfel, lateinisch: Malus sylvestris, in Deutschland als Baum des Jahres auserkoren. Quellen: Eigene Recherchen des Chronisten und Internet Wikipedia. Wolfgang Bethke
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
45
H.-S./November 2016
Veranstaltungskalender H.-S./November 2016
Veranstaltungskalender November 2016 bis Januar 2017 November 2016 01.
Allerheiligenfest mit österlicher Feier an den Friedhöfen
Mariä Geburt
11 Uhr
01.
Fotokreis
Seniorenzentrum K 11
19 Uhr
5.-11.
Schrebergarten-Auflösung
Sportplatzstraße
03.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
05.
Weißwurstessen des VdK Höhenkirchen u.U.
07.
Vortrag: Elternunterhalt, Schenkung, Betreuungsverfügung (AWO)
Pfarrzentrum
19.30 Uhr
8.
Angehörigentreffen Demenz
Seniorenzentrum
19 Uhr
9.
Übungsabend des BRK
Vereinsheim
20 Uhr
10.
Seniorenfrühstück mit Martinsfeier
Pfarrzentrum
9.30 Uhr
10.
Stammtisch Künstlerkreis
Rathausstüberl
19 Uhr
10.
Evang. Profile: Philipp Melanchton
ev. Gemeindezentrum
19.30 Uhr
11.
Vernissage "Linie - Fläche - Licht"
Rathaus
18 Uhr
ErlebnisCampus
16 Uhr
12./13. Volkstrauertag in Höhenkirchen-Siegertsbrunn s. Seite 30 12.
46
Fest zu Ehren von St. Martin, AK ZusammenLeben
Machen Sie Ihre Heizung fit für den Winter!
Heizungs-Ein- und Umbau Wartung • Reparaturen • Sanitär
Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de
12.
Hallenfußball-Turnier um den Dorf-Cup 2016 Torpedo Siegertsbrunn
Mehrzweckhalle
ab 9.30 Uhr
13.
Martini Markt
Seniorenzentrum
13-18 Uhr
14.
Einsendeschluss Wettbewerb Titelbild Gemein- gemeindeblatt@typeo. deblatt Februar (Kulturjahr 2017) de
bis 12 Uhr
14.
St. Martinszug des Kindergartens Mariä Geburt Pfarrzentrum
17 Uhr
15.
Bürgerversammlung mit „Marktplatz der Infor- Mehrzweckhalle mationen: Kulturjahr 2017"
18.30 Uhr
15.
Live-Diavortrag Mexiko (ASS)
Seniorenzentrum
19.30 Uhr
16.
Weihnachts-Kaffeekranzl für Senioren (AK ZusammenLeben)
Pension Guggenberger
14.30-17 Uhr
16.
Kinderbibeltag zu Martin Luther
ev. Gemeindezentrum
17.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
18.
Musik im Pfarrsaal: Trio con Fuoco
Pfarrsaal Mariä Geburt
19.30 Uhr
Veranstaltungskalender
November 2016
H.-S./November 2016
Veranstaltungskalender November 2016 bis Januar 2017
47
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender November 2016 bis Januar 2017 November 2016 19.
19 Uhr Gedenkgottesdienst für die gefallenen und ver- St. Peter storbenen Mitglieder der KSK Siegertsbrunn Alter Wirt Siegertsbrunn anschließend Hoagascht
22.
Frauentreff
Seniorenzentrum
9-11 Uhr
22.
Ökumenisches Seniorentreffen
Pfarrzentrum
14.30 Uhr
25.
Tertulia eñ español
Da Ranieri
20 Uhr
26.
Adventsbazar Aktion "Brot für die Welt"
Kreuz-Christi-Kirche
14-17 Uhr
Kreuz-Christi-Kirche
19 Uhr
H.-S./November 2016
26./27. Christkindlmarkt in Siegertsbrunn
48
26.
Adventskonzert "Magnificat" des LeonhardiEnsembles Kammerchor
27.
Adventsbrunch nach dem Familiengottesdienst Kreuz-Christi-Kirche
11.15 Uhr
28.
Kaffeekranzl des Frauenklubs St. Peter
Seniorenzentrum
15 Uhr
30.
Übungsabend des BRK
Vereinsheim
20 Uhr
01.
Treffen des Künstlerkreises
Rathausstüberl
01.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
01.
Evang. Profile: Jean Calvin
ev. Gemeindezentrum
2./4.
Lebensmittelsammlung für den Höhenkirchner kath. Pfarrverband Tisch in allen Gottesdiensten
4.
Adventsfeier des VdK Bayern OV Höhenkirchen Gasthaus Inselkammer u.U.
14 Uhr
4.
Orgelmusik bei Kerzenschein: Ev. Orgelmusik zum Advent
18 Uhr
Kreuz-Christi-Kirche
19 Uhr 19.30 Uhr
5. und Nikolaus-Service der Burschenschaft Höhen6. kirchen
Anmeldung unter bv-hoehenkirchen@tonline.de
6.
Fotokreis-Treffen
K 11 Seniorenzentrum
19 Uhr
8.
Seniorenfrühstück mit Nikolausliedern
kath. Pfarrzentrum
9.30 Uhr
Veranstaltungskalender
Dezember 2016
H.-S./November 2016
Veranstaltungskalender November 2016 bis Januar 2017
49
Veranstaltungskalender H.-S./November 2016
50
Veranstaltungskalender November 2016 bis Januar 2017 10./11. Adventskonzert der Blaskapelle
Mehrzweckhalle
19 Uhr/ 16 Uhr
15.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
16.
Tertulia eñ español
Da Ranieri
17.
Weihnachtsfeier der KSK Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19.30 Uhr
18.
Kinderkrippenspiel
St. Peter
16 Uhr
18.
Orgelmusik bei Kerzenschein: Ev. Orgelmusik zum Advent
Kreuz-Christi-Kirche
18 Uhr
22.
Gottesdienst mit Krippenspiel
Seniorenzentrum, EG
16 Uhr
26.
Lichtergang zur Angstkapelle
St. Leonhard
19 Uhr
29.
Musik im Pfarrsaal: "Märchenzauber"
Pfarrsaal Mariä Geburt
19.30 Uhr
29.
„Märchenzauber“ Grimm'sche Märchen mit Sandra Sonnentag, Erzählerin, und Veronika Ponzer, Harfe
Pfarrzentrum
19.30 Uhr
31
Silvesterfeuerwerk der FFW Siegertsbrunn
St. Leonhard
23 Uhr
31.
Besinnlich ins neue Jahr
St. Leonhard
23.30 Uhr
20 Uhr
Weihnachtsausstellung ab 20. November 2016 von 13 Uhr bis 17 Uhr
3.-6.
Die Sternsinger des Pfarrverbandes besuchen auf Bestellung
Tel 77 400
3.
Fotokreis-Treffen
K 11 Seniorenzentrum
5.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
6.
Jahresmitgliederversammlung der FFW Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 14 Uhr
12.
Treffen des Künstlerkreises
Rathausstüberl
18.
Auftakt Kulturjahr 2017
s. Kalender unter „Kulturjahr 2017"
19.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
30.
Jahrestreffen des Frauenklubs
Alter Wirt Siegertsbrunn 19.0 Uhr
19 Uhr
19 Uhr
Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung ! Wir bitten bei Veranstaltungen zuerst mit der Verwaltung (Rosi Böckl) abzuklären, ob zu den gewünschten Terminen die Veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, Räume im Seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur Verfügung stehen. Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.
Veranstaltungskalender
Januar 2017
H.-S./November 2016
Veranstaltungskalender November 2016 bis Januar 2017
51
kindergärten . schulen . hort H.-S./November 2016
52
Für die Kleinsten
Die Zwergerlstube In der Zwergerlstube (Angerstraße 44, im UG der Kinderkrippe Farbenfroh) gibt es die Mutter/Kind-Gruppen für Mütter mit Babys/Kleinkindern im Alter von wenigen Wochen bis zum Kindergartenalter und den Spielkreis für Kinder von ca. 1,5 bis 3 Jahren. Nähere Informationen findet Ihr auch auf unserer Homepage www.zwergerlstube-hksbr.de Die Mutter/Kind-Gruppen In den Mutter/Kind-Gruppen treffen sich gleichaltrige Kinder mit Ihren Müttern einmal wöchentlich in einer festen Gruppe zum Spielen, Singen, Ratschen, Brotzeit machen und Spaß haben. Eine ideale Gelegenheit, andere Mamis aus der näheren Umgebung kennenzulernen! Unser Raum im Untergeschoss der Kinderkrippe Farbenfroh, wo sich die Mutter/ Kind-Gruppen treffen, ist mit einem reichhaltigen Angebot an Baby- und Kinderspielzeug ausgestattet. Außerdem gibt es eine Küchenecke mit vielen Sitzgelegenheiten, um gemeinsam eine gemütliche Brotzeit einzunehmen. Hast Du Lust, Dich mit Deinem Baby/Kleinkind einer Mutter/Kind-Gruppe anzuschließen? Dann melde Dich doch einfach bei Christiane Voit per email (chefzwerg-hksbr@gmx.de) oder telefonisch unter 0177/4821835, um zu besprechen, welche Gruppe altersmäßig und terminlich am besten für Euch passt. Natürlich könnt Ihr dann erst mal unverbindlich zum Schnuppern kommen!!
Der Spielkreis Im betreuten Spielkreis haben Kinder im Alter von 1,5 bis 3 Jahren die Möglichkeit ohne ihre Mamas, in kleinen Gruppen, an einem Vormittag mit Gleichaltrigen zu spielen, basteln, singen und Bilderbücher anzuschauen. Über freie Plätze im Spielkreis gibt Britta Werhahn gerne Auskunft. (Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8 bis 11.30 Uhr) Aktuelles • Am 15. Oktober 2016 fand wieder der beliebte Herbstbasar der Zwergerlstube statt. Vor Redaktionsschluss waren noch keine Details bekannt – wir berichten in der nächsten Ausgabe! • Der Oktober ist bekanntlich eine schöne Zeit für Bastelarbeiten. Daher haben unsere Zwerge im Spielkreis schöne Schaf-Laternen für St. Martin gebastelt und natürlich auch fleißig Laternenlieder geübt. Auch unsere neuen Zwerge waren voll bei der Sache. Wir freuen uns sehr darüber, dass sie sich gut eingelebt haben. • Es startet am Mittwoch, 2. November eine weitere Mutter/Kind-Gruppe für die ganz Kleinen. Hier sind noch einige Restplätze frei und NeuZwergerlmamas herzlich willkommen. Ansprechpartner Mutter/Kind-Gruppen: Christiane Voit, Email: chefzwerg-hksbr@gmx.de Tel. 0177/4821835 Spielkreis: Britta Werhahn Tel. 08102/729171 Sabine Junker
Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht für
Erzieher und Altenpfleger günstigen Wohnraum. Wer Zimmer und/oder Wohnungen günstig zu vermieten hat, meldet sich bitte im Rathaus unter der Telefon-Nummer 08102/8810.
Während der Herbst Einzug gehalten hat, freuen sich die Krippenkinder auf ihre neuen Spielkameraden und Freunde. Ein Teil der „neuen“ Kinder hat die Eingewöhnung schon hinter sich, einige sind noch mittendrin und weitere haben die spannende Zeit noch vor sich. Zusammen wird erkundet, was der Herbst so mit sich bringt. Wer kann so stark pusten wie der Wind im Herbst? Und was passiert in dieser Jahreszeit noch so? Die Blätter verändern ihre Farbe und fallen von den Bäumen herab. Beim Ausflug in die Natur werden Kastanien gesammelt und genau betrachtet. Wieder in der Krippe angekommen, ist es Zeit ein „Kastanienbad“ zu nehmen! Welches Obst und Gemüse wächst im Herbst? Wow, Kürbisse können ganz schön groß werden! Und was nicht so alles in einem Apfel steckt und was man damit alles machen kann! Es werden Äpfel gemalt und ausgeschnitten oder sogar mit etwas Farbe als Stempel genutzt. Die Apfelkerne werden in die Erde gepflanzt, damit ein neuer Apfelbaum wächst. Außerdem wird ein feiner Apfelkuchen gebacken, den auch die Eltern am Nachmittag des Kennenlernens probieren durften. Am 30. September haben sich ab 15 Uhr die „alten“ und „neuen“ Eltern in den Gruppen getroffen
und neue Bekanntschaften gemacht. Interessant auch mal „Mama von…“ und „Papa von …“ kennenzulernen und zu sehen, wie toll es den Kindern gefällt. Alle wichtigen Informationen bezüglich pädagogischem Konzept, Tagesablauf, Kosten und Anmeldeformalitäten finden Sie auf www. elterninitiative-sonnenschein.de Bettina Pöhlmann
Systempartner
(08102) 894-11/-43
Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr
kindergärten . schulen . hort
Vier Jahreszeiten hat das Jahr - juhu, juhu der Herbst ist da!
H.-S./November 2016
Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe
53
Profi-Werkzeug-Markt Friedrich-Bergius-Str. 17 gegr. 1972 / seit 1992 in
Hohenbrunn-Gewerbegebiet
Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de
kindergärten . schulen . hort H.-S./November 2016
Gemeindekindergarten Siegertsbrunn
Familienfest im Autohaus Mitte Oktober lud das Autohaus Schmid in Höhenkirchen zum wiederholten Male zu einer Sonderschau in Verbindung mit einem großen Fest ein. Dabei standen für Groß und Klein jede Menge toller Angebote auf dem Programm. Rutscherparcours und Hüpfburg für die kleinen und Elektro-Quads für die größeren Kids versprachen Spaß und Action. Auf die größeren Besucher warteten - neben einem Infostand zum Projekt „Plant for the Planet“ und Kostproben vom Edeka - im Laden „Meine Galerie“ eine Vielfalt an herbstlichen Deko-Ideen. Dort war, mit Unterstützung des Gemeindekindergartens, auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt: Organisiert vom Elternbeirat, spendeten und verkauften Eltern der Kindergartenkinder im dortigen Café Kaffee und Kuchen. Der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommt vollständig dem Gemeindekindergarten zugute. Er ermöglicht unter anderem den Kauf von Bastel- und Dekorationsmaterial für die selbst gefertigten, hochwertigen Advents- und Türkränze des Gemeindekindergartens, die auf dem Christkindlmarkt auch heuer wieder verkauft wer-
den. Daher möchte sich der Elternbeirat des Gemeindekindergartens sehr herzlich beim Autohaus Schmid für diese tolle Möglichkeit bedanken! Silke Geißler, Elternbeirat
54
Praxis-Neueröffnung
Kieferorthopädie Dr. Klos Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de
Der im letzten Herbst fertig gestellte Radlweg von Siegertsbrunn Richtung Harthausen wird von den Kindern und Eltern der Wichtelrunde nach wie vor fleißig genutzt. Dank dieser tollen Verbindung kann man nun ganz schnell und bequem zum Waldkindergarten radeln. Viele Kinder nehmen ihr Radl auch deshalb gerne mit zum Kindergarten, weil sie das Gefährt dort gleich weiter nutzen können. Während der Freispielzeit haben die Kinder jederzeit die Gelegenheit, mit ihren Rädern auf dem Waldweg im Kindergartengelände zu fahren. Dort denken sie sich immer wieder neue Parcours aus, bei denen sie ihre Geschicklichkeit erproben und trainieren. Ein besonderer Spaß ist es, über die selbstgebaute Wippe oder Rampe zu fahren. Immer wieder neu gestalten sich die Kinder
auch ihre Bewegungsbaustelle. Dieser regengeschützte Bereich unter dem Vordach des kleinen Bauwagens ist mit Holzbänken, Holzpaletten und Brettern ausgestattet, die die Kinder ganz nach ihrer Fantasie auf- und umbauen dürfen. Es ist erstaunlich, in was diese Bewegungsbaustelle sich im Laufe der Zeit alles verwandelt. So gab es dort z.B. schon ein Schiff, ein Auto, einen Dschungel in dem lauter Raubkatzen herumkletterten oder gemütlich auf einem Balken schliefen, unterschiedlichste Höhlen, Häuser, Balancier- und Kletterparcours. Was man mit Holz alles Tolles machen kann, ist auch an den Werkbänken vor dem großen Bauwagen zu beobachten. Dort stehen den Kindern vier Schraubstöcke und eine bestens
kindergärten . schulen . hort
Immer aktiv!
H.-S./November 2016
Kindergarten Wichtelrunde, Waldpädagogik
55
kindergärten . schulen . hort H.-S./November 2016
56
ausgestattete Werkzeugkiste zur Verfügung, die sie nach einer entsprechenden Sicherheitseinweisung jederzeit benutzen können. An vielen Tagen wird dort eifrigst mit Sägen, Feilen, Beiteln, Hämmern und manchmal auch mit dem Akkuschrauber und Bohrer gearbeitet. Gerne nutzen die Kinder die tollen Holzbastelangebote der Erzieherinnen. Darüber hinaus haben die Kinder auch große Freude
daran, eigene Fundstücke vom Kindergartengelände nach Herzenslust zu bearbeiten und zu gestalten. Dabei entstehen sehr individuelle Kunstwerke, die manchmal den Bauwagen schmücken oder auch stolz mit nach Hause genommen werden. Wenn die Kinder bei der selbständigen Umsetzung einer Idee an Grenzen stoßen, werden sie von den Erzieherinnen in einer tollen Art und Weise unterstützt, ganz
schreiben (lassen). Manchmal geht es auch zu geheimnisvollen Plätzen wie dem Dinowald, dem Hexenhaus oder dem geheimen Waldspielplatz. So gibt es immer etwas Spannendes zu tun im Wald. Kerstin Sustmann (Mutter)
H.-S./November 2016
Nicht nur auf dem Kindergartengelände wird ausgiebig gespielt, unsere Waldkindergartenkinder kennen auch noch andere spannende Orte im Höhenkirchner Forst. Die Gruppe unternimmt zwischendurch immer wieder Spaziergänge durch den Wald. Dabei wird alles mögliche erforscht, was es unterwegs zu sehen gibt. Ganz besondere Funde oder Ereignisse können die Kinder in ihrem Forscherbuch festhalten. In dieses Heft können die Kinder Dinge einkleben, etwas malen oder
kindergärten . schulen . hort
nach dem Motto 'so viel Hilfe wie nötig, aber so wenig wie möglich'. So können die Kinder auch anspruchsvolle Ideen verwirklichen und halten schließlich – nach manchmal tagelanger eifriger Arbeit – voller Stolz ihr fertiges selbstgemachtes Werk in den Händen. Zu Hause hört man dann manchmal die ein oder andere fachmännische Erklärung zur Entstehung des Kunstwerkes.
57
kindergärten . schulen . hort H.-S./November 2016
58
Ev. Kindertagesstättenverbund Arche Noah
Erntedank und Oktoberfest Erntedank Unser erstes gemeinsames Thema in diesem Jahr war Erntedank. Es beschäftigte das gesamte Kinderhaus in seinen einzelnen Gruppen und spiegelte sich auch in der gesamten Hausdekoration wieder. Das Bilderbuch „Frederick“ stand sowohl bei den Krippenkindern als auch bei den Kindergarten- und Hortkindern im Mittelpunkt: Alle Feldmäuse sammelten Vorräte wie Nüsse und Getreide für den Winter, bis auf Frederick. Für die kalte, dunkle Winterzeit genügte dies allein aber nicht. Frederick teilte seine Vorräte (Sonnenstrahlen, Farben des Sommers wie Worte und Geschichten) mit den anderen Mäusen und konnte sie damit an kalten Wintertagen besonders erfreuen. Ganzheitlich tasteten sich die Kindergartenkinder an die Geschichte der Mäuse heran: Vorlesen, basteln und nachspielen. Fleißig
wurde gesungen, gesammelt und das Nachspielen geübt. Am Dienstag, 4. Oktober, feierten wir dann, wie in den letzten Jahren, gemeinsam das Erntedankfest in der Kreuz Christi Kirche. Nach dem Frühstück machten sich die Gruppen zu Fuß auf den Weg zur Kirche, um dort gemeinsam mit Herrn Pfarrer Lotz zu singen, zu beten und die Geschichte zu Erntedank zu hören. Eigens hierfür spielten die Vorschulkinder die Geschichte vom Frederick nach und wir sangen das passende Lied von der Mäusegeschichte dazu. Nachdem wir die Fürbitten hörten und das Vaterunser mit Gesten beteten, machten wir uns wieder auf den Rückweg zum Kinderhaus. Mit den Erntegaben aus der Kirche kochten wir noch in der gleichen Woche eine Gemüsesuppe. Das Miteinander beim Schnipseln und Zubereiten machte allen sehr viel Spaß. Auch die Wölfe (Hortkinder) konnten trotz Schule, Hausaufgaben, Vereinen und AG`s Erntedank feiern. Begonnen haben sie gemeinsam ein farbenfrohes Plakat zu gestalten und in der Gruppe über das Thema zu reden. Auch die Hortkinder schlossen das Thema mit einer selbstgekochten Suppe ab. Meike Cosboth O´zapft is! Nachdem das Erntedankfest vorbei war, folgte
Vielen Dank auch an Frau Ruf, die uns wieder die tollen Lebkuchenherzen mit dem Kinderhaus-Logo organisiert hat. Meike Cosboth
kindergärten . schulen . hort
Mundart. Es wurde viel gelacht und zum Abschluss laut applaudiert. Schon jetzt waren alle in guter Stimmung. Beim Autoscooter, Löwen füttern und im Glückshafen stand bei jedem der Spaß im Vordergrund. Der Duft des Schokobrunnes und der selbstgemachten gebrannten Mandeln verwandelten das Kinderhaus in ein richtiges Volksfest. Nachdem alle Stationen erledigt wurden, bekam jedes Kind ein leckeres Lebkuchenherz. Auch das Mittagessen stand ganz im Zeichen des Oktoberfestes: Es gab Weißwürste und Brezen. Am Nachmittag besuchten dann die Kinder des Hortes und der Mittagsbetreuung den Rummelplatz. Alle Kinder und auch die Erwachsenen hatten viel Spaß!
H.-S./November 2016
gleich im Anschluss unser erstes Oktoberfest im Kinderhaus. Um den Kindern den Hintergrund dieses Festes nahe zu bringen, begannen wir mit der Geschichte des Oktoberfestes. Warum feiern wir überhaupt das Oktoberfest? Wieso findet das Fest im September statt und welche Attraktionen gab es schon in vergangenen Zeiten? Gespannt nahmen die Kinder die Infos im Morgenkreis auf. Es wurden bayerische Lieder gesungen und zum Fliegerlied getanzt. Auch ein Bayerisch-Schnellkurs durfte nicht fehlen. Gar nicht so einfach nachzusprechen. Für die Deko im Haus wurde fleißig gebastelt. Girlanden in den Bayernfarben und die bayerische Fahne wurden aufgehängt sowie Brezen und Herzen gebastelt. Am 14. Oktober war es dann soweit. Wir feierten alle zusammen unser Oktoberfest. Viele Kinder und auch das Personal nutzen den Anlass und kamen in Tracht. Los ging es dann um halb zehn mit einem Kasperltheater in bayerischer
59
kindergärten . schulen . hort H.-S./November 2016
60
AWO-Kinderhaus Pfiffikus
Kartoffelernte und „neue Männer“ im Pfiffikus Kartoffelernte Zur Erntezeit gab es ein Highlight im Kindergarten Pfiffikus für die Kinder der Froschgruppe. Der Landwirt Herr Peter Westermair aus Siegertsbrunn hatte auf sein Kartoffelfeld zum Ernten eingeladen. Nach längerem Fußmarsch bis zur Leonhardi-Kirche erwartete Herr Westermair die Gruppe mit seinem 60 Jahre alten Traktor samt Schleuderroder mit Radantrieb. Allein das alte Fahrzeug war speziell für die Jungs schon ziemlich spannend. Am Feld schlüpften dann alle Kinder in ihre Gummistiefel, zogen Schürzen an und schnappten sich die bereitgestellten Erntekörbe. Kaum hatte der Schleuderroder die ersten Kartoffeln freigelegt, stürzten sich die kleinen Erntehelfer auch schon voller Eifer auf die Erdäpfel. Innerhalb kürzester Zeit waren über 100 Kilogramm Kartoffeln zusammengetragen. Eine Auswahl der schönsten Exemplare spendierte Herr Westermair dem Kinderhaus. Übereinstimmend wurde beschlossen, damit am Folgetag Kartoffelsuppe zu kochen und selbst Chips herzustellen. Ein ganz herzliches Dankeschön an Herrn Westermair und seine Frau, die sich viel Zeit für die Kinder genommen und diesen schönen und interessanten Ausflug ermöglicht haben. Karin Schilitz (Mutter)
Neue Männer braucht das Haus In den vergangenen Monaten haben wir häufig über die Personalsituation des Kinderhauses Pfiffikus und über die Auflösung einer Gruppe berichtet. Diese Maßnahme brachte die langersehnte Entlastung des Teams. Umso erfreulicher ist es, weitere erfreuliche Meldungen in Sachen „Personal“ veröffentlichen zu können. Spätestens seit „Keinohrhasen“ ist die Öffentlichkeit darüber entzückt, was Männer im Kindergarten bewirken können. Oder gibt’s das
Frägt man die Kinder, hört man Sätze wie: „Schön, dass er da ist, sonst könnten wir nur „Mädchen“ fragen“, „Er fährt Roller und macht Wettrennen mit uns“ oder bringen es mit folgenden Worten auf den Punkt: „Er ist anders als die Erzieherinnen“. Die Kolleginnen schätzen die dadurch gewonnene Balance zwischen den Bezugspersonen und die „männliche“ Herangehensweise. Die beiden Kollegen sehen
kindergärten . schulen . hort H.-S./November 2016
etwa nur im Film? Mit dem Leiter Udo Gesing ist dies geschätzte Realität im Hort. Nun kommen 2 weiter männliche Kollegen für die 2 Kindergartengruppen hinzu. Die Frösche werden durch Roland Schmidt, einem ausgebildeten Kinderpfleger, verstärkt und die Bären von Felix Riegl, einem FSJ-Praktikanten, für ein Jahr unterstützt. Zwei Männer im Erzieherberuf, eigentlich eine über Jahre geprägte Frauendomäne. Wie funktioniert das? Im Pfiffikus-Alltag erlebt man deshalb jedoch keine Revolution gegen die Erzieherinnen, die in den letzten Jahrzehnten ihren Job hervorragend ausgeübt haben, sondern erlebt in dieser neuen Personal-Konstellation ein partnerschaftliches Miteinander gleichberechtigter Menschen, die Spaß an ihrer Aufgabe haben und die eine Erweiterung des pädagogischen Profils der Einrichtungen sehen.
diese Aspekte ebenso und beschreiben ihren Umgang mit Kindern als „vielleicht etwas robuster, d.h. aber nicht weniger herzlich!" Fazit: Für Kinder im Pfiffikus-Kindergarten wird ein von Respekt und Wertschätzung geprägtes partnerschaftliches Miteinander von Frauen und Männern nun für Frösche und Bären – für Jungen und Mädchen bewusst erlebbar! Ingrid Siegl (Mutter) und Dorit Köppl (Päd. Leitung im Kindergarten)
61
. hort kindergärten . schulen jugend H.-S./November H.-S./November 2016 2016
62
Jugendfreizeitstätte BlueBox
Aktionen im November BlueBox – nicht einfach nur ein Blaues Haus mit Ferienaktionen Ihr wisst gerade mal wieder nicht, wo ihr euch mit euren Freunden treffen könnt, draußen ist es nass, kalt, das WLAN funktioniert nicht und eure Eltern wollen nicht schon wieder eure halbe Klasse zu Hause sitzen haben? Dann seid ihr bei uns genau richtig. Jugendliche ab zehn Jahren haben bei uns die Möglichkeit von Montag bis Freitag ab 16 Uhr den Offenen Treff zu besuchen. Bei uns könnt ihr Billard, Kicker, Basketball und Volleyball spielen, diverse Konsolen stehen euch auch zur Verfügung oder ihr macht es euch einfach in unserer Couch-Ecke gemütlich. Für jeden ist was dabei. Wir freuen uns auf euch! Melli u. Martin Öffnungszeiten Offener Treff: MO 16:00-19:00 Uhr Di 16:00-19:00 Uhr Mi 16:00-20:00 Uhr + Mädelstreff DO 16:00-20:00 Uhr FR 16:00-20:00 Uhr + Aktionen 15.11.2016 My Selfmade Loopschal Alle Jahre wieder doch dieses Jahr bringen wir nicht die Häkelnadeln zum Glühen, sondern die Nähmaschine. Denn dieses Jahr nähen wir unseren eigenen Loopschal aus tollen Stoffen und warmen Fleece. Hast du das noch nie ge-
macht – kein Problem wir zeigen dir, wie es geht. Hast du einmal den Dreh raus, geht es ganz schnell und du willst die Nähmaschine nicht mehr ausmachen. Diese Aktion ist auf 10 Teilnehmer begrenzt!!! Anmeldung bis 9. November und weitere Informationen unter Tel.:08102/74 88 20 Veranstaltung am 15.11.2016 von 16-19 Uhr, ggf. findet die gleiche Veranstaltung zur gleichen Zeit nochmals am 17.11.2016 statt. Kosten: 10 Euro 25.11.2016 Disco-Abend-Eislauf Handschuhe raus, Mütze auf, Schlittschuhe an und los geht’s! Wir machen das Eis in der Olympiaeishalle unsicher! Beim Disco-AbendEislauf gibt es eure Songwünsche und aktuelle Hits aus den Charts. Daher schleift die Kufen und auf zum Schlittschuhlauf! Treffpunkt: 18.50 Uhr am Bahnhof Höhenkirchen Rückkehr: vsl. 23 Uhr am Bahnhof Höhenkirchen (evtl. eine S-Bahn später) Alter: ab 12 Jahren Kosten: 10 Euro (inkl. Fahrt und Eintritt) Mitbringen: Schlittschuhe oder zusätzliches Geld für Leihschuhe Anmeldung bis 21. November und weitere Informationen unter Tel.:08102/74 88 20
Physiotherapie
. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness
Therapiezentrum München Süd-Ost
Endlich wieder Termine in der Physiotherapie!
Wir freuen uns, dass wir mit zwei neuen und kompetenten Kollegen unser Team erweitern und Ihnen nun wieder Termine anbieten können!
Michael Kasnitz
Berid Rackwitz
Osteopathie, Heilpraktiker und Physiotherapeut
MSc Osteopathie, Heilpraktikerin und Physiotherapeutin
•H err Kasnitz hat bereits 2004 seine 5-jährige Ausbildung am Europäischen Colleg für Osteopathie abgeschlossen • seit 1994 ist er staatlich anerkannter Physiotherapeut • seit 1997 ist Herr Kasnitz zertifizierter Manualtherapeut
Wir erfüllen in unserer separaten Praxis für Osteopathie die Qualitätskriterien für eine mögliche Kostenübernahme Ihrer Behandlung!
Neue Vortragsreihe
Viele spannende Fragen um das Thema Osteopathie und Frauengesundheit werden von Patientinnen immer wieder an uns herangetragen. Daher haben wir beschlossen, in Zukunft für Sie Informationen zu verschiedenen Themen zusammenzutragen und auf unserer Homepage unter www.tz-muc.de bereitzustellen. Lesen Sie dort unseren ersten Beitrag mit dem Thema: „Die Qual an den Tagen vor den Tagen – muss das sein?“ Im gleichen Sinne planen wir regelmäßig kurze Vortragsabende zum Thema Frauengesundheit und welchen Beitrag wir als Osteopathen dazu leisten können.
Frauengesundheit und Osteopathie Welchen Beitrag kann die Osteopathie zur Förderung der Gesundheit von Frauen leisten? Frau Rackwitz wird an diesem Abend speziell auf Ihre Fragen eingehen. Herzliche Einladung an alle interessierte Frauen. Referentin: Berid Rackwitz, MSc Osteopathie, Heilpraktikerin, Physiotherapeutin
Mittwoch, 23. November 2016 von 19 Uhr - ca. 20 Uhr Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de
. hort kindergärten . schulen jugend H.-S./November H.-S./November 2016 2016
64
Ein freiwilliges Soziales Jahr in Schottland, Anna Hochstraßer berichtet 2 Tage vor der Abreise: Donnerstag, 8. September Jetzt wird es langsam ernst. In zwei Tagen geht es los nach Schottland! Ich freue mich schon riesig, bin aber gleichzeitig auch etwas nervös. Bis jetzt habe ich noch keine wirkliche Vorstellung, was mich erwartet. Klar, ich weiß, was ich grob machen werde und dass auch andere Freiwillige da sein werden. Aber wer sind die Anderen und vor allem wer sind die Bewohner? 1 Tag vor der Abreise: Freitag, 9. September Heute bin ich wahnsinnig aufgeregt und es stellt sich ein totales Gefühlschaos ein, denn ich bin traurig, dass ich gehen und alles zurücklassen muss, um dort ein neues Leben anzufangen. Auch wird mir zum ersten Mal richtig bewusst, dass ich wirklich gehe und das für ein Jahr, was eine lange Zeit ist. Dazu kommt, dass ich innerlich Abschied nehmen muss von meinen Freunden, meiner ganzen Familie und von meinem Zimmer. Tag der Abreise: Samstag, 10. September Um 11 Uhr ging es los zum Flughafen. Der Check-in-Schalter war leider noch geschlossen. Vor lauter Aufregung machte ich mir Sorgen, dass der Koffer zu schwer ist oder mein Handgepäck zu groß, denn ich darf nur 20kg mitnehmen und ein Handgepäckstück, das bestimmte Maße hat. Als ich dann an der Reihe war, klappte alles problemlos.
Jetzt waren es noch zwei Stunden bis zum Abflug! Um die Zeit zu überbrücken, setzten wir uns in ein Café und alle tranken oder aßen etwas. Ich hatte das Gefühl, ich möchte weder was essen noch hier warten! Eine Stunde später hieß es endgültig Abschied nehmen, denn durch die Sicherheitsschleuse zum Gate muss jeder alleine gehen. Nachdem ein paar Tränen vergossen wurden und alle umarmt waren, ging ich durch die Schleuse zum Gate. Dort wartete ich, bis uns bekannt gegeben wurde, dass wir das Gate wechseln müssen und der Flieger auch noch Verspätung hat! Was für ein Chaos und dabei war ich doch so aufgeregt und gespannt! Endlich war es dann so weit! Wir durften an Bord und hoben ab. Bye bye Germany and hello Scotland! Am Flughafen in Edinburgh erwarteten mich jede Menge Teppichböden und mein Hausvater, der mich ins Auto packte und mit in mein neues Zuhause nahm. Wie der Tagesablauf ist und die Menschen, mit denen ich zusammen lebe, das werde ich in den kommenden Wochen erfahren. Anna Hochstraßer
www.hotel-tannenhof-egmating.de
Demenz
am Dienstag, 8. November 2016, 19 Uhr laden wir betroffene Angehörige und Betreuer herzlich in das Seniorenzentrum, Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen, 2. OG, Gemeinderaum ein.
unsere senioren
Zum Angehörigentreffen
Live-Diavortrag Mexiko Diesmal nehmen Ernst und Gisela Burmester Sie mit in die interessantesten Regionen Mexikos. Der weite Bogen, der sich über das Land spannt, beginnt in der Metropole Mexiko Stadt. Von hier aus geht es an die Pazifikküste und zum Golf von Mexiko. Dort werden Langustenfischer bei ihrer kraftraubenden Arbeit begleitet und die antiken Majastätten Palenque und Chichen Itzá besucht. In Oaxaca, der indianischsten Stadt Mexikos, erleben Sie die ,Guelaguetza‘ mit rauschenden wirbelnden Tänzen. Aber auch Elendsviertel werden beleuchtet und Möglichkeiten aufgezeigt, der Armut entgegenzuwirken. Besondere Höhepunkte bringen die Besteigungen der höchsten eisbedeckten Vulkane. Dann ein Sprung ins einsame, fast menschenleere Baja California mit Wüstenstrecken, Salzseen, Kakteenwäldern, einsamen Sandstränden, erloschenen Vulkanen, anmutigen Küstenstädtchen und abenteuerlichen Bootsfahrten zu Walbeobachtungen und einer Seelöwenkolonie. am Dienstag, 15. November 2016 um 19.30 Uhr im Seniorenzentrum, WinziKino im UG mit Ernst und Gisela Burmester Eintritt 5 Euro
H.-S./November 2016
Swantje Burmester, Sozialpädagogin, leitet fachkundig den Abend. Für Rückfragen steht Ihnen Elisabeth Oelschläger von ASS unter Tel. 08102/784 44 25 oder 0172/818 90 97 gerne zur Verfügung.
65
unsere senioren H.-S./November 2016
66
MĂźnchener StraĂ&#x;e 17 82054 Sauerlach Telefon: 08104 / 63 98 25 www.sanitaetshaus-sauerlach.de
Sachbücher für Kinder Kunst und Musik, Alltagswissen und Zusammenleben. Kommt bei uns vorbei. Es gibt immer etwas Neues zu entdecken.
H.-S./November 2016 H.-S./November 2016
Lesen – Lernen – Wissen: für neugierige junge Leseratten gibt es in der Gemeindebücherei viele pfiffige Sachbücher zu den Themen Natur und Umwelt, Geschichte und Erdkunde,
weiterbildung
Gemeindebücherei
Das Bücherei-Team
67
Weiterbildung/kulturelles leben
Frauentreff
Künstlerkreis HöhenkirchenSiegertsbrunn
H.-S./November 2016
Dienstag, 22. November 2016, Literaturkurs mit Frau Biagosch von 9 bis 11 Uhr im Seniorenzentrum, Bahnhofstr. 8 im 2. Stock. Durs Grünbein „Die Jahre im Zoo“ 2. Teil. Auskunft bei Christiane Filgis, Tel. 1596 Beate Mayer
I hr S pezialist für S chnitt und F arbe
„Linie - Fläche - Licht“: Joe Haneder und Joachim Graf Unter dem Titel „Linie-Fläche-Licht" stellen der Höhenkirchener Künstler und als Gast der Münchener Künstler Joachim Graf Werke in unterschiedlichen Techniken von Anfang bis Ende November im Rathaus aus. Zu sehen sind Bilder in Mischtechnik, Engraving Art, Holzschnitt, Linolschnitt, Lithographie und Xylographie. Zur Vernissage im Rathaus am Freitag, 11. November, um 18 Uhr, sind Sie herzlich eingeladen. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr, Do. auch 15 - 18 Uhr) besucht werden. Joe Haneder Joe Haneder in Engraving Art: „St. Leonhard“
68
Unsere Öffnungszeiten: Mo 8:30 - 18:00 Uhr Di - Fr 8:30 - 19:00 Uhr Sa 8:00 - 14:00 Uhr Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com
Pfarrsaal Mariä Geburt, Schulstraße 11 Samstag, 12. November 2016, 14.15 Uhr und 16 Uhr
Zum ersten Mal: Babykonzerte
mit dem Holzbläserquintett der Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Es gibt sie in vielen großen Städten und sie sind, z.B. in München (Foto!), immer schnell ausverkauft. Warum also nicht auch in unserer Gemeinde den vielen jungen Familien Babykonzerte anbieten? Es wäre schön, wenn dieser erste Versuch gut angenommen wird. Und so geht ein Babykonzert: Jede Familie bringt alles, was für ihr/e Baby/s nötig ist, mit, vor allem eine Decke (ca. 2 x 2 m), und lässt sich auf dem Boden des Pfarrsaales nieder. Im Vorraum steht ein Wickeltisch mit Feuchttüchern bereit. Das Holzbläserquintett der Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn, ein Ensemble mit Oboe, Flöte, Klarinette, Fagott und Horn, spielt
eine gute halbe Stunde mit kleinen Pausen Musik aus klassischer Zeit, die – wie die Forschung herausgefunden hat – für Babys Gehirn und Ohren besonders angenehm klingt. Die Kleinen dürfen sich ganz normal benehmen, darum kann es auch manchmal etwas lauter werden. Bitte beachten: • Es ist nur für eine begrenzte Anzahl von Familien Platz, deshalb unbedingt den Vorverkauf benützen! • Die Kinder sollen höchstens 2 Jahre alt sein, da größere Kinder gerne herumlaufen und für die Babys zu viel Unruhe hereinbringen. • Kinderwägen dürfen nicht in den Saal mitgenommen werden. • Für Omas/Opas gibt es eine kleine Anzahl an Stühlen. Bitte ebenfalls den Vorverkauf benützen. • Das Babykonzert dauert etwa 45 Minuten Der Eintritt: Familien mit 1 Erwachsenen: 10 Euro, Familien mit 2 Erwachsenen: 12 Euro, Oma/Opa-Stühle: 8 Euro. Vorverkauf ab Donnerstag, 3. November 2016, bei Schreibwaren Obermeier und Schreibwaren Squarra. Einlass und Tageskasse 13.45 Uhr bzw. 15.30 Uhr. Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband Höhenkirchen
H.-S./November 2016
Babykonzerte
kulturelles leben
Musik im Pfarrsaal
69
Musik im Pfarrsaal
H.-S./November 2016
kulturelles leben
„Trio con fuoco“
70
Pfarrsaal Mariä Geburt, Schulstraße 11 Freitag, 18. November 2016, 19.30 Uhr
„Trio con fuoco“
Herbert Gill, Geige, Susanne Lohse, Cello, Tanja Wagner, Klavier, spielen Werke von Joseph Haydn, Antonín Dvořák und Dmitri Schostakowitsch Die Vorstellung von „Kammermusik“ verbindet man häufig mit einem Streichquartett. Nur wenige Komponisten haben nicht für diese Besetzung Werke geschrieben. Viele Konzertbesucher bevorzugen aber den Klang eines Klaviertrios, bei dem sich die Feinheit der beiden Streichinstrumente in wunderbarer Weise mit den vollen Harmonien des Klaviers mischt.
In dieser Besetzung präsentieren die drei Musiker von „Trio con f u o c o “d e n Besuchern drei Werke, von denen jedes für sich die sehr persönliche. unverwechselbare Handschrift des jeweiligen Komponisten verrät,
Antonín Dvořák schrieb sein Klaviertrio gmoll, op. 15, mit 35 Jahren 1876. Bis zu dieser Zeit war er als Musiklehrer, Orchestermusiker und Organist tätig gewesen und erlebte nun erst seinen Durchbruch als Komponist mit einem eigenen charakteristischen Musikstil.
Die drei mit zahlreichen Preisen und Stipendien ausgezeichneten Musiker sind neben vielen solistischen Verpflichtungen auch als Musikpädagogen tätig. Seit 2003 widmen sie sich als „Trio con fuoco“ der überaus reizvollen klassischen und romantischen KlaviertrioLiteratur und sind schon häufig erfolgreich aufgetreten.
In einer schweren persönlichen Krise schrieb der erst 17jährige Dimitri Schostakowitsch 1923 sein 1. Klaviertrio c-moll mit der frühen Opuszahl 8. Nach dem Tod des Vaters war die Familie in politisch chaotischer Zeit fast
Vorverkauf ab Donnerstag, 10. November 2016, bei Schreibwaren Obermeier und Schreibwaren Squarra. Eintritt 12 Euro, erm. 8 Euro, Einlass und Tageskasse 19 Uhr. Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband Höhenkirchen
Physio im Schlossanger
kulturelles leben
ruiniert, gleichzeitig erfuhr der junge Komponist von seiner schweren unheilbaren Krankheit. Das Klaviertrio diente zur Bewerbung am Moskauer Konservatorium und steht zwischen spätromantischem und bereits eigenständigem Musikstil.
H.-S./November 2016
so dass der Abend kammermusikalische Vielfalt verspricht. Eines der zahlreichen Klaviertrios von Joseph Haydn, das Trio Es-Dur Hoboken XV:30, beweist wie viele seiner Kammermusikwerke den unerschöpflichen Melodienreichtum des schon zu Lebzeiten enthusiastisch gefeierten Meisters.
Marlene Vogt • Manuelle Therapie • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Behandlung des Kiefergelenkes • Schlaganfallpatienten • Gerätegestützte Krankengymnastik • Myofasziales Release (Faszienbehandlung) • Hausbesuche
Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung
71
H.-S./November 2016
kulturelles leben
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
72
Wir stellen vor: das Musikerleistungsabzeichen Nur wenige werden schon einmal davon gehört haben: der Bayerische Blasmusikverband BBMV bietet den Erwerb des Musikerleistungsabzeichens an. Es dient „zur Hebung des musikalischen Leistungsstandes und als Anreiz zum Musizieren in der Ausbildung“, indem es - so der BBMV – „einerseits die Ausbildung in den Vereinen ergänzt, andererseits haben alle aktiven Musikern die Möglichkeit, ihr Können von einer neutralen Prüfungskommission beurteilen zu lassen“. Die Prüfungsordnung des BBMV regelt das Verfahren detailliert: • Das Musikerleistungsabzeichen kann in drei Kategorien mit steigenden Anforderungen erworben werden: D1, D2 und D3. Die Prüflinge erhalten das Abzeichen in Bronze, Silber und Gold sowie eine Urkunde. • Voraussetzung ist eine dreijährige Ausbildung am Instrument und die Teilnahme an Vorbereitungslehrgängen. Diese organisiert der Bezirksverband. In Ausnahmefällen, wie bei der Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn, ist auch eine vereinsinterne Vorbereitung zugelassen. Die Anmeldung zur Prüfung nimmt die Blaskapelle vor. • Abzulegen ist eine schriftliche Prüfung zur
theoretischen Ausbildung und zur Gehörbildung sowie eine dreiteilige praktische Prüfung am Instrument. Was wird verlangt? Die Anforderungen an die Musiker sind umfangreich und für den Laien sicher erstaunlich. So verlangt die theoretische Prüfung in D1 folgende Kenntnisse u.a. die Noten im Schlüssel des eigenen Instrumentes, die Vorzeichen, Versetzungszeichen, Auflösungszeichen, die enharmonische Verwechslung, die Notenwerte von der Ganzen bis zur Sechzehntelnote und die entsprechenden Pausen, Achteltriolen und Vierteltriolen, einfache Taktarten, die Tonleitern in Dur bis 3 b- und 3 #-Vorzeichen und die entsprechenden Tonikadreiklänge, den Aufbau des Dur-Dreiklangs, u.v.m. Infos unter www.musikerleistungsabzeichen.de) Was bringt das Musikerleistungsabzeichen den Prüflingen? In der Praxis der Blaskapelle HöhenkirchenSiegertsbrunn spielt der Erwerb eine große Rolle, da es für die jugendlichen Musiker die Voraussetzung für die Aufnahme in das Große
kulturelles leben Blasorchester ist. Deshalb nehmen nahezu alle Musiker aus dem Jugendblasorchester an der Prüfung D1, die meisten sogar an der wesentlich schwierigeren D2 teil. Ihre Abzeichen und Urkunden erhalten sie jeweils vor großem Publikum bei der Mitgliederversammlung oder der Aktivenversammlung durch den 1. Vorstand überreicht. Wie läuft das Prüfungsverfahren ab? Die Prüfungen für das D1- und das D2-Abzei-
chen organisiert der jeweilige Bezirksverband, im Falle unserer Blaskapelle der Bezirksverband München. Von unserer Blaskapelle nehmen jährlich zehn bis fünfzehn Nachwuchsmusiker an den Prüfungen teil. Aufwändiger ist die D3-Prüfung für das goldene Leistungsabzeichen. Hierzu ist zunächst ein einwöchiger Vorbereitungskurs erforderlich. Im Jahr darauf folgt dann ein einwöchiger Prüfungskurs. Entsprechend wenige Musiker absolvieren daher diese Prüfung Ingrid Sepp
AT
Raumausstattung Polsterei ARNE TAMM Vorhänge . Sonnenschutz . Plissee . Einrichtungsstudio Ihre Einrichtungswünsche stehen bei uns im Mittelpunkt Ahornstraße 1 85635 Höhenkrichen-Siegertsbrunn Tel. 08102 99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de
H.-S./November 2016
An vier Abenden bereitet Erich Sepp die jungen Musiker in kleinen Gruppen mit intensiver Gehörbildung auf die Prüfung vor: (von li) Emil Lenzer, Timmy Koini, Konrad und Clemens Oestreich sowie Talea Pisch.
73
H.-S./November 2016
kulturelles leben
Leonhardi-Ensemble
74
Adventskonzert „Magnificat“ des Kammerchores Die Tage werden kürzer, das Wetter rauer, die Musik bedächtiger. Die Adventszeit naht und alle Musikschaffenden proben bereits seit Oktober Weihnachts- und Adventslieder, damit bei Konzerten und Gottesdiensten alles festlich oder besinnlich klingt. In einem Adventskonzert darf der Lobgesang Mariens nicht fehlen. Als Maria von einem Engel die frohe Botschaft erhält, dass sie den Sohn Gottes gebären wird, antwortet sie mit den Worten: „Meine Seele preist die Größe des Herrn und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter.“ Dieser Text wird seit Jahrhunderten von Komponisten vertont: das „Magnificat“.
Gast und präsentiert dieses Mal „Magnificat“Vertonungen verschiedener Komponisten aus verschiedenen Jahrhunderten: auf Deutsch, auf Latein und auf Englisch. Aber immer mit dem gewissen „Ohrwurm“, der dem Publikum auch nach dem Konzert noch im Kopf bleiben wird. Weitere Konzert-Höhepunkte sind u.a. das „Laudate Dominum“ (KV 339) von Wolfgang Amadeus Mozart oder „In the bleak midwinter“ von Harold Darke. Begleitet wird der Kammerchor von einem Kammerorchester und Michael Burghart an der Orgel. Die Leitung hat Michael Merl. Der Eintritt ist frei; um Spenden wird herzlich gebeten.
Der Kammerchor des Leonhardi-Ensembles e.V. ist seit sechs Jahren am ersten Adventswochenende in der Kreuz-Christi-Kirche zu
Termin: Samstag, 26. November, 19 Uhr, Kreuz-Christi-Kirche, Esterwagnerstr. 10, 85635 Höhenkirchen Tanja Alting
Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE81 7016 9402 0000 0207 29 BIC: GENODEF1HHK Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn
pfarreien
Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11
Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefonnr.: 0151-63342955! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Eva Erl Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen! Mesner: Zdenko Krizan
774020
Hausmeister/in: Zbigniew Wawrzyniak Carmen Hartl
0160-5131345 Mariä Geburt + St. Nikolaus 711 97 Sankt Peter
Kirchenmusik: Michael Burghart Eduard Hitzler
0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Pfarrverband
H.-S./November 2016
Seelsorger Pfarrer: Toni Wolf Telefon: 77 40-0 Pfarrvikar Mathias Häusl Telefon: 77 73 10 Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-12 / 783526 (privat) Gemeindeassistentin: Claudia Laube Telefon: 77 40-0
Pfarrverband
75
pfarreien
Kirchenpfleger/in: Georg Hauser Wilhelm Birkheuser Edeltraud Aechter
13 34 Mariä Geburt 08104-1382 Sankt Nikolaus 59 70 Sankt Peter
Pfarrgemeinderat: Monika Bauer Stephan Birkheuser Heidi Scheuerer-Lachner
78 59 10 Mariä Geburt 08104-887781 Sankt Nikolaus 49 11 Sankt Peter
Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter
715 85
Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus:
Erna Lorenz
SA Eine Welt: Claudia Flynn
74 83 88
83 80 Pfarrverband
Eine-Welt-Laden: Do: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78 Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“ Volker Sterker 089/61 45 21 17 Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching Sozialstation
H.-S./November 2016
Sozialer Hilfsring: Christine Ettmüller Brunnthal (SHB)
76
01573/4509767 jeden 2. Mo. im Monat 10-11 Uhr im Pfarrheim Brunnthal
Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70 Anonyme Alkoholiker 0152/28643334 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 774050): Di: 16.00-19.30 Uhr, Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 11.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo: 11.00-12.00 Uhr, Do: 16.00-19.30 Uhr Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother 08104/1291 Mi., 16 – 19 Uhr, außer in den Ferien
Danksagung Für die Anteilnahme und die tröstenden Worte zum Tod unserer Mutter
Johanna „Hansi“ Bauer bedanken wir uns sehr herzlich. Ein herzliches Dankeschön an Herrn Pfarrer Toni Wolf für die netten Worte sowie an die Veeh-Harfen-Spielerinnen des Seniorenheims. Ein großer Dank geht an alle für die vielen Spenden an den Förderverein des Seniorenzentrums „Wohnen am Schlossanger“. Höhenkirchen im Oktober 2016 Hubert Müller-Bauer und Heinz Müller im Namen aller Angehörigen
Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Peter Kirchenchor St. Nikolaus Eduard Hitzler 729583 Do., 19.30 Uhr Pfarrheim und Hl. Kreuz: Brunnthal und Hofolding im Monatswechsel (auch in den Ferien) Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Michael Burghart 0173/3506563 Gospelchor: Markus Kausch 46 56, 17 11 Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter Singmäuse: Ingrid Blumoser 15 69
pfarreien
Gruppen:
Für die Kinder:
Spielgruppen: Alexandra Bergmann 0178/821 80 80 Di. und Do. 8.30 – 11.30 Uhr und Antonia Halla 0171/753 67 45 (2-Jährige bis Kindergarten) Pfarrzentrum Musikgruppe: Susanne Yavuz 08095/87 57 30 Musikgarten Di. 10-11 Uhr Musikgruppe für Kinder Di. 14–15.30 Uhr 35 82
(Kostenlose Vermittlung) jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr Pfarrheim Sankt Peter
Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: Die nächsten Termine sind: 11.12., 29.01.2017, 26.02. jeweils um 12:15 Uhr in Mariä Geburt, 04.12., 15.01.2017, 19.02. jeweils um 10:00 Uhr in Sankt Nikolaus und 18.12., 08.01.2017, 05.02. jeweils um 12:00 Uhr in Sankt Peter und während der Eucharistiefeiern und der Ostergottesdienste (15./16.4.). Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde!
H.-S./November 2016
Babysitterdienst: Sieglinde Kania
Vorlese-Bastel-Malstunde: Margarete Dafner 74 86 31 (Kinder ab 4 Jahren)
Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr St. Nikolaus: samstags 17 Uhr
Flurstr.14 • Tel. 08102/ 784849 • 85649 Brunnthal • Mobil 0173 / 3570648
77
H.-S./November 2016
pfarreien
Unsere Gottesdienstordnung
78
Dienstag
01.11.2016
Mittwoch
02.11.2016
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
03.11.2016 04.11.2016 05.11.2016 06.11.2016
Dienstag Mittwoch
08.11.2016 09.11.2016
Donnerstag
10.11.2016
Freitag Samstag
11.11.2016 12.11.2016
Sonntag
13.11.2016
09:00 11:00 14:00 17:00 08:30 17:00 19:00 16:00 19:00 18:00 09:00 11:00 19:00 19:00 08:30 19:00 09:30
St. Nikolaus Mariä Geburt St. Leonhard Hl. Kreuz St. Peter Mariä Geburt St. Nikolaus Seniorenzentrum St. Peter u. Paul St. Leonhard St. Nikolaus St. Peter Mariä Geburt Mariä Geburt St. Peter Marienkapelle Pfarrzentrum
16:00 19:00 17:00 19:00
Seniorenzentrum St. Georg Hl. Kreuz Mariä Geburt
09:00 11:00 11:00 19:00
St. Peter St. Nikolaus Pfarrzentrum Mariä Geburt
Allerheiligen Allerheiligen Allerheiligen Allerheiligen Allerseelen Allerseelen Allerseelen Allerseelen Herz-Jesu Patrozinium + Chor
Pfarrverbandsgottesdienst Friedensgebet
Senioren-GD + Frühstück, St. Martin
Gottesdienst für den Frieden Ökumen. Gottesdienst für den Frieden Gottesdienst für den Frieden Gottesdienst für den Frieden Kinderwort-GD PV-Gottesdienst für den Frieden + Pfarrversammlung
18.11.2016
19:00 08:30 19:30 16:00 19:00 19:00
Mariä Geburt St. Peter Kreuz Christi Seniorenzentrum St. Peter St. Peter u. Paul
Donnerstag
17.11.2016
Freitag Samstag
19.11.2016
18:00
Pfarrzentrum
Sonntag
20.11.2016
19:00 09:00
St. Peter St. Nikolaus
11:00
St. Peter
19:00
Pfarrzentrum
19:00 08:30 16:00 19:00 18:00 09:00 11:00
Mariä Geburt St. Peter Seniorenzentrum St. Georg Mariä Geburt Hl. Kreuz St. Peter
19:00
Mariä Geburt
19:30 19:00 08:30
In den Häusern Mariä Geburt St. Peter
Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Montag Dienstag Mittwoch
22.11.2016 23.11.2016 24.11.2016 25.11.2016 26.11.2016 27.11.2016
28.11.2016 29.11.2016 30.11.2016
Buß- und Bettagsfeier Taizé-Gebet Andacht zu den DiözesanHeiligen Erstkommunion-Anfangsgottesdienst + Combo Gottesdienst Erstkommunion-Anfangsgottesdienst + Singmäuse Erstkommunion-Anfangsgottesdienst + Combo Firm-Anfangsgottesdienst + Combo
1. Advent 1. Advent, Adventkranz-Segen 1. Advent, Adventkranz-Segen 1. Advent, Familien-Gottesdienst, Adventkranz-Segen Pfarrverbandsgottesdienst, Adventkranz-Segen Familiengebet Rorate
pfarreien
15.11.2016 16.11.2016
H.-S./November 2016
Dienstag Mittwoch
79
H.-S./November 2016
pfarreien
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche Pfarrverwaltung
Pfarramt: Esterwagnerstr. 10 Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: Pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00h – 19.00h Gemeindezentrum: Esterwagnerstr. 10 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Diakon: Markus Jaehnert 08102/78 08 59 Mail: diakonjaehnert@googlemail.com Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de
Kindertagesstättenverbund Arche Noah
80
Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner, 993 55 30 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8 08102/89 66 24 Esterwagnerstr. 10 999 62 49
Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30 Nachbarschaftshilfe Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten. Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kostenlos, egal in welchem Alter und welcher Konfession. Sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 erreichen.
Ein Unfall. Ein Schlaganfall, eine schwere Erkrankung – plötzlich kann man sich nicht mehr äußern und seinen Willen kundtun. Wie kann ich vorsorgen, wenn ich meine persönlichen Angelegenheiten nicht mehr selbstständig regeln kann: Wer vertritt meine Wünsche und Vorstellungen, wenn ich selbst nicht mehr entscheiden kann?“ Viele Menschen haben eine ungefähre Vorstellung, was in solch einer Situation medizinisch mit ihnen geschehen oder besser nicht geschehen soll, können sich aber nicht dazu entschließen, dies in einer Patientenverfügung schriftlich niederzulegen. Zudem besteht häufig eine große Unsicherheit im Zusammenhang mit der Erstellung der Patientenverfügung und der Vorsorgevollmacht. Der Hospizkreis Ottobrunn e.V. hat in Zusammenarbeit mit dem Seniorenzentrum Aying diese Problematik aufgegriffen und bietet am
Dienstag, 22.11.2016 um 19 Uhr im
H.-S./November 2016
Einladung zum Informationsabend zur… Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht
Seniorenzentrum Aying Schieferweg 29, 85653 Aying eine Informationsveranstaltung an, zu der wir Sie, Ihre Freunde und Familienangehörigen herzlich einladen. Barbara Mallmann, Mitarbeiterin des ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienstes des Hospizkreis Ottobrunn e.V. wird an diesem Abend darstellen, was bei der Erstellung einer Patientenverfügung sowie einer Vorsorgevollmacht zu beachten ist. Im Anschluss an den Vortrag steht die Referentin für Fragen und weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Vordrucke können gegen geringe Schutzgebühr erworben werden. Anmeldung erwünscht unter: 08095 / 8756-0 oder info@sz-ain.awo-obb.de.
81
H.-S./November 2016
pfarreien
Wir feiern Gottesdienst 06.11.
10:00
Reformationsfest – Eröffnung des Festjahres mit Liedpredigt Gottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Lotz
08.11. (Di.) Mariä Geburt
19:00
ökumenisches Friedensgebet
Team
11.11. (Fr.) AWO-Seniorenzentrum Aying
15:00
Gottesdienst mit Abendmahl
11.11. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen
16:15
Gottesdienst mit Abendmahl
13.11.
10:00
Vorl. So. im Kirchenjahr – Gottesdienst
Prädikant Schröder
13.11. St. Andreas Oberpframmern
11:30
Vorl. Sonntag im Kirchenjahr – Gottesdienst mit Abendmahl
Prädikant Schröder
13.11.
18:00
Jugendgottesdienst
Diakon Jaehnert / Team
16.11.
19:30
Buß- und Bettag – Ökumenischer Gottesdienst
Pfarrer Lotz / Pfarrer Wolf
20.11.
10:00
Ewigkeitssonntag – Gottesdienst mit Chor – mit Verstorbenengedenken
Pfarrer Lotz
27.11.
10:00
Familiengottesdienst zum 1. Advent, Prädikant Eckel / anschl. Adventsbrunch zu Gunsten Brot Team für die Welt
82
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
Ökumen. Treffen: - Dienstag, 22.11. „Wolle und ihre Verarbeitung“ Mit Fr. Kiehl und Fr. Flessau und ihren Spinnrädern Im Kath. Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 Uhr - 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang)
Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.
Kirchenchor: Mittwoch 20.00 Uhr, Leitung: Herr Woitun Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/786793 Gemeinsam ins Kino! Anschließend noch gemütliches Zusammensitzen und über den Film diskutieren. Jeweils am 3. Dienstag des Monats; auf Ihren Anruf wegen Film, Kino, Abfahrt usw. freut sich Beatrice Wiehr, Tel. 08102/773719 oder 0151/26835145
Erwachsenenbildung ab 60 Offenes Treffen: - Dienstag, 08.11. Wir eröffnen das Reformations-Festjahr, mit Pfr. Thomas Lotz - Dienstag, 15.11. Lüftlmalerei in Oberbayern - Dienstag, 29.11.. „Weise wären wir doch alle gern“, Vortrag von Fr. S. Fuchs, Offene Altenarbeit, Innere Mission München
Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479 Gisela Saliger Tel. 8202 und Team
Gruppen
Jugendgruppen
Mittwoch, 19.00h – 20.30h für Jugendliche ab 13 Jahren Leitung: Katinka Wölling und Team Verantwortlich für Kinder- und Jugendarbeit: Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Esterwagnerstr. 10 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.
Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht für
Erzieher und Altenpfleger günstigen Wohnraum.
Wer Zimmer und/oder Wohnungen günstig zu vermieten hat, meldet sich bitte im Rathaus unter der Telefon-Nummer 08102/8810
H.-S./November 2016
Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitagabend vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/3450
pfarreien
Veranstaltungen
83
84
H.-S./November 2016
pfarreien
Heutzutage wird die Kontemplation unter anderem in vielen, vor allem größeren städtischen Kirchengemeinden beider Konfessionen angeboten und praktiziert. Seit September letzten Jahres besteht die Möglichkeit, diese Form der Kontemplation im Gemeindesaal der evangelischen Kreuz-Christi-Kirche hier in Höhenkirchen-Siegertsbrunn einzuüben und in der Gruppe zu pflegen. Mitglieder aller Konfessionen, Konfessionsfreie und auch Anhänger anderer Glaubensgemeinschaften sind herzlich zum Mitsitzen in der Stille eingeladen oder es in unserer bisher kleinen Kontemplationsgruppe zumindest zu versuchen. Die Kontemplationsgruppe findet wie folgt statt: jeweils montags 18 bis 19 Uhr im Gemeindesaal der Kreuz-Christi-Kirche, Esterwagnerstr. 10, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Seiteneingang über die Gartenstraße. Wer zu diesem Termin nicht regelmäßig Zeit hat, darf auch gerne sporadisch kommen
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und Socken, es wird ohne Schuhe geübt (kontemplatives Gehen), wer auf dem Boden sitzen kann und will, muss sich seine eigene Sitzgelegenheit mitbringen (z.B. Decke, Matte, Sitzkissen oder Bänkchen), wer auf einem Stuhl sitzt, für den sind Sitzpolster und eine Unterlage für die Füße vorhanden. Ablauf: Zweimal in der Folge 20 Minuten Sitzen in der Stille und 5 Minuten kontemplatives Gehen, gesamte Dauer ca. eine Stunde. Für Teilnehmer/innen, die zum ersten Mal kommen, gibt es vorher weitere Erläuterungen zum Ablauf. Wir sitzen in der Stille, wir gehen in der Stille, üben gemeinsam… Gerhard Riegel
H.-S./November 2016
Kontemplation ist das aufrechte Sitzen und das achtsame Gehen im Schweigen. Beides mit aufmerksamen Sinnen, die jedoch auf kein bestimmtes Ziel gerichtet sind. Körper und Geist sollen dabei soweit wie möglich entspannen und zur Ruhe kommen. Die Gegenwärtigkeit des Lebens kann tiefer und umfassender erfahren werden. Diese Form der Kontemplation haben vor allem christliche Ordensleute und Pfarrer/innen in der Neuzeit aus dem japanischen Zen in den Westen gebracht. Sie haben damit die christliche Kontemplation ergänzt und sie gleichzeitig auch den Laien, die nicht in einer Ordensgemeinschaft leben oder ein Kirchenamt ausüben, zugänglich gemacht.
pfarreien
Angebot - Kontemplation - Kontemplationsgruppe
85
Vereinsregister vereinsnachrichten
3klang e.V. Gudrun Tomlinson
Allgemeine Freie Wählergemeinschaft Josef Haneder 68 83
Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter
Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Priska Weber 72 99 60
Bündnis 90/Die Grünen Erik Lembke 0179/142 33 15 Jugend: Anna Schmidhuber 0160/92 97 63 81
Arbeitsgemeinschaft Waldlehrpfad Gisela Blech 74 85 60
Bürgerstiftung München-Land Günther Neuhard
Autorengruppe PUNKTUM Ilse Bub
Burschenschaft Höhenkirchen e.V. Michael Kopp 0157/75 28 12 98
77 36 02
81 16
H.-S./November 2016
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian Sepp 784 29 96 Boxerclub e.V. Gruppe Hachinger Tal Hundeausbildung aller Rassen Leo Aichholzer 089/601 16 83
HNO-Privatpraxis in der
Praxisklinik Sauerlach Dr. med. David Saumweber Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde
86
Wir nehmen uns Zeit für Sie!
67 08
807 20
Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn Dominik Niedermaier 0178/50 70 232 Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Eberl 08102/72 99 56 CSU-Ortsverband Roland Spingler 89 78 84 Junge Union: Florian Keil 0176/45 54 05 56 FrauenUnion: Marina Lindner 01512/70396 80 DJK-Tanzsportverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Oksana Romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06 ETC Siegertsbrunn e.V. Martin Loidl vorstand@etc-siegertsbrunn.de Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe« Anja Klaus 874 16 71 Förderverein Gymnasium-Höhenkirchen e.V. Frank Neubauer 77 38 69
Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach www.praxisklinik-sauerlach.de Sprechstunde nach Terminvereinbarung Telefon: 08104/66 84 54
Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V. Patricia Huster 801 81 09 Förderverein Kreuz-Christi-Kirche Höhenkirchen e.V. Peter Schröder
34 50
Frauenklub St. Peter Monika Pöttinger
37 21
Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11
99 84 38
Hirschwinkler Bauernmusi Robert Feldmann 0175/108 67 05
Frauensingkreis Cäcilia Mayer Frauentreff Beate Mayer
13 78
Höhenkirchner Musikanten Erich Sepp
42 38
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Werner Reiser 0171/193 99 62
Höhenkirchner Saitenmusi Peter Schreyer 089/67 97 32 00
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Max Lachner 49 11
Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Ulrike Windsperger 089/811 48 26
Freunde der Siegertsbrunner Braukunst Lorenz Lachner 0177/452 50 40
Kabarett „Die BewegungsMelder“ Hugo Moschüring info@hugomosch.de
Danksagung
vereinsnachrichten
33 46
Gewerbegemeinschaft HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Gabi Wölfl 78 55 07
H.-S./November 2016
Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger« Christine Reischl
Für die Anteilnahme und die tröstenden Worte zum Tod von
Dieter Heinz möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Freunden, Bekannten und Wegbegleitern bedanken. Ein großer Dank geht an Dr. Tutert und sein Team sowie an den Hospizkreis Ottobrunn für die umsichtige und engagierte Betreuung.
Christine Heinz im Namen der Angehörigen Höhenkirchen-Siegertsbrunn im Oktober 2016
87
vereinsnachrichten
Kleintierzuchtverein HöhenkirchenSiegertsbrunn und Umgebung e.V. Heinrich Hess 80 15 730
Offener Bücherschrank Bücherpaten im Seniorenzentrum Gisela Blech 74 85 60
Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
Oberlauser Tanzlmusi Isidor Wäsler Papa-Singers Markus Kausch
Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V. Fritz Schatz 44 03 Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hans Pöttinger 14 18 Künstlerkreis Christl Kosow
H.-S./November 2016
Leonhardi-Ensemble e.V. Bernhard Schmid
88
42 38
Leonhardi-Komitee Hans Loidl
66 11 46 56, 17 11
Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Dr. Katharina Schuster 0179/227 31 16 Mindy Konwitschny 99 49 00 Partnerschaftskomitee Montemarciano, Italien Günter Meining 77 87 32
46 68
Pfeifenclub Siegertsbrunn Stefan Bockmeir 0151/12 12 47 13
0170/63 5 17 47
Reit- und Fahrgemeinschaft Siegertsbrunn e.V. Fam. Walter 08102/716 93
12 68
Rotkreuz-Förderverein Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Martina Spitzenberger 0177/502 14 59
Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Susanne Felheim 78 07 68 Motorradclub Easy-Biker www.easy-biker.de, M. Nestler 0170/212 40 29
Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.« Dr. Rudolf Pauli 99 59 24 Vereinsheim 74 88 21
Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn Arno Rieck 87 42 65
Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Monika Gutmann 78 09 72
Anhänger Vertrieb Verleih Reparatur
F E I S T B A UER
Auto-Service Kfz-Reparaturen Abgas- & Hauptuntersuchung im Haus
Rupert Feistbauer Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23 anhaenger@feistbauer.eu www.feistbauer.eu
Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 auto@feistbauer.eu
Skat-Club »Contra-Re« Gernot Hoffmann SPD-Ortsverein Mindy Konwitschny
44 84 4 6 24 99 49 00
Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz Neumayer 74 87 96 Square Dance Club »Smiling Trailers« Regine Dichtl 78 37 61 synchro-ski e.V. Stefan Wiedeck Torpedo Siegertsbrunn e.V. Freizeitfußballverein Horst Willmann
77 95 26
61 04 0172/81 55 101
Unabhängige Bürger Ulrich Bug
78 56 63
VdK-Ortsverband Höhenkirchen u. U. Maria Künzel 60 10 92 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wolfgang Bethke 10 42
Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: Christiane Voit Spielkreis: Britta Werhahn Zukunft trotz Handicap e.V. Andrea Hanisch
34 67
0177/482 18 35 72 91 71 33 31
0179/815 20 72
Arbeitskreis Energie und Umwelt Manfred Dziewas
44 89
Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Markus Pfuhler 80 12 102 Arbeitskreis Senioren Sighurd Duschek
78 67 36
Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeit Rolf Gaertner 74 82 88 Arbeitskreis ZusammenLeben Birgit Spingler 89 78 84 Diana Müller 0162/18 21 263 Bürgersolarprk Höhenkirchen-Siegertsbrunn eG Thomas Raab Fotokreis Reinald Rode
TC Höhenkirchen e.V. Dr. Clemens Preißner
Wallnerbauer-Zwoagsang Uwe Schmidbauer
Arbeitskreis Asyl Franz Dielmann
44 89
vereinsnachrichten
Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner Bläser Franz Nachbichler
Zukunftswerkstatt Manfred Dziewas
78 41 20 44 95
H.-S./November 2016
Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V. Günter Götz 36 74
89
vereinsnachrichten
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Notrufnummer Feuerwehr
112
Kommandantin Nikola Schwaiger
0178/548 03 89
stellv. Kommandant Michael Rochow
0170/902 95 86
Jugendwarte Michael Rochow
0170/902 95 86
Vorstand Werner Reiser
5953
0171/193 99 62
Kreissparkasse München-StarnbergEbersberg IBAN: DE64 7025 0150 0100 9368 06 BIC: BYLADEM1KMS Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung IBAN: DE65 7016 9402 0000 0203 38 BIC: GENODEF1HHK Homepage: http://ffw-hoehenkirchen.de
H.-S./November 2016
Sirenenprobe Samstag, 5. November 2016 11.45 Uhr
90
Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Jugendfeuerwehr
10.11.16 17.11.16 09.11.16 02. + 16. + 30.11.16
Schulungen & Lehrgänge Unser Aktiver Christoph Pöttinger hat an der staatlichen Feuerwehrschule den Fachteil Ausbilder für Atemschutz mit Erfolg absolviert. Er wird sowohl unserem Atemschutzgerätewart in der Atemschutzausbildung mit Rat & Tat zur Seite stehen, als auch als Kreisausbilder auf Landkreisebene eingesetzt werden. Inhalte dieses 3-Tages-Lehrgangs sind: Rechtsgrundlagen, Rechte und Pflichten des Ausbilders, Ausbilderleitfaden und Ausarbeiten und Durchführen von Praxisatemschutzübungen aller Art. Christian Lippert war im September auf dem einwöchigen Gruppenführerlehrgang. Wir gratulieren ihm recht herzlich zur erfolgreichen Teilnahme. In seiner Funktion als Leiter Atemschutz und Atemschutzgerätewart leitet er ab sofort die Abteilung Atemschutz in Abstimmung mit der Kommandantur eigenständig. Wir wünschen ihm gutes Gelingen bei allen Übungen und Einsätzen.
Kinderfeuerwehr Atemschutz: Führungsübung:
12. + 26.11.16 15.11.16 24.11.16
Luxemburg Die Feuerwehr Höhenkirchen hat den „Florians-Pokal“ erfolgreich zurückerobert! Nach der Niederlage an der 140-Jahrfeier im Jahr 2015 bei uns in Höhenkirchen, an der das Luxemburger Team haushoch siegte, ist der Wanderpokal nun wieder zurück bei uns in Bayern. Das Wettkampfteam der Feuerwehr Höhenkirchen, bestehend aus den Aktiven Marina Vondrak, Ben Schmidt, Michi Rochow, Jonny Vondrak und Jens-Janik Vogel war im September zum Gegenbesuch bei der Partnerwehr Pompjeeën Useldeng (Freiwillige Feuerwehr Useldingen). Dieses Jahr zum ersten Mal mit einer Frau in jedem Team. Mit an Bord war natürlich auch die Kommandantin Nikola Schwaiger, sowie die Aktiven Sabrina Hupfloher und Michael Hesse, sowie unsere 2. Bürgermeistern Mindy Konwitschny mit Mann Christian. Beide folgten der privaten Einladung des dortigen Bürgermeisters Pollo Bodem und reisten privat per Flug auf eigene Kosten an.
Am Freitag besuchten die Feuerwehrleute eine Kulturveranstaltung mit der Band Benny & the bugs, in der Nachbargemeinde und am Samstag trafen sich alle zum großen Tag der offenen Tür mit Feuerwehrwettkampf in der Feuerwehr Useldingen. Bei strahlendem Sonnenschein, Luxemburger Bürgern, vielen Kindern und Jugendlichen machte der Feuerwehrwettkampf richtig Spaß. WasserstrahlGo-Kart, Riesen-Labyrinth und Schlauchziehen waren nur einige der lustigen Stationen die zu meistern waren. Unsere Useldinger Feuerwehrkammeraden sind uns ans Herz ge-
Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br Siegerts
vereinsnachrichten
Gerätewart Die Feuerwehr Höhenkirchen begrüßt ihren neuen Gerätewart Christian Filies. Er ist als Gerätewart bei der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn in Vollzeit angestellt und ist der gemeinsame Gerätewart für die Feuerwehr Höhenkirchen und die Feuerwehr Siegertsbrunn. Christian Filies kommt aus Egmating, wo er als aktiver Feuerwehrmann auch tätig ist. Am ersten Arbeitstag, dem 3.Oktober begrüßten ihn die beiden Kommandanten Sebastian Walch und Nikola Schwaiger. Er wird sich Schritt für Schritt in alle Tätigkeiten und Aufgaben beider Wehren einarbeiten. Die Feuerwehr Höhenkirchen wünscht ihm einen guten Start in Höhenkirchen-Siegertsbrunn und ein gutes Händchen bei seiner Arbeit als Gerätewart zweier Wehren.
H.-S./November 2016
wachsen; es sind wieder neue Freundschaften entstanden und wir freuen uns schon auf weitere tolle Besuche. Feuerwehrpartner- und Patenschaften sind sehr zu empfehlen, sie fördern nicht nur den Blick über den Tellerrand hinaus, sie bereiten den Weg für interkulturelle Freundschaften. Gratulation unserem starken Wettkampfteam für ihren Ehrgeiz, ihre Kraft und ihr Durchhaltevermögen!
91
vereinsnachrichten H.-S./November 2016
St. Martin Am Freitag, 11. November ist in Höhenkirchen-Siegertsbrunn in zwei Kindergärten (der Arche-Noah und dem Pfiffikus) wieder St. Martinsumzug. Im kath. Kindergarten MariaGeburt findet der Umzug heuer am Montag, 14. November statt. Die Umzüge starten um 17 Uhr an den jeweiligen Kindergärten. Wir bitten unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger in den dämmrigen Abendstunden um erhöhte Vorsicht auf den Straßen. Die Feuerwehr Höhenkirchen sperrt die Straßen und sichert die Umzüge ab. Jeder von Ihnen war selbst mal Kind und stolz, mit seiner eigenen Laterne und den Eltern an einem St. Martinsumzug teilzunehmen. Wir bitten der Kinder wegen um Rücksicht und Ihr Verständnis. Neue Kampagne "Wenn die Katastrophe kommt, sind wir bereit - Komm hilf mit!" - unter diesem Motto startete am 17. September die jährliche Feuerwehraktionswoche mit Innenminister Joachim Herrmann. Er dankte den Feuerwehrkräften für ihren tatkräftigen Einsatz zur Erhaltung des hohen Sicherheitsniveaus. In Bayern leisten derzeit rund 330.000 Frauen und Männer aktiven Feuerwehrdienst. In Höhenkirchen leisten derzeit 80 Männer wie Frauen ehrenamtlichen Feuerwehrdienst, darunter 15 Jugendliche im
Alter von 12-18 Jahren. Die Feuerwehr Höhenkirchen e.V. hat im Landkreis auch die einzige Kinderfeuerwehr. Die 20 kleinen „Feuertiger“ sind an zwei Samstagen im Monat mit Eifer dabei. 7.700 bayerische Feuerwehren sind Garant dafür, dass innerhalb kürzester Zeit bayernweit kompetente Hilfe geleistet werden kann. Die bayerischen Feuerwehren sind im Falle einer Naturkatastrophe stets zur Stelle. Egal ob Sturm oder Hochwasser, ob Waldbrand oder Schneechaos – die Feuerwehren stellen sich diesen Herausforderungen bestens gerüstet und ausgebildet mit großer Einsatzbereitschaft und selbstlosem Engagement. Jeder interessierte Bürger kann sich gerne bei einer Übung ein Bild von unserer Feuerwehrarbeit machen. Sie können jederzeit zuschauen, hinter die Kulissen blicken und natürlich auch gerne aktiv werden. Für den aktiven Feuerwehrdienst sind sie 12-63 Jahre alt, haben Interesse anderen Mitmenschen in Not zu helfen, gespannt Neues kennen zu lernen? Dann sind sie bei uns genau richtig! Im Kopf des Artikels finden sie alle Übungstermine, zu denen sie jederzeit recht herzlich willkommen sind, oder melden sie sich unter info@feuerwehr-hoehenkirchen. de. „Dabei sein gibt alles“ Nikola Schwaiger Vereinsmeldungen Der Verein Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. trauert um seine verstorbenen, langjährigen, fördernden Mitglieder Hans Mattukat und Werner Schreiner. Beide haben über einen langen Zeitraum hinweg unsere Feuerwehr großzügig unterstützt. Die Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen wird beiden Verstorbenen ein ehrendes Gedenken bewahren. Werner Reiser
Kreisverband München . Bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Ansprechpartner der Bereitschaftsleitung: Carolin Hackspacher 01577/189 12 79 Mail: hksbr@bereitschaften.brk-muenchen.de Stellvertreter: Silke Kohler Email: Leitung.brk.hoesi@gmail.com Timo Vorwerk 0177/480 07 35 Jugendwart: Robert Strobl 0171/964 48 42 Felix Riegel 0157/31 38 71 30 Unsere Homepage: http://hoehenkirchen-siegertsbrunn.bereitschaften.brk-muenchen.de/
Rotkreuz-Förderverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V.: Martina Spitzenberger 0177/502 14 59 Bereitschaftsheim/Rotkreuzheim: Rosenheimer Str. 23, 85635 Höhenkirchen Für alle Gönner und Freunde der Bereitschaft: Bitte kontaktieren Sie unsere Bereitschaftsleitung bei Geldspenden o.Ä. da sich der Rot-Kreuz-Förderverein am 22. März 2016 aufgelöst hat.
In lebensbedrohlichen Situationen: NOTRUF
vereinsnachrichten
Bayerisches Rotes Kreuz
112
Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 20- 22 Uhr im Bereitschaftsheim. Weitere Informationen auf unserer Webseite hoehenkirchen-siegertsbrunn. bereitschaften.brk-muenchen.de . Jugendgruppenstunden normalerweise jeden Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr! Vorsicht: In den Ferien entfallen die Gruppenstunden; jedoch finden in Absprache mit den Jugendleitern zusätzliche Freizeitaktivitäten und -unternehmungen statt Die aktuellen Themen der Jugendausbildungen hängen am Schwarzen Brett am Bereitschaftsheim aus!
H.-S./November 2016
Fortbildungstermine:
93
Kreisverband München . Bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Das Oktoberfest – Ein Spektakel, nicht nur für Besucher! Wie jedes Jahr war heuer auch Helfer von unserer Bereitschaft auf der Wiesn aktiv und stellten mit anderen Bereitschaften den Sanitätsdienst. Die Wiesn ist immer für alle Helfer ein besonderer und einzigartiger Dienst, welcher mit viel Spaß verbunden ist. Zudem kann hier viel Erfahrung gesammelt und ein Wissensaustausch mit anderen Bereitschaftsmitgliedern oder Gästen aus anderen Ländern (z.B. mit Helfern des Weißen Kreuzes aus Italien) stattfinden.
Neben der Theorie wurde auch praktisch geübt! Wir übten ein Tourniquet oder Israeli Bandage anzulegen und dies unter "realistischen" Bedingungen. Mit Gehörschutz im Ohr und Hintergrundmusik sollten sich die Helfer gegenseitig versorgen und eine Rettungsdecke so an den Verletzten befestigen, dass dieser nicht auskühlt und die Rettungsdecke bei einer Hubschrauberlandung nicht wegfliegt. Alles im Allen war dies ein sehr interessanter Abend und die Helfer konnten dadurch die ein oder andere Technik übernehmen für den eigenen Einsatzfall.
H.-S./November 2016
vereinsnachrichten
Viel unterwegs
Ein Trageteam der Wiesn beim Desinfizieren der Trage, bestehend aus unseren Helfern und aus der Bereitschaft Nord1
94
Weiterbildung muss sein – dieses Mal aber anders! Im Oktober bekamen unsere Helfer Einblick in die Taktische Verwundetenversorgung im Gefecht (Tactical Combat Casualty Care). Der Dozent gab hier grobe Einblicke in die einzelnen Phasen der TCCC, wie z.B. die Erstversorgung unter Beschuss abläuft oder eine Rettung der Soldaten von statten geht.
Möchten auch Sie ehrenamtlich helfen oder sich über die Rotkreuz-Arbeit informieren? Kommen Sie zu einem unserer Übungsabende am 9. oder 30. November ab 20 Uhr. Mehr Informationen und Termine finden Sie unter hoehenkirchen-siegertsbrunn.bereitschaften.brk-muenchen.de . Wir sind jetzt auch auf Facebook: www.facebook.com/brkhksbr Timo Vorwerk
Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe ist am 14. November 2016, 12 Uhr
Notrufnummer Feuerwehr Kommandant Sebastian Walch
Stv. Kommandant Leonhard Hörger Vorsitzender Max Lachner
112
87 44 77 0160/90 96 48 04 49 11
Stv. Vorsitzender Leonhard Karl 0171/652 88 73 www.feuerwehr-siegertsbrunn.org
Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere Bankverbindung: -K reissparkasse München Konto-Nr: 9050816 (BLZ 702 501 50) IBAN: DE33 7025 0150 0009 0508 16 (BIC BYLADEM1KMS) - Raiffeisenbank Höhenkirchen, Konto-Nr: 545554 (BLZ 701 694 02) IBAN: DE51 7016 9402 0000 5455 54 (BIC GENODEF1HHK)
vereinsnachrichten
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn
Sirenenprobe Samstag, 5. November 2016, 12 Uhr
Gruppe 1: 25. November
Gruppe 2: 25. November
Gruppe 3: 25. November
Gruppe 4: 19. November
Gruppe 5: 17 November
JF: 8. + 22. November
Maschinistenweiterbildung: 10. November CSA: 12. November, 10:00 Uhr Alarmierung der Feuerwehr Haben sie sich schon einmal gefragt, wie die Alarmierung der freiwilligen Feuerwehr im Einsatzfall funktioniert? Man wählt die 112 und innerhalb weniger Minuten treffen die Einsatzkräfte fertig ausgerüstet am richtigen
Ort mit den richtigen Fahrzeugen und dem richtigen Material ein, wie ist das möglich? Der Notruf unter der 112 wird von der Feuerwehreinsatzzentrale des Landkreises, welche sich im Landratsamt befindet, entgegengenommen. Dort sitzen jederzeit mehrere
H.-S./November 2016
Übungen im November 2016
95
vereinsnachrichten H.-S./November 2016
96
so genannte Zentralisten, die alle wichtigen Angaben über Ort, Geschehen und beteiligte Personen aufnehmen. Daraufhin wird entschieden, wie viele und welche Einsatzkräfte mit welchem Material erforderlich sein werden. Für größere Objekte, wie beispielsweise Schulen oder andere öffentliche Gebäude, gibt es vorab erarbeitete Einsatzpläne mit allen wichtigen Informationen und Vorgehensweisen, welche abgearbeitet werden. Die freiwilligen Kräfte werden sofort über ein eigenständiges Funknetz mit ihren persönlichen Alarmempfängern alarmiert. Parallel dazu werden noch SMS an die privaten Mobiltelefone verschickt, für den Fall, dass der Alarmempfänger gerade nicht dabei ist oder die Signalstärke für den Empfang nicht ausreicht. Alle verfügbaren Einsatzkräfte machen sich daraufhin mit ihren privaten PKW, ihren Firmenwagen oder auch mit dem Fahrrad schnellstmöglich auf den Weg zum Feuerwehrhaus. Dort hin werden
eine weitere SMS sowie ein Fax mit genaueren Informationen gesendet, sodass sich der Einsatzleiter bei seinem Eintreffen schon darüber informieren kann, was ihn voraussichtlich erwartet. Er kann daraufhin beispielweise speziell ausgebildete Einsatzkräfte auswählen, die das erste ausrückende Fahrzeug besetzen. Es wird auf dem Fax ebenfalls dargestellt, welche Fahrzeuge von der Zentrale angefordert wurden. Beispielsweise ist es möglich, dass nur die Drehleiter benötigt wird, da bereits Löschfahrzeuge von anderen, näher zum Einsatzort gelegenen Feuerwehren, vor Ort sind. Ein großer Bildschirm zeigt den Feuerwehrleuten an, welche Einsatzart gemeldet wurde (z. B. „Verkehrsunfall“ oder „Zimmerbrand“) und auf einer animieren Karte wird der Einsatzort dargestellt, sodass die Fahrer bereits vor Antritt der Fahrt den besten Anfahrtsweg vereinbaren können. Sascha Leyendecker
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Fußball
Stand: 15.09.2016 KR = Kunstrasen
H.-S./November 2016
Zuschauer müssen sich während der Trainingseinheiten und Spiele außerhalb der Spielfelder aufhalten
vereinsnachrichten
Trainingsplan - Fußball - Saison 2016/2017
97
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Fußball
H.-S./November 2016
vereinsnachrichten
D-Juniorinnen starten super
98
Durch diverse Spielverschiebungen startete die Saison für unsere DJuniorinnen recht spät, dafür umso besser. In einem hochklassigen Auftaktspiel gab es leider ein Unentschieden, aber ein Sieg wäre verdient gewesen. Mit einer 2:0-Halbzeitführung und einer Topleistung standen die Zeichen auf Sieg. Verletzungsbedingt waren wir dann kurzzeitig in Unterzahl und verloren die Ordnung, was der Gegner mit zwei Toren zum Endstand von 2:2 ausnutzte. Das zweite Spiel der D-Mädels war ein klarer Sieg mit 17:0. Auch wenn es ein deutlich schwächerer Gegner war, ist das Spiel sehr souverän an- Glückliche D-Mädels: Elisa(z. Zt. leider verletzt), Wiona, Lena, Paula, Malin, Priska, Antonia, Lilli gegangen worden. Glückwunsch! Wenn bei den Nachholspielen Punkte eingefahren werden können, steht die spielen wollt, dann meldet euch bei uns. Euch Mannschaft auf Platz 2 oder 3 in der Tabelle. erwartet ein nettes Team, viel Spaß beim TraiUnsere große Bitte an alle Mädchen des Jahrnieren und spannende Spiele. Kontakt: Stefan gangs 2004/2005. Wenn ihr Spaß am Fußball Röckl, Tel. 0171/403 58 10 Stefan Röckl habt und in einer aufstrebenden Mannschaft
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Feldhockey „Grasshoppers“
Goodiebags-Spende Die Bewohner der neuen Asylbewerberunterkunft an der Ottobrunner Straße in Höhenkirchen freuten sich über den Besuch von Susanne Kopp von den Grasshoppers. Gemeinsam mit Silke Müller-Arevalo von der Caritas und dem Helferkreis Asyl überreichte sie die Inhalte der restlichen Goodiebags (Kosmetikartikel wie Zahnpasta, Duschgel und Gesichtscremes), die unsere Minga Mums anlässlich des 1. Internationalen Mami Hockey Festivals im Juli für alle Teilnehmerinnen organisiert hatten.
H.-S./November 2016
Super Stimmung im ersten GrasshoppersSommercamp
In der letzten Sommerferienwoche ging das erste Grasshoppers-Sommercamp auf heimischem Kunstrasen an den Start. Bei sommerlich heißen Temperaturen begann Trainer Sepp Poschner täglich um 8.30 Uhr mit der Frühbetreuung der Kinder mit kleinen Sportspielen, bevor dann um 9.30 Uhr das Hockeytraining für die rund 65 Grasshoppers im Alter von 5 bis 14 Jahren begann. Unterstützt wurde Sepp von Trainer Lukas Ingrisch und täglich zwei bis drei Jugendtrainern. In der Mittagspause sorgte das Catering vom Gasthof Inselkammer für sehr zufriedene Gesichter. Gestärkt ging es
vereinsnachrichten
Aktuelle Nachrichten
Studio Calma Ti in Siegertsbrunn
B eauty & Wellness Unsere Herbst Angebote
Wellness Gesichtsbehandlung mit Collagen
ab 69, 00 Euro
Manager Massage: schnelle Hilfe bei Nacken Verspannungen 28,50 Euro (Dauer: 25 min.)
Behandlungszeiten: Mo – Fr von 9 Uhr bis 20 Uhr Bahnhofstraße 32a / 1. Stock, Tel. 08102/998 798, www.studio-calmati.de
99
vereinsnachrichten H.-S./November 2016
100
dann in die zweite intensive Trainingseinheit. Bis zum Camp-Ende um 15.30 Uhr waren dann alle entsprechend ausgepowert. Der angebotene Englischkurs kam leider aufgrund zu geringer Nachfrage nicht zustande. Die Frühbetreuung ab 8.30 Uhr war ein tolles Angebot für berufstätige Eltern und wurde von durchschnittlich 10 bis 15 Kindern besucht. Herzlichen Dank an die Camp-Organisation und die Trainer, die dafür gesorgt haben, dass alle Kids entsprechend gefordert und gefördert werden konnten. Das nächste GrasshoppersCamp findet in den Herbstferien zur Vorbereitung auf die Wintersaison in der Halle statt. Erste Saison auf Kunstrasen Darin sind sich alle Grasshoppers-Teams einig: Es ist super, auf einem tollen Kunstrasen trainieren zu können und Raum und Zeit für
gezieltes Training zu haben. Dementsprechend hoch war auch die Trainingsbeteiligung in unserer ersten Sommersaison auf heimischem Kunstrasen, auch bei schlechtem Wetter. Bei den unteren Jahrgängen (vor allem im D-Bereich) konnten viele Neuzugänge in die Teams integriert werden. Unsere D-Mädchen gingen mit zwei Teams bei einem Turnier in Rosenheim an den Start und sicherten sich den Turniersieg, dominierten aber auch in der Spielsaison ihre Gruppe und haben fast alle Spiele gewonnen. Die D-Jungs waren vom Sommercamp begeistert und haben mit viel Spaß Selbstbewusstsein getankt. Sie werden in der Hallensaison in der Oberliga mitspielen. Dort haben sich die Knaben C bereits gut etabliert und die meisten Partien für sich entschieden, auch gegen die starken Münchner Vereine. Beim Red Sox Cup in Nürnberg konnten sie zusammen mit dem NHTC Nürnberg den tollen dritten Platz erspielen. Nach einer spannenden Vorrunde belegten die Mädchen B1 den zweiten Tabellenplatz und erkämpften sich in der anschließenden Verbandsliga-Meisterschaft den vierten Platz. Für die Hallensaison sind die Ziele noch höher gesteckt. Die Mädchen B2 schlugen sich tapfer, konnten zwei Ligaspiele für sich entscheiden, die übrigen gingen sehr knapp verloren, was zeigt, dass neben hoher Laufbereitschaft und guter Technik manchmal eben auch eine Portion Glück dazu gehört. Danke an alle Trainer, die viel Zeit in ihre Teams investieren und tolle Motivationsarbeit leisten. Petra Kohler
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Volleyball
Taktiken an unterschiedlichen Gegnern zu erproben. In der Gruppenphase der Vorrunde, in der jede Mannschaft drei Spiele bestritt, zeigten sich die Höhenkirchner Damen zunehmend souverän und fanden von Spiel zu Spiel mehr zu ihrer Stärke. Nach einem etwas holprigen
H.-S./November 2016
Um optimal in die neue Saison starten zu können, richteten die Damen das fünfte Höhenkirchner Vorbereitungsturnier im Gymnasium Höhenkirchen aus. So kamen am 25. September insgesamt acht Mannschaften aus ganz Bayern zusammen, um bei einer Reihe von Spielen die antrainierten Techniken und
vereinsnachrichten
Erfolgreiche Saisonvorbereitung
Die Damen der SpVgg Höhenkirchen Saison 2016/2017
101
Elektro Pöttinger
Meisterbetrieb Elektroinstallation I Sprechanlagen I Beleutungstechnik I Sat-Anlagen Andreas Pöttinger Bahnhofstr. 44 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mobil: 0176 44 55 27 24 I info@elektro-poettinger.de
vereinsnachrichten H.-S./November 2016
102
Start im ersten Spiel gegen den Bezirksklasseaufsteiger PSV München III erspielten sie sich einen 2. Gruppenplatz und konnten somit nachmittags in das Halbfinale einziehen. Doch wie im Vorjahr zeigte die Garchinger Damenmannschaft, dass auch sie gut vorbereitet war und schlug die Höhenkirchner Mädels in hart umkämpften Sätzen mit 2:0. Im Spiel um Platz 3 wurden dann nochmal alle Kräfte aktiviert und die Mannschaft des PSV München III, die den Damen der SpVgg im ersten Gruppenspiel das Leben etwas schwergemacht hatte, mit einem 2:0 geschlagen. Den Turniersieg ging dieses Jahr an den PSV München II, welcher sich über zwei Flaschen Sekt zum Feiern freuen konnte. Ein großes Dankeschön geht an die Organisatorinnen des Turniers Sabi und Maria, die einen reibungslosen und erfolgreichen Tag ermöglicht haben! Wir wünschen allen Mannschaften einen guten Start in die Saison. Doch mit dem Turnier war die Vorbereitung auf die anstehende Hallensaison noch lange nicht beendet. Am ersten Oktoberwochenende ging es für das gesamte Team in das alljährliche Trainingslager in Waldkirchen. Nach der Ankunft am Freitagabend ging das Wochenende bereits sportlich los: Bei dem inzwi-
schen schon traditionellen Freundschaftsspiel gegen den TSV Waldkirchen stimmte sich das Team auf die bevorstehenden Trainingseinheiten ein und konnte ein 3:1 Sieg einfahren. An den beiden darauffolgenden Tagen wurde in insgesamt drei Trainingseinheiten neben der allgemeinen Fitness auch weiter an den spielerischen Fähigkeiten gearbeitet. Während am Samstagmorgen vor allem an Feinheiten in der Technik eines jeden Einzelnen gearbeitet wurde, stand am Nachmittag die Mannschaft im Gesamten sowie ganze Spielzüge im Vordergrund. Dies war heuer besonders wichtig, da es mannschaftsintern zu Wechseln der Positionen kam und sich die Spielerinnen an ihren neuen Platz auf dem Feld und ihre Aufgaben gewöhnen mussten. Nach einem erfolgreichen Tag in der Halle stand abends Regeneration für die letzte Einheit am Sonntag an. Während ein Teil der Mannschaft weiter am Teamgeist bei einem Spieleabend arbeitete, entspannten andere erstmals im hoteleigenen Wellnessbereich. Am letzten Tag gaben die Mädels nochmal alles, bevor es nach dem Mittagessen erschöpft in Richtung Heimat ging. Kathrin Behnen
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Schach
Weiß zieht, setzt in drei Zügen matt Der Schwarzspieler ist auf der ersten Reihe so
H.-S./November 2016
Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht
gut wie angenagelt. Andererseits aber wird das vom schwarzfeldrigen weißen Läufer drohende Matt auf g3 oder c3 durch Turm und Läufer anscheinend ausreichend pariert. Außerdem kann Schwarz den aggressiven Läufer notfalls mit T e8 fesseln. Durch welche List setzt Weiß trotzdem mit dieser Figur matt? Am 9. Oktober 2016 fand in Neukeferloh die Münchner Jugendmannschaftsmeisterschaft U16 statt. Ganz schön anspruchsvoll war es, an einem Tag drei Runden mit jeweils 1,5 Stunden Bedenkzeit pro Spieler und Partie zu spielen, d.h. von 10 Uhr vormittags bis 19 Uhr abends. Da in einer Mannschaft jeweils vier Teilnehmer antreten müssen, haben sich unsere sechs Spieler Cedric, Rupert, Simon, Alexander, Louis und Dominik die Runden aufgeteilt. Mit unserem erreichten 2. Platz sind wir mehr als zufrieden. Gratulation an unsere Mannschaft! hsc Münchner Jugendmannschaftsmeisterschaft U16
vereinsnachrichten
Jugendmannschaftsmeisterschaft U16
103
TC Höhenkirchen
H.-S./November 2016
vereinsnachrichten
Titel-Spiele
104
Die Mitglieder des TC Höhenkirchen nutzten den sonnigen September, um in verschiedenen Wettbewerben die Vereinsmeister zu ermitteln. Besonders aktiv war die Jugend, die am letzten Wochenende der Sommerferien ihre Vereinsmeisterschaft austrug. 17 Teilnehmerinnen und Teilnehmer traten gegeneinander an. Nach spannenden Spielen standen die Sieger in der jeweiligen Altersklasse fest: Midcourt: 1. Tim Sailer 2. Leonard Strahleck 3. Jan-Luca Tamm
Vereinsmeisterschaften: 1. Stephanie Borghoff/Christine Wäschle 2. Ella Laitenberger/Heidi Thury 3. Christina Roth/Lea Deubler 4. Lena Hulm/Christel Horneff Im Herren-Einzel, Herren-Doppel sowie Mixed stehen die Vereinsmeister noch nicht fest. In der BTV-Winterrunde ist der TC Höhenkirchen im Winter 2016/2017 mit vier Mannschaften vertreten: Damen 40, Herren 40 I, Herren 40 II sowie Herren 50. Allen Teams viel Spaß und Erfolg!
U14: 1. Sebastian Evers 2. Amelie Pilgrim 3. Felix Schneider U16: 1. Maximilian Müller 2. Cornelius Wunder 3. Dominik Sudaric Außerdem hatten alle Jugendlichen die Möglichkeit, die Geschwindigkeit des eigenen Aufschlags messen zu lassen. Der schnellste Aufschlag gelang dabei Cornelius Wunder mit 123 km/h! Die Damen des TC Höhenkirchen trugen in einer altersklassenübergreifenden Konkurrenz eine Doppel-Meisterschaft aus. Zunächst spielten die Paarungen in vier Gruppen gegeneinander, dann wurden in Halbfinals, großem und kleinem Finale sowie einer Trostrunde die Sieger ermittelt. Auf diese Weise kamen viele unterhaltsame Matches zustande. Herzlichen Dank an Gerti Ittner für die Turnier-Organisation! Das Ergebnis der Damen-Doppel-
Die Finalistinnen des Damen-Doppels (v. l.): Stephanie Borghoff, Christine Wäschle, Heidi Thury, Ella Laitenberger Tipps und Termine Die Freiluftsaison neigt sich unwiderruflich dem Ende zu. Den Saisonabschluss feiern wir am Samstag, 12. November, ab 19 Uhr, in der Tennishütte. Dieses Jahr hat die Vorstandschaft ein „Ganserlessen“ geplant, Anmeldung erforderlich unter info@tc-hoehenkirchen.de. Stephanie Borghoff
ETC Siegertsbrunn - Sparte Tennis
ETC Siegertsbrunn - Sparte Fitness
Topfit durch den Winter mit Wifit?-Powerworkout Lust mitzumachen? Die Trainingszeiten sind immer dienstags von 19 – 21 Uhr (außer in den Schulferien) in der Mehrzweckhalle der Sigoho-Marchwart-Schule in Höhenkirchen. Der Trainingsplan sowie weitere Informationen zu den ETC-Fitnessgruppen sind auf www.etc-siegertsbrunn.de einsehbar. Schnuppergäste sind herzlich willkommen! Interessenten wenden sich an Spartenleiterin Saskia Terno, E-Mail: fitness@etc-siegertsbrunn.de, Telefon: 0160 94676846
H.-S./November 2016
Zum Ausklang einer sehr durchwachsenen Tennissaison 2016 präsentierte sich das Wetter noch einmal von seiner besten Seite. Ein BilderbuchHerbsttag hatte zwölf Tennisfreaks am 24. September 2016 zum Abschlussturnier auf die Plätze gelockt und alle waren noch einmal Mit einem schönen Schleiferlturnier bei traumhaften Wetterbedingungen enauf ihre Kosten dete die Tennissaison 2016 gekommen. Ausgesprochen nette Doppelpartien genossen meisten Punkte und bei den Herren Bernhard die Teilnehmer im Verlauf der vier gespielten Liebl. Mit einem g’schmackigen Buffet verRunden und fast in allen Matches wurde bis wöhnte Wirtin Maria am Abend noch einmal zum Abpfiff nach 30 Minuten um den letzten ihre Gäste und nun heißt es für die meisten Ball gefightet. Entsprechend eng lagen die Spieler, sich in der Halle auf die nächste SaiMitstreiter bei der Punkteauswertung beiein- son vorzubereiten. Für die Winterrunde wurander, doch am Ende des Tages gab es doch den drei Mannschaften gemeldet, davon zwei noch zwei Sieger zu beglückwünschen: Bei Teams (Herren 1 und Herren 50) in der höchsden Damen verbuchte Marianne Leibig am ten Liga.
vereinsnachrichten
Kopf-an-Kopf-Rennen beim Schleiferlturnier zum Saisonabschluss
105
ETC Siegertsbrunn - Sparte Tennis
H.-S./November 2016
vereinsnachrichten
Schöne Wandertour auf die Hohen Asten Der Mut von neun ETC-Bergfexen und einem Hund wurde belohnt. Dank optimistischer Wetter-App ließen sich die Wanderfreunde nicht davon abhalten, bei Nieselregen den traditionellen Wandertag am Tag der Deutschen Einheit durchzuziehen. Und es hatte sich gelohnt: Am Parkplatz Bichlsee wurde kurzfristig umdisponiert und statt auf den (feuchten) Wildbarren ging es bei Sonnenschein! entlang eines idyllischen Wanderwegs auf die Hohen Asten. Dort kehrten die Wanderer im Berggasthof ein und weil es so zünftig war, schlug die Gruppe bei der Rückkehr zum Bichlsee gleich noch einmal den Einkehrschwung ein. Mit einer Wandertag mit Einkehrschwung auf die Hohen Asten traumhaften Bergsicht bei Kaffee und Kuchen endete die Tour und mit den Autos Boden der Tatsachen holten. Dank geht an ging es zurück nach Siegertsbrunn, wo starke Anni und Hans Loidl für die Organisation des Regenschauer die Wanderer wieder auf den Ausflugs.
Starke Finales: Bernhard Liebl und Hermann Brandstetter sind die Clubmeister 2016 106
Der Clubmeister bei den Herren ist derselbe wie im vergangenen Jahr. In einem packenden Finish setzte sich der Vorjahressieger Bernhard Liebl in zwei Sätzen gegen seinen ebenfalls stark aufspielenden Mannschaftskollegen Ludwig Otto durch.
Grund zum Jubeln gibt es auch für Hermann Brandstetter, der in der Kategorie Ü40 in einer hart umkämpften Partie erst im MatchTiebreak seinen Kontrahenten Marcus Wagner auf Platz 2 verwies. Herzliche Glückwünsche an beide Clubmeister! Martina Bruglachner, Pressewartin
Termine: 07. November
19.30 Uhr Spartenversammlung Stockschützen
26./27. November
Christkindlmarkt mit ETC-Stand
Schützengesellschaft „Frohsinn“ 1884 Höhenkirchen e.V.
Schriftführerin Angelika Pauli Möglichkeit, die neueste Sportart des Bayerischen Schützenbundes – das Blasrohrschießen – auszuprobieren. Diese Sportart fällt nicht unter das Waffengesetz und kann daher auch von Kindern ausgeübt werden. Interessierte sind herzlichst eingeladen, nach dem freitäglichen Schießen dies einmal auszuprobieren. Nach der Begrüßung der Ehrengäste wie die Ehrenmitglieder Josef Pauli sen. und Herfried Schreiber und den 1. Gauschützenmeister Wolfgang Köster, leitete Rudolf Pauli die Sitzung mit seinem persönlichen Bericht ein. In seinen Ausführungen über das letzte Jahr berichtete Rudolf Pauli über die sportliche und
gemeinschaftliche Entwicklung unseres Schützenvereines. Mit einer kleinen Fotoschau bedankte Rudolf Pauli sich bei allen Aktiven, die beim Ramadama dabei waren. Sein besonderer Dank galt auch in diesem Jahr allen ehrenamtlich Tätigen und den Sponsoren, die es ermöglichten, dass unser Verein seine eigene Kompressoranlage erhalten konnte. Es folgten weitere Berichte der Kassenwartin Elfriede Liebhart, des Sportleiters Johann Liebhart jun. der insbesondere die hervorragenden Leistungen der Aufgelegtschützen hervorhob, die in der Rundenwettkampf Gauliga ab der nächsten Saison nicht nur mit zwei Mannschaften vertreten sind, sondern auch bei der Bezirksmeisterschaft 2016 sowohl als Mannschaft den 1. Platz als auch in der Einzelwertung die Plätze 1-3 belegen konnten. Der Jugendsportleiter Michael Schober stellte in seinem Bericht die Erfolge des Nachwuchs dar. Im Anschluss an den Bericht der Kassenprüfung erfolgte auf Antrag durch den Kassenprüfer die einstimmige Entlastung des Schützenmeisteramtes. Die Sitzung beendete nach dem Grußwort des 1. Gauschützenmeisters der 1. Schützenmeisters Rudolf Pauli mit einem Zitat von H. Hesse: „Wo befreundete Wege zusammenlaufen, da sieht die ganze Welt für eine Stunde wie Heimat aus.“ Klaus Schokolinski
H.-S./November 2016
Zu Beginn der diesjährigen Saison fand im Schützenheim die Mitgliederversammlung der SG Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V. statt. Im Vorfeld der Veranstaltung hatte jeder die
vereinsnachrichten
Mitgliederversammlung
107
Schützengesellschaft „Frohsinn“ 1884 Höhenkirchen e.V.
Ehrenpreis der Stadt München
H.-S./November 2016
vereinsnachrichten
Beim Oktoberfest-Landesschießen konnte sich Wolfgang Riemann in der Disziplin Luftpistole Aufgelegt mit einem 18,6 Teiler und dem damit verbundenen 1. Platz über den Ehrenpreis des Oberbürgermeisters der Stadt München freuen. Im Zuge der Proklamation der Landesschützenkönige erhielt Wolfgang Riemann eine 25 cm hohe, handkolorierte Holzfigur "Moriskentänzer Prophet“ und einen Edelstahlteller mit dem aufgedruckten Wappen der Landeshauptstadt München. Der "Moriskentänzer Prophet" ist für Wolfgang Riemann eine schöne Erinnerung an einen geglückten Moment. Klaus Schokolinski
108
Burschenschaft Höhenkirchen
Nikolaus-Service Am 5. und 6. Dezember 2016 bieten wir wie in den vergangenen Jahren unseren beliebten Nikolaus-Service an. Wenn unser Nikolaus Ihr Kind zu Hause besuchen soll, dann senden Sie bitte eine E-Mail an bv-hoehenkirchen@tonline.de mit dem Betreff "Nikolaus" sowie ei-
nem vorgefertigten Text (in Stichpunkten) für das betreffende Kind (Name des Kindes). Was natürlich nicht fehlen sollte, sind Ihre Kontaktdaten wie Name, Adresse, Telefonnummer, Wunschtermin und Zeit. Maximilian Schober
Matthias Klaus
Reparatur von Schäden an Stahlemailwannen Acrylbadewannen BadewannenDuschwannen Antirutsch-Beschichtung Renovationstechnik keramische Oberflächen Am Hart 4 . 85635 Höhenkirchen Montage von Duschkabinen Te. (08102) 77 91 67 . Fax (08102) 77 91 66 und Trennwänden Mobil 0162 9 47 42 19 . klaus_matthias@t-online.de Wanne auf Wanne
Burschenverein Siegertsbrunn
ben. Abends ging es dann noch ein letztes Mal rund, bevor wir am Sonntag schon wieder die Heimreise antreten mussten, natürlich nicht ohne einen Zwischenstopp zum Schwimmen in Wörgl. Viele von uns ließen den Abend dann noch beim Kurvenwirt in Siegertsbrunn gemütlich ausklingen. Eine Woche später ging dann in München auch schon die Wiesn los, und auch das wollten wir uns natürlich nicht entgehen lassen. Wie jedes Jahr waren wir am letzten Freitag an unserem gewohnten Platz im Löwenbräuzelt und haben einen gemütlichen Abend genossen. Auch auf der Ayinger Bräukirta Anfang Oktober waren wir vertreten. An dieser Stelle noch einen herzlichen Dank an die Brauerei für diesen schönen Abend im Zelt. Claudio Zeeb
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
H.-S./November 2016
Im vergangenen Monat war wieder mal eine Menge los bei uns. Als Belohnung für die geleistete Arbeit bei den vergangenen Festen und natürlich auch bei den vielen Arbeitseinsätzen, die im täglichen Vereinsleben anstehen, stand endlich der Burschenausflug an. Wie schon in den letzten Jahren hat es uns auch dieses Jahr wieder nach Süden gezogen. Ziel war vom 9. bis zum 11. September also Innsbruck. Am Freitagnachmittag ging es am Maibaum los. In Innsbruck angekommen, haben wir eine Kutschenfahrt durch die Innenstadt unternommen und waren dann gemeinsam beim Essen, um danach noch das Innsbrucker Nachtleben unsicher zu machen. Am Samstag haben viele von uns die Sonnenstrahlen auf dem Gipfel der Innsbrucker Nordkette genossen, bevor wir am Nachmittag das Handwerksfest in Seefeld besucht ha-
vereinsnachrichten
Burschenausflug
GB HOESIE 109
Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V.
H.-S./November 2016
vereinsnachrichten
Volkstrauertag
110
Nachfolgend erinnern wir an die Rede unseres Vorsitzenden Fritz Schatz zum letztjährigen Volkstrauertag 2015: „Wenn wir uns heute abends erneut hier am Höhenkirchner Kriegerdenkmal zusammenfinden, um der Menschen zu gedenken, die ihr Leben durch Kriege, Terror und Gewaltherrschaft verloren haben, dann tun wir dies auch in Dankbarkeit, dass Deutschland seit nunmehr 70 Jahren in Frieden und Freiheit lebt. Das ist keine Selbstverständlichkeit, wie wir tagtäglich aus den Medien erfahren. Unsäglich viele Menschen leiden unter Krieg, Folter und Gewalt. Überraschend viele Menschen suchen derzeit eine neue Heimat, suchen Schutz und Hilfe, kommen auch nach Deutschland, um als Asylant oder Flüchtling Aufnahme zu erhalten. Oftmals erleben wir nur die Flüchtlingsströme und haben dabei die schrecklichen Bilder, beispielsweise in Syrien, vergessen. Manchmal denken wir nicht daran, dass auch nach dem Zweiten Weltkrieg viele Menschen zu uns nach Bayern gekommen sind, um hier eine zweite Chance zu erhalten. Auch in Hö-
henkirchen! An der Gedenkstätte des KZ-Außenlager im sächsischen Kamenz wurde vor kurzer Zeit eine große Tafel mit dem Zitat ein Überlebendes des Holocaust, Pavel Stránsky, angebracht. Er wurde 1921 geboren, saß in Ausschwitz ein und verstarb heuer im März. Dieses Zitat lautet: „Das Wichtigste im Leben ist die Liebe. Sie hat an viele Erscheinungsformen, wie es Facetten in einem kunstvoll geschliffenen Diamanten gibt. Ohne Liebe, Liebe zwischen Mann und Frau, Kindern und Eltern, Großeltern und Enkeln, unter Geschwistern oder zu Gott, vegetiert der Mensch nur so dahin. Die Gesichter der Liebe schließen auch Freundschaft ein, Verständnis, Toleranz, Selbstverleugnung, Aufopferung und vieles mehr.“ Vielleicht sollten wir uns dieser Worte angesichts der Flüchtlingsströme vermehrt vor Augen führen. Frühere Generationen haben sich diese Worte zu Herzen genommen. Warum nicht auch heute wir? Im gleichen Atemzug dürfen wir aber heute auch nicht jene vergessen, die in den beiden Weltkriegen und darüber hinaus gestorben
Sotis Hausmeisterservice
Alle Arbeiten aus einer Hand: Haus, Hof und Garten
Unsere Leistungen: - Objektbetreuungen - Gartenpflege (Umbauten) - Sommer- / Winterdienst - Baumfällung - Haustechnik - Kleinreparaturen
Höhenkirchen- Siegertsbrunn Büro Riedenburg Tel. 09442 - 9069660 • email sotis.paulus@gmail.com Mobil: 0172 - 81 575 10
Mit der Ausgestaltung dieses Volkstrauertages und mit unserer Teilnahme setzen wir alle ein ganz persönliches Zeichen gegen das Vergessen, ein Zeichen gegen damaligen wie heutigen Krieg und Terror. es wäre zu kurz gedacht, würden wir uns nur unseres Friedens erfreuen. Wir müssen uns immer wieder neu vergegenwärtigen, dass es nie mehr Krieg in unserem Land geben darf. Wir setzen durch die Gedenkfeier am Höhenkirchner Kriegerdenkmal ein Zeichen für die Gegenwart und Zukunft! Auf einem Gedenkstein auf dem ehemaligen KZ-Lager Flossenbürg wird auch der Deutschen gedacht, die dort um der Freiheit willen starben. Mahnend ist darauf zu lesen: „Du, der Du lebst, vergiss die Opfer nicht! Steh ein für Freiheit und Menschenwürde“! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Es ist nicht nur, aber auch die Pflicht der Krieger- und Soldatenkameradschaft Hö-
Kriegerdenkmal Höhenkirchen henkirchen, heute, hier und jetzt der Toten, Gefallenen und Vermissten zu gedenken. Wir haben es in unserer Satzung stehen, dass dieses Gedenken ein klarer Auftrag für unseren
Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar
Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung Peter Schmidt Meisterbetrieb Leonhardistraße 3b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 77 95 530 Fax 08102 / 77 95 538 Mobil 0173 / 93 15 459 schmidtwaermewasser@yahoo.de
H.-S./November 2016
vereinsnachrichten
sind, als Soldaten, Gefangene, Zivilisten und Flüchtlinge, als Opfer von Krieg, Terror und Gewalt. Wir stehen in der Pflicht, ihrer zu gedenken, gerade am Volkstrauertag.
111
vereinsnachrichten H.-S./November 2016
112
Traditionsverein ist. Es ist aber auch ein klarer Auftrag am die Gemeinde, sowohl an die Politik als auch an alle, die hier leben. Sei es nun am Volkstrauertag oder an einem beliebigen Tag im Jahr: Ich rufe Sie alle dazu auf, derer zu gedenken, die hier auf dem Kriegerdenkmal stehen. Wenn Sie einmal des Weges sind, verharren Sie kurz, in Stile und Gebet. Und wer möchte, ist gerne eingeladen, einmal eine Kerze vor dem Kriegerdenkmal zu entzünden. Das sind Gesten, die auch wahrgenommen werden. Es sind Zeichen der Erinnerung! Wie beispielsweise am Heiligen Abend, wenn wir
Solarenergie Heizung . Sanitär Badeinrichtung Wasseraufbereitung
uns vor der Bescherung hier zu einer besinnlichen Stunde einfinden. Vergessen wir auch jene nicht, deren Namen heute niemand mehr kennt. Unsere Feier am Kriegerdenkmal ist dem Gedächtnis all der Millionen Menschen gewidmet, die durch Kriege und Gewalt gestorben sind. Unserer Toten zur Ehre lege ich namens der Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen als äußeres Zeichen unserer ständigen Erinnerung diesen Kranz nieder.“ Wolfgang J. Rotzsche, Schriftführer
Am Bogen 38 . 85521 Ottobrunn info@haustechnik-breu.de Tel. 089/66 08 50-50 . Fax 089/66 08 50-51 www.haustechnik-breu.de
Herausgeber: Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/880, rathaus@hksbr.de Redaktion: Karin Sieber (Redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, V. Langer und K. Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/987 87 89, gemeindeblatt@hksbr.de unterstützt vom Redaktionsteam: Mathias Mooz (CSU), Mindy Konwitschny (SPD), Luitgart DittmannChylla (Bündnis90/Die Grünen), Norbert Mayer (UB) und Max Lachner (AFW) Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, Adresse siehe oben, Tel.: 08102/987 983-0, anzeigen@typeo.de Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 5.550 Stück Titelbild: Herbststimmung an der Erich Kästner-Schule (Foto: Markus Kausch) 2. Montag im Monat (siehe auch Hinweise im vorliegenden Heft) Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt HöhenkirchenSiegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt.
Sozialverband VdK Bayern OV Höhenkirchen und Umgebung
Unsere diesjährige Adventsfeier ist am 4. Dezember ab 14 Uhr im Gasthaus Inselkammer in Siegertsbrunn, Hohenbrunner Straße 8. Es gibt Mitte November eine schriftliche Einladung für alle Mitglieder. Termin bitte vormerken! Unser Ausflug im September: 45 Teilnehmern nahmen teil an unserem Ausflug ins Altmühltal. Bei strahlendem Sonnen-
schein (wenn Engel reisen!) konnten wir die Treidelfahrt auf dem nicht mehr genutzten König Ludwigskanal antreten. Das alte Lastschiff glitt auf dem ruhigen Wasser gemütlich dahin und das vorgespannte Pferd hatte leichte Arbeit, wegen der fehlenden Strömung. Der Kapitän informierte während dessen über die Entstehung und Nutzung des Kanals. Nach dem Mittagessen in Berching traten wir eine humorvolle zweistündige Stadtführung an und amüsierten uns köstlich über die Erklärungen unserer Stadtführerin. Mit dem obligatorischen Nachmittagskaffee ging wieder ein gelungener Ausflug zu Ende. Christine Closmann
H.-S./November 2016
Am 9. November um 11 Uhr findet unser für Mitglieder kostenloses Weißwurstessen im Pfarrheim Hohenbrunn statt. Bitte bis spätestens bis 7. November bei Maria Künzel, Tel. 08102/60 10 92 anmelden!
vereinsnachrichten
Termine
113
Seit bald 50 Jahren – Ihr zuverlässig er Partner
Münchener Straße 12 . 85653 Aying Tel. 08095-389 . Fax 08095-2272 . www.schmiderer-heizung.de
BUND Naturschutz Bayern e. V.
Schubkarren rollen, Schweiß läuft den Nacken herunter, Blätter und Äste fallen auf den Feldweg. Die frühere Klasse 7d des örtlichen Gymnasiums besuchte an ihrem Wandertag den Erlebnisgarten. Dort wurde nicht nur herumgesessen, sondern jeder Schüler, der wollte, konnte auch mit anpacken und den Erlebnisgarten wieder in Ordnung bringen. Den Schülern wurde gezeigt, wie man mit einer Sense umgeht, mit der der japanische Knöterich um einiges zurück geschnitten werden konnte.
Nach dem Abschneiden brachten Schüler die abgeschnitten Äste und Zweige mit Schubkarren auf den Kompost. Von Frau Titze erfuhren wir etwas über Biotope und den dort lebenden Tiere. Nach der Theorie konnten die drei Gruppen, in die die Klasse eingeteilt wurde, alle drei Biotope besichtigen. Nach all dem wurden zwei Mannschaften eingeteilt, welche dann gegeneinander Fußball auf einer großen Wiese spielten. Nach diesem heißen, aber sehr schönen Wandertag kehrten die Schüler pünktlich wieder an ihre Schule zurück. Niklas Gierling
H.-S./November 2016
vereinsnachrichten
Schulklasse besucht Erlebnisgarten
114
Markus Jahn Meisterbetrieb für Ofenbau Erlenstraße 2 85662 Hohenbrunn Tel.: 08102 99 78 20 Fax.: 08102 99 78 19 Mobil: 0173 3 16 50 49
-Kachelöfen -Kaminöfen -Schornsteine -Heizkamine -Reparaturen
99 88 99
Dr. Klaus Neumann 78 48 00 Kinder- und Jugendarzt, Notfallmedizin Bahnhofstraße 1 Dr. Michael Schäfer/ 33 00 Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Am Grenzweg 41 Christina Lewandowski Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Akupunktur Am Grenzweg 40
30 69
Dr. Christiane Schmid Hausärztin, Ernährungs- und Sportmedizin, Tauchmedizin, Gelbfieberimpfstelle Rosenheimer Straße 14 Dr. Armin Bodura 72 97 30 Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur – nur privat Am Markt 2
Kieferorthopädie
Dr. Petra Matuschka-Aichmüller Esterwagnerstraße 34
53 73
Dr. Hans-Jürgen Graf Thomas Graf Angerstraße 14
31 12
Dr. Horst Riemensperger Bahnhofstraße 1a
55 66
Dr. Gregor Keinath Rosenheimer Straße 27
37 92
Zahnärztin Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c
42 92
Heilpraktiker Christine Banzer 77 99 09 Klass. Homöopathie, Craniosacrale Osteopathie Ahornstraße 1
Gemeinschaftspraxis 42 44 Dr. Eduard Tutert Facharzt Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilverfahren, Männergesundheit
Dr. Julian Klos Bahnhofstr. 21
Dr. Peter Aichmüller Esterwagnerstraße 34
Birgitta C. Basl 72 89 63 Psychotherapie HP, Systemische Traumatherapie EMDR, Fußreflexzonentherapie Judith Brost 0151/17 01 73 75 Korean. Handakupunktur, Triggerpunktmassage, kinesiol. Taping, Brotmannstraße 25 Marco Bruhn 78 57 29 Naturheilkunde und Physiotherapie www.Heilpraktiker-Bruhn.de Ilse Bub Birkenstraße 7
81 16
Heike Göricke Egmatinger Straße 2
52 85
Stephanie Guggenberger Schloßangerweg 18
87 45 49
996 82 00
Kirsten Hill 80 57 17 Klassische Homöopathie, www.klassischehomoeopathie.de, Ostersteigstr. 1
53 73
Anja Hillgärtner 897 99 18 Trad. Chin. Medizin (Akupunktur), Craniosakraltherapie, Farbpunktur, Altlaufstraße 22
medizinische versorgung
Dr. Walter Kratschmann Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Schloßangerweg 9
Zahnärzte
H.-S./November 2016
Ärzte
115
H.-S./November 2016
medizinische versorgung
Petra Kratschmann 72 99 27 Klass./Miasma. Homöopathie, Bachblüten, Schüssler Salze, Matrix-Rhythmus-Therapie Schlossangerweg 9
116
Ruth Niedermeier Yoga und Thai-Massage www.fitmityoga.de
Katharina Wackermann 0176/28 666 883 Dipl. Psych.,Coaching, Syst. Ber., Trauerbegl. Claudia Wagner Logopädin 991 998 0 Sprachtherapie, Schluck- und Stimmtherapie
72 94 79
Sylvia Ochsmann 089/43 57 05 45 Rücken- u. Gelenktherapie, Akupunktur, Kinesiologie, Spa-Massage, Rosenheimer Str. 27 Egon M. Philipp 80 16 22 Ozon-Therapie, Kinder- u. Naturheilkunde www.naturheilpraxis-philipp.de – Münchner Str. 7 Wilfried Rosenke 78 48 36 Osteopathie, Persönlichkeits-Coaching Zaunkönigweg 11
Therapeuten Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0 Ergotherapeutin, Hausbesuche; alle Kassen Ursula Jenne-Lindenberg 77 91 33 Dipl. Pädagogin, systemischer Coach Kirsten Kraas 77 95 95 Physiotherapeutin, Reittherapie PRT; nur privat Jutta Koenig-Kuske Dipl. Psych., 99 85 64 Psych. Psychotherapeutin; nur privat Hans Meining 74 80 71 ausschließlich für Psychotherapie HP Privatpraxis für Spezialisierte Physiotherapie Heike Metzdorf 0171/848 26 94 Martina Peter Gesprächstherapeutin 99 46 94 seel. Hilfe b. Krebs, Mar. Konzentrationstraining Hilde Raspini Dipl.-Sozialpädagogin 99 66 77 Syst. Familientherapeutin und Supervisorin Nicole Riedmair M.A. 892 11 80 Logopädie/Sprachtherapie/Lerntherapie Petra Vogel-Kern 78 48 47 Körperint. Psychotherapie, Trauma-, Familienth.
Krankengymnastik Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH 77 90 57 Konzepte für Prävention u. Leistungssteigerung Arnikastraße 2/Bahnhofstr. 8 Annette Hessel Krankengymnastik und Massagen Privatkassen, Tulpenweg 2 PhysioTeam Höhenkirchen Stefani Claus, Bahnhofstraße 7
72 91 62
897 98 39
Physio im Schlossanger 994 54 54 Marlene Vogt Physiotherapie, Osteopathie, Krankengymnastik Schlossangerweg 7b Therapiezentrum München Süd-Ost Bettina Schäufler 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Arnikastraße 2
Hebammen Marianne Hillen
99 88 59
Monika von Homeyer Wirtsbreite 8
77 81 70
Lerchenstraße 4
Sabine Pischinger Englwartinger Straße 6 Katharina Werner Am Stiergarten 8
65 69 717 44
„Dr. Tier“ Dr. Stefan Kuscha Arnikastraße 2 Dr. G. Schwarz Rosenheimer Straße 7
89 53 981 74 82 06
Ärzte-Notdienst Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Notdienst wenden:
116 117
Von dort aus werden Sie an den entsprechenden Arzt weitervermittelt. Es handelt sich hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden Aying, Brunnthal und Höhenkirchen-Siegertsbrunn, die die Patienten entweder in der entsprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf einem Hausbesuch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle
112
St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstraße 25
81 62
Marien-Apotheke Rosenheimer Straße 24
81 10
Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11b
13 79
Zahnärzte-Notdienst 089/723 30 93 Unter www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089/723 30 93 erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte. Dienstzeiten der Zahnärzte An Samstag, Sonntag, Feiertag in der Praxis anwesend: 10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr. Ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft.
zuständig (Notarzt, Hubschrauber, Feuerwehren).
Auflösung Schachrätsel:
Dienstzeiten der Ärzte Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhr Sollten Sie selbst einen Hausbesuch brauchen, erleichtern Sie den Ärzten das Auffinden Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, wenn Sie die Hausnummer sichtbar machen und die Eingänge beleuchten.
1. T b7 ! L e4 (die einzige Parade), und nun erst 2. T g7 !, weil jetzt T e8 den Läufer nicht mehr fesselt. T x T g7 3. L c3 ++ matt, oder 2. T g7 L x T g7 3. L g3 ++ matt
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
medizinische versorgung
Apotheken
H.-S./November 2016
Tierärzte
117
H.-S./November 2016
medizinische versorgung
Apotheken-Notdienst im November 2016
118
Di. 01.11.
Anker-Apotheke Waldluststr.1, Haar Eschen-Apotheke Eschenstr. 6, Taufkirchen
089/454 61 80 089/612 68 65
Mi. 02.11.
Marien-Apotheke Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen
08102/81 10 089/612 46 46
Do. 03.11.
Apotheke am Bahnhof Roseggerstr. 34, Ottobrunn
089/601 59 23
Fr. 04.11.
Nikolaus-Apotheke Therese-Giehse-Allee 28, M-Neuperlach 089/670 88 61 Chiemgau-Apotheke Chiemgaustr. 144, München 089/68 39 06
Sa. 05.11.
Jagdfeld-Apotheke Jagdfeldring 87, Haar Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching
089/461 49 40 089/613 58 38
So. 06.11.
Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching
089/635 19 92 089/611 57 82
Mo. 07.11.
Sudermann-Apotheke Sudermannallee 22, M-Neuperlach Turm-Apotheke Bahnhofstr. 5, Oberhaching
089/670 44 29 089/613 27 14
Di. 08.11.
Ursus-Apotheke
089/601 03 86
Mi. 09.11.
Apotheke am Rathaus Nauplia-Allee 8, Ottobrunn
Do. 10.11.
Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03 Apotheke am Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11
Fr. 11.11.
St. Konrad-Apotheke Leibstr. 7, Haar Melusinen-Apotheke Karl-Preis-Platz 7, München
089 / 46 96 95 089/40 07 84
Sa. 12.11.
Katharinen-Apotheke Hauptstr. 27, Unterhaching Ost-Apotheke Josephsburgstr. 83, M-Berg am Laim
089/60 78 07 089/431 39 30
So. 13.11.
Schloß-Apotheke Rosenheimer Str. 11b, Höhenkirchen
08102/13 79
Mo. 14.11.
St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 25, H-Siegertsbrunn
08102/81 62
Di. 15.11.
Luna-Apotheke Rosenheimer Landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60 St.-Florian-Apotheke v.-Stauffenberg-Str. 41, Unterhaching 089/61 60 57
Mi. 16.11.
Brunnen-Apotheke
Do. 17.11.
Saniplus-Apotheke im PEP Ollenhauerstr. 6, M-Neuperlach Margarethen-Apotheke H.-Marschner-Str. 70, Baldham
089/670 09 60 08106/70 55
Fr. 18.11.
Palmen-Apotheke Ottostr. 47, Ottobrunn Solalinden-Apotheke Truderinger Str. 304 a, M-Trudering
089/6 09 02 20 089/42 17 00
Sa. 19.11.
Merkur-Apotheke
089/670 14 30
So. 20.11.
Rats-Apotheke Hauptstr. 10, Neubiberg
Mo. 21.11.
Bienen-Apotheke Grimmerweg 4, Unterhaching St.-Andreas-Apotheke Schmiedgasse 5, Aying
089/61 20 91 61 08095/416
Di. 22.11.
Jupiter-Apotheke Haarer Str. 2, Putzbrunn
089/46 20 02 57
Mi. 23.11.
Augustinus-Apotheke
Waldheimplatz 56, München
Ottostr. 5, Ottobrunn
Ottobrunner Str. 140, M-Perlach
089/62 98 71 40
089/609 12 80
089/601 40 34
Bajuwarenstr. 5, Neuperlach/Trudering 089/42 24 46
St.-Otto-Apotheke Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88
Fr. 25.11.
Sonnen-Apotheke Hauptstr. 63a, Neubiberg
Sa. 26.11.
Sunny-Plus-Apotheke Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40 Gleißenthal-Apotheke Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36
So. 27.11.
Tannen-Apotheke
Mo. 28.11.
Anker-Apotheke Waldluststr.1, Haar Eschen-Apotheke Eschenstr. 6, Taufkirchen
089/454 61 80 089/612 68 65
Di. 29.11.
Marien-Apotheke Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen
08102/81 10 089/612 46 46
Mi. 30.11.
Apotheke am Bahnhof Roseggerstr. 34, Ottobrunn
089/601 59 23
Do. 01.12.
Nikolaus-Apotheke Therese-Giehse-Allee 28, M-Neuperlach 089/670 88 61 Chiemgau-Apotheke Chiemgaustr. 144, München 089/68 39 06
Ottostr. 80, Ottobrunn
089/60 56 30
089/609 96 44
medizinische versorgung
Do. 24.11.
Josef Ammann 31 71 Energieberatung, Gebäudeautomation Kirchstockacher Straße 15, 85662 Hohenbrunn Thomas Anneser 0170/77 57 541 Energieberatung & Dachberatung e-Mail: Energieberatung.Anneser@gmx.de Dipl.-Ing. Volker Berg Sachverständiger ZV EnEV e-Mail: v.berg@ibberg.de
72 95 42
Benjamin Beyer 0171/816 90 79 Energieberater HWK Cincinnatistr. 5, 81549 München e-Mail: benjamin.beyer@t-online.de Franz Braun 78 69 59 Energieberater mit BAFA Zulassung für KMUBeratung, Vor-Ort-Beratung, Energieaudit Luitpoldstr. 20, 85662 Hohenbrunn
Thomas Hörter 46 16 Energiemanager (IHK) e-Mail: hoerter@t-online.de IB-ME Ing. Büro 089/42 77 52 40 für Bauwesen Untere Parkstr. 10a, 85540 Haar e-Mail: dipl.ing.meindl@arcor.de Dipl.-Ing.(FH) Monika Kröner 40 73 84 Lichtplanerin und Energieberaterin (HWK) für Wohn- und Nutzgebäude e-Mail: info@perspektive-licht.de Dipl.-Ing. (FH) Franz Lehenberger 99 46 27 BAFA-Energieberater e-Mail: lehenberger@t-online.de Pratnecker GmbH 08063/12 50 Dipl.-Ing. (FH) Markus Pratnecker e-Mail: pratnecker@t-online.de Dipl.-Ing. Jochen Süss 08106/99 74 44 Heubergstr. 3, 85598 Baldham e-Mail: j.suess@investiMi.de
H.-S./November 2016
Energieberatung
119
Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort
ortsansässige firmen
Das Verzeichnis führt alle Unternehmen auf, die in der vorliegenden Ausgabe eine Anzeige geschaltet haben und damit die monatliche Erscheinung des Gemeindeblattes unterstützen. Sind Sie an einer Anzeigenschaltung interessiert? Gerne beantworten wir Ihnen Ihre Fragen unter 08102/987 87 89
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen
Handel Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Auto Schmid GmbH 895 80 SUZUKI - KIA - ISUZU Sportplatzstraße 4 & Bosch Service Partner mit Werkstatt Betten Glufke 18 35 Verkauf von Bettwaren und Matratzen Kirchenweg 1 Bettenreinigung
H.-S./November 2016
Blumen Mattukat 78 55 07 Blumenfachgeschäft Rosenheimer Str. 11a ISI Clay Geschenke 77 37 41 Hohenbrunner Straße 18a
Jürgens Sportshop 48 19 Tennisschläger der Marke Wilson, Schuhe, Mesnerstraße 17 Taschen, Kleidung - Damen, Herren, Kinder Meine Galerie Brigitte Schmid 8958-154 Geschenkideen - Schönes für‘s Haus Sportplatzstraße 4 / Auto Schmid / 1.Stock Kerzen, Lampen, Schmuck/Accessoires Michael Gaar Landtechnik Friedrich-Bergius-Straße 2
120
Geschenke, Deko für Haus und Garten, Keramik
710 10
Beratung, Verkauf, Reparatur, Einzelteile
Münchner Markisen Rolladen Zentrum Rolläden/Rolltore, Terrassendächer, Pfarrer-Zauner-Str. 6 999 73 71 Sonnenschutz
Handwerk Firma, Adresse
Tel. 08102-
Anton Ambros GmbH 778 32 30 Bahnhofstr. 6 ASK motorsport Lerchenstraße 10
Beschreibung Holzhausbau – Energieeffizienz- bis Nullenergiehaus, von Beratung über Planung bis Ausführung
78 56 66 Kfz-Werkstatt
Bockmeir Schreinerei 81 93 Harthauser Str. 4
Maßanfertigungen, Änderungen, Reparaturen, Plattenzuschnitte, Bekantungen
Handwerk Tel. 08102-
Beschreibung
Elektro Huml 744 10 Projektierung, Elektrotechnik, Egmatinger Str. 9 Sicherheitstechnik, Wartung, Service Elektro Pöttinger 0176/44552724 Meisterbetrieb für Elektroinstallation, SprechBahnhofstr. 44 anlagen, Beleuchtungstechnik, Sat-Anlagen Garten- und Landschaftsbau Manfred Steiner Neu- und Umgestaltung, Pflege, Zäune, Korbinian-Westermair-Str. 11 712 76 Sichtschutzwände, Baumfällung, Minibagger Gebäudetechnik Schwarz GbR 99 88 130 Elektro, Sanitär, Heizung, Energieberatung Hohenbrunner Str. 4
ortsansässige firmen
Firma, Adresse
Hefter Bäder 715 50 Rosenheimer Str. 35a
Bäder aus Meisterhand, Beratung und Wartung, Gas, Wasser, Heizung
Josef Nehmer 74 87 84 Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Straße 7 Gas, Wasser, Heizung, Solartechnik Kaspar Werner GmbH & Co. KG Kirchenweg 1 37 77
Heizung, Sanitär, Erneuerbare Energien, Kundendienst
Kopp Fliesen Holzapfelstraße 4
Fliesen, Badsanierung, Bodenbeläge
0157/ 75 28 12 98
Malermeister Siegfried Huber 81 57 Gestaltung, Renovierungen, Fassaden, Angerstraße 4 Trockenbau, Lackierungen, Dekorationsmalerei Matthias Klaus Am Hart 4
77 91 67 Badewannen-Renovationstechnik, Reparaturen 0162/9474219 von Wannen aller Art, Duschkabinen (Verk./Montage)
Oliver Eigner Friedrich-Bergius-Str. 2d
99 76 57
Gartenbau
Peter Schmidt Meisterbetrieb 779 55 30 Badsanierung, Brennwerttechnik Leonhardistraße 3b 0173/9315459 Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Ahornstraße 1 Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage
H.-S./November 2016
Haustechnik + Accessoires GmbH Breu Heizung, Sanitär, Solarenergie, Meisterbetrieb Am Bogen 38, 85521 Ottobrunn 089/66 08 50 50
121
Handwerk ortsansässige firmen
Firma, Adresse
Tel. 08102-
Steinmetz Luibl 78 29 72 Friedrich-Bergius-Straße 2
Beschreibung Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften
Werkstätte Creativer 74 88 99 Meisterbetrieb für Metall- und Metallbearbeitung Andreas Schmidt Schlosserarbeiten Schulstraße 13
Dienstleistung Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
H.-S./November 2016
Annett Heyde Immobilien 78 42 992 Verkauf und Vermietung hochwertiger J.-Schöttl-Str. 2 Immobilien in München und Umgebung Bestattungshilfe RIEDL 998 68 77 Hausbesuche jederzeit möglich Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de Ch. Zimmer Immobilien 99 99 90 Vermittlung von Immobilien Am Markt 4 Beratung - Verkauf - Vermietung ERGO Hauptagentur M. Hanel Münchner Str. 6a 99 82 61
www.manfred.hanel.ergo.de
Future-Shape GmbH 89 63 80 Spezialisiert auf großflächige, berührungslose Altlaufstr. 34 Sensorsysteme, -böden und -matten
122
Mediagentur - Sebastian Walch Layout, Design, Druck, Webdesign Rosenheimer Straße 6 (1. OG) 87 44 77 Programmierung, Werbetechnik Nürnberger Versicherung Christian Todt Auto, Haus und Recht, Vermögensbildung Ottobrunner Straße 3 809 26 Profiskischule Wiedeck 77 95 28 Kinder- und Erwachsenenkurse, Jugendcamps, Eichbaumstraße 45 Lehrkonzepte Rechtsanwalt Friedrich Roth 74 89 29 Allg. Vertragsrecht, Mietrecht, Privates Lerchenstraße 6a Baurecht, Zwangsvollstreckungen Rechtsanwälte Gast & Collegen Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Rosenheimer Straße 27 743 60 Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht
Dienstleistung Tel. 08102- Beschreibung
Reisebüro Kamhuber 74 50 80 Bahnhofstraße 5a
Beratung und Buchung – von der Bahnfahrt bis zur Weltreise
Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt Bahnhofstraße 7 77 77 90
Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, Finanzu. Lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung
Steuerberater Roman Voglsinger Steuerberater Arnikastr. 2 0176/72850379 www.romanvoglsinger.de Steuerkanzlei Gabriele Erhardt 999 36 01 Steuererklärung, Jahresabschlüsse, SteuerRUWIDO-Bogen 9 0179/5439329 beratung, Finanz- und Lohnbuchhaltung
ortsansässige firmen
Firma, Adresse
Taxi Höhenkirchen e. K.
73 73 30
Dialyse- und Krankenfahrten, Abrechnung über Kasse mögl., Flughafentransfer, Kurierfahrten
typeo – 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte yenoit.de store 78 45 906 Beratung und Verkauf von Hard- und Am Markt 2 Software, Rundum-Service, Reparaturen
Gesundheit • Kosmetik • Wellness Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Aloe & More – Jutta Haimerl 777 64 82 Zehetmaierstraße 4
Aloe Vera – die Pflege für die ganze Familie, Beratung, Verkauf, Onlineshop
Calma ti Kosmetikstudio Bahnhofstraße 32a
Kosmetik und Wellness
99 87 98
Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH Präventions- und Gesundheitskurse Arnikastr. 2 77 90 57 Markus Sander - Der Friseur 714 39 Typgerechte Haarschnitte und VerwöhnAm Markt 2 programme für Damen, Herren und Kinder
H.-S./November 2016
Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 Steuerberatung, Steuerdeklaration, Finanz- u. Am Markt 4 Lohnbuchhaltung und Jahresabschluss
123
ortsansässige firmen
Gesundheit • Kosmetik • Wellness Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Mobile Fußpflege Waßermann
0172/6029022 Sie gehen leichter durchs Leben... 78 44 28 Mobile Fußpflege, energetische Fußmassage
Salon Loitfelder 39 21 Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe Münchner Straße 4 www.loitfelder.com SITAASA, Sofie Häring Bahnhofstr. 32a
99 90 29 Seminare, Coaching, Mediales Training
Vamos Yoga Bahnhofstr. 1
98 79 48 Studio für Yoga & Bewegung (mit AB) www.vamos-yoga.de
H.-S./November 2016
Essen • Trinken • Ausgehen
124
Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Bäckerei Fiegert 45 59 Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Brot- und Backwaren, Konditorei 089/609 87 95 Esterwagnerstr. 34, Höhenkirchen, Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86 La Bella Sicilia 77 94 64 Italienisches Ristorante & Pizzeria Bahnhofstraße 21 (Nähe S-Bahn) Getränke Geissler Esterwagnerstraße 1
37 84
Getränke und Heimservice
Metzgerei Eberl 36 55 Eigene Schlachtung und Herstellung, Rosenheimer Straße 10 Wurst, Fleisch, Käse, Fisch, Party-Service Metzgerei Melzner 72 98 57 Hohenbrunner Straße 8
Fleisch, Wurst, Käse, Party-Service eigene Produktion – EU-Betrieb
Taverna Ammos 806 40 41 Griechisch-mediterrane Küche Sportplatzstr. 11 Live-Musikk Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Bogenhauser Straße 8
Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Biere und Heimdienst