Juni 2017
Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn
inhaltsverzeichnis H.-S./Juni 2017
Telefon-Nummern und Anschriften Verwaltung_____________________________________ 2 - 8 Notrufe____________________________________________10 Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________12 Aus dem Gemeinderat Gestaltung eines Martin-Luther-Platzes___________13 Neues LF 20 für Feuerwehr Siegertsbrunn________14 Erhöhung der Wasserabgabe______________________15 Kurz notiert________________________________________16 Aus dem Rathaus Entlastungsfond/Neuer Mitarbeiter_______________18 Verordnung (Fortsetzung)_________________________20 Lärmschutz/Musikförderung______________________24 Wir gratulieren_ ___________________________________26 Ehe-Jubel-Fest_____________________________________28 Stellenanzeigen____________________________________30 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________31 Termine____________________________________________34 Unser Gemeindeleben Stadtradeln 2017__________________________________36 Behindertengerechtes Radl________________________38 Warenhaus/Schafkopfrunde_______________________39 Zukunftswerkstatt AK ZusammenLeben______________________________40 Kulturjahr 2017 Aktuelles __________________________________________42 Kalender 2017_____________________________________46 Ortschronik Straßen und Wege_________________________________50 Veranstaltungskalender Juni bis August 2017______________________________52 Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________56 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________57 AWO-Waldkindergarten Wichtlmäuse____________58 Integrativer Gemeindekindergarten_______________60 AWO-Kinderhaus Pfiffikus_________________________62 Kath. Kindergarten Mariä Geburt__________________63 Kindertagesstättenverbund Arche Noah__________64 Gymnasium Höhenkirchen________________________ 66 Unsere Senioren ASS-Veranstaltung_________________________________66 Demenzfreundliche Gemeinde____________________67 Weiterbildung vhs SüdOst________________________________________68 Tertulia/Gemeindebücherei________________________69 Kulturelles Leben Künstlerkreis Höhenkirchen_______________________70 Blaskapelle_________________________________________71 Besinnliche ins Wochenende______________________72 3klang e.V._________________________________________73 Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________74 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________78 Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________82 Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 111 Notdienste ______________________________________ 113 Service Vor Ort__________________________________________ 116 Impressum ______________________________________ 115
1
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2017
Gemeindeverwaltung
Amt 1 Hauptamt
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 rathaus@hksbr.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de
Geschäftsleiter: Manfred Stein Vorzimmer: Sybille Grohmann
88 13 88 12
Bürgerservice Leiterin: Sylvia Schmidt
88 21
Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Feuerwehr, Kindergärten u. -krippen: Sylvia Schmidt
88 21
Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Renten, Gewerbe, Fundamt, Wohngeld, Asyl: Barbara Mayer Lisa Stürze Karin Duschner Susanne Deuter
88 20 88 22 88 23 88 24
Obdachlose: Manfred Stein
88 13
Auf der Gemeinde-Homepage finden Sie auch die E-Mail-Adressen der Mitarbeiter der Verwaltung.
Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr Erste Bürgermeisterin: Ursula Mayer 88-0 bgm@hksbr.de Vorzimmer: Elisabeth Czober 88 11 Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz
88 33
e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: gemeindeblatt@hksbr.de
Personal, Hort, Mittagsbetreuung, Jugend, Schulen: N.N. 88 15 Registratur: Maria Dobler
Dipl.-Kfm.
2
Klaus Arlt
Steuerberater
88 17
Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de
88 30
Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 28 Petra Jablonski, Mo-Fr 8–12 Uhr 88 36 Kasse: Christian Hogen 88 25 Irene Heiss 88 26 N. N. 88 27 Liegenschaften: Christine Schmidt
88 30
Amt 3 Bauamt Leiter: Klaus Rieger
Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Hans Neumann 0170/4 50 60 56 Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de
Gerätewart der Feuerwehren 88 48
Sekretariat, Straßenbeleuchtung, Feldgeschworene: Adelheid Bergemann 88 49 Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge, Ausgabe genehmigter Bauanträge, Hausnummern: Markus Burkard 88 16 Technik, Hoch- und Tiefbau: Klaus Rieger
Bauhof 47 23 Leiter: Jörn Königsbeck 0162/623 69 80 Stellvertreter: Christian Öttl Fax 77 37 76 bauhof@hksbr.de
88 48
Bauunterhalt, Energieberatung, Vergabe kommunaler Räume und Plätze: Rosi Böckl 88 43 boeckl@hksbr.de Hausmeister Kommunale Liegenschaften Ernst Rummel 0151/62 44 89 43
Christian Filies
89 53 37 oder 63 46 christian.filies@hksbr.de
Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH Geschäftsführung und Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 kaleve@wohnen-am-schlossanger.de www.wohnen-am-schlossanger.de
Geschäftsführung und Ambulantes Senioreninformations-und Servicezentrum: Elisabeth Oelschläger 0172/818 90 97 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ass-hksbr.de
Bürgermeister privat Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65 Zweite Bürgerm. Mindy Konwitschny 99 49 00 Dritte Bürgerm. L. Dittmann-Chylla 77 77 41
Profi-Werkzeug-Markt (08102) 894-11/-43
Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr
Telefon-Nummern und Anschriften
Leiterin: Christine Schmidt
Bauhof Wasserwerk
H.-S./Juni 2017
Amt 2 Finanzverwaltung
Friedrich-Bergius-Str. 17 gegr. 1972 / seit 1992 in
Hohenbrunn-Gewerbegebiet
Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de
3
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2017
Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Tanja Riemer 874 29 23 e-Mail: info@elterninitiative-sonnenschein.de www.elterninitiative-sonnenschein.de Krippe Caritas 896 16 40 An der Gaarwiese Michaela Anders 0175/506 44 88 kinderbetreuung.hoesie@caritasmuenchen.de oder michaela.anders@caritasmuenchen.de Großtagespflege (GTP) Fortschritt gGmbH Bahnhofstr. 40 78 40 377 und Lisa Matthie 78 43 078 Integrativer Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Martina Kufner 77 85 81 e-Mail: kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de – Soziales – Kinderbetreuung
4
Kath. Kindergarten Mariä Geburt Schulstraße 11 Jutta Deuter 715 85 e-Mail: Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@ kita.ebmuc.de www.erzbistum-muenchen.de/kiga-mariaegeburt-hoehenkirchen
Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner 993 55 30 e-mail: leitung@kitavb-arche-noah.de www.kitavb-arche-noah.de
Kindergarten »Farbenkiste« Birgit Lackamp Kinderkrippe »Farbenfroh« Vanessa Marini Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Angerstraße 44a 74 51 91 (Krippe) 74 51 90 Fax 74 51 95 e-Mail: krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kinderkrippe-farbenfroh/ www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kindergarten-farbenkiste/ AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) Rosenheimer Straße 26 Gretel Heinrich 0162/847 82 85 e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de www.wichtelrunde.de AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« Rosenheimer Straße 26 Myriam Müller 0177/863 39 77 e-Mail: wichtelmaeuse@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-waldkindergarten-wichtelmause/ AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 - Kindergartenbereich 711 51 - Hortbereich 36 92 Udo Gesing 711 51 e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-kinderhauspfiffikus-2/
www.hotel-tannenhof-egmating.de
Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82 Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80 Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25 www.volksschule-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/
Kindertagesstättenverbund Arche Noah Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24 Esterwagnerstr. 10 (evang. Kirche) 999 62 49 Leitung: Meike Cosboth mittagsbetreuung@kitavb-arche-noah.de
Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-11 Konrektor: Angelika Kronester-Bufler 745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 Hausmeister Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 e-Mail: sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de www.sigoho-marchwart-gs.de/
- A WO 745 18 17 Andromachie Antonopoulou e-Mail: mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi
Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 Schulleiterin Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0 sekretariat@gym-hksb.de www.gym-hksb.de/ Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann Schulweghelfer@hksi.de
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
78 09 72
KJR Martin Schneider in der Blue Box bluebox-hoesie@gmx.de
74 88 20
Sigoho-Marchwart-Schule: - Caritas Neculai Stote (Leiter der Mittagsbetreuung, neculai.stote@caritasmuenchen.de, 0151 / 167 729 21
Telefon-Nummern und Anschriften
Mittagsbetreuung
H.-S./Juni 2017
Schulen
WORTREICH
5
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2017
Weiterbildung und Kultur
Forstdienststelle
Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19.30 Uhr Donnerstag 15 – 18 Uhr Freitag 10.30 – 13 Uhr
Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 11.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de
Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49 Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr Donnerstag 16 – 19.30 Uhr Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 Volkshochschule SüdOst Kulturkreis Ottobrunn
089/442 389 0 089/60 80 84-0
Ortschronisten Günther Schmid, Höhenkirchen Wolfgang Bethke, Siegertsbrunn
42 02 10 42
Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9
6
74 88 20 Fax 74 88 22
Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr
Obdachlosenunterkunft Wohnwagen-Dorf Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Tanja Fees 784 51 31 Hausmeister: Peter Guggenberger 0160/33 69 775 Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter 88 24
089/15 30 16
Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.) Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr
Bezirkskaminkehrermeister Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor
Deutsche Post AG Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr
13 70
DHL-Paketshop inkl. Briefmarkenverkauf bei Schreibwaren Obermeier: 10 47 Montag – Freitag: 8.00 – 18.30 Uhr Samstag: 8.00 – 13.00 Uhr
Wasserhärte 19,1° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,41 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)
Telefon-Nummern und Anschriften
Gaswerke München
H.-S./Juni 2017
Service-Stellen
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
haben wir - Elektro Nestler - uns mit der Firma Elektro Tränkler GmbH zusammengeschlossen. Ab dem 01.08.2016 firmieren wir unter Elektro Tränkler GmbH
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Elektroinstallateur/-in zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Interesse? Nähere Informationen gerne telefonisch.
Unsere Kontaktdaten Telefon 0 81 02 / 77 81 73, Fax 0 81 02 / 77 98 54, E-mail: info@elektro-traenkler.de Geschäftsräume mit Werkstatt u. Lager befinden sich in der Faistenhaaarer Str. 6, 85635 Siegertsbrunn
7
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2017
8
Soziale Institutionen im Landkreis
Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr
Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10 Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Marijo.Suman@caritasmuenchen.de www-caritas-muenchenost-land.de
Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20
Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn
Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 Silke.Mueller-Arevalo@caritasmuenchen.de
Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching Rita Wagner 089/61 50 06 90
Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Feel Home Rathaus: Susanne Deuter 88 24 Sozialberatung: Urs Ruben Kersten und Monika Lössl, Ottobrunner Str. 7 089/724 499 -200 bzw. -220 und 0170/30 33 898, 0160/98 58 91 73 UrsRuben.Kersten@caritasmuenchen.de monika.loessl@caritasmuenchen.de
Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr
Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Telefonseelsorge Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr
Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111 089/60 85 20 10 (Caritas Büro)
Familienstützpunkt Kinderhaus und Familienzentrum St. Bartholomäus Ödenpullacher Str. 23, 82041 Deisenhofen 089/613 35 88 oder 01573/035 81 56 Familienzentrum@st-bartholomaeus.de Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62 21 17 62
Alzheimer Gesellschaft Landkreis München eV. Selbsthilfe Netzwerk Demenz 089/66 05 92 22 Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching Jobzentrale Landkreis München eV. www.jobzentrale-lkm.de 089/62 21-45 00 AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/ Sozialpsychiatrischer Dienst M-Land Süd Herbert Kalus 089/60 50 54 herbert.kalus@projekteverein.de
Telefon-Nummern und Anschriften
Familien-Team 08191/97248-00 info@familienhelfer.de, www.familienhelfer.de
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016
H.-S./Juni 2017
AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn Balanstr. 55, 81541 München
Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen
für Personal in unseren Kinderbetreuungsstätten und im Seniorenzentrum sowie für die ehrenamtlich Tätigen im Dienste der Gemeinde, z.B. Feuerwehr-Leute Wer Zimmer und/oder Wohnungen günstig zu vermieten hat, meldet sich bitte im Rathaus unter der Telefon-Nummer 08102/8810.
Rechtsanwalt
Friedrich Roth Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30
G
C
Gast & Collegen
R e c htsan w ä lt e F a c han w ä l t e
allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen
Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0
BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation
Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH Raithel 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de
MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht
9
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2017
Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr
112
Polizeinotruf
110
Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei
089/66 20 23 089/29 10 19 10
Ärztlicher Notdienst
116117
Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar Gleichstellungsbeauftragte
089/192 40 88 30
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger 0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache
089/60 80 91-0 089/15 30 16
Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66
Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am 12. Juni 2017, 12 Uhr
10
€ 12,99
Hell/ Export
Coca-Cola
versch. Sorten
12 x 1,0 l
€ 7,99
20 x 0,5 l
verschiedene
Sorten
Weisse 20 x 0,5 l
€ 13,99
12 x 1,0 l
€ 10,99
€ 4,99
Genießerkiste
Pils 20 x 0,5 l
13,99 € 10,99
12 x 0,2 l
€ 4,49
Schlosstrunk 12 x 0,7 l
€ 3,99
20 x 0,5 l
€ 15,99
Angebote gültig von 01.–17.06.17
85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/3784 . Fax 08102/6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M
Vorwort H.-S./Juni 2017
Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger,
12
Mitte des letzten Monats war Muttertag. Und leider muss ich sagen, hat es für viele Eltern/Mamas in der darauf folgenden Woche schlechte Nachrichten bezüglich Plätze in Kinderbetreuungseinrichtungen gegeben. Sie bekamen keinen Platz in Krippe, Kindergarten, Mittagsbetreuung oder Hort. Gar keine schöne Muttertagsüberraschung. Vor allem, wenn man bedenkt, dass zum einen unsere bestens ausgebildeten Mamas zurück in den Beruf wollen – viele aber auch müssen – und zum anderen ihnen der Gesetzgeber sogar ein Anrecht auf solch eine Betreuung eingeräumt hat. Dass es weniger an den zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten als vielmehr an einem extremen Mangel an Erzieherpersonal hapert, ist für die Eltern überhaupt kein Argument, nicht total sauer zu sein. Ich verstehe das vollkommen. Leider ist auf diesem Markt aber eine „Kanibalisierung“ unter den Trägern eingetreten, die einfach nicht zu fassen ist. Man kann ja noch verstehen, dass sich alle gegenseitig überbieten, höhere Zulagen zu zahlen – was dann alle wieder auf die gleiche Höhe treibt – aber dass z.B. auch Prämien bis zu 1.000 Euro gezahlt werden an Mitarbeiter, die aus anderen Kindergärten Erzieher abwerben, das ist einfach unglaublich…. So weit, so schlecht… was tun?
In unseren Kindertagesstätten gehen im Moment allein sieben Erzieher ab. Wenn ich auf diese Zahl je zwölf zu betreuende Kinder hochrechne, wissen Sie, wieviele Kinder wieder versorgt werden könnten… Nun meine große Bitte: Finden sich hier am Ort nicht Mamas/Papas oder Omas/Opas, die zuhause sind und evtl. ein Nachbarskind, das eben keinen Platz in der Mittagsbetreuung gefunden hat, für ein paar Stunden mitversorgen? Man könnte sich ja auch durchaus intern auf ein kleines Entgelt einigen; früher hat das auch geklappt, als in den 90er Jahren ein eklatanter Mangel an Plätzen herrschte… Oder findet sich ein/e Erzieher/in, der/die am Ort wohnt, aber nicht (mehr) berufstätig ist, kurzfristig und befristet einzuspringen, dass wir unsere Gruppen, die jetzt leer bleiben müssen, doch noch im Herbst eröffnen können? Bitte umgehend bei mir melden! Helfen Sie mit für unsere jungen Eltern! Ich bitte heute wirklich darum, sich zu melden oder uns Tipps zu geben, was und wie wir dieser echten Misere entgegentreten können. Diesmal eine ziemlich ratlose Bürgermeisterin
Ursula Mayer Erste Bürgermeisterin
So ist mit einem Kostenaufwand von ca. 90.000 Euro zu rechnen, wobei die evangelische Kirchengemeinde die Kosten für die Umsetzung der künstlerischen Elemente übernehmen
wird. „Der Löwenanteil verbleibt bei der Gemeinde“, wie Manfred Eberhard (UB) feststellte. Er hätte sich für die verbleibenden etwa 80.000 Euro ein größeres Mitspracherecht gewünscht. Aufgrund von Wortmeldungen von Peter Guggenberger und Andrea Hanisch (beide CSU) sowie Mindy Konwitschny (SPD) relativierte er seine Aussage, denn im Gemeindezentrum findet u.a. auch eine Gruppe der Mittagsbetreuung Platz sowie es Aufgabe der politischen Gemeinde ist, die örtlichen Kirchengemeinden als Träger des sozialen Lebens zu unterstützen. Ein möglicher Ausbau der Straßenkreuzung zu einem Platz ist in dieser Planung im Moment nicht vorgesehen. Dies soll im Rahmen der städtebaulichen Förderung durch ISEK als Maßnahme aufgenommen werden. Bürgermeisterin Ursula Mayer erklärte dazu auch: „Es wird derzeit über unsere Geschichte als christliches Abendland viel gesprochen, also können wir hier auch großzügig sein!“ Sie erinnerte auch an die große Investition in den Bau des katholischen Pfarrzentrums, an dem sich die Gemeinde mit einer sechsstelligen Summe beteiligt hatte. „Wir würdigen damit auch die Arbeit beider Kirchen am Ort, mit denen wir sehr gut zusammenarbeiten.“ Dem Beschluss, dass die Gemeinde die Umbaumaßnahmen unter der Voraussetzung bezuschusst, dass die Kirchengemeinde die künstlerischen Element wie Stelen, Brunnen und Sitzplätze selbst bezahlt, wurde einstimmig zugestimmt. gmv
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
Das Rathaus ist am Freitag, 16. Juni 2017 geschlossen.
aus dem gemeinderat
Drei verschiedene Varianten stellte eine von der evangelischen Kreuz-Christ-Kirche beauftragte Landschaftsplanerin in der ersten AprilBauausschusssitzung für die Umgestaltung des Kirchenvorplatzes vor. Die Idee wurde bereits im vergangenen Jahr von Pfarrer Thomas Lotz an die Bürgermeisterin herangetragen und nach einer Diskussion über den Umfang der zu erwartenden Kosten in die Haushaltsplanungen der Gemeinde eingebracht. Bis zu 200.000 Euro sind dafür vorgesehen, allerdings mit dem dringenden Hinweis, dass dieses Geld nicht ausgegeben werden muss. Ob bei der Umgestaltung die Kreuzung Esterwagner-/Gartenstraße einbezogen werden soll, hängt im Wesentlichen davon ab, ob die Anwohner dann gemäß der Straßenausbaubeitragssatzung zur Kasse gebeten werden würden. Überwiegend haben sich die Gremiumsmitglieder für eine Variante entschieden, bei der die bisher das Gelände begrenzende Mauer abgerissen und die Ansicht geöffnet wird. Stelen aus Eisen sollen die markantesten Gedanken Luthers widerspiegeln. Außerdem wird die bestehende Rampe an den Westrand des Vorplatzes verschoben, damit eine offene Verbindung zum Eingang der Kirche geschaffen werden kann. Die genauen Planungen und die Antwort, ob Anwohner von dem Ausbau des Platzes bis in die Kreuzung betroffen wären, wurden eine Woche später in der nächsten Sitzung des Bauausschusses vorgestellt.
H.-S./Juni 2017
Gestaltung eines Martin-Luther-Platzes
13
aus dem gemeinderat H.-S./Juni 2017
14
Neues LF 20 für die Feuerwehr Siegertsbrunn Um das in die Jahre gekommene TLF 16/25, Baujahr 1990, adäquat nach dem Stand der modernsten Technik auszutauschen, hat die Feuerwehr Siegertsbrunn schon vor vier Jahren einen Antrag auf Anschaffung eines Löschfahrzeuges gestellt. Kommandant Sebastian Walch erklärte in der April-Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses, dass das TLF
Insektenschutz
-
mehr Wohlbefinden insektenfrei leben Schutz vor Pollen bes. für Allergiker geeignet
ARNE TAMM Raumausstattung Ahornstraße 1 . Siegertsbrunn Tel. 08102-99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 14 -18 Uhr Mi 9.30 - 12 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr
16/25 liebevoll gepflegt und auch jedes Jahr sein Geburtstag gefeiert werde, aber letztendlich eine rentable Reparatur nicht mehr möglich sei. Daher würde jetzt dringend ein neues Löschfahrzeug benötigt werden. Aufgrund der eingeschränkten Platzverhältnisse im alten Feuerwehrgerätehaus Siegertsbrunn bestünde bei einigen Anbietern die Möglichkeit, die Einsatzleiter vom Dach des Fahrzeugs abzuschrauben und zwischenzulagern, bis sich die Platzverhältnisse mit den Höhen im neuen Gerätehaus an der Egmatinger Straße verbessert hätten. Trotzdem sei das Fahrzeug voll einsatzfähig. Das LF 20 ist „die Allzweckwaffe der Feuerwehr“, beschrieb Walch in der Sitzung den Einsatz des Fahrzeuges. Es ist in erster Linie ein Löschfahrzeug, das 2.000 Liter Wasser mit sich führen kann. Hört sich zunächst einmal nach viel an, aber bei einer Brandbekämpfung sind 1.000 Liter innerhalb weniger Minuten verbraucht. Bei der Bestellung des etwa 400.000 Euro teuren Fahrzeuges könnten sich Synergieeffekte mit anderen Gemeinden zusammen auftun. Dafür hat die Feuerwehrleitung die Investition bereits als Ausschreibung auf der Homepage des Gemeindetages veröffentlicht. Dies soll noch einmal geschehen, da die Resonanz nicht ergiebig war. Sollten sich nämlich mehrere Gemeinden auf ein genau baugleiches Fahrzeug einigen können, so würden auf den Zuschuss von 100.000 Euro seitens der Regierung von Oberbayern noch einmal 10% draufgelegt werden. Die Mitglieder des Hauptverwaltungsausschusses stimmten der Anschaffung zu, der Gemeinderat wird in seiner Sitzung darüber endgültig abstimmen. gmv
stant bei 1,44 Euro/cbm. Alle Beitrags- und Gebührensätze verstehen sich netto, d.h. zzgl. 7% MwSt. Die Gebührenanpassung erfolgt ab 1. Oktober 2017 und greift damit erstmals zur Abrechnung 30. September 2018. Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn erhebt im Gegensatz zu einigen Nachbargemeinden keine Grundgebühr auf die Wasserverbrauchsmengen. Die Kostendeckung wird allein aus dem Verbrauch erwirtschaftet. Desweiteren wies die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer darauf hin, dass die Erhöhung ausschließlich für die Neubauten ab dem genannten Termin gilt. Die Bestandsbauten bleiben davon unberührt. gmv
aus dem gemeinderat
Gemäß der Bayerischen Gemeindeordnung hat eine Gemeinde ihre Einnahmen in erster Linie aus Gebühren und Bescheiden ihrer selbst erbrachten Leistungen zu erbringen, dazu zählt vor allem auch die Wasserversorgung. Um hier kostendeckend zu wirtschaften, müssen im regelmäßigen Turnus die Einnahmen und Ausgaben überprüft werden. Dafür wird von einer unabhängigen Firma eine Globalkalkulation erstellt, die vor kurzem im Hauptverwaltungsausschuss vorgestellt wurde. Die abgeschlossene Kalkulation erbrachte folgendes Ergebnis: die neuen Herstellungsbeiträge betragen für den Quadratmeter Grundstücksfläche 0,94 Euro (bisher 0,60 Euro) und pro Quadratmeter Geschoßfläche 2,38 Euro (bisher 1,45 Euro). Die Wassergebühr bleibt kon-
H.-S./Juni 2017
Erhöhung der Wasserabgabe
Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen für Personal in unseren Kinderbetreuungsstätten und im Seniorenzentrum sowie für die ehrenamtlich Tätigen im Dienste der Gemeinde, z.B. Feuerwehr-Leute Wer Zimmer und/oder Wohnungen günstig zu vermieten hat, meldet sich bitte im Rathaus unter der Telefon-Nummer 08102/8810.
15
aus dem gemeinderat H.-S./Juni 2017
16
Kurz notiert Bebauungsplan Wallbergstraße aufgestellt Für das Gebiet südlich der Brunnthaler Straße und westlich der Wallbergstraße wurde in der Bauausschusssitzung im April für den Bebauungsplan der Billigung-und Auslegebeschluss gefasst. Von Oliver Prells, dem begleitenden Fachmann des Planungsverbandes Äußerer Wirtschaftsraum München, wurde die grobe Planung kurz skizziert. Festlegungen, wo z.B. die Tiefgaragenein- und -ausfahrt etabliert wird, gibt es auf diesem Plan noch nicht. Lediglich die Festlegung, dass es auf diesem Gelände eine kommunale Fläche, evtl. für eine Kinderbetreuungsstätte, und einen Grünzug mit Spielplatz sowie Gebäude mit zwei- und dreigeschossiger Bauhöhe geben soll, ist in diesem Bebauungsplan beschrieben. Die Details werden der zuständige Planer sowie auch ein Landschaftsplaner ausarbeiten. Die Verwaltung wurde beauftragt, mit diesen Infos ins Verfahren zu gehen. Die Entscheidung dafür wurde gegen die drei Stimmen von Gudrun Hackl-Stoll und Luitgart Dittmann-Chylla (beide Bündnis90/Die Grünen) sowie Priska Weber (SPD) gefällt. Dittmann-Chylla erklärte, dass sie schon die Aufstellung des Bebauungsplans abgelehnt haben, weil sie u.a. die Idee, dort am Ortsrand zu bauen, nicht nachvollziehen können. Ein innerörtlicher Lückenschluss, auch im Sinne der Verkehrssituation, wäre für sie und auch viele Bürger eine vernünftige Entscheidung gewesen, so Dittmann-Chylla. Fehlendes Erzieherpersonal führt zu Absagen Es fehlen sieben Erzieherinnen insgesamt in allen Kinderbetreuungseinrichtungen der Gemeinde und ihrer Träger. Da bedeutet für 64 Eltern, die Bedarf an einem Betreuungsplatz haben, dass ihre Kinder im September ohne
Betreuungsplatz sein werden. Ähnlich sieht es im Bereich der nachmittäglichen Hortbetreuung aus. Hier sind derzeit (Stand Mitte Mai) noch sieben Kinder auf der Warteliste. Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer holt alle Träger der Betreuungseinrichtungen an einen Tisch, um gemeinsam dem Erzieher-Notstand Herr zu werden. Bewerber, die ihr vom Arbeitsamt geschickt werden, so erzählte sie in der Sitzung Mitte Mai, würden nicht einmal zum Vorstellungsgespräch erscheinen. Der Personalmarkt ist in diesem Segment äußerst angespannt bzw. leergefegt. Erste Ergebnisse der Kommunalen Verkehrsüberwachung An fünf Tagen wurde im April 2017 an verschiedenen Stellen im Gemeindegebiet eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Das Ergebnis: 117 Geschwindigkeitsüberschreitungen, davon sechs Verkehrsteilnehmer, die schneller als 16 km/h unterwegs waren als erlaubt. Auch der ruhende Verkehr wurde überwacht, Ergebnisse liegen hier aber noch nicht vor. Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer betonte bei der Bekanntgabe, dass lediglich Geschwindigkeitsüberschreitungen gemessen werden. Übertretungen wie das Überfahren einer roten Ampel werden nicht von der Kommunalen Verkehrsüberwachung geahndet, sondern seien Aufgabe der Polizei. Ein absolutes Halteverbot wird demnächst in Absprache mit der PI 28 in Ottobrunn auf Teilen der Rosenheimer Straße rund um das Rathaus verhängt werden. Zunehmend hatten sich Bürger über die eingeschränkte und teilweise gefährliche Situation ortsauswärts fahrend beschwert. Dem wird nun Rechnung getragen. gmv
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
17
H.-S./Juni 2017
aus dem rathaus H.-S./Juni 2017
18
Entlastungsfonds für pflegende Angehörige Dieser Fonds des Landkreises München richtet sich an pflegende Angehörige, die seit Jahren pflegebedürftige Angehörige bzw. nahestehende Personen versorgen. Voraussetzung, um Mittel aus dem Entlastungsfonds zu erhalten, ist der Wohnsitz des pflegenden Angehörigen im Landkreis München. Der Wohnort der pflegebedürftigen Person ist unerheblich, genauso wie die Ursache der Pflegebedürftigkeit sowie das Alter der zu pflegenden Person.
Wer von diesem Fonds partizipieren möchte, gibt seine Bewerbungsunterlagen (Vorlagen sind unter www.hoehenkirchen-siegertsbrunn. de herunterzuladen) mit Angabe der Namen, Adressen, dem (Verwandschafts-)Verhältnis von Pflegeperson und pflegebedürftiger Person und ggf. Bankverbindung bei Susanne Deuter im Rathaus von Höhenkirchen-Siegertsbrunn ab. gmv
Neuer Mitarbeiter in der Kasse Christian Hogen arbeitet seit 1. Mai 2017 in der Kämmerei der Gemeindeverwaltung. Bei seiner Vereidigung wurde er von der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer mit einer Willkommenstasse herzlich im Team begrüßt. Hier stellt er sich selbst kurz vor: Als neuer Mitarbeiter in der Finanzverwaltung möchte ich, Christian Hogen, mich kurz bei Ihnen vorstellen. Ich bin 32 Jahre alt, gebürtiger Augsburger und habe die Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten erfolgreich abgeschlossen. Ich bin in der Gemeinde vollzeitbeschäftigt und werde Ihnen in Zukunft in der Kasse und bei steuerrechtlichen Fragen gerne weiterhelfen. Ich freue mich auf die BürgerIn-
nen und eine gute Zusammenarbeit mit den Kollegen. Christian Hogen
6 jahre
yenoit.de
store
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
GmbH
27 jahre GDS mbH Grasbrunn
A99
Rosenheimer Straße
Unsere qualifizierten Mitarbeiter beraten Sie beim Kauf und erledigen für Sie: - Einrichtung & Konfiguration - Reparatur - Datenrettung - Virenschutz
Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal
aße r Str chne Mün
PCs - Notebooks - Netbooks - Tablets Smartphones - Router Drucker - Scanner - Monitore Toner & Tintenpatronen - Software
Bahnhofstraße yenoit.de
Am Markt 2
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Ab sofort im Store erhältlich:
Fachbücher zu verschiedenen IT-Themen
zum Beispiel zu:
Windows 10, Microsoft-Office, Internet, Smartphones, uvm.
Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT: regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de Sa 9 – 13 Uhr
aus dem rathaus H.-S./Juni 2017
20
Verordnung über die Sicherheit der Gehbahnen zur Winterzeit und die Reinhaltung und Reinigung öffentlicher Straßen (Winterdienst- und Reinigungsverordnung vom 24. Februar 2017) Aufgrund der Art. 51 Abs. 4 und 5 des Bayerischen Straßen- und Wegege-setzes – BayStrWG- (BayRS 91-1-I), zuletzt geändert durch Gesetz vom 22. Dezember 2015 (GVBl. S. 458) und Art. 42 des Landesstraf- und Verord-nungsgesetzes –LStVG- (BayRS 2011-2-I), zuletzt geändert durch Gesetz vom 22. Mai 2015 (GVBl. S. 154) erlässt die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn folgende
Verordnung:
§1 - §8 abgedruckt in der Mai-Ausgabe des Gemeindeblattes Fortsetzung §9 Reinigungsarbeiten Zur Erfüllung ihrer Reinigungspflicht haben die Vorder- und Hinterlieger die öffentlichen Straßen innerhalb ihrer Reinigungsflächen (§ 8) zu reinigen. Sie haben dabei die Gehwege und die gemeinsamen Geh- und Radwege und die innerhalb der Reinigungsflächen befindlichen Fahrbahnen (einschließlich der Parkstreifen) 1. n ach Bedarf zu kehren und den Kehricht, Laub, Schlamm und sonsti-gen Unrat zu entfernen und fachgerecht zu entsorgen
(soweit diese in üblichen Hausmülltonnen für Biomüll oder Restmüll oder in Wertstoffcontainern entsorgt werden können), 2. b ei Trockenheit zur Vermeidung von übermäßiger Staubentwicklung zu besprengen, soweit sie nicht staubfrei angelegt sind, 3. v on Gras und Unkraut zu befreien. Sie haben ferner die Reinigungsflächen in sicherem Zustand zu halten und verkehrsgefährdende Verschmutzung (insbesondere auch durch Laubfall bei feuchter Witterung) unverzüglich zu beseitigen. Bei Bedarf, insbesondere bei Tauwetter, sind die Abflussrinnen und Kanaleinlaufschächte von angeschwemmten Laub, Zweigen oder ähnlichen Ablagerungen freizumachen, soweit diese innerhalb der Reinigungsfläche liegen.
Gemeinsame Vorschriften
§ 10 Gemeinsame Sicherungs- und Reinigungspflicht der Vorder- und Hinterlieger 1. Die Vorderlieger tragen gemeinsam mit den ihnen zugeordneten Hinterliegern die Sicherungs- und Reinigungspflicht für ihre Sicherungs- und Reinigungsflächen. Sie bleiben auch dann gemeinsam verantwortlich, wenn
Wir sind vom Montag, 3. Juli bis einschließlich Freitag, 21. Juli 2017 im Urlaub! Ab 24. Juli 2017 sind wir wieder für Sie da.
Zahnarztpraxis Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 08102/4292
aus dem rathaus
sie sich zur Erfüllung ihrer Pflichten anderer Personen oder Unternehmen bedienen; das gleiche gilt auch für den Fall, dass Vereinbarungen nach § 11 abgeschlossen sind.
§ 11 Aufteilung der Sicherungs- und Reinigungsarbeiten bei Vorder- und Hinterliegern 1. Es bleibt den Vorder- und Hinterliegern überlassen, die Aufteilung der auf sie treffenden Arbeiten untereinander durch Vereinbarung zu regeln. 2. Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, so kann jeder Vorder- oder Hinterlieger eine Entscheidung der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn über die Reihenfolge und die Zeitdauer, in der sie ihre Arbeiten zu erbringen haben, beantragen. Unterscheiden sich die Grundstücke der einander zugeordneten Vorder- und Hinterlieger hinsichtlich der Flächen wesentlich, kann die Entscheidung beantragt werden, dass die Arbeiten nicht in gleichen Zeitabständen zu erbringen sind, sondern dass die Zeitabschnitte in demselben Verhältnis zueinander stehen, wie die Grundstücksflächen. § 12 Befreiungen und abweichende Regelungen 1. Befreiungen vom Verbot des § 6 kann die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn auf schriftlichen Antrag erteilen, wenn der Antragsteller die unverzügliche Reinigung besorgt. 2. In Fällen, in denen die Vorschriften dieser
So schöne Sonnenbrillen gab es noch nie!
H.-S./Juni 2017
2. Ein Hinterlieger ist dem Vorderlieger zugeordnet, über dessen Grundstück er Zugang oder Zufahrt zu derselben öffentlichen Straße nehmen darf, an die auch das Vorderliegergrundstück angrenzt. Dies gilt auch dann, wenn das Grundstück, über das der Zugang oder die Zufahrt führt, im gemeinsamen Eigentum der Vorder- und Hinterlieger liegt.
Nutzen Sie unsere Sonnbrillen-Angebote! 6 Glastypen
Stück für
19,- € (±6 dpt/cyl 2)
Fragen Sie auch nach unseren Angeboten bei hohen Glasstärken.
Beim Kauf einer Premium-Gleitsichtbrille ist Ihre neue Sonnenbrille inclusive! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Optik Herrmann Team
Öffnungzeiten: Mo–Fr 9 – 12.30, 14 – 18 h Sa 9–13 h Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/5501, Fax 08102/5502 www.herrmann-optik.de
21
aus dem rathaus H.-S./Juni 2017
22
Verordnung zu einer erheblichen unbilligen Härte führen würden, die dem Betroffenen auch unter Berücksichtigung der öffentlichen Belange und der Interessen der übrigen Vorder- und Hinterlieger nicht zugemutet werden kann, spricht die Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn auf Antrag durch Bescheid eine Befreiung aus oder trifft unbeschadet des § 11 Abs. 2 sonst eine angemessene Regelung. Eine solche Regelung hat die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn auch zu treffen in Fällen, in denen nach dieser Verordnung auf Vorderund Hinterlieger keine Verpflichtung trifft. Die Entscheidung kann befristet, unter Bedingungen, Auflagen oder Widerrufsvorbehalt erteilt werden. § 13 Ordnungswidrigkeiten Gemäß Art. 66 Nr. 5 BayStrWG kann mit Geldbuße bis zu fünfhundert Euro belegt werden, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. entgegen den §§ 3 und 4 die Gehbahnen nicht oder nicht rechtzeitig sichert, 2. den ihm nach § 9 obliegenden Reinigungspflichten nicht erfüllt, 3. entgegen § 6 eine öffentliche Straße verunreinigt oder verunreinigen lässt.
§ 14 Inkrafttreten 1. Diese Verordnung tritt am 01. März 2017 in Kraft. Sie gilt 20 Jahre. 2. Gleichzeitig tritt die Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter vom 06. Februar 1997 außer Kraft. Höhenkirchen-Siegertsbrunn, den 24. Februar 2017 Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin Bekanntmachungsvermerk: Die Verordnung über die Sicherheit der Gehbahnen zur Winterzeit und die Reinhaltung und Reinigung öffentlicher Straßen (Winterdienst- und Reinigungsverordnung) vom 24. Februar 2017 wurde am 27. Februar 2017 im Rathaus, Zimmer 14, Rosenheimer Straße 26, Höhenkirchen-Siegertsbrunn zur Einsichtnahme niedergelegt. Hierauf wurde durch Anschlag an allen Amtstafeln hingewiesen. Die Anschläge wurden am 27. Februar 2017 angeheftet und am 17. März 2017 wieder abgenommen. Höhenkirchen-Siegertsbrunn, am 20. März 2017 Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin
23
H.-S./Juni 2017
aus dem rathaus H.-S./Juni 2017
Informationen zum nachbarschaftlichen Lärmschutz Wenn der Rasenmäher Sonntagnachmittag brummt, dann wird das auch dem friedlichsten Nachbarn schnell zu viel. Denn Toleranz ist das eine, was man erwarten kann, zuerst aber kommt die eigene Rücksicht. Für die, die Rücksichtnahme nicht kennen, gibt es rechtliche Bestimmungen, die auch in unserer Gemeinde gelten. Darin ist nicht nur der Einsatz des Rasenmähers, auch andere „lautstarke“ Arbeiten im und ums Haus werden dort geregelt. So dürfen an Sonn- und Feiertagen sowie an Werktagen zwischen 20 und 7 Uhr nicht benutzt werden: Rasenmäher, Vertikutierer, Heckenscheren, Kettensägen und Zerkleinerer mit Elektro- und Verbrennungsmotor, Rasentrimmer mit Elektromotor sowie Wasserpumpen und Schneefräsen. Besonders laute Gartengeräte dürfen an Sonn- und Feiertagen, an Werktagen zwischen 17 und 9 Uhr sowie an Werktagen zwischen
13 und 15 Uhr nicht benutzt werden. Hierzu zählen: Laubbläser/–sammler mit Elektro- und Verbrennungsmotor und Rasentrimmer mit Verbrennungsmotor (ohne Umweltzeichen der EU). Die Ruhezeiten gelten natürlich auch für alle anderen lauten Arbeiten wie Löcher in die Wände bohren, Nägel in selbige schlagen und ähnliches. An Sonn- und Feiertagen sind auch solche Arbeiten grundsätzlich nicht erlaubt. Der erste Gedanke beim Griff zu Rasenmäher, Hammer und Bohrmaschine sollte also immer den lieben Nachbarn gelten. Erst dann die Maschine anwerfen, wenn sich keiner daran stören kann. Bitte denken Sie auch an den rücksichtsvollen Umgang mit dem Lautstärkenregler an Fernseher und Radio. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der 32. Verordnung zur Durchführung des Bundesimmissionsschutzgesetzes. gmv
Musikförderung: Abgabetermin nicht verpassen!
24
Bitte merken Sie sich schon jetzt den Abgabetermin 30. September 2017 vor. Hatten Sie für das ablaufende Schuljahr 2016/2017 einen Förderantrag gestellt? Dann denken Sie jetzt bitte daran: Reichen Sie Ihre Jahresrechnungen im Rathaus bis spätestens 30. September 2017 ein.
Die Förderanträge für das kommende Schuljahr 2017/2018 werden ab Juli auf der Gemeinde-Homepage zum Download bereitgestellt und in den nächsten Gemeindeblättern abgedruckt. Der Abgabetermin dafür ist dann der 15. Dezember 2017. gmv
Manfred Steiner
Garten- und Landschaftsbau
Gartenneu- und -Umgestaltung Gartenpflege Zäune u. Sichtschutzwände Baumfällung/Wurzelstockfräsen Minibagger- und Kleinladerarbeiten
KorbinianWestermair-Str. 11 85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/71276 Fax 08102/71286
Seit vielen Jahren beschäftigt sich die Firma Werner mit der Optimierung von Heizungsanlagen. Eines ihrer Spezialgebiete ist hierbei die Nutzung von Solar-Energie wie z.B. heizungsunterstützende Solar-Anlagen mit hygienischer Trinkwasser-Aufbereitung in Verbindung mit Brennwert-, Holz- oder Pelletskesseln. In Zusammenarbeit mit den besten Herstellern erhalten Sie als Kunde flexible, langlebige Heizungskonzepte, die Ihnen bares Geld einsparen. Die Sonne bietet unschätzbare Vorteile: Klimaneutral, kostenlos und unbegrenzt steht sie zur Verfügung. Und gerade bei der Erzeugung von Wärme lässt sich die Sonnenenergie besonders wirtschaftlich einsetzen. Mit 10-15 m² Kollektorfläche können Sie bis zu 30 % der gesamten Energie für Warmwasser und Heizung erzeugen. Kostenlos – was die Betriebskosten anbelangt. Durch den staatlichen Zuschuss von über 5.000 Euro bekommen Sie den Sonnen-Kollektor quasi geschenkt.
H.-S./Juni 2017
Die Zukunftsheizung SPARSAM & SICHER
Vereinbaren Sie gleich einen Beratungstermin bei Fa. Werner, Tel. 08102 3777
25
aus dem rathaus H.-S./Juni 2017
26
Wir gratulieren… … zu einem grandiosen Doppelsieg beim 20. VVO-Oberelbe-Marathon in Dresden der beiden Siegertsbrunnerinnen Stephanie Lindholz und Tanja Büttner am 30. April nach einem spannenden Rennen. Nach sieben Monaten Training und mit jeweils über 2.800 Laufkilometern in den Beinen gingen die beiden bei strahlendem Sonnenschein guten Mutes in Königstein an den Start. Stephie setzte sich gleich in den ersten Kilometern auf Platz 3 der Frauen und lief in konstantem Tempo die landschaftlich wunderschöne Strecke über Rathen, Pirna, vorbei an Schloß Pillnitz und dem blauen Wunder (Dresdens weltbekannte Hängebrücke) nach Dresden hinein. Ca. 10 km vor dem Ziel gelang es Stephie, die zwei führenden Dresdnerinnen zügig zu überholen und die Führung der Frauen zu übernehmen. Tanja hingegen ließ den Lauf etwas vorsichtiger angehen und lief ab Pirna lange Zeit an vierter Stelle. Erst am km 38 bekam sie die
dritte Frau ins Sichtfeld. Angespornt davon, einen Platz auf dem Siegerpodest zu ergattern, mobilisierte sie ihre letzten Kräfte und überholte flott ihre Konkurrentin. Als auf den letzten 1000 Metern die zweite Frau auch noch in ihren Blick rückte, setzte sie zum Endspurt an und ließ auch diese Dresdnerin direkt vor dem Zieleinlauf ins Heinz-Steyer-Stadion auf den letzten 500 Metern hinter sich zurück. Stephie erreichte das Ziel mit einer grandiosen Zeit von 3:12 und Tanja folgte ihr mit nur einer Minute Abstand auf Platz 2. Überglücklich genossen die beiden die Siegerehrung unter blauen Himmel, sie setzten sich damit gegenüber 230 Mitstreiterinnen auf der Königsdistanz durch. Herzlichen Dank an Oli, der den Lauf zeitweise mit dem Rad begleitete und unterwegs immer wieder zum Anfeuern am Wegesrand stand und die beiden Mädels im Zielbereich mit Essen, Trinken und Liegestühlen versorgte. Vielen Dank auch an Andi für die Erstellung des Trainingsplanes und die vielen Tipps, die er in seiner eigenen Läuferzeit gesammelt hat. Besonderes Lob auch an beide Familien, die ihre Ehefrauen bzw. Mamas in der Trainingszeit immer mit Rat und Tat unterstützten und ihnen die Freiräume fürs Training ließen. Sonst wäre dieser Erfolg nicht möglich gewesen – und der Name unserer Gemeinde ist mal wieder weit über die bayerischen Grenzen hinaus bekannt geworden! gmv
27
H.-S./Juni 2017
Ein besonderes Jubel-Paar begrüßte Ursula Mayer im Februar zum Ehefest: (von links: Bürgermeisterin Ursula Mayer, Edmund und Herlinde Riedel (55. Hochzeitstag und 80. Ge-
burtstag Herr Riedel), Joachim und Annette Koch (55. Hochzeitstag) sowie Franz und Anna Göstl (55. Hochzeitstag). gmv
H.-S./Juni 2017
aus dem rathaus
26. Ehefest: Drei Mal Platinhochzeit
Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am 12. Juni 2017, 12 Uhr 28
Elektro Pöttinger
Meisterbetrieb Elektroinstallation I Sprechanlagen I Beleutungstechnik I Sat-Anlagen Andreas Pöttinger Bahnhofstr. 44 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mobil: 0176 44 55 27 24 I info@elektro-poettinger.de
29
H.-S./Juni 2017
aus dem rathaus
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Wir suchen Sie!
Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ihren integrativen gemeindlichen Kindergarten in unbefristeter Stellung und in Vollzeit eine/n
H.-S./Juni 2017
Erzieher/in Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ihren integrativen gemeindlichen Kindergarten in unbefristeter Stellung und in Vollzeit eine/n
Kinderpflegerin Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in unbefristeter Stellung und in Vollzeit eine/n
Personalsachbearbeiter/in Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Mitarbeiter/in für den Fachbereich Bauverwaltung • zur Unterstützung der allgemeinen Bauverwaltung • und Einsatz in der technischen Bauverwaltung.
30
Haben Sie Interesse? Nähere Informationen zu allen Stellenangeboten der Gemeinde auf www.hksbr.de
R | R E PA RUNG
A N IE | BADS IN E T S AT U R N- & N F L IE S E Fliesenleger-Fachbetrieb Holzapfelstr. 4a 85635 Höhenkirchen
N AT U R E
Tel.: 08102 / 80 120 76 Fax: 08102 / 80 120 78 Mobil: 0152 / 34 18 85 08 mail@kopp-fliesen.de
01. Juni Hapke Siegfried 02. Juni Siegmund Anna 02. Juni Wolf Dietmar 03. Juni Willems Johannes 04. Juni Czemper Eleonora 04. Juni Radan Johann 04. Juni Wright Philip 07. Juni Loibl Christina 08. Juni Auchter Heinz 08. Juni Künstle Karl 09. Juni Müller Perpetua 10. Juni Landstorfer Ottilie 11. Juni Frei Ottilie 12. Juni Jablonski Dorothea 15. Juni Möhring Sabine 16. Juni Eberl Juliane 17. Juni Henschke Liselotte 17. Juni Portner Christa 17. Juni Recke Willi 17. Juni Schneider Mareen 18. Juni Dehner Antonie 18. Juni Rode Reinald 20. Juni Schaible Brigitte 20. Juni Wurmstaller Klaus 21. Juni Behr Nedjeljka 22. Juni Fiedler Annelies 24. Juni Gambs Margarete 24. Juni Krust Paula 24. Juni Stiglloher Walter 25. Juni Rößek Rudolf 26. Juni Gravino Luca 30. Juni Burghardt Helmut 30. Juni Klein Claudia
70. Geb. 93. Geb. 80. Geb. 75. Geb. 95. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 93. Geb. 70. Geb. 85. Geb. 90. Geb. 99. Geb. 80. Geb. 80. Geb. 75. Geb. 94. Geb. 93. Geb. 80. Geb. 85. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 70. Geb. 75. Geb. 92. Geb. 80. Geb. 91. Geb. 85. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 75. Geb. 90. Geb. 70. Geb.
50. Hochzeitstag
10. Juni Veigl Anna und Erwin 16. Juni Pietsch Elsie und Christoph 30. Juni Schmotz Christa und Hilmar 30. Juni Will Renate und Helmut
55. Hochzeitstag
22. Juni Spielberger Irma und Alois
60. Hochzeitstag
11. Juni Steiner Ruth und Gottfried
I hr S pezialist für S chnitt und F arbe Besuchen Sie uns auf dem
Straßenfest am 25. Juni
in der Rosenheimer Straße!
H.-S./Juni 2017
Geburtstage
aus dem rathaus
Zahlen, Daten, Fakten
Unsere Öffnungszeiten: Mo 8:30 - 18:00 Uhr Di - Fr 8:30 - 19:00 Uhr Sa 8:00 - 14:00 Uhr Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com 31 Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung (Elisabeth Czober, Tel. 88 11) bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.
Einwohnerzahlen im April 2017 10.886 Einwohner / 78 Zuzüge / 39 Wegzüge
aus dem rathaus
Fundsachen 38/2017 13.04.2017 Damenrad Wheeler violett 39/2017 02.05.2017 Fahrradschloss schwarz
Bürgermeisterin Ursula Mayer gratuliert zur Geburt von ...
Verlustanzeigen 36/2017 09.04.2017 Geldbeutel 37/2017 18.04.2017 Lautsprecher in Weiß
H.-S./Juni 2017
38/2017 29.04.2017 Ehering aus Platin mit Goldrand 40/2017 30.31.5.17 Kinderroller schwarz „Micro“ 41/2017 30.31.5.17 Schlüssel mit gelb/ orangen Band 42/2017 05.05.2017 Lesebrille mit grünem Etui
Frieder Jonas Grabellus geboren am 8. Januar 2017 um 20.35 in München-Harlaching. Gewicht: 2.830 g Größe: 51 cm Eltern: Stephanie und Eike Grabellus
32
Andrew Fabian Lu Geboren am 31. März 2017 um 20.28 Uhr in Oxford (England) Gewicht: 3.488 g Eltern: Anna Yates-Lu und Xiaoyu Lu Liebe Eltern, schicken Sie bitte Text und Fotos Ihres neugeborenen Babys bis zum jeweiligen Redaktionsschluss an gemeindeblatt@typeo.de. Danke. gmv
33
H.-S./Juni 2017
aus dem rathaus
Termine Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus) - Hauptverwaltungsausschuss: Donnerstag, 22. Juni 2017, 19 Uhr - Bauausschuss: Donnerstag, 29. Juni 2017, 19 Uhr (Änderungen vorbehalten)
H.-S./Juni 2017
Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe Juli am Montag, 12. Juni 2017, 12 Uhr! Steuern: Im Juni fallen keine Steuern an. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: Im Juni findet keine Sperrmüll- und Altstoffentsorgung statt. Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllab-
fuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Mittwoch, 07.06.2017, 14.06.2017, 21.06.2017 und 28.06.2017 und Siegertsbrunn Jeweils Donnerstag, 08.06.2017 und 22.06.2017 in Höhenkirchen 07.30 - 09.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße 13.45 - 15.00 Uhr: Siegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Berzirk 14, 15 a, 15 c und 16 a am Dienstag, 06.06.2017 und Montag, 19.06.2017 - Bezirk 15 b und 16 b am Mittwoch, 07.06.2017 und Dienstag 20.06.2017 Giftmobil: Donnerstag, 22.06.2017 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)
Auf geht`s zum Grillen! 34
vom Rind
Hüftsteak Rinderhacksteak
vom Schwein
Halsgratscheiben Wammerlscheiben Koteletts
vom Lamm
Koteletts Lammkeulenscheiben
Würstl Rinderbratwürstl und Lammwürstl (mager und ohne Schweinefleisch), Fränkische Schweinswürstl, Schweinswürstl, Käseknacker, Currywurst, Bratwürstl mit Weißwein, Bratwurstschnecken Außerdem: Asia-Griller
H.-S./Juni 2017
35
Kesseltausch? Wir beraten Sie gerne.
unser gemeindeleben H.-S./Juni 2017
STADTRADELN 2017
Zum 5. Mal in Höhenkirchen-Siegertsbrunn „Wir sammeln Radl-Kilometer“, unter diesem Motto startet die Aktion „Stadtradeln“ 2017 zum fünften Mal in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Los geht’s am 25. Juni 2017 zwischen 11 und 18 Uhr mit der landkreisweiten Auftaktveranstaltung während des örtlichen Straßenfestes der Gewerbegemeinschaft in HöhenkirchenSiegertsbrunn. Jeder „Stadt-Radler“ mit bereits erradelten Kilometern im Gepäck, der sich während dieses Zeitraumes am Gemeindestand meldet, wird mit einem kleinen Radler Geschenk bedacht. Die meisten Kilometer werden mit einer Super-Prämie belohnt. Nicht nur das Fahrrad feiert in diesem Jahr Jubiläum – 200 Jahre –, das Klima-Bündnis und die AGFK Bayern feiern die zehnte Runde der Kampagne Stadtradeln und HöhenkirchenSiegertsbrunn ist bereits das fünfte Mal dabei. Seit drei Jahren radeln wir dabei gleichzeitig mit und für den Landkreis München.
36
Im Mittelpunkt der Kampagne STADTRADELN stehen die Imageförderung des Radverkehrs und die Bewusstseinsbildung in Sachen Klimaschutz. Alle, die im Landkreis wohnen oder arbeiten, sind eingeladen, drei Wochen lang kräftig in
die Pedale zu treten und möglichst viele Fahrradkilometer beruflich sowie privat für den Klimaschutz und die Gemeinde und damit für den Landkreis München zu sammeln. Radeln Sie mit! Auf www.stadtradeln.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn/ kann man sein eigenes Team in der Gemeinde (ab 2 Personen) gründen oder einem bereits bestehenden Team beitreten. Dazu auf der Seite im oberen Bereich den Button „Registrieren“ anklicken. Danach losradeln und die Radlkilometer einfach im OnlineRadlkalender oder per STADTRADELN-APP eintragen. Es gibt ein für alle BürgereInnen offenes Team der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Für Fragen zum Thema STADTRADELN wenden Sie sich in unserer Gemeinde gerne an Christina Lorenz, Tel. 08102/88 33, Email: lorenz@hksbr.de Machen Sie mit! gmv (Foto: privat (re.) und Claus Schunk)
unser gemeindeleben
Behindertengerechtes Radl zu verleihen
H.-S./Juni 2017
Die Gemeinde bedankt sich sehr herzlich für diese großzügige Spende und ruft alle Bürgerinnen und Bürger auf, sich dieses Rad gegen eine Kaution tage- oder wochenweise auszuleihen. Die Gemeinde übernimmt keine Haftung für Unfälle.
38
Mit einer großzügigen Spende wurde vor kurzem die Gemeinde bedacht: ein behindertengerechtes Fahrrad. Damit können sowohl Erwachsene wie auch Eltern mit ihren behinderten Kindern auf bequeme Weise Ausflüge unternehmen. Das Rad verfügt über viele Extras, die es den bewegungseingeschränkten Personen und ihren Begleitern erleichtern, zusammen unterwegs zu sein.
Ansprechpartner für die Ausleihe ist Christina Lorenz im Rathaus unter 08102/88 33 oder lorenz@hksbr.de gmv
Neuigkeiten
Wir haben für Sie Frühjahrs- und Sommerkleidung in großer Auswahl, auch Badeanzüge und Schwimmhilfen. Bitte vormerken: In den Pfingstferien, vom 5. bis 18. Juni, haben wir geschlossen.
Ab 20. Juni sind wir wieder für Sie da. Öffnungszeiten: Dienstag 10 – 12 Uhr, Freitag 16 – 18 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Helga Träger und das Warenhausteam
unser gemeindeleben
Unser Kleines Warenhaus
Einladung zur offenen Schafkopfrunde im Wirtshaus am Donnerstag, 1. Juni 2017 um 19 Uhr im Gasthaus Alter Wirt, Egmatinger Straße 1, Siegertsbrunn. Jeder, der einen zünftigen Schafkopf liebt, kann mitspielen. Kein Stress, man darf auch einmal einen Fehler machen.
Erschwingliche Tarife: Spiel 10 Cent, Solo 50 Cent, Anmeldung nicht erforderlich. Verantwortlich: Dr. Martin Mayer, Tel. 3214 Der Spieltag am 15. Juni 2017 fällt wegen Fronleichnam aus!
H.-S./Juni 2017
Offene Schafkopfrunde
39
zukunftswerkstatt H.-S./Juni 2017
AK ZusammenLeben
Garagenflohmarkt am 15. Juli 2017
Sie haben sicher wieder Krims-Krams auf dem Speicher oder im Keller gesammelt. Der beste Weg, alles loszuwerden und dabei noch
Geld zu verdienen, ist ein Flohmarkt vor der eigenen Haustür oder in der eigenen Garage. Unser beliebter Flohmarkt und die besondere
Physio im Schlossanger Marlene Vogt
Frau Förtsch, Physiotherapeutin
• Krankengymnastik 40
• Lymphdrainage • Manuelle Therapie • Beckenbodengymnastik • Behandlung des Kiefergelenkes • Gerätegestützte Krankengymnastik • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Hausbesuche
Kurse: Rücken aktiv & Pilates Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung
Anmeldung bei Diana Müller und Birgit Spingler: 01575/280 18 68 oder per Mail garagenflohmarkt-hksb@gmx.de . Anmeldeschluss ist am Freitag, 7. Juli 2017, 18 Uhr. Die Flohmarkt-Packages und Lagepläne für Ihre Stände können ab Donnerstag, 13. Juli 2017, an den Kassen bei EDEKA Alex und bei Schreibwaren Squarra, Rosenheimer Str. 14, abgeholt werden. Alle aktuellen Informati-
Wir freuen uns alle gemeinsam auf viele „Garagenflohmarkt-Standler“ und auf die anschließende Feier. Diana Müller
zukunftswerkstatt
Der Flohmarkt findet am Samstag, 15. Juli von 11 bis 16 Uhr statt. Standgebühr: 4 Euro, diese bitten wir bei Diana Müller, Marchwartweg 41 oder Birgit Spingler, Leonhardistr. 16a in einem Kuvert mit Name und Adresse versehen in den Briefkasten einzuwerfen.
onen dazu entnehmen Sie bitte unserer Website www.zukunft-hksbr.de/zusammenleben. Ab 16 bis 23 Uhr findet auf dem Parkplatz vom EDEKA Stefan Alex, Carl-Orff-Str. 1, wieder das dazugehörige Grillfest statt. Dort spielt die Live-Band „Siegertsbrunner Auszeit“ und „Nana“ wird mit „Weißen Rosen aus Athen“ und anderen Songs von „Nana Mouskouri“ die Pausen füllen. Es gibt Gegrilltes und Getränke zu Flohmarktpreisen, sowie ein buntes Rahmenprogramm. Fürs Grillen ist „My-Grill. de“ zuständig. Auch dieses Jahr werden alle Einnahmen von Stefan Alex gespendet. Zum Rahmenprogramm gehört auch eine Tombola mit schönen Preisen. Die Feuerwehr Höhenkirchen wird wie gewohnt auch mit einem Kinderprogramm dabei sein.
H.-S./Juni 2017
Atmosphäre, zu der die Aktivitäten am Rande des Flohmarktes beitragen, haben sich längst weit über die Ortsgrenzen hinaus herumgesprochen.
41
Kulturjahr 2017 H.-S./Juni 2017
Titelbild-Wettbewerb Ausgabe Juni „Ich bin dann mal draußen! Von Balkonien über den Höhenkirchner Forst“ war das Motto des Titelbild-Wettbewerbs für die vorliegende Ausgabe. Die Auswahl fiel der Jury (Bürgermeisterin, Redaktionsmitglieder und Initiatorin des Wettbewerbs Sabine Theiner) auch dieses Mal wieder schwer. Gewinnerin ist wieder Karin Hitzler, die bereits mit ihrem Titel „Mai in Weiß“ die vorhergehende Ausgabe bestückt hat. Selbstverständlich überreichte unser Redaktionsmitglied Max Lachner auch dieses Mal ein kleines Präsent für das fotografische Engagement von Karin Hitzler. Die Einsendung trägt den Titel „Wehe, wenn sie sticht!“
Wir freuen uns auf weitere Einsendungen: für die Ausgabe September „Erntezeit – Kürbis, Mais und Nasenzwicker“ (Einsendeschluss am 12. Juni, 12 Uhr) und für die Ausgabe Oktober „Herbststimmung – schöne Traditionen im Jahreslauf“ (Einsendeschluss am 10. Juli 2017) an gemeindeblatt@ typeo.de. Bitte beachten Sie zur Wettbewerbsteilnahme, dass die Fotos gut aufgelöst sind (mind. 1 MB), hochformatig und entweder einen sichtbaren Bezug zu unserer Gemeinde haben oder der Fotograf/die Fotografin Gemeindebürger ist. gmv
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
42
Gärtnerei Mai
gerade auch für Frauen gebracht hat. Im Gemeindezentrum Kreuz-Christi-Kirche, Esterwagnerstr. 10, Höhenkirchen
Die weibliche Seite der Reformation – wie sah sie aus? Mehr als es bekannt ist, waren Frauen Wegbereiterinnen und Wegbegleiterinnen der Reformation. Die Ausstellung zeigt zwölf verschiedene Frauen und wie sie in ihrem Umfeld die Reformation vorangetrieben haben. Sie werden von heutigen „Patinnen“ sehr persönlich und anschaulich vorgestellt. Außerdem führt die Ausstellung in die damaligen Lebensbedingungen ein und zeigt, welche großen Veränderungen die Reformation
Die Ausstellung ist geöffnet. Eröffnung am Mittwoch, 21. Juni, um 19 Uhr Do-Sa 22.-24.6. von 17 bis 19 Uhr So 25.6. von 11 bis 13 Uhr Mo-Sa 26.6. bis 1.7. von 17 bis 19 Uhr So 2.7. während des Gemeindefestes Wegen Sonderöffnungen für Gruppen und Führungen wenden Sie sich bitte ans Pfarramt: Tel. (08102) 78 08 58, E-Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Im Raum München ist diese Wanderausstellung im Jubiläumsjahr nur noch in Höhenkirchen-Siegertsbrunn zu sehen! Pfarrer Thomas Lotz
Kulturjahr 2017
Ausstellung „Frauen der Reformation“
H.-S./Juni 2017
Evang. Kreuz-Christi-Kirche
43
Kulturjahr 2017
Evangelische Profile: Jochen Klepper Donnerstag, 22. Juni, 19.30 Uhr Der schlesische Pfarrersohn Jochen Klepper (1903-1942) ließ sich als freier Schriftsteller in Berlin nieder. Einerseits hatte er mit seinem Roman „Der Vater“ (1937) großen Erfolg, andererseits ging er der Konfrontation mit dem NS-Regime aus dem Weg, um seine Frau, die „nichtarische“ Johanna Stein, zu schützen.
H.-S./Juni 2017
Als die gewaltsame Trennung Kleppers von Johanna und seiner Stieftochter absehbar war,
44
gingen die drei kurz vor Weihnachten 1942 durch Gas in den Tod. Jochen Klepper gilt als einer der bedeutendsten evangelischen Lieddichter im 20. Jahrhundert (u.a. „Die Nacht ist vorgedrungen“, „Er weckt mich alle Morgen“). Seine umfangreichen Tagebücher geben Einblick in das Leiden an der nationalsozialistischen Verfolgung und sein Ringen um eine christlich vertretbare Option der Selbsttötung als äußerster Ausweg. Pfarrer Thomas Lotz
Filmabend im WinZiKino Am Freitag, 23. Juni 2017, lädt der Arbeitskreis ZusammenLeben zu einem weiteren Filmevent im WinZiKino, Seniorenzentrum, Bahnhofstr. 8 (Wohnen am Schlossanger-Untergeschoss), ein. Es wird ein Klassiker gespielt: „Orfeu negro", in deutscher Sprache, Beginn: 19 Uhr Wie immer werden landestypische Spezialitäten angeboten. „Orfeu Negro" ist ein Film, in dem der antike Mythos von Orpheus und Eurydike in die
Gegenwart des Karnevals in Rio de Janeiro verlegt wird. Die Filmmusik sind Klassiker des Bossa Nova: Manha de Carnaval, Samba de orfeu, felicidade. Der Film ist ein Inbegriff von Spontanität und Leidenschaft. Karten gibt es wie üblich für 5 Euro bei Schreibwaren Squarra. Informationen abends unter 08102/72 93 66 bei Danielle Gabriel-Zon. Nach zweimonatiger Pause geht es weiter am 22. September mit einem Film aus Polen. Danielle Gabriel-Zon
Sich bewegen und gleichzeitig etwas Gutes tun. Das kann man am Samstag, 15. Juli 2017 ab 11 Uhr an der Leonhardikirche in Siegertsbrunn bei der „Tour de Hospiz", einem Benefizlauf, den Mitglieder der Laufsportabteilung der SpVgg Höhenkirchen organisieren. Anlass ist das 15-jährige Bestehen des Hospizkreises Ottobrunn, dessen Helfer schwer kranke und sterbende Menschen jeden Alters beraten und begleiten. Es sollen Menschen für Menschen laufen, die nicht mehr laufen können. Mit dem Sport-Event für die ganze Familie wollen die Organisatoren nicht nur über die Angebote des Hospizkreises informieren, sondern auch zeigen, dass die ehrenamtlichen Helfer in der Hospizbewegung nicht nur Menschen sind, die sich täglich mit Trauer und Tod beschäftigen. Und natürlich hoffen die Veranstalter, viel Geld für die gute Sache sammeln zu können. Das Ziel ist natürlich möglichst viele Teilnehmer zu gewinnen. Deshalb wollen wir den potenziellen Läufern auch möglichst viel bieten. So gibt es nicht nur eine fünf- und Zehn-Kilometer Strecke, sondern auch einen Kinderlauf über 500 Meter. Für die, die lieber gehen statt
rennen, bieten wir zudem eine fünf-Kilometer lange Nordic-Walking Strecke an. Die Teilnahmegebür für die Zehn-KilometerStrecke beträgt zwölf Euro. Für die Fünf-Kilometer-Strecke zahlt man zehn Euro. Das Startgeld für den Kinderlauf beträgt zwei Euro. Alle teilnehmenden Kinder erhalten eine Medallie. Zudem werden die Erst-, Zweit- und Drittplazierten der einzellnen Wettbewerbe geehrt. Urkunden kann man sich im Internet herunterladen. Und jeder, der eine Startnummer hat, nimmt zudem an einer Tombola teil. Natürlich gibt es eine professionelle Zeitmessung und auf der Strecke eine Getränkestelle. Die Strecke führt-angesichts der möglichen Sommerhitze-durch den schattigen Wald. Umkleiden und Duschen befinden sich in der Mehrzweckhalle an der Bahnhofstraße. Nach dem Lauf wird mit Essen und Getränken noch für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Sämtliche Erlöse kommen dem Hospizkreis Ottobrunn zugute. Anmelden für den Benefizlauf kann man sich im Internet unter www.laufratz.de oder unter www.munichruns.de. Am Tag des Laufes ist zwischen 11 und 13 Uhr auch eine Nachmeldung möglich. Kinder melden sich vor Ort an. Roland Hamberger
Kulturjahr 2017
Benefizlauf
H.-S./Juni 2017
SpVgg Höhenkirchen, Abteilung Laufsport
45
Kulturjahr 2017 H.-S./Juni 2017
46
Veranstaltungskalender Kulturjahr Wann
Was
Wo
Wer
05.
Ökumenischer Ortskirchentag Reformation ökumenisch
kath. Pfarrzentrum
Evang. Kirchengemeinde/kath. Pfarrverband
14.-18.
Gemeindereisen zu den LutherOrten
Coburg, Wittenberg… Evang. Kirchengemeinde
20. 10 Uhr
Bücherei Krimi-Frühstück - BuchvorHöhenkirchen stellung: Inge Löhnig liest aus ihrem neuen Roman „Sieh nichts Böses"
Gemeindebücherei
21.06.02.07.
Ausstellung „Frauen der Reformation“, Vernissage am 21.06.
Kreuz-Christi-Kirche
Evang. Kirchengemeinde
22. „Evangelische Profile“, Jochen 19.30 Uhr Klepper
Kreuz-Christi-Kirche
Evang. Kirchengemeinde
23.
Sonnwendfest (bei schlechtem Wetter im Gemeindestadl)
Wiese Leonhardi-Kirche
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
23. 19 Uhr
Filmfestival: „Orfeu negro“
Winzikino
AK ZusammenLeben
25.
Familien.ERLEBNIS.Kirche Ein Familienfest besonderer Art
Kirche St. Peter
Kath. Pfarrverband
26.
Frauenkulturfahrt
Ziel: Chiemgau
Kath. Pfarrverband
Juni
Juli Juli und August
Gemeinschaftsausstellung Künstlerkreis „KULT“, Vernissage am 14. Juli Künstlerkreis 01. Landesausstellung in Coburg „Ritter.Bauern.Lutheraner“ 01. Nachmittag der offenen Gar13-17 Uhr tentür mit Bienenstand und Vorträgen von Imkern 03. „Lesen kann man überall“ – 5 Lesungen an 5 Tagen an 5 verschiedenen Orten 04.
Literaturausflug zum Tegernsee Ludwig Thoma`s Haus in der Tuften und Ausschnitte aus seinem Werk. In Begleitung der Germanistin Barbara Dehne 07. – 9. Leonhardi-Fest 15. 1. Benefizlauf zum 15jährigen 13.30 Uhr Bestehen des Hospizkreises Ottobrunn 16. 23.
Zwölfuhr-Läuten von St. Leonhard, Übertragung in BR 1 Luther, der Lieddichter: Christ unser Herr zum Jordan kam
Wo
Wer
Rathaus
Pfarrzentrum Mariä Geburt Siedlerheim
Kath. Pfarrverband Siedler- und Eigenheimervereinigung
BlueBox, Feuerwehr Buchhandlung Kempter Höhenkirchen, Scheune v. Hofladen, Kreuz-Christi-Kirche und Buchhandlung Kempter Treffpunkt Bahnhof Frauentreff
Kirche St. Leonhard
Kulturjahr 2017
Was
H.-S./Juni 2017
Wann
Kath. Pfarrverband Hospizkreis Ottobrunn e.V. und SpVgg Höhenkirchen e.V., Schirmherrin: Bürgermeisterin U. Mayer
47 Kreuz-Christi-Kirche
Evang. Kirchengemeinde
Kulturjahr 2017
Wann
Was
Wo
Wer
14.
Kräuterbüschel-Binden Christliches Brauchtum
Pfarrheim St. Peter
Kath. Pfarrverband
29.08.– 05.09.
Kulturfahrt nach Andalusien „Drei Kulturen im Einklang?!“
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
9. ab 9 Uhr
Irish Festival
Gelände des FWGerätehaus Höhenkirchen
AK ZusammenLeben, Feuerwehr Höhenk., Burschenverein Höhenkirchen
15.
Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Clubs
Aula Erich-KästnerSchule
Smiling Trailer Square Dance Club
16.
Kulturfahrt nach Sulzbach Rosenberg Historische Synagoge, Apotheke und Druckerei
Pfarrzentrum Mariä Geburt
August
H.-S./Juni 2017
September
48
21. „Evangelische Profile“, Paul Tillich Kreuz-Christi-Kirche 19.30 Uhr
Evang. Kirchengemeinde
22.
Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Club
Smiling Trailers Square Dance Club
22. 19 Uhr
Filmfestival im Winzik-Kino
23.
Flur-Umfahrt mit Kirchenführun- Pfarrzentrum Mariä gen Geburt
29. Kabarett „Alles in Luther" 19.30 Uhr
Alter Wirt Siegertsbrunn, Saal
Kreuz-Christi-Kirche Gemeindezentrum
Kath. Pfarrverband Evang. Kirchengemeinde
Oktober 07.
Lange Nacht der Musik
15.
Familien.ERLEBNIS.Kirche Ein Familienfest besonderer Art
12. „Evangelische Profile“, Martin 19.30 Uhr Luther King" 20. 19 Uhr
Filmfestival im Winzik-Kino
21./22.
Heimatwochenende mit Landsmannschaften
Kooperation LES, AK ZusL, Blaskapelle u.a. Kirche Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
Kreuz-Christi-Kirche
Evang. Kirchengemeinde
Rathaus
Gemeinde mit Unterstützung von B. Reitmaier-Zwick
Wo
Wer
Oktober 27. Buchvorstellung: Heidi Rehn liest Bücherei Höhenkirchen 19.30 Uhr aus ihrem neuen Roman „Das Haus der schönen Dinge"
Gemeindebücherei
27./28.
KEK Gesprächstraining für Paare
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
28.
„Heiligen-Nacht“ Kirche St. Leonhard Musik und Gespräch mit Heiligen
Kath. Pfarrverband
29.
Jugend-Schach-Open
SpVgg Höhenkirchen e.V.
31.
Festgottesdienst und Abschluss- Kreuz-Christi-Kirche fest zum Jubiläumsjahr
Evang. Kirchengemeinde
5.
Literarische Stadtführung in München mit Heidi Rehn (Koop. mit der Bücherei)
Gemeindebücherei
18./19.
Seniorenmesse 60+
November
Kulturjahr 2017
Was
H.-S./Juni 2017
Wann
Mehrzweckhalle und AK Seniorenmesse Seniorenzentrum
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
49
Der Kirchenweg in Siegertsbrunn, er ist ein Rad- und Fußweg mit einer Länge von rund 1.25 Kilometern. Sein Verlauf ist durchgehend von West nach Ost. Er beginnt am Molkereiweg in unmettelbarer Nähe des Bahnübergangs der S-Bahn (Kirchenweg/Esterwagnerstraße) und endet an der Egmatinger Straße. Sein Name bezieht sich auf die weithin sichtbar schöne katholische Wallfahrtskirche St. Leonhard, welche auch innen reich geschmückt ist.
H.-S./Juni 2017
ortschronik
Straßen und Wege im Gemeindegebiet Höhenkirchen-Siegertsbrunn
50
Nevin Basibüyük Friedrich-Ebert-Platz 1 85521 ottobrunn Tel. 089 / 68091637
Dienstag bis Freitag 09 – 18 Uhr Samstag 09 – 13 Uhr
Mit Wellness und Massage
Die Legende und weitere Vermutungen zur Gründung dieser Kirche Über Vorläuferbauten gibt es keine Nachweise. Vermutlich hatten die damaligen Siedler in der Anfangsphase eine Holzkapelle errichtet. Dass die Kapelle nicht in unmittelbarer Nähe des Brunnens erbaut wurde, darüber soll folgende Legende berichten. Beim Brunnenbau des Sigoho soll sich ein Arbeiter derart verletzt haben, dass ein Holzspan mit Blut behaftet wurde. Ein eulenähnlicher Vogel nahm diesen Span auf und trug ihn auf den Platz der heutigen Kirche. Diese, von den Siedlern als himmlich empfundene Botschaft war der Anlass, die Kapelle hier zu bauen. Während einer Außenrenovierung 1966 ist unser langjähriger Pfarrer Leonhard Sutor aufgrund eines Hinweises auf eine Leiter gestiegen und hat mit einer Spachtel ein Stück Fries unter dem Dachfirst freigelegt, und es kam dabei ein eulenähnlicher Vogel zum Vorschein; der heute noch zu sehen ist. Die Legende von einem Vogel, der ein Blatt oder einen Holzspan wegträgt und anderen Ortes fallen lässt, taucht in vielen Kulturen auf. In Sana`a, der Hauptstadt des Jemen, war ein Vogel mit einem Palmenzweig in ähnlicher Legende beteiligt. In der vorchristlichen Glaubenslehre war die Eule Schutzvogel im göttlichen Auftrag. Eulen als Apotropäen (Unheil abwendente Zeichen) sollen vor Blitz, Hagel und Unwetter schützen. Die Baugeschichte Vom Jahre 1403 liegen uns nun konkrete Nachweise über das Vorhandensein der Kapelle oder Kirche vor. BayHStA KL. Faszikel 759/88-Auszug aus dem Salbuch de Ao. 1403 Sighartsprun. Dieses Salbuch beschreibt u.a. von acht Anwesen in Siegertsbrunn die Felder (veld) mit der gleichen Angabe: „Item im veld gen St. Lienhartt wertz“ Eine Ortsbe-schrei-
Fachwerkstatt für alle Marken I Gebraucht- und Neuwagenverkauf
- KFZ An- und Verkauf - Finanzierung / Leasing - Reparatur und Wartung aller Marken - Unfallinstandsetzung - HU und AU Vorbereitung und Mängelbeseitigung - KFZ Aufbereitung und Veredelung - Reifenservice / Reifeneinlagerung
Autohaus D&D GmbH Rosenheimer Str. 35 85635 H öhenkirchenSiegertsbrunn Telefon 08102 801 00 35 Telefax 08102 801 00 33 info@autohaus-dd.de www.dd-autohaus.de
ortschronik
ist die Leonhardikirche nach der „Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten“ als wertvolles unbewegliches Kulturgut eingestuft worden. Zur Kenntlichmachung dieses Schutzes ist rechts neben dem Kircheneingang eine Tafel in weiß-blauer Farbe angebracht. In der Kirche dürfen während kriegerischen Notständen Lebensmittel gelagert und verwundete Soldaten untergebracht und gepflegt werden. Der Kirchturm darf demzufolge nicht von einem Artilleriebeobachter genutzt werden. Fortsetzung im Juli. Quelle: Heimatbuch Siegertsbrunn, 2006, Wolfgang Bethke, Chronist
H.-S./Juni 2017
bung in der das jeweilige Feld in Richtung der Kirche (bzw. Kapelle) St. Leonhard liegt. Fünf Höfe waren davon beim Moar, Bogenhauser, Mühlhölzl, Strabl und Obermair. Einige Besonderheiten sind einmal die recht ansehnliche Anzahl von Votivtafeln, welche den Kirchenraum schmücken. Auf einer Tafel wird malerisch dokumentiert, dass die Kirche um das Jahr 1769 einen Spitzturm hatte. Am 17. August 1769 schlug ein Blitz in die Kirche ein. Der hohe gotische Spitzturm brannte ganz ab, das Langhaus brannte aus und die drei Glocken sind von der Hitze zerschmolzen, so in der Urkunde beschrieben. Zum anderen ist die Kirche ein wertvolles Kulturgut. Am 14. Mai 1954
51
Veranstaltungskalender H.-S./Juni 2017
Veranstaltungskalender Juni bis August 2017 Juni 1.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
1.
Künstlerstammtisch
Rathaus
19 Uhr
2.
„Darf ich bitten“ - Tanznachmittag „Demenzfreundliche Gemeinde“
Pfarrzentrum Mariä Geburt
15-17.30 Uhr
6.
Fotokreis-Treffen
K 11 Seniorenzentrum
19 Uhr
10.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC-Parkplatz
15 Uhr
14.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC-Parkplatz
10 Uhr
17.
Besinnlich ins Wochenende
St. Leonhard
1717.30 Uhr
18.
Fronleichnamsfest und Prozession von St. Peter nach Mariä Geburt
21.
Seniorenkaffee-Kranzerl AK ZusammenLeben
Gästehaus Guggenberger
14.30-17 Uhr
23.
Sonnwendfest der Blaskapelle
Leonhardiwiese (Gemeindestadl bei schlechtem Wetter)
19 Uhr
24.
Ganztagesausflug des VdK
Abfahrt Höhenkirchen S-Bahnhof
8.35 Uhr
24.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC-Parkplatz
15 Uhr
25.
Tag der offenen Tür beim Kleintierzüchterverein Vereinsgelände Ostersteigstraße
52
Sommerfrische für Ihren Garten
9 Uhr
10 Uhr
25.
Familientag mit Eine-Welt-Brunch
St. Peter
ab 11 Uhr
25.6._ 15.7.
Stadtradeln, Aktion des LK München
Gemeindegebiet
25.
Straßenfest der Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn
26.
Ausflug des Frauenklubs St. Peter
27.
Literatur-Musik-Abend
Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Aula
18.30 Uhr
28.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC-Parkplatz
10 Uhr
28.
Selbsthilfegruppe Schlaganfall
Seniorenzentrum
16 Uhr
30.
Sommerfeuer der ETC-Stochschützen
Clubgelände ETC
19.30 Uhr
30.
Tertulia en español
La Bella Sicilia
20 Uhr
Veranstaltungskalender
Juni
H.-S./Juni 2017
Veranstaltungskalender Juni bis August 2017
53
Veranstaltungskalender H.-S./Juni 2017
54
Veranstaltungskalender Juni bis August 2017 Juli 2.
Sommerfest der Bubble Babes
Mehrzweckhalle
ab 16 Uhr
4.
Fotokreis-Treffen
K 11 Seniorenzentrum
19 Uhr
6.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
6.
Künstlerstammtisch
Taverna Ammos
19 Uhr
7.-9.
Leonhardifest in Siegertsbrunn
8.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC-Parkplatz
15 Uhr
12.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC-Parkplatz
10 Uhr
15.
GaragenFlohmarkt des AK ZusammenLeben
Gemeindegebiet
15.
Feier der Hl. Firmung
Pfarrzentrum
20.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
22.
Kirchenführung
St. Leonhard
15 Uhr
22.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC-Parkplatz
15 Uhr
22.
„Besinnlich ins Wochenende“: Klarinettenquartett der Blaskapelle H.-S.
St. Leonhard
17 Uhr
26.
Selbsthilfegruppe Schlaganfall
Seniorenzentrum
16 Uhr
27.
Seniorenfrühstück mit Grillen
Pfarrzentrum
9.30 Uhr
28.
Tertulia en español
La Bella Sicilia
20 Uhr
31.
Sommerfest des Frauenklubs St. Peter
St. Peter
19.30 Uhr
9 Uhr und 15 Uhr
1.
Fotokreis-Treffen
K 11 Seniorenzentrum
3.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
5.
Dorffest der Siegertsbrunner Vereine
an der Kirche St. Peter
14-22 Uhr
5.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC-Parkplatz
15 Uhr
9.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC-Parkplatz
10 Uhr
17.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
19.
Kirchenführung und Besinnlich ins Wochenen- St. Leonhard de mit Michael Burghart, Orgel
15 Uhr/17 Uhr
19.
Dorffest der Siegertsbrunner Vereine
an der Kirche St. Peter
14-22 Uhr
23.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC-Parkplatz
10 Uhr
23.
Selbsthilfegruppe Schlaganfall
Seniorenzentrum
16 Uhr
25.
Tertulia en español
La Bella Sicilia
20 Uhr
Freie Schule Glonntal Die Freie Schule Glonntal bietet seit 2007 Kindern und Jugendlichen eine schulische Ausbildung auf der Grundlage konkreter Erfahrungen in der Begegnung zwischen Mensch und Natur. Denn nur wer daraus zu lernen versteht, wird auch später „die Welt verstehen“ und die großen Herausforderungen einer leistungsorientierten Gesellschaft selbstbewusst meistern können.
19 Uhr
Freie Schule Glonntal Glonntalstraße 13 85625 Baiern Telefon: 08093-902290 www.freie-schule-glonntal.de
Die Freie Schule Glonntal umfasst zwölf Klassenstufen mit anschließender Prüfungsvorbereitung zum Abitur oder zur Mittleren Reife. Sie ist von der Schulart her eine private Grund- und Höhere Schule. Ausgehend vom Lehrplan der Freien Waldorfschule werden im Rahmen einer offenen Ganztagsschule Erlebnispädagogik sowie ein breit gefächertes künstlerisches, handwerkliches und wissenschaftliches Angebot umgesetzt.
Veranstaltungskalender
August
H.-S./Juni 2017
Veranstaltungskalender Juni bis August 2017
55
kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2017
56
Für die Kleinsten
Die Zwergerlstube In der Zwergerlstube (Angerstraße 44, im UG der Kinderkrippe Farbenfroh) gibt es die Mutter/Kind-Gruppen für Mütter mit Babys/Kleinkindern im Alter von wenigen Wochen bis zum Kindergartenalter und den Spielkreis für Kinder von ca. 1,5 bis 3 Jahren. Eine ideale Gelegenheit, andere Mamis bzw. andere Zwergerl aus der näheren Umgebung kennenzulernen!! Nähere Informationen findet Ihr auch auf unserer Homepage unter www.zwergerlstube-hksbr.de Aktuelles • Ein herzliches Dankeschön sagen wir Gabi Wölfl für die großzügige Spende einer Kinderspielküche. Unsere kleinen sind voll begeistert und probieren alle möglichen „Rezepte“ bereits aus. • Es gibt eine neue Gruppe in der Zwergerlstube. Für die ganz kleinen Zwergerl konnte eine Gruppe am Dienstagvormittag eröffnet
werden. Es gibt nur noch wenige Restplätze. Bei Interesse bitte bei Christiane melden (Kontaktdaten siehe Ansprechpartner)• Für den Spielkreis können Anmeldungen für die Zeit ab September 2017 vorgenommen werden. Unser seit Jahren bestehendes Team des Spielkreises freut sich auf alle neuen Zwergerl. Nähere Auskunft gibt Britta (Kontaktdaten siehe Ansprechpartner).
(von li.): Tatjana, Britta und Juliya Ansprechpartner Mutter/Kind-Gruppen: Christiane Voit, Mail: chefzwerg-hksbr@gmx.de Tel. 0177/482 18 35 Spielkreis: Britta Werhahn Tel. 08102/72 91 71 Sabine Junker
„Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte; Süße, wohlbekannte Düfte streifen ahnungsvoll das Land…“ – so beschreibt Eduard Mörike den Frühlingsanfang in seinem Gedicht „Er ist’s“. Ganz so romantisch hatte sich der Frühling hierzulande leider noch nicht eingestellt, dennoch haben die Krippenkinder im Mai bereits das Gartenprojekt voller Tatendrang in Angriff genommen. Im Zuge des Projekts haben die Erzieherinnen der Sternschnuppe zusammen mit den Krippenkindern Samen gesät und diese mit den entsprechenden Bildern dekoriert. So können die Kinder erforschen, wie aus kleinen, unscheinbaren Samen verschiedene bunte Blumen wachsen, dass Blumen unterschiedlich aussehen und duften. Zudem wurden im Garten der Sternschnuppe Kartoffeln gepflanzt. Um die Entwicklung der Kartoffelknospen beobachten zu können, wurden die Kartoffeln in einem schwarzen Eimer mit „Guckloch“ vergraben. Ebenso wurden verschiedene Zwiebeln (z.B. Tulpen) und Kräuter im Garten gepflanzt. Die Gartenarbeit erfüllt hier – neben der Tatsache, dass Sie den kleinen Gärtnern viel Freude bereitet hat – eine weitere wichtige Aufgabe: Kinder sind die geborenen Entdecker, möchten lernen und ihre Welt sinnlich begreifen. All dies ist bei der Gartenarbeit möglich. Sie können die Natur hautnah erleben, Erfahrungen sammeln
und experimentieren. Die Wahrnehmung im Kindesalter gezielt zu schulen, ist dabei eine der besten Vorbereitungen auf ein lebenslanges Lernen. Erfolgserlebnisse zeigen schon den kleinen Kindern, dass das eigene Handeln im wahrsten Sinne des Wortes Früchte tragen kann. Nun bleibt nur noch zu hoffen, dass das Wetter mitspielt, damit sich die Saat entwickeln kann und die Worte von Eduard Mörike am Ende seines Gedichts zum Tragen kommen: „Frühling, ja du bist's! Dich hab ich vernommen!“ Pia Schmid www.elterninitiative-sonnenschein.de
kindergärten . schulen . hort
Kunterbunter Frühling – der Garten als Lern- und Erfahrungsort
H.-S./Juni 2017
Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe
57
kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2017
58
Waldkindergarten Wichtelmäuse
Ostern bei den Wichtelmäusen Auch in diesem Jahr hat es der Osterhase geschafft, den Weg zu den Wichtelmäusen zu finden. Bereits ganz früh morgens hat er fleißig all seine mitgebrachten Ostereier gut im Wald versteckt. Nach dem Morgenkreis hieß es nun für die Kinder: wer findet all die Ostereier? Doch das war für unsere Wichtelmäuse eine eher kleine Herausforderung, denn innerhalb kurzer Zeit waren alle Verstecke entdeckt und alle Ostereier gefunden. Schnell konnte zum zweiten Tagesordnungspunkt übergegangen werden: dem alljährlichen Osterfrühstück gemeinsam mit dem Elternbeirat. Natürlich durfte bei dieser Aktion auch nicht der Bauhof fehlen, der unseren Kindergarten das ganze Jahr über so toll unterstützt. Das Wetter spielte glücklicherweise auch mit und so stand einem entspannten Beisammensein draußen im Wald nichts im Wege. Doch bevor sich alle an Weißwürsten und Wiener Würst-
chen satt essen konnten, wurden noch ein paar Besucher im Wald erwartet: Unsere Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer in Begleitung von Elisabeth Czober und Christina Lorenz sowie Pfarrer Toni Wolf hatten ihr Kommen angemeldet. Für diesen seltenen Besuch hatten die Wichtelmäuse natürlich eine kleine Aufführung einstudiert. Nach der gelungen Vorstellung „Wer malt das schönste Osterei?“ war es dann endlich soweit: Das lang ersehnte Osterfrühstück konnte beginnen. Und so wurde bei Würstchen, Brezen, Saft und Kaffee kräftig geplaudert und die gemeinsame Zeit genossen. Viel zu schnell ging dieser ereignisreiche Vormittag zu Ende. Dem einen oder anderen wird dieses schöne Osterfest noch etwas in Erinnerungen bleiben. Was wir jedoch alle mal wieder festgestellt haben: Im Wald ist es einfach am schönsten. Stephanie Thiele
Jürgen Kraus
Fliesen – Platten – Mosaik
Verlegung – Verkauf Meisterbetrieb 85635 Höhenkirchen, Sattlerstraße 24 Tel. 08102/71472, Fax 08102/999182
Seien Sie unser Gast in unserem großen Biergarten direkt in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Genießen Sie unsere bayerischen Schmankerl bei einem frischen durstlöschenden Ayinger Bier. Verbringen Sie einen unbeschwerten Tag unter unseren schattenspendenden Kastanienbäumen. Auch die kleinen Gäste können auf unserem Sandspielplatz rutschen, klettern und schaukeln. Das alles fernab der Straße und in der Nähe der Sitzplätze der Eltern.
59
Viel Spaß!
Festsaal
hzeiten Ob Geburtstage, Hoc es gibt oder Jubiläumsfeste – rn. Wir immer etwas zu feie tigen bieten Ihnen den rich gen Rahmen dazu. Überzeu GastSie sich von unserer für Sie lichkeit – wir machen alles möglich.
Gasthaus Franz Inselkammer
Hohenbrunner Straße 8 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Telefon 08102/784 57 34 Öffnungszeiten Mo bis So: 11 – 23 Uhr Bei schönem Wetter: Biergarten geöffnet
kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2017
60
Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Bayerisches Brauchtum und Kultur Zur Einstimmung auf das bayerische Brauchtum, dessen Kultur und das Aufstellen eines Maibaums erarbeiteten wir mit den Kindern in Projekten das Thema. Individuell wurden in den einzelnen Gruppen Ideen dazu gesammelt und umgesetzt. In einer Gruppe erarbeiteten die Kinder, was zu Bayern gehört. Die Kinder gestalteten einen Bayerntisch. Dafür brachten sie typisch bayerische Gegenstände mit, wie Bierkrüge, Flaggen, Lieder, Hüte, Spielzeugkühe und vieles mehr. Es wurde ein Plakat mit Fotos von den Kindern in Dirndl und Lederhosen gestaltet. Von einem Papa wurde uns anschaulich erklärt, wie man Bier braut. Die Kinder konnten mit allen Sinnen die Zutaten für Bier dank des Anschauungsmateriales erleben. Zum Abschluss des Projektes hatten die Kinder die Idee, einen Maibaum für die Gruppe zu gestalten und setzten diesen Plan erfolgreich in die Tat um. Unser Maibaum entsteht: Die Kinder durften unseren Maibaum erst in Weiß grundieren und dann die blaue Spirale aufmalen. Unterstützt wurden wir dabei vom Elternbeirat und dem Bauhof der Gemeinde. Die Vorschulkinder übten mit Ingrid Sepp zwei Tänze für unser Fest ein. Der Elternbeirat renovierte und bemalte die Schilder für den Baum. Unser Maibaumfest Um 15 Uhr am Freitag, 28. April war es endlich soweit. Alle Gäste, auch Bürgermeisterin Ursula Mayer wurden auf bayerisch herzlich will-
kommen geheißen. Martin Soos segnete mit Hilfe von drei Kindern unseren Maibaum. Der Burschenverein stellte den Baum, unter der Moderation von Frau Richter aus dem Elternbeirat auf. Nach dem Hissen der Bayernfahne wurde von allen die Bayernhymne gesungen. Der Maitanz der Vorschüler wurde in die Turnhalle verlegt. Alle waren begeistert von dieser Vorführung. Nun ging es in guter Stimmung über in den gemütlichen Teil unseres Festes. Die Gruppenräume waren mit bayrischer Dekoration ausgestattet worden und die Eltern hatten zwei Buffets mit typisch bayrischen Spezialitäten bestückt. Zusätzlich gab es noch Angebote wie: Bierkrug stemmen, Brezen aus Salzteig formen und Brezen schnappen, Dreibeinlauf, Wäscheklammer stibitzen und immer dazu lief im Hintergrund bayerische Musik. Trotz des schlechten Wetters war das Fest ein voller Erfolg und alle hatten ihre Freude. Die Eltern halfen dem Team noch beim Aufräumen. Vielen Dank nochmals an alle, die uns unterstützt haben. Martina Kufner
Physiotherapie
. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness
Therapiezentrum München Süd-Ost
Profitieren Sie von unserer interdisziplinären Zusammenarbeit! Sie erwartet:
Vor tr ag i m Juli
höchster Komfort lichtdurchflutete 400 qm modernste Ausstattung
große, helle Behandlungszimmer beste Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus
Osteopathie rund um die Schwangerschaft und Geburt
Wir sprechen über Behandlungsmöglichkeiten und Grenzen osteopathischer Behandlung für Frauen während der Schwangerschaft und nach der Entbindung – kurz und kompakt. Desweiteren informieren wir Sie über Osteopathie in den ersten Lebensmonaten des Säuglings und erklären, wann eine Behandlung Sinn macht. Väter sind natürlich auch herzlich willkommen.
Referenten: Berid Rackwitz und Michael Kasnitz
Mittwoch, 26. Juli 2017, 19.00 – 20.00 Uhr Wir bitten um telefonische Anmeldung, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Berid Rackwitz
Michael Kasnitz
MSc Osteopathie, Heilpraktikerin und Physiotherapeutin
Osteopathie, Heilpraktiker und Physiotherapeut
Wir erfüllen in unserer separaten Praxis für Osteopathie die Qualitätskriterien für eine mögliche Kostenübernahme Ihrer Behandlung!
Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de
kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2017
62
AWO-Kinderhaus Pfiffikus
Das Kinderhaus wird zur Theaterbühne Der Wunsch unserer Hort- und Kindergartenkinder wurde immer lauter, doch wieder einmal ein großes Musiktheater einzustudieren und aufzuführen. So hat das Projekt „Musical“ seinen Anfang genommen. Zunächst durften sich alle Kinder melden, die daran teilnehmen wollten. Und das waren viele: Das gesamte Ensemble umfasst 30 Haupt- und zwölf Nebenakteure! Die erste Überlegung im Januar war natürlich: Was wollen wir spielen? Die Kinder brachten viele Vorschläge ein – von Märchen bis hin zu Star Wars. Der herausragende Favorit bei der demokratischen Abstimmung war jedoch das „Dschungelbuch“. Nun ging es um die Rollenverteilung der Schauspieler, um die Instrumentenverteilung der Musiker und um den Part des „Erzählers“. Als das alles geregelt war, musste das „Dschungelbuch“ erst für unsere Aufführung „zugeschnitten“ werden. Jeder Schauspieler bekam ein Skript mit seinem gekennzeichneten Part, den er lernen musste. Wir erstellten einen Probenplan, in dem vorgegeben ist, welche Szenen mit welchen Schauspielern und Musikern jeweils geprobt werden sollten. Bis heute sind wir noch immer fleißig am Üben. Nicht nur mit den Schauspie-
lern. Denn so ein Musical besteht natürlich aus mehreren Musikelementen. Neben dem Einspielen der Originallieder brauchten wir natürlich noch ein Orchester. So gründeten wir eine Trommelgruppe und übten einen eigens komponierten Rhythmus ein. Die „Musiker“ vertonen typische Textpassagen und unser „Glockenspieler“ begleitet die Szene mit dem Mädchen, das am Ende der Geschichte den Mogli verzaubert! Die Osterferien nutzten wir, um Ideen für Kostüme, Kulissen und Requisiten zu sammeln. Auch hier war die Kreativität der Kinder enorm! Und natürlich wollten sie diese auch gleich in die Tat umsetzen: So wurde geschnitten, gemalt, geklebt und gehäkelt…. ……und es bleibt noch viel zu tun bis zur Aufführung am Sommerfest! So ist weiterhin jeden Montag „Musical-Probe“ und „nebenbei“ laufen alle weiteren Vorbereitungen, dass die Premiere vom „Dschungelbuch“ ein voller Erfolg wird! Dorit Köppl
Unser Kindergarten ist ein „Haus der kleinen Forscher“. Die gleichnamige, gemeinnützige Stiftung unterstützt Engagement für naturwissenschaftliche Bildung in Kitas und die pädagogischen Fachkräfte dabei, den Entdeckergeist unserer Kinder zu fördern und sie qualifiziert beim Forschen zu begleiten. Immer wieder werden kleine Experimente zu verschiedenen Themen im Alltag angeboten. Beim diesjährigen Forschertag im April wurde es vor allem bunt! Die Kinder erkundeten Farbstoffe aus der Natur und probierten, natürliche Farbpigmente zu gewinnen. Möhren und Rote Beete wurden geraspelt, gerührt und angesetzt, Mischfarben hergestellt und entdeckt, welche Farbvielfalt sich aus nur wenigen Ausgangsfarben ergeben kann. Auch mit Wasser- und Acrylfarben wurden verschiedene Techniken des bildnerischen Gestallten ausprobiert und
es entstanden schöne bunte Klatsch- und Fadenbilder. In der roten Gruppe drehte sich alles um Seifenblasen. Die Kinder konnten Seifenlauge und eigene Formen zum Durchpusten herstellen und ausprobieren, ob eine Seifenblase eigentlich immer rund ist. Wer seinem Forscherdrang in jedem Gruppenraum ausgiebig nachgegangen war, bekam ein Stempelchen und am Ende des Tages das Forscherdiplom! Susanne Schapke
kindergärten . schulen . hort
Kleine Forscher
H.-S./Juni 2017
Kath. Kindergarten Mariä Geburt Höhenkirchen
63
kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2017
Ev. Kindertagesstättenverbund Arche Noah
Aktuelles Luther im Kinderhaus Auch das Lutherjahr spielt im Kinderhaus eine besondere Rolle. Die Handpuppe Luther lud die Kindergarten- und Krippenkinder zu einem Treffen ein, um von seinem Leben zu
erzählen. Zunächst wurde die Kerze angezündet und das Lied „Gottes Liebe ist so wunderbar“ gesungen. Anhand von Bildern lernten die Kinder den Geburtsort, die Familie und die Schullaufbahn kennen. Das Gewitter, das Luther dazu bewegte, Theologie zu studieren, spielten die Kinder mit Hände klatschen, trommeln und stampfen der Füße nach, um zu merken, wie sich Luther da draußen alleine gefühlt haben mag. Einen Ausblick auf sein Wirken als Theologe gab es auch noch. Schon jetzt freuen sich die Kinder auf das nächste Treffen mit Luther. Im Hort begegneten die Kinder Luther auf andere Weise. Hier wurde die Geschichte mit Hilfe des Erzähltheaters dargestellt. Mit großem Interesse hörten die Kinder zu, wie es zu dem evangelischen Glauben kam und welche entscheidende Rolle Luther dabei gespielt hat. Teamtage in Steingaden 2017 war es wieder soweit, das Team des Kinderhauses zog sich für zwei Tage in die kath.
64
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
eine/n ZFA/ZMA mit Erfahrung in der Kieferorthopädie Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de
Neueröffnung im Juni! Origina
Hö
he
nkir
chen
l
5 Bahnhofstr. 19 8
63
5
italienis Bei uns ches Eis können Sie k c ü Kaffee, Kuchen, hst Frü :30 Uhr Aperitif und 8 ab italienische Rustici genießen
kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2017
Landvolkshochschule Wies (Bildungs- und Tagungszentrum) zurück. Im Mittelpunkt stand die Auseinandersetzung mit dem Thema „gewaltfreie Kommunikation“ im Team, mit den Kindern und den Eltern. Zunächst begrüßte uns Pfarrer Thomas Lotz mit einer kleinen Andacht, in der er uns die Wirkung Luthers auf den Bildungsgedanken und die Errichtung von Tagesstätten für Kinder erläuterte. Unser Referent Herr Millinger gab uns im Anschluss noch einmal eine Zusammenfassung über die gewaltfreie Kommunikation als Auffrischung. Dann starteten wir in Gruppen mit drei sehr interessanten Fragen: „Was kann ihre Gruppe tun, damit die Leitung keine Lust mehr hat zu kommen?“, „Was kann die Leitung tun, damit die Gruppe keine Lust mehr hat zu kommen?“ und „Was kann ich machen, damit wir miteinander nicht mehr arbeiten wollen?“.
Hierbei entstanden sehr kreative Ideen und es wurde viel gelacht. Die Gruppe mit der „fiesesten“ Idee gewann für jedes Teammitglied einen Schokoosterhasen. Am Abend spielten wir noch gemeinsam das Wolfspiel, bei dem die Dorfgemeinschaft herausfinden muss, wer unter ihnen die Wölfe sind. Kurzweilig endete dieser Tag. Am nächsten Tag arbeiteten wir viel mit Fallbeispielen. Aus den Gruppenergebnissen des Vortages leiteten wir dann noch gemeinsam Spielregeln für uns als Team im Kinderhaus für den Umgang untereinander ab. Diese Plakat hängt jetzt von allen Anwesenden unterschrieben in unserem Personalzimmer. Den Nachmittag nutzten wir, um den genauen Übergang unserer Krippenkinder in den Kindergarten und die Hortarbeit im nächsten Betreuungsjahr zu planen. Dadurch, dass die Gruppen immer wieder neu gemischt wurden, hatten wir auch hier neben den Pausen und Essenszeiten Gelegenheiten, mit Kolleginnen und Kollegen in Austausch zu kommen, die wir im Alltag oft nicht sehen. Zufrieden verließen wir Steingaden nach den beiden Tagen und starteten in das Osterwochenende. Patricia Lang-Kniesner
65
schulen / Senioren H.-S./Juni 2017
66
Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Schaurig und schön – ein geistreicher Literatur-Musik-Abend Der Hospizkreis Ottobrunn e.V., die Buchhandlung Kempter und das Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn laden zu einem schaurigschönen Ereignis ein: Geistreiche Lieder und – ein wenig – gruselige Geschichten werden von Schülern der Unter- und Mittelstufe an einem Juniabend kurzweilig präsentiert. Literarisch stellen die Klassen 5a und 5b Abschnitte aus dem Buch „Geistreiche Geschichten hinter historischen Mauern“ vor. Das Buch ist tatsächlich hinter historischen Mauern, nämlich auf der Burg Trausnitz entstanden. Hier haben Landshuter Schüler an Schreibwerkstätten teilgenommen, um Geschichten zur Ermutigung schwerstkranker Kinder zu schreiben. Herausgekommen ist ein originelles, kindgerechtes Gruselbuch, das uns ganz neue Facetten in Bezug auf Gespenster aufzeigt – oder haben Sie schon gewusst, dass Geister eigentlich auch dialektal verhaftet sind und bayrisch sprechen? Das Buch kann an diesem Abend auch erworben werden – der Erlös kommt der Kinderhospizarbeit in Bayern zugute. Musikalisch wird der Abend ebenfalls von den Klassen 5a und 5b gestaltet, die das Thema „Krimi- und Gruselgeschichten“ in verschiede-
nen Liedern, die sie im Musikunterricht gelernt haben, zum Ausdruck bringen. Erweitert wird das musikalische Programm durch einzelne Solobeiträge und der Aufführung des Wahlkurses „Musik-TanzTheater“. Der probt seit Beginn des Jahres in Zusammenarbeit mit dem Gärtnerplatztheater eine Kriminalgeschichte, auf die wir alle schon gespannt sein dürfen. Und der Zusammenarbeit noch nicht genug: auch die Klasse 8a nutzt das Forum, um ihre Ergebnisse aus der Projektstunde – ein Podcast über verschiedene Musikrichtungen – vorzustellen. Schüler wie Veranstalter freuen sich auf Ihren und euren Besuch am Dienstag, 27. Juni um 18.30 Uhr in der Aula des Gymnasiums. Claudia Gantke, Schulleiterin, und Insa Entjer und Daniela Sigl, Projektverantwortliche
Selbsthilfegruppe Schlaganfall Wir treffen uns regelmäßig einmal im Monat zum Gedankenaustausch. Wer ?
Betroffene, Angehörige und Interessierte
Wo ? Im Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger, Gemeinderaum im 2. OG, Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wann ?
Jeden 4. Mittwoch im Monat um 16 Uhr
Der Arbeitskreis findet einmal monatlich statt und setzt sich zusammen aus VertreterInnen unserer beiden Kirchen, des Gewerbes, des Sportvereins, des medizinischen Bereiches sowie privat engagierten Personen. Inzwischen konnten auch schon Aktivitäten organisiert werden, wie das interessiert aufgenommene Themenschaufenster der Buchhandlung Kempter, eine sehr beeindruckende Lesung mit der selbst erkrankten Autorin Helga Rohra und eine Informationsveranstaltung zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Desweiteren findet jeden zweiten Dienstag im Monat von 19 bis 21 Uhr im 2.Stock des Senio-
renheims ein offener Angehörigenabend satt. Weiter geplant sind unmittelbar am 2. Juni der Tanztee im katholischen Pfarrheim in Kooperation mit der Alzheimergesellschaft. Am 8. September planen wir einen allgemeinen Naturerlebnistag für alle Interessierten mit und ohne Rollstuhl und Kinderwagen. Dabei begleiten werden uns Lamas. Außerdem sind Lagerfeuer und gemeinsames Essen vorgesehen. Im Oktober sind von Seiten der Raiffeisenbank eine Ausstellung und eine Informationsveranstaltung zum Thema Demenz in Vorbereitung. Es ist auch vorgesehen, eine eigene Sportgruppe für Menschen mit Demenz, die noch körperlich aktiv sind, anzubieten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den jeweiligen Werbeplakaten im Ort. Desweiteren ist eine Zusammenarbeit mit den drei ortsansässigen Schulen in Arbeit. Auch Kinder und Jugendliche haben in ihren Familien mit dem Thema zu tun und sollten Gelegenheit haben, sich damit auseinandersetzen zu können, zumal angesichts der demografischen Entwicklung in der Zukunft eine Zunahme von Betroffenen abzusehen ist. Da Betroffene und ihre Angehörigen oftmals mit der Diagnose allein gelassen sind, wird demnächst ein Flyer erscheinen, der Auskunft über Anlaufstellen zur Information und Entlastung gibt. Im Gemeindeblatt werden wir Sie regelmäßig über unsere Angebote und Aktivitäten informieren. Swantje Burmester, Projektleiterin
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
unsere senioren
Arbeitskreis DEMENSCH Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn erhielt zusammen mit acht weiteren Gemeinden des Landkreises den Zuschlag für Fördermittel, um eine demenzfreundliche Kommune zu werden. Nur, wie wird eine Gemeinde das? Elisabeth Oelschläger vom Ambulanten Seniorenservice und Swantje Burmester als Leiterin des Modellprojektes möchten so viele Bereiche des Gemeindelebens wie möglich ansprechen, informieren und sensibilisieren für das Thema „Demenz“. Außerdem sollen Betroffene und ihre Angehörigen in Aktivitäten der Gemeinde integriert werden. Dazu wurde der Arbeitskreis DEMENSCH ins Leben gerufen. Warum DEMENSCH? Personen, die von Demenz betroffen sind, sind in allererster Linie Menschen und nicht „Demente“. Die Erkrankung ist Teil ihrer Persönlichkeit. Darum beschlossen wir kurzerhand: aus zwei mach eins, nämlich Demensch.
Landkreis München
H.-S./Juni 2017
Demenzfreundliches Höhenkirchen-Siegertsbrunn
67
H.-S./Juni 2017
weiterbildung
vhs SüdOst
Das neue Programm der Sommer-vhs ist da! Sommer ohne Sommer-vhs geht nicht. Ab 1. Juni ist das Programm im Internet verfügbar, die Verteilstellen haben das neue Heft ab 12. Juni ausliegen. Wir haben für Sie eine Vielzahl von Angeboten zusammengestellt, die das Sommerloch auffüllen: Besuchen Sie Schnupperkurse in Gesundheitsangeboten, die Sie schon immer mal interessiert haben, nehmen Sie an einer geologischen Führung teil oder lassen Sie sich bei einem französischsprachigen Museumsbesuch inspirieren. Ganz egal, ob es eine einmalige Veranstaltung sein soll, Sie sich einen wöchentlichen Kurs aussuchen oder mit dem flexiblen Sommertraining jede Woche aufs Neue entscheiden, wann Sie welchen Kurs besuchen – im Sommerprogramm der vhs Süd-
Ost ist sicher für jeden was Passendes dabei! Sie können sich ab sofort anmelden: Sollten Sie die ersten Anmeldetage verpasst haben – kein Problem: Restplätze oder ein Quereinstieg ist bei vielen Kursen jederzeit möglich. Rufen Sie uns einfach an: Wir beraten Sie gerne!
Andrea Veit
Ambulanter Pflegedienst „Pflege Dahoam“ in Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Der neue ambulante Pflegedienst! 68
Unser qualifiziertes und engagiertes Team
Julian Vogt (Inh./Pflegedienstleitung) und Sabrina Trost (Pflegefachkraft) freut sich, seit Mai 2017 für Sie da zu sein!
Über unser Leistungsangebot informieren wir Sie gerne und bieten Ihnen ein individuelles & persönliches Beratungsgespräch Vorort bei Ihnen zu Hause. Gerne begrüßen wir Sie auch in unseren Räumlichkeiten in der Bahnhofstraße 27b in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Telefonisch erreichen Sie uns jederzeit unter 0157 52 61 86 00.
Tel. Nr. 08102/874 30 54 Fax Nr. 08102/874 59 32 Mail: info@pflegedahoam.de Homepage: www.pflegedahoam.de
Veranstaltungstipp Die Gemeindebücherei Höhenkirchen-Siegertsbrunn lädt ein zum Krimifrühstück. Inge Löhnig liest aus ihrem neuen Kriminalroman „Sieh nichts böses" Dienstag, 20. Juni 2017 um 10 Uhr (Einlass und Frühstück ab 9.30 Uhr) in der Gemeindebücherei Höhenkirchen, Schulstr. 11 c, Eintritt: 8,- Euro
weiterbildung
Gemeindebücherei
Tertulia en Español ¿Queréis hablar español? Formamos un simpático grupo de asiduos y espontáneos con diferentes niveles de conocimientos en español. Nuestros encuentros están abiertos a todos los interesados. Nos reunimos cada último viernes del mes para intercambiar ideas, hablar de temas actuales y, sobre todo, para charlar. Todos los antiguos y algunos nuevos que
Seminare
quieran asistir a nuestra tertulia quedan invitados para el viernes, 30 de junio 2017, a partir de las 20.00 horas en la pizzería "Bella Sicilia", Bahnhofstr. 21, Höhenkirchen que desde ahora será lugar regular de encuentro. Más información bajo: Jeannette Sánchez de Jorczik, Tel. 5785 Isabel Heyn, Tel. 8237 ¡Hasta entonces!
Coaching
Mediales Training
Coaching für die Seele Sitaasa Bahnhofstr. 32a 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/999029 www.sitaasa.de
H.-S./Juni 2017 H.-S./Juni 2017
Die Bücherei hat in den Pfingstferien geöffnet.
69
H.-S./Juni 2017
kulturelles leben
Künstlerkreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn
70
Rathausausstellung Die Rathausausstellung im Monat Mai und Juni wird von drei Malerinnen mit Bildern zu unterschiedlichen Themen gestaltet: Intuition von Andrea Badnowitz, Borkenkäfer von Helga Riegel und Variation mit Rost von Rita Fischer. Die Bilder sind bis Juni zu den Rathausöffnungszeiten zu sehen: Montag bis Freitag 8 -12 und Donnerstag 15 bis 18 Uhr. www.kuenstlerkreis-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de Rita Fischer
Freitag, 23. Juni 2017, ab 18 Uhr bei der Leonhardikirche mit der Gastkapelle aus Lohmar Achtung: kein Ausweichtermin – bei schlechtem Wetter im Gemeindestadl Im Oktober 2015 war unsere Blaskapelle in Lohmar zwischen Köln und Bonn – die dortige Blaskapelle hatte uns zu einer Konzertreise eingeladen. Nun erfolgt der Gegenbesuch, zu dessen Höhepunkten ein Auftritt unserer Gäste auf dem Sonnwendfest bei der Leonhardikirche in Siegertsbrunn gehört. Natürlich wollen wir unseren Besuchern während des ganzen Wochenendes ein umfangreiches Programm bieten. Deshalb kann das Sonnwendfest diesmal nur am Freitag stattfinden. Bei schlechtem Wetter weichen wir in den Gemeindestadl aus. Ganz gleich aber, wo das Sonnwendfest stattfindet: Wie immer wird die Musik im Mittelpunkt des Geschehens stehen, denn schließlich ist die Blaskapelle der Veranstalter. Um 19 Uhr spielt zunächst das Nachwuchsblasorchester, gegen 19.30 Uhr folgt das Jugendblasorchester. Anschließend freuen wir uns auf die Musik unserer Gäste vom Blasorchester Lohmar. Den Abschluss bildet ein Auswahlorchester unserer Riedhausen 3 85649 Brunnthal Tel.0171 2316904 www.feuer-pferd.de
Musiker mit Stücken aus einem reichhaltigen Repertoire an Unterhaltungsmusik. Ab 18 Uhr gibt es Steaks und Musikantenwürste vom Grill, Käse und Brezen, Bier, Wein und alkoholfreie Getränke, Kaffee, Kuchen und Popcorn. Natürlich wird wieder ein großer Biergarten aufgebaut. Bei schlechtem Wetter richten wir den Gemeindestadl für ein zünftiges Fest her. Sobald die Dämmerung einbricht, zünden wir – nur bei gutem Wetter – ein Feuer an. Der 23. Juni soll ein Fest für die ganze Familie sein. Die Musiker und die vielen Helfer freuen sich auf zahlreichen Besuch und gute Stimmung – auch im Gemeindestadl! Bei unsicherem Wetter wird laufend aktuell informiert: Telefon 08102/77 70 58 (Anrufbeantworter) und auf unserer Homepage: www. blaskapelle-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de Ingrid Sepp
Cafe Bistro
Inh.: Elisabeth Salat Reservierung unter: tisch@feuer-pferd.de Montag Ruhetag!
Der gemütliche Treff in Brunnthal!
Herzlich willkommen im ‚FEUERPFERD’! Mitten im abwechslungsreichen Geschehen des Reitsportzentrums Gut Riedhausen laden die familiäre Clubatmosphäre und unsere sonnige Terrasse zum Verweilen ein. Dazu gibt’s wechselnde und tagesfrische Küchenspezialitäten, erstklassigen Kaffeegenuss zu eigenen Kuchenkreationen und ein ansprechendes Getränkesortiment, das nur wenige Wünsche offenlässt.
TIPP DES MONATS! Großes Dressurfestival vom 22.- 25. Juni 2017 Obb. Meisterschaften mit Grand Prix Flutlicht Kür am Samstag – Eintritt frei!
H.-S./Juni 2017
Willkommen beim Sonnwendfest!
kulturelles leben
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
71
kulturelles leben
Freie Plätze im Musikunterricht Mit über 200 aktiven Mitgliedern ist die Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn bestens aufgestellt. Damit wir unser umfassendes Unterrichtsangebot auch zukünftig aufrechterhalten können, sind neue Schüler immer willkommen. Die Blaskapelle bietet professionellen Musikunterricht für alle gängigen Blasorchesterinstrumente an: Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Saxophon, Trompete, Flügelhorn, Waldhorn, Posaune, Euphonium (Tenorhorn, Bariton), Tuba und Schlagzeug. Interessenten – gerne auch Erwachsene - melden sich bitte über das Kontaktformular „Unterricht nehmen“ auf unserer Homepage www.blaskapelle-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de. Normalerweise können für die Anfangszeit Leihinstrumente zur Verfügung gestellt werden. Ingrid Sepp
H.-S./Juni 2017
Besinnlich ins Wochenende
Sommerkonzerte alle Musiker, die sich bereit erklärt haben, die Konzerte zu gestalten. Die Zuhörer dürfen sich erstmals auf ein Hackbrett-Ensemble freuen. Drei junge Musikerinnen spielen schon seit längerem unter der Leitung ihrer Lehrerin Angelika Weber aus Feldkirchen zusammen und bereiten sich gerade auf ihre Teilnahme bei „Jugend musiziert 2018“ vor.
Feldkirchner Hackbrett Trio
Anna Kröll, (1. Preis beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“) Regina Lederer, Marlene Stadler
72
Viele treue Besucher kommen regelmäßig gerne zu den kleinen Sommerkonzerten in der Leonhardikirche, wenn diese einmal im Monat samstags zu Stille und Gebet geöffnet ist. Den Abschluss der beliebten musikalischen Einkehr bildet jeweils ein ansprechendes Musikprogramm. Ein herzliches Dankeschön an
Werke von J.S. Bach, Melchior Chiesa, Angelo Conti, W.A.Mozart u.a. Samstag, 17. Juni, 2017, St. Leonhard, 17 bis 17.30 Uhr Der Eintritt ist frei, um Spenden als kleinen Dank für die Musiker wird gebeten. Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am 12. Juni 2017, 12 Uhr
Qualifizierter Musikunterricht wünschten Fach. Nach diesen vier Stunden besteht die Möglichkeit einfach wieder aufzuhören, den Unterricht fortzusetzen oder in einem anderen Fach zu schnuppern. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an, wir werden Sie gerne persönlich beraten. Ihr 3klang – Team im Münchner-Südosten Weitere Auskünfte und Anmeldung bei info@3klangev.de, Tel. 08161/53 28 79 oder im Internet unter www.3klangev.de Gudrun Tomlinson
H.-S./Juni 2017
Mit einem breiten Angebot an Musikunterricht, das von den Musikalischen Grundfächern bis hin zu nahezu allen Instrumenten und Gesang reicht, lädt der Kulturverein 3klang e.V. alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen dazu ein, mit Freude in die Welt der Musik einzutauchen. Im Bereich der Musikalischen Grundfächer unterrichtet 3klang e.V. im Münchner Südosten Singen, Spielen, Tanzen (für Kinder von zwei bis vier Jahren) und Musikalische Früherziehung (für Kinder im Vorschulalter). Im Bereich des Instrumentalunterrichts erstreckt sich das Angebot auf nahezu alle Instrumente, die von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen erlernt werden können. Gerade immer mehr Erwachsene erkennen den entspannenden und Freude bereitenden Wert des Erlernens eines Instrumentes als Ausgleich zu einem stressigen Alltag. Auch das Fach Gesang wird gerne belegt, lernt man doch dabei neben dem Singen auch einen bewussten Umgang mit sich, seinem Körper und seiner Stimme. Ein großes Ensemble-Angebot sowie Spezialprogramme wie JEKI (Jedem Kind sein Instrument) an den Grundschulen oder die Betreuung der Instrumentalschüler am Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn runden das 3klang-Programm im Münchner Südosten vielseitig ab. Die Lehrer von 3klang e.V. sind allesamt hochqualifiziert und verstehen es hervorragend, ihren Unterricht mit Freude, Verständnis und Einfühlungsvermögen zu gestalten. Anmelden kann man sich bei 3klang e.V. jederzeit. Als besonderes „Zuckerl“ besteht die Möglichkeit des „Schnupperns“. Schnuppern bedeutet vier Mal Einzelunterricht im ge-
kulturelles leben
3klang e.V.
73
Neue Methoden für Beauty-Korrekturen Verbessern Sie Ihr Hautbild mit sanften Hautschälungen, Meso-Unterflutungen, Sauerstoffduschen, Laser und Ultraschall. Das neue System lässt Ihre Haut optisch um Jahre verjüngen. Ich freue mich auf Sie!
pfarreien
Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE81 7016 9402 0000 0207 29 BIC: GENODEF1HHK Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn
H.-S./Juni 2017
Seelsorger Pfarrer: Toni Wolf Telefon: 77 40-0 Pfarrvikar Mathias Häusl Telefon: 77 73 10 Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-12 / 783526 (privat) Gemeindeassistentin: Claudia Laube Telefon: 77 40-0
74
Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefonnr.: 0151-63342955! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Eva Erl Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen! Mesner: Zdenko Krizan
774020
Hausmeister/in: Zbigniew Wawrzyniak Carmen Hartl
0160-5131345 Mariä Geburt + St. Nikolaus 711 97 Sankt Peter
Kirchenmusik: Michael Burghart Eduard Hitzler
0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Pfarrverband
Kirchenpfleger/in: Georg Hauser Wilhelm Birkheuser Edeltraud Aechter
13 34 Mariä Geburt 08104-1382 Sankt Nikolaus 59 70 Sankt Peter
Pfarrgemeinderat: Monika Bauer Stephan Birkheuser Heidi Scheuerer-Lachner
78 59 10 Mariä Geburt 08102/9969225 Sankt Nikolaus 49 11 Sankt Peter
Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter
715 85
Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus:
Erna Lorenz
SA Eine Welt: Claudia Flynn
74 83 88
Pfarrverband
83 80 Pfarrverband
Eine-Welt-Laden: Do: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78
Sozialer Hilfsring: Christine Ettmüller Brunnthal (SHB)
01573/4509767 jeden 2. Mo. im Monat 10-11 Uhr im Pfarrheim Brunnthal
pfarreien
Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“ Volker Sterker 089/61 45 21 17 Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching Sozialstation
Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70 Anonyme Alkoholiker 0152/28643334 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt
Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother 08104/1291
Mi., 16 – 19 Uhr, außer in den Ferien
Gruppen: Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Peter Kirchenchor St. Nikolaus Eduard Hitzler 729583 Do., 19.30 Uhr Pfarrheim und Hl. Kreuz: Brunnthal und Hofolding im Monatswechsel (auch in den Ferien) Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Michael Burghart Gospelchor: Markus Kausch Singmäuse: Ingrid Blumoser
0173/3506563 46 56, 17 11 Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter 15 69
Für die Kinder:
Musikgruppe: Susanne Yavuz 08095/87 57 30 Musikgarten (3-18 Mon.) Di. 10-11 Uhr Musikgarten I (ab 1 ½ Jahre) Di. 10.30-11.15 Uhr Kiddy´s-Music (4-6 Jahre) Di. 14–15.30 Uhr Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: Nach Vereinbarung (2 Monate vorher!) Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde! Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr
H.-S./Juni 2017
Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 774050): Di: 16.00-19.30 Uhr, Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 11.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo: 11.00-12.00 Uhr, Do: 16.00-19.30 Uhr
75
H.-S./Juni 2017
pfarreien
Unsere Gottesdienstordnung
76
Donnerstag
01.06.2017
16:00
Seniorenzentrum
17:30
Mariä Geburt
Wegstation zur Erstkommunion Fronleichnam
Freitag
02.06.2017
19:00
St. Peter u. Paul
Gottesdienst und Anbetung des Allerheiligsten
Samstag
03.06.2017
18:00
St. Leonhard
Pfingstvigil mit Agape für den Pfarrverband + Combo
Sonntag
04.06.2017
09:00
St. Nikolaus
Pfingstfestgottesdienst + Kirchenchor
10:00
St. Nikolaus
Taufe
11:00
St. Leonhard
Pfingstfestgottesdienst
17:00
St. Leonhard
Pfingstliches Abendlob + Schola
19:00
Mariä Geburt
Pfingstfestgottesdienst des Pfarrverbandes Ökumen. Friedensgebet
Dienstag
06.06.2017
19:00
Mariä Geburt
Donnerstag
08.06.2017
16:00
Seniorenzentrum
Freitag
09.06.2017
19:00
St. Georg
Samstag
10.06.2017
18:00
Mariä Geburt
Sonntag
11.06.2017
09:00
Hl. Kreuz
11:00
St. Peter
12:00
St. Peter
Taufe
19:00
Pfarrzentrum
Pfarrverbandsgottesdienst
Mittwoch
14.06.2017
19:00
Marienkapelle
Donnerstag
15.06.2017
09:00
St. Nikolaus
Fronleichnamsgottesdienst und Prozession
19:00
Mariä Geburt
Pfarrverbandsgottesdienst
Freitag
16.06.2017
19:00
St. Peter u. Paul
Samstag
17.06.2017
15:00
St. Leonhard
Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer
17:00
St. Leonhard
Besinnlich ins Wochenende – Geistliche Musik
18:00
Mariä Geburt
18:00
Mariä Geburt
09:00
St. Peter
Fronleichnamsgottesdienst und Prozession
19:00
Mariä Geburt
Pfarrverbandsgottesdienst
Sonntag
18.06.2017
pfarreien
Dienstag
20.06.2017
19:00
Mariä Geburt
Mittwoch
21.06.2017
08:30
St. Peter
Donnerstag
22.06.2017
16:00
Seniorenzentrum
Freitag
23.06.2017
19:00
St. Georg
Samstag
24.06.2017
18:00
Mariä Geburt
22:00
St. Leonhard
09:00
Heilig Kreuz
10:00
Heilig Kreuz
Taufe
11:00
St. Peter
Familiengottesdienst zum Patrozinium
11:30
St. Peter
Orgelerkundigung für Familien
14:15
St. Peter
Kirchenführung
16:00
St. Peter
Schatzsuche an heiligen Orten
17:00
St. Peter
Die Kirche hallt und schallt
19:00
Mariä Geburt
Pfarrverbandsgottesdienst
25.06.2017
Dienstag
27.06.2017
19:00
Mariä Geburt
Mittwoch
28.06.2017
08:30
Sankt Peter
19:00
Pfarrzentrum
Donnerstag
29.06.2017
16:00
Seniorenzentrum
19:00
St. Peter u. Paul
Freitag
30.06.2017
19:00
St. Peter u. Paul
Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br Siegerts
Lasset uns gemeinsam…- den Tag ausklingen
H.-S./Juni 2017
Sonntag
Complet
Patroziniumsgottesdienst
77
H.-S./Juni 2017
pfarreien
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche
78
Pfarrverwaltung
Pfarramt: Esterwagnerstr. 10 Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: Pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00h – 19.00h Gemeindezentrum: Esterwagnerstr. 10 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Diakon: Markus Jaehnert 08102/78 08 59 Mail: diakonjaehnert@googlemail.com
Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de
Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner, 993 55 30 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8 08102/89 66 24 Esterwagnerstr. 10 999 62 49
Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30 Nachbarschaftshilfe Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten. Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kostenlos, egal in welchem Alter und welcher Konfession. Sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 erreichen.
10:00 Pfingstsonntag – Gottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Lotz
05.06. (Mo.) Kath. Pfarrzentrum Mariä Geburt
11:00 Pfingstmontag – Ökum. Ortskirchentag
Pfarrer Lotz / Pfarrer Wolf
06.06.(Di.) Mariä Geburt
19:00 ökumenisches Friedensgebet
Team
09.06. (Fr.) Seniorenzentrum Aying
15:00 Gottesdienst mit Abendmahl
Prädikant Schröder
16:15 Gottesdienst mit Abendmahl 09.06. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen
Prädikant Schröder
11.06.
10:00 Trinitatis – Gottesdienst
Prädikant Schröder
11.06. St. Andreas Oberpframmern
11:30 Trinitatis – Gottesdienst mit Abendmahl
Prädikant Schröder
18.06.
10:00 1. Sonntag nach Trinitatis – Pfarrer Göpfert Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)
25.06.
10:00 2. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst mit Einführung der Konfirmanden Kindergottesdienst
H.-S./Juni 2017
04.06.
pfarreien
Wir feiern Gottesdienst
Pfarrer Lotz / Diakon Jaehnert
79
pfarreien
Veranstaltungen
Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitagabend vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/3450 Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 Uhr - 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Kirchenchor: Mittwoch 20.00 Uhr, Leitung: Herr Woitun
H.-S./Juni 2017
Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/786793 Gemeinsam ins Kino! Anschließend noch gemütliches Zusammensitzen und über den Film diskutieren. Jeweils am 3. Dienstag des Monats; auf Ihren Anruf wegen Film, Kino, Abfahrt usw. freut sich Beatrice Wiehr, Tel. 08102/773719 oder 0151/26835145
Erwachsenenbildung ab 60
dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Esterwagnerstr. 10 (wenn nichts anderes angegeben)
80
Offenes Treffen: - 06.06. / 13.06. Pfingstferien – Kein offenes Treffen - Dienstag, 20.06.
Besuch des Cafe Piusheim „Cafe Glonntal“ Nur mit Anmeldung über das evang. Pfarrbüro, Abfahrt 14:00 Uhr mit Kirchenbus und Privatautos Ökumenisches Treffen: - Dienstag, 27.06. Vortrag zur Ausstellung „Frauen der Reformation“ Im Evang. Gemeindezentrum Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung. Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479 Gisela Saliger Tel. 8202 und Team
Gruppen
Jugendgruppen Mittwoch, 19.00h – 20.30h für Jugendliche ab 13 Jahren Leitung: Katinka Wölling und Team Verantwortlich für Kinder- und Jugendarbeit: Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Esterwagnerstr. 10 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.
Pfingstmontag, 5. Juni, 11.00 Uhr im kath. Pfarrzentrum, Schulstr. 11 Beginn um 11.00 Uhr mit einem Ökumenischen Gottesdienst (Pfr. Lotz/Pfr. Wolf) anschließend gemeinsames Mittagessen 12.45 Uhr Vortrag von Prof. Dr. Peter Neuner, Professor em. für Dogmatik und Ökumenische
pfarreien
Ökumenischer Ortskirchentag „Reformation und Ökumene“
Theologie: „Martin Luther heute aus katholischer Sicht“ anschließend Aussprache Abschluss mit Kaffee und Kuchen gegen 14.30 Uhr Mittwoch, 21. Juni bis Sonntag 2. Juli
Ausstellung „Frauen der Reformation“
geöffnet am Mittwoch, 21. Juni um 19.00 Uhr (Vernissage) 22., 23., 24. Juni jeweils 17-19 Uhr 25. Juni 11-13 Uhr 26.-30. Juni und 1. Juli jeweils 17-19 Uhr Pfarrer Thomas Lotz
H.-S./Juni 2017
Mehr als es bekannt ist, waren Frauen Wegbereiterinnen und Wegbegleiterinnen der Reformation. Die Ausstellung zeigt zwölf verschiedene Frauen, wie sie in ihrem Umfeld die Reformation voran getrieben haben. Außerdem werden die damaligen Lebensbedingungen vorgestellt, und welche großen Veränderungen die Reformation gerade auch für Frauen bedeutet hat.
81
Energie sparen mit der Sonne! Heizung Wartung Reparaturen Sanitär
Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de
Vereinsregister vereinsnachrichten
3klang e.V. Gudrun Tomlinson
0174/31 300 62
Allgemeine Freie Wählergemeinschaft Josef Haneder 68 83 Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Priska Weber 72 99 60 Arbeitsgemeinschaft Waldlehrpfad Gisela Blech 74 85 60 Autorengruppe PUNKTUM Ilse Bub
81 16
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian Sepp 784 29 96
H.-S./Juni 2017
Boxerclub e.V. Gruppe Hachinger Tal Hundeausbildung aller Rassen Leo Aichholzer 089/601 16 83
82
Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter
67 08
Bündnis 90/Die Grünen Erik Lembke 0179/142 33 15 Jugend: Anna Schmidhuber 0160/92 97 63 81 Bürgerstiftung München-Land Günther Neuhard
807 20
Burschenschaft Höhenkirchen e.V. Maximilian Altmann 01520/999 68 34
Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn Dominik Niedermeier 0178/50 70 232 Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Eberl 08102/72 99 56 CSU-Ortsverband Roland Spingler 89 78 84 Junge Union: Florian Keil 0176/45 54 05 56 FrauenUnion: Marina Lindner 01512/70396 80 DJK-Tanzsportverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Oksana Romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06 ETC Siegertsbrunn e.V. Martin Loidl vorstand@etc-siegertsbrunn.de Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe« Anja Klaus 874 16 71 Förderverein Gymnasium-Höhenkirchen e.V. Frank Neubauer 77 38 69 Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V. Kathrin Lochte 801 59 95 Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger« Christine Reischl
Hans Schulz
33 46
Gebäude- und Grundstücksdienstleistungen Ganzjährige Betreuung von Wohnanlagen und Geschäftshäusern
Frauentreff Beate Mayer
99 84 38 13 78
Künstlerkreis Christl Kosow Leonhardi-Ensemble e.V. Bernhard Schmid Leonhardi-Komitee Hans Loidl
46 68 0170/63 5 17 47 12 68
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Robert Loborec 0151/50 43 21 11
Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Susanne Felheim 78 07 68
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Leonhard Karl 0171/652 88 73
Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn Arno Rieck 87 42 65
Freunde der Siegertsbrunner Braukunst Lorenz Lachner 0177/452 50 40
Offener Bücherschrank Bücherpaten im Seniorenzentrum Gisela Blech 74 85 60
Gewerbegemeinschaft HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Gabi Wölfl 78 55 07 Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11 Hirschwinkler Bauernmusi Robert Feldmann 0175/108 67 05 Höhenkirchner Musikanten Erich Sepp
42 38
Höhenkirchner Saitenmusi Peter Schreyer 089/67 97 32 00
Oberlauser Tanzlmusi Isidor Wäsler Papa-Singers Markus Kausch
vereinsnachrichten
Frauensingkreis Cäcilia Mayer
37 21
66 11 46 56, 17 11 H.-S./Juni 2017
Frauenklub St. Peter Monika Pöttinger
Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Ulrike Windsperger 089/811 48 26 Kabarett „Die BewegungsMelder“ Hugo Moschüring info@hugomosch.de Kleintierzuchtverein HöhenkirchenSiegertsbrunn und Umgebung e.V. Heinrich Hess 80 15 730 Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
42 38
Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V. Fritz Schatz 44 03 Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hans Pöttinger 14 18
83
vereinsnachrichten
Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Dr. Katharina Schuster 0179/227 31 16 Mindy Konwitschny 99 49 00 Partnerschaftskomitee Montemarciano, Italien Günter Meining 77 87 32 Pfeifenclub Siegertsbrunn Stefan Bockmeir 0151/12 12 47 13 Reit- und Fahrgemeinschaft Siegertsbrunn e.V. Fam. Walter 08102/716 93 Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.« Dr. Rudolf Pauli 99 59 24 Vereinsheim 74 88 21
H.-S./Juni 2017
Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Monika Gutmann 78 09 72
84
Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V. Günter Götz 36 74
Unabhängige Bürger Ulrich Bug
78 56 63
VdK-Ortsverband Höhenkirchen u. U. Maria Künzel 60 10 92 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wolfgang Bethke 10 42 Wallnerbauer-Zwoagsang Uwe Schmidbauer Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: Christiane Voit Spielkreis: Britta Werhahn
34 67
0177/482 18 35 72 91 71
Zukunft trotz Handicap e.V. Andrea Hanisch
33 31
Zukunftswerkstatt Manfred Dziewas
44 89
Arbeitskreis Asyl Franz Dielmann
Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner Bläser Franz Nachbichler
44 84
Skat-Club »Contra-Re« Gernot Hoffmann
Arbeitskreis Energie und Umwelt Manfred Dziewas
4 6 24
Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Markus Pfuhler 80 12 102
SPD-Ortsverein Mindy Konwitschny
99 49 00
Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz Neumayer 74 87 96 Square Dance Club »Smiling Trailers« Regine Dichtl 78 37 61 Race Team Wiedeck e.V. Siegertsbrunn Rolf Pasel 77 95 26 Torpedo Siegertsbrunn e.V. Freizeitfußballverein Horst Willmann TC Höhenkirchen e.V. Dr. Clemens Preißner
61 04 0172/81 55 101
0179/815 20 72
Arbeitskreis Senioren Sigurd Duschek
44 89
78 67 36
Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeit Rolf Gaertner 74 82 88 Arbeitskreis ZusammenLeben Birgit Spingler 89 78 84 Diana Müller 0162/18 21 263 Bürgersolarprk Höhenkirchen-Siegertsbrunn eG Thomas Raab Fotokreis Reinald Rode
78 41 20 44 95
Notrufnummer Feuerwehr Kommandantin Nikola Schwaiger
112
0178/548 03 89
stellv. Kommandant Michael Rochow 0170/902 95 86 Jugendwarte Michael Rochow
0170/902 95 86
Vorstand Robert Loborec
0151/50 43 21 11
Kreissparkasse München-StarnbergEbersberg IBAN: DE64 7025 0150 0100 9368 06 BIC: BYLADEM1KMS Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung IBAN: DE65 7016 9402 0000 0203 38 BIC: GENODEF1HHK Homepage: http://ffw-hoehenkirchen.de
vereinsnachrichten
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen
Sirenenprobe Samstag, 3. Juni 2017 11.45 Uhr
22. First Responder Symposium Die Höhenkirchner Responderkräfte Fabian Thiel, Tobias Tegel, Matthias Götzer, Stefan Götzer, Fabian Sippel, Andreas Born, und Kommandantin Nikola Schwaiger nahmen am 22. April beim First Responder Symposium in Unterschleißheim teil. Interessante medizinische Fachvorträge waren geboten: • PD Dr.med. V. Bogner-Flatz, „Neue Polytrauma-Leitlinien – was ist wichtig für die Präklinik?"
Kinderfeuerwehr 24.06.17 Maschinisten: 19.06.17 Atemschutz Gr. A 13.06.17 • Dozentin des Bundeswehr KH Ulm „TraumaManagement, Blutungs-Management" • Dr. med. M. Dotzer Leitender Arzt BG-Unfallklinik Murnau „Explosionsverletzungen" • Dr.rer.biol.hum. S. Holley, Inst. f. Rechtsmedizin Uni München „Rechtsmedizin" • Dr. med. J. Feldmeier Fachärztin f. Chirurgie, Notärztin und Kreisfeuerwehrärztin KFV München „Einsätze außerhalb der Routine". Gegen 16 Uhr endete der sehr lehrreiche und interessante Symposiumstag.
H.-S./Juni 2017
Übungsabend 01.+29.06.17 Gruppe 3 22.06.17 Jugendfeuerwehr 14.+ 28.06.17
85
vereinsnachrichten
Hochzeitsgratulation Unsere langjährigen Aktiven Feuerwehrdienstleistenden Rebecca Vogel und Alexander Loos gaben sich am 2. Mai das Ja-Wort. Nach der Standesamtlichen Trauung im Rathaus von Höhenkirchen gratulierte eine Abordnung der Wehr dem frisch vermählten Paar recht herzlich. Eine ganz besondere Überraschung war die vom stellv. Kommandant Michi Rochow organisierte „Fahrt in den Himmel" mit der Siegertsbrunner Drehleiter. Und natürlich durfte auch das Schlauch-Spalier nicht fehlen. Wir freuen uns mit dem Brautpaar Loos und gratulieren recht herzlich zur Hochzeit. Nikola Schwaiger
H.-S./Juni 2017
Der Vorstand informiert: Kreisfeuerwehrtag
86
Am 28. April nahm unsere Wehr am Kreisfeuerwehrtag teil, der dieses Jahr in Sauerlach stattfand. Nach einer relativ detaillierten Präsentation der Einsatzstatistik berichtete Kreisbrandrat Vielhuber vom zu verzeichnenden Rückgang bei der Zahl der aktiven Feuerwehrleute. Wir konnten dies nur bestätigen, da auch unsere Wehr ein Problem vor allem in der Altersgruppe zwischen 29-49 Jahren hat und uns Sorgen bereitet. Dazu werden wir im nächsten Gemeindeblatt informieren. Jeder Kreisfeuerwehrtag endet traditionell mit der Verleihung der Feuerwehr-Ehrenzeichen für 40 und für 25 Dienstjahre. Unser langjähriges Mitglied, Peter Guggenberger, konnte an diesem Abend von Landrat Göbel und von Kreisbrandrat Vielhuber sein Ehrenkreuz für 25 Dienstjahre in Empfang nehmen. Wir gratulieren, danken aber auch sehr für die lange Treue und Einsatzbereitschaft. Robert Loborec Florianstag mit Ehrung Auch in diesem Jahr wurde ganz traditionell am St. Florianstag, 4. Mai, im Pfarrzentrum in der Schulstraße ein Gottesdienst gefeiert. Dieser feierliche Pontifikalgottesdienst mit Weihbischof Rupert Graf zu Stolberg und Pfarrer Toni Wolf wurde musikalisch und stimmgewaltig von der Combo unseres Pfarrverbands umrahmt. Im Anschluß konnte der Vorstand bei einem gemütlichen Beisammensein unser Mitglied Christian Lippert für seine 10 jährige aktive Mitgliedschaft ehren. Wir danken allen Beteiligten sehr herzlich für ihr Kommen und dass Sie diesen Abend so schön mit uns verbracht haben. Robert Loborec
vereinsnachrichten H.-S./Juni 2017
Festival-Ankündigung Wie dem Kulturjahrskalender 2017 zu entnehmen ist, veranstaltet die Feuerwehr Höhenkirchen, gemeinsam mit dem Burschenverein Höhenkirchen und dem Arbeitskreis Zusammenleben am Samstag, 9. September ganz-
tägig ab 10 Uhr das Irish-Bayrisch-Festival auf dem Gelände der FFW Höhenkirchen. Das Tagesprogramm wird durch Kinderund Erwachsenen-Highlandgames sowie verschiedene Musik- und Showeinlagen umrahmt. Für bayrische sowie irische Verpflegung ist gesorgt. Ganz besonders freuen wir uns auf die bekannte traditionelle Münchner Irish-Speed-Folk Band Paddy Whack, die ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) vor Ort spielt. Die Songs sind hochtanzbare Gute-Laune-Songs, in denen neben Folk und Punk zusätzliche Elemente aus Ska, Polka und auch Country zum Einsatz kommen. Auf einen tollen LiveAuftritt! Herzlich willkommen! Der Kartenvorverkauf beginnt am 1. Juni bei Schreibwaren Squarra, Kassier Werner Wohlgemuth (Tel.08102/5235), Feuerwehr-Gerätehaus zu allen Übungen (Termine s. o.) und info@feuerwehr-hoehenkirchen.de Laura Weiß
87
Kreisverband München . Bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn
vereinsnachrichten
Bayerisches Rotes Kreuz Ansprechpartner der Bereitschaftsleitung: N.N. Mail: hksbr@bereitschaften.brk-muenchen.de Stellvertreter: N.N. Email: Leitung.brk.hoesi@gmail.com Timo Vorwerk 0177/480 07 35 Jugendwart: Andrea Obermaier
Bereitschaftsheim/Rotkreuzheim: Rosenheimer Str. 23, 85635 Höhenkirchen Für alle Gönner und Freunde der Bereitschaft: Bitte kontaktieren Sie unsere Bereitschaftsleitung bei Geldspenden o. Ä., da sich der Rot-Kreuz-Förderverein am 22. März 2016 aufgelöst hat.
Unsere Homepage: http://hoehenkirchen-siegertsbrunn.bereitschaften.brk-muenchen.de/
In lebensbedrohlichen Situationen: NOTRUF
112
H.-S./Juni 2017
Fortbildungstermine:
88
Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 20- 22 Uhr im Bereitschaftsheim. Die Jugendgruppenstunden finden jeden Mittwoch von 18 bis 19 Uhr im Bereitschaftsheim (Rosenheimer Straße 23) statt. Zu beachten ist, dass in den bayerischen Schulferien keine Gruppenstunden stattfinden. Für mehr Informationen können Sie sich gerne an die beiden Jugendwarte wenden. Danke! Das Ergebnis der Mitte Februar in demokratischer Art erfolgten Wahl wurde auf Grund persönlicher Einschätzung der Kreisbereitschaftsleitung abgelehnt und so wurde Mitte Mai (nach Redaktionsschluss) eine Neubestimmung veranlasst. Die neue Bereitschafts-
leitung und deren Zukunftsvorstellungen werden sicher in den kommenden Ausgaben des Gemeindeblatts ausführlich dargestellt. Die „alte“ Leitung möchte die Gelegenheit nutzen, sich bei der Bürgermeisterin, den Pfarrämtern, den Vereinen wie Blaskapelle
89
U NSER A NGEBOT: Topfpflanzen Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Fax 0 81 02/777 686 info@oxalis-blumenkunst.de www.oxalis-blumenkunst.de Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr
Täglich frisches Schnittblumensortiment Hochzeitsdekorationen Tischdekorationen Trauerfloristik Lieferservice in ganz München Abo-Sträuße Gestecke für Firmen
vereinsnachrichten
persönlich zur Verfügung und so werden sich unsere Nachfolger hoffentlich auch weiterhin um eine gute und effektive Zusammenarbeit aus Liebe zum Menschen bemühen. Wir gehen mit einem lachenden und einem weinenden Auge und wünschen der Bereitschaft viel Glück und Erfolg! Schenken Sie auch weiterhin dem BRK Ihr Vertrauen. Carolin Hackspacher, Silke Kohler und Robert Strobl
H.-S./Juni 2017
Höhenkirchen, dem Leonhardi-Ensemble, der SpVgg Höhenkirchen, der FFW Höhenkirchen und dem Burschenverein Höhenkirchen für das in uns gesetzte Vertrauen und die tolle Zusammenarbeit in den letzten fünf Jahren zu bedanken. Da ich/wir zum 15. Mai aus persönlichen, beruflichen und gesundheitlichen Gründen die Bereitschaft verlassen haben und uns neuen Aufgaben und Herausforderungen stellen dürfen, stehen wir für Ortsdienste nicht mehr
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn vereinsnachrichten
Notrufnummer Feuerwehr Kommandant Sebastian Walch
Stv. Kommandant Leonhard Hörger Vorsitzender Leonhard Karl
112
0170/548 60 02 0160/90 96 48 04 0171/652 88 73
Stv. Vorsitzender Josef Breu 0175/298 73 27 www.feuerwehr-siegertsbrunn.org
Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere Bankverbindung: - Kreissparkasse München Konto-Nr: 9050816 (BLZ 702 501 50) IBAN: DE33 7025 0150 0009 0508 16 (BIC BYLADEM1KMS) - Raiffeisenbank Höhenkirchen, Konto-Nr: 545554 (BLZ 701 694 02) IBAN: DE51 7016 9402 0000 5455 54 (BIC GENODEF1HHK)
Sirenenprobe Samstag, 3. Juni 2017, 12 Uhr
H.-S./Juni 2017
Übungen im Juni: Gruppe 1: 26. Juni Gruppe 2: 29. Juni Gruppe 3: 26. Juni Gruppe 4: 12. Juni Gruppe 5: 22. Juni Drehleiter: 6. Juni Jugendfeuerwehr: 14. Juni Absturzsicherung: 3. Juni Hauptübung für alle Gruppen: 9. Juni, 19 Uhr
90
Dorffest der Siegertsbrunner Vereine Gemeinsam mit einigen anderen Vereinen wird unsere Feuerwehr ein Siegertsbrunner Dorffest veranstalten. Geplant ist ein gemütliches Beisammensein mit Unterhaltung für Jung und Alt. Bei dieser Gelegenheit wird es auch möglich sein, die einzelnen Vereine und deren Aktivitäten genauer kennenzulernen und sich über Mitgliedschaften zu informieren. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Das Fest findet am 5. August von 14 bis ca. 22 Uhr an der Peterskirche statt, bei schlechtem Wetter wird auf den Gemeindestadl an der Egmatinger Straße ausgewichen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kreisfeuerwehrtag Der diesjährige Kreisfeuerwehrtag fand am 28. April in Sauerlach statt. Neben einer Ausstellung aller kürzlich neu beschafften Feuerwehrfahrzeuge im Landkreis München gibt es dort jedes Jahr unter anderem Ehrungen für Feuerwehrdienstleistende, die seit vielen Jahren aktiv im Dienst sind. Von unserer Wehr
wurden Florian Schmidbauer und Josef Mayer für jeweils 25 Jahre geehrt. An dieser Stelle möchten wir uns nochmals für die tatkräftige Unterstützung und Einsatzbereitschaft bedanken. Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre bei uns in der Mannschaft. Internes Johannifeuer Das vereinsinterne Johannifeuer der Feuerwehr Siegertsbrunn findet am 1. Juli statt. Eingeladen sind alle aktiven, passiven und fördernden Mitglieder. Details werden noch bekanntgegeben. Sascha Leyendecker
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Basketball
Unsere anderen Mannschaften haben die folgenden Trainingszeiten: U12 und U16: Mittwoch, 17.15 – 19 Uhr und Freitag, 16.30 – 18 Uhr Sporthalle Gymnasium Freizeitmannschaft (sportbegeisterte Eltern) Donnerstag, 20 – 22 Uhr Sporthalle Gymnasium Für Fragen steht unser Abteilungsleiter Lutz Walter, Tel: 0172/666 56 96 zur Verfügung. Oder informiert Euch im Internet: http://www. spvgg-hoehenkirchen.de/basketball.php Alexander Elias
Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin
Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com
Neu a
OsteopmaOrt thie Kostenü bernahm e du K rc rankenk assen m h die öglich
Termine nach telefonischer Vereinbarung
H.-S./Juni 2017
Für unsere Herrenmannschaft suchen wir aktuell noch junge ambitionierte, aber auch erfahrene Basketballspieler, die unser Team verstärken möchten. In der abgelaufenen Saison spielten die Männer in der Kreisliga Herren B und belegten dort am Ende einen guten 6. Platz. Dabei gab es oft sehr enge und spannende Spiele. Gerade gegen den späteren Ligameister Holzkirchen konnte unsere Mannschaft in Ihrem Heimspiel überzeugen. Sie ließen sich in den ersten beiden Vierteln nie abschütteln, führten später sogar im 3. Viertel. Am Ende mussten sie sich dann jedoch sehr knapp mit 64:69 geschlagen geben. Auf diese Leistungen wollen unsere Herren in der kommenden Saison aufbauen. Das Saisonziel ist der Aufstieg in die nächst höhere Spielklasse. Also, wenn Du dabei sein willst, komm zu uns und sei Teil des Teams! Die Herren trainieren zwei Mal wöchentlich, Dienstag und Donnertag jeweils 20 - 22 Uhr in der Sporthalle Gymnasium Höhenkirchen.
vereinsnachrichten
Verstärkung für unsere Herrenmannschaft gesucht
91
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Feldhockey „Grasshoppers“
H.-S./Juni 2017
vereinsnachrichten
Erster Grasshoppers-Frühlings-Cup
92
Das Wetter war leider alles andere als frühlingshaft, aber das hat dem ersten Grasshoppers-Frühlings-Cup am 22./23. April die gute Stimmung nicht nehmen können. Zu diesem Vorbereitungsturnier auf die Feldsaison der Altersklasse B (Mädchen und Jungen, U12) trafen sich zwölf Mannschaften aus der Region und weit darüber hinaus bis aus Ludwigsburg und Berlin auf dem Höhenkirchner Kunstrasen. Trotz widriger Bedingungen haben sich alle “voll reingehängt” – auf dem Feld wie hinter den Kulissen. Dank der tollen Unterstützung beim Aufbau durch unsere Jugendfeuer wehr konnten Pavillons und Zelte etwas Schutz vor Kälte und Nässe bieten. Herzlichen Dank dafür! Warme Speisen und Getränke waren der Renner, unser Catering war komplett ausverkauft. Alle Grasshoppers-Teams haben auf dem Rasen aufopferungsvoll gekämpft und viel dazugelernt. In der Gruppe der Verbandsliga-
Mädchen ging der Pokal an den ASV, in der Oberliga-Gruppe an die Mädels vom Münchner SC. Bei den Knaben konnten die Gäste vom HCL Ludwigsburg die Trophäe mit nach Hause nehmen. In den Wartezeiten zwischen den Spielen galt es im “Hühnerhockey” zu bestehen: Mit dem Hockeyschläger sollte ein Gummihuhn in einen Eimer geschlagen werden – neben der Schaumkusswurfmaschine wohl einer der attraktivsten Nebenwettbewerbe. Ein krönender Abschluss für unsere Grasshoppers war dann das Spiel gegen ihre Trainer am Sonntag. Ein ganz großes Dankeschön geht an das Organisationsteam unter der engagierten Leitung von Susanne Kopp, an die Turnierleitung (Susanne, Sven, Pascal), an die Trainer mit einer großartigen Motivationsleistung, an das Catering (Karin Thanbichler-Brandl und alle Spender), an alle Schiris, an Daniel Schröter für seinen Einsatz als Schiedsrichterbetreuer und an alle Helfer. Ohne Euch könnte ein solches Turnier nicht stattfinden! Es war ein gelungener Auftakt für die kommenden Spieltage und eine gute Gelegenheit für die GrasshoppersMädels und -Jungs, fit für die Liga zu werden. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Feldsaison! Karin Rückerl, Susanne Kopp, Petra Kohler
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Karate
Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken
Claudia Wagner
Staatl. gepr. Logopädin
85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) behinTel. 08102 – 991 998 0 www.logopaedie-hoehenkirchen.com dertengerechter Alle Kassen und Privat Eingang
Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.
H.-S./Juni 2017
Die nationalen Titelkämpfe in der Leistungsklasse und im Para Karate wurden dieses Jahr zum ersten Mal vom nördlichsten Bundesland Schleswig-Holstein im schönen Neumünster ausgerichtet. An den Wettkämpfen am 8. und 9. April, bei denen 24 Deutsche Meistertitel vergeben wurden, nahmen insgesamt 506 Sportler aus 154 Vereinen des gesamten Bundesgebietes teil. Für unser Damenteam mit Judith Marx, Lisa Mayer und Nicole Bock hat sich die weite Unsere erfolgreichen Damen (von li.): Judith Marx, Nicole Bock, Anreise auf jeden Fall gelohnt. Lisa Mayer Unsere Damen Als am Sonntag, dem zweiten gaben ihr bestWettkampftag, die Kata-Disziplinen im Herren möglichstes, Einzel und Damen Mannschaften starteten, konnten sich schaffte es unser Team, sich souverän durch aber gegen die die Vorrunden bis ins Finale zu kämpfen. Auch Routine und wenn im Vorfeld nur wenige damit gerechnet die stark aushaben, der Finaleinzug war die verdiente Begeführte Darlohnung für die harte und disziplinierte Vorbietung der KG bereitung. Damenteam beim Bunkai Bayern nicht In einem rein bayerischen Finale trafen sie auf die KG Bayern die sich bereits dreimal in durchsetzen und wurden mit der Deutschen Folge für das Finale qualifizierte und sich die- Vizemeisterschaft belohnt. Herzlichen GlückR. Schreiber ses Mal den DM-Titel endlich sichern wollte. wunsch!
vereinsnachrichten
Damenteam wird Deutscher Vizemeister 2017
93
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Gymnastik
H.-S./Juni 2017
vereinsnachrichten
Deutsches Sportabzeichen 2016
94
Am 17. März 2017 wurden im Rahmen der Mitgliederversammlung der SpVgg Höhenkirchen die Deutschen Sportabzeichen 2016 von Rudi Squarra überreicht. 17 Erwachsene und sieben Jugendliche haben mit Erfolg mit je 22 Mal Gold und zwei Mal Silber diese anspruchsvolle Prüfung absolviert. Leider spielte das Wetter bei den Abnahmen nicht immer ganz mit, sodass sich einige Prüfungen noch bis Jahresende hinzogen. Alle Disziplinen müssen in dem jeweiligen Jahr abgeschlossen werden. Insgesamt kann man sagen, dass abgesehen von der etwas geringen Teilnehmerzahl, alle
eine riesige Gaudi und viel Freude hatten. Aus privaten Gründen kann Rudi Squarra die Funktion als Gesamtverantwortlicher für das Sportabzeichen im Verein nicht mehr wahrnehmen. Doch keine Angst, es wurde bereits eine würdige Nachfolgerin gefunden, die natürlich von Rudi Squarra nach besten Kräften unterstützt wird. Es handelt sich um Patricia Lang-Kniesner, Tel. 08102/87 40 47, E-Mail: sportabzeichen@ spvvg-hoehenkirchen.de Wer also auch 2017 mitmachen will, sollte sich bitte bei Patricia melden! R.Squarra
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Gymnastik
Wie schnell die Zeit vergeht, sieht man wohl am besten an Kindern – so heißt es. Das stimmt! Denn in den letzten zwölf Monaten wurde wieder fleißig geschwitzt, trainiert und geübt, bis die Beine wackeln. Jede Einzelne hat während des letzten Jahres ihr Bestes gegeben und endlich ist die Zeit gekommen, dies mit Familie und Freunden zu teilen! 120 Bubble Babes und jeder, der Lust zu kommen hat, feiert am 2. Juli das Sommerfest, Einlass ab 16 Uhr, Beginn um 16.30 Uhr in
der Mehrzweckhalle der Sigoho-MarchwartGrundschule, Bahnhofstraße 10. Geboten wird u.a. eine Vorstellung von rund 20 Tänzen aus den Bereichen Kindertanz, Jazz und Modern Dance. Damit auch alle gut in die zweite Hälfte der Vorstellung kommen, sorgen wir wie jedes Jahr für ein kleines FingerfoodBuffet inklusive Getränken. Wir freuen uns auf jeden, der Lust und Zeit hat vorbeizukommen! Eure Bubble Babes
Markus Jahn Meisterbetrieb für Ofenbau Erlenstraße 2 85662 Hohenbrunn Tel.: 08102 99 78 20 Fax.: 08102 99 78 19 Mobil: 0173 3 16 50 49
-Kachelöfen -Kaminöfen -Schornsteine -Heizkamine -Reparaturen
H.-S./Juni 2017
vereinsnachrichten
Alljährliches Bubble Babes Sommerfest
95
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Gymnastik
H.-S./Juni 2017
vereinsnachrichten
Vereinsmeisterschaft 2017 ❶
❷
❸
❹
96
❺
Wie jedes Jahr haben auch dieses Jahr viele Mädels des Leistungsturnens an den Vereinsmeisterschaften am 18. März teilgenommen. Am Vormittag starteten die Ältesten mit ihrem Wettkampf und überzeugten die Kampfrichter mit ihren schönen Übungen. Jahrgang 1. 1997-2002: 1. Johanna, 2. Anna, 3. Valentina, 4. Selin, 5. Pia, 6. Helena 2. 2002-2004: 1. Magdalena, 2. Paulina, 3. Sophie, 4. Janina, 5. Annika, 6. Sandra, 7. Liv, 8. Melanie 3. 2005-2006: 1. Annika, 2. Emma, 3. Lilly S., 4. Lena, 5. Lea, 6. Lilly C. Gleich danach versuchten die Jüngeren ihr Glück. Für manche von ihnen war es sogar der erste Wettkampf. 4. 2007: 1. Lena, 2. Verena, 3. Sophia, 4. Viktoria, 5. Kaja, 6. Rosalie, 7. Annika, 8. Elisa 5. 2008: 1. Jamila, 2. Lena, 3. Hanna, 4. Clara, 5. Carlotta, 6. Ginger, 7. Martha, 8. Judith 6. 2009: 1. Dorothea, 2. Zoe R., 3. Lara, 4. Mara, 5. Ayla, 6. Ella, 7. Zoe D., 8. Clara 7. 2010: 1. Leonie, 2. Colleen, 3. Leni, 4. Louisa, 5. Emma, 6. Greta, 7. Paula, 8. Sophie 8. 2011: 1. Anna, 2. Luzie, 3. Luzia, 4. Marthe, 5. Hanna So wie seit ein paar Jahren gibt es bei den Vereinsmeisterschaften den Wanderpokal, diesen bekommt die Turnerin auf dem ersten Platz, die ihre Konkurrenz mit dem größten Abstand hinter sich gelassen hat. In diesem Jahr hat sich Magdalena mit ganzen 3,65 Punkten Unterschied zum 2. Platz diesen Pokal durch starke Übungen erturnt. Heli und Anna
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Gymnastik
Am 26. März fand der diesjährige Mannschaftswettkampf in Unterföhring statt, an denen auch zwei Kürmannschaften aus Höhenkirchen starteten. Eine Mannschaft bestand aus sechs Turnerinnen, wobei pro Gerät vier von ihnen starteten und davon drei in die Wertung kamen. Geturnt wurden die selbst erstellten Kürübungen an den Geräten Schwebebalken, Stufenbarren, Sprung und Boden.
auch in diesem Wettkampf viele sehr gute Mannschaften mitturnten. Da dieser Mannschaftswettkampf sowohl für die Turnerinnen als auch Trainerinnen wohl zu einem der schönsten Wettkämpfe im Jahr zählt, hatten alle viel Spaß und freuen sich bereits auf das nächste Jahr. Valentina Narr
H.-S./Juni 2017
Andrea, Magdalena, Janina, Paulina, Sophie und Liv belegten einen guten 9. Platz in einem starken Teilnehmerfeld. Für einige von ihnen war dies ihr erster Kürwettkampf und sie konnten mit ihrer Leistung sehr zufrieden sein. Franziska, Anna, Helena, Selin, Pia, Valentina gingen als zweite Höhenkirchner Mannschaft an den Start. Viele der gezeigten Übungen enthielten neu erlernte Elemente. Diese Mannschaft konnte den 8. Platz erturnen, wobei
vereinsnachrichten
Kürwettkampf in Unterföhring
Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am 12. Juni 2017, 12 Uhr 97
Bgm.-Hermann-Straße 2 85646 Anzing
Tel. 0 81 21 / 25 56 65 Mobil 01 60 / 8 20 06 98
www.maler-pals.de E-mail: info@maler-pals. de
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Gymnastik
H.-S./Juni 2017
vereinsnachrichten
Gaukinderturnfest in Haar
98
Am 1. April stand bereits der nächste Wettkampf für die Leistungsturnerinnen aus Höhenkirchen an. Dieses Mal waren wir zu Gast in Haar auf dem 3-aus-5-Wettkampf. Hier durften sich die Turnerinnen aus den fünf Geräten Sprung, Boden, Reck, Schwebebalken und Trampolin drei Geräte aussuchen, an denen sie dann ihre Übungen zeigten. In zwei verschiedenen Durchgängen starteten 40 Turnerinnen aus Höhenkirchen. Im ersten Durchgang ging es nach dem Aufwärmen und Einturnen für die Jahrgänge 2011 und 2010/2009 los. Sie konnten schöne Übungen zeigen und warteten anschließend gespannt auf die Siegerehrung: Jahrgang 2011: 15. Hanna, 13. Marthe, 9. Luzie, 3. Anna Jahrgang 2010/2009: 63. Clara, 60. Zoe D., 58. Greta, 57. Emma, 52. Ella, 51. Paula, 50. Sophie, 43. Leni, 39. Luisa, 32. Mara, 26. Ayla, 19. Colleen, 14. Lara, 10. Dorothea, 7. Leonie, 6. Zoe R., 1. Marlen Im zweiten Durchgang wa-
ren nun die Älteren an der Reihe! 13 Mädels der Jahrgänge 2007/2008 und 2005/2006 tummelten sich aufgeregt in der Halle und konnten es kaum erwarten endlich loszulegen. Allein im Jahrgang 2007/2008 starteten über 100 Teilnehmerinnen. Im Wettkampf konnten folgende Plätze erreicht werden: Jahrgang 2007/2008: 74. Charlotte, 64. Judith, 57. Kaja, 46. Ginger, 30.Annika, 29. Martha, 26. Lena P., 25. Carlotta, 15. Sophia, 11. Jamila, 5. Verena, 4. Clara, 3. Lena R. Jahrgang 2005/2006: 30. Lea, 22. Lilly C., 16. Emma, 10. Lilly S., 6. Tabea, 5. Lena
Mit drei Pokalen und vielen guten Platzierungen ging ein langer und erfolgreicher We t t k a m pftag zu Ende. Selin Isevi, Johanna Metz
Stadtradeln 2017
vom 25.06. bis 15.07.2017 Startschuss vormerken! Wann: 25.06.2017 von 11 bis 18 Uhr Wo: Gewerbesommerstraßenfest in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wer: Jeder Landkreis-Radler und jeder Stadtradeln-Teilnehmer aus Deutschland Was: Radler-Geschenk und Super-Prämie am Gemeindestand
Machen Sie mit! • Registrieren Sie sich (www.stadtradeln.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn/ • Radeln Sie mit! • Tragen Sie ihre Kilometer ein.
Genießen Sie
GB HOESIE
nach der Radltour oder dem Golftag die Ruhe und Erholung im Biergarten vom Tannenhof.
H.-S./Juni 2017
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
vereinsnachrichten
„Wir sammeln Radl-Kilometer“
99
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Schach
H.-S./Juni 2017
vereinsnachrichten
Münchner Mannschaftsmeisterschaft
100
Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht Matt oder Damenverlust für Weiß? Turnierpartie zwischen G. Kovacs - N. Honfi, ungarische Meisterschaft 1965. Das fehlende Luftloch für seinen König wurde Weiß hier zum Verhängnis. Zwar scheint die erste Brettreihe durch Turm und Dame ausreichend abgesichert, aber das lässt sich ändern, meinte äußerst listig Honfi und zerstörte mit welchem teuflischem Zug alle diesbezüglichen Gewinnillusionen des Gegners? Die Münchner Mannschaftsmeisterschaft 2017 ist zu Ende. Unsere 1. Mannschaft landete auf
Platz 4 und damit auf einem sicheren Platz für den Klassenerhalt. Die 2. Mannschaft kam mit 5 Punkten (zwei Siege und ein Remis) auf Platz 6. Trotz dieser relativ schlechten Platzierung hat damit auch sie den Klassenerhalt geschafft und zwar bereits zum 3. Mal hintereinander. Obwohl wir mit durchschnittlich 1390 DWZ Punkten (DWZ: Erklärung siehe nächster Abschnitt) als die bei weitem schlechteste Mannschaft in unserer Klasse angetreten sind, konnten wir andere Mannschaften wie z.B. den Münchner SC 1836 6 (durchschnittliche DWZ 1695) oder die Schach-Union München 4 (durchschnittliche DWZ 1521) schlagen. Dies ist ein Erfolg für uns und soll in einem kleinen Event gefeiert werden (siehe Bild). Die Deutsche Wertungszahl (kurz DWZ) ist eine Wertungszahl im Schach, um die Spielstärke einzelner Spieler zu vergleichen. Die durchschnittliche DWZ einer Mannschaft ist der Mittelwert der einzelnen DWZ Punkte der acht teilnehmenden Spieler. hsc
TC Höhenkirchen
Eine Woche später stand das Feriencamp für die jungen Mannschaftsspieler des TC Höhenkirchen auf dem Programm. Unter der Leitung des Trainers Wolf Kränzle brachten sich rund 30 Kinder und Jugendliche für die Punktspielsaison in Form. Auch „gekartelt“ und gegrillt wurde schon wieder auf der Anlage des TC Höhenkirchen. Am 21. April 2017 fand mit großer Beteiligung das Schafkopf- und Watt-Turnier statt. Ebenso genossen Freunde und Mitglieder des Vereins die Saisoneröffnung am 1. Mai 2017. Auch die Grillabende stehen im Sommer wieder jeden ersten Donnerstag des Monats auf dem Programm. Nach der Saison-Premiere am 4. Mai geht es am 8. Juni weiter. Thomas Jensen, Stephanie Borghoff
Mit Tennisbällen spielen macht Spaß – das lernten die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Oster-Schnuppercamps
H.-S./Juni 2017
Den Spaß am Tennissport zu vermitteln, das ist das Ziel der Schnuppercamps des TC Höhenkirchen. Am 12. und 13. April 2017 fand das Oster-Schnuppercamp statt. Mehr als 20 motivierte Kinder versuchten sich zum ersten Mal im Tennissport. Unter Anleitung des Trainerteams rund um Susi Filies erlernten die Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren die Grundlagen des Tennissports und spielten ihre ersten Vor, Rückhände und Volleys. „Die Begeisterung und der Spaß, mit denen die Kinder bei der Sache sind, können auch schon langjährige Spieler inspirieren“, so TCH-Trainer Oliver Schürmann. Als Anerkennung für ihre Leistungen während des zweitägigen Camps erhielten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Urkunde und ein kleines Präsent.
vereinsnachrichten
Spiel, Satz und Spaß
101
Seit bald 50 Jahren – Ihr zuverlässig er Partner
Münchener Straße 12 . 85653 Aying Tel. 08095-389 . Fax 08095-2272 . www.schmiderer-heizung.de
ETC Siegertsbrunn
H.-S./Juni 2017
vereinsnachrichten
ETC-Jugendevent begeistert Kinder und Erwachsene
102
In einen turbulenten Funpark wandelte sich die ETC-Tennisanlage beim „Jugendevent“ am 30. April 2017. 43 Kinder und Jugendliche, davon ein Drittel Schnuppergäste, erprobten ihr sportliches Können bei einem vielseitigen Stationenparcours. Zudem konnten die kleinen Cracks erste Erfahrungen in einem Mannschaftswettbewerb sammeln und Teamgeist und Wettkampffieber erleben. Ein fetziges Aufwärmtraining mit Musik und das beliebte Geschicklichkeitsspiel „Sautreiben“ brachte gleich zu Beginn die Motorik in Schwung. Aufgeteilt in vier gemischte Mannschaften galt es anschließend überwiegend Midcourt relevante Disziplinen wie Ziel-Weitwerfen und Balltransport aber auch Dosenwerfen zu absolvieren. Wem diese Stationen eher weniger lagen, konnte eins, zwei, drei… beim Seilspringen Punkte für die Mannschaft einheimsen. Angefeuert und unterstützt wurden die Kinder durch zahlreiche Elternpaare, die durch ihre Mithilfe an den Stationen auch gleich die Herausforderungen kennenlernten, denen sich ihre Sprösslinge in der Verbandsrunde stellen müssen. Besonderer Dank für die engagierte Betreuung geht an Karin und Pascal Besser, an Kai Lochte, an Daniela Basler und an Peter Keefer. Am Ende wurden die im Team erreichten Punkte verglichen, doch gab es keine Sieger und Verlierer. Es zählten allein der Spaß am Wettkampf und die Freude an der Bewegung. War der erste Teil von motorischen Spielformen geprägt, so rückte im zweiten Teil der Tennissport in den Vordergrund. Für die jüngeren Kids gab es auf den Plätzen 4 und 5 unter Anleitung von Christian Basler, Alex Rudolf und Peter Keefer eine Schnuppertrainingsstunde. Die etwas älteren und Fortgeschrittenen spielten Doppel, um Matchpraxis für die bevorstehende Verbands-
runde zu sammeln. „Tennis macht Spaß“, zogen die Kinder begeistert Bilanz und manch kleiner „Boris“ fieberte adhoc gleich weiteren Schnupperstunden entgegen. Gekrönt wurde der erlebnisreiche Sporttag mit Kuchen und Eis auf der Sonnenterrasse. „Das große Interesse an der ETC-Saisoneröffnung zeigt, dass der Verein ein sehr attraktives Programm für Kinder hat“, zieht Hauptorganisator Christian Basler zufrieden Bilanz. Der engagierte 2. Christian Basler, Spar tenleiter 2. Spartenleiter Tennis und Tennis ist auch Jugendwart des Vereins Jugendwart des Vereins und seit 2016 im Amt. Ihn freue es besonders, dass der Tennissport wieder im Aufschwung sei, insbesondere bei Familien mit Kindern. Oft kämen mit den Kindern auch die Eltern zum Verein oder umgekehrt. Für den zweifachen Familienvater stellt Tennis eine der wenigen Sportarten dar, welche die ganze Familie ausüben kann. Das Miteinander-Spielen und die Begeisterung für Bewegung und Sport von klein auf zu vermitteln, liegt ihm besonders am Herzen. Unterstützt wird Basler in der Jugendarbeit von Stephan Veigl, der die Jugendmannschaften im Alter zwischen 10 und 18 Jahren betreut. Alexander Rudolf ist 1. Spartenleiter Tennis des Vereins und am großen Erfolg des
vereinsnachrichten
schaftsspielern im Verein und die altersunabhängige Begeisterung für den Sport hat sich der leidenschaftliche Tennisspieler auf die Fahne geschrieben. In diesem Sinne versteht sich auch das vielseitige Angebot mit z. B. dem „Open Friday“, immer freitags ab 18.30 Uhr, den beliebten Trainingscamps in den Ferien oder dem Trainingsangebot für Freizeitspieler. (Infos auf www.etc-siegertsbrunn.de) Martina Bruglachner, Pressewartin
H.-S./Juni 2017
Alexander Rudolf, 1. Spartenleiter Tennis
Jugendevents maßgeblich beteiligt. Er bekleidet das Amt seit 2014, doch arbeitete er schon vorher in der Spar tenleitung mit. Vor allem das Miteinander zwischen Freizeit- und Mann-
Wer wirft am weitesten? Kinder beim ETC-Jugendevent an der Station „Weitwerfen“ Wilson-Schläger, Schuhe, Taschen, Kleidung - Kinder und Erwachsene
Mesnerstraße 17, 85635 Höhenkirchen Telefon 08102/4819, Mobil 0157 /50164519 juergen.stich@gmx.net
103
vereinsnachrichten
Lust auf Tennis und kein Mitglied? Kein Problem. Schauen Sie doch einfach einmal auf der schönen Anlage des ETC Siegertsbrunn am Kirchenweg 2 (bei der Leonhardi-Kirche) vorbei! Neben einer top-gepflegten Anlage erfreut Sie nach dem Match unsere an fünf Tagen geöffnete Vereinswirtschaft mit erfrischenden Getränken und kulinarischen Schmankerln. Wir freuen uns auf Ihren Besuch vor Ort oder auf unserer Homepage www.etc-siegertsbrunn.de. Für Fragen zur Abteilung Tennis steht Ihnen Spartenleiter Alexander Rudolf unter Tel.: 0176 4561 7355 oder per E-Mail tennis@etc-siegertsbrunn.de jederzeit gerne auch persönlich zur Verfügung. Auf geht’s!
Termine:
H.-S./Juni 2017
05. Mai – 15. Juli 30. Juni, 19.30 Uhr
104
BTV-Verbandsspielrunde Sommerfeuer / Stockschützen
Skat-Club „Contra-Re“
Zurzeit läuft es bei „Contra-Re“ richtig gut. Thomas Winter hat im Bayerischen Skatendkampf den 15. Platz erreicht und sich damit für den Deutschen Endkampf vom 10.-11. Juni in Bremen qualifiziert.
Näheres über den Club ist im Internet unter www.skatclub-hoehenkirchen.de zu finden. Gernot Hoffmann
H.-S./Juni 2017
Auch die 1. Mannschaft startete hervorragend in die neue Runde der Landesliga-Süd.
Mit Hans-Berndt Schittek, Michael Weigle, Sepp Söltl und Gernot Hoffmann holte sie 5:1 Wertungspunkte und führt die Tabelle vor Penzberg und Bad Tölz an.
vereinsnachrichten
Thomas Winter im Deutschen Endkampf
(v. links): Hans-Berndt Schittek, Gernot Hoffmann, Sepp Söltl, Michael Weigle und Thomas Winter
Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar
Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung Peter Schmidt Meisterbetrieb Leonhardistraße 3b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 77 95 530 Fax 08102 / 77 95 538 Mobil 0173 / 93 15 459 schmidtwaermewasser@yahoo.de
105
Kleintierzüchterverein Höhenkirchen-Siegertsbrunn u.U. e.V.
vereinsnachrichten
Tag der offenen Tür Am Sonntag, 25. Juni öffnet der Kleintierzuchtverein an der Ostersteigstraße wieder seine Stalltüren. Hühner, Kaninchen, Wellensittiche, Tauben und Fasane, eine Vielzahl an Ziervögeln sowie Goldfische leben in der Kleintierzuchtanlage und können in Ruhe beobachtet werden. Auch Tierkinder werden zu sehen sein, wie sie neugierig die Welt erkunden. Ab 10 Uhr freuen wir uns, Sie durch die Ställe zu führen und beantworten gerne Ihre Fragen rund ums Tier. Natürlich dürfen einzelne Tiere im Beisein des Züchters auch einmal angefasst werden. In einem Garten können
sogar Kaninchen, solange es den Tieren gefällt, liebevoll gestreichelt werden. Doch auch Gartenliebhaber werden auf ihre Kosten kommen, denn einige Parzellen sind wundervoll gestaltet. Für das leibliche Wohl ist wie immer am Grill bestens gesorgt und wer es lieber süß mag, wird unter den vielen selbstgebackenen Kuchen seinen Favoriten finden. Auf Ihr zahlreiches Kommen freuen sich die Kleintierzüchter. Sybille Heinz
H.-S./Juni 2017
Burschenschaft Höhenkirchen
106
Wachhüttn-Tour Am 8. April war es soweit, pünktlich trafen Burschen, Madl und der Bus der Firma Geldhauser sich an der Burschenhütte zur gemeinsamen Wachhüttn-Tour. Die rund 60 gut gelaunten Passagiere machten sich gleich auf den Weg zur ersten Station, Wachhütte Helfendorf. Nach gut einer Stunde ging es dann weiter nach Dürnhaar. Nach
den weiteren Hüttn Grasbrunn und Ottobrunn ging es dann wieder in Richtung Heimat. Die Burschen Höhenkirchen möchten sich auf diesem Weg nochmals herzlich bedanken für die große Teilnahme der Burschen und Madl sowie den reibungslosen Ablauf, mit der Firma Geldhauser! Vergelts Gott! Maximilian Schober
Burschenverein „Einigkeit“ Siegertsbrunn
Am 1. Mai ist es dann soweit und der Baum wird letztendlich aufgestellt. Auch dieses Spektakel haben wir uns natürlich nicht entgehen lassen und sind trotz mäßigem Wetter gemeinsam nach Großhelfendorf sowie am
Nachmittag noch nach Dürrnhaar gefahren. Ganz um das Arbeiten sind wir dann letzten Endes jedoch nicht herumgekommen, sogar gleich zwei Mal sind wir ans Werk gegangen: Als der Gemeindekindergarten uns gefragt hat, ob wir an ihrem Maifest den Maibaum für sie aufstellen können, haben wir selbstverständlich zugesagt. Bei Schneeregen und Temperaturen, die auf den Gefrierpunkt zugingen, haben wir das Stangerl aufgestellt. Es war uns eine Ehre, an dieser Stelle vielen Dank für die Einladung! Außerdem haben wir den Hochzeitsbaum (Foto rechts) für unser langjähriges treues Mitglied und Vorstand Quirin Mayer aufgestellt. Quirin, für die Zukunft dir und deiner Anna alles erdenklich Gute! Claudio Zeeb
H.-S./Juni 2017
Die sechs Wochen vor dem 1. Mai sind jedes Jahr für viele Burschenvereine der Region eine Zeit mit viel Arbeit, Planung, aber auch einer Menge Spaß in Vorbereitung auf das Aufstellen des Maibaums. Da wir erst in drei Jahren selbst wieder einen Baum aufstellen, konnten wir uns die Arbeit und Planung dieses Jahr sparen und dafür umso mehr Spaß haben. Während der Wachhüttnzeit haben viele von uns natürlich die umliegenden Hütten besucht, sich den Fortschritt der Bäume genau angeschaut und eine Menge schöner Abende gefeiert. Gegen Ende der Wachhüttnzeit, am 28. April, haben wir dann noch einmal alle gemeinsam eine Art „Best-of“ Tour gemacht und sind mit dem Bus gemeinsam mit unserem Patenverein, dem Burschenverein Egmating, in unsere persönlichen Lieblingshütten gefahren. Stationen waren hierbei Buch am Buchrain in der Nähe von Erding, Jakobneuharting sowie Großhelfendorf.
vereinsnachrichten
Viel los
107
Hospizkreis Ottobrunn
vereinsnachrichten
Beginn eines neuen Ausbildungsseminars Zur Zeit sind 100 Hospizbegleiter/innen im Einsatz; aufgrund steigender Nachfrage startet ab Juli 2017 ein neuer Seminarzyklus. Die Ausbildung gliedert sich in ein Grund- und ein darauf aufbauendes Hauptseminar. Das Grundseminar findet am Wochenende 21.-23. Juli 2017 im Seminarraum (Untergeschoß) der Geschäftsstelle Putzbrunner Straße 11 a, Ottobrunn, statt: Freitag 15 - 21 Uhr, Samstag 9 – 16 Uhr und Sonntag 9 – 13 Uhr. Die Seminargebühren betragen 50 Euro für Mitglieder und 70 Euro für Nichtmitglieder.
Das auf das Grundseminar aufbauende Hauptseminar beginnt am Donnerstag, 5. Oktober 2017, und erstreckt sich über mehrere Termine, hauptsächlich donnerstags und auch samstags bis 7. Dezember 2017, wo es mit einem Zertifikat abgeschlossen wird. Uhrzeiten: Donnerstag 19 – 21.45 Uhr, Samstag 9 – 16 Uhr. Seminargebühr für Mitglieder 100 Euro, für Nichtmitglieder 130 Euro. Nähere Auskünfte und Anmeldung ab sofort in der Geschäftsstelle Tel. 089/66557670 oder unter www.hospizkreis-ottobrunn.de Sabine Weidenthaler
H.-S./Juni 2017
Sozialverband VdK Bayern OV Höhenkirchen und Umgebung
108
Ganztagesausflug Am 24. Juni 2017 findet unser diesjähriger Ganztagesausflug statt. Wir fahren über Ingolstadt nach Eichstätt und wollen dort das Fossilienmuseum besuchen. Die Führung dauert ca. 1 Stunde und wird rechtzeitig zum Mittagessen beendet sein. Nach dem Essen im Waldgasthof „Zum Geländer“ geht es weiter zum Kratzmühlensee. Unsere Plätze auf der Seeterrasse sind ab 15 Uhr reserviert. Für Kaffee und Kuchen, oder für einen Spaziergang am See, haben wir genügend Zeit und hoffentlich Sonnenschein. Gegen 17 Uhr treten wir die Rückfahrt an.
Wir freuen uns auf viele Anmeldungen und einen schönen Ausflug. Preis: 20 Euro, Anmeldung bei: Waltraut Gringel Tel. 08102/18 38 Erste Abfahrt: Aying S-Bahnhof 8.00 Uhr Höhenkirchen Alter Wirt 8.30 Uhr Höhenkirchen S-Bahn 8.35 Uhr Siegertsbrunn Inselkammer 8.40 Uhr Wächterhof-Kreisel 8.45 Uhr Letzte Abfahrt: Hohenbrunn S-Bahnhof 9.00 Uhr Christine Closmann
BUND Naturschutz Bayern e. V.
Im Frühling mit den ersten warmen Sonnenstrahlen hört man die kleinen pummeligen Insekten, wenn sie die ersten Frühjahrsblüher suchen. Die Hummeln (Bombus) sind pelzartig mit Haaren bedeckt, meist gelb-schwarz gestreift und dadurch gut vor Kälte geschützt. Dies ist jedoch nicht der Grund, weshalb Hummelköniginnen jetzt im zeitigen und kalten Frühjahr bereits unterwegs sein können. Die zum Fliegen notwendige Temperatur erzeugen die Tiere durch Vibration ihrer Brustmuskulatur. So können Hummeln auch bei schlechtem Wetter auf Nahrungssuche gehen und fliegen täglich in bis zu 18 Stunden an die 1.000 Blüten an. Dank dieser Wetterbeständigkeit gehören Hummeln zu den wichtigsten Bestäubern des Tierreiches. Das hat auch die Landwirtschaft verstanden: Weltweit werden jährlich Millionen von Hummelvölkern aufgezogen und an Gemüsebauer/innen versendet. Ein solches Hummelvolk besteht je nach Art – in Deutschland gibt es 36 verschiedene Hummelarten – aus 50 bis 600 Tieren, hauptsächlich Arbeiterinnen, aber auch Männchen und Jungkönniginnen und einer Königin. Ein Volk lebt einen Sommer lang, nur die Jungköniginnen
Hummelköniginnen gründen ihren Staat in Erdhöhlen, alten Mausegängen, hohlen Baumstämmen oder auch verlassenen Vogelnestern – je nach Hummelart. Sie werden in der Regel nur ein Jahr lang genutzt. Wenn man im Frühjahr eine Hummelkönigin auf der Suche nach einer geeigneten Nistmöglichkeit findet, kann man ihr etwas Zuckerwasser anbieten – denn oft finden die Königinnen so früh im Jahr noch nicht genug Nahrung und sind entkräftet. Jeder von uns kann diese fleißigen Bestäuber durch eine geeignete Anpflanzung von Wildkräutern, wie Salbei, Zitronen-Thymian oder Bohnenkraut nicht nur im Garten, sondern auch auf Balkonen unterstützen. Neben einem geeigneten Nahrungsangebot kann man Nisthilfen, zum Beispiel sogenannte „Insektenhotels" (eigentlich: Insektenhäuser), aufstellen. Wenn Sie sich für Natur- und Umweltschutz in unserer Gemeinde interessieren, dann kommen Sie doch einfach zu einem der monatlichen Treffs, jeden zweiten Dienstag im Monat um 18.30 Uhr in der Taverna Ammos in Höhenkirchen, Sportplatzstraße 11. Es sind immer offene Treffs und wir freuen uns über interessierte Gäste. Angelika Bauer-Richter
H.-S./Juni 2017
überwintern. Diese tragen die befruchteten Eier bereits in sich, um dann im nächsten Jahr einen neuen Staat zu gründen.
vereinsnachrichten
Die Hummel
109
Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V.
H.-S./Juni 2017
vereinsnachrichten
Straßenfest - über 20 Jahre GWG
110
Wir möchten, dass Höhenkirchen-Siegertsbrunn lebendig und die Geschäftsvielfalt erhalten bleibt! Ob Alt oder Jung, hier findet jeder etwas. Wechselndes Angebot in den unterschiedlichsten Branchen, gute und frische Qualität und immer beste Beratung sowie ein offenes Ohr für Sonderwünsche gehören für uns zum täglichen Geschäft. Die Geschäfte und viele verschiedene Vereine halten bei uns zusammen – das ist Leben im Ort! Auf geht´s daher zum Straßenfest am Sonntag, 25. Juni 2017 in Höhenkirchen!
Zeit von 11 bis 18 Uhr vorbei. Selbstverständlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Unsere ansässige Gastronomie bietet Ihnen unterschiedliche Schmankerl an. Ob eine zünftige Brotzeit, Pizza, Kuchen bis hin zu Grillspezialitäten, es wird für jeden Geschmack etwas zu finden sein. Auch für Getränke ist selbstverständlich gesorgt und eine Cocktailbar rundet das kulinarische Angebot ab. Unterhalten werden Sie musikalisch den ganzen Tag über von den „Kirchfelder Musikanten" die sich auch freuen, Ihre Musikwünsche zu erfüllen.
Unsere Mitglieder, die Unternehmer von Höhenkirchen-Siegertsbrunn und viele ortsansässige Vereine präsentieren sich an Ständen und mit Aktionen auf der Rosenheimer Straße in Höhenkirchen.
Wie jedes Jahr gibt es wieder drei Einkaufsgutscheine zu gewinnen! 1. Preis: Gutschein über 300 Euro; 2. Preis: Gutschein über 200 Euro und 3. Preis, Gutschein über 100 Euro; gestiftet von der Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Die Mitmachkarten liegen rechtzeitig in den teilnehmenden Geschäften aus und sind auch noch am Straßenfest erhältlich. Beantworten Sie die Frage auf der Karte und mit der richtigen Antwort dann ab damit in die Lostrommel, die in der Nähe der Musik zu finden sein wird. Die Gewinner werden am 25. Juni 2017 gegen 17.30 Uhr ermittelt. Viel Glück! Die Rosenheimer Straße ist am 25. Juni 2017 daher zwischen den Kreuzungen Münchner Straße und Brunnthaler Straße gesperrt. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. Wir freuen uns auf ein tolles, sonniges Straßenfest 2017. Gabriele Erhardt
Bummeln, Schauen, Informieren, Einkaufen, Essen, Trinken und einfach gemütlich zusammen sein, heißt es an diesem Tag für Sie, liebe Gemeindebürger. Wie immer wird auch für viele familienfreundliche Mitmachaktionen mit kleinen Preisen und Riesenspaß gesorgt sein. Eine Hüpfburg wird die Kinderherzen höher schlagen lassen! Kommen Sie mit Ihrer Familie, Ihren Nachbarn und Freunden in der
99 88 99
Dr. Klaus Neumann 78 48 00 Kinder- und Jugendarzt, Notfallmedizin Bahnhofstraße 1 Dr. Michael Schäfer/ 33 00 Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Am Grenzweg 41 Christina Lewandowski Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Akupunktur Am Grenzweg 40
30 69
Gemeinschaftspraxis 42 44 Dr. Eduard Tutert Facharzt Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilverfahren, Männergesundheit Dr. Christiane Schmid Hausärztin, Ernährungs- und Sportmedizin, Tauchmedizin, Gelbfieberimpfstelle Rosenheimer Straße 14 Dr. Armin Bodura 72 97 30 Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur – nur privat Am Markt 2
Dr. Petra Matuschka-Aichmüller Esterwagnerstraße 34
996 82 00 53 73
53 73
Dr. Hans-Jürgen Graf Thomas Graf Angerstraße 14
31 12
Dr. Gregor Keinath Rosenheimer Straße 27
37 92
Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c
42 92
Dr. Horst Riemensperger Bahnhofstraße 1a
55 66
Heilpraktiker Christine Banzer 77 99 09 Klass. Homöopathie, Craniosacrale Osteopathie Ahornstraße 1 Birgitta C. Basl 72 89 63 Psychotherapie HP, Systemische Traumatherapie EMDR, Fußreflexzonentherapie Judith Brost 0151/17 01 73 75 Korean. Handakupunktur, Triggerpunktmassage, kinesiol. Taping, Brotmannstraße 25 Marco Bruhn 78 57 29 Naturheilkunde und Physiotherapie www.heilpraktiker-marco-bruhn.de Ilse Bub Birkenstraße 7 Stephanie Guggenberger Schloßangerweg 18
Kieferorthopädie Dr. Julian Klos Bahnhofstr. 21
Dr. Peter Aichmüller Dr. Christian Stieglbauer Esterwagnerstraße 34
medizinische versorgung
Dr. Walter Kratschmann Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Schloßangerweg 9
Zahnärzte
81 16 87 45 49
Anja Hillgärtner 897 99 18 Trad. Chin. Medizin (Akupunktur), Craniosakraltherapie, Farbpunktur, Altlaufstraße 22 Petra Kratschmann 72 99 27 Klass./Miasma. Homöopathie, Bachblüten, Schüssler Salze, Matrix-Rhythmus-Therapie Schlossangerweg 9
H.-S./Juni 2017
Ärzte
111
medizinische versorgung
Ruth Niedermeier 72 94 79 Yoga und Thai-Massage, Yogatherapie www.fitmityoga.de Egon M. Philipp 80 16 22 Ozon-Therapie, Kinder- u. Naturheilkunde www.naturheilpraxis-philipp.de – Münchner Str. 7
H.-S./Juni 2017
Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH 77 90 57 Konzepte für Prävention u. Leistungssteigerung Arnikastraße 2/Bahnhofstr. 8
Wilfried Rosenke 78 48 36 Osteopathie, Persönlichkeits-Coaching Zaunkönigweg 11
Annette Hessel Krankengymnastik und Massagen Privatkassen, Tulpenweg 2
Sylvia Seibl 089/43 57 05 45 Rücken- u. Gelenktherapie, Akupunktur, Kinesiologie, Spa-Massage, Rosenheimer Str. 27
PhysioTeam Höhenkirchen Stefani Claus, Bahnhofstraße 7
Therapeuten Ursula Berg Ergotherapeutin, Hausbesuche, alle Kassen 0151/194 686 41 Maria Elisa Freninger 0174/662 11 77 Heilpraktikerin f. Osteopathie, Physiotherapeutin Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0 Ergotherapeutin, Hausbesuche; alle Kassen Ursula Jenne-Lindenberg 77 91 33 Dipl. Pädagogin, systemischer Coach Jutta Koenig-Kuske Dipl. Psych., 99 85 64 Psych. Psychotherapeutin; nur privat
112
Krankengymnastik
Hans Meining 74 80 71 ausschließlich für Psychotherapie HP Privatpraxis für Spezialisierte Physiotherapie Heike Metzdorf 0171/848 26 94 Martina Peter, Familiencoach 0162/4907349 Marburger Konzentrationstraining Nicole Riedmair M.A. 892 11 80 Logopädie/Sprachtherapie/Lerntherapie Petra Vogel-Kern 78 48 47 Körperint. Psychotherapie, Trauma-, Familienth.
Katharina Wackermann 0176/28 666 883 Dipl. Psych.,Coaching, Syst. Ber., Trauerbegl. Claudia Wagner Logopädin 991 998 0 Sprachtherapie, Schluck- und Stimmtherapie
72 91 62
897 98 39
Physio im Schlossanger 994 54 54 Marlene Vogt Physiotherapie, Osteopathie, Krankengymnastik Schlossangerweg 7b Therapiezentrum München Süd-Ost Bettina Schäufler 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Arnikastraße 2
Hebammen Marianne Hillen
99 88 59
Monika von Homeyer Wirtsbreite 8
77 81 70
Lerchenstraße 4
Sabine Pischinger Englwartinger Straße 6 Katharina Werner Am Stiergarten 8
65 69 717 44
Tierärzte „Dr. Tier“ Dr. Stefan Kuscha Arnikastraße 2 Dr. G. Schwarz Rosenheimer Straße 7
89 53 981 74 82 06
Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Notdienst wenden:
116 117
Von dort aus werden Sie an den entsprechenden Arzt weitervermittelt. Es handelt sich hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden Aying, Brunnthal und Höhenkirchen-Siegertsbrunn, die die Patienten entweder in der entsprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf einem Hausbesuch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle
St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstraße 27c
81 62
Marien-Apotheke Rosenheimer Straße 24
81 10
Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11b
13 79
112
zuständig (Notarzt, Hubschrauber, Feuerwehren).
H.-S./Juni 2017
Dienstzeiten der Ärzte Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhr Sollten Sie selbst einen Hausbesuch brauchen, erleichtern Sie den Ärzten das Auffinden Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, wenn Sie die Hausnummer sichtbar machen und die Eingänge beleuchten.
Zahnärzte-Notdienst 089/723 30 93 Unter www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089/723 30 93 erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte. Dienstzeiten der Zahnärzte An Samstag, Sonntag, Feiertag in der Praxis anwesend: 10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr. Ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft.
medizinische versorgung
Apotheken
Ärzte-Notdienst
Auflösung Schachrätsel:
1. -----T f4 !! erzwingt Damenverlust, weil auf 2. D x T f4 T a1++ matt folgt ( D c1, T d1 und T e1 verhindern die Niederlage nicht )
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
113
H.-S./Juni 2017
medizinische versorgung
Apotheken-Notdienst im Juni 2017
114
Do. 01.06.
Sonnen-Apotheke Hauptstr. 63a, Neubiberg
Fr. 02.06.
SaniPep Apotheke Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40 Gleißenthal-Apotheke Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36
Sa. 03.06.
Tannen-Apotheke
So. 04.06.
Anker-Apotheke Waldluststr.1, Haar Eschen-Apotheke Eschenstr. 6, Taufkirchen
089/454 61 80 089/612 68 65
Mo. 05.06.
Marien-Apotheke Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen
08102/81 10 089/612 46 46
Di. 06.06.
Apotheke am Bahnhof Roseggerstr. 34, Ottobrunn
089/601 59 23
Mi. 07.06.
Nikolaus-Apotheke Therese-Giehse-Allee 28, M-Neuperlach 089/670 88 61 Chiemgau-Apotheke Chiemgaustr. 144, München 089/68 39 06
Do. 08.06.
Jagdfeld-Apotheke Jagdfeldring 87, Haar Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching
089/461 49 40 089/613 58 38
Fr. 09.06.
Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching
089/635 19 92 089/611 57 82
Sa. 10.06.
Sudermann-Apotheke Sudermannallee 22, M-Neuperlach Turm-Apotheke Bahnhofstr. 5, Oberhaching
089/670 44 29 089/613 27 14
So. 11.06.
Ursus-Apotheke
089/601 03 86
Mo. 12.06.
Apotheke am Rathaus Nauplia-Allee 8, Ottobrunn
Di. 13.06.
Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03 Apotheke am Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11
Mi. 14.06.
St. Konrad-Apotheke Leibstr. 7, Haar Melusinen-Apotheke Karl-Preis-Platz 7, München
089 / 46 96 95 089/40 07 84
Do. 15.06.
Katharinen-Apotheke Hauptstr. 27, Unterhaching Ost-Apotheke Josephsburgstr. 83, M-Berg am Laim
089/60 78 07 089/431 39 30
Fr. 16.06.
Schloß-Apotheke Rosenheimer Str. 11b, Höhenkirchen
08102/13 79
Sa. 17.06.
St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 27c, H-Siegertsbrunn
08102/81 62
So. 18.06.
Luna-Apotheke Rosenheimer Landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60 Brunnen-Apotheke Ottostr. 5, Ottobrunn 089/609 12 80
Mo. 19.06.
SaniPep Apotheke im PEP Ollenhauerstr. 6, M-Neuperlach Margarethen-Apotheke H.-Marschner-Str. 70, Baldham
089/670 09 60 08106/70 55
Di. 20.06.
Palmen-Apotheke Ottostr. 47, Ottobrunn Solalinden-Apotheke Truderinger Str. 304 a, M-Trudering
089/6 09 02 20 089/42 17 00
Mi. 21.06.
Merkur-Apotheke
089/670 14 30
Ottostr. 80, Ottobrunn
Waldheimplatz 56, München
Ottobrunner Str. 140, M-Perlach
089/60 56 30
089/609 96 44
089/62 98 71 40
Do. 22.06.
Rats-Apotheke Hauptstr. 10, Neubiberg
Fr. 23.06.
Bienen-Apotheke Grimmerweg 4, Unterhaching St.-Andreas-Apotheke Schmiedgasse 5, Aying
089/61 20 91 61 08095/416
Sa. 24.06.
Jupiter-Apotheke Haarer Str. 2, Putzbrunn
089/46 20 02 57
So. 25.06.
Augustinus-Apotheke
Mo. 26.06.
St.-Otto-Apotheke Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88
Di. 27.06.
Sonnen-Apotheke Hauptstr. 63a, Neubiberg
Mi. 28.06.
SaniPep Apotheke Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40 Gleißenthal-Apotheke Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36
Do. 29.06.
Tannen-Apotheke
Fr. 30.06.
Anker-Apotheke Waldluststr.1, Haar Eschen-Apotheke Eschenstr. 6, Taufkirchen
089/454 61 80 089/612 68 65
Sa. 01.07.
Marien-Apotheke Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen
08102/81 10 089/612 46 46
So. 02.07.
Apotheke am Bahnhof Roseggerstr. 34, Ottobrunn
089/601 59 23
Mo. 03.07.
Nikolaus-Apotheke Therese-Giehse-Allee 28, M-Neuperlach 089/670 88 61 Chiemgau-Apotheke Chiemgaustr. 144, München 089/68 39 06
Ottostr. 80, Ottobrunn
089/60 56 30
089/609 96 44
Herausgeber: Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/880, rathaus@hksbr.de Redaktion: Karin Sieber (Redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, V. Langer und K. Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/987 87 89, gemeindeblatt@hksbr.de unterstützt vom Redaktionsteam: Mathias Mooz (CSU), Mindy Konwitschny (SPD), Luitgart DittmannChylla (Bündnis90/Die Grünen), Norbert Mayer (UB) und Max Lachner (AFW) Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, Adresse siehe oben, Tel.: 08102/987 983-0, anzeigen@typeo.de Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 5.550 Stück Titelbild: „Wehe, wenn sie sticht!“ (Foto: Karin Hitzler) Redaktionsschluß: 2. Montag im Monat (siehe auch Hinweise im vorliegenden Heft) Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt HöhenkirchenSiegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt.
H.-S./Juni 2017
Bajuwarenstr. 5, Neuperlach/Trudering 089/42 24 46
medizinische versorgung
089/601 40 34
115
Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort ortsansässige firmen
Das Verzeichnis führt alle Unternehmen auf, die in der vorliegenden Ausgabe eine Anzeige geschaltet haben und damit die monatliche Erscheinung des Gemeindeblattes unterstützen. Sind Sie an einer Anzeigenschaltung interessiert? Gerne beantworten wir Ihnen Ihre Fragen unter 08102/987 87 89
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen
Handel Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Auto Schmid GmbH 895 80 SUZUKI - KIA - ISUZU Sportplatzstraße 4 & Bosch Service Partner mit Werkstatt Betten Glufke 18 35 Verkauf von Bettwaren und Matratzen Kirchenweg 1 Bettenreinigung
H.-S./Juni 2017
Blumen Mattukat 78 55 07 Blumenfachgeschäft Rosenheimer Str. 11a
116
Chiemgauer Markisen Rolladen Zentrum Rolläden/Rolltore, Terrassendächer, Pfarrer-Zauner-Str. 6 999 73 71 Sonnenschutz D & D Autohaus 801 00 35 Fachwerkstatt für alle Marken, Gebraucht- und Rosenheimer Straße 35 Neuwagenverkauf, Finanzierung und Leasing, Jürgens Sportshop 48 19 Tennisschläger der Marke Wilson, Schuhe, Mesnerstraße 17 Taschen, Kleidung - Damen, Herren, Kinder Meine Galerie Brigitte Schmid 8958-154 Geschenkideen - Schönes für‘s Haus Sportplatzstraße 4 / Auto Schmid / 1.Stock Kerzen, Lampen, Schmuck/Accessoires Michael Gaar Landtechnik Friedrich-Bergius-Straße 2
710 10
Beratung, Verkauf, Reparatur, Einzelteile
Optik Herrmann 55 01 Brillen auch für Sport und Kinder, Sehtests, Münchner Straße 26 Kontaktlinsenanpassung
Handwerk Firma, Adresse
Tel. 08102-
Beschreibung
Anton Ambros GmbH 778 32 30 Bahnhofstr. 6
Holzhausbau – Energieeffizienz- bis Nullenergiehaus, von Beratung über Planung bis Ausführung
Bockmeir Schreinerei 81 93 Harthauser Str. 4
Maßanfertigungen, Änderungen, Reparaturen, Plattenzuschnitte, Bekantungen
Handwerk Tel. 08102-
Cristina Wilson Kunstmotivation GbR Schloßstraße 10 80 16 99
Beschreibung Bemalen und Gestalten eines eigenen Keramikstücks auch mit Freunden und Familie
Elektro Huml 744 10 Projektierung, Elektrotechnik, Egmatinger Str. 9 Sicherheitstechnik, Wartung, Service Elektro Pöttinger 0176/44552724 Meisterbetrieb für Elektroinstallation, SprechBahnhofstr. 44 anlagen, Beleuchtungstechnik, Sat-Anlagen Garten- und Landschaftsbau Manfred Steiner Neu- und Umgestaltung, Pflege, Zäune, Korbinian-Westermair-Str. 11 712 76 Sichtschutzwände, Baumfällung, Minibagger
ortsansässige firmen
Firma, Adresse
Gebäudetechnik Schwarz GbR 99 88 130 Elektro, Sanitär, Heizung, Energieberatung Hohenbrunner Str. 4
Jürgen Kraus Fliesen, Platten, Mosaik Verlegung und Verkauf, Meisterbetrieb Sattlerstr. 24 714 72 Kaspar Werner GmbH & Co. KG Kirchenweg 1 37 77
Heizung, Sanitär, Erneuerbare Energien, Kundendienst
Kopp Fliesen Holzapfelstraße 4
Fliesen, Badsanierung, Bodenbeläge
0157/ 75 28 12 98
Malermeister Siegfried Huber 81 57 Gestaltung, Renovierungen, Fassaden, Angerstraße 4 Trockenbau, Lackierungen, Dekorationsmalerei Matthias Klaus Am Hart 4
77 91 67 Badewannen-Renovationstechnik, Reparaturen 0162/9474219 von Wannen aller Art, Duschkabinen (Verk./Montage)
Oliver Eigner Friedrich-Bergius-Str. 2d
99 76 57
Gartenbau
Peter Schmidt Meisterbetrieb 779 55 30 Badsanierung, Brennwerttechnik Leonhardistraße 3b 0173/9315459 Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Ahornstraße 1 Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage
H.-S./Juni 2017
Josef Nehmer 74 87 84 Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Straße 7 Gas, Wasser, Heizung, Solartechnik
117
Handwerk ortsansässige firmen
Firma, Adresse
Tel. 08102-
Steinmetz Luibl 78 29 72 Friedrich-Bergius-Straße 2
Beschreibung Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften
Werkstätte Creativer 74 88 99 Meisterbetrieb für Metall- und Metallbearbeitung Andreas Schmidt Schlosserarbeiten Schulstraße 13
Dienstleistung Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Annett Heyde Immobilien 78 42 992 Verkauf und Vermietung hochwertiger J.-Schöttl-Str. 2 Immobilien in München und Umgebung
H.-S./Juni 2017
Bestattungshilfe RIEDL 998 68 77 Hausbesuche jederzeit möglich Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de Ch. Zimmer Immobilien 99 99 90 Vermittlung von Immobilien Am Markt 4 Beratung - Verkauf - Vermietung ERGO Hauptagentur M. Hanel Münchner Str. 6a 99 82 61
www.manfred.hanel.ergo.de
mkSpanisch 994 86 27 Spanisch als Fremdsprache, Firmen-, Privat Altlaufstr. 24 und Onlinekurse, www.mkspanisch.de
118
Nürnberger Versicherung Christian Todt Auto, Haus und Recht, Vermögensbildung Ottobrunner Straße 3 809 26 Rechtsanwalt Friedrich Roth 74 89 29 Allg. Vertragsrecht, Mietrecht, Privates Lerchenstraße 6a Baurecht, Zwangsvollstreckungen Rechtsanwälte Gast & Collegen Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Rosenheimer Straße 27 743 60 Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht Reisebüro Kamhuber 74 50 80 Bahnhofstraße 5a
Beratung und Buchung – von der Bahnfahrt bis zur Weltreise
Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt Bahnhofstraße 7 77 77 90
Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, Finanzu. Lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung
Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Steuerkanzlei Gabriele Erhardt 999 36 01 Steuererklärung, Jahresabschlüsse, SteuerRUWIDO-Bogen 9 0179/5439329 beratung, Finanz- und Lohnbuchhaltung Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 Steuerberatung, Steuerdeklaration, Finanz- u. Am Markt 4 Lohnbuchhaltung und Jahresabschluss Taxi Höhenkirchen e. K.
73 73 30
Dialyse- und Krankenfahrten, Abrechnung über Kasse mögl., Flughafentransfer, Kurierfahrten
ortsansässige firmen
Dienstleistung
typeo – 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte
Energieberatung Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Dipl.-Ing. Volker Berg 72 95 42
Sachverständiger ZV EnEV, e-Mail: v.berg@ibberg.de
H.-S./Juni 2017
yenoit.de store 78 45 906 Beratung und Verkauf von Hard- und Am Markt 2 Software, Rundum-Service, Reparaturen
Gesundheit • Kosmetik • Wellness Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Aloe & More – Jutta Haimerl 777 64 82 Zehetmaierstraße 4
Aloe Vera – die Pflege für die ganze Familie, Beratung, Verkauf, Onlineshop
Cosmetic Duttler Rosenstraße 3
Kosmetikinstitut
17 42
Markus Sander - Der Friseur 714 39 Typgerechte Haarschnitte und VerwöhnAm Markt 2 programme für Damen, Herren und Kinder Pflege dahoam H.-S., Bahnhofstraße 27 b
0157 / 526 18 600
Ambulanter Pflegedienst, Senioren daheim bei ihren täglichen Verrichtungen unterstützen
Salon Loitfelder 39 21 Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe Münchner Straße 4 www.loitfelder.com
119
ortsansässige firmen
Gesundheit • Kosmetik • Wellness Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
SITAASA, Sofie Häring Bahnhofstr. 32a
99 90 29 Seminare, Coaching, Mediales Training
Vamos Yoga Bahnhofstr. 1
98 79 48 Studio für Yoga & Bewegung (mit AB) www.vamos-yoga.de
Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse
Bäckerei Fiegert 45 59 Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Brot- und Backwaren, Konditorei 089/609 87 95 Esterwagnerstr. 34, Höhenkirchen, Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86
H.-S./Juni 2017
Dolce Gusto Bahnhofstraße 19
120
Tel. 08102- Beschreibung
77 94 64 Italienische Tagesbar, Italienisches Eis, Kaffee, Kuchen, Aperifif und italienische Rustici
Gasthaus Inselkammer 78 45 734 Hohenbrunner Str. 8
Bayerische Küche, schönes Ambiente, gemütl. Biergarten mitten in Siegertsbrunn
Getränke Geissler Esterwagnerstraße 1
Getränke und Heimservice
37 84
Methi - Indisches Restaurant 801 98 98 Indische Spezialitäten Rosenheimer Straße 10 info@methi-restaurant.de Metzgerei Melzner 72 98 57 Hohenbrunner Straße 8
Fleisch, Wurst, Käse, Party-Service eigene Produktion – EU-Betrieb
Metzgerei Eberl 36 55 Eigene Schlachtung und Herstellung, Rosenheimer Straße 10 Wurst, Fleisch, Käse, Fisch, Party-Service Taverna Ammos 806 40 41 Griechisch-mediterrane Küche Sportplatzstr. 11 Live-Musikk Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Bogenhauser Straße 8
Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Biere und Heimdienst
Buchen Sie einen Eintrag hier im Branchenverzeichnis "Vor Ort" Ab 35 Euro pro Monat
Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de
4 Jahre Restaurant Methi in Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Jasminder Singh und seine Mitarbeiter Saheb, Spezialist für Curry, und Bablu, Spezialist für Tandoori, bedanken sich bei ihren Gästen recht herzlich für ihre Treue in den letzten vier Jahren.
Wir haben für Sie geöffnet: Dienstag – Sonntag: 1 1.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.30 Uhr Montag ist Ruhetag
Münchner Str. 26a • Telefon: 08102-8019898 oder 8019899 info@methi-restaurant.de • www.methi-restaurant.de facebook.de/methi-restaurant