Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Januar 2020

Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn

Inhaltsverzeichnis 1

Januar 2020

Inhaltsverzeichnis Vorwort des Ersten Bürgermeisters

2

Wichtige Telefonnummern Notrufnummern

5

Kultur vhs Sauerlach Musikschule Sauerlach-Brunnthal Volksbücherei Klavierschule Brunnthal Brunnthaler Konzerte

37 38 39 39 40

Aus dem Gemeinderat Sitzungsprotokolle

10

Aus dem Rathaus Winterdienst Fahrplanwechsel Rentensprechtag Anmeldung Kinderbetreuung Deutsche Glasfaser macht Winterpause Landkreis München informiert Zahlen, Daten und Fakten Schadensmeldung

17 18 20 22 23 24 27 28

Terminkalender

42

Kinder • Jugend Caritas Kindergarten St. Nikolaus Paritätischer Hort 3-Käse-Hoch

Vereinsleben FFW Brunnthal FFW Hofolding TSV Brunnthal TSV Hofolding Hofoldinger Theater Jagdgenossenschaft Brunnthal Bund Naturschutz

43 44 44 45 47 48 49

30 32

Senioren • Soziales Brunnthaler Seniorentreffen Hospizkreis Ottobrunn Caritas-Tisch-Südost VdK OV Höhenkirchen und Umgebung

33 34 35 36

Aus den Pfarreien Kath. Pfarrverband Höhenkirchen Evang.- Luth. Kirchengemeinde Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas

50 55 58

Branchenverzeichnis

60

Der kleine Bürger

64

6.1. 2020 nen opfren

Schafkinn 13 Uhr Beg

Wir bedan k bei unsere en uns n Gästen für ihr Ver tauen

2 Vorwort

Januar 2020

Vorwort des Ersten Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger, trotz kritischer Äußerungen oder Veröffentlichungen, die mancherorts oder im Gemeinderat laut wurden, steht Brunnthal finanziell sehr gut da. Die Gestaltung der Ortsmitte Brunnthal hat – entgegen der Unkenrufe mancher Schwarzmaler – dem Gemeindehaushalt nicht den Garaus gemacht, auch die Rücklagen wurden nicht aufgebraucht. Gleichwohl wird unsere schöne neue Dorfmitte den Haushalt mit gut 11 Millionen Euro belasten, was aber weit von den 15 bis 20 Millionen Euro entfernt ist, die Kritiker in düstersten Farben vorausgesagt haben. Die jährlichen Pachten und Mieten liegen deutlich über der Grenze eines sechsstelligen Bereiches. Mit einer Rücklage von derzeit über 10 Millionen Euro hat die Gemeinde Brunnthal auch für die Zukunft durchaus eine solide Finanzbasis, was uns allerdings nicht zu Leichtsinnigkeit oder Gemütlichkeit verleiten darf. Für das kommende Jahr haben wir erneut einen

ambitionierten Haushalt aufgestellt. Wir erwarten fast gleichbleibende Steuereinnahmen, wenngleich bei der Gewerbesteuer, nach genauerer Betrachtung der Zahlen einzelner Firmen, ein Rückgang angenommen wird. Hier wurden auf der Einnahmenseite nur noch 4,7 Millionen Euro angesetzt, während in 2018 noch 5,5 Millionen Euro zu verbuchen waren. Bei der Einkommensteuer erwarten wir hingegen einen leichten Zuwachs, da sich u.a. die anstehenden Tarifabschlüsse auch auf diese Position im Haushalt 2020 auswirken werden. Insgesamt werden etwa 15,4 Millionen Euro Einnahmen erwartet, davon sind u.a. 10,8 Millionen Euro Steuern und 1,8 Millionen Euro staatliche Zuschüsse. Auf der Ausgabenseite erwarten uns als größte Ausgabe die sog. Transfersaufwendungen. Darunter fallen die Kreisumlage mit 4,8 Millionen Euro und Defizitübernahmen für die Kinderbetreuung in Höhe von 2,7 Millionen Euro. Personalkosten schlagen mit 2,16 Millionen Euro zu Buche. Der Investitionsplan sieht eine Summe von 8 Millionen Euro für das kommende Jahr vor, für 2021 sind nochmals 7,6 Millionen Euro veranschlagt. Die größte Investition betrifft die Wasserversorgung mit 4,7 Millionen Euro, der Bau der Kindertagesstätte an der Glonner Straße mit 2,7 Millionen Euro und die darüber liegenden Wohnungen mit 2,3 Millionen Euro. Die städtebauliche Entwicklung und Erschließung des Geländes an der Glonner Straße, aber auch möglicher Grunderwerb für Einheimischen-Modelle oder Radwege werden uns letztlich 1,8 Millionen Euro kosten können. Des Weiteren sind Sanierungen bei der Grundschule geplant sowie eine Erweiterung der Räumlichkeiten für 500.000 Euro. Auch die weiterführenden Schulen, an deren

Januar 2020

Kosten wir durch die Mitgliedschaft im Zweckverband weiterführende Schulen im südöstlichen Landkreis beteiligt sind, werden mit einer Million Euro aus unserem Haushalt bestritten. Der Neubau der Realschule in HöhenkirchenSiegertsbrunn ist in dieser Summe noch nicht berücksichtigt, da es bislang keine Genehmigung aus dem Kultusministerium gibt und somit auch keine Planung, die den finanziellen Rahmen feststecken würde. Unsere Sportheime werden ebenfalls renoviert, saniert und energetisch verbessert. Die Planungen sind bis 2024 ausgerichtet, ein finanzieller Aufwand von etwa 800.000 Euro ist hier angesetzt. Auch die Feuerwehr Brunnthal und die Feuerwehr Hofolding sind in den Planungen mit 1,1 Millionen Euro berücksichtigt, hinzu kommen neue Fahrzeuge (vor allem Winterdienst) für den Bauhof in Höhe von 530.000 Euro. Die Energiewende ist in unserem Haushalt ebenfalls berücksichtigt. Für die Umrüstung auf LED-Beleuchtung im gesamten Gemeindegebiet sind beispielsweise 400.000 Euro veranschlagt. Aber auch für die Erweiterung der Photovoltaikflächen auf kommunalen Liegenschaften, die sparende Umrüstung der Flutlichtanlagen, die thermische Sanierung von Bauhof und Turnhalle, die Mietradstation und die Investition in den energetischen Wärmeverbund sind Gelder von 1,43 Mio. Euro eingestellt. Auf der einen Seite steht immer der finanzielle Aufwand für die Energiewende, auf der anderen Seite steht aber der Umweltschutzgedanke. Und alle genannten

Vorwort 3

Maßnahmen führen zu einer nennenswerten Reduzierung des CO 2-Ausstosses und einer langfristigen Einsparung an Energie, die nach jüngsten Beschlüssen der Bundesregierung immer teurer werden wird. Im Moment haben wir allerdings das Problem, dass alle genannten Aufgaben, die einen finanziellen Rahmen von etwa 8 Millionen Euro haben, kaum auch wirklich bewältigt werden können, weil die Personaldecke (22,25 besetzte Stellen im Rathaus, Bauhof, Wasserwerk, Mittagsbetreuung und Bücherei,) zwar ausreichend, aber vergleichsweise schlank für diese vielfältigen Aufgaben besetzt ist. Zusammenfassend lässt sich sagen: Brunnthal steht gut da. In den vergangenen Jahren haben wir mit Weitblick und Sachverstand agiert. Das Geld wurde in wichtige und notwendige Aufgaben investiert und nicht leichtfertig für unnötige und langfristig teure Maßnahmen aufgewendet. Hier gilt auch mein Dank an die Mitarbeiter in der Verwaltung. Sie haben immer vorsichtig und umsichtig agiert und dem Gemeinderat entsprechende Vorschläge zur Abstimmung erarbeitet. Ich wünsche Ihnen einen glitzernden Jahresabschluss – kommen Sie zum Feuerwerk der Feuerwehr Brunnthal beim Bolzplatz – und für das neue Jahrzehnt nur das Beste!

Ihr Stefan Kern, Bürgermeister

Redaktionsschluss für die Februarausgabe 2020 ist am Dienstag, 14. Januar 2020

4 Wichtige Telefonnummern

Januar 2020

Notrufnummern Feuerwehr

112

Feuerwehr Landkreis München

089 / 66 20 23

Notarzt, Rettungsdienst

112

Polizeinotruf

110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Krankentransport

089 / 19 222

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München - Perlach

089 / 67 8021

Krankenhaus Neuperlach

089 / 67 940

Kanalwache

089 / 60 80 91-0

Wassernotruf

08092 / 82 45-0

eo.n Bayern AG 0941/28 00 33 11 (Technischer Kundendienst) eo.n Bayern AG (Störungsannahme)

0941/28 00 33 66

Telekom Störungsstelle: 0800 / 3302000 Landratsamt München Mariahilfplatz 17 Gaswerke München

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

089 / 62 21-0 089 / 15 30 16

116 117

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden. Den jeweiligen Apothekennotdienst können Sie unter der Tel: 0800/0022833 aus dem Festnetz, Tel: 22833 vom Handy erfragen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig (Notarzt, Hubschrauber)

Zahnärztlicher Notfalldienst Ab sofort erhält die Gemeinde Brunnthal von der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern keine Listen oder Änderungen, der zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte für München Stadt und Land. Wir wurden

G

C

Gast & Collegen

R e c htsan w ä lt e F a c han w ä l t e

112

089 / 723 30 93 deshalb gebeten, Sie auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089 / 723 30 93 zu verweisen. Dort erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0

BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH Raithel 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de

MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht

Januar 2020

Wichtige Telefonnummern 5

6 Wichtige Telefonnummern

Gemeinde Brunnthal

Januar 2020

Hauptamt

Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Sammelrufnummer: 08102 / 890 - 0 Fax: 08102 / 890 - 99 E-Mail: Poststelle@brunnthal.bayern.de Internet: www.Brunnthal.de Öffnungszeiten: Mo, Mi., Do., Fr.: 8 - 12 Uhr Dienstag: 7.30-12 Uhr Montag (zusätzlich): 15.30 - 18 Uhr

Leitung des Hauptamtes Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Öffentlicher Personennahverkehr Brandschutz und Feuerwehrangelegenheiten, Störungsmeldungen für Straßenbeleuchtung Wahlen, Bürgerbegehren- u. Bürgerentscheide Michael Krimplstötter 890 -10 Michael.Krimplstoetter@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 03

Bankverbindungen: - Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN DE03 7116 0000 0007 3002 20 BIC GENODEF1VRR - Kreissparkasse München-Starnberg IBAN DE29702501500100758374 BIC BYLADEM1KMS - Postbank München IBAN DE36700100800055749809 BIC PBNKDEFF700

Straßen- und Wegerecht, Hausnummern Versicherungen, Landwirtschaft, Forst, Jagd, Fischerei Cornelia Bickart 890 -11 Cornelia.Bickart@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04

Erster Bürgermeister Stefan Kern 890 - 50 Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 07 Vorzimmer Erster Bürgermeister Margot Schober 890-12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02

Standesamt, Gewerbeamt Veranstaltungsanzeigen, Kultur Margot Schober 890 - 12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02

Geschäftsleiter Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06

Personal Melike Gebhard 890 -16 Melike.Gebhard@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04

Schulwesen, Soziale Angelegenheiten Einrichtungen für Kinder und Jugendliche, Schulwesen, Ferienpässe, Senioren, Einheimischenmodell, Straßenverkehrsrecht Nathalie Speier 890 - 15 Nathalie.Speier@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

www.hotel-tannenhof-egmating.de

Wichtige Telefonnummern 7

Januar 2020

Hauptamt

Bauamt

Einwohnermeldeamt Pass- u. Ausweiswesen, Redaktion Gemeindeblatt, Führerscheinanträge, Fundsachen, Führungszeugnisse Verena Brandt 890 - 13 Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Bauberatung und Bauanträge Wasserversorgung (nichttechnisch) Tanja Genseder 890 - 31 Tanja.Genseder@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02

Gemeindearchivar Norbert Loy 890 - 78 Norbert.Loy@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. DG 03

Finanzverwaltung Leitung der Finanzverwaltung Kämmerei, Haushalt, Finanzwirtschaft, EDV Andreas Haßelbacher 890 - 20 Andreas.Hasselbacher@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 14 Anlagenbuchhaltung, Steuerwesen Wasserabrechunung, Erschließungsbeiträge Beatrix Röding 890 - 21 Beatrix.Roeding@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 06 Kassenverwaltung Hundesteuer Michael Wagner 890 - 25 Michael.Wagner@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 15

Bauamt Leitung des Bauamtes Vertragswesen, gesetzl. Vorkaufsrecht Bauleitplanung Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06

Liegenschaftsverwaltung, Grunderwerb Sylvia Hoffmann 890 - 32 Sylvia.Hoffmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 05 Hochbau (Herstellung) Zaharenia Karakatsouli-Block 890 - 35 Zaharenia.Karakatsouli-Block@brunnthal. bayern.de Zimmer Nr. OG 10 Tiefbau (Herstellung), Grünflächen Harry Zimmerer 890 - 38 Harry.Zimmerer@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Hochbau/Tiefbau (Unterhalt), Michael Kutschker 890 - 34 Michael.Kutschker@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Wasserversorgung Florian Schneider 890 - 36 Florian.Schneider@brunnthal.bayern.de Mario Fabek Mario.Fabek@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02 Baubetriebshofleitung Josef Hauser Bauhof@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 05

890 - 37

Mitarbeiter: Reinhard Weidenthaler, Dominik Wierick, Johannes Braun, Marcel Otto

8 Wichtige Telefonnummern

Januar 2020

Gemeinderat Brunnthal Erster Bürgermeister: Stefan Kern, CSU Englwartinger Str. 11, Tel: 08102 / 890-50, Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zweiter Bürgermeister: Thomas Mayer, CSU Am Osterholz 3, Tel: 08102 / 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de Dritter Bürgermeister: Christian Schleich, PWB St.- Georg-Str. 9, Tel: 08102 / 74 80 00, Christian.Schleich@web.de

Mitglieder des Gemeinderates Matthias Amtmann, UBW (Finanz- und Kulturausschuss) Flurstr. 17, Tel: 0172/8 57 99 71, m.amtmann@amtmann-papier.de

Herbert Katzdobler, CSU (Finanz- und Kulturausschuss) Buchenstr. 9, Tel: 08104 / 63 97 77, Herbert.Katzdobler@t-online.de

Anouchka Andres, SPD (Kulturausschuss) Englwartinger Str. 13, Tel: 0152/54 57 50 95, anouchka.andres@gmx.de,

Thomas Mayer, CSU (Bauausschuss) Am Osterholz 3, Tel: 08102 / 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de

Ulla Gocke, CSU (Bauausschuss) Maurerweg 5, Tel: 08102 / 89 77 88, Ulla.Gocke@t-online.de

Hilde Miner, GRÜNE (Bau- und Finanzausschuss) Schaffler Str. 1, Tel: 08102/38 56, hminer@t-online.de

Gerda Handl, CSU (Kulturausschuss) Dürrnhaarer Str. 1, Tel: 0176 / 18 08 19 74, gerda.handl@web.de

Ernst Portenlänger Ludwig-Thoma-Str. 5, Tel: 08104 / 3 26, portenlaenger-ernst@t-online.de

Siegfried Hauser, PWB (Bauausschuss) Reißweg 2, Tel: 08104 / 37 87 08, hausersiegfried@gmx.de Robert Huber, PWB (Kulturausschuss) Dürrnhaarer Str. 6, Tel: 0173/3 59 30 68, Huber.Faistenhaar@gmx.de

Christian Schleich, PWB (Finanzausschuss) St.-Georg-Str. 9, Tel: 08102 / 74 80 00, Christian.Schleich@web.de Christina Schmidt, Fraktionsvorsitzende CSU (Bauausschuss) Riedhausen 1, Tel: 08102/77 85 90, christina@gut-riedhausen.de

Wichtige Telefonnummern 9

Januar 2020

Sylvester Schuster, UBW (Bauausschuss) Otterloher Str. 3, Tel: 08102 / 31 21, meserhof@gmx.de Peter Sachs, CSU (Finanzausschuss) Eichenstr. 8, Tel: 08104/66 81 64, sachs@sawacom.de Fabian Sass, CSU (Kulturausschuss) Ringstr. 2a, Tel: 0172/826 75 86, fabian.sass@t-online.de Helmut Vorleitner jun., CSU (Finanzausschuss) Otterloher Str. 10, Tel: 08102 / 7 88 5- 0, helmut@vorleitner.de

Sitzungstermine: (Bitte die öffentlichen Sitzungsbekanntmachungen, bzw. die Bekanntmachungen unter „Virtuelles Rathaus“ beachten; s. a. Terminbox oben rechts) - Gemeinderat: am zweiten Mittwoch eines Monats - Bauausschuss: am vierten Mittwoch eines Monats (Termine von Finanzausschuss und Kulturausschuss werden gesondert festgelegt) Sitzungsort: Sitzungsaal, Münchner Str. 5 Sitzungsbeginn: 19.30 Uhr Anträge die in einer Sitzung behandelt werden sollen, sind schriftlich und begründet spätestens bis zum 14. Tag vor der jeweiligen Sitzung (Mittwoch, 18 Uhr) in der Gemeindeverwaltung einzureichen. Die Abstimmungsergebnisse der einzelnen Tagesordnungspunkte können Sie auch auf unserer Homepage einsehen. www.brunnthal. de – Rathaus – Sitzungskalender einsehen.

9 jahre store

yenoit.de

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

29 jahre

GmbH

Öffnungszeiten:

PCs - Notebooks - Netbooks - Tablets - Smartphones - Router Drucker - Scanner - Monitore Toner & Tintenpatronen - Software

Kundenparkplätze direkt vor dem Haus!

A99

Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal

Rosenheimer Straße

regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen

Besuchen Sie unseren Laden in Höhenkirchen-Siegertsbrunn

aße r Str chne Mün

Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT:

GDS mbH Grasbrunn

Bahnhofstraße yenoit.de

Am Markt 2

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Wechseln Sie jetzt zu Windows 10 Windows 7 Support endet Januar 2020 Wir prüfen, ob Ihr PC/Notebook für Windows 10 geeignet ist und helfen beim Umstieg.

Mo, Di, Do, Fr: 9 -13 Uhr I 14:30 -18:30 Uhr Mi: 9 -13 Uhr Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de Sa: geschlossen

10 aus dem Gemeinderat

Januar 2020

Protokoll der Sitzung des Bauausschusses am Mittwoch, 27. November 2019 Beginn: 19.30 Uhr Ende 20.30 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert. 2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Ulla Gocke, Siegfried Hauser, Christina Schmidt, Sylvester Schuster, 2. Stellvertreter: Helmut Vorleitner jun., Vertretung für Herrn Thomas Mayer Abwesende Mitglieder Thomas Mayer, privat entschuldigt Hilde Miner, 1. Stellvertreter: Anouchka Andres, Vertretung für Frau Hilde Miner, privat entschuldigt Gerda Handl, Vertretung für Herrn Thomas Mayer, privat entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben. B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung. Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert. TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Bauausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0

TOP 3 Liegenschaftsverwaltung (Energiemonitoring); Nutzungsvertrag Bayernwerk Beschluss: Der Bauausschuss stimmt der Nutzung des Online-Tools „EnergieMonitor“ zu. Der Nutzungsvertrag 190109 ist mit der Bayernwerk Natur GmbH zu schließen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 4 Bauantrag BV-Nr. 2019/54; Werkstattanbau, Faistenhaarer Str. 4, Flst. 55, Gem. Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 07.10.2019 her. Aufgrund des Bauvorhabens ist ein weiterer (8.) Stellplatz auf dem Grundstück nachzuweisen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 5 Bauantrag BV-Nr. 2019/55; Neubau Wohnhaus mit Garage, Siegertsbrunner Weg, Flst. 2152/2, Gem. Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag von Oktober 2019 (Eingang 05.11.2019) her. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0   TOP 6 Bauantrag BV-Nr. 2019/56; Errichtung eines Stahlgitter-Mobilfunkmastes mit dazugehörender Technik auf einer Betonplatte, Flst. 617, Gem. Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 30.10.2019 (Eingang 06.11.2019) her. Der Standort liegt nach Beurteilung der Gemeinde noch innerhalb des Umgriffs der Darstellung in der 8. Änderung des Flächennutzungsplans (Mobilfunkmasten). Der Eingriff in den Wald ist auf Gemeindege-

Januar 2020

aus dem Gemeinderat 11

biet entsprechend auszugleichen. zugestimmt Ja: 5 Nein: 1 Nein: GRM Hauser.

Die Gemeinde wird das Landratsamt hiervon unterrichten. Bis dahin liegt aus Sicht der Gemeinde keine gesicherte Erschließung vor.

TOP 7 Bauantrag BV-Nr. 2019/57; Haus Süd: Einbau von Wohnungen, Haus Nord: Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage, Münchner Str. 19, Flst. 9, 9/1, 9/2, Gem. Brunnthal (bitte beachten: mehrere Beschlüsse) Beschluss: 1. GRM Schmidt (Verwandtschaft) wird wegen persönlicher Beteiligung gem. Art. 49 GO von der Bera-tung und Beschlussfassung ausgeschlossen. zugestimmt Ja: 5 Nein: 0 persönlich beteiligt: 1

3. Die Gemeinde stimmt straßen- und wegerechtlich der geplanten unmittelbaren Zufahrt zu dem erforderlichen Stellplatz direkt von der Arnikastraße aus nicht zu, da dadurch im öffentlichen Bereich Stellplätze verloren gehen. Damit ist er in der beantragten Form nicht erschlossen und nicht nutzbar. Die Gemeinde regt an, ihn so anzuordnen, dass er über die gemeinsame Zufahrt erschlossen wird (Drehung um 90°). Nach Ansicht der Gemeinde ist damit Art. 47 BayBO (Stellplätze) nicht erfüllt, sodass der Bauantrag bauordnungsrechtlich abzulehnen ist. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0

2. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 18.10.2019 (Eingang 08.11.2019) her. zugestimmt Ja: 5 Nein: 0 persönlich beteiligt: 1 TOP 8 Bauantrag BV-Nr. 2019/58; Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage, Arnikastraße, Flst. 95/5, Gem. Brunnthal Beschluss: 1. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 10.11.2019 her. Die erforderlichen Befreiungen (A.2 Baugrenze, A.4 GF, A.5 Firstrichtung, A.6 Fläche für Garagen, B.2.4 Erschließungsstraße, Festsetzung der Ortsrandeingrünung) vom Bebauungsplan werden erteilt. 2. Die Gemeinde stimmt straßen- und wegerechtlich der neu geplanten Zufahrt nur dann zu, wenn vom Bauherrn eine rechtsverbindliche Zusage vorliegt, dass sämtliche Kosten des Straßenumbaus, die aufgrund der geplanten Lage und Gestaltung der Zufahrt nötig werden, von ihm übernommen werden.

TOP 9 Bauantrag BV-Nr. 2019/59; Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage, Arnikastraße, Flst. 95/7, Gem. Brunnthal Beschluss: 1. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 11.11.2019 her. Die erforderlichen Befreiungen (A.2 Baugrenze, A.4 GF, A.5 Firstrichtung, A.6 Fläche für Garagen, B.2.4 Erschließungsstraße) vom Bebauungsplan werden erteilt. 2. Die Gemeinde stimmt straßen- und wegerechtlich der neu geplanten Zufahrt nur dann zu, wenn vom Bauherrn eine rechtsverbindliche Zusage vorliegt, dass sämtliche Kosten des Straßenumbaus, die aufgrund der geplanten Lage und Gestaltung der Zufahrt nötig werden, von ihm übernommen werden. Die Gemeinde wird das Landratsamt hiervon unterrichten. Bis dahin liegt aus Sicht der Gemeinde keine gesicherte Erschließung vor. 3. Die Gemeinde stimmt straßen- und wege-

12 aus dem Gemeinderat

rechtlich der geplanten unmittelbaren Zufahrt zu dem erforderlichen Stellplatz direkt von der Arnikastraße aus nicht zu, da dadurch im öffentlichen Bereich Stellplätze verloren gehen. Damit ist er in der beantragten Form nicht erschlossen und nicht nutzbar. Die Gemeinde regt an, ihn so anzuordnen, dass er über die gemeinsame Zufahrt erschlossen wird (Drehung um 90°). Nach Ansicht der Gemeinde ist damit Art. 47 BayBO (Stellplätze) nicht erfüllt, sodass der Bauantrag bauordnungsrechtlich abzulehnen ist. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 10 Bauantrag BV-Nr. 2019/60; Nutzungsänderung einer Kinderbetreuungseinrichtung in eine Arztpraxis, Münchner Str. 9, Flst. 19, Gem. Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 11.11.2019 her. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0   TOP 11 Bauvoranfrage BV-Nr. 2019/61; Neubau eines Gewerbegebäudes mit Fachmärkten und Sportstätte, hier: Änderung der Begrünung des Parkdecks, Eugen-Sänger-Ring 4 u. 6, Flst. 1039, Gem. Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zur Bauvoranfrage vom 12.11.2019 unter folgender Vorausset-zung in Aussicht: Die in der Bauvoranfrage als Ersatz vorgesehene Maßnahme (Fassadenbegrünung an der Ost- und Westseite) ist durchzuführen. Die erforderliche Befreiung (B.5.6) vom Bebauungsplan wird in Aussicht gestellt. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 12 Antrag auf Vorbescheid BV-Nr. 2019/62; Erweiterung einer bestehenden Lagerhalle, Taufkirchner Str. 1, Flst. 936, Gem. Brunnthal

Januar 2020

Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf Vorbescheid vom 08.11.2019 her. Die erforderlichen Stellplätze sind im Bauantragsverfahren nachzuweisen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 13 Bauvoranfrage BV-Nr. 2019/63; Erweiterung Zweifamilienhaus, Birkenstr. 15, Flst. 404, Gem. Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zur Bauvoranfrage vom 13.11.2019 (Baulinienüberschreitung) in Aussicht. Die erforderliche Befreiung (Überschreitung südliche Baulinie) vom Bebauungsplan wird in Aussicht gestellt. Die Gemeinde weist darauf hin, dass für den in der Simulation dargestellten Anbau in einer Flachdachausführung keine Befreiung in Aussicht gestellt wird. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 14 Feuerwehrgerätehaus Brunnthal (Erweiterung); Sachstand, weiteres Vorgehen und Ermächtigung für ersten Bürgermeister Beschluss: 1. Der Bauausschuss stimmt den notwendigen Änderungen zu. 2. Der erste Bürgermeister o.V.i.A. wird zur weiteren Abwicklung der Maßnahme (Planer beauftragen, Bauantrag stellen, Zuschussantrag stellen, Ausschreibung) ermächtigt. Die Vergabe erfolgt durch den Bauausschuss. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 15 Liegenschaftsverwaltung (Grundschule Brunnthal-Hofolding, Turnhalle, Belegungsplan); Vergabe freier Zeiten Beschluss: Die freie Trainingszeit, mittwochs von 19:00 – 22:00 Uhr, im Turnhallen-Bele-

Januar 2020

gungsplan der Grundschule Brunnthal/Hofolding wird 2019/2020 wegen des dringlicheren vermehrten Bedarfs an den TSV Brunn-thal e.V. vergeben. zugestimmt Ja: 5 Nein: 1 TOP 16 Liegenschaftsverwaltung (Feuerwehr und Bauhof Brunnthal); Sanierung der Fenster Beschluss: Die Fenster in der Feuerwehr Brunnthal sowie im Bauhof Brunnthal sind entsprechend Variante 1.1 der Sitzungsvorlage zu sanieren (insbes. Wohnungen Austausch gegen 3-fach Verglasung, ohne Rollos; FwBereich nur Dichtungsaustausch). Hierfür sind Vergleichsangebote zur Vergabe einzuholen. Die Haushaltsmittel sind für den Haushalt 2020 einzustellen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0

aus dem Gemeinderat 13

TOP 17 Liegenschaftsverwaltung (Gewerbegebäude Ottostraße 1); Winterschaden am Dach, weiteres Vorgehen Beschluss: Der Auftrag für die Instandsetzung des Daches wird nach Variante 2 (komplette Dachsanierung) entsprechend dem geprüften Angebot vom 01.08.2019 an die Firma FDS Dach GmbH, Frauenbründlstr. 14, 85625 Glonn vergeben. Auszahlungsanordnung wird bis zur Höhe dieses Angebotes erteilt. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 18 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Stefan Kern, Erster Bürgermeister Siegfried Hofmann, Schriftführer

14 aus dem Gemeinderat

Januar 2020

Protokoll der Sitzung des Finanzausschusses am Donnerstag, 28. November 2019 Beginn: 19.30 Uhr Ende 21.22 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert. 2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Matthias Amtmann, Herbert Katzdobler, Peter Sachs, Christian Schleich, Helmut Vorleitner jun., Abwesende Mitglieder: Hilde Miner Beschlussfähigkeit war gegeben.   B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung. Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Finanzausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 3 Jahresabschluss 2018; Vorlage und Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben Aufgrund des fortgeschriebenen Haushaltsplanes wurde das Jahresergebnis mit einem Jahresdefizit von 845.960 € geplant. Erfreulicherweise konnte dieser Betrag durch Mehr-

erträge (2,32 Mio. €), die durch Minderaufwendungen (1,311 Mio. €) erhöht und durch Mehraufwendungen i. H. v. 1,067 Mio. € und Mindererträgen i. H. v. 0,328 Mio. € verringert wurden, um 2.231.116,15 € übertroffen werden. Dies ist ein sehr gutes Ergebnis. Der Jahresüberschuss beläuft sich somit auf 1.385.156,15 €. Es konnten somit im Jahre 2018 die Aufwendungen einschl. Ressourcenverbrauch (Abschreibungen) mit den anderen kalkulatorischen Bereichen (Rückstellungen) voll erwirtschaftet werden. Der Haushaltsausgleich war gewährleistet und es konnten deshalb weitere Mittel für die investiven Aufgaben bereitgestellt werden. Die Bilanzsumme zum 31.12.2018 beträgt rund 90,822 Mio. € und ist damit rund 1,56 Mio € höher als zum gleichen Zeitpunkt des Vorjahres. Empfehlungsbeschluss: 1. Der von der Verwaltung vorgelegte Jahresabschluss der Gemeinde Brunnthal für das Jahr 2018 wird gem. Art. 102 Abs. 2 GO zur Kenntnis genommen. 2. Die im Jahresabschluss ausgewiesenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben der Ergebnisrechnung werden, soweit sie nicht schon in früheren Beschlüssen oder kraft Gesetz bewilligt bzw. ge-nehmigt sind, hiermit gem. Art. 66 Abs. 1 GO genehmigt. 3. Der Jahresüberschuss ist der Ergebnisrücklage zuzuführen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 4 Jahresabschluss 2018; Feststellung nach dem Ergebnis der örtlichen Rechnungsprüfung Sachverhalt: Die örtliche Rechnungsprüfung

Januar 2020

2018 wurde zusammen mit den Mitgliedern des Finanzausschusses durchgeführt. Stichprobenartig wurden einzelne Themenbereiche im Haus geprüft. Eine tiefergehende Prüfung erfolgte zudem durch Frau Scherer. Die Ergebnisse dieser Prüfung wurden in einer weiteren Sitzung des Finanzausschusses besprochen. Eine Stellungnahme seitens der Kämmerei erfolgt deshalb nicht mehr. Empfehlungsbeschluss: Der Prüfungsbericht wurde in der Sitzung des Finanzausschusses vom 25.04.2019 besprochen. Die Verwaltung nahm Stellung zu dem Bericht und erläuterte die veranlassten Maßnahmen. Der Finanzausschuss nimmt von dem Ergebnis der örtlichen Rechnungsprüfung zustimmend Kenntnis. Der Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2018 wird gem. Art. 102 Abs. 3 GO entsprechend dem vorliegenden Ergebnis des Rechnungsabschlusses festgestellt. Dem Gemeinderat wird empfohlen die Entlastung gem. Art. 102 Abs. 3 GO zu erteilen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 5 Antrag Freiwillige Feuerwehr Brunnthal und Hofolding; Schaffung einer Vollzeitstelle eines hauptamtlichen Gerätewartes Sachverhalt: Mit Schreiben vom 09.09.2019 stellen die beiden Feuerwehren den Antrag auf Schaffung einer gemeinsamen Vollzeitstelle eines Gerätewartes. Dieser Gerätewart soll an jeweils 2 Tagen bei jeder Feuerwehr eingesetzt werden. Freitags soll der Gerätewart dem Bauhof zur Verfügung stehen. Mit Schaffung dieser neuen Vollzeitstelle entfallen nach einer gewissen Einlernzeit die beiden vorhandenen 450 EUR Stellen.

aus dem Gemeinderat 15

Beschluss: Den Feuerwehren Bunnthal und Hofolding wird eine Gerätewartstelle entsprechend der Beschlussvorlage gewährt. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 6 Haushalt 2020; Beratung und Erläuterung des Haushalts 2020 mit Finanzplan 2019-2023 Der von der Kämmerei gefertigte Entwurf der Ergebnisrechnung und der Finanzrechnung wurde allen Gemeinderatsmitgliedern mit allen Positionen zur Verfügung gestellt. Alle wesentlichen Positionen wurden anhand des Haushaltsvorberichts besprochen und, sofern erforderlich, die Änderungen eingearbeitet. Der Ergebnishaushalt schließt bei den Erträgen mit 15.408.402 € und bei den Aufwendungen mit 15.851.527 € ab. Der Finanzhaushalt schließt bei den Einzah-

16 aus dem Gemeinderat

lungen aus laufender Verwaltungstätigkeit mit 14.060.550 € bei den Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit mit 13.061.640 € bei den Einzahlungen aus Investitionstätigkeit mit 1.351.500 €, bei den Auszahlungen aus Investitionstätigkeit mit 7.966.000 € ab. Die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit schließen mit 560.000 € und die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit mit 45.900 € ab. Die Steuerhebesätze werden wie im Vorjahr bei der Grundsteuer A und B mit 300 % und die Gewerbesteuer mit 330 % angesetzt. Der Stellenplan 2020 wurde in der Fassung vom (28.11.2019) besprochen. Empfehlungsbeschluss: 1. Die Fassung des Haushaltsplanes 2020 einschließlich des Stellenplans (Fassung v. 28.11.2019) wird beschlossen zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 2. Ebenso wird der Finanzplan mit Investitionsprogramm beschlossen zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 3. Die Haushaltssatzung wird beschlossen zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 (bitte beachten: mehrere Beschlüsse)

Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin

Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com

Osteopathie Kostenübernahme durch die Krankenkassen möglich Termine nach telefonischer Vereinbarung

www.osteopathie-freninger.com

Januar 2020

TOP 7 Örtliche Rechnungsprüfung 2019; Beauftragung Sachverhalt: Gemäß Art. 103 GO ist der Jahresabschluss durch den Gemeinderat oder einen Rechnungsprüfungsausschuss zu prüfen. Die Gemeinde Brunnthal hat derzeit keinen Rechnungsprüfungsausschuss gebildet und die Prüfung an eine Sachverständige übertragen. Spätestens mit der Bildung des nächsten Gemeinderates muss jedoch ein Rechnungsprüfungsausschuss gebildet werden. Im Vorlauf hierfür soll die Rechnungsprüfung (2019) an eine Sachverständige vergeben und die anstehende Rechnungsprüfung 2019 gemeinsam mit der Sachverständigen und Mitgliedern des Finanzaus-schusses durchgeführt werden. Hierfür ist ein Termin an einem Montagnachmittag im ersten Halbjahr 2020 vorzusehen. Die Prüfung soll während der Geschäftszeiten der Verwaltung durchgeführt werden, um auftretende Fragen durch die entsprechenden Mitarbeiter zu klären. Als möglicher Termine wird der 20.04.2020 um 15:00 Uhr vorgeschlagen. Es werden Teams gebildet die nach Vorschlägen einzelne Gebiete prüfen sollen. Empfehlungsbeschluss:Mit der Durchführung der örtlichen Rechnungsprüfung gem. Art. 103 GO für das Haushaltsjahr 2019 wird Frau Brigitte Scherer beauftragt. Die Prüfung findet in Zusammenarbeit mit Mitgliedern des Finanzausschusses statt. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 TOP 8 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern ohne Beschluss Stefan Kern, Erster Bürgermeister Andreas Haßelbacher, Schriftführer/in

Aus dem Rathaus 17

Januar 2020

Winterdienst der Gemeinde Brunnthal Liebe Bürgerinnen und Bürger, auch dieses Jahr möchten wir Sie wieder auf Ihre Räum- und Streupflicht hinweisen und auf die Sicherung der Gehbahnen rund um Ihr Grundstück. Damit der Winterdienst möglichst umfassend und ungehindert dem Schneeräumen und Streuen der Straßen nachgehen kann, bitten wir Sie Ihre Fahrzeuge nach Möglichkeit auf ihren privaten Stellplätzen bzw. in Ihren Garagen zu parken. Beim Parken auf der Straße ist zu beachten, dass für die Räumfahrzeuge eine Durchfahrtsbreite von 3 – 3,50 m freizuhalten ist. Noch ein kleiner Hinweis: Bitte pflegen Sie Ihre gute Nachbarschaft, indem Sie den Schnee auf Ihrem Grundstück, bzw. an Ihrem Straßenrand deponieren! Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis. Ihr Räumdienst

Streugutbehälter für den Winterdienst Damit unsere Bürgerinnen und Bürger im Gemeindegebiet der Räum- und Streupflicht vor ihren Anwesen nachkommen können, werden wie schon in den vergangenen Jahren wieder Streugutbehälter aufgestellt. Aus gegebenen Anlässen wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Entnahme ausschließlich für das Gehwegstreuen im Rahmen des Winterdienstes erlaubt ist. Die Standorte der Streugutbehälter sind auf unserer Homepage www.brunnthal.de hinterlegt.

Ab sofort zu vermieten:

Geschäfts- & Lagerräume (je 60m²) von privat in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Kaltmiete 1.260,-€ zzgl. Nebk. & MWST. Anfrage telefonisch: 015 772 881 186 / E-Mail: Erika.Becker444@t-online.de

18 Aus dem Rathaus

Januar 2020

Zahlreiche Verbesserungen zum Fahrplanwechsel Taktverdichtungen, neue Haltestellen und Linienwege machen den ÖPNV im Landkreis München noch attraktiver Wie in jedem Jahr traten im Dezember bei Bus und Bahn zahlreiche Neuerungen im Fahrplan in Kraft. Im Landkreis München bedeutet der diesjährige „Fahrplanwechsel“ eine weitere Verbesserung im Angebot des öffentlichen Personennahverkehrs. Fahrgastinformationen in Bussen und Rathäusern erhältlich Wie bereits in den Jahren zuvor werden auch dieses Mal wieder Minifaltfahrpläne heraus-

HNO-Privatpraxis in der

Praxisklinik Sauerlach Dr. med. David Saumweber Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

Wir nehmen uns Zeit für Sie!

Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach www.praxisklinik-sauerlach.de Sprechstunde nach Terminvereinbarung Telefon: 08104/66 84 54

gegeben, die sowohl in den Bussen als auch bei den Kommunen erhältlich sind. Die neuen Fahrpläne sind zudem online unter www.mvvauskunft.de und in der M V V- A p p abrufbar. In diesem Jahr werden die bereits bekannten, vormals drei Regionenhefte in zwei Versionen (Nord-Ost und Süd-West) zusammengefasst. Sie sind kostenfrei in den Rathäusern erhältlich. In diesen Heften sind die Bus- und U-/SBahn-Fahrpläne für die Verkehrsmittel in der jeweiligen Region sowie die entsprechenden Linienwegpläne enthalten. Nachfolgend finden Sie eine Auflistung der Neuerungen im öffentlichen Personennahverkehr im Landkreis München, die die Gemeinde Brunnthal betreffen. MVV-Regionalbuslinie 210 Neuperlach Süd [U/S] - Ottobrunn - Brunnthal, Zusestraße Verlängerter Linienweg: Die bisher an der Haltestelle „Lilienthalstraße“ beginnenden und endenden Fahrten Montag bis Samstag im Spätverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags werden von/bis zur Endhaltestelle „Zusestraße“ im Gewerbegebiet BrunnthalNord verlängert.

Januar 2020

Zusätzliches Fahrtenangebot: Montag bis Freitag in den Hauptverkehrszeiten wird der 10-Minuten-Takt zwischen „Neuperlach Süd [U/S]“ und „Ottobrunn, Jahnstraße/Ortsmitte“ lastrichtungsbezogen zum 5-Minuten-Takt verdichtet. Landkreis München MVV-Regionalbuslinie 222 Neuperlach Süd [U/S] - Brunnthal Nord - Deisenhofen [S/R] – Höllriegelskreuth [S] Neues Betriebskonzept und zusätzliches Fahrtenangebot: Die Linie 222 wird ab Oberhaching weiter über Grünwald nach „Höllriegelskreuth [S]“ verlängert und ersetzt auf dem neuen Linienwegabschnitt die heutige Buslinie 224. Das Fahrplanangebot wird auf dem gesamten Linienweg zum 20-Minuten-Takt bis ca. 21 Uhr verdichtet, am Wochenende wird

Aus dem Rathaus 19

ein 60-Minuten-Takt angeboten. Zwischen Oberhaching und dem Gewerbegebiet Taufkirchen/Ottobrunn/Brunnthal verkehren die Busse künftig über die Autobahn, die Anbindung von Taufkirchen-Bergham entfällt. Die Linie 222 bildet eine attraktive tangentiale Querverbindung im Münchner Süden zwischen den Schnellbahnästen S7 (Höllriegelskreuth), S3 (Deisenhofen) und S7/U5 (Neuperlach Süd) und bindet wichtige Gewerbestandorte in Höllriegelskreuth, Ottobrunn/Taufkirchen/Brunnthal und Neuperlach an. Neben der Mobilitätsbroschüre für Brunnthal liegt für Sie im Rathausfoyer auch das neue MVV- Fahrplanbuch 2020 für den Landkreis München (SüdWest) und die verschiedenen Mini-Faltpläne aus.

20 Aus dem Rathaus

Januar 2020

Bürgerservice im Rathaus Brunnthal

Rentensprechtag Auf Grund der positiven Resonanz der durchgeführten Rentensprechstunde im Rathaus hat die Gemeinde beschlossen, diesen Bürgerservice auch weiterhin einmal im Monat anzubieten. Bitte beachten Sie, dass der Termin nur nach vorheriger telefonischer Verein­­barung durchgeführt wird. ­ Termine können Sie bei der Gemeinde Brunnthal, Frau Speier unter der Telefonnummer: 08102 / 890 - 15 vereinbaren. Für 2020 sind die Termine am 08.01., 05.02., 04.03., 01.04., 06.05., 03.06., 01.07., 02.09., 07.10., 04.11., 02.12. von 9-15 Uhr (letzter Ter-

min 15 Uhr) im Rathaus Brunnthal, Münchner Str. 5 im Sitzungssaal. An diesem Tag beantwortet Ihnen ein ehrenamtlicher Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung kostenlos Fragen zu Ihrer Rente, hilft beim Stellen eines Rentenantrags und führt Kontenklärungen durch. Zur Beratung mitzubringen sind: - Versicherungsunterlagen (z. B. Renteninfo) -P ersonalausweis - Steuer-ID (zu finden z.B. Gehaltsabrechnung) - IBAN und BIC (zu finden auf Kontoauszug) - Krankenversicherungsausweis

22 Aus dem Rathaus

Januar 2020

Anmeldung für das Jahr 2020/21 aller Kinderbetreuungseinrichtungen der Gemeinde Brunnthal Liebe Eltern, die Formulare liegen in den Kinderbetreuungseinrichtungen aus, oder können im Rathaus bei Frau Speier, EG 01 abgeholt werden. Um Mehrfachanmeldungen zu vermeiden erfolgt die Abgabe/Rücksendung der Anmeldungen zur gewünschten Platzvergabe ausschließlich an das Rathaus der Gemeinde Brunnthal, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal, z. Hd. Frau Nathalie Speier. Auf dem Anmeldeformular haben Sie die Möglichkeit eine Rangfolge Ihrer gewünschten Einrichtung zu benennen. Die Gemeinde Brunnthal ist bestrebt die erste Wahl Ihrer Betreuungseinrichtung zu berücksichtigen. Es besteht jedoch kein Anspruch auf die von Ihnen gewählte Kindertageseinrichtung, da die Gemeinde Brunnthal die zur Verfügung stehenden Kinderbetreuungsplätze vordergründig nach sozialer Notwendigkeit vergibt. Nach der zentralen Anmeldung bei der Gemeinde Brunnthal erhalten Sie eine Betreuungsplatz-Bestätigung. Die Anmeldungen müssen bis spätestens 13.04.2020 in der Gemeinde Brunnthal eingehen. Allgemeine Informationen über alle Kindertagesstätten erhalten Sie über unsere Homepage http://www.brunnthal.de/familie-soziales/ kinderbetreuung/ oder über die Internetauftritte der einzelnen Kitas. Um Ihnen bei der Entscheidung welche Einrichtung die geeignetste für Ihr Kind ist, zu helfen, veranstaltet jede Kita einen Tag der offenen Tür. An diesem Tag können Sie die jeweilige Einrichtung kennenlernen und die BetreuerInnen stehen Ihnen für Ihre Fragen zur Verfügung.

•K inderparadies Villa Kunterbunt e.V. Tannenstr. 25, Faistenhaar Großtagespflege für Kinder ab 12 Monate Ansprechpartner: Antonia Halla, Tel: 08104/889 39 82 Internetpräsentation: http://www.kinderparadies-villa-kunterbunt.de/ Tag der offenen Tür: Freitag, 31.01.2020 von 14:00 – 17:00 Uhr •R aupennest AWO-Kinderkrippe Höhenkirchner Str. 2, Hofolding Kinderkrippe für Kinder ab 8 Monate – 3 Jahre Leitung: Ines Utikal , Tel: 08104/63 92 88 Internetpräsentation: http://www.awo-kvmucl.de/kitas/ Tag der offenen Tür: Freitag, 14.02.2020 von 16:00 – 18:00 Uhr •S t. Nikolaus Caritas Kindergarten Rosskopfweg 6, Brunnthal für Kinder von 3 – 6 Jahre Leitung: Janett Toth, Tel: 08102/83 80 Internetpräsentation: www.caritas-kindergarten-st-nikolaus-brunnthal.de Tag der offenen Tür: Freitag, 06.03.2020 von 15:00 – 17:00 Uhr • AWO Kinderhaus „Gänseliesl“ Tannenstr. 27, Faistenhaar für Kinder von 8 Monaten – 6 Jahre Leitung: Christine Weirauch, Tel: 08104/629 49 15 Internetpräsentation: http://www.awo-kvmucl.de/kitas/ Tag der offenen Tür: Freitag, 07.02.2020 von 16:00 – 18:00 Uhr

Aus dem Rathaus 23

Januar 2020

• AWO Waldkindergarten Wurzelzwerge Höhenkirchner Str. 2 (Postadresse), 85649 Brunnthal zu finden am Ende der Höhenkirchner Straße kurz nach Beginn des Waldes für Kinder von 3 – 6 Jahre Leitung: Kirsten Marienfeld, Tel: 0163/679 77 09 Internetpräsentation: http://www.awo-kvmucl.de/kitas/ Tag der offenen Tür: Mittwoch, 11.03.2020 von 15.00 – 17.00 Uhr • Paritätischer Kinderhort Brunnthal Paritätischer Wohlfahrtsverband Münchner Str. 9, Brunnthal für Kinder der 1. – 4. Klasse, feste Buchungszeiten – pädagogisches Gesamtkonzept Leitung: Jana Dördelmann-Schika, Tel: 08102/89 61 65 21 Internetpräsentation: www.kitas.paritaet-bayern.de Tag der offenen Tür: Freitag, 31.01.2020 von 14.00 – 17.00 Uhr

• Schüler-Mittagsbetreuung In der Grundschule Brunnthal, Schulstr. 2, Brunnthal für Kinder der 1. – 4. Klasse, variable Buchungszeiten Leitung: Christine Mayr, Tel: 08102/77 84 937 Internetpräsentation: www.brunnthal.de Tag der offenen Tür: Freitag, 31.01.2020 von 14.00 – 16.00 Uhr • Waldorfhaus Brunnthal (keine Zentrale Vergabe der Gemeinde Brunnthal, bitte in der Einrichtung anmelden) Eugen-Sänger-Ring 6a, Brunnthal Für Kinder ab 8 Monate bis 6 Jahre Leitung: Sylvia Brechlin, Tel. 089/ 609 64 95 Internetpräsentation: www.waldorfhaus-brunnthal.de Tag der offenen Tür: Samstag, 25.01.2020 von 15.00 – 17.00 Uhr Infoabend am Mi. 29.01.2020 um 20.00 Uhr

Bürgerinformation

Die Deutsche Glasfaser geht in die Winterpause Die Arbeiten der Deutschen Glasfaser werden witterungsbedingt in der KW 51/19 eingestellt und im Frühjahr 2020 wieder aufgenommen.

Qualifizierte Tagesmutter hat noch einen Platz frei! • Tages-Betreuung • Notfall-Betreuung • • Kurzzeit-Betreuung •

Ich freue mich, Sie und Ihr Kind kennenzulernen beim

Tag der offenen

Tür

am Samstag, 18. Januar 2020 10 bis 15 Uhr

Larisa BoroliČ, Haringstraße 21, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: 0173/76 06 485 E-Mail: Larysa.Borolych@yahoo.de

24 Aus dem Rathaus

Januar 2020

Landkreis München

Gymnasium in Putzbrunn kommt Kultusministerium stimmt Antrag des Zweckverbands zu Freudige Nachricht für die Gemeinde Putzbrunn und den Landkreis München: Im Landkreis wird ein weiteres staatliches Gymnasium entstehen. Einem entsprechenden Antrag des Zweckverbands Staatliche weiterführende Schulen im Südosten des Landkreises München hat das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus am 4. Dezember zugestimmt. Der Kreistag des Landkreises München hat die Notwendigkeit des zusätzlichen Gymnasiums bereits im vergangenen Jahr einstimmig anerkannt. Die Schule soll insbesondere die beiden Gymnasien in Ottobrunn und Neubiberg entlasten und als weitere Anlaufstelle für die steigenden Schülerzahlen im Südosten des Landkreises dienen. „Angesichts der steigenden Schülerzahlen wird das Gymnasium in Putzbrunn die räumlich angespannte Situation im Südosten des Landkreises deutlich entspannen“, zeigte sich Landrat Christoph Göbel, der gleichzeitig auch Vorsitzender des Zweckverbands Staatliche weiterführende Schulen im Südosten des Landkreises München ist, hoch erfreut ob der positiven Rückmeldung aus dem Kultusministerium. „Ich freue mich, dass Putzbrunn Initiative gezeigt hat und das Grundstück einbringt, damit das Schulprojekt verwirklicht werden kann. Wichtig ist, dass wir das Gymnasium spätestens im September 2027 in Betrieb nehmen, denn nur dann können wir die Fördergelder des Freistaats in Anspruch nehmen“, so Göbel.

Auch Putzbrunns Erster Bürgermeister Edwin Klostermeier hat die gute Nachricht bereits vernommen: „Über die Zusage freue ich mich außerordentlich. Künftig müssen unsere Schülerinnen und Schüler nicht mehr in die Nachbargemeinden fahren, sondern haben das Gymnasium quasi fußläufig vor der Tür. Das ist ein großer Gewinn für unsere Gemeinde.“ Bis zu 900 Schülerinnen und Schüler Die ersten Schülerinnen und Schüler sollen allerspätestens ab dem Schuljahr 2027/28 – womöglich auch schon früher – das neue Gymnasium in Putzbrunn besuchen. Denn nur dann können die Fördergelder des Freistaats Bayern abgerufen werden. Insgesamt werden das Gymnasium später bis zu 900 Schülerinnen und Schüler besuchen. Das Grundstück bringt die Gemeinde ein, gebaut und bezahlt wird das Gymnasium von Zweckverband und Landkreis. Welche Fachrichtung das Gymnasium bekommen soll, ist derzeit noch nicht geklärt. Wachsende Schülerzahlen im ganzen Landkreis Die Zustimmung aus dem Kultusministerium stützt die Prognosen des Schulbedarfsplans des Landkreises München. Nicht nur vor dem Hintergrund der Wiedereinführung des neunstufigen Gymnasiums erwartet der Landkreis in den kommenden Jahren deutliche Zuwächse bei den Schülerzahlen. So besuchen aktuell rund 14.000 Schülerinnen und Schüler ein Gymnasium im Landkreis; 2035 sollen es den Prognosen zufolge bereits knapp 20.400 sein.

Redaktionsschluss für die Februarausgabe 2020 ist am Dienstag, 14. Januar 2020

Aus dem Rathaus 25

Januar 2020

Landkreis München

10 Jahre AndErl – Frühe Hilfen und das Netzwerk Das Kind einer „Patchwork-Familie aus Jugend- und Gesundheitsamt“ feiert mit einer Fachkonferenz seinen runden Geburtstag Nein, es war kein Aprilscherz: Genau am 1. April 2009 begründeten drei Sozialpädagoginnen und eine Kinderkrankenschwester die Fachstelle AndErl des Landkreises München. Mit einer Fachkonferenz zum Thema „Achtsamkeit und Selbstfürsorge“ feierte das „Kind einer Patchwork-Familie aus Jugend- und Gesundheitsamt“, wie Uwe Hacker, Leiter des Referats Kinder, Jugend und Familie im Landratsamt München, die Fachstelle zum Auftakt mit einem Augenzwinkern nannte, Geburtstag.

Neben zahlreichen Gästen und Netzwerkpartnern war auch Christoph Göbel zum Gratulieren erschienen. Der Landrat dankte dem gesamten Team AndErl für „einen engagierten Job, Kreativität und die lebendige Art, mit der das Netzwerk durch den Landkreis gesponnen und mit Leben gefüllt wird.“ Beratung und Vernetzung Noch im Gründungsjahr 2009 führte AndErl die monatliche Babysprechstunde ein, die den Kinderarztbesuch zwar nicht ersetzen, aber ergänzen kann. An fünf Standorten, flächendeckend über den Landkreis verteilt, steht die Babysprechstunde allen Eltern mit Säug-

Freuen Sie sich nach einem Nachmittags-Spaziergang auf unsere große Auswahl unserer Brotzeiten und wärmen Sie sich in den gemütlichen Gaststuben bei Kaffee- und Teespezialitäten auf.

26 Aus dem Rathaus

lingen und Kleinkindern für alle Fragen, z. B. zu Ernährung, Impfung oder Pflege, kostenlos und ohne Voranmeldung zur Verfügung. Dazu steht Ratsuchenden ganzjährig die zentrale Beratungsstelle im Landratsamt München offen und auch Hausbesuche sind auf Wunsch möglich. Bereits 2011 konnte AndErl zusammen mit seinen Netzwerkpartnern die erste Kinderschutzkonzeption für den Landkreis München herausgeben, eine Handlungsempfehlung zum präventiven Kinderschutz in den Städten und Gemeinden des Landkreises. Seit demselben Jahr richtet AndErl eine jährliche interdisziplinäre und überregionale Netzwerkveranstaltung aus. Durch Vorträge und Workshops werden auf den Fachtagen Informationen und Wissen für die praktische Arbeit mit Familien vermittelt und den Netzwerkpartnern eine Plattform zum Austausch geboten.

Januar 2020

Kinderschutz geht alle an AndErl ist allerdings weit mehr als eine reine Beratungsstelle. Teamleiterin Yvonne Grießhammer betonte in ihrer Begrüßung, dass „Kinderschutz eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist und bleibt“. Und so verstehen sich auch die Mitarbeiterinnen als Schnittstelle zwischen dem Netzwerk „KoKi“ des Bayerischen Familienministeriums, dem Gesundheitsamt und den Landkreiskommunen. Ziel ist es, alle werdenden Eltern und Eltern mit Kleinkindern bis drei Jahren zu erreichen und dadurch frühzeitig eine unbürokratische, flächendeckende und zielgruppenorientierte sowie qualifizierte Unterstützung im Bereich der Frühen Hilfen anbieten zu können. Alle Angebote sind freiwillig, selbstverständlich kostenfrei und unverbindlich. Auch Fachkräfte können sich auf anonymer Basis beraten lassen.

Das Team AndErl (v.l.): Marie-Christine Buchberger, Cornelia Fink, Sabine Büeler, Yvonne Grießhammer, Simone Schönmeyer, Anna Riedel und Corinna Weyer, mit Landrat Christoph Göbel.

Aus dem Rathaus 27

Januar 2020

Zahlen, Daten und Fakten Geburten Melia Pilge, Otterloh Eltern: Dr. Stefanie Pilge und Dr. Hakan Pilge

Melina Sophie Melchert, Hofolding Eltern: Silvia und Oliver Melchert

Fundsachen gefunden wurde:

• Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln und grünem Plastikanhänger, Funddatum: 28.11.2019, Fundort: Reißweg • einzelner Hausschlüssel an rotem Band „IABG“ und blauem Flaschenöffner, Fundort: Jahnstr. Funddatum: 05.12.2019

Einwohnerzahl

Stand: 09.12.2019 5.807 Einwohner (davon 294 Nebenwohnsitze)

28 Aus dem Rathaus

Januar 2020

Alles in Ordnung? Schadensmeldung Eine Bitte an unsere Bürgerinnen und Bürger! Die Gemeinde Brunnthal ist bemüht Missstände oder Schäden rasch zu bemerken und schnell Abhilfe zu schaffen. Falls Ihnen unten

aufgeführte Sachverhalte auffallen, bitten wir Sie, uns diese zu melden. Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. Ihre Gemeindeverwaltung Brunnthal

…………………………........………………….......… bitte abtrennen schadhafte / r Fahrbahn / Radweg / Fußweg Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich verstopfter Gully

ausgefallene Straßenbeleuchtung (bitte unbedingt Laternenummer angeben) Wenn möglich bitte direkt unter folgendem Link melden https://energieportal.bayernwerk.de/schadensmelder/reporting/09184114 beschädigtes Verkehrszeichen / Straßenschild unbefestigter Kanaldeckel unsachgemäß entsorgter Müll mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsenen Hecken versperrte Straßeneinsicht Detaillierte Angaben / Sonstiges: ......................................................................................... .............................................................................................................................................. Absender mit Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen) / Datum: .................................................... .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Schäden können Sie auch über unsere Homepage www.brunnthal.de melden. Das Formular finden Sie unter Kontakt–Schadensmeldung.

Kinder • Jugend 29

Januar 2020

Kinderhaus Gänseliesl

Ereignisreiche Vorweihnachtszeit Die Vorweihnachtszeit war, wie jedes Jahr, eine sehr spannende Zeit bei uns im Kinderhaus. Wir durften die Schafe der Familie Zeller besuchen und Schafwolle mit ins Kinderhaus nehmen. Karin Sandring- Haag, eine Handspinnerin, hat uns dann die Arbeitsschritte vom Schären bis zum Faden erklärt. Waschen, trocknen, zupfen, kardieren und schließlich aus dem gekämmten Wollflies mit der Handspindel und dem Spinnrad einen Faden spinnen. Aus dem verzwirnten Faden wurden zur Erinnerung Armbändchen geknotet. Am 6. Dezember haben unsere Kinderhauskinder ihre Eltern zu einem Nikolausfrühstück eingeladen. Bei leckeren Häppchen haben alle einen gemütlichen Vormittag zusammen verbracht. Als Überraschung ist plötzlich der Nikolaus durch den Garten gestapft und hatte für alle Kinder ein Säckchen mit leckeren Naschereien mitgebracht. Dafür haben die Kinder sich mit Liedern und Fingerspielen bedankt.

Am 16. Dezember gab das Kindertheater im Fraunhofer mit dem Stück „Trubel in der Weihnachtsbäckerei“ im Kinderhaus ein Gastspiel. Im täglichen Morgenkreis wurden die Kerzen am Adventskranz angezündet und der Adventskalender geöffnet. Die Kinder haben sich eine Adventsspirale aus Salzteig gebastelt. Jeden Tag kam ein Muggelstein mehr in die Spirale und hat den Kindern so verdeutlicht, dass Weihnachten immer näher rückt. Wir wünschen allen ein glückliches neues Jahr und freuen uns auf viele spannende Erlebnisse, die uns das Jahr 2020 hoffentlich bringen wird. Linda Hoffmann (Fotos: Kinderhaus Gänseliesl)

30 Kinder • Jugend

Januar 2020

Caritas Kindergarten St. Nikolaus Brunnthal

„Von drauß‘ vom Walde komm ich rein …“ Auch Ende des vergangenen Jahres erwarteten die Kinder des Caritas-Kindergartens St. Nikolaus Brunnthal wieder hohen Besuch von ganz oben. Der Nikolaus kam zu den Kleinen in ihre Gruppen und nahm sich für alle viel Zeit. Ehrfürchtig lauschten die Kinder den Worten des heiligen Mannes und weil eigentlich alle das Jahr über sehr brav gewesen waren, durfte jedes Kind stolz sein gefülltes Säckchen entgegen nehmen. Und auch die Erzieherinnen wurden vom Nikolaus herzlich gelobt. Am Ende waren alle glücklich und auch ein bisschen erleichtert, dass der Knecht Ruprecht an dem Tag zu Hause geblieben war. Der Kindergarten bedankt sich an dieser Stelle recht herzlich bei Dr. Freundl aus Sauerlach, der mit so viel Herzblut für den echten Nikolaus an dem Tag eingesprungen war. Ein besonderer Höhepunkt zum Jahresende war der Besuch des Münchner Theaters für Kinder. Gespannt folgten die Kinder aus der Marienkäfergruppe der Geschichte vom Lebkuchenmann, der im Küchenregal Im Theater folgte nicht lebt und dort einur Johanna gebannt der nige Abenteuer bestehen muss. Handlung auf der Bühne Zum Glück konnten alle Besucher beim guten Ende des Stücks aufatmen und so war es ein rundum gelungener Vormittag.

Auch die Erzieherinnen wurden vom Nikolaus gelobt. Besonders zu erwähnen ist noch die tolle Weihnachtskarten-Aktion im Advent, bei der der Kindergarten selbstgestaltete Bilder von Kindern als Weihnachtskarten verkaufte. Den Reinerlös spendeten die Kleinen an KlinikClowns e.V., eine Organisation, die kranke Kinder in Kliniken aufmuntert. Michaela Sepp (Bilder: Janett Toth)

Kinder • Jugend 31

Januar 2020

Paritätischer Hort 3-Käse-Hoch

Rückblick auf die Weihnachtszeit Der Pari-Hort Brunnthal war früh dran mit seiner Weihnachtsaufführung. So aber wurden Kinder, Eltern und Gäste bereits vor Beginn der Adventszeit von der Horttheatergruppe "Die Plappertüten" auf humorvolle Weise daran erinnert, was Weihnachten bedeutet. "Zwei himmlische Helfer" retten das Weihnachtsfest - denn das drohte nicht stattzufinden. Die Engel und Wichtel sollen abgeworben werden und zwar von der Firma "Gierig und Gierig". Einzig der lustige Wichtel Gabriel und sein Freund Michael behalten den Durchblick und überzeugen die himmlischen Helfer zur Rückkehr. Am Ende heißt es: "Das Weihnachtsfest ist gerettet. Puh, das war eine knappe Sache!" Alle 62 Hortkinder waren auf und hinter der Bühne und beim Lebkuchenbacken an der

Weihnachtsaufführung beteiligt. Vielen Dank den Horteltern, Großeltern, Hortfreunden und dem Elternbeirat für die Unterstützung. Auch haben wir uns über die vielen Gäste zur Premiere und den tosenden Applaus für die Kinder sehr gefreut. Danke noch einmal an das Lehrerkollegium der Grundschule für die Einladung: Es ist immer etwas Besonderes und natürlich auch mit viel Aufregung verbunden, wenn die Horttheatergruppe für ihre Schulfreunde und Lehrer*innen auftreten darf. Euer Team vom Paritätischen Kinderhort Brunnthal. Viktoria Planinc (Stellv. Einrichtungsleitung)

32 Senioren • Soziales

Januar 2020

Brunnthaler Seniorentreffen Es gibt Dinge, die man bereut, ehe man sie tut. Und man tut sie doch. (Christian Friedrich Hebbel, deutscher Dramatiker und Lyriker, 1813-1863) Der Tag schmeckt so, wie ich ihn am Morgen würze (Wolfgang Endres, deutscher Pädagoge in der Lehrerfortbildung) Sonntag, 12. Januar: 15 Uhr In der Turnhalle zu Hofolding sehen wir uns die Komödie „Da Grantlhuber“ an. (Karten habe ich schon bestellt.) Bitte selbst anfahren. Mittwoch, 15. Januar: 14 Uhr Unser Seniorenkaffee-Treff im Pfarrheim öffnet wieder und lädt auch im neuen Jahr zu Kaffee, Kuchen und gemütlichen Zusammensein ein. An diesem Tag führe ich mal wieder eine meiner neuen Fotoschauen vor: und zwar dieses Mal über Marokko.

Mittwoch, 22. Januar: ab12.30 Uhr Zum Senioren-Stammtisch im Restaurant „KITZ“, in unserem neuen Landhotel Brunnthal treffen wir uns auch in diesem Jahr regelmäßig einmal monatlich Jeder aus allen Brunnthaler Ortsteilen, der einen schönen Nachmittag mit netten Menschen verbringen möchte, ist zu all unseren Treffen herzlich willkommen. Marion Zaglauer Tel. 08102-4620 marionzaglauer@web.de Wir Senioren wünschen allen Lesern ein glückliches, friedliches und gesundes neues Jahr!

Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –

sauber und rein, so soll es sein

Öffnungszeiten

Mo. – Fr. 8 – 13 Uhr / 14 – 18 Uhr Samstag 9 – 14 Uhr

Hemdenkarten:

Neubiberg • Hauptstraße 19 • Tel: 089/60 08 74 15 Höhenkirchen • Am Markt 2 • Tel: 08102/777 64 65

30 Stück 58,00 €

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

Wir wünschen Ihnen ein gesundes, glückliches und erfülltes Jahr

2020

Therapiezentrum München Süd-Ost

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

Wir bedanke n uns von -en für Ihr Vertr auen und Ihre Treue seit 200 5!

Auf ein bewegtes und aktives neues Jahr – wir freuen uns auf Sie!!!

34 Senioren • Soziales

Januar 2020

Hospizkreis Ottobrunn e.V.

Hospiz- und Trauerarbeit – Ehrenamtliche aktiv „Sie sind nicht allein!“ - das verspricht der Hospizkreis Ottobrunn e. V. allen, die sich an ihn wenden. Auch im neuen Jahr. Seit 2002 begleitet der Hospizkreis in seinem Einsatzgebiet, zu dem ebenfalls Brunnthal gehört, Menschen am Ende ihres Lebens: respektvoll, einfühlsam sowie ungeachtet ihrer kulturellen,

I hr S pezialist für S chnitt und F arbe

Mit viel Elan starten wir ins neue Jahr und wünschen unseren Kunden ein farbenfrohes 2020! Doris Baumann und Natalie Meyer mit Team Unsere Öffnungszeiten: Di - Fr 8:30 - 19:00 Uhr Sa 8:00 - 14:00 Uhr Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com

gesellschaftlichen, weltanschaulichen und religiösen Herkunft. Außerdem unterstützt der ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst auch Hinterbliebene in der Trauerzeit. Wer mit seiner Trauer nicht allein sein will, aber sich noch nicht einer Gruppe von Menschen öffnen möchte, ist zur „Offenen Trauersprechstunde“ eingeladen. Dabei kann gemeinsam mit einem professionellen Ansprechpartner der nächste Schritt in der aktuellen Trauersituation gefunden werden. Individuell und auf Wunsch anonym, ohne Anmeldung und kostenlos. Auch Familienmitglieder und Freunde sind herzlich willkommen zu den „Offenen Trauersprechstunden“, so am 15. Januar und am 19. Februar von 17 bis 19 Uhr beim Hospizkreis Ottobrunn, Friedenstraße 21, Ottobrunn. Seelische Unterstützung, einfühlsame Anregungen und Hilfestellungen für die Bewältigung der Trauerzeit gibt es auch beim monatlichen „Trauercafé“. Hier kann sich jeder mit von Trauer betroffenen Menschen austauschen. Erfahrene Trauerbegleiter laden Sie ein; die nächsten Termine sind der 7. Januar und der 4. Februar, jeweils von 16 bis 18 Uhr, im KWA Hanns-Seidel-Haus, Ottostraße 44, Ottobrunn. Informationen zur beliebten „Trauerwanderung“ am 21. März sowie zur Hospizarbeit in Brunnthal unter www.hospizkreis-ottobrunn.de. Angela Boschert

Januar 2020

Senioren • Soziales 35

Caritas-Tisch-Südost

Danke! Der Tisch Höhenkirchen bedankt sich bei allen Spendern aus unserer Gemeinde und Umgebung. Durch die Spenden von Geschäften und Privatleuten sowie Vereinen und Initiativen zusätzlich zum Einsatz der Caritas ist die Ausgabe von Lebensmitteln seit über zehn Jahren ein Erfolg. Ein spezieller Dank geht an Pfarrer Toni Wolf und sein Team, die durch Räumlichkeiten die Ausgabe erst ermöglichen. Anfragen von Interessenten als Helfer sind uns willkommen. Schauen sie einfach bei unserer Ausgabe jeden Freitag (außer an Feiertagen) ab 13 Uhr in der Schulstraße 11 vorbei. Wir geben gerne Auskunft. Wenn auch Sie Lebensmittel beziehen wollen, dann lassen Sie doch einfach bei der Gemeindeverwaltung „Soziales“ oder bei der Caritas

in Ottobrunn prüfen, ob Sie bezugsberechtigt sind. Keine Sorge, alles läuft diskret ab. Wir wünschen ihnen allen ein friedvolles neues Jahr. Caritas-Tisch-Südost, Ausgabestelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter

20 % R a b att auf Alles Auch auf bereits reduziert e Ware

36 Senioren • Soziales

Januar 2020

Sozialverband VdK Bayern OV Höhenkirchen und Umgebung

Rückblick und Vorausschau Weißwurschtessen Am 9. November 2019 haben sich in der Halle K, in Hohenbrunn, 40 Mitglieder und Gäste des VdK Höhenkirchen zu einem „Weißwurschtessen“ getroffen. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten, unser Raum war von den Ausstellern des am 10. November stattfindenden Musiktreffen belegt, haben es Maria Künzel und ihre Helfer geschafft, bis 11 Uhr Tische, Stühle, Getränke, Geschirr, Besteck und, und, und…., bereitzustellen und die Gäste, wie gewohnt zu begrüßen. Dank der vielen Hände hat dann doch alles geklappt und die vorbereiteten „Weißwürschte" und Bezen waren ganz schnell verzehrt. Es war wieder einmal ein geselliger Vormittag mit viel Gesprächsstoff und Gedankenaustausch unter den Gästen.

Ausblick Januar, Februar und März 2020 Im Januar findet kein Treffen statt. Am Mittwoch, 5. Februar 2020 haben wir unser erstes Monatstreffen wieder in der Halle K, in Hohenbrunn mit Kaffee und Kuchen. Am 13. März 2020 planen wir ein Mittagessen zum Frühlingsanfang beim Alten Wirt in Siegertsbrunn. Diese Termine sind bereits im Jahresprogramm festgehalten. Wir wünschen einen guten Jahresbeginn und freuen uns auf das Treffen am am 5. Februar 2020 in der Halle K. Christine Closmann (Foto: Maria Künzel)

Die Mitglieder des Vorstands freuen sich immer, wenn an den angebotenen Treffen viele Mitglieder teilnehmen und sich wohlfühlen. Ein herzliches Dankeschön für die freiwilligen Helfer und Helferinnen.

Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) Tel. 08102 – 991 998 0 behindertengerechter Eingang

Staatl. gepr. Logopädin 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.logopaedie-hoehenkirchen.com

Alle Kassen und Privat

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

Kultur 37

Januar 2020

Volkshochschule Sauerlach e.V.

Januar 2020 Rathaus: Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal, Tel. 08102/890-70: Im Sitzungssaal Öffnungszeiten: Montag 16 – 18 Uhr

vhs-Haus: Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach, Tel. 08104/66 80 95; Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr

info@vhs-sauerlach.de • www.vhs-sauerlach.de Wir laden Sie herzlichst ein zur Vernissage unserer Zeichenausstellung Freitag, 24. Januar 2020 ab 19.30 Uhr ein! Diese findet im vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach, Vortragsraum, 1. Stock statt. Abendkassen: Erben und Vererben: Di ,14.01.2020, 19.30 - 21 Uhr, K41219, Kursleitung: Walter Hylek Zappelphilip und Träumerchen: Di, 28.01.2020, 19.30-21 Uhr, K45135, Kursleitung: Jutta Hausler, MKT-Trainerin, Kinesiologin Diagnose Krebs - das Leben danach: Mi, 22.01.2020, 19.30 - 21 Uhr, K46101, Kursleitung: Marianne Bacher-Maurer vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach, Vortragsraum, 1. Stock Kursgebühr: 7 Euro Kurse: K46626 Kick Power: Hilda Boos, Zumba® Fitness Instructor, Dienstag, 14.01.2020, 20.20 – 21.20 Uhr, 4x, Gebühr: 33 Euro, Bewegungsraum AWO Kinderhaus Gänseliesl Zu allen Veranstaltungen bitten wir Sie sich anzumelden. Dies können Sie persönlich, telefonisch und über Internet erledigen. Melden Sie sich bitte spätestens eine Woche vor Veranstaltungsbeginn an, damit Ihr Platz sicher ist

und der Kurs auch starten kann! Wir freuen uns darauf, Sie an der vhs Sauerlach – Ihrer vhs vor Ort - zu begrüßen.

Redaktionsschluss

für die Februar-Ausgabe ist am Dienstag, 14. Januar 2020

GORDON-FAMILIENTRAINING Elternkurs zum Bestseller „Familienkonferenz“

von Thomas Gordon Sie wünschen sich: - eine vertrauensvolle Beziehung zu Ihren Kindern & Berücksichtigung der Bedürfnisse aller Familienmitglieder - nachhaltige Konfliktlösungen statt tägliche Machtkämpfe, besonders in schwierigen Entwicklungsphasen (z.B. Trotzphase, Pubertät) - Erfahrungsaustausch mit anderen Eltern

Dann ist das Gordon-Familientraining genau das Richtige für Sie. Nächster Termin: Samstag, 21. März 2020, 9.30-17.00 Uhr Praxis Wortreich, Pfarrer-Zauner-Str. 8, Höhenkirchen-Siegertsbrunn Anmeldung erforderlich unter: Tel. 08102/8747132 oder www.familie-und-ich-muenchen.de

38 Kultur

Januar 2020

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

Musik und Gesundheit Konzert für kleine Hände Sonntag, 26. Januar 2020, 17 Uhr im Mehrzweckraum Sauerlach Schüler im ersten Unterrichtsjahr geben ihr erstes Konzert Unsere Musikschule ist auf dem Weg zur „gesunden musikschule®“! Beim Musizieren werden physiologische, emotionale und kognitive Fähigkeiten des Musizierenden gleichermaßen gefragt und beansprucht. Die Musikschule will gesundes Musizieren mit besonderen Angeboten fördern. Dazu gehören: • Optimale Körperhaltung beim Musizieren • Optimale Instrumentenwahl für jedes Alter • Bewusste und richtige Atmung, um Körper und Musik in Einklang zu bringen • Sprechstunde für gesundheitliche Schwierigkeiten beim Musizieren • Workshop zur Bewältigung von Lampenfieber und Erlernen von Entspannungstechniken • Fortbildungen des Lehrerkollegiums • Bewegungsprogramme für die Gruppenarbeit, Ensemble- und Orchesterproben Unser Zertifizierungsweg zur „gesunden Musikschule ®“ besteht aus drei Schritten. Im ersten Schritt hat unsere Klavierlehrerin, Vanessa Lenhard, die Mentorenausbildung in der Stiftung Internationale Musikschulakademie auf Schloss Kapfenburg absolviert. Die Inhalte sind in fünf Modulen speziell auf die Gegebenheiten des Musikschulunterrichts und die Bedürfnisse von Musikschülern zuge-

schnitten: 1: Physiologische Grundlagen des Musizieren 2: Psychologische Aspekte beim Musizieren 3: Körperwahrnehmung und Somagogik (Feldenkrais und Alexander-Technik) 4: Integration der Musikphysiologie in die Übe und Unterrichtspraxis 5: Prävention und seelische Gesundheitsförderung im Musikschulalltag Im zweiten Schritt wird das Kollegium unserer Musikschule von Vanessa Lenhard informiert und sensibilisiert. So können wir gewährleisten, dass das Projekt von der gesamten Musikschule aktiv gelebt wird und alle unsere Schüler davon profitieren werden. Im dritten Schritt werden wir am 4. Juli 2020 im Rahmen unseres Sommerkonzertes einen Aktionstag rund um das Thema „Fit mit Musik“ veranstalten. Im Anschluss wird das Zertifikat „gesunde musikschule®“ verliehen. Ganz gleich, ob für unsere Schüler später die Musik ein vielgeliebtes Hobby ist, oder sie sich für eine Karriere als Berufsmusiker entscheiden: Durch das erlernte, gesunde Musizieren können sie bis ins hohe Alter hinein mit Freude, Entspannung und Ausdauer musizieren. Mitmachen lohnt sich! Wir danken unseren Sponsoren: AndreasApotheke, Christoph Juhrte, Physiotherapeut, Der Knochenschmied, Ingo Schwenzfeger, Physiotherapeut, Turm Apotheke und Volksbank Raiffeisenbank München Land eG

Redaktionsschluss für die Februarausgabe 2020 ist am Dienstag, 14. Januar 2020

Kultur 39

Januar 2020

Volksbücherei Hofolding - Fichtenstr. 10

Alles Gute für das Jahr 2020 Frieden und Gesundheit wünschen das Team der Hofoldinger Volksbücherei. Viele druckfrische Neuerscheinungen halten wir wieder für Sie bereit: - „Die Sonnenschwester“ von Lucinda Riley, Fesselnd und spannend ist der Band 6 aus der Serie der sieben Schwestern; Der neue Bestseller von Nele Neuhaus - „Muttertag“ - Ein Haus gibt nach und nach sein Geheimnis preis. Alle neuen Bücher finden Sie auf unserer Liste

im Internet: https://www.brunnthal.de/kulturfreizeit/buechereien/volksbuecherei-hofolding-faistenhaar/ Oder kommen Sie vorbei und suchen sich eines der neuen Bücher aus. Es ist sicher etwas für Sie dabei! Ab Januar haben wir neue Öffnungszeiten: Jeden Mittwoch von 15 bis 18 Uhr Ferien geschlossen. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie Mit lieben Grüßen, Ihr Team der Hofoldinger Bücherei.

Klavierschule Brunnthal

Schülerkonzert im Musiksaal des Musikhauses Brunnthal, Hofoldinger Straße 16, Brunnthal

Sonntag, 2. Februar 2020, 15 Uhr Schüler von Christoph Amtmann Eintritt frei

40 Kultur

Januar 2020

Januar 2020

Kultur 41

Reise durch Osteuropa Milena Wilke (Violine) und Tatiana Chernichka (Klavier) nehmen Sie mit auf eine Reise durch Osteuropa. Beginnen wird das Programm mit einer von der Halb – Serbin Milena Wilke (*1996) geschriebenen Rhapsodie für Violine solo, das auf einem ebenfalls selbst verfassten Gedicht basiert, welches große Fragen an das Leben stellt. Aufgegriffen werden diese von den durch die tiefgehende Tonsprache der Spätromantik geprägten Werken. Dass das Ende der Rhapsodie unerwarteterweise in cis-Moll endet, ist kein Zufall. Es reicht das große, sich am Ende des Gedichts von Milena Wilke auftuende Fragezeichen weiter an die vom ungarischen Komponisten Ernst von Dohnanyi (1877-1960) geschriebene, ebenfalls in cis-Moll stehende Sonate für Violine und Klavier, die sich auf die Suche nach Antworten begibt. Mit dem Ende der Sonate blickt Ernst von Dohnányi unerwartet doch noch optimistisch in die Zukunft - als würde es die Sonne an einem kalten und nebeligen Tag nach vielen vergeblichen Bemühungen doch noch schaffen, uns mit einem wärmenden Lichtstrahl zu bescheinen und die Farbpracht der Welt und des Lebens wieder zum Leuchten zu bringen. Farbenprächtig sind auch die vom russischen Komponisten Sergej Prokofiew (1891-1953) geschriebenen fünf Melodien, auch wenn die Farben und Konturen durch die teilweise impressionistisch anmutende Kompositionsweise recht häufig ineinander verschwimmen und dadurch oftmals kein klares Bild erkennbar ist. Das passt zum Ursprung dieses Werks, den fünf Vokalisen, also nur auf Vokalen gesungenen Musikstücken. Bei diesen „Liedern ohne Worte“ handelt es sich aber mitnichten um Lieder ohne Inhalt. Haben sie nicht sogar aufgrund der unendlichen Auslegungsmöglichkeiten viel mehr Inhalt als mit Worten? Bei den vier Stücken für Violine und Klavier des tschechischen Komponisten Josef Suk (1874-1935), der übrigens Antonin Dvoráks Schwiegersohn war, handelt es sich um ein eher unbekannteres Werk, das aber deshalb nicht weniger Aufmerksamkeit verdient! Im Gegensatz zu Prokofiews fünf Melodien, bei denen wir uns im wahrsten Sinne des Wortes selbst ein Bild machen mussten, gibt uns Josef Suk mit seinen Satzbe-

zeichnungen „Quasi Ballata“, „Appassionato“, „Un poco triste“ und „Burleska“ klarere Angaben zu seinen Assoziationen zu jedem der vier Stücke. Am Anfang des Programms steht ein großes Fragezeichen und eigentlich begeben sich die Musikerinnen mit ihrem Programm auf die Suche nach Antworten. Doch schlussendlich stoßen sie nun bei Goethes „Faust“ auf unendlich viele weitere Fragezeichen. Nicht umsonst scheiden sich über dieses Werk bis heute die Geister. Darüber, wie sehr dem polnischen Komponisten Henryk Wieniawski (18351880) daran gelegen war, mit seiner „Fantaisie Brilliante“ über die Oper „Faust“ von Charles Gounod eine musikalische Interpretation von Goethes Meisterwerk anzufertigen, lässt sich nur spekulieren. Der Meinung von Milena Wilke, der Violinistin des bevorstehenden Abends zufolge steht jedoch fest, dass es sich bei Wieniawski nicht nur um einen auf höchstmögliche Virtuosität ausgerichteten Komponisten handelt, sondern vor allem auch um einen hervorragenden Geschichtenerzähler. Milena Wilke ist Gewinnerin des Wettbewerbs „Ton und Erklärung“ 2016 und zahlreicher weiterer nationaler und internationaler Wettbewerbe. 2017 wurde sie in die Studienstiftung des deutschen Volkes aufgenommen. 2018 erhielt sie ein Stipendium beim Deutschen Musikwettbewerb, verbunden mit der Aufnahme in die Bundesauswahl Konzerte junger Künstler (BAKJK). Sie war bei namhaften Festivals wie dem Heidelberger Frühling und den sommerlichen Musiktagen Hitzacker zu Gast. Derzeit studiert sie im Master bei Antje Weithaas an der Hanns Eisler Musikhochschule in Berlin. Ihr Bachelorstudium absolvierte sie bei Ingolf Turban in München, wo sie auch Tatiana Chernichka kennenlernte, die dort einen Lehrauftrag für Korrepetition innehat. Tatiana war Finalistin des Concours „Reine Elisabeth“ in Brüssel und Preisträgerin der Wettbewerbe „Ferruccio Busoni International Piano Competition“ in Bolzano und dem Concurs „Maria Canals“. Bei namhaften Festivals wie dem „Piano Festival Ruhr“ in Essen ist sie regelmäßig zu Gast.

42 Terminkalender

Januar 2020

Terminkalender Januar/Februar 2020 Mittwoch, 08. Januar 2020, 9 - 15 Uhr Rentensprechtag im Rathaus Brunnthal, Sitzungssaal, Termin erforderlich! Sonntag, 12. Januar 2020, 15 Uhr Brunnthaler Seniorentreffen, Theaterbesuch in Hofolding Dienstag, 14. Januar 2020, 12 Uhr Redaktionsschluss für die Februarausgabe des Gemeindeblattes Mittwoch, 15. Januar 2020, 14 Uhr Brunnthaler Seniorentreffen im Pfarrheim Brunnthal Donnerstag, 16. Januar 2020, 19.30 Uhr Jagdgenossenschaft Brunnthal, Generalversammlung in der Gaststätte „Kitz“ Mittwoch, 22 Januar 2020, ab 12.30 Uhr Brunnthaler Seniorenstammtisch in der Gaststätte „Kitz“ Samstag, 25. Januar 2020 ab 19 Uhr FW Brunnthal, Spritz`n Ball in Landgasthof Brunnthal Samstag, 01. Februar 2020, ab 20 Uhr Trachtenverein Brunnthal, Lumpenball im Trachtenheim Sonntag, 02. Februar 2020, 15 Uhr Klavierschule Brunnthal, Schülerkonzert, Eintritt frei, Musikhaus Brunnthal, Hofoldinger Str. 16 Samstag, 08. Februar 2020, 20 Uhr Brunnthaler Konzerte, Duo und Solo Violine, Klavier, Musikhaus Brunnthal, Hofoldinger Str. 16

AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt

Kaltenbrunner Str. 1

85653 Aying

T: 08095 870955

Mail: info@ayinger-glaserei.de

www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß

Vereinsleben 43

Januar 2020

FFW Brunnthal

Termine Januar 2020 Otterloher Str. 23, 85649 Brunnthal Telefon: 08102 / 89 500 Fax: 08102 / 89 5022 www.feuerwehr-brunnthal.de info@feuerwehr-brunnthal.de Kommandant: Marco Torriani

Stv. Kommandant: Christian Hewer-Schwarz 0176 / 63 29 68 48 Für Freunde und Gönner unserer Wehr: Volksbank Raiffeisenbank RosenheimChiemsee eG: IBAN: DE37 7116 0000 0007 3001 90

0176 / 64 64 35 42

Sa. 11. Januar

19 Uhr Jahreshauptversammlung

Mo. 13. Januar

19 Uhr Hauptübung

Mo. 20. Januar

19 Uhr Atemschutz- und Ausbildungsgruppe

Mo. 27. Januar 19 Uhr First Responder Übung Übungstermine, die auf einen Feiertag fallen, werden verschoben.

Sirenenprobe Samstag,

4. Januar 2020 11.15 Uhr

44 Vereinsleben

Januar 2020

FFW Hofolding

Termine Januar 2020 Freiwillige Feuerwehr Hofolding, gegründet 1874 Fichtenstr. 37, 85649 Brunnthal Telefon: 08104 / 62 877-0 Fax: 08104 / 62 877-14 Mail: info@feuerwehr-hofolding.de

Kommandant: Matthias Berger jun. Stv. Kommandant: Andreas Tränker

Tel: 0173/350 70 39 Tel: 01515/66 31 740

www.feuerwehr-hofolding.de

Beginn der Übungen ist, wenn nicht anders angegeben, immer donnerstags um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Donnerstag, 09. Januar 2020, 19 Uhr

Hauptübung

Donnerstag, 16. Januar 2020,, 19 Uhr

Jugendübung

Donnerstag, 23. Januar 2020,, 19 Uhr

First-Responder-Übung

TSV Brunnthal – Abteilung Turnen

Wir haben wieder Plätze frei! Liebe Kinder und Erwachsene, wir haben jetzt unsere Stunden durch mehr Übungsleiter und mehr Hallenzeiten durch die Nutzung des neuen Gemeindesaals besser aufteilen können, sodass wir jedem Alter und jeder Leistungsstufe noch besser gerecht werden können. Daher sind die Gruppen alle noch sehr klein und können Zuwachs gebrauchen. Schaut auf unserer Homepage unter Turnen, da findet ihr/Sie die gesamte Übersicht. Ganz neu - Turnen für Jungs! Zusätzlich bieten wir wieder Turnen für Jungs von der 1. bis 4. Klasse an! Hier geht es um Kraft und Ausdauer und natürlich kommen die Geräte auch nicht zu kurz. Ein paar wenige Jungs würden sich sehr über Zuwachs freuen. Unser neuer Übungsleiter Dominik freut sich schon auf Euch! Hier unsere Stunden und wo sie stattfinden: Montag 16:00-17:00 Kinderturnen 3-5 Jahre - Schulturnhalle

17:00-18:30 Mädchen- u. Leistungsturnen ab 6 Jahre - Schulturnhalle und Gemeindesaal 17:00-18:30 Bubenturnen ab 6 Jahre – noch Schulturnhalle 18:30-20:00 Leistungsturnen Mädchen Schulturnhalle 18:30-19:30 Damenfitness - Gemeindesaal 19:30-20:30 Powerfit für jeden Gemeindesaal 20:00-22:00 Boxen - Schulturnhalle Dienstag 20:00-22:00 Badminton - Schulturnhalle Freitag 15:00-16:00 Eltern-Kind Turnen Schulturnhalle 16:00-17:00 Eltern-Kind Turnen Schulturnhalle 17:00-18:30 Mädchen- u. Leistungsturnen ab 6 Jahre - Schulturnhalle 18:30-20:00 Leistungsturnen Mädchen Gemeindesaal Susanne Hofmann

Vereinsleben 45

Januar 2020

Wir suchen Verstärkung:

ZMA / ZMF in Voll-/ Teilzeit Bahnhofstr. 21 85635 HĂśhenkirchen-S. Fon: 08102 - 9968200

praxis@kfo-siegertsbrunn.de www.kfo-siegertsbrunn.de

46 Vereinsleben

Januar 2020

TSV Hofolding – Abt. Turnen

Vorweihnachtlicher Markt

Ein kleiner vorweihnachtlicher Markt wird spontan zum Publikumsmagneten. Waren bei der Premiere im vergangenen Jahr die Besucherzahlen schon überraschend, wurde das erweiterte Angebot auch dieses Jahr mit überwältigender Zustimmung angenommen. Statt der damals maximal 100 erwarteten Gäste kamen 200. Dieses Jahr sprengte erneut alle Erwartungen. Über 400 Gäste haben sich ab 16 Uhr auf den Weg zum Vereinsheim des TSV Hofolding gemacht. Begrüßt vom Lichterbaum, gewärmt von großen Schwedenfeuern, genossen einige bis weit nach Mitternacht Suppe, Würschtel und Glühwein von Vereinswirt Rene. Dieser hat wieder einmal das richtige Gespür und Organisationstalent bewiesen für eine ausgewogene Mischung an stimmungsvollen Angeboten. In den Hütten gab es handwerkliche Kunst zu bestaunen und erwerben oder wurden Delikatessen angeboten. Wer eher Süßes mochte, wurden von den Sparten und Abteilungen des TSV Hofolding mit Kuchen und Waffeln versorgt. Die Fußballer heizten mit heißem Caipi oder heißem

Hugo fröhlich ein. Klein und Groß konnten am knisternden Lagerfeuer der Abteilung Tennis Stockbrot bereiten und verträumt in die Flammen schauen. Für die Kinder wurde auch noch eine Schminkstation angeboten. Vereins- und Dorfgemeinschaft fühlten sich so wohl, dass zum frühen Morgen hin Wünsche nach einem Silvesterfest geäußert wurden - am liebsten hätte man wohl bis dahin durchgefeiert! Eines ist klar, der Markt wird auch 2020 wieder stattfinden. Und wer weiß, was sich noch alles entwickeln kann… Alle hatten einen wunderschönen, genussvollen Nachmittag und Abend. Ein großes Dankeschön an die Wirtsleute Moni und Rene, all die freiwilligen Helfer und natürlich auch an alle Besucher. Marcel Hertl (Fotos: Rene Baumeister, Jochen Mackh)

Vereinsleben 47

Januar 2020

spielen in der Turnhalle zu Hofolding

„Da Grantlhuaber“ Komödie in drei Akten von Peter Landstorfer Freitag, Samstag, Sonntag,

10. Januar 2020 19.30 Uhr 11. Januar 2020 19.30 Uhr 12. Januar 2020 15 Uhr

Kartenvorverkauf für alle Termine ab 02. Januar 2020, 7:30 Uhr, bei Autohaus Hans Ritz - Faistenhaar oder Tel. 08104/ 89810

Freitag, Samstag, Sonntag,

17. Januar 2020 19.30 Uhr 18. Januar 2020 19.30 Uhr 19. Januar 2020 18 Uhr

Reservierte Karten bitte ab 2. Januar bis spätestens 4. Januar 2020 bei Autohaus Ritz abholen, ansonsten gehen diese wieder in den freien Verkauf.

Donnerstag, 23. Januar 2020 19.30 Uhr Freitag, 24. Januar 2020 19.30 Uhr Samstag, 25. Januar 2020 19.30 Uhr Einlass und Bewirtung jeweils eine Stunde vor Beginn.

Der Veranstalter behält sich die Platzeinteilung vor! Eintritt: 12 Euro / Kinder: 7 Euro (bis 14 Jahre für alle Vorstellungen) Auf Ihr zahlreiches Kommen freut sich jetzt die Theatergruppe des TSV Hofolding

Als erfolgreiches Familienunternehmen beschäftigt sich unsere Firmengruppe mit Baustoffen wie Kies, Sand und Beton. Aber auch die Themen Entsorgung und GaLabau sowie der Bereich der Immobilien sind bei der Ganser Gruppe überaus wichtig geworden.

Um Zuge unseres Wachstums suchen wir ab sofort Verstärkung im Bereich der Entsorgung! Diese Positionen sind in Vollzeit und in unbefristeter Festanstellung zu vergeben!

• Entsorgungshelfer (m/w/d) - für unseren Wertstoffhof • LKW Fahrer (m/w/d) für - Gewerbeabfälle • LKW-Fahrer (m/w/d) für - Abroller / Absetzer Alle Infos zu unseren Stellenanzeigen finden Sie unter: www.ganser-gruppe.de Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung – bevorzugt per E-Mail an: Frau Ana Dobrenic • ana.dobrenic@ganser-gruppe.de Ganser Gruppe Taufkirchner Str.1 • 85649 Kirchstockach • Telefon 081 02 / 85-153 • www.ganser-gruppe.de

48 Vereinsleben

Januar 2020

Jagdgenossenschaft Brunnthal

Einladung zur Generalversammlung Die Vorstandschaft lädt zur Generalversammlung mit anschließendem Jagdessen am Donnerstag, 16. Januar 2020 um 19.30 Uhr im Hotel Landgasthof Brunnthal, Gaststätte Kitz in 85649, Münchner Str. 2 ein Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstandes 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Kassiers 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Verwendung der Jagdpacht 6. Wünsche und Anträge

Die Vorstandschaft

Vereinsleben 49

Januar 2020

BUND Naturschutz Bayern e. V.

Tipps zur Vogelfütterung Wenn es draußen kälter wird und der Winter langsam einzieht, werden Futterhäuschen und Futtersilos neben Meisenknödeln im Garten oder auf Balkonen angebracht, um unseren Vögeln helfen. Besonders für Kinder ist es interessant an den Futterstellen die Vögel aus nächster Nähe zu beobachten. Jedoch kommen in der Regel nur annähernd 10 % der heimischen Vogelarten ans Futterhäuschen. Häufige Gäste sind die Amseln, Meisen und die Haus- und Feldsperlinge.

Entscheidend für das Überleben der Vögel im Winter ist jedoch nicht die Winterfütterung, sondern ob die Vögel einen geeigneten Lebensraum für sich finden. Der Rückgang vieler heimischer Vogelarten geht auf den Verlust oder die Verschlechterung ihrer Lebensräume zurück. Ernsthaft bedrohte Vogelarten kann eine Winterfütterung nicht retten. So kann jeder Gartenbesitzer schon auf kleinsten Flächen viel für den Vogelschutz leisten: Gartenstauden, Gräser oder Disteln sollten im Herbst stehen gelassen werden, da darin viele Insektenlarven überwintern – ein Leckerbissen für viele Vögel. An den Stauden sind immer wieder Körnerfresser wie Finken zu beobachten, wie sie an den Samenständen picken. Auch liegengelassenes Laub und Komposthaufen bieten Vögeln ein reichhalti-

ges Nahrungsangebot. Auch mit unserem Einkaufsverhalten können wir viel für den Vogelschutz tun. So hilft der Kauf von regionalen und biologisch angebauten Produkten, strukturreiche Landschaften mit Lebensraum für viele verschiedene Vogelarten zu erhalten. Richtig füttern – so geht es: • Auf Sauberkeit am Futterplatz achten, da sich sonst Krankheiten verbreiten. Die Futterstelle sollte am besten täglich gereinigt werden. • Am besten eignen sich Futterspender oder Futtersilos, bei denen die Vögel nicht im Futter herumlaufen und es mit Kot verschmutzen können. • Liegt ein toter Vogel an der Futterstelle, könnte das ein Zeichen für eine Infektionskrankheit unter den Vögeln sein. Futterstelle abbauen, gründlich reinigen und erst nach zehn Tagen wieder füttern. • Keine Speisereste füttern, da sie Gewürze und Salz enthalten, die zum Tod der Vögel führen können. • Als Vogelfutter geeignet sind Sonnenblumenkerne, Hanf, Hirse, Getreidekörner, Fett-Kleie-Gemische, Haferflocken, Obst, Rosinen, Futterringe und Futterknödel, Kokosnusshälften mit Rinderfett oder Rindertalgstücke. Weitere Tipps siehe auch: • BN Ökotipp Vogelfütterung im Winter 2015.pdf (447 KB) oder kostenlos bestellen im BN-Onlineshop Ab Januar 2020 findet unser monatliches Treffen an jedem zweiten Dienstag immer um 19 Uhr in der Taverna Ammos, Sportplatzstraße 11 in Höhenkirchen statt. Angelika Bauer-Richter (Foto: Wolfgang Sorin)

50 Pfarreien

Januar 2020

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Telefon: 08102 / 77 40-0, Telefax: 08102 / 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn Seelsorger Pfarrer: Pfarrvikar Pastoralreferent: Gemeindereferentin:

Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Toni Wolf 77 40-0 Jure Zirdum 77 73 10 Martin Soos 77 40-0 / 78 35 26 (privat) Claudia Laube 77 40-0

Pfarrverbandsbüro: Verwaltungsleiterin: Datenschutzbeauftragter: Sekretärinnen:

Anja Jira 77400 Martin Soos 77400 Elisabeth Partenfelder, Eva Erl u. Michaela Sepp Dienstag 09.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr Donnerstag 09.00–12.00 Uhr

Als Teilzeitkräfte sind unsere Mitarbeiterinnen nur (an wenigen Tagen) zeitweise im Büro. Wir bitten also um Geduld! Deshalb sind sie evtl. zu den genannten Zeiten nicht vollumfänglich erreichbar. In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!

Seit 20 Jahren nin Höhenkirche Siegertsbrunn

Pfarreien 51

Januar 2020

Mesner/in: Hausmeister:

Zdenko Krizan Traudel Birkheuser Vjekoslav Vilic´

0176/63 33 31 17 Pfarrverband 08104/13 82 Heilig Kreuz 0157/88 29 82 90 Mariä Geburt + St. Nikolaus

Kirchenmusik:

Michael Burghart

0173/35 065 63

Pfarrverband

Kirchenpfleger/in: Nikolaus Narr Tania Klein Heidi Scheuerer-Lachner Pfarrgemeinderat: Karin Doll Anita Fendt Luise Minsinger

80 60 19 991 99 79 49 11 719 01 80 55 48 34 24

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter

Telefonseelsorge:

0800/111 0 222

SA Eine Welt:

Claudia Flynn

74 83 88

Eine-Welt-Laden: Caritaszentrum:

Rudi u. Frieda 37 78 Erbesdobler Soziale Beratungen 089 / 60 85 20 10 Sozialstation 089 / 61 45 21 17 Christine Ettmüller 01573/450 97 67 Pfarrheim St. Nikolaus, Englwartinger Str. 6

Pfarrverband Do. 16–19 Uhr im Pfarrhauskeller St. Peter Caritas-Sprechstunde 2.Mo./Monat 10-11 Uhr

Hospizkreis Ottobrunn: 089 / 66 55 76 70 Anonyme Alkoholiker und 0152 / 28 64 33 34 Mi. 19.30 Uhr Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt Öffnungszeiten in St. Peter (Tel. 778649) Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother

Gruppen:

Singmäuse: Ingrid Blumoser Musikgruppe im Pfarrzentrum:

77 40 50 Di.16-19.30 Uhr, Do.15-18 Uhr, Fr. 10.30-13 Uhr Mo. 16-18 Uhr, Do. 16-19.30 Uhr 08104/1291 Mi. 16–19 Uhr (außer Ferien) 15 69

Susanne Yavuz 08095/87 57 30 Baby-Musikgarten (6 Mon.) Musikgarten 1 (1-2 Jahre) Musikgarten 1 (2-3 Jahre) Musikgarten 2 (3-4 Jahre) Musikgarten 2 (3-4Jahre) Kiddy´s-Music 1 (4-5 Jahre) Kiddy´s-Music 2 (5-6 Jahre)

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten!

Di. 12.00-12.45 Uhr Di. 15.45-16.30 Uhr Di. 16.30-17.15 Uhr Di. 13.00-13.45 Uhr Di. 17.15-18.00 Uhr Di. 14.00-14.45 Uhr Di. 15.00-15.45 Uhr

52 Pfarreien

Januar 2020

Taufen: W ährend der Sonntags- und Vorabendgottesdienste oder um 10 Uhr in St. Nikolaus und Hl. Kreuz, 12.30 Uhr in Mariä Geburt und 12.15 Uhr in St. Peter. Die Tauftermine werden auf Nachfrage festgelegt (2 Monate vorher!), max. ein Mal im Monat pro Pfarrei. Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde! Trauungen: N ach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr

Unsere Gottesdienstordnung Mi., 01.01.

09:00

Heilig Kreuz

Gottesdienst zum Neujahrstag

11:00

St. Peter

Gottesdienst zum Neujahrstag

19:00

Mariä Geburt

Gottesdienst zum Neujahrstag

Do., 02.01. 16:00

Seniorenzentrum Gottesdienst zum Besuch der Sternsinger

Fr., 03.01.

17:00

Pfarrzentrum

Gottesdienst zur Aussendung der Sternsinger

19:00

St. Peter und Paul

Herz-Jesu-Gottesdienst mit Aussetzung

Sa., 04.01. 18:00

Mariä Geburt

So., 05.01. 09:00

St. Nikolaus

11:00

St. Peter

19:00

Pfarrzentrum

Pfarrverbandsgottesdienst; Gestaltung: Kirchenchor St. Peter

09:00

Heilig Kreuz

Gottesdienst; Gestaltung: Kirchenchor St. Nikolaus

11:00

St. Peter

17:00

Pfarrzentrum

Pfarrverbandsgottesdienst mit Rückkehr der Sternsinger

Di., 07.01.

19:00

Mariä Geburt

Ökumenisches Friedensgebet

Mi., 08.01.

08:30

St. Peter

Mo., 06.01.

Do., 09.01. 16:00

Seniorenzentrum

Fr., 10.01.

St. Georg

19:00

Sa., 11.01. 18:00

St. Peter

Pfarreien 53

Januar 2020

So., 12.01. 09:00

Heilig Kreuz

11:00

Pfarrzentrum

19:00

Mariä Geburt

Di., 14.01.

19:00

Mariä Geburt

Mi., 15.01.

08:30

St. Peter

Familiengottesdienst zur Tauferinnerung mit Aufnahme der neuen Ministrant/innen; Gestaltung: Combo Pfarrverbandsgottesdienst

Do., 16.01. 16:00 Fr., 17.01.

Seniorenzentrum Taizé-Gebet

19:00

St. Peter

19:00

Heilig Kreuz

Sa., 18.01. 18:00

Mariä Geburt

So., 19.01. 09:00

St. Nikolaus

11:00

St. Peter

19:00

Mariä Geburt

Di., 21.01.

19:00

Mariä Geburt

Mi., 22.01.

08:30

St. Peter

Jugendgottesdienst; Gestaltung: Combo

Do., 23.01. 16:00

Seniorenzentrum

Fr., 24.01.

St. Georg

19:00

Sa., 25.01. 18:00

Pfarrzentrum

So., 26.01. 09:00

St. Peter Paul

11:00

Ökumen. Gottesdienst für die Einheit der Christen mit Begegnung und Kinderwortgottesdienst

Pfarrzentrum

11:00

St. Peter

19:00

Mariä Geburt

Di., 28.01.

19:00

Mariä Geburt

Mi., 29.01.

08:30

St. Peter

Lichtmess-Senioren-Gottesdienst mit Blasiussegen und Frühstück

Pfarrzentrum

Gottesdienst mit Blasiussegen

Do., 30.01. 09:30 Fr., 31.01.

Pfarrverbandsgottesdienst

16:00

Seniorenzentrum

19:00

St. Peter Paul

und

54 Pfarreien

Januar 2020

Unsere Sternsinger sind unterwegs vom 3. bis 6. Januar 2020 Die feierliche Aussendung der Sternsinger ist am Freitag, 3. Januar um 17 Uhr im Pfarrzentrum für alle Sternsinger unserer drei Pfarreien. Von Freitag bis Montag ziehen

die Kinder und Jugendlichen zu den Häusern, wünschen Gottes Segen, singen und sammeln für Hilfsprojekte für Kinder in aller Welt. Am Montag, 6. Januar kehren sie mit den gesammelten Gaben um 17 Uhr im Pfarrverbandsgottesdienst im Pfarrzentrum zur Krippe zurück.

Biblischer Vortrag: Zauber der Anfänge Zum Christentum gehört von Beginn an die Bildung von Gemeinden. Deren Entwicklung war in den ersten 100 Jahren von einer eindrücklichen Dynamik geprägt, die sich nicht einfach wiederholen lässt, aber Horizonte auch für heute eröffnen kann. Der Vortrag geht den Spuren der frühen Gemeinden nach: von der Urgemeinde in Jerusalem über die Gemeinden des Paulus bis zu den Entwicklungen, die sich in der Zeit nach Paulus in seinem Missionsgebiet abzeichnen. Gefragt wird nach der Bedeutung von Perso-

nen, nach der Herausbildung von Funktionen und Ämtern sowie nach den Ve r s c h i e b u n gen, die sich im Laufe der Zeit ergeben haben – auch im Blick auf die Mitwirkung von Frauen.

Referent: Prof. Dr. Gerd Häfner

Kirchengeschichtlicher Vortrag: Leben der Urgemeinde Die früheste Geschichte ist oft die prägendste. So ist es auch bei der Kirche. Das Auftreten Jesu und das Wirken der ersten Generationen nach seinem Tod haben Strukturen und Zeugnisse hervorgebracht, die bis heute in verschiedenen Formen existieren. Die Anfänge der Kirchengeschichte, die Zeit des Urchristentums, sahen sich mit Fragen und Problemen konfrontiert, die aktuell und gegenwärtig erscheinen: Modelle und (Weiter-) Entwicklung kirchlicher Strukturen werden erprobt, man stellt sich den Herausforderungen

religiöser Vielfalt und das Verhältnis von Kirche zu Staat und Gesellschaft wird diskutiert. Der Vortrag widmet sich einer der wichtigsten Epochen der Kirchengeschichte und fragt nach der Bedeutung historischer Erkenntnisse für das heutige Christentum

Referent: Manuel Felix

Pfarreien 55

Januar 2020

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christ-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel. 08102 / 78 08 58, Fax 08102 / 71909 Mail: Pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00 – 19.00h Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Pfarrer Dr. Rainer Liepold 0157 / 822 59 764 Mail: rainer.liepold@elkb.de Vikar Julian Hensold

08102 / 892 33 53

Kinder- und Jugendarbeit: Religionspädagoge Korbinian Schmaus 08102/78 08 59 Mail: korbinian.schmaus@elkb.de Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 89 66 24 Martin-Luther-Platz 1 999 62 49

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

56 Pfarreien

Januar 2020

Wir feiern Gottesdienst 05.01.

10:00

2. Sonntag nach dem Christfest – Gottesdienst mit Abendmahl – Verabschiedung von Pfarrer Dr. Liepold

Pfarrer Dr. Liepold

07.01. (Di.) Mariä Geburt

19:00

ökumenisches Friedensgebet

Team

10.01. (Fr.) Seniorenzentrum Aying

10:00

Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

10.01. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

15:00

Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

12.01.

16:15

1. Sonntag nach Epiphanias – Gottesdienst

Vikar Hensold

19.01.

10:00

2. Sonntag nach Epiphanias – Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)

Prädikant Schröder

25.01.(Sa.) Kath. Pfarrzentrum Mariä Geburt

11:30

Gottesdienst zur Einheit der Christen

Pfarrer Lotz / Pfarrer Wolf

26.01.

10:00

3. Sonntag nach Epiphanias – Familiengottesdienst

Pfarrer Lotz / Team

31.12.

17:00

Silvester – Gottesdienst mit Abend- Pfarrer Lotz mahl (Saft) zum Jahresschluss

Veranstaltungen

Gemeinsam ins Kino! Anschließend noch gemütliches Zusammensitzen und über den Film diskutieren. Jeweils am 3. Dienstag des Monats; auf Ihren Anruf wegen Film, Kino, Abfahrt usw. freut sich Beatrice Wiehr, Tel. 08102/77 37 19 oder 0151/26 83 51 45

Erwachsenenbildung ab 60

dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben

Offenes Treffen: - Dienstag, 07.01. „Gesichter“, fotografiert von Frau Inge Kolb, Fotografin - Dienstag, 14.01. „Reiseimpressionen aus Kuba“, mit Herrn Viktor Lamm - Dienstag, 21.01. Kurt Tucholsky, Leben und Werk

Ökumenisches Treffen:

- Dienstag, 28.01. Vortrag von Herrn Klaus Reichold, Thema noch offen, im Evang. Gemeindezentrum

Pfarreien 57

Januar 2020

Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung. Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479 Gisela Saliger Tel. 8202 und Team

Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 – 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang)

Gruppen

Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.

Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitags abends vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/34 50

Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28 Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/78 67 93 Jugendgruppen: Wird neu überarbeitet

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal

58 Pfarreien

Januar 2020

Katholische Pfarrgemeinde St. Andreas Sauerlach Pfarrbüro: Wolfratshausener Str. 9 82054 Sauerlach Tel: 08104 / 97  20 Fax: 08104 / 18  85 Mail: st-andreas.sauerlach@erzbistummuenchen.de www.sankt-andreas-sauerlach.de /

Pfarrer: Josef Steinberger Pastoralreferent: Georg Kökert Bürozeiten: Montag: 9 – 11 Uhr Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 Uhr In der Ferienzeit: 9 – 10 Uhr

Gottesdienstordnung für Januar Mittwoch, 01. Januar 19:00

Festgottesdienst

Freitag, 03. Januar 10:30

Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum

Samstag, 04. Januar 19:00

Gottesdienst FFW Sauerlach

Montag, 06. Januar 9:00

Festgottesdienst mit Aussendung d. Sternsinger

Mittwoch, 08. Januar 19:00

Abendgottesdienst

Donnerstag, 09. Januar 19:30 Elternabend Firmung Freitag, 10. Januar 10:30

Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum

Samstag, 11. Januar 16:15 17:00

Rosenkranz Vorabendgottesdienst

Sonntag, 12. Januar 10:30

Pfarrgottesdienst

Dienstag, 14. Januar 19:00

Bibel und Gespräch im Pfarrhaus

Pfarreien 59

Januar 2020

Mittwoch, 15. Januar 19:00

Abendgottesdienst

Donnerstag, 16. Januar 19:15 Kontemplationsgruppe im Pfarrheim St. Andreas Freitag, 17. Januar 10:30

Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum

Samstag, 18. Januar 16:15 17:00

Rosenkranz Vorabendgottesdienst

Sonntag, 19. Januar 10:30

Pfarrgottesdienst

Mittwoch, 22. Januar 19:00

Ökumenischer Gottesdienst in d. Zachäuskirche

Freitag, 24. Januar 10:30

Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum

Samstag, 25. Januar 16:15 17:00

Rosenkranz Vorabendgottesdienst

Sonntag, 26. Januar 10:30

Pfarrgottesdienst

Mittwoch, 29. Januar 19:00

Abendgottesdienst

Freitag, 31. Januar 10:30

Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt

60 Branchenverzeichnis

Januar 2020

Branchenverzeichnis Handel Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ganser Baustoffe GmbH & Co. KG 08102/850 Kirchstockach, Taufkirchner Str. 1

Herstellung von mineralischen Rohstoffen Kies, Zement und weiteren Zusatzstoffen

Land-Haus 08102 / 46 50 H.-S., Rosenheimer Str. 7

Neueröffnung, Trendige Trachtenmode für Kinder, Damen u. Herren

Malermeister Siegfried Huber 08102 / 81 57 H.-S., Angerstr. 4

Renovierung, Lackierung, Dekorationsmalerei, biologische Anstriche

Rettenberger Ottobrunn, Alte Landstr. 1

089 / 60 86 02 94 Holz und Heimwerker-Fachmarkt

Rupert Feistbauer 08104/629 33 50 Anhängerverleih und -vertrieb, Autoservice Sauerlach, Münchener Str. 126 KFZ-Reparaturen SWM – Stadtwerke München 089/2361-6310 Strom,. Erdgas, Wasser, Bäder & mehr Tankhof Sauerlach 08104 / 649 730 Sauerlach, Ludwig-Bölkow-Str. 1

www.tankhof-sauerlach.de

Handwerk Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Glaserei Aying, Kaltenbrunner Str.

08095 / 87 09 55

Ausführung sämtlicher Glasarbeiten

Schreinerei Rochelsberg 08104 / 13 12 Hofolding, Faistenhaarer Str. 4

Innenausbau, Möbel, Ergänzungen, Reparaturen, Montage

Steinmetz Luibl 08102 / 78 29 72 H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

Dienstleistung Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bestattungshilfe RIEDL 08102 / 99 86 877 Hausbesuche jederzeit möglich H.-S., Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de Die Continentale 089 / 46 203 131 Versicherung Ottobrunn, Putzbrunner Str. 17

Branchenverzeichnis 61

Januar 2020

Die Fleckenputzer H.-S., Am Markt 2

08102 / 777 64 65 Textilreinigung und Wäscherei

Garten Oase 08104 / 586 99 88 Professionelle Gartenpflege Hofolding, Kirchplatz 6 Garten- und Landschaftsbau GreenCom Networks 0151/59 48 22 07 Lokale Gemeinschaft aus Stromerzeugern München, Rosenheimer Str. 120 und -verbrauchern, die Strom erzeugen Rechtsanwälte Gast & Collegen 08102 / 743 60 H.-S., Rosenheimer Str. 27

Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht

Reisebüro Kamhuber 08102 / 74 50 80 H.-S., Bahnhofstraße 5a

Beratung und Buchung – von der Bahnfahrt bis zur Weltreise

Trauerhilfe Denk 089 / 608 610 30 individuelle Bestattungsvorsorge Ottbrunn, Unterhachinger Straße 1 www.trauerhilfe-denk.de Tagesmutter Larisa Borolic 0173/7606485 Haringstraße 21

Tages-, Notfall- und Kurzzeit-Betreuung Kinder vom Krippen- bis ins Schulalter

Werbehaus 360 GmbH & Co. 98 49-750 Sudetenstraße 1

Werbetechnik, Beschilderung u. Leuchtwerbung, XXL-Druck und Folientechnik

typeo- 08102 / 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte yenoit.de store 08102 / 784 59 06 Beratung und Verkauf von Hard- und H.-S., Am Markt 2 Software, Rundum-Service, Reparaturen

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ananda Yoga 08104 / 586 99 89 Yogaloft, Aerial Yoga, Yoga Sanft, Yin Yoga Hofolding, Kirchplatz 6 www.anandayoga-ayurveda.de Maria Elisa Freninger 0174 / 662 11 77 H.-S., Pelkoverstr. 15

Heilpraktikerin für Osteopathie, Physiotherapeutin

Dr. Klos Kieferorthopäde 08102 / 99 68 200 Festsitzende und Herausnehmbare Therapien, H.-S., Bahnhofstr. 21 Präprothetische Kieferorthopädie, uvm.

62 Branchenverzeichnis

Januar 2020

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Dr. Florian Meereis 089 / 608 505 60 Ottobr., Rosenheimer Landstr. 87

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie, Individuelle Beratung, Moderne Diagnostik

Lebensschwünge Faistenhaar, Weidenstraße 11

Studio für Qigong, Yoga und Bewegung; Tag der offenen Tür am 25.1. ab 10 Uhr

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN 08102 / 991 99 80 Sprach-, Sprech-, Schluck- und H.-S.,Rosenheimer Str. 28 Stimmstörungen Marcel Roggenhofer 08102 / 41 77 Brunnthal, Taufkirchnerstr. 4

Praxis für Krankengymnastik, Physiotherapie, auch Hausbesuche

PhysioTeam Höhenkirchen 08102 / 89 79 839 Stefani Claus - Praxis für Physiotherapie H.-S., Bahnhofstr. 7 www.PhysioTeam-Hoehenkirchen.de Salon Loitfelder 08102 / 39 21 H.-S., Münchner Str. 4

Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe www.loitfelder.com

Sophia Pflege- und 08104 / 888 000 Betreuungsdienst

Tagesbetreuung für Menschen mit Demenz in Hofolding und Otterfing

Therapiezentrum München 08102 / 77 38 74 H.-S., Arnikastr. 2 / Ecke Haringstr.

Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Medical Wellness

Vamos Yoga H.-S., Bahnhofstr. 1

Studio für Yoga & Bewegung www.vamos-yoga.de

08102 / 98 79 48 (mit AB)

Vogt Physiotherapie 08102 / 994 54 54 Physikalische Therapie, Kinesio-Taping H.-S., Schlossangerweg 7b Therapie nach Dorn, Krangengymnastik

Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bäckerei Fiegert 089 / 609 87 95 Brot- und Backwaren, Konditorei

Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Esterwagnerstr. 34, Höhenk., Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86

Hofoldinger Kuchl 0163/629 30 01 Hofolding, Fichtenstr. 33

Bayerische Küche, geeignet für Familienund Betriebsfeiern, Geschirrverleih

Branchenverzeichnis 63

Januar 2020

Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse

Telefon

Hotel Landgasthof Brunnthal Brunnthal, Münchner Str. 2

Beschreibung

Landgasthof, Hotel, Dorfwirtschaft „Kitz“

Melzner Metzgerei 08102 / 72 98 57 H.-S., Hohenbrunner Str. 8

Fleisch, Wurst, Käse, Party-Service eigene Produktion, EU-Betrieb

Restaurant Tannenhof Egmating, Apostelweg 27

Hotel - Restaurant

08095 / 12 08

Preise in Euro für einmalige Inseration, zzgl.MwSt.

Mediadaten 2020

farbig Anzeigen pro Jahr 10-12 6-9

1-5

1/4-Seite 125 x 41mm quer 60 x 86mm hoch

75,-

85,-

1/3-Seite 125 x 56mm quer 60 x 117mm hoch

100,-

105,-

110,-

1/2-Seite 125 x 86mm quer 60 x 177mm hoch

150,-

160,-

170,-

1/1-Seite 125 x 177mm

275,-

285,-

295,-

- Gestaltung und Änderung Ihrer Anzeige

Umschlag innen 148 x 210mm

290,-

305,-

320,-

- im Internet unter www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal

Umschlag außen 148 x 210mm

345,-

370,-

385,-

Größe

80,-

Gemeindeblatt Brunnthal Auflage: 2.300 Stück Format: DIN A5

Eintrag ins Branchenverzeichnis 12 Monate zwei Zeilen 250,-

pro Monat 25,-

Erscheinungstermin: am 1. jedes Monats Verteilt an alle Brunnthaler Haushalte mit den Gemeindeteilen Hofolding, Faistenhaar, Otterloh, Kirchstockach, Neukirchstockach

Kostenlos für Sie:

Rufen Sie uns an oder mailen Sie uns – wir beraten Sie gerne! Fon: 08102/987 983-0 Mail: anzeigen@typeo.de

64 Der kleine Bürger

Januar 2020

Der Kleine Bürger E in Beitrag für die kleinen Brunnthaler

Vielleicht hast Du zu Weihnachten über manchen Haustüren Mistelzweige gesehen? Weißt Du, wo die Mistel wächst? - Auf Bäumen! Und wie kommt sie da hin? Einige Vögel, besonders die braun gefleckte Misteldrossel, naschen gern die Früchte der Mistel: das sind runde, weiße Beeren. In ihrem klebrigen Fleisch stecken die Samen. Die Vögel putzen ihre klebrigen Schnäbel am Baum ab. Dort wächst dann ganz langsam der Samen: nach einem Jahr sind erst zwei Blätter da! Eine Mistel kann 70 Jahre alt werden! Sie blüht im Frühling und die Beeren sind im Winter reif.

Text und Foto: Monika Bendelack

Sie wurde schon immer als Heilmittel verwendet, auch heute noch. Kennst du den Zaubertrank bei Asterix und Obelix? Woraus wird der gebraut? Aus ganz viel Mistelsaft … Erdbeeren … und … ???

02.01-15.01.2020

„Das Meer und seine Früchte“ Muscheln und Austern Zeit Ganze Jakobsmuscheln in der Schale, Stabmuscheln, Miesmuscheln

„Die Perlen des Meeres“

Austern & Kaviar in seinen reinsten Formen oder gegart

Reservierungen erbeten!