August 2017
Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn
Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________12
Aus dem Gemeinderat Disskussion um Kinderbetreuung_________________13 Kurz notiert________________________________________15 Aus dem Rathaus Wasserzählerablesung_____________________________16 Wahlhelfer gesucht________________________________18 Öffentliche Zahlungsaufforderung________________20 29. Ehe-Fest_ ______________________________________22 Wir gratulieren_ ___________________________________23 Schadensmeldung_________________________________24 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________25 Termine____________________________________________28 Unser Gemeindeleben Siegertsbrunner Dorffest__________________________30 Stadtradeln 2017__________________________________31 Partnerschaftkomitee Chéroy______________________32 Ehrung für verdiente Bürger_______________________34
inhaltsverzeichnis
H.-S./August 2017
Telefon-Nummern und Anschriften Verwaltung_____________________________________ 2 - 8 Notrufe____________________________________________10
Zukunftswerkstatt AK Senioren_______________________________________36
Kulturjahr 2017 Aktuelles __________________________________________36 Kalender 2017_____________________________________40
Ortschronik Straßen und Wege_________________________________42
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2017__________________________44 Kindergärten . Schulen . Hort AWO Kreisverband________________________________48 Zwergerlstube_____________________________________49 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________50 PARIKita Kinderkrippe Farbenfroh_________________51 Integrativer Gemeindekindergarten_______________53 PARIKita Kindergarten Farbenkiste________________55 Evang. Kindertagesstättenverbund Arche Noah____57 Erich Kästner-Schule_______________________________59
Jugend BlueBox____________________________________________60 FSJ in Schottland__________________________________63 Unsere Senioren ASS-Veranstaltungen______________________________64 Malteser Hilfsdienst_______________________________66 Weiterbildung vhs SüdOst________________________________________67 Gemeindebücherei________________________________68 Kulturelles Leben ChilliRot/Blaskapelle_______________________________69 Leonhardikirche/Leonhardi-Ensemble_____________70 Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________72 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________76
Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________78
Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 108 Notdienste ______________________________________ 110
Service Vor Ort__________________________________________ 113
Impressum ______________________________________ 112
1
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./August 2017
Gemeindeverwaltung
Amt 1 Hauptamt
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 rathaus@hksbr.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de
Geschäftsleiter: Manfred Stein Vorzimmer: Sybille Grohmann
88 13 88 12
Bürgerservice Leiterin: Sylvia Schmidt
88 21
Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Feuerwehr, Kindergärten u. -krippen: Sylvia Schmidt
88 21
Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Renten, Gewerbe, Fundamt, Wohngeld, Asyl: Barbara Mayer Lisa Stürze Karin Duschner Susanne Deuter
88 20 88 22 88 23 88 24
Obdachlose: Manfred Stein
88 13
Auf der Gemeinde-Homepage finden Sie auch die E-Mail-Adressen der Mitarbeiter der Verwaltung.
Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr Erste Bürgermeisterin: Ursula Mayer 88-0 bgm@hksbr.de Vorzimmer: Elisabeth Czober 88 11 Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz
88 33
e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: gemeindeblatt@hksbr.de
Personal, Hort, Mittagsbetreuung, Jugend, Schulen: N.N. 88 15 Registratur: Maria Dobler
Dipl.-Kfm.
2
Klaus Arlt
Steuerberater
88 17
Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de
88 30
Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 28 Petra Jablonski, Mo-Fr 8–12 Uhr 88 36 Kasse: Christine Minsinger 88 25 Irene Heiss 88 26 Christian Hogen 88 27 Liegenschaften: Christine Schmidt
88 30
Amt 3 Bauamt
Bauhof 47 23 Leiter: Jörn Königsbeck 0162/623 69 80 Stellvertreter: Christian Öttl Fax 77 37 76 bauhof@hksbr.de Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Hans Neumann 0170/4 50 60 56 Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de
Gerätewart der Feuerwehren
Leiter: Klaus Rieger
88 48
Sekretariat, Straßenbeleuchtung, Feldgeschworene: Adelheid Bergemann 88 49 Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge, Ausgabe genehmigter Bauanträge, Hausnummern: Markus Burkard 88 16 Technik, Hoch- und Tiefbau: Klaus Rieger
88 48
Bauunterhalt, Energieberatung, Vergabe kommunaler Räume und Plätze: Rosi Böckl 88 43 boeckl@hksbr.de Hausmeister Kommunale Liegenschaften Ernst Rummel 0151/62 44 89 43
Christian Filies
89 53 37 oder 63 46 christian.filies@hksbr.de
Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH
Telefon-Nummern und Anschriften
Leiterin: Christine Schmidt
Bauhof Wasserwerk
H.-S./August 2017
Amt 2 Finanzverwaltung
Geschäftsführung und Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 kaleve@wohnen-am-schlossanger.de www.wohnen-am-schlossanger.de
Geschäftsführung und Ambulantes Senioreninformations-und Servicezentrum: Elisabeth Oelschläger 0172/818 90 97 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ass-hksbr.de
Bürgermeister privat Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65 Zweite Bürgerm. Mindy Konwitschny 99 49 00 Dritte Bürgerm. L. Dittmann-Chylla 77 77 41
www.hotel-tannenhof-egmating.de
3
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./August 2017
Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Tanja Riemer 874 29 23 e-Mail: info@elterninitiative-sonnenschein.de www.elterninitiative-sonnenschein.de Krippe Caritas 896 16 40 An der Gaarwiese Michaela Anders 0175/506 44 88 kinderbetreuung.hoesie@caritasmuenchen.de oder michaela.anders@caritasmuenchen.de Großtagespflege »kani-kids« Bahnhofstraße 21 a Kathrin Ostmeier 0160/939 026 67 Großtagespflege (GTP) Fortschritt gGmbH Bahnhofstr. 40 78 40 377 und Lisa Matthie 78 43 078 Integrativer Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Martina Kufner 77 85 81 e-Mail: kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de – Soziales – Kinderbetreuung
4
Kath. Kindergarten Mariä Geburt Schulstraße 11 Jutta Deuter 715 85 e-Mail: Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@ kita.ebmuc.de www.erzbistum-muenchen.de/kiga-mariaegeburt-hoehenkirchen
Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner 993 55 30 e-mail: leitung@kitavb-arche-noah.de www.kitavb-arche-noah.de
Kindergarten »Farbenkiste« Birgit Lackamp Kinderkrippe »Farbenfroh« Vanessa Marini Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Angerstraße 44a 74 51 91 (Krippe) 74 51 90 Fax 74 51 95 e-Mail: krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kinderkrippe-farbenfroh/ www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kindergarten-farbenkiste/ AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) Rosenheimer Straße 26 Gretel Heinrich 0162/847 82 85 e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de www.wichtelrunde.de AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« Rosenheimer Straße 26 Myriam Müller 0177/863 39 77 e-Mail: wichtelmaeuse@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-waldkindergarten-wichtelmause/ AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 - Kindergartenbereich 711 51 - Hortbereich 36 92 Udo Gesing 711 51 e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-kinderhauspfiffikus-2/
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82 Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80 Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25 www.volksschule-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/
Kindertagesstättenverbund Arche Noah Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24 Esterwagnerstr. 10 (evang. Kirche) 999 62 49 Leitung: Meike Cosboth mittagsbetreuung@kitavb-arche-noah.de
Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-11 Konrektor: Angelika Kronester-Bufler 745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 Hausmeister Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 e-Mail: sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de www.sigoho-marchwart-gs.de/
- A WO 745 18 17 Andromachie Antonopoulou e-Mail: mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi
Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 Schulleiterin Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0 sekretariat@gym-hksb.de www.gym-hksb.de/ Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann Schulweghelfer@hksi.de
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
78 09 72
KJR Martin Schneider in der Blue Box bluebox-hoesie@gmx.de
74 88 20
Sigoho-Marchwart-Schule: - Caritas Neculai Stote (Leiter der Mittagsbetreuung, neculai.stote@caritasmuenchen.de, 0151 / 167 729 21
Telefon-Nummern und Anschriften
Mittagsbetreuung
H.-S./August 2017
Schulen
WORTREICH
5
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./August 2017
Weiterbildung und Kultur
Forstdienststelle
Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19.30 Uhr Donnerstag 15 – 18 Uhr Freitag 10.30 – 13 Uhr
Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 11.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de
Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49 Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr Donnerstag 16 – 19.30 Uhr Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 Volkshochschule SüdOst Kulturkreis Ottobrunn
089/442 389 0 089/60 80 84-0
Ortschronisten Günther Schmid, Höhenkirchen Wolfgang Bethke, Siegertsbrunn
42 02 10 42
Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9
6
74 88 20 Fax 74 88 22
Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr
Obdachlosenunterkunft Wohnwagen-Dorf Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Tanja Fees 784 51 31 Hausmeister: Manfred Haug 0160/33 69 775 Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter 88 24
Ambulanter Pflegedienst „Pflege Dahoam“ in Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Bahnhofstr. 27b Unser qualifiziertes und engagiertes Team
Julian Vogt (Inh./Pflegedienstleitung) und Sabrina Trost (Pflegefachkraft) freut sich, seit Mai 2017 für Sie da zu sein!
Telefonisch erreichen Sie uns jederzeit unter 0157 52 61 86 00. Tel. Nr. 08102/874 30 54 Fax Nr. 08102/874 59 32 Mail: info@pflegedahoam.de Homepage: www.pflegedahoam.de
089/15 30 16
Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.) Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr
Bezirkskaminkehrermeister Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor
Deutsche Post AG Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr
13 70
DHL-Paketshop inkl. Briefmarkenverkauf bei Schreibwaren Obermeier: 10 47 Montag – Freitag: 8.00 – 18.30 Uhr Samstag: 8.00 – 13.00 Uhr
Wasserhärte 19,1° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,41 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)
Telefon-Nummern und Anschriften
Gaswerke München
H.-S./August 2017
Service-Stellen
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
haben wir - Elektro Nestler - uns mit der Firma Elektro Tränkler GmbH zusammengeschlossen. Ab dem 01.08.2016 firmieren wir unter Elektro Tränkler GmbH
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Elektroinstallateur/-in zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Interesse? Nähere Informationen gerne telefonisch.
Unsere Kontaktdaten Telefon 0 81 02 / 77 81 73, Fax 0 81 02 / 77 98 54, E-mail: info@elektro-traenkler.de Geschäftsräume mit Werkstatt u. Lager befinden sich in der Faistenhaaarer Str. 6, 85635 Siegertsbrunn
7
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./August 2017
8
Soziale Institutionen im Landkreis Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr
Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr
Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10 Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Marijo.Suman@caritasmuenchen.de www-caritas-muenchenost-land.de
Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20
Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn
Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 Silke.Mueller-Arevalo@caritasmuenchen.de
Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching Rita Wagner 089/61 50 06 90
Telefonseelsorge Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr
Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111 089/60 85 20 10 (Caritas Büro)
Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Feel Home Rathaus: Susanne Deuter 88 24 Sozialberatung: Urs Ruben Kersten Ottobrunner Str. 7 089/724 499 -200 0170/30 33 898 UrsRuben.Kersten@caritasmuenchen.de
Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr
Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin
Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com
Neu a
OsteopmaOrt thie Kostenü bernahm e du K rc rankenk assen m h die öglich
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Familienstützpunkt Kinderhaus und Familienzentrum St. Bartholomäus Ödenpullacher Str. 23, 82041 Deisenhofen 089/613 35 88 oder 01573/035 81 56 Familienzentrum@st-bartholomaeus.de Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62 21 17 62
Alzheimer Gesellschaft Landkreis München eV. Selbsthilfe Netzwerk Demenz 089/66 05 92 22 Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching Jobzentrale Landkreis München eV. www.jobzentrale-lkm.de 089/62 21-45 00 AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/ Sozialpsychiatrischer Dienst M-Land Süd Herbert Kalus 089/60 50 54 herbert.kalus@projekteverein.de
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
Rechtsanwalt
Friedrich Roth Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30
G
C
Gast & Collegen
R e c htsan w ä lt e F a c han w ä l t e
GB HOESIE
allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen
Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0
BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation
Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH Raithel 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de
Telefon-Nummern und Anschriften
Familien-Team 08191/97248-00 info@familienhelfer.de, www.familienhelfer.de
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016
H.-S./August 2017
AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn Balanstr. 55, 81541 München
MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht
9
Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./August 2017
Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr
112
Polizeinotruf
110
Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei
089/66 20 23 089/29 10 19 10
Ärztlicher Notdienst
116117
Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar Gleichstellungsbeauftragte
089/192 40 88 30
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger 0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache
089/60 80 91-0 089/15 30 16
Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 14. August 2017, 12 Uhr
10
Fachwerkstatt für alle Marken I Gebraucht- und Neuwagenverkauf
- KFZ An- und Verkauf - Finanzierung / Leasing - Reparatur und Wartung aller Marken - Unfallinstandsetzung - HU und AU Vorbereitung und Mängelbeseitigung - KFZ Aufbereitung und Veredelung - Reifenservice / Reifeneinlagerung
Autohaus D&D GmbH Rosenheimer Str. 35 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Telefon 08102 801 00 35 Telefax 08102 801 00 33 info@autohaus-dd.de www.dd-autohaus.de
Abholmark
t
Li ef er se r vi c e
Weißbier
Hell
versch. Sorten
20 x 0,5 l
€ 12,99
20 x 0,5 l
Pils
versch. Sorten
Alkoholfrei 20 x 0,5 l
€ 10,99
12 x 0,7 l
€ 5,99
20 x 0,5 l
BioGenießerkiste 12 x 0,2 l
€ 4,99
€ 3,99
Anno 1417 Kellerbier
versch. Sorten 12 x 1,0 l
€ 12,99
€ 13,99
Coca-Cola
versch. Sorten
12 x 1,0 l
Faßbier Tegernseer / Augustiner 15 – 30l gekühlt vorrätig (Garnituren- und Gläserverleih)
€ 7,99 Angebote gültig von 01.–15.08.17
85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/3784 . Fax 08102 / 6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M
Vorwort H.-S./August 2017
Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger, ganz zu Anfang meines Vorworts möchte ich Ihnen schöne Urlaubstage wünschen. Wir in der Verwaltung werden alldieweil versuchen, für unsere Schulkinder noch ein weiteres Angebot für die sog. Mittagsbetreuung auf die Beine zu stellen. Um sich genau zu informieren, wie diese funktionieren kann, habe ich einen Blick in die „Handreichung zur Mittagsbetreuung“ des ISB (Staatsinstituts für Schulqualität und Bildungsforschung) geworfen.
12
Diese Handreichung hat insgesamt 42 Seiten, davon 24 Seiten Texte, die dem Inhaltverzeichnis wie hier dargestellt folgen: Vorwort 1. Mittagsbetreuung – Genese des Angebots in Bayern 2. Organisation der Mittagsbetreuung 2.1 Ziele und zeitlicher Umfang 2.2 Träger der Mittagsbetreuung – Aufgaben 2.3 Bedarfserhebung, Antragstellung und Finanzierung 2.4 Raumauswahl 2.5 Unfallschutz und Haftpflicht 2.6 Personal 2.7 Anmeldung und Auswahl der teilnehmenden Schüler
2.8 M ittagsverpflegung 3. P ädagogische Gestaltung der Mittagsbetreuung 3.1 P ädagogische Anforderungen an das Betreuungspersonal 3.2 Raumgestaltung 3.3 G emeinsame Mahlzeiten 3.4 B erücksichtigung der Bedürfnisse der Kinder 3.5 Erzieherische Chancen der Mittagsbetreuung 3.6 F reizeitgestaltung 3.7 Hausaufgabenbetreuung bei der verlängerten Mittagsbetreuung 4. K ooperation der beteiligten Personen und Institutionen 4.1 Zusammenarbeit mit den Eltern 4.2 Zusammenarbeit zwischen Mittagsbetreuung und Schule 4.3 Zusammenarbeit mit weiteren Institutionen 5. Anlagen Diese acht Anlagen bestehen aus 17 Seiten mit Formularen und die weiterführende Literatur umfasst drei Seiten mit Hinweis auf Werke von 29 sich auch mit den o.a. Themen beschäftigenden Autoren. Im gesamten Werk wird immer wieder auf zwei Bekanntmachungen des Kultusministeriums und auf die folgenden, zu beachtenden Gesetze oder Vorgaben verwie-
Ihnen wie gesagt: Schöne Ferien!
Ursula Mayer Erste Bürgermeisterin
Diskussion um Kinderbetreuung Anhebung der Gebühren Unter großem Interesse und Teilnahme betroffener Eltern eröffnete Bürgermeisterin Ursula Mayer am 22. Juni die Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses, deren zwei öffentliche Tagesordnungspunkte die derzeitige Situation in der Kinderbetreuung waren. Zum einen ging es um die Gebührenordnung, die insbesondere durch Mehrkosten bei den Personalkosten im vergangenen Jahr im Gemeindekindergarten eine Steigerung verursacht haben. Das hat eine Erhöhung der Betreuungsgelder von ca. 100 Euro monatlich, verteilt über die verschiedenen Buchungszeiten, zur Folge. Diese ungedeckten Kosten sollen die Eltern mit einem 50%igen Anteil übernehmen. Die Kostenkalkulation für den Gemeindekindergarten ist Maßstab für die Kalkulation der Gebühren in den anderen Betreuungseinrichtungen am Ort, deren Träger nicht die Gemeinde ist. Die Ausgaben für Personal, Gebäudeunterhalt und Verwaltung im Gemeindekindergarten werden im Kindergartenjahr auf über 611.000 Euro geschätzt. Demgegenüber stehen Einnahmen aus Gebühren und Entgelten in Höhe von knapp 311.000 Euro. Es besteht also eine Unterdeckung von ca. 300.000 Euro. Da die erhöhten Kosten nur beim Gemein-
dekindergarten anfallen, aber Kalkulationsgrundlage für die anderen Kindergärten ist, schlug Mindy Konwitschny (SPD) vor, die Kosten für die Sanierung und sonstige einmalige Kosten herauszurechnen und somit eine neue Basis zu schaffen. Geschäftsleiter Manfred Stein erklärte, dass die Kosten einberechnet werden müssen, weil die Bewirtschaftung eines Kindergartens nach betriebswirtschaftlichen Maßstäben erfolgt. Die Abstimmung über die Richtigkeit der Kalkulation erfolgte einstimmig, die neuen Gebühren wurden mehrheitlich gegen die Stimmen der SPD-Mitglieder, Luitgart Dittmann-Chylla (Bündnis90/ Die Grünen) und Walter Kratschmann (AFW) auf den Weg gebracht. In der Sitzung des Bauausschusses eine Woche später brachte die Fraktion der CSU einen Antrag ein, sowohl die Berechnung zu überdenken, insbesondere den Berechnungszeitraum von einem auf drei Jahre zu erhöhen, wie auch die ungedeckten Kosten gleichmäßig über alle angebotenen Buchungskontingente zu berechnen. Die Mitglieder der UB haben noch einen Fragenkatalog aufgelegt, den die Verwaltung bis zur endgültigen Abstimmung im nächstmöglichen Gemeinderat beantworten sollte. Am 13. Juli sollte schließlich der Gemeinderat
Vorwort/aus dem gemeinderat
Eigentlich wollen wir unseren Eltern helfen, aber nach Studium dieses Werkes stelle ich fest – so geht es nicht in unserem Fall... Jede Hilfe, die der Staat uns „angedeihen" lässt, setzt uns höhere Hürden...
Bin gespannt, ob wir ohne Hilfe des Staates weiterkommen. Da mach´ ich mich während der nächsten Wochen mal dran!
H.-S./August 2017
sen: BayEUG, Heimrichtlinie, Sozialgesetzbuch, Ausführungen des Gemeindeunfallversicherungsverbandes, das Bundeszentralregistergesetz und das Infektionsschutzgesetz.
13
aus dem gemeinderat H.-S./August 2017
14
die Empfehlung des Hauptverwaltungsausschusses bearbeiten, inklusive der Informationen aus dem Fragenkatalog und den bisherigen Vorschlägen aus den Fraktionen der CSU und SPD. Alle Fraktionen haben am Abend zuvor bei einer Veranstaltung des Elternbeirats des Gemeindekindergartens zur geplanten Gebührenerhöhung ein Statement abgegeben und diskutiert. Da Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer aus persönlichen Gründen diese Sitzung nicht leiten konnte und entsprechend Informationen nicht weitergegeben werden konnten, verlas Zweite Bürgermeisterin Mindy Konwitschny eine kurze Information der abwesenden Ersten Bürgermeisterin an das Gremium wie an die anwesenden Eltern, in dem sie die nächsten Schritte ankündigte. Danach stellte Ulrich Bug (UB) den Antrag, den Tagesordnungspunkt mit der Konsequenz, dass es im kommenden Kindergartenjahr keine Gebührenerhebung geben wird, abzusetzen. Der Antrag wurde mit zwei Gegenstimmen angenommen. Fehlendes Personal Die angespannte Situation auf dem Arbeitsmarkt für Kinderbetreuungspersonal ist auch in den hiesigen Kindergärten allgegenwärtig. So fehlen deutschlandweit 180.000 Erzieher, die Betreuungseinrichtungen am Ort suchen auf allen möglichen Kanälen nach Ersatz für ihre vakanten Stellen. Derzeit sind wegen Mutterschutz und wegen Ortswechsel im Gemeindekindergarten zwei Stellen vakant; insgesamt fehlt in allen Betreuungseinrichtungen von Höhenkirchen-Siegertsbrunn so viel Personal, dass zwei Gruppen im September nicht
eröffnet werden können. Während der Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses meldete sich eine Mutter und bot ihre Bewerbung an. Martina Kufner, Leiterin des Gemeindekindergartens, und Bürgermeisterin Ursula Mayer griffen dieses Angebot sofort freudig auf. Zur Unterstützung stehen derzeit auch zwei Wohnungen zur Verfügung, um am angespannten Wohnungsmarkt wenigstens ein Plus zu haben. In einem offenen Brief (siehe Ausgabe Juli des Gemeindeblattes) haben sich die Eltern an die Bürgermeisterin, die Verwaltung und den Gemeinderat gewandt und Vorschläge gemacht. Ein Job-Ticket oder andere Vergünstigungen waren in dem Katalog eingearbeitet. Bürgermeisterin Ursula Mayer begrüßte diese Vorschläge sehr, bat jedoch um Verständnis, dass aus Gerechtigkeitsgründen z.B. dies auch für Angestellte im Rathaus gelten müsse. „Es sind alle miteinander Angestellte der Gemeinde, sie müssen auch gleich behandelt werden“, so die Rathauschefin. Sie werde auch nicht mit Methoden wie „Kopfgeld“ und direkter Abwerbung in die Kindergärten der Nachbargemeinden gehen und dort Personal akquirieren. „Diese Methoden unterstütze ich nicht“, war die klare Aussage von Ursula Mayer. Sie richtete einen Appell an die Eltern: „Sie dürfen sicher sein, dass wir in der Verwaltung alles Menschenmögliche unternehmen, um Ihre Kinder zum September alle in die Betreuung zu bekommen!“ Als nächstes wird sich die Bürgermeisterin mit allen Trägern von Kinderbetreuungseinrichtungen am Ort zusammensetzen, um weitere Strategien für die Anwerbung von Erzieherpersonal auszuarbeiten. gmv
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
Öffentliche Wasserversorgung Die Erneuerung des Wasserspeichers im gemeindlichen Wasserwerk wurde von den Mitgliedern des Bauausschusses einstimmig beschlossen. Die Investitionssumme über eine Million Euro ist im Haushaltsplan 2018/2019 bereits eingestellt, die Beauftragung der bisherigen Firma für dieses Gewerk wurde verlängert. Außerdem wurde die Sanierung der Wasserleitungen in der Waldstraße besprochen und die Planung für dieses Unterfangen beauftragt. Es wird noch in 2017 umgesetzt, so der Wille der Ausschussmitglieder. Teilsanierung der Tennisanlage Höhenkirchen in Auftrag gegeben Mit einem einstimmigen Beschluss wurde die Teilsanierung der Anlage des Tennisclubs TC
Höhenkirchen an der Sportplatzstraße an den bei der Ausschreibung mit dem wirtschaftlichsten Angebot hervorgegangenen Bewerber vergeben. Für knapp 300.000 Euro brutto wird die Anlage, insbesondere die Plätze und die Umzäunung auf Kosten der Gemeinde saniert. Die Gemeinde übernimmt die Kosten, da der TC Höhenkirchen seinerzeit beim Bau der Kunstrasenplätze mit der Abgabe von seinen selbst errichteten Plätzen die Verwirklichung des Großprojektes überhaupt erst ermöglicht hat. Grundstück Rosenheimer Straße 6 wird überplant Für das seit kurzem leer stehende Gebäude an der Rosenheimer Straße (ehem. Hauser-Wirt) wurde eine Bauvoranfrage im Bauausschuss vorgestellt. Den Mitgliedern des Gremiums war der Baukörper allerdings zu massiv, wenngleich unisono der Tenor herrschte, die Bebauung füge sich grundsätzlich in die umliegende Bebauung ein. Als Kompromiss schlägt der Ausschuss dem Antragsteller vor, dass die Dachneigung auf 28 Grad reduziert wird und das zur Straße parallel stehende Nebengebäude um zwei Meter kürzer sein soll und dessen Höhe die des Haupthauses sichtbar unterschreiten soll. Durch die verkleinerte Fläche rückt das Gebäude etwas weiter vom Nachbarn ab, durch die niedrigere Höhe des Querbaues wird das „alte prägende Bild“ von örtlichen Bauernhöfen aufgegriffen und so konnte ein breiter Konsens im Gremium herbeigeführt werden. gmv
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 14. August 2017, 12 Uhr
aus dem gemeinderat
Keine Bäume beim neuen Feuerwehrhaus Siegertsbrunn Um die Ausfahrt der ausrückenden Feuerwehreinsatzfahrzeuge am neuen Standort an der Egmatinger Straße problemlos zu gewähren, sind auf Vorschlag des Staatlichen Bauamtes sowohl das Ortseingangsschild wie auch die nach Flächennutzungsplan vorgesehenen, alleeartig angeordneten Bäume zu versetzen. Bürgermeisterin Ursula Mayer ging sogar noch weiter und schlug vor, dass die Bäume auf der Straßenseite des zukünftigen Gerätehauses auf einer Länge von 125 Metern keine weitere Berücksichtigung finden sollen. Dies fand im Gremium des Bauausschusses Ende Juni breite Zustimmung.
H.-S./August 2017
Kurz notiert
15
aus dem rathaus H.-S./August 2017
16
Wasserablesung 2017 Es hat sich leider ein Fehler im letzten Gemeindeblatt eingeschlichen. Auch heuer wird wieder mit Karten abgelesen. Die nächste Wasserablesung für das Wasserwirtschaftsjahr 1. Oktober 2016 bis zum 30. September 2017 wird mit Ablesekarten durchgeführt. Die Ablesekarten werden Ende Juli/ Anfang August 2017 den Abnehmern zugestellt. Bitte füllen Sie die Ablesekarten genau aus und senden Sie diese unverzüglich per Post bis zum vorgegebenen festgesetzten Datum (15. September 2017) an die Gemeindeverwaltung zurück oder werfen Sie sie in den Gemeindebriefkasten ein.
Sie haben auch die Möglichkeit, unter Angabe Ihres Namens, der Personenkonto-Nummer, der Zählernummer und des Ablesedatums den Zählerstand per E-Mail an folgende Adresse zu schicken: Petra.Jablonski@hksbr.de Sollten Sie bereits wissen, dass Sie längere Zeit nicht am Ort erreichbar sein werden, bitten wir Sie, uns den Wasserzählerstand vorher schriftlich mitzuteilen. Sie können aber auch dafür sorgen, dass ein von Ihnen Beauftragter (z. B. Nachbar) für Sie tätig wird. Wir weisen besonders darauf hin, dass für nicht gemeldete oder verspätet abgegebene Zählerstände eine Schätzung vorgenommen wird (100% des Vorjahreswertes). gmv
6 jahre
yenoit.de
store
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
GmbH
27 jahre GDS mbH Grasbrunn
A99
Rosenheimer Straße
Unsere qualifizierten Mitarbeiter beraten Sie beim Kauf und erledigen für Sie: - Einrichtung & Konfiguration - Reparatur - Datenrettung - Virenschutz
Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal
aße r Str chne Mün
PCs - Notebooks - Netbooks - Tablets Smartphones - Router Drucker - Scanner - Monitore Toner & Tintenpatronen - Software
Bahnhofstraße yenoit.de
Am Markt 2
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Nicht nur Sie schwitzen,
Ihr PC tut es auch! Wir wechseln die Wärmeleitpaste Ihres PC-Systems oder Laptops aus! Besuchen Sie unser Ladengeschäft und sprechen Sie uns an!
Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT: regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de Sa 9 – 13 Uhr
aus dem rathaus H.-S./August 2017
Wahlhelfer für die Bundestagswahl 2017 gesucht Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn! Am 24. September 2017 wählen Sie mit Ihrer Stimme die Mitglieder des 19. Deutschen Bundestages. Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist für diese Bundestagswahl mit der Umsetzung organisatorischer Aufgaben betraut worden. Um die Arbeitsfähigkeit der Wahlvorstände absichern zu können, werden für die 13 Wahllokale Wahlhelfer benötigt. Hierbei können Sie aktiv an der Bundestagswahl und deren Gelingen teilhaben und somit aktiv Demokratie leben. Ich freue mich daher, wenn Sie sich als ehrenamtliche/r Wahlhelfer/in engagieren wollen. Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Jede/r Wahlberechtigte kann diese Auf-
gabe übernehmen. Die Wahllokale sind von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Die Einsätze weden individuell mit dem Wahlleiter vereinbart. Danach werden durch den Wahlvorstand die Stimmen ausgezählt und das Wahlergebnis festgestellt. Für Ihre Unterstützung erhalten Sie für diesen Tag 40 Euro als Dankeschön für Ihr Engagement. Bitte unterstützen Sie uns bei der Durchführung dieser Wahl. Für Ihre Teilnahme können Sie den nebenstehenden Abschnitt ausfüllen und an uns schicken (Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, z.H. Sylvia Schmidt, Rosenheimer Straße 26 oder faxen (Fax: 08102 88 42). Sie können auch jederzeit per E-Mail: sylvia.schmidt@hksbr.de auf uns zukommen. Dankeschön! Ihre Ursula Mayer, Erster Bürgermeister
18 - Inspektion/Ölservice - Reifenservice - Unfallinstandsetzung - Klimaservice
...mehr als 30 Jahre Erfahrung für ihr Fahrzeug
- Scheibenreparatur - Restauration - Achsvermessung
Lerchenstr. 10 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 785666
und vieles mehr
19
H.-S./August 2017
aus dem rathaus
aus dem rathaus H.-S./August 2017
Öffentliche Zahlungsaufforderung Folgende Gebühren und Abgaben werden am 16. August 2017 zur Zahlung fällig: - Gewerbesteuer-Vorauszahlung: 3. Quartal 2017 - Grundsteuer: 3. Quartal 2017 - Wassergebühren: letzter Abschlag 2017 Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre fälligen Beträge über das SEPA-Lastschriftverfahren erledigen zu lassen. Die Vorteile des Einzugs durch die Gemeinde sind: - Zum Fälligkeitstermin wird automatisch der richtige Betrag von Ihrem Konto belastet. - Sie versäumen keinen Zahlungstermin und ersparen sich dadurch zusätzliche Mahngebühren und Säumniszuschläge/Verzugszinsen. - Sie brauchen keine Überweisung mehr auszufüllen und sparen sich den Weg zur Bank. - Der papierlose Zahlungsverkehr ist nicht nur bequem und zeitgemäß, sondern auch umweltschonend. - Das SEPA-Lastschriftmandat kann jederzeit widerrufen werden. Für diejenigen Bürger/innen und Gewerbetreibenden, die sich bisher nicht für das Lastschrifteinzugsverfahren entscheiden konnten, besteht die Möglichkeit auf nachstehende Konten der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn zu überweisen: Bankinstitut KSK München-Starnberg-Ebersberg Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG Postbank München
IBAN DE94 7025 0150 0100 7573 01 DE16 7116 0000 0100 0204 43 DE04 7001 0080 0019 9698 01
Es wird gebeten, auf dem Überweisungsträger im Verwendungszweck die PK-Nummer anzugeben. Bareinzahlungen bei der Gemeindekasse sind nicht mehr möglich.
20
Um Mahngebühren und Säumniszuschläge/Verzugszinsen zu vermeiden, bitten wir um pünktliche Einhaltung der Zahlungstermine. Ihre Gemeindekasse
Seminare
Coaching
Mediales Training
Coaching für die Seele Sitaasa Bahnhofstr. 32a 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/999029 www.sitaasa.de
aus dem rathaus H.-S./August 2017
21
KSK MĂźnchen-Starnberg-Ebersberg Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG Postbank MĂźnchen
DE94 7025 0150 0100 7573 01 DE16 7116 0000 0100 0204 43 DE04 7001 0080 0019 9698 01
Und wieder gab es Ehe-Jahrzehnte im Rathaus auf Einladung der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer zu feiern. Auf dem Bild sind von links nach rechts: Anna und Erwin Veigl, 50 Ehejahre, Frieda und Joseph Pauli, 60 Ehejahre,
Irma und Alois Spielberger, 55 Ehejahre, Elsie und Christoph Pietsch, 50 Ehejahre, Ruth und Gottfried Steiner, 60 Ehejahre und die Bürgermeisterin Ursula Mayer. gmv
H.-S./August 2017
aus dem rathaus
29. Ehefest
Neueröffnung Eis-Cafe
22
hn
öh
Ba
en
kir che
n
Dolce gusto
hof
str. 19 8563
5H
Genießen Sie bei uns Ihr Frühstück, Kaffeespezialitäten oder Mittagssnacks und Kuchen, Aperitif – ganz wie in Italien. Wir
Für unsere und kleinen der in K n e groß re ir lecke haben w litäten ia z Eisspe
haben außer Dien täglich stag von 8.30 20.30 Uhr geöffn et!
den. Das Team belegte bei der Europameisterschaft 2016 den 2. Platz. Gemeinde- und Kreisrätin Gudrun Hackl-Stoll freute sich mit den Jugendlichen zusammen über die Ehrung. gmv
H.-S./August 2017
der Synchro-Ski-Mannschaft vom Race Team Wiedeck, die von Landrat Christoph Göbel unter 372 Spitzensportlern des Landkreises für ihre Erfolge im vergangenen Jahr vor kurzem in Taufkirchen bei einem Festakt geehrt wur-
aus dem rathaus
Wir gratulieren…
23
Elektro Pöttinger
Meisterbetrieb Elektroinstallation I Sprechanlagen I Beleutungstechnik I Sat-Anlagen Andreas Pöttinger Bahnhofstr. 44 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mobil: 0176 44 55 27 24 I info@elektro-poettinger.de
aus dem rathaus
Schadensmeldung Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv ………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen
Wir bedanken uns bereits im Voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn
H.-S./August 2017
Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt Sonstige Hinweise................................................................................................................................................. Datum: .................................... Absender: ................................................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): .................................................................................................................. Machen Sie ein Foto des Schadens mit Ihrem Smartphone und mailen es uns an rosi.boeckl@hksbr.de
24
10.934 Einwohner / 61 Z
Nevin Basibüyük
aus dem
Einwohnerzahlen im Juni 2017
Friedrich-Ebert-Platz 1 85521 ottobrunn Tel. 089 / 68091637
Dienstag bis Freitag 09 – 18 Uhr Samstag 09 – 13 Uhr
Mit Wellness und Massage
H.-S./August 2017
Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung (Elisabeth Czober, Tel. 88 11) bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.
aus dem rathaus H.-S./August 2017
gmv
Fundsachen Keine
Verlustanzeigen 26
54/2017 14.06.2017 Geldbörse Kupferfarben 55/2017 20.06.2017 Auto-Kennzeichen M–N2 56/2017 21.06.2017 schwarz. Mäppchen,kl. Geldbeutel u. 3 Schlüsseln 57/2017 23.06.2017 1 VW Schlüssel 58/2017 30.06.2017 Handy Samsung weiß
27
H.-S./August 2017
aus dem rathaus
Termine Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus) Im August finden keine Sitzungen statt.
H.-S./August 2017
Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe September am Montag, 14. August 2017, 12 Uhr!
28
Steuern: Am 15. August 2017 ist die 3. Rate für Grundsteuer, Wasservorauszahlung und Gewerbesteuer fällig. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: Im August findet keine Sperrmüll- und Altstoffentsorgung statt. Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Donnerstag, 03.08.2017, 10.08.2017, 17.08.2017, 24.08.2017 und 31.08.2017 nur in Höhenkirchen sowie Jeweils Mittwoch, 02.08.2017, 09.08.2017, 16.08.2017, 23.08.2017 und 30.08.2017 nur in Siegertsbrunn 07.30 - 09.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße 13.45 - 15.00 Uhr: Siegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirk 14, 15 a/c, 16 a am Montag, 14.08.2017 und Montag, 28.08.2017 - Bezirk 15 b und 16 b am Dienstag, 01.08.2016, Mittwoch, 16.08.2017 und Dienstag, 29.08.2017 Giftmobil: Donnerstag, 24.08.2017 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)
29
H.-S./August 2017
unser gemeindeleben H.-S./August 2017
Siegertsbrunner Dorffest Die Siegertsbrunner Traditionsvereine veranstalten am 5. August ab 14 Uhr bis ca. 22 Uhr gemeinsam ein Fest für die ganze Familie auf dem Platz vor der Peterskirche. Mit Bewirtung, Livemusik, Hüpfburg, Mitmachaktionen, Feuerwehr-Spritzwand für Kinder, Vorführung vom Kleintierzuchtverein Feuerwehr Siegertsbrunn: Getränke Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn: Kaffee und Kuchen ETC Siegertsbrunn: Grillen Pfeifenclub Siegertsbrunn: Steckerlfisch Burschenverein Siegertsbrunn: Barbetrieb Kleintierzüchter Höhenkirchen-Siegertsbrunn: Kleintierschau Bei schlechtem Wetter findet das Fest am Gemeindestadl an der Egmatinger Straße statt. i.A. Sebastian Walch
30
Der Start der diesjährigen, landkreisweiten STADTRADELN-Aktion war etwas für Wetterunabhängige. Zum Straßenfest in Höhenkirchen radelten trotz des Regens der Bundestagsabgeordnete Florian Hahn und die Bürgermeister von Hohenbrunn und Taufkirchen, begleitet von „ihren“ Radlertrupps. Gruppen aus Haar, Unterhaching, Pullach und Grünwald sowie unerschrockene, einzelne Radler aus München, Brunnthal, Feldkirchen, Egmating, Neukeferloh, Grasbrunn, Ottobrunn dokumentierten ihre stolz erradelten Kilometer für die CO2-Statistik mit bunten Bällen – 1.653 an der Zahl. Radler-Geschenke gab es ebenso wie ein kunterbuntes Rahmenprogramm beim Straßenfest der GewerbeGemeinschaft mit Musik-, Tanz- und Showeinlagen. Die Superprämie für
H.-S./August 2017
Zum Auftakt 1.653 Radlkilometer für ein besseres Klima
unser gemeindeleben
STADTRADELN 2017
49,8 km erradelte sich das Ehepaar Alfred und Gertrude Lohwasser aus Grünwald. Christina Lorenz
Ruhige Seniorin (verwitwet, keine Tiere) sucht gepflegte, rauchfreie
2-Zimmer-Wohnung
in Höhenkirchen/Siegertsbrunn langfristig zu mieten. Meine Wunschvorstellung: ca. 50 qm, Paterre mit Loggia oder Terrasse, Einbauküche, Duschbad mit Möglichkeit zum Aufstellen einer eigenen Waschmaschine. Nette Nachbarn sind mir wichtig. Gerne in Nähe S7, da autofrei. Miete ca. 750 Euro warm. Ich freue mich über Ihren Anruf unter Tel.: 0162-58 10 333 oder 08102-999 20 59
31
unser gemeindeleben H.-S./August 2017
32
Partnerschaftkomitee Chéroy
Auf den Tag genau – 50 Jahre Partnerschaft und ein rundum gelungenes Festwochenende
Mitte Mai war es endlich soweit: die großen Feierlichkeiten zum Wiedersehen mit unseren französischen Freunden haben stattgefunden. Nach fast 13 Stunden Fahrt – mit knapp vier Stunden Verspätung – kam der Bus dann endlich bei der Erich Kästner-Schule an. Ein Erlebnis, das wir die nächsten 50 Jahre sicher nicht vergessen. Aufgeregt und zugleich etwas erschöpft haben sich alle Gastfamilien schnell gefunden und sich an dem liebevoll zubereiteten Buffet der Schülerinnen gestärkt. Nach einer kurzen Begrüßung durch unsere Bürgermeisterin und der Komitees ging es dann auch gleich nach Hause in die Gastfamilien.
Der nächste Tag startete in der Früh direkt an der S-Bahn. 50 Jahre – wir haben uns etwas ganz Besonderes einfallen lassen und sind den Spuren unserer Gründer nach München gefolgt: Wie 1967 ließen wir uns bei einer historischen Stadtführung in deutscher und französischer Sprache in die Vergangenheit zurückversetzen. Wir taten es unseren Vorgängern gleich und luden unsere Gäste zünftig zu einem halben Hendl mit Kartoffelsalat ins Hofbräuhaus ein. Gestärkt hat jeder den Nachmittag nach seinen Wünschen verbracht – von einer Sightseeing-Trambahnfahrt über ein Café mit Blick über München bis zum Spaziergang im Englischen Garten. Abends trafen wir uns alle wieder und besuchten das Konzert des Leonhardi-Ensemble. Unsere langjährige Partnerschaft
wurde von den Muskikern mit französischen Stücken gewürdigt. Große und kleine Stars sorgten hier für einen gelungenen Abend. Der ökumenische Gottesdienst am nächsten Morgen leitete gebührend unseren Festsonntag ein. Auf dem Waldfriedhof in Höhenkirchen gedachten wir der Altbürgermeister, die die Partnerschaft über die Jahre begleitet hatten, mit einer Kranzniederlegung. Nach einem reichlichen Mittagessen im Kastanienhof in Aying begrüßte uns Franz Inselkammer senior in seiner Brauerei. Bei der anschließenden Führung erfuhren wir viel über Bier, Gerste und Hopfen – natürlich mit Kostproben.
Ansprache von Mndy Konwitschny und Katharina Schuster des hiesigen Partnerschaftskomitees „Mit unserem diesjährigen Geschenk wollen wir nochmal die Gründung und Dauer der Freundschaft symbolisieren. Basis der Freundschaft ist der vor 50 Jahren von Georg Maier und Jacques Piot geschlossene Vertrag. Tragende Säule und Herz der Freundschaft ist die Familie LACROIX. Auf dieser Säule beruht unsere Freundschaft. Die runde Tischplatte symbolisiert ihre Beständigkeit. Sie trägt die Wappen unserer beiden Gemeinden und das Gründungsdatum, den 14. Mai 1967. Das war genau heute vor 50 Jahren. Das ist ebenfalls auf der Platte eingeschnitzt. Wir danken an dieser Stelle ganz herzlich den Mitarbeitern des Bauhofs, die den Tisch mit uns gemeinsam entworfen und nach guter alter Handwerkskunst gefertigt haben. Wir sind stolz auf unsere Freundschaft. Wir freuen uns, wenn die Besucher des Rathauses in Chéroy durch unseren Bistrotisch daran erinnert werden. Damit auch alle wissen, wie gut Bayern schmeckt, gibt es dazu noch ein Jubiläums-
unser gemeindeleben Bier. Es wurde in Höhenkirchen-Siegertsbrunn selbst gebraut. Wir können nicht jedem französischen Gast einen Bistrotisch und ein Fass Bier schenken. Der Bus ist zu klein. ABER: Für drei Flaschen Jubiläums-Bier für jeden ist sicher ausreichend Platz. Damit könnt ihr bei einem lauen Sommerabend in Chéroy noch einmal auf die Freundschaft anstoßen. Vielen Dank an dieser Stelle auch an die Freunde der Siegertsbrunner Braukunst. Ein Hoch und ein Prost auf die Freundschaft!“
H.-S./August 2017
Endlich war es soweit: Der offizielle Jubiläumsabend im (neuen) Feuer & Stein. Neben der feierlichen Begrüßung, festlichen Reden der Bürgermeister sowie der Europaabgeordneten Dr. Angelika Niebler, bildete die herzliche Geschenkübergabe den Höhepunkt des Abends. Ein ausgezeichnetes 5-Gänge-Menü begleitete uns durch diesen wunderschönen Abend voller Erinnerungen. Eine 50-jährige Reise durch die Vergangenheit, eine Partnerschaft, für deren Wiedersehen die Zeit nun wieder viel zu schnell vergangen ist.
33
Am Montagmorgen verabschiedeten sich unsere Gäste mit wehmütiger und doch hoffnungsvoller Stimmung, denn wir freuen uns schon jetzt auf das Wiedersehen im September. A bientôt nos amis! Martina Hanner
unser gemeindeleben H.-S./August 2017
Ehrung der Gemeinde für verdiente Bürger
In der letzten Juni-Woche ehrte Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer für die Gemeinde Bürgerinnen und Bürger, die durch ihre sportlichen Leistungen wie auch für ihr bürgerschaftliches und soziales Engagement im vergangenen Jahr bzw. über einen längeren Zeitraum aufgefallen sind. Die Vorschläge für die Ehrungen sind von den Vereinen bzw. von
34
Bürgern eingebracht worden. In einer Sitzung des Gemeinderats wurde dann darüber entschieden. Geehrt wurden für ihre sportlichen Erfolge Anna-Lena Worel, Lisa Meyer, Judith Marx, Christopher Dammsch sowie Cedric und Dorian Schreiber (alle sechs Karate), Maximilian Pfis-
Das Kinderparadies Villa Kunterbunt e.V. ist eine im Süden von München ansässige Großtagespflege (gemeinnütziger Verein). Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum 1. 9.2017 eine/n qualifizierte/n
Tagesmutter/-vater
in Voll- und Teilzeit
Kinderparadies Villa Kunterbunt e.V.
Wir bieten: • freundschaftliches, motiviertes und engagiertes Team • sicheren und interessanten Arbeitsplatz in Festanstellung • leistungsgerechte Bezahlung (TvöD S3), Arbeitsmarktzulage sowie umfangreiche Arbeitgeberleistungen • regelmäßige Weiterbildungsangebote Haben wir Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an Kinderparadies Villa Kunterbunt e.V., Tannenstraße 25, 85649 Faistenhaar. Für Fragen steht Ihnen die Leitung Frau Büttner (Tel. 08104-8893982).
Glückwünsche der Gemeinde überreichte Bürgermeisterin Ursula Mayer an Lisa Porr, Peter Statt und Robert Strobl für Auszeichnungen auf Landes- und Bundesebene. gmv
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 14. August 2017, 12 Uhr
unser gemeindeleben
und Gertraud Templeton in der Leitung des Zwergerlbasars sowie Ulrike Hannus für die Ausrichtung von Literaturkursen und Theaterseminaren aufwarten. Sie alle erhielten eine Ehrenmedaille in Gold. Helga Träger und Klaus Spiekermann haben schon vor einigen Jahren eine Ehrenmedaille in Gold erhalten, wurden aber für ihr weitergehendes ehrenamtliches Engagement erneut mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet.
H.-S./August 2017
terer (Eistanz), Elisa Wiedeck und Jonas Meier (Synchro-Ski) sowie Barbara Mallmann für ihre Erfolge beim Marathonlauf. Für ihr langjähriges Ehrenamt in leitenden Funktionen bei der SpVgg Höhenkirchen e.V. wurden Sascha Geilen, Gabriele Lemmle, Johanna Wimmer und Philipp Heß jeweils mit einer Urkunde und einer Ehrennadel geehrt. Die Schützengesellschaft Frohsinn schickte ebenfalls vier Mitglieder – Wolfgang Riemann, Hans Reiser, Robert Hupfloher und Michael Schober – zur Ehrung für ihr langes ehrenamtliches Engagement. Mit über 30 Jahren ehrenamtlichen Engagement konnten Max Lachner (u.a. Vorstand bei der FFW Siegertsbrunn), Anita Reiprich
35
Kulturjahr/zukunftswerkstatt H.-S./August 2017
AK Senioren
Polizei-Kurs für Zivilcourage und Selbstsicherheit Die Polizeiinspektion 28 in Ottobrunn hat sich bereit erklärt, für die über 65-Jährigen in unserer Gemeinde einen Kurs einzurichten, der das richtige Verhalten bei unliebsamen Zusammenstößen mit anderen Personen nahebringt. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt. Die Polizeiinspektion hat mitgeteilt, dass aus formellen Gründen im Vorfeld von jedem Teilnehmer eine Datenüberprüfung erforderlich ist, bevor er zu dem Kurs durch sie
schriftlich eingeladen wird. Bei Interesse an diesem mehr als empfehlenswerten Kurs geben Sie bitte Name, Vorname, Alter, Anschrift und telefonische Erreichbarkeit schriftlich oder telefonisch an sigurd-duschek@t-online.de bzw. 08102/78 67 36 weiter. Die datenschutzrechtlichen Vorgaben werden eingehalten. Sigurd Duschek, Sprecher
AK Senioren
Kegeln für Senioren Senioren, die Interesse und Freude an leichter sportlicher Betätigung haben wie am Kegeln, wenden sich bitte an Frau Boenhardt, Telefon
08102/77 80 47. Sie können sicher sein, dass Spaß und Unterhaltung nicht zu kurz kommen. Sigurd Duschek, Sprecher
Titelbild-Wettbewerb Ausgabe August
36
„Dahoam is am gmiadlichst’n“ – so nannte Vicotria Doll ihre Einsendung zum Titelbild-Wettbewerb, Ausgabe August. Unter vielen Einsendungen hat sie sich mit ihrem Foto durchsetzen können. Die gebürtige Gemeindebürgerin ist 19 Jahre alt und eine umtriebige Hobbyfotografin. Wie so viele unserer Einsendungen war diese Aufnahme ein Zufallstreffer. Über den „Siegertsbrunner Bildband“, den Karin Sieber, die Leiterin der Gemeindeblatt-Redaktion ihr überreicht hat, freute sie sich sehr. Wir freuen uns auf weitere Einsen-
dungen: für die Ausgabe November „Nebelschwaden – schwarz-weiß“ (Einsendeschluss am 14. August 2017) und für die Ausgabe Dezember „Staade Zeit – innere Einkehr und Jahresrückblick“ (Einsendeschluss am 11. September 2017) an gemeindeblatt@typeo.de. Bitte beachten Sie zur Wettbewerbsteilnahme, dass die Fotos gut aufgelöst sind (mind. 1 MB), hochformatig und entweder einen sichtbaren Bezug zu unserer Gemeinde haben oder der Fotograf/die Fotografin Gemeindebürger ist. gmv
Damit nimmt ein interkommunales Projekt seinen Anfang, das eine bildliche und sinnbildliche Verbindung zwischen unseren Gemeinden schafft. Künstler unserer Gemeinde wie Georg Schneider, Andre Krammer und der Künstlerkreis haben sich mit Ideen eingebracht. Die Gemeinde Brunnthal ist mit vier
Skulpturen vertreten, die u.a. auf der Obstwiese aufgestellt werden. Wer von unseren örtlichen Künstlern sich mit einer witterungsfesten Arbeit immer noch beteiligen möchte und/oder wer Kontakte zu Künstlern in die Nachbargemeinden Egmating, Aying und Grasbrunn hat, soll diese bitte ansprechen. Ansprechpartnerin für die Organisation des Skulpturenpfades ist Karin Sieber unter sieber@typeo.de oder 08102/987 87 89. Bis zum 15. September werden Bewerbungen noch angenommen. gmv
Irish-Bayerisches Festival Die Feuerwehr Höhenkirchen, der Burschenverein Höhenkirchen und der Arbeitskreis Zusammenleben veranstalten am Samstag, 9. September ab 10 Uhr ein Irish-BayrischesFestival. Im Rahmen vom Kulturjahr 2017 präsentieren wir tagsüber ein buntes tolles Programm für Kinder und Familien. Nachmittags treten die Clans einiger Feuerwehren und Burschenvereine in den Highland-Games gegeneinander an und messen ihre Kräfte in sechs Disziplinen. Lassen Sie sich diesen Spaß nicht entgehen. Auf dem Festivalgelände ist selbstverständlich für irische Spezialitäten von Herbert Schartner sowie Bayrisches Essen gesorgt. Genießen Sie ein kühles Guinness, kosten Sie von den leckeren Waffeln der Jugendfeuerwehr, oder ratschen Sie bei einem Haferl Kaffee im griabigen Biergarten. Für Unterhaltung und Musik ist gesorgt. Das Höhenkirchner Feuerwehrgerätehaus öffnet seine Türen. Es wird im Gebäude eine Irish-Bayrische Foto-und Kunstausstellung geben. Wolfgang Sorin vom Fotokreis hat uns
Kulturjahr 2017
Ausgehend von unserer Gemeinde wird am 10. November ein Skulpturenpfad in die Nachbargemeinden Hohenbrunn und Brunn-thal und evtl. auch noch nach Grasbrunn eröffnet.
H.-S./August 2017
Sternförmiger Skulpturenpfad
37
einige seiner privaten schönen Irlandfotos zur Verfügung gestellt und Joe Haneder vom Künstlerkreis beteiligt sich mit eigenen Bildern an der Ausstellung. Wir danken jetzt schon für die kreative Unterstützung. Es wird seitens der Burschen, der Feuerwehr und des Arbeitskreises auch Infostände geben, an denen sich die Vereine vorstellen. Es ist für Jung und Alt etwas geboten.
Kulturjahr 2017 H.-S./August 2017
38
Ganz besonders freuen wir uns auf die bekannte traditionelle Münchner Irish-SpeedFolk Band Paddy Whack, die ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) vor Ort spielt. Die Songs sind hochtanzbare Gute-Laune-Songs, in denen neben Folk und Punk zusätzliche Elemente aus Ska, Polka und auch Country zum Einsatz kommen. Wir freuen uns mit ihnen auf ein irish-bayrisches lustiges, leises, lautes und tolles LiveProgramm!
Karten bekommen sie im VVk 12€ bei: • Schreibwaren Squarra, Höhenkirchen • Kassier Werner Wohlgemuth (Tel.08102/5235) • Vorstand Robert Loborec (Tel. 0151/50 43 21 11) • im Feuerwehr Gerätehaus zu allen Übungen, sowie jeden Montag, Mittwoch und Freitag. • und per mail: info@feuerwehr-hoehenkirchen.de Laura Weiß
Ausstellung von Andre Krammer: Verbunden In meinen Arbeiten fließen Ereignisse, Gesehenes und Erlebtes mit ein. Orte werden durch Straßen oder Bahnschienen verbunden, so soll auch der Skulpturenpfad die nächsten Orte mit unserem verbinden. Kirche, Feuerwehren,Ehrenämter etc. verbinden Siegertsbrunn mit Höhenkirchen sowie bei meiner Skulpur die beiden Stammteile durch Hölzer verbunden sind. Die schlicht gehaltene Arbeit symbolisiert durch den gespaltenen Stamm und die Querverbindungen die Gleise der SBahn, aber auch die Verbindung der beiden Ortsteile. Die ins Holz geschnittenen Zeichnungen der Querhölzer stellen symbolisch die Informationen und Begebenheiten, die von einen Ortsteil zum anderen wechseln, dar. Die schwarzen Stammteile bleiben unberührt und lassen Raum für jeden von uns, der es sich zutraut, auch selbst ein Symbol oder Namen ins Holz zu schneiden, so wie es oft in alten Bäumen zu sehen ist. Somit wird die Skulptur nicht nur ein Kunst-
werk für den Ort, sondern verbindet die Skulptur mit den Bürgern der Orte. Bei meiner Ausstellung an meiner Werkstatt (Harthauser Str./ Eichbaumstr.) am Sonntag, 30. Juli sowie am Montag, 31. Juli wird die Skulptur erstmals zu sehen sein, bis sie im November bei der Eröffnung des Skulpturenpfades aufgestellt wird. Andre Krammer
Mehr als 4.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen das Augustinum zu einem der führenden Sozialdienstleister in Deutschland. Zur Augustinum Gruppe zählen 23 Seniorenresidenzen, zwei Sanatorien für Menschen mit Demenz, eine Fachklinik für Innere Medizin, Einrichtungen für Menschen mit Behinderung, Schulen und Internate. Die Einrichtungen des Heilpädagogischen Centrum Augustinum (HPCA) im Münchner Norden ermöglichen Menschen mit besonderem Förderbedarf ein freies und selbstbestimmtes Leben – von der Geburt bis ins Rentenalter. In unseren Wohnstätten für Erwachsene mit geistiger oder mehrfacher Behinderung unterstützen wir Bewohnerinnen und Bewohner, ihr Leben eigenverantwortlich zu gestalten. Für unsere neue Wohnstätte für junge Menschen mit geistiger Behinderung in HöhenkirchenSiegertsbrunn haben wir zum 01. September 2017 folgende Stellen zu besetzen:
Hauswirtschaftskraft (m/w) Ihre Aufgaben • Sicherstellung der allgemeinen Hygiene im Haushalt • Grundreinigung und Wäschepflege • Unterstützung bei der sachgemäßen Lagerhaltung von Lebensmitteln und Waren • Mithilfe bei der Pflege und Versorgung der Klienten • Dokumentation • Zubereitung kleinerer Mahlzeiten • Annahme von Lieferungen Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung als Hauswirtschafter (m/w) alternativ eine hauswirtschaftliche Weiterbildung und/oder entsprechende Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position • E rfahrung in der Praxis der Hauswirtschaft sozialer Einrichtungen, bevorzugt der Eingliederungshilfe • E rfahrung im Umgang mit Menschen mit Behinderung wünschenswert • Gute Kenntnisse in der Gebäudereinigung, Hygiene, Wäschepflege, • Eigeninitiative, Kommunikationsfreude und strukturierte Arbeitsweise • Teilweise Bereitschaft zum Schicht- und Nachtdienst, Wochenenddienst und zur Nachtwache erforderlich • Engagement, Kompetenz und Verantwortungsbewusstsein • Professionelle und respektvolle Arbeitsweise, Bereitschaft zur stetigen fachlichen Weiterentwicklung • Personenzentrierte Beziehungsgestaltung • Teamfähigkeit, Kreativität und Zuverlässigkeit • Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche • Kollegiale Zusammenarbeit im Team • Gute Deutschkenntnisse • Führerscheinklasse III wünschenswert Ihr Kontakt Heilpädagogisches Centrum Augustinum | Wohnstätten und Begleitetes Wohnen z.H. Jutta Simon | Ratkisstraße 3 | 80933 München Tel.: 089 / 312 142 - 0 | Mail: jutta.simon@augustinum.de www.hpca.de | www.augustinum.de
Kulturjahr 2017 H.-S./August 2017
Kabarett „Alles in Luther“ Am Freitag, 29. September 2017 um 19.30 Uhr, Einlass ab 17.30 Uhr, kommt das Nürnberger Kabarett-Duo Die Röhlins nach Höhenkirchen, in den Saal des "Feuer & Stein" (Rosenheimer Str. 2, 1. Stock). Für die Lutherforschung eröffnet dieses Programm verlockende Perspektiven. Topaktuell werden die Tagebücher der Katharina von Bora präsentiert, der Zölibat verteidigt und das Geschäft mit dem Ablass ökonomisch aktualisiert. Als Manager von „Reformation power“ verlieren die Röhlins dabei den religiösen Markt nie aus dem Blick. Ihre Vorschläge zur Kirchenfusion und die Vermarktung Luthers bringen die Kirche endlich auf Wachstumskurs
und steigern die Theologieeffizienz. Neue Lutherlieder sowie ein Luther-Rap setzen musikalische Akzente. Karten erhalten Sie im Evang. Pfarrbüro oder bei Schreibwaren Squarra. Karten im Vorverkauf zu 18 Euro (erm. für Kinder bis 12 Jahre: 10 Euro).
Veranstaltungskalender Kulturjahr Wann
Was
Wo
Wer
14.
Kräuterbüschel-Binden Christliches Brauchtum
Pfarrheim St. Peter
Kath. Pfarrverband
29.08.– 05.09.
Kulturfahrt nach Andalusien „Drei Kulturen im Einklang?!“
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
9. ab 9 Uhr
Irish-Bayerisches Festival
Gelände des FWGerätehaus Höhenkirchen
AK ZusammenLeben, Feuerwehr Höhenk., Burschenverein Höhenk.
15.
Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Clubs
Aula Erich-KästnerSchule
Smiling Trailer Square Dance Club
16.
Kulturfahrt nach Sulzbach Rosenberg Historische Synagoge, Apotheke und Druckerei
Pfarrzentrum Mariä Geburt
21. 19.30 Uhr
„Evangelische Profile“, Paul Tillich
Kreuz-Christi-Kirche
Evang. Kirchengemeinde
22.
Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Club
Alter Wirt Siegertsbrunn, Saal
Smiling Trailers Square Dance Club
August
September
40
22. 19 Uhr Filmfestival im Winzik-Kino
Wo
Wer
Flur-Umfahrt mit Kirchenführungen
Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
29. 19.30 Uhr
Kabarett „Alles in Luther"
Kreuz-Christi-Kirche Gemeindezentrum
Saal Feuer & Stein
Oktober 07.
Lange Nacht der Musik
Kooperation LES, AK ZusL, Blaskapelle u.a.
15.
Familien.ERLEBNIS.Kirche Kirche Mariä Geburt Ein Familienfest besonderer Art
Kath. Pfarrverband
12. 19.30 Uhr
„Evangelische Profile“: Martin Luther King"
Evang. Kirchengemeinde
20. 19 Uhr
Filmfestival im Winzik-Kino
21./22.
Heimatwochenende mit Lands- Rathaus mannschaften
27. 19.30 Uhr
Buchvorstellung: Heidi Rehn liest aus ihrem neuen Roman „Das Haus der schönen Dinge"
27./28.
KEK Gesprächstraining für Paare Pfarrzentrum Mariä Geburt
Kath. Pfarrverband
28.
„Heiligen-Nacht“ Musik und Gespräch mit Heiligen
Kirche St. Leonhard
Kath. Pfarrverband
29.
Jugend-Schach-Open
31.
Festgottesdienst und Abschlussfest zum Jubiläumsjahr
Kreuz-Christi-Kirche
Bücherei Höhenkirchen
Gemeinde mit Unterstützung von B. Reitmaier-Zwick
Kulturjahr 2017
Was
23.
H.-S./August 2017
Wann
Gemeindebücherei
SpVgg Höhenkirchen e.V. Kreuz-Christi-Kirche
Evang. Kirchengemeinde
November 5.
Literarische Stadtführung in München mit Heidi Rehn (Koop. mit der Bücherei)
10.
Eröffnung Skulpturenpfad
18./19.
Seniorenmesse 60+
Mehrzweckhalle und AK Seniorenmesse Seniorenzentrum
23.
Ich will schreiben, aber mein Papier ist zu weiß. Mitmachen oder zuhören
Rathaus
Gemeindebücherei
PUNKTUM-Schreibwerkstatt
41
ortschronik H.-S./August 2017
Straßen und Wege im Gemeindegebiet Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fortsetzung vom Juni 2017: Kirchenweg. Wir stehen am Molkereiweg, schauen Richtung Osten zur Leonhardikirche und sehen rechts das große Gebäude der Familie Werner. Die Familie ist erstmals durch den Bauernsohn Kaspar Werner, * 1906 in Grasbrunn genannt. Im Laufe der Jahre werden durch die Familie in Siegertsbrunn Grundstücke gekauft, darauf ein Wohnhaus gebaut und auch ein paar Jahre eine kleine Landwirtschaft betrieben. Im Stall standen drei Kühe, ein paar Schweine und eine Anzahl Hühner, mehr oder weniger zur Selbstversorgung. 1955 wurden die bäuerlichen Tätigkeiten beendet. Kaspar Werner, geboren 1936 und verheiratet mit Irmgard Minsinger, hatte bei Sager und Woerner in Höhenkirchen das Schlosserhandwerk erlernt. Als Betriebsschlosser-Meister kaufte er 1975 von der „Milchunion München“ das Gebäude der alten Molkerei in Höhenkirchen und richtete hier eine Werkhalle für sanitäre Installation und Heizungsbau ein. 1997 übernahmen die Söhne Robert und Gerhard das Unternehmen und erweitern ihre hand-
werklichen Tätigkeiten auf Heizungs-, Sanitärund Solartechnik. Im Gebäude Kirchenweg 1 ist in den Kelleräumen die Bettenfirma Glufke untergebracht. Nicht vergessen wollen wir, mit dem Blick nach links, das Gymnasium von Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Es steht auf der Gemarkung der ehemaligen Firma RUF zur Herstellung von elektronischen Bauteilen. Ein Rückblick: Der im April 1929 von den Brüdern Wilhelm und Friedrich Ruf in München gegründete Radio-Großhandel wurde während des 2. Weltkriegs durch einen Luftangriff völlig zerstört. Wilhelm Ruf, * 1897, gründete daraufhin 1949 im ehemaligen Muna-Depot Wächterhof eine Firma zur Herstellung von elektronischen Bauteilen. Im gleichen Jahr kam der Dipl-Ing. Johannes Mertig, * 1909 in Dorfheim bei Dresden , zu Wilhelm Ruf. Mertig war Spezialist in der Herstellung von Potentiometern (regelbare Widerstände).
42
Energie sparen mit der Sonne! Heizung Wartung Reparaturen Sanitär
Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de
1954 baute Ruf in Höhenkirchen an der Bahnhofstraße ein modernes Werk, um diese Bauteile herzustellen, die weltweit Absatz fanden. 1963 umfasste die Gesamtfläche 7.400 m². Die Firma gab sich das Logo „RUWIDO“.
ortschronik H.-S./August 2017
In der Fabrikation und im Großhandel waren 1.200 Mitarbeiter beschäftigt. Durch Verlegung der Fertigung dieser Bauteile nach Ungarn und anderer geschäftlicher Manipulationen wurden 2002 alle noch vorhandenen Geschäftsbereiche nach Ungarn verlegt. In Höhenkirchen endete damit jegliche Produktion. Seit Dezember 2004 sind die Gebäude leer. Die Kreissparkasse München-Starnberg wurde Eigentümer dieser Immobilie. Die Gemeinde erwog nun, eine weiterführende Schule auf diesem Grundstück zu bauen. Der Abriss aller Gebäude begann im März 2010, die Bautätigkeit nahm im Juni 2010 ihren Anfang. Am 2. Juli 2010 erfolgte die Grundsteinlegung. Der Rohbau wurde vor Weihnachten 2010 fertig gestellt. Das Richtfest fand am 14. Dezember 2010 statt. Die letzten Arbeiten am Gymnasium erfolgten 2011 in den Sommerferien und zum Schulbeginn für das Schuljahr 2011/2012 erfolgte der Start mit der Einweihung dieses neuen Gymnasiums. Quelle: Akte: Gymnasium, Abbruch und Aufbau, 2010, W. Bethke, Orts-Chronist von Siegertsbrunn.
43
Veranstaltungskalender H.-S./August 2017
44
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2017 August 1.
Fotokreis-Treffen
K 11 Seniorenzentrum
19 Uhr
3.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
5.
Dorffest der Siegertsbrunner Vereine
an der Kirche St. Peter
14-22 Uhr
5.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso
ETC-Parkplatz
15 Uhr
8.
Angehörigentreffen „Demenz“
Seniorenzentrum, 2. OG 19 Uhr
9.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC-Parkplatz
12.
Steckerlfisch-Essen
Siedlerheim Faistenhaa- 11 Uhr rer Straße
16.
Kaffeekranzerl AK ZusammenLeben
Pension Guggenberger
17.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
19.
Kirchenführung und Besinnlich ins Wochenen- St. Leonhard de mit Michael Burghart, Orgel
15 Uhr/ 17 Uhr
23.
HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino
ETC-Parkplatz
10 Uhr
23.
Selbsthilfegruppe Schlaganfall
Seniorenzentrum
16 Uhr
23.
Halbtagesfahrt des VdK s. Seite 101
25.
Tertulia en español
La Bella Sicilia
20 Uhr
10 Uhr
14.30-17 Uhr
Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar
Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung Peter Schmidt Meisterbetrieb Leonhardistraße 3b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 77 95 530 Fax 08102 / 77 95 538 Mobil 0173 / 93 15 459 schmidtwaermewasser@yahoo.de
5.
Fotokreis-Treffen
K 11 Seniorenzentrum
19 Uhr
7.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
8.
„Demensch“: Naturerlebnis mit Lamas für Jung kath. Pfarrzentrum und Alt
9.
Sommerfest zum 10jährigen Bestehen der Grasshoppers
Kunstrasenplatz
12.
Segnung der Schulanfänger
Kreuz-Christi-Kirche
8.30 und 11.30 Uhr
15.
Schnupperabend bei den Smiling Trailers
Erich Kästner-Schule
19.30 Uhr
16.
Kirchenführung und Besinnlich ins Wochenen- St. Leonhard de „Zauber der Veehharfe"
15 bzw. 17 Uhr
20.
Kaffeekranzerl AK ZusammenLeben
Pension Guggenberger
14.30-17 Uhr
21.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
14.30 Uhr
Veranstaltungskalender
September
H.-S./August 2017
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2017
45
Veranstaltungskalender H.-S./August 2017
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2017 September 22.
Schnupperabend bei den Smiling Trailers
Alter Wirt Siegertsbrunn 19.30 Uhr
23.
ETC Saisonabschlussfeier mit Schleiferlturnier
ETC Gelände
24.
Wahl zum Deutschen Bundestag
Wahllokal wie auf dem Wahlzettel angegeben
8 - 18 Uhr
24.
Pfarrverbandstag zum Auftakt des neuen Arbeitsjahres und kleines Oktoberfest
kath. Pfarrzentrum
11 Uhr
25.
Treffen des Frauenklubs
St. Peter
19.30 Uhr
27.
Selbsthilfegruppe Schlaganfall
Seniorenzentrum
16 Uhr
29.
Tertulia en español
La Bella Sicilia
20 Uhr
30.
Abgabetermin für die Jahresrechnungen Musikförderung zum Schuljahr 2016/2017
Rathaus Gemeindekasse
Physio im Schlossanger Marlene Vogt
Frau Förtsch, Physiotherapeutin
• Krankengymnastik 46
• Lymphdrainage • Manuelle Therapie • Beckenbodengymnastik • Behandlung des Kiefergelenkes • Gerätegestützte Krankengymnastik • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Hausbesuche
Kurse: Rücken aktiv & Pilates Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung
3.
Fotokreis-Treffen
K 11 Seniorenzentrum
19 Uhr
4.
Informationstreffen zur Firmung 2018 für Firm- kath. Pfarrzentrum bewerber/innen
18 Uhr
4.
Elternabend zur Erstkommunion
kath. Pfarrzentrum
20 Uhr
5.
Seniorenfrühstück „Oktoberfest"
kath. Pfarrzentrum
9.30 Uhr
5.
Treffen des Künstlerkreises
Rathaus, Keller
19 Uhr
5.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
11.
Elternabend zur Firmung
kath. Pfarrzentrum
14.
Herbstbasar der Zwergerlstube (Abgabe schon Mehrzweckhalle am Freitag, 13.10. 16-19 Uhr)
19.
Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn
23.
Treffen des Frauenklubs „Friedhofsbepflanzung" St. Peter
19.30 Uhr
25.
Selbsthilfegruppe Schlaganfall
Seniorenzentrum
16 Uhr
27.
Tertulia en español
La Bella Sicilia
20 Uhr
20 Uhr 10-13 Uhr
Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr
kindergärten . schulen . hort
Oktober
H.-S./August 2017
Veranstaltungskalender August bis Oktober 2017
Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung ! Wir bitten bei Veranstaltungen zuerst mit der Verwaltung (Rosi Böckl) abzuklären, ob zu den gewünschten Terminen die Veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, Räume im Seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur Verfügung stehen. Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.
47
kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2017
48
AWO Kreisverband München-Land e. V.
Zertifikat ausgehändigt Mit Beginn des Schuljahres 2016/17 startete eine AWO-Fortbildungsreihe zur Qualifizierung der Mitarbeiter*innen in der Ganztagsschule und der Mittagsbetreuung „Führungskraft in Ganztags- und Mittagsbetreuung“. Vor kurzem nun erhielten 16 Teilnehmer*innen ihr Zertifikat. Angela Bengel, Fachbereichsleitung Schule, die diese Qualifizierungsmaßnahme initiiert und durchgeführt hat, freut sich, dass mit diesem erfolgreichen Angebot die Professionalität der Mitarbeiter*innen erhöht werden konnte. In insgesamt zehn Veranstaltungen ging es unter anderem um die Rolle der Führungskraft, das Selbstmanagement aber auch um Methoden, die eigenen Mitarbeiter*innen zu führen und zu motivieren. Die Teilnehmer lernten die Organisation weiterzuentwickeln und Rahmenbedingungen und Trends für die eigene Einrichtung wahrzunehmen und richtig einzuschätzen. Aber auch rechtliche Fragen, das Konfliktmanagement und Themen der Integration und Inklusion wurden gelehrt und diskutiert. „Wir wollen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter befähigen, den im Schulalltag entstehenden Anforderungen im Umgang mit jungen Menschen noch besser gewachsen zu sein“, sagt Angela Bengel. Der AWO als Arbeitgeber seien praxisorientiere Weiterbildungsangebote deshalb ein großes Anliegen. Ein Mittagessen anzubie-
ten sei nur ein Aspekt in der Betreuung der Schüler*innen. Hinzu kommen die Unterstützung und Hilfestellung bei der Hausaufgabenerledigung. Darüber hinaus werden immer wieder Impulse für eine sinnvolle Freizeitgestaltung gesetzt. Die Resonanz bei den Mitarbeiter*innen war durchweg positiv. Schon lange bestehen der Wunsch und der Bedarf nach qualifizierter Fortbildung. Die Gelder der Staatsregierung für den Ganztag und die Mittagsbetreuung lassen aber kaum Spielraum für die Finanzierung dieser dringend erforderlichen Angebote. Der AWO Kreisverband München-Land e.V., vom Sinn der Fortbildung überzeugt, trägt deshalb einen nicht unerheblichen Teil der Kosten. Hinzu kommen beachtliche Sponsoren-Gelder, die eine Fortsetzung der Qualifizierung ermöglichen, unter anderem von der Stiftung der Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg und von der Wittig‘schen Stiftung für Menschen und Tiere in Not. AWO Kreisverband München-Land e.V.
Michael Germayer, Vorstand des AWO Kreisverbandes München-Land, kam zur Übergabe der Zertifikate an die Teilnehmer*innen des Workshops. Foto: AWO
In der Zwergerlstube (Angerstraße 44, im UG der Kinderkrippe Farbenfroh) gibt es die Mutter/Kind-Gruppen für Mütter mit Babys/Kleinkindern im Alter von wenigen Wochen bis zum Kindergartenalter und den Spielkreis für Kinder von ca. 1,5 bis 3 Jahren. Eine ideale Gelegenheit, andere Mamis bzw. andere Zwergerl aus der näheren Umgebung kennenzulernen!! Nähere Informationen findet Ihr auch auf unserer Homepage unter www.zwergerlstube-hksbr.de
• Ab September können wir dann im Spielkreis unsere neuen Zwergerl willkommen heißen. Es gibt sicherlich wieder viel zu entdecken und natürlich auch viel Zeit mit den anderen Zwergerln zu spielen. Wir freuen uns auf eine fröhliche Spielkreiszeit mit allen unseren Zwergerln. • Gerne können sich interessierte Eltern weiterhin für den Spielkreis ab Januar 2018 (und später) anmelden. Nähere Auskunft gibt hier Britta (Kontaktdaten siehe Ansprechpartner).
Aktuelles • Nun heißt es für einige wieder Abschied nehmen von dem lieb Gewonnenen – mit Beginn des neuen Kinderkrippen- und Kindergartenjahres verlassen uns wieder einige Zwergerl aus den Mutter/Kind-Gruppen und dem Spielkreis. Wir wünschen allen eine tolle und erlebnisreiche Zeit in den neuen Einrichtungen.
Ansprechpartner Mutter/Kind-Gruppen: Christiane Voit, Mail: chefzwerg-hksbr@gmx.de Tel. 0177/482 18 35 Spielkreis: Britta Werhahn Tel. 08102/72 91 71 Sabine Junker
kindergärten . schulen . hort
Die Zwergerlstube
H.-S./August 2017
Für die Kleinsten
49
Profi-Werkzeug-Markt (08102) 894-11/-43
Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr
Friedrich-Bergius-Str. 17 gegr. 1972 / seit 1992 in
Hohenbrunn-Gewerbegebiet
Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de
kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2017
50
Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe
Eifrige Väter in Aktion An einem Freitagnachmittag war es soweit. Viele motivierte Väter ausgerüstet mit viel Werkzeug und Ideen machten sich im Garten und in den Räumen der Kinderkrippe ans Werk. Ziel war es, den Garten mit allerlei neuen Sitzgelegenheiten für die Kinder auszustatten. Mehrere Holzpaletten wurden zersägt, angepasst und verschraubt, sodass die Kinder nun Lounge-Möbel im angesagten PalettenDesign im Garten genießen können. Darüber hinaus – und das ist sicherlich einzigartig in einer KiTa in Höhenkirchen- Siegertsbrunn wurde eine Gartendusche fest installiert. Nun können sich die Kinder an heißen Sommertagen abkühlen und durch das kühle Nass flitzen. Aber nicht nur im Garten wurde gearbeitet, auch in den Räumen der Sternengruppe entstand ein durch gute Vorarbeit und Planung neues Highlight. Ein riesiges Spielhaus entstand mit viel Liebe und Begeisterung der arbeitenden Väter. Die Kinder lieben dieses Spielhaus schon bereits seit der ersten Minute, denn nun können Sie sich verstecken, in kuschelige Ecken zurückziehen oder einfach nur aus dem Fenster winken. Im Zuge dieses Nachmittags wurde auch eine neue Infowand gestrichen, so dass Neuigkeiten nun noch besser zur Geltung kommen. Allen Vätern ein ganz herzliches Dankeschön für die absolut gelungene Arbeit.
Alle wichtigen Informationen bezüglich pädagogischem Konzept, Tagesablauf, Kosten und Anmeldeformalitäten finden Sie auf www. elterninitiative-sonnenschein.de Brigitte Richter Öffnungszeiten: Mo- Do: 07:30-17 Uhr, Fr 07:30- 14:30 Uhr Nutzungstage: g anztags (mindestens 2 Tage/ Woche) Räume: Bahnhofstrasse 27a Leitung: Tanja Riemer-Suissa (Sozialpädagogin und Logotherapeutin), Anja Klaus (Verwaltung) Gruppen: drei Gruppen mit je 12 Kindern ab 1 Jahr bis Kindergarteneintritt
Auf diesem Wege möchten wir darauf hinweisen, dass die Kinderkrippe Sternschnuppe ab September 2017 neue Öffnungszeiten hat. Diese sind Montag bis Donnerstag von 7.3017 Uhr und am Freitag von 7.30 bis 14.30 Uhr.
DIE KINDERKRIPPE SUCHT NOCH WEITERE UNTERSTÜTZUNG FÜR DAS TEAM! Schriftliche Bewerbungen bitte an die Krippenleitung
Wieder neigt sich ein Krippenjahr dem Ende zu, in dem rückblickend sehr viel passiert ist. Gestartet ist das Krippenjahr 2016/2017 wieder mit vielen neuen Kindern, die bis Dezember in die Kinderkrippe eingewöhnt worden. Gestartet hatte das Krippenjahr auch mit einer neuen Mitarbeiterin, Panagiota Lagara, hat als Kinderpflegerin das Team wieder komplett gemacht. Schnell hat daraufhin der Herbst Einzug gehalten und die Kinder hatten in vielerlei Hinsicht Spaß, mit allen Sinnen die Jahreszeit zu erleben. Es wurden viele Ausflüge in die nähre Umgebung gemacht, viel gebastelt und St. Martin wurde auch mit einem kleinem Umzug und vielen bunten Laternen gefeiert. Dies war schon der Start für die Adventszeit. Jetzt war es nicht mehr lange bis zum Nikolaus und Weihnachten, wo es wieder allerhand Geschenke gab. Denn der Nikolaus hat mit seinem Schlitten auch vorbeigeschaut und hat einen Sack voller toller Sachen dagelassen. Inzwischen hatte der Winter mit viel Schnee Einzug gehalten und endlich konnte wieder Schlitten gefahren werden, Schnellball-
schlachten gemacht und nach Herzenslust im Schnee getobt werden. Das Jahr startete dann wieder mit einer neuen Mitarbeiterin im Februar, Claudia Linnenbrügger kam als Stellv. Leitung/Erzieherin und unterstützt seitdem die Leitung, wo sie kann. Das letzte halbe Krippenjahr im Jahr 2017 verging wie Fluge und es wurden noch zahlreiche Feste wie Fasching und Ostern gefeiert. Jedoch hat uns in dieser Zeit eine Mitarbeiterin verlassen, Andrea Lößlein wurde verabschiedet. Doch die Kinder und Mitarbeiter konnten sich gar nicht so schnell umsehen, stand doch am nächsten Tag schon eine neue Mitarbeiterin vor der Tür, Carina Zeibig, die uns seit April als Kinderpflegerin tatkräftig unterstützt. Wie jedes Jahr nahm die Krippe Farbenfroh auch wieder an der „ Woche der Musik“ teil. Es wurde viel mit Gitarre, Cello und selbstgebauten Musikrasseln musiziert.
kindergärten . schulen . hort
Ein „lebendiges“ Krippenjahr
H.-S./August 2017
PARIKita Kinderkrippe Farbenfroh
Der Abschluss des Krippenjahres war für die „großen“ Kinder, die ab Herbst in den Kindergarten gehen, nochmal sehr aufregend. Alle
51
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
eine/n ZFA/ZMA mit Erfahrung in der Kieferorthopädie Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de
kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2017
52
zwölf bald-Kindergartenkinder durften zusammen mit ihren Eltern und zwei Pädagogen auf den Erlebnisbauernhof „Oberlaus“ in Aying fahren. Das war ein toller Tag mit vielen Tieren zum Streicheln, wie Pferde, Ziegen, Katzen und auch den Lamas, die mit uns eine Wanderung zu einer „Ritterburg“ mit ganz viel Stroh unternommen haben. Oh, war das ein toller aufregender Tag! Das war aber lang noch nicht alles, was der Monat Juli zu bieten hatte, so wurde wieder das große Sommerfest gefeiert, wo die Kinder das Lied „Alle meine Entchen“ auf die
Melodie des Liedes „We will rock You“ gesungen haben. Das gab viel Gelächter und Beifall. Das Sommerfest wurde durch tolle Bastelaktionen und leckeres Essen abgerundet. Doch dann hieß es für viele Kinder von der Krippe langsam Abschied nehmen, denn etwas Neues, Spannendes beginnt ab Herbst, der Kindergarten. Dazu wurde noch ein tolles Abschiedsfest gefeiert, wo jedes „große Kind“ eine kleine „Kindergartentüte“ mit allerhand tollen Sachen überreicht bekommen hat. Jedoch mussten wir in dieser Zeit zusätzlich noch eine langjährige Erzieherin, Mehtap Sierif, verabschieden. Und dann hieß es schon bald „Sommerferien“ und ein neues Krippenjahr hält in der Kinderkrippe „Farbenfroh“ Einzug mit vielen neuen „kunterbunten“ Erlebnissen“ und hoffentlich auch ein Jahr ohne Abschiede. Es wäre schön, wenn wir zum neuen Krippenjahr ein neues Teammitglied begrüßen dürften. Zu guter Letzt hat die Kinderkrippe „Farbenfroh“ ein neues Logo, das in Zusammenarbeit mit der Familie Brüsehaber entstanden ist. Ein großes Dankeschön hierfür! Claudia Linnenbrügger
Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Schulwegtraining für unsere Vorschüler Endlich war es soweit. Unsere Vorschüler hatten Schulwegtraining mit der Polizei. Alle Kinder waren schon sehr aufgeregt. Dann kamen die beiden Polizisten. Zuerst erklärten sie, worauf die Kinder auf dem Schulweg achten müssen und wo es gefährlich wird, wie bei Hof- oder Parkplatzausfahrten und vieles mehr. Es sind viele Dinge, auf die sie nun achten müssen. Alleine ohne Eltern oder Erzieher. Danach ging es über in die Praxis. Wir übten eine Strecke zu gehen an Ausfahrten vorbei und über die Ampel. Oh je, das war ganz schön anstrengend. Aber die Kinder schafften es unter der guten Betreuung der beiden Polizisten. Danke! Zurück im Kindergarten bekamen alle Vor-
G
schüler noch eine Urkunde. Sie waren sehr stolz, das Training geschafft zu haben. Irmgard Hemmersbach
enießen Sie
den Sommer in unserem gemütlichem Biergarten bei einer Tasse Kaffee, frisch gebackenem Kuchen, Eis oder einer deftigen Brotzeit.
53
kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2017
54
Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Bilderbuchkino im Hofladen Frau Hartmann von der Buchhandlung Kempter hat uns am Donnerstag, 6. Juli zum Bilderbuchkino im Hofladen eingeladen. Wir wurden von Frau Hartmann in Empfang genommen und überbrückten mit dem Bayerischen Kinderlied „Kikeriki“ die kurze Wartezeit. Dann ging es schon los.
Frau Hartmann las uns das Buch „Liselotte versteckt sich“ vor. Die Bilder aus dem Buch sahen wir an der Leinwand. Die Kinder hörten gespannt zu und mussten auch oftmals laut los lachen. Sie hatten alle viel Spaß und zum Abschluss erhielt jedes Kind passend zum Buch ein Mal Heft mit kleinen Buntstiften. Martina Kufner
Tatü, tata – unsere Nachbarn, die Feuerwehrmänner sind da! Es gibt immer wieder schwierige Situationen mit Feuer und Gefahren und oftmals sind auch Kinder davon betroffen. Dass die Kinder in gefährlichen Situationen mit Feuer besser umgehen können, organisieren wir jedes Jahr einen Besuch beider Feuerwehren mit den Vorschulkindern. Am Montagvormittag, 26. Juni besuchten 30 Vorschulkinder des Integrativen Gemeindekindergartens Höhenkirchen-Siegertsbrunn mit der Erzieherin Violeta Savkovic und der Kinderpflegerin Lisa Höcherl die Feuerwehr Siegertsbrunn. Die Idee hinter dem Besuch war es, den Kindern das richtige Verhalten im Brandfall und die Arbeitsweise der Feuerwehr kindgerecht zu erläutern.
Nach einer kurzen Diskussion, Fragen, usw. konnten die Kinder die berühmte 112 wählen und wie im echten Leben mit der Feuerwehr telefonieren. Jedes Kind hatte anhand eines Bildes einen Brandfall zu beschreiben und die wichtigen Informationen wie Name, Adresse, Ort... zu nennen. Später ging es an die Feuerwehrfahrzeuge, die den Kindern detailliert vorgestellt wurden. Wie schwer ist die Uniform? Wie lange kann man mit der Sauerstoffflasche atmen? Warum dürfen wir uns nie verstecken? Und viele weitere Informationen werden sicher den Kindern helfen, um keine Angst mehr vor den Feuerwehrmännern, Sirenen und Geräten zu haben und sich in Sicherheit zu bringen. Dass das komplette Projekt besser und länger in Erinnerung bleibt, haben die Kinder sich im Kindergarten noch kreativ verausgabt. Dort haben sie lustige Feuerwehrmänner im Einsatz mit Ihren kleinen Handabdrücken gestaltet. Wir bedanken uns herzlich bei Herr Heinz Wilhelm und Frau Kathrin Steiner für das tolle Engagement und die liebevolle Feuerwehrerziehung. Wir sehen und nächstes Jahr mit neuen Vorschulkindern wieder, bis dann! Violeta Savkovic und Lisa Höcherl
Traditionell wird jedes Jahr eine Einrichtung der über 40 PARIKitas in Nord- und Südbayern vom Chef, Geschäftsführer Raymond Walke, bekocht. Dieses Jahr hatte der Kindergarten Farbenkiste und die Krippe Farbenfroh die große Ehre und am 4. Juli war es soweit; gemeinsam haben Herr Walke und die beiden Teams alle Vorbereitungen für ein großartiges Essen getroffen. Zubereitet wurde ein marokkanisches Menü mit drei Vor- und drei Hauptspeisen. Bei warmen Temperaturen und südländischem Flair konnten wir gemeinsam fürstlich im Garten der Farbenkiste speisen und in lockerer und geselliger Runde die Zeit genießen. Herzlichen Dank an unseren Chef für den schönen Abend! Birgit Lackamp, Leitung Kindergarten Farbenkiste
kindergärten . schulen . hort
Der Chef kocht
H.-S./August 2017
PARIKita Kindergarten Farbenkiste
55
kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2017
56
PARIKita Kindergarten Farbenkiste
Vater-Kind-Tag Inzwischen ist es schon Tradition in der Farbenkiste, dass sich im Sommer Väter und Kinder zu einem Vater-KindAusflug aufmachen. Dieses Jahr war es am 24. Juni soweit und anders als im letzten Jahr hatten wir bestes Wetter. Nachdem der Grillplatz am Leonhardi-Berg leider schon anderweitig vergeben war, fanden wir „Asyl“ am Naturspielplatz in Wächterhof. Dank einiger Holzspenden brannte bald ein ordentliches Feuer, so dass die erste Runde Stockbrote nur unter erhöhter körperlicher Transpiration fertig gestellt werden konnte. Kühle Getränke waren sehr gefragt und die zahlreichen, mitgebrachten Kühlboxen machten sich bezahlt. Bald waren bei den Kindern die längeren Stecken gefragt und diese wurden teilweise von den Vätern ad hoc gefertigt. Dies führte in der Folge zum schnellen Erlahmen der Arme bei den Kindern und das Grillen von Stockbrot und Würstel wurde gänzlich von den Vätern übernommen. Die Kinder erkundeten inzwischen das Gelände rundherum. Die RiesenSchaukel, eine aufgespannte Slackline und die Verstecke im „Grünen" fanden großen An-
klang. Ein mitgebrachtes Seil wurde von einigen Kindern zum Bergsteigen verwendet und bald war eine „Seilschaft" unterwegs, um die umliegenden Hügel zu erklimmen. Rechtzeitig zum Stockbrot-Essen kamen alle Kinder zurück, so dass die Väter das mühsam Gegrillte abtreten durften. Die Stunden vergingen wie im Flug und nach fachmännischem Löschen des Feuers war so manches Kind überrascht, dass der Spaß schon zu Ende ist. Väter und Kinder waren sich einig, dass im kommenden Jahr der Vater-Kind-Tag wiederholt werden muss. Thomas Baumgarth
Ausflug der Vorschulkinder zum Ökologischen Bildungszentrum
Wasser? – Wir untersuchten Landkarten und einen Globus. Wie viel Wasser können wir davon verwenden? – Es herrschte großes Erstaunen darüber, wie wenig das war. Experimente wie z.B. Seerosen aus Papier wurden bemalt, ausgeschnitten und gefaltet. Anschließend beobachteten wir, wie diese im Wasser erblühten. Oder von den Kindern gesammelte Naturmaterialien wurden auf ihre Schwimmtauglichkeit überprüft. Oder der Floß-Bau: Aus kleine Stöcken und Grashalmen wurden kleine Boote gebaut und in Wasserschüsseln getestet.
An einem Montag fuhren 13 Vorschulkinder und zwei Erzieherinnen zum Ökologischen Bildungszentrum nach München. Treffpunkt war kurz vor acht an der S-Bahn. Mit S-Bahn, UBahn und Tram erreichte die Gruppe die Englschalkinger Straße, von wo aus es nur noch ein kleiner Fußweg war. Im ÖBZ angekommen stärkten wir uns mit der mitgebrachten Brotzeit, bevor Dr. Simone Gerhardt uns zu dem Gruppenraum führte. Viele Dinge standen heute auf dem Programm: Für was brauchen wir im Alltag Wasser? – Ein tolles Plakat entstand bei den Überlegungen. Wo gibt es auf der Erde/in Deutschland/Bayern und München
Mit diesem Angebot endete unser Besuch im ÖBZ. Auf dem angrenzenden Naturspielplatz gefiel es uns besonders gut. Deshalb machten wir dort auch Brotzeit und spielten noch ein wenig, bevor wir die Heimreise antraten. Müde erreichten wir dann um 14 Uhr das Kinderhaus, wo es zur Abkühlung für alle Kinder ein Vanilleeis gab. Patricia Lang-Kniesner Eine Woche Erlebnisgarten Auch heuer durften wir wieder eine Woche im Erlebnisgarten in Siegertsbrunn verbringen. Kindergarten- und Krippenkinder hatten viele gemeinsame Begegnungen. Der Fußball rollte und die Pferdeleinen wurden intensiv genutzt. Für die Kinder ist es immer wieder toll, sich in dem großen Gelände frei zu bewegen und die
Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken
Claudia Wagner
Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.
Staatl. gepr. Logopädin
85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) behinTel. 08102 – 991 998 0 www.logopaedie-hoehenkirchen.com dertengerechter Alle Kassen und Privat Eingang
Wir sind auch in den Ferien für Sie da!
kindergärten . schulen . hort
Aktuelles
H.-S./August 2017
Ev. Kindertagesstättenverbund Arche Noah
57
kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2017
58
Natur zu erkunden. Neu war, dass sich in dem einem Teil des Geländes Pferde und Ponys aufhielten. Diese durften gefüttert und gestreichelt werden. Wie auch schon im vorigen Jahr war bei dem schönen Wetter der Wasserlauf der Lieblingsaufenthalt der Kinder. In dem seichten Wasser tummelten sich viele Kaulquappen. Um sie vor dem Austrocknen zu retten, fischten die Kinder sie heraus und ließen sie im nahe liegendem Biotop wieder frei. Ein besonderes Highlight fand am Freitag statt. Frau Guggenberger und Frau Tietze erklärten den Kindern in kleinen Gruppen das angrenzende Biotop. Aufregend war die Beobachtung einer Wasserschlange und einer Kröte. Wer viel Geduld hatte, konnte beobachten, wie die Schlange nach der Kröte schnappte. Viel zu schnell ging diese ereignisreiche Woche zu Ende und wir freuen uns auf das nächste Jahr. Hannelore Windisch Hinter den Kulissen in der Eisdiele Am Mittwoch trafen sich die großen Krippenkinder wieder zum Maxiclub. Heute hatte Lotta, die Handpuppe, etwas ganz besonderes mit uns vor. Wir machten uns gut gelaunt zusammen mit den Patenkindern aus dem Kindergarten auf die Reise zur Eisdiele „Casa del Gelato“ im Ort. Wir wurden schon von Luca, dem Chef, und einem Mitarbeiter erwartet. Sie führten uns gleich in die hinteren Räume der Eisdiele. Dort zeigten sie uns Schritt für Schritt, wie Mangoeis hergestellt wird. Am Ende ha-
ben wir uns natürlich das gute Eis schmecken lassen. Vielen Dank an Luca und seinen Mitarbeiter, dass wir einen Einblick in die Herstellung von Eis bekommen durften. Meike Cosboth ANZ im Kinderhaus Immer mehr Kinder lassen sich von Projekten in Ferienbetreuungen locken. Anfang Juni kam es im Kinderhaus Arche Noah zu einem Begeisterungssturm mit epidemischem Ausmaß. Grund dafür war ein Projekt namens ANZ. ANZ entpuppte sich als Arche Noah Zeitung, die 13 Jungjournalisten zwischen sechs und zehn Jahren ins Leben riefen. Sie teilten sich in verschiedene Redaktionen auf. Interviews wurden vorbereitet. Die Kinderreporter schwärmten im Ort aus. Mit Kamera und Notizblock bewaffnet, bombardierten sie Gewerbetreibende mit Fragen. Sie wurden mit vielen Informationen belohnt, was die Begeisterung in die Höhe trieb. Zurück im Kinderhaus schrieben, sortierten und layouteten sie. Die Seiten wurden vervielfältigt und gebunden. Nun erreichte der Enthusiasmus seinen Höhepunkt. Die fertige ANZ verbreitete sich in Windeseile. Die Begeisterung sprang bereits auf Umstehende über. Sie zahlten für die ANZ einen Euro und mehr. Die Jungjournalisten befanden sich inzwischen in einem beängstigenden Freudentaumel. Sie nahmen so viel ein, dass sie davon Eis essen gehen und ihr Ferientaschengeld aufbessern konnten. Expertenfazit: Kinder werden immer wieder zu Ferienbetreuungen zurückkehren. Anmerkung der Betreuungsredaktion: Wir bedanken uns herzlich bei allen Interviewpartnern. Ein ganz besonderer Dank geht an Christine Meister von „Tines Kinderecke“ und Michael Obermeier von „Schreibwaren Obermeier“ für die mehr als großzügige Spende von jeweils 20 Euro. Biljana Fenzl
„Ballhelden – Kicken für Kinder in Not“ – so lautet das Motto einer bayernweiten Aktion, die der Bayerische Fußballverband (BFV) und der Bayerische Lehrerinnen- und Lehrerverband (BLLV) ins Leben gerufen haben. Am 6. Juli fand die Benefiz-Aktion in der Erich Kästner-Grundschule statt. Ziel der Ballhelden ist es, Freude am Fußball mit sozialem Engagement zu verbinden und dabei mit Begeisterung anderen Kindern zu helfen. 206 Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse und die Kinder aus der Übergangsklasse beteiligten sich an der Veranstaltung und sammelten Punkte, für die Erwachsene Geld spendeten. Diese Spenden fließen in
weltweite Bildungsprojekte, damit Kindern in armen Ländern der Start ins Leben leichter gemacht wird. Die Ballhelden-Aktion beinhaltet Geschicklichkeitsspiele, Quizfragen, Tanzen, Singen, Werken und Mannschaftsspiele – alles rund um den Fußball. Die Schüler der Erich Kästner-Schule waren mit Feuereifer dabei und erzielten viele Punkte. Der genaue Erlös stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Martina Götz, Klassenlehrerin 3b
kindergärten . schulen . hort
Ballhelden
H.-S./August 2017
Erich Kästner-Grundschule
59
. hort kindergärten . schulen jugend H.-S./August H.-S./August 2017 2017
60
Jugendfreizeitstätte BlueBox
Aktionen im August Hallo liebe Teenies, endlich Ferien! Damit Eure Gehirne nicht ganz so einrosten, haben wir uns mal ein kleines Rätsel ausgedacht. Wem das zu schwer ist, der kann auch den verschiedenen Fragen auf den Grund gehen. Mit dem richtigen Lösungswort(Senkrecht) oder der richtigen Antwort könnt Ihr nach den Sommerferien in die BlueBox kommen und ein Gratisgetränk bekommen. Was ab September bei uns los sein wird, könnt Ihr im nächsten Gemeindeblatt nachlesen. Also denn viel Spaß beim Rätseln und eine schöne Sommerzeit. Euer BlueBox-Team Fragen: Haben Frösche einen Bauchnabel? Warum drehen sich die Uhrzeiger rechts herum?
Warum gibt es Whiskas mit Huhn, Fisch und Rind aber nicht mit Maus? Rätsel: 1. W elcher Mann ist herzlos? 2. W er bzw. was beherrscht alle Sprachen? 3. W as hat 4 Beine ohne laufen zu können? 4. W elcher Zahn beißt nicht? 5. W er reist ständig kostenlos um die Welt? 6. M it welchem Ball kann man nicht spielen? 7. W ie heißt der Teufel mit Vornamen? 8. W ie nennt man einen intelligenten Toilettenbesucher? 9. In welchem Raum kann man kein Bild aufhängen? 10. W eiß wirft man es in die Luft, gelb liegt es am Boden? 11. W elche Brille verbessert nicht die Sicht? 12. W as fällt ohne sich zu verletzen?
07.08. – 09.8.2017 Beachvolleyball Sonne, Sommer, Sand und schnelle Füße – wer hat Lust, den warmen Sand unter den Füßen zu spüren und das „Beachen“ zu lernen? Für alle Sportverrückten und Volleyball- Interessierten unter euch haben wir einen zweitägigen Kurs unter professioneller Leitung von Experten der Spielvereinigung Höhenkirchen geplant. Egal ob Du noch nie einen Ball in der Hand hattest oder ob Du schon öfters gespielt hast, zu diesem Schnuppertraining sind alle Mädchen und Jungs herzlich willkommen! Treffpunkt: 10 – 13 Uhr in der BlueBox Alter: ab 9 Jahre Kosten: 12 Euro Mitbringen: Brotzeit und Getränk 11.08.2017 Bullcart Racing in Lenggries Ein Lift zieht die Bullcarts mit drei Rädern den Berg hoch und dann geht´s ab über die Sandspur wieder runter. Ein Spaß für Groß und Klein, für Wagemutige und Gemütliche! Alle Carts sind TÜV-geprüft und mitfahren können alle Kinder ab zwölf Jahren. Der ultimative Downhill-Spaß für alle Geschwindigkeitsfans unter euch! Treffpunkt: 14 Uhr an der BlueBox Rückkehr: 18 Uhr an der BlueBox Alter: ab 12 Jahren Kosten: 18 Euro Mitbringen: Brotzeit und Getränk, festes Schuhwerk
16.08.2017 Lenkdrachenbau Wolltest du dir schon immer mal einen eigenen nach deinen Wünschen gestalteten Lenkdrachen bauen?! Dann bist du bei uns genau richtig. Damit du für die Tage an denen es windig ist auch gut gerüstet bist bauen wir mit dir deinen eigenen individuellen Drachen selbst. Treffpunkt: 10 Uhr an der BlueBox Alter: ab 10 Jahre Kosten: 25 Euro Mitbringen: Brotzeit und Getränk
H.-S./August H.-S./August 2017 2017
Für folgende Aktionen in den Sommerferien haben wir noch Plätze frei. Bittet meldet euch über http://vogelwild. acureus.com/ oder direkt in der Freizeitstätte BlueBox unter Tel. 08102 748820 an. Wichtig: Die Teilnahmegebühren bitte erst überweisen, wenn ihr per Anmeldebestätigung von uns dazu aufgefordert werdet!
. hort kindergärten . schulen jugend
Sommerferien-Programm 2017
61
Neue Methoden für Beauty-Korrekturen Verbessern Sie Ihr Hautbild mit sanften Hautschälungen, Meso-Unterflutungen, Sauerstoffduschen, Laser und Ultraschall. Das neue System lässt Ihre Haut optisch um Jahre verjüngen. Ich freue mich auf Sie!
. hort kindergärten . schulen jugend H.-S./August H.-S./August 2017 2017
62
17.08.2017 Fußballgolf Jetzt muss das Runde in das Runde Fußballgolf ist eine Trendsportart, die die beiden Sportarten Fußball und Golf kombiniert. Ziel ist es, einen Fußball mit möglichst wenigen Schussversuchen durch verschiedene Hindernisse bis in ein Bodenloch zu spielen. Dies ist nicht nur etwas für Fußballer. Hier kann jeder sein Geschick unter Beweis stellen. Hast du Lust die neue Trendsportart mit uns zusammen auszuprobieren dann komm mit uns in den Soccer Park nach Inzell. Treffpunkt: 8.30 Uhr an der BlueBox Rückkehr: ca. 14 Uhr an der BlueBox Alter: ab 10 Jahre Kosten: 25 Euro Mitbringen: Brotzeit und Getränk
23.08.2017 Auf den Spuren von Robin Hood – Bogenschießen Auf den Spuren von Robin Hood –erlernen wir die Kunst des Bogenschießens! Mit ein wenig Übung, der richtigen Technik, Konzentration, Kraft und einem Schluck Zielwasser trefft Ihr bestimmt ins Schwarze. Zusammen radeln wir von der Bluebox aus zu dem großen Freigelände der Spielvereinigung. Nach dem wir uns dann so richtig ausgepowert haben gibt es im Anschluss noch ein kleines Abschlussgrillen. Gefördert wird das Ganze von der Spielvereinigung Höhenkirchen. Treffpunk: 12.30 Uhr an der BlueBox Rückkehr: 15.30 Uhr an der BlueBox Alter: ab 12 Jahre Kosten: 10 Euro
22.08.2017 Wakeboarden Weil es letztes Jahr so schön war machen wir es dies Jahr gleich noch einmal. Diejenigen, die letztes Jahr schon dabei waren, können ihr Fertigkeiten verbessern und für die noch nie dabei waren heißt es: Du magst Action und hast etwas Gleichgewichtssinn? Dann sei beim Wakeboarden mit dabei. Neben dem Wakeboard kannst du auch noch Wasserski und Knieboard fahren. Bei schönem Wetter fahren wir, je nach Lust und Laune der Gruppe, im Anschluss noch an den See und lassen es uns dort richtig gut gehen. Treffpunkt: 9 Uhr an der BlueBox Rückkehr: voraussichtlich 15 Uhr an der BlueBox Alter: ab 12 Jahre Kosten: 25 Euro Mitbringen: Brotzeit und Getränk, Schwimmsachen, Schwimmerlaubnis, Sonnencreme
24.08.2017 Kletterwald Helme aufgesetzt und Klettergurte angeschnallt – jetzt heißt es Abenteuer in den Baumwipfeln erleben. Mit insgesamt 10 Parcours ist für jeden etwas dabei, für die mutigen und unerschrockenen unter euch geht es zum Mount-Everest-Parcours, Flying Fox Parcours oder mit der Hangelleiter von Baum zu Baum. Euch erwartet ein erlebnisreicher Tag voll mit Spaß, Bewegung und allerlei Herausforderungen in luftiger Höhe und auf dem Boden Treffpunkt: an der BlueBox Alter: ab 10 Jahren Kosten: 20 Euro Mitzubringen: Verpflegung, Getränke, Sonnenschutz Öffnungszeiten Offener Treff: MO 16:00-19:00 Uhr Di 16:00-19:00 Uhr Mi 16:00-20:00 Uhr + Mädelstreff DO 16:00-20:00 Uhr FR 16:00-20:00 Uhr + Aktionen
Endlich! Es ist der 29.06.2017, unser Tag der Offenen Türe und unser Sommerfest. Ein Blick aus dem Fenster sagt uns, dass wir einen schönen, sonnigen Tag erwischt haben, wobei wir hier in Schottland sind und es nicht unbedingt so bleiben muss. Gegen 11 Uhr geht es los, aber bis dahin sind wir alle noch fleißig mit dem Aufbau und der Dekoration beschäftigt. Speziell David ist sehr aufgeregt und nervös, denn für ihn ist heute der große Tag. Er hat bei der Planung mitgeholfen und heute zeigt sich, ob sich die ganzen „meetings“ und das „Sichzusammensetzen“ auch ausgezahlt haben. Auf dem ganzen Gelände verteilt gibt es etwas zu entdecken: Die Besucher kommen am Fuße unseres Hügels an, um ihr Auto zu parken und dann geht es einen kurzen Weg zu unseren Häusern nach oben, wo sie von unserer Leitung mit einen Los Stand begrüßt werden. Geht man nun die Einfahrt zu unserem Haus nach oben, findet man die „Gardengroup“ mit ihren selbstgezüchteten Blümchen. Daneben hat unsere Pentlandgroup ihren Stand. Dort werden selbstgemachte Körbe, Stühle und kleine Tische verkauft, sowie die Christbaumanhänger und unsere Spielzeugautos. In unserem Schuppen befindet sich eine Art Info-Stand, über unser neues Projekt, ein leerstehendes Haus, das in eine Art WG mit Wohnungen umgebaut werden soll, in die sehr selbstständige Bewohner einziehen können. Vorbei am Nachbarhaus mit dem Burger Stand
geht es die Straße weiter hoch zu der May. Das ist unser Art and Craft Workshop. Hier wird gefilzt, gewebt und gemalt. Auch diese Kunstwerke werden verkauft. Im großen Raum gibt es das Café, für das alle Häuser Kuchen mitgebacken haben. Es ist 11 Uhr und so langsam füllt sich der Parkplatz und Besucher strömen den Berg hinauf. Es kommen ganz viele Day-service User, also Bewohner, die in den Workshops arbeiten mit ihren Familien und Freunden. Aber wir haben auch ganz viele Besucher aus dem Ort und von Interessierten aus Edinburgh. Sogar ein Politiker aus dem schottischen Parlament kam, der einige Tage vorher zu Besuch war und von unserer Einrichtung total begeistert ist. Das war eine tolle Überraschung! So gegen 14 Uhr leert sich dann das Gelände, denn jeder ist erschöpft und alles ist leergekauft. Jetzt sieht man die Besucher den Berg mit großen Tüten und riesigen Blumentöpfen wieder hinuntereilen. Trotz der Erschöpfung war es ein sehr schöner und erfolgreicher Tag. Auch David ist sehr zufrieden. Anna Hochstraßer
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
. hort kindergärten . schulen jugend
Summerfair
H.-S./August H.-S./August 2017 2017
FSJ in Schottland: Anna Hochstraßer
63
unsere senioren
Zum Angehörigentreffen
Demenz
am Dienstag, 8. August 2017, 19 Uhr laden wir betroffene Angehörige und Betreuer herzlich in das Seniorenzentrum, Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen, 2. OG, Gemeinderaum ein.
H.-S./August 2017
Swantje Burmester, Sozialpädagogin, leitet fachkundig den Abend. Für Rückfragen steht Ihnen Elisabeth Oelschläger von ASS unter Tel. 08102/784 44 25 oder 0172/818 90 97 gerne zur Verfügung.
Selbsthilfegruppe Schlaganfall Wir treffen uns regelmäßig einmal im Monat zum Gedankenaustausch. Wer ?
Betroffene, Angehörige und Interessierte
Wo ? Im Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger, Gemeinderaum im 2. OG, Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wann ? Am 23. August um 16 Uhr
64
Bei unklaren Wetterverhältnissen erfahren Sie beim Ambulanten Senioren Service unter der Telefonnummer 0172/818 90 97, ob der Spaziergang stattfindet oder ausfallen muss.
Wir freuen uns bereits jetzt auf eine große Teilnahme jeder Altersgruppe und besonders auf Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. Elisabeth Oelschläger
Danksagung Für die rege Anteilnahme, die Gebete, die Zeichen der Zuneigung und Freundschaft, die tröstenden Worte und Gesten sowie die vielen schönen Blumen beim Heimgang meiner lieben Gattin, Mutter, Schwiegermutter und Oma
Frau Irmengard Stingl bedanken wir uns ganz herzlich. Unser Dank gilt auch Herrn Pfarrer Wolf für die ansprechende Gestaltung der Trauermesse. Höhenkirchen im Juni 2017 Rudolf Stingl Im Namen aller Angehörigen
unsere senioren
Naturerlebnis mit Lamas für Jung und Alt In der letzten Sommerferienwoche am Freitag, 8. September 2017 ist es so weit. Wir möchten Sie zu einem gemütlichen Spätsommerspaziergang mit anschließender kulinarischer Stärkung am Lagerfeuer einladen. Der gewählte Weg ist sowohl für Personen, die im Rollstuhl sitzen, als auch für Personen, die einen Kinderwagen schieben, geeignet. Als Highlight begleiten die Lamas des LAMALAND Loher die Teilnehmer und lassen den Spaziergang für Groß und Klein zu einem besonderen und unvergesslichen Erlebnis werden. Der Treffpunkt ist um 14.30 Uhr vor dem katholischen Pfarrzentrum in der Schulstraße 11 in Höhenkirchen. Gerne können Sie bei Bedarf über den Ambulanten Senioren Service einen Fahrdienst bestellen, der Sie zum Pfarramt und wieder nach Hause bringt.
Landkreis München
H.-S./August 2017
Demenzfreundliches Höhenkirchen-Siegertsbrunn
65
H.-S./August 2017
unsere senioren
Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH - Bezirk München
66
Mahlzeiten-Patenschaften gegen Altersarmut Immer mehr Senioren kommen mit ihrer Rente nicht über die Runden und sind von Altersarmut betroffen. Nicht nur in einer Großstadt wie München wächst die Not unter der älteren Bevölkerung, die Armut ist längst auch in den Gemeinden des Münchner Landkreises angekommen. Um das zu ändern, machen die Malteser in der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn auf ihr soziales Projekt Mahlzeiten-Patenschaften aufmerksam und schenken zunächst vier bedürftigen Bürgerinnen und Bürgern täglich ein kostenloses Mittagsmenü für den Zeitraum von einem Jahr. „Eine tolle Sache“, nannte Bürgermeisterin Ursula Mayer die Aktion und nahm stellvertretend für die Gemeinde den Gutschein über die Malteser Mahlzeiten-Patenschaften entgegen. „Viele Menschen schämen sich für ihre Situation“, weiß Dieter Wünsche, Bezirksgeschäftsführer der Malteser im Bezirk München. „Wir
Malteser möchten ältere Menschen in Not dazu ermutigen, unsere Unterstützung anzunehmen“, appelliert Wünsche. Denn: „Armut ist keine Schande.“ Bürgermeisterin Mayer erinnert daran, dass es „die alten Menschen sind, die unseren Wohlstand mit ihrer eigenen Arbeit erst möglich gemacht haben“ und bestätigt die Erfahrung der Malteser, wie schwer es gerade in kleineren Gemeinden sei, bedürftige Bürgerinnen und Bürger aus der armutsbedingten Isolation zu holen. Wer kann eine Mahlzeiten-Patenschaft beantragen? Eine Mahlzeiten-Patenschaft beantragen kann grundsätzlich jeder, der über 75 Jahre alt oder aufgrund von Krankheit oder Behinderung beeinträchtigt ist und eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt: Der Antragsteller bezieht Sozialhilfe oder Grundsicherung, hat einen Berechtigungsschein der Tafel oder eine SoziUrsula Mayer, Erste Bürgermeisterin der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn nahm einen Gutschein für vier Mahlzeiten-Patenschaften entgegen, der ihr von Dieter Wünsche, dem Bezirksgeschäftsführer der Malteser im Bezirk München überreicht wurde
Text und Fotos: Julia Krill
H.-S./August 2017
Wo erfahre ich mehr über die Mahlzeiten-Patenschaften? Interessenten, die eine Mahlzeiten-Patenschaft beantragen möchten, wenden sich bitte an die Bezirksgeschäftsstelle des Malteser Hilfsdienstes, Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing, Tel.: 089 / 85 80 80-0, E-Mail: mahlzeitenpatenschaften.Graefelfing@malteser.org Informationen gibt es auch bei jeder anderen Malteser Dienststelle und im Internet unter www.mahlzeitenpatenschaften.de
unsere senioren/Weiterbildung
alcard. Oder aber nach Abzug der Miete bleiben weniger als 550 Euro monatlich zum Leben.
vhs SüdOst
Semesterbeginn: Große Sprachberatung am 25. September 2017 Sprachenlernen soll Spaß machen und im richtigen Kurs zeigen sich auch sehr schnell Fortschritte und erste Erfolge. Damit zukünftige Teilnehmer den für sich passenden Kurs finden können, bietet die vhs SüdOst am 25. September wieder ihre große Sprachberatung im Wolf-Ferrari-Haus an. Ob Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch: Von 17 bis 20 Uhr haben Sprachinteressierte die Möglichkeit, sich in persönlichen Gesprächen mit erfahrenen Dozenten der vhs einstufen zu lassen und mit ihnen aus dem vielfältigen Sprachangebot ihren Kurs auszusuchen. Wer z.B. lieber Arabisch, Japanisch, Portugiesisch
oder Rumänisch (weiter-)lernen möchte, kann an einer der neun angebotenen kostenlosen Schnupperstunde teilnehmen und mit den Dozenten – alle Muttersprachler- die passende Lerngruppe herausfinden. Das Team der vhs SüdOst freut sich über viele Besucher. Um Anmeldung zur Sprachberatung und Schnupperstunden wird gebeten. Das gesamte Angebot der Sprachberatung und Schnupperstunden finden Interessenten ab 6. August auf der Homepage der vhs SüdOst oder im Programmheft (Verteilung Mitte September). Andrea Veit
67
Sommerschmöker Urlaub! Und endlich mal wieder Zeit zum Lesen! In der Gemeindebücherei finden Sie eine
große Auswahl an Lesestoff für die Ferien. Kommen Sie auf jeden Fall noch bei uns vorbei.
In den Ferien gelten folgende Öffnungszeiten: Ausleihstelle Höhenkirchen: Dienstag, 1.8., 8.8., 22.8., 29.8. und 5.9., jeweils 16 – 19.30 Ausleihstelle Siegertsbrunn: Donnerstag, 3.8., 10.8., 17.8., 24.8., 31.8., 7.9., jeweils 16 – 19.30
bieten wir Ihnen die zeit- und ortsunabhängige Nutzung digitaler Medien an.
H.-S./August 2017
weiterbildung
Gemeindebücherei
68
Nutzen Sie in den Ferien doch auch die Möglichkeit, eMedien online auszuleihen. Mit dem Download-Service der Onleihe LEO-SUED
Das Portal www.leo-sued.de enthält eBooks, eAudios, eMagazines und ePapers. Als angemeldeter Nutzer unserer Bücherei können Sie diese Medien ausleihen und herunterladen und das an 365 Tagen im Jahr und 24 Stunden am Tag. Das Büchereiteam informiert Sie gerne weiter und wünscht allen LeserInnen schöne Ferien!
Gute Reise Auch die Malerinnen von ChiliROT gehen mit ihren Bildern in die Ferien. Ob Berge oder Meer, wandern oder segeln, Besichtigungen oder Urlaub auf dem Balkon, für jeden ist etwas dabei. Im Monat August und September können die Bilder angeschaut werden. Besuchen Sie unsere Ausstellung in den Fluren des „Seniorenkellers“ und machen Sie sich selbst ein Bild. Rita Fischer, www.malgruppe-chilirot.de
kulturelles leben
ChiliROT
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
H.-S./August 2017
Leahats – alljährlicher Höhepunkt im Jahreskreis
Als 1980 die Blaskapelle von Hans Kremser gegründet wurde, wollten sich die zehn Musiker der ersten Stunde insbesondere der musikalischen Gestaltung von weltlichen und geistlichen Ereignissen in der Heimatgemeinde widmen. Dank der raschen Entwicklung zu einem leistungsfähigen Klangkörper war es für die Musiker eine besondere Freude, als ihnen der Abend im Festzelt am Leahatsfreitag und der Festgottesdienst vor der sonntäglichen Umfahrt übertragen wurde. Bei diesen beiden wichtigen großen Ereignissen im Gemeindeleben zu spielen, ist seither für die Blaskapelle eine besonders ehrenvolle Aufgabe, die sie mit viel Engagement und Begeisterung ausfüllt. (Das linke Foto wurde 2017, das rechte 2015 aufgenommen.)
69
H.-S./August 2017
kulturelles leben
Leonhardikirche Siegertsbrunn
Besinnlich ins Wochenende Viele treue Besucher kommen im Sommer gerne zu den kleinen Konzerten in der Leonhardikirche, wenn diese einmal im Monat samstags zu Stille und Gebet geöffnet ist. Den Abschluss der beliebten musikalischen Einkehr bildet jeweils ein ansprechendes Musikprogramm. Ein herzliches Dankeschön an alle Musiker, die sich bereit erklärt haben, die Konzerte zu gestalten, diesmal wie seit vielen Jahren im Monat August an unseren Kirchenmusiker Michael Burghart, der auch heuer die kleine, aber feine Orgel in der Leonhardikirche erklingen lässt. Viele begeisterte Zuhörer haben sicher seine bisherigen Sommerprogramme in bester Erinnerung. Die originelle Auswahl – ob von englischen oder italienischen Komponisten – bot so manche Überraschung und war häufig Anlass zu vergnügtem Schmunzeln. Freuen Sie sich deshalb auch heuer auf ein
Heiteres Sommerkonzert: Michael Burghart, Orgel, spielt Werke von Georg Philipp Telemann (1681 bis 1767), Justin Heinrich Knecht (1752 bis 1817), Giovanni Morandi (1777– 1856) u.a. am Samstag, 19. August 2017, St. Leonhard, 17 bis 17.30 Uhr Der Eintritt ist frei, um Spenden als kleinen Dank für die Musiker wird gebeten. Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
Leonhardi-Ensemble
Kinder für klassische Musik begeistern! 70
Ganz ruhig wird es in der großen Mehrzweckhalle in Höhenkirchen-Siegertsbrunn, als die ersten Klänge des Orchesters ertönen. Rund 60 Kinder sind zusammen mit ihren Eltern zum Benefizkonzert des Leonhardi-Ensembles e.V. gekommen, um dem musikalischen Märchen „Die Königstochter und die Kleine Nachtmu-
sik" zu lauschen. Gebannt sehen sie dabei zu, wie die Prinzessin, gespielt von Paulina Reichert, nach einer aufregenden Suche endlich ihren Helden, verkörpert von Maxi Getz, findet. Untermalt wird das moderne Märchen vom Nachwuchsorchester und Nachwuchschor sowie dem großen Orchester und Chor des
Aber nicht nur für die kleinen Besucher ist die Aufführung ein tolles Erlebnis. Vor allem die Kinder der Nachwuchsgruppen des Vereins haben sich lange auf das Konzert vorbereitet, intensiv mit ihren Leiterinnen geprobt und sind nun stolz, die Stücke öffentlich aufzuführen. Carola Sieben dirigiert das Nachwuchsorchester mit so viel Elan und Freude, dass die kleinen Musikanten angesichts der vielen gleichaltrigen Zuhörer alle Aufregung bei Seite schieben und die Mehrzweckhalle mit ihren Klängen füllen. Und auch der bunte Nachwuchschor, der von Regina Kätzlmeier geleitet wird, begeistert das Publikum mit seinen Liedern wie das vom Obstsalat. Am Ende werden die kleinen Musiker mit großem Applaus von den Zuhörern belohnt. Der Erlös des Konzerts, 1.535 Euro, kommt Flüchtlingskindern der Gemeinde zu Gute, die davon einen Schwimmkurs besuchen können. Es sind solche Momente, die Kindern die Freude am Musizieren nahebringen. Das Leonhardi-Ensemble e.V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, schon den Jüngsten einen Zugang zur klassischen Musik zu ermöglichen und sie vom Musizieren zu begeistern.
I hr S pezialist für S chnitt und F arbe
kulturelles leben H.-S./August 2017
Leonhardi-Ensembles e.V. unter der musikalischen Leitung von Thomas Baron. Florian Schröder kommentiert als Erzähler die Handlung so lustig, dass die Kinder im Publikum immer wieder laut lachen müssen – vor allem als die Prinzessin laut pupsen muss, weil sie Erbsensuppe gegessen hat.
Habt auch Ihr Lust, einmal bei den Proben des Nachwuchses vorbeizuschauen und vielleicht sogar gleich mitzumachen? Kein Problem. Meldet euch doch einfach direkt bei den Leiterinnen (Orchester: Carola Sieben unter nachwuchsorchester@leonhardi-ensemble. de, Chor: Regina Kätzlmeier unter kinderchor@leonhardi-ensemble.de) oder der Organisatorin Liesel Oehlen (Tel: 08102/801 89 85). Weitere Informationen findet Ihr auch unter www.leonhardi-ensemble.de. Wir freuen uns auf Euch! Michaela Sepp
71
Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer und erholsame Ferien! Unser Salon ist den ganzen August für Sie geöffnet.
Doris Baumann und Natalie Meyer mit Team Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com
pfarreien
Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE81 7016 9402 0000 0207 29 BIC: GENODEF1HHK Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn
H.-S./August 2017
Seelsorger Pfarrer: Toni Wolf Telefon: 77 40-0 Pfarrvikar Mathias Häusl Telefon: 77 73 10 Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-12 / 783526 (privat) Gemeindeassistentin: Claudia Laube Telefon: 77 40-0
72
Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefonnr.: 0151-63342955! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Eva Erl Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen! Mesner: Zdenko Krizan
774020
Hausmeister/in: Zbigniew Wawrzyniak Carmen Hartl
0160-5131345 Mariä Geburt + St. Nikolaus 711 97 Sankt Peter
Kirchenmusik: Michael Burghart Eduard Hitzler
0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Pfarrverband
Kirchenpfleger/in: Georg Hauser Wilhelm Birkheuser Edeltraud Aechter
13 34 Mariä Geburt 08104-1382 Sankt Nikolaus 59 70 Sankt Peter
Pfarrgemeinderat: Monika Bauer Stephan Birkheuser Heidi Scheuerer-Lachner
78 59 10 Mariä Geburt 08102/9969225 Sankt Nikolaus 49 11 Sankt Peter
Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter
715 85
Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus:
Erna Lorenz
SA Eine Welt: Claudia Flynn
74 83 88
Pfarrverband
83 80 Pfarrverband
Eine-Welt-Laden: Do: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78
Sozialer Hilfsring: Christine Ettmüller Brunnthal (SHB)
01573/4509767 jeden 2. Mo. im Monat 10-11 Uhr im Pfarrheim Brunnthal
pfarreien
Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“ Volker Sterker 089/61 45 21 17 Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching Sozialstation
Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70 Anonyme Alkoholiker 0152/28643334 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 774050): Di: 16.00-19.30 Uhr, Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 11.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo: 11.00-12.00 Uhr, Do: 16.00-19.30 Uhr Mi., 16 – 19 Uhr, außer in den Ferien
Gruppen:
Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Peter Kirchenchor St. Nikolaus Eduard Hitzler 729583 Do., 19.30 Uhr Pfarrheim und Hl. Kreuz: Brunnthal und Hofolding im Monatswechsel (auch in den Ferien) Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Michael Burghart Gospelchor: Markus Kausch Singmäuse: Ingrid Blumoser
H.-S./August 2017
Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother 08104/1291
0173/3506563 46 56, 17 11 Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter 15 69
Für die Kinder:
Musikgruppe: Susanne Yavuz 08095/87 57 30 Musikgarten (3-18 Mon.) Di. 10-11 Uhr Musikgarten I (ab 1 ½ Jahre) Di. 10.30-11.15 Uhr Kiddy´s-Music (4-6 Jahre) Di. 14–15.30 Uhr Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: Während der Sonntags- und Vorabendgottesdienste oder um 10 Uhr in St. Nikolaus und Hl. Kreuz, 12:30 Uhr in Mariä Geburt und 12:15 Uhr in St. Peter. Die Tauftermine werden auf Nachfrage festgelegt (2 Monate vorher!), max. ein Mal im Monat pro Pfarrei. Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde! Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr
73
H.-S./August 2017
pfarreien
Unsere Gottesdienstordnung Dienstag
01.08.2017
19:00
Mariä Geburt
Donnerstag
03.08.2017
16:00
Seniorenzentrum
Freitag
04.08.2017
18:00
St. Peter u. Paul
Samstag
05.08.2017
18:00
Mariä Geburt
Sonntag
06.08.2017
09:00
St. Nikolaus
Gottesdienst + Kirchencafe
11:00
St. Lewonhard
Feierliche Andacht + Schola
19:00
Mariä Geburt
Pfarrverbandsgottesdienst
Mittwoch
09.08.2017
19:00
Marienkapelle
Donnerstag
10.08.2017
16:00
Seniorenzentrum
Freitag
11.08.2017
19:00
St. Georg
Samstag
12.08.2017
18:00
Mariä Geburt
Sonntag
13.08.2017
09:00
Heilig Kreuz
11:00
St. Peter
Ökumen. Friedensgebet Gottesdienst und Anbetung
Gottesdienst
19:00
Mariä Geburt
Pfarrverbandsgottesdienst
Montag
14.08.2017
19:00
Mariä Geburt
Gottesdienst mit Kräutersegnung
Dienstag
15.08.2017
09:00
St. Nikolaus
Festgottesdienst mit Kräutersegnung
11:00
St. Peter
Festgottesdienst mit Kräutersegnung Gottesdienst mit Kräutersegnung
Donnerstag
17.08.2017
16:00
Seniorenzentrum
Freitag
18.08.2017
19:00
St. Peter u. Paul
Samstag
19.08.2017
15:00
St. Leonhard
Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer
17:00
St. Leonhard
Besinnlich ins Wochenende – Geistliche Musik
18:00
Mariä Geburt
74 Sonntag
20.08.2017
09:00
St. Nikolaus
11:00
St. Peter
19:00
Mariä Geburt
Donnerstag
24.08.2017
16:00
Seniorenzentrum
Freitag
25.08.2017
19:00
St. Georg
Samstag
26.08.2017
18:00
Mariä Geburt
Sonntag
27.08.2017
09:00
Heilig Kreuz
Donnerstag
31.08.2017
11:00
St. Peter
19:00
Mariä Geburt
16:00
Seniorenzentrum
Pfarrverbandsgottesdienst
Pfarrverbandsgottesdienst
75
H.-S./August 2017
pfarreien
H.-S./August 2017
pfarreien
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche Pfarrverwaltung
Pfarramt: Esterwagnerstr. 10 Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: Pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00h – 19.00h Gemeindezentrum: Esterwagnerstr. 10 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Diakon: Markus Jaehnert 08102/78 08 59 Mail: diakonjaehnert@googlemail.com Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de
Kindertagesstättenverbund Arche Noah
76
Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner, 993 55 30 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8 08102/89 66 24 Esterwagnerstr. 10 999 62 49
Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30 Nachbarschaftshilfe Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten. Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kostenlos, egal in welchem Alter und welcher Konfession. Sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 erreichen.
Wir feiern Gottesdienst 01.08.(Di.) Mariä Geburt
19:00 ökumenisches Friedensgebet
Team
06.08.
10:00 8. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)
Pfarrer Lotz
11.08. (Fr.) Seniorenzentrum Aying
15:00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Lotz
16:15 Gottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Lotz
13.08.
10:00 9. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst
Pfarrer Lotz
13.08. St. Andreas Oberpframmern
11:30 9. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Lotz
20.08.
10:00 10. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Lotz
27.08.
10:00 11. Sonntag nach Trinitatis – Gottesdienst
Prädikant Schröder
pfarreien
11.08. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen
Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitagabend vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/3450 Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 Uhr - 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Kirchenchor: Mittwoch 20.00 Uhr, Leitung: Herr Woitun Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/786793 Gemeinsam ins Kino! Anschließend noch gemütliches Zusammensitzen und über den Film diskutieren. Jeweils am 3. Dienstag des Monats; auf Ihren Anruf wegen Film, Kino, Abfahrt usw. freut sich Beatrice Wiehr, Tel. 08102/773719 oder 0151/26835145
Erwachsenenbildung ab 60
dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Esterwagnerstr. 10 (wenn nichts anderes angegeben) Offenes Treffen: - Dienstag, 01.08., „Unterwegs bei Luther“, Bericht über die Gemeindereise zu den Lutherstädten, mit Hr. Pfr. Lotz 15.08. – 05.09. Sommerferien – Kein offenes Treffen –
Ökumenisches Treffen: - Dienstag, 08.08. Halbtagesausflug zum Kloster Fürstenfeld, Besichtigung der Barockkirche Anmeldung über das ev. Pfarrbüro Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung. Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479 Gisela Saliger Tel. 8202 und Team
Gruppen
Jugendgruppen Mittwoch, 19.00h – 20.30h für Jugendliche ab 13 Jahren Leitung: Katinka Wölling und Team Verantwortlich für Kinder- und Jugendarbeit: Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Esterwagnerstr. 10 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.
H.-S./August 2017
Veranstaltungen
77
pfarreien
Vereinsregister 3klang e.V. Gudrun Tomlinson
0174/31 300 62
Allgemeine Freie Wählergemeinschaft Josef Haneder 68 83 Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Priska Weber 72 99 60 Arbeitsgemeinschaft Waldlehrpfad Gisela Blech 74 85 60 Autorengruppe PUNKTUM Ilse Bub
81 16
H.-S./August 2017
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian Sepp 784 29 96
78
Boxerclub e.V. Gruppe Hachinger Tal Hundeausbildung aller Rassen Leo Aichholzer 089/601 16 83 Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter
67 08
DJK-Tanzsportverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Oksana Romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06 ETC Siegertsbrunn e.V. Martin Loidl vorstand@etc-siegertsbrunn.de Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe« Anja Klaus 874 16 71 Förderverein Gymnasium-Höhenkirchen e.V. Frank Neubauer 77 38 69 Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V. Kathrin Lochte 801 59 95 Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger« Christine Reischl
33 46
Frauenklub St. Peter Monika Pöttinger
37 21
Frauensingkreis Cäcilia Mayer
99 84 38
Bündnis 90/Die Grünen Erik Lembke 0179/142 33 15 Jugend: Anna Schmidhuber 0160/92 97 63 81
Frauentreff Beate Mayer
Bürgerstiftung München-Land Günther Neuhard
807 20
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Robert Loborec 0151/50 43 21 11
Burschenschaft Höhenkirchen e.V. Maximilian Altmann 01520/999 68 34
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Leonhard Karl 0171/652 88 73
Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn Dominik Niedermeier 0178/50 70 232
Freunde der Siegertsbrunner Braukunst Lorenz Lachner 0177/452 50 40
Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Eberl 08102/72 99 56
Gewerbegemeinschaft HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Gabi Wölfl 78 55 07
CSU-Ortsverband Roland Spingler Junge Union: Max Menzel Frauenunion: Birgit Spingler
89 78 84 7 23 96 89 78 84
13 78
Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11 Hirschwinkler Bauernmusi Robert Feldmann 0175/108 67 05
Leonhardi-Komitee Hans Loidl
12 68
Höhenkirchner Saitenmusi Peter Schreyer 089/67 97 32 00
Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Susanne Felheim 78 07 68
Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Ulrike Windsperger 089/811 48 26
Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn Arno Rieck 87 42 65
Kabarett „Die BewegungsMelder“ Hugo Moschüring info@hugomosch.de
Offener Bücherschrank Bücherpaten im Seniorenzentrum Gisela Blech 74 85 60
Kleintierzuchtverein HöhenkirchenSiegertsbrunn und Umgebung e.V. Heinrich Hess 80 15 730
Oberlauser Tanzlmusi Isidor Wäsler
Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
42 38
Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V. Fritz Schatz 44 03 Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hans Pöttinger 14 18 Künstlerkreis Christl Kosow Leonhardi-Ensemble e.V. Bernhard Schmid
46 68 0170/63 5 17 47
Papa-Singers Markus Kausch
66 11
vereinsnachrichten
42 38
46 56, 17 11
Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Dr. Katharina Schuster 0179/227 31 16 Mindy Konwitschny 99 49 00 Partnerschaftskomitee Montemarciano, Italien Günter Meining 77 87 32 Pfeifenclub Siegertsbrunn Stefan Bockmeir 0151/12 12 47 13 Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.« Dr. Rudolf Pauli 99 59 24 Vereinsheim 74 88 21
H.-S./August 2017
Höhenkirchner Musikanten Erich Sepp
79
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Monika Gutmann 78 09 72
80
Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V. Günter Götz 36 74 Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner Bläser Franz Nachbichler
44 84
Skat-Club »Contra-Re« Gernot Hoffmann
4 6 24
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wolfgang Bethke 10 42 Wallnerbauer-Zwoagsang Uwe Schmidbauer Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: Christiane Voit Spielkreis: Britta Werhahn
34 67
0177/482 18 35 72 91 71
Zukunft trotz Handicap e.V. Andrea Hanisch
33 31
Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz Neumayer 74 87 96
Zukunftswerkstatt Manfred Dziewas
44 89
Square Dance Club »Smiling Trailers« Regine Dichtl 78 37 61
Arbeitskreis Asyl Franz Dielmann
SPD-Ortsverein Mindy Konwitschny
99 49 00
Race Team Wiedeck e.V. Siegertsbrunn Rolf Pasel 77 95 26 Torpedo Siegertsbrunn e.V. Freizeitfußballverein Horst Willmann
61 04
0179/815 20 72
Arbeitskreis Energie und Umwelt Manfred Dziewas
44 89
Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Markus Pfuhler 80 12 102 Arbeitskreis Senioren Sigurd Duschek
78 67 36
TC Höhenkirchen e.V. Dr. Clemens Preißner
0172/81 55 101
Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeit Rolf Gaertner 74 82 88
Unabhängige Bürger Ulrich Bug
78 56 63
Arbeitskreis ZusammenLeben Birgit Spingler 89 78 84 Diana Müller 0162/18 21 263
VdK-Ortsverband Höhenkirchen u. U. Maria Künzel 60 10 92
Bürgersolarprk Höhenkirchen-Siegertsbrunn eG Thomas Raab Fotokreis Reinald Rode
78 41 20 44 95
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
Notrufnummer Feuerwehr Kommandantin Nikola Schwaiger
112
0178/548 03 89
stellv. Kommandant Michael Rochow 0170/902 95 86 Jugendwarte Michael Rochow
0170/902 95 86
Vorstand Robert Loborec
0151/50 43 21 11
Kreissparkasse München-StarnbergEbersberg IBAN: DE64 7025 0150 0100 9368 06 BIC: BYLADEM1KMS Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung IBAN: DE65 7016 9402 0000 0203 38 BIC: GENODEF1HHK Homepage: http://ffw-hoehenkirchen.de
vereinsnachrichten
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen
Sirenenprobe Samstag, 5. August 2017 11.45 Uhr 09.+23.08.17
Sprechfunklehrgang Unsere Aktiven Martin Wagmüller, Michael Hesse und Carolin Engelhard haben ihren Digital-Sprechfunklehrgang mit Erfolg absolviert. Der Kurs beinhaltet Theorie- sowie Praxisfachwissen rund um den BOS-Funk (Behörden- und Organisationen für Sicherheitsaufgaben). Es ist ein Pflichtbestandteil der zweijährigen Modularen Truppausbildung, die
Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br Siegerts
Ramadamma
26.08.17
die Teilnehmer im Sommerhalbjahr 2018 beenden werden. Gratulation! Nikola Schwaiger
Der Vorstand informiert
Straßenfest Das Highlight unseres diesjährigen Standes beim Straßenfest am 25. Juni war unser Spritzenhäuschen, an dem Kinder aller Alters-
H.-S./August 2017
Jugendfeuerwehr
81
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
Mitgliederwerbung - Infobrief In den nächsten Wochen werden alle Bürgerinnen und Bürger des Ortsteils Höhenkirchen in der Altersgruppe zwischen 29 – 49 Jahre einen Brief von uns erhalten. Wie wir bereits in der letzten Ausgabe des Gemeindeblattes informierten, brauchen wir dringend neue aktive Mitglieder, besonders in der Altersgruppe. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich die Zeit nehmen würden den Brief zu lesen und uns aktiv hierbei zu unterstützen. Herzlichen Dank! Robert Loborec
82
gruppen ihre Treffsicherheit mit einem Löschschlauch testen konnten. Trotz des schlechten Wetters zu Beginn des Festes freuten wir uns über den guten Zulauf und konnten so manche Erwachsene (meistens die Väter) dabei beobachten, wie es auch sie in den Fingern kribbelte. Hätten Sie sich getraut, hätten Sie natürlich auch gedurft ;-) Neben unserem Spritzenhäuschen waren wir außerdem mit einem großen Bastel-und Infostand der Kinder-und Jugendfeuerwehr als auch mit einer Einsatzstaffel der Aktiven Feuerwehrkräfte vertreten. Wir freuen uns auf das nächste Mal!
1. Bezirkskinderfeuerwehrzeltlager Vom 4. bis 6. August veranstaltet der Bezirksfeuerwehrverband Oberbayern in Höhenkirchen das allererste Bezirkskinderfeuerwehrzeltlager. Kinder aller 16 Kinderfeuerwehren aus dem Bezirk Oberbayern im Alter von 6 bis teils 12 Jahren werden an diesem Wochenende am und ums Gelände der Feuerwehr Höhenkirchen zelten und Spaß haben. Als Fachbereichsleitung aller Kinderfeuerwehren im Bezirk Oberbayern bedankt sich Kommandantin Schwaiger bei den beiden Schirmherren, der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer sowie unserem Landrat Christoph Göbel für
die wohlwollende Unterstützung. Danke, dass wir das Zeltlager auf Höhenkirchner Grund
Ihre Solarheizung für eine sichere Z
ukunft
vereinsnachrichten
Irish-Bayerisches Festival Zusammen mit dem AK ZusammenLeben und dem Burschenverein von Höhenkirchen organisieren Mitglieder der Feuerwehr Höhenkirchen am 9. September ein großes Festival. Nähere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Text in der Rubrik „Kulturjahr“. Laura Weiß
H.-S./August 2017
ausrichten dürfen und im Notfall bzw. Regenwetter in der Mehrzweckhalle Platz finden. Am Samstag werden die kleinen Nachwuchsfeuerwehrler eine „urig-bayrische Feuerwehrrallye" quer durch den Ort machen. Es sind viele Workshops mit der Fußballabteilung, den Grashoppers vom Hockey und Spaß & Spiel angeboten. Danke an die tolle Unterstützung der Sportvereine! Weitere Eindrücke werden im Septemberblatt veröffentlicht. Nikola Schwaiger
83
Kreisverband München . Bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn
vereinsnachrichten
Bayerisches Rotes Kreuz Ansprechpartner der Bereitschaftsleitung: Timo Vorwerk 0177/480 07 35 Mail: hksbr@bereitschaften.brk-muenchen.de Stellvertreter: N.N. Jugendwart: Felix Riegel
0157 3138 7130
Unsere Homepage: http://hoehenkirchen-siegertsbrunn.bereitschaften.brk-muenchen.de/
Bereitschaftsheim/Rotkreuzheim: Rosenheimer Str. 23, 85635 Höhenkirchen Für alle Gönner und Freunde der Bereitschaft: Bitte kontaktieren Sie unsere Bereitschaftsleitung bei Geldspenden o. Ä., da sich der Rot-Kreuz-Förderverein am 22. März 2016 aufgelöst hat.
In lebensbedrohlichen Situationen: NOTRUF
112
Fortbildungstermine:
H.-S./August 2017
Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 20- 22 Uhr im Bereitschaftsheim. Die Jugendgruppenstunden finden jeden 1. Und 3. Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr im Bereitschaftsheim (Rosenheimer Straße 23) statt. Zu beachten ist, dass in den bayerischen Schulferien keine Gruppenstunden stattfinden. Weitere Informationen: www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.bereitschaften.brk-muenchen.de Neuer Jugendwart in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Am 5. Juli wurde Felix Riegel einstimmig zum neuen Jugendwart gewählt. „Ich freue mich
auf die Zusammenarbeit mit den Jugendlichen und der Bereitschaftsleitung. Ich werde meine Erfahrungen der letzten Jahre nutzen, um diese auszubauen“, sagte Felix Riegel in einem Interview nach der Wahl. Im August finden aufgrund der Sommerferien keine Gruppenstunden statt. Die nächsten sind für Mitte September geplant, nach den Ferien. Die genauen Termine finden Sie auf der Webseite.
84
Die Bereitschaftsleitung gratuliert Felix Riegel (links) zum Wahlerfolg
Leonhardifest 2017 – Ein dienstreiches Wochenende für das Rote Kreuz mit Spaß und guter Laune! Beim vom Leonhardi-Komitee organisierten traditionellen Leonhardifest vom 7. bis 9. Juli sorgte das Rote Kreuz für die sanitätsdienstliche Absicherung, damit sich die Besucher mit guten Gefühl dem Feiern hingeben konnten. Bei dem Eröffungsfest am Freitag, mit dem
Mehr Informationen und Termine finden Sie unter hoehenkirchen-siegertsbrunn.bereitschaften.brk-muenchen.de .
Unsere Helfer am Sonntag nach dem Umzug Wir sind auch auf Facebook: www.facebook.com/brkhksbr
Timo Vorwerk
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 14. August 2017, 12 Uhr
H.-S./August 2017
Über die drei Tage verteilt gab es insgesamt 20 Patienten, wovon einer mit einem Krankenwagen in ein umliegendes Krankenhaus abtransportiert wurde. Die restlichen Patienten konnten in unserem Sanitätszelt vor Ort behandelt werden.
vereinsnachrichten
Treffen aller umliegenden Vereine, dem Seniorenmittagessen und der Feier am Sonntag waren wir mit drei bis vier ehrenamtlichen Sanitätern vertreten. Bei dem traditionellen Pferdeumzug wurde die sanitätsdienstliche Absicherung mit insgesamt sieben Sanitätern und einem Krankenwagen bewerkstelligt.
85
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn vereinsnachrichten
Notrufnummer Feuerwehr Kommandant Sebastian Walch
112
0170/548 60 02
Stv. Kommandant Leonhard Hörger Vorsitzender Leonhard Karl
0160/90 96 48 04 0171/652 88 73
Stv. Vorsitzender Josef Breu 0175/298 73 27 www.feuerwehr-siegertsbrunn.org
Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere Bankverbindung: - Kreissparkasse München Konto-Nr: 9050816 (BLZ 702 501 50) IBAN: DE33 7025 0150 0009 0508 16 (BIC BYLADEM1KMS) - Raiffeisenbank Höhenkirchen, Konto-Nr: 545554 (BLZ 701 694 02) IBAN: DE51 7016 9402 0000 5455 54 (BIC GENODEF1HHK)
Sirenenprobe Samstag, 5. August 2017, 12 Uhr
H.-S./August 2017
Übungen im August: Im August finden keine Übungen statt.
86
Rückblick internes Johannifeuer Im Juli fand das traditionelle interne Johannifeuer der Feuerwehr Siegertsbrunn statt. Ungefähr 60 Vereinsmitglieder versammelten sich, um am Feuer bei Gegrilltem und gekühlten Getränken einen gemütlichen Abend zu verbringen. Das Wetter spielte mit und somit war die Veranstaltung wieder ein voller Erfolg. Vielen Dank an alle Helfer fürs Organisieren, Herrichten und Aufräumen! Sascha Leyendecker
Das Orga-Team der FFW Siegertsbrunn freut sich, Sie auf dem Dorffest in Siegertsbrunn am 5. August 2017 begrüßen zu dürfen. (siehe auch Seite 30)
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Karate
H.-S./August 2017
Für seine nun fast 30-jährige Tätigkeit als 1. Vorsitzender der SpVgg Höhenkirchen e.V. erhielt Karlheinz Neumayer am 24. Juni 2017 den Ehrenamtspreis „Engagiert 2017“ des BLSV. Bei einem Festakt im Hopfenmuseum in Wolnzach nahm er die Auszeichnung zusammen mit 20 weiteren Preisträgerinnen und Preisträgern entgegen. Unsere Sportkreisvorsitzende München-Land, Frau Friedl Häusler, und ihr Stellvertreter, Peter Väth, gratulierten Karlheinz Neumayer sehr herzlich. Karlheinz, wir freuen uns, dass du diese Auszeichnung erhalten hast. 30 Jahre an der Spitze der SpVgg Höhenkirchen, mit nun fast 3000
vereinsnachrichten
Ehrenamtspreis „Engagiert 2017“ des BLSV
Mitgliedern: recht herzlichen Dank dafür. Wir hoffen, dass du uns noch lange als 1. Vorstand erhalten bleibst. Bernhard Hintermaier
87
Solarenergie Heizung . Sanitär Badeinrichtung Wasseraufbereitung
Am Bogen 38 . 85521 Ottobrunn info@haustechnik-breu.de Tel. 089/66 08 50-50 . Fax 089/66 08 50-51 www.haustechnik-breu.de
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Feldhockey „Grasshoppers“
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
Aktionen
88
Hockeycamp in den Sommerferien, auch für Neueinsteiger Wer noch auf der Suche ist nach einer sportlichen Ferienaktivität für seine Kids (1.- 4. Klasse), sollte sich schnell anmelden zu unserem Sommer-Hockeycamp vom 4. bis 8. September auf dem Kunstrasenplatz. Hockey, Spiel und Spaß wird geboten von Mo - Fr von 9.30 - 15.30 Uhr bei jedem Wetter. Bei Bedarf wird eine Frühbetreuung ab 8.30 Uhr organisiert. Das Mittagessen kommt per Catering direkt an den Platz. Leihschläger sind vorhanden, bitte Sportkleidung, saubere Turnschuhe, eine Trinkflasche aus Plastik, ggf. eine Regenjacke und Wechselkleidung mitbringen. Fünf Tage Hockeycamp inkl. Mittagessen und professioneller Betreuung durch unsere Trainer kosten 150 Euro (für Nicht-Mitglieder). Anmeldung bitte bis zum 11. August 2017 bei Astrid Leyherr unter hockey-grasshoppers@ gmx.de. Sie beantwortet alle Fragen zum Hockeycamp. Grasshoppers-Mädels rocken das JÜT 2017 Freitag nachmittags am Sportplatz: 20 aufgeregte C- und B-Grasshoppers samt Gepäck in zwei Kleinbusse und zwei Pkws verstaut werden. Und dann ab in den ersten Stau Richtung Karlsruhe! Bei hochsommerlichen Temperaturen ließ da das erste Eis beim Zwischenstopp nicht lange auf sich warten. Pünktlich zum Abendessen war der Tross dann am Ziel, beim Jugend-Übernachtungsturnier (JÜT) des Karlsruher TV vom 23.-25. Juni für Knaben und Mädchen D bis B (U10-U12). Trainer Lukas und zwei Elternbetreuer halfen beim Zeltaufbau und versuchten, die aufgedrehten Mädels in Schach zu halten.
Neben den zwei GrasshoppersTeams waren über 50 Mannschaften in den Karlsruher Hardtwald gekommen. Nach einer harten Nacht auf Waldboden konnte sich die Energie der Grasshoppers dann am Samstag auf dem Spielfeld so richtig entfalten. Das U10-Team hat alle Spiele für sich entscheiden können, unsere U12-Mädels mussten sich im Verlauf des Turniers nur einmal geschlagen geben. Ein großartiges Ergebnis für alle Spielerinnen, Eltern und den stolzen Trainer, der statt einer Bierdusche mit einem herzhaften Schuss Eiswasser in seinem Zelt überrascht wurde. Neben dem Hockeyplatz konnten sich die
vereinsnachrichten 10 Jahre Grasshoppers 2007 – 2017
Großes Sommerfest zum zehnjährigen Bestehen der Abteilung Feldhockey der SpVgg Höhenkirchen am Samstag, 9. September 2017, ab 15 Uhr am Sportplatz in Höhenkirchen
H.-S./August 2017
Teilnehmer zwischen den Spielen mit Kistenklettern, Slacklinen, Wasserrutschen, Jonglage u.v.m. austoben und fielen dementsprechend müde am Abend ins Zelt – für die Betreuer daher eine ruhige Nacht. Der Sonntag ging spielerisch genauso erfolgreich weiter. Sogar einen 0-2-Rückstand konnten die Mädels in einen 3-2-Sieg verwandeln und bewiesen Kampf- und Teamgeist. Ein rundum gelungenes Wochenende, das allen noch lange in Erinnerung bleiben wird. Die Sehnsucht nach der Schule am Montag hielt sich jedenfalls in Grenzen. Wie groß die Sehnsucht der Elternbetreuer nach hartem Waldboden und zwanzig aufgedrehten Mädels ist, bleibt offen. Vielen Dank im Namen unser Kids an die Elternbetreuer und den Trainer für ihren Einsatz! Andreas Osmer, Petra Kohler
89
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Gymnastik/Tanz
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
Sommerfest „102 Shades Of Beautiful“
90
Das Motto unseres diesjährigen Sommerfestes? Jeder von uns ist schön – auf seine ganz eigene Art und Weise. Das Ende des Schuljahres feierten wir erneut gemeinsam – mit all unseren Gruppen verbrachten wir hierbei einen unvergesslichen Nachmittag mit einer Menge Emotionen. Doch nun einmal von vorne: Wie schnell die Zeit vergeht, sieht man wohl am besten an Kindern – so heißt es. Und ja, wir sind uns sicher: Das stimmt! In den letzten zwölf Monaten wurde wieder fleißig geschwitzt, trainiert und geübt bis die Beine wackeln. Jede Einzelne hat während des letzten Jahres ihr Bestes gegeben und umso größer natürlich die Freude, das Ergebnis endlich mit Familie und Freunden zu teilen. Insgesamt hatten wir im Laufe des Jahres an 15 Tänzen gefeilt, die es nun hieß, mit Bravour abzuliefern. Der Tag begann pünktlich um 11 Uhr mit der Generalprobe, anschließend wurde gemeinsam an einer kleinen Überraschung gearbeitet. Ein großer Dank geht an dieser Stelle an die „Bella Sicilia“ sowie das „Feuer und Stein“, die uns beide mit Pizzen zur Mittagspause versorgten. Danach wurden noch Haare und Make Up gemacht, bevor es dann auch endlich losging! Während sich unsere Mädchen in
den Umkleiden auf ihren Auftritt vorbereiteten, füllte sich die Mehrzweckhalle stetig. Ob Großeltern, Freunde oder Bekannte, alles und jeder war vertreten und natürlich auch herzlich willkommen. Die BB No. 16/18 eröffneten das Sommerfest mit einem „Girls, Girls, Girls“ Remix, worauf weitere Tänze der BB No. 12, 8, 10 sowie der Masterclass BB No. 16/18 folgten. Wie jedes Jahr wurde in der Pause ein Buffet aufgestellt, an dem sich Besucher und Tänzer stärken konnten. Ein herzliches Dankeschön geht an dieser Stelle an die Konditorei Benedikt Momm, die uns mit 150 Stück Kuchen unterstützte. Nach der Pause folgten weitere sieben Tänze der Gruppen BB No. 14, 6, 12, 16/18, Masterclass BB No. 16/18 sowie der Video Clip Dancing Gruppe. Das Ende dieses Nachmittags wurde mit einem Gemeinschaftstanz zum Lied „Scars To Your Beautiful“ gefeiert, eine gemeinsame Aktion, die Zusammenhalt und Teamfähigkeit in den Vordergrund stellte. Ein gelungenes Ende für ein gelungenes Sommerfest! Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren, unseren Helfern, unseren fleißigen Tänzerinnen sowie der Spielvereinigung Höhenkirchen für die stetige Unterstützung! Tamara Gerstner
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Karate
Ilja Smorguner (Quelle DKV, M. Feldmeier)
Überblick in der Werner-von-Linde-Halle (Quelle DKV, M. Feldmeier) 2015 Ilja Smorguner aus München bis hin zu paralympischem Rollstuhl-Karate. Dazu kam im Kumite ein Länderkampf Deutschland – Weltauswahl. Letztlich unterlag das deutsche Team aber gegen die Gäste, unter denen sich ausschließlich amtierende Weltund Vizeweltmeister befanden, mit 1:4. Für die Karate-Übenden im Publikum war dennoch die Perfektion der Top-Athleten ein bleibender Eindruck. Die Karate-Abteilung der SpVgg Höhenkirchen ließ sich dieses einmalige Ereignis natürlich nicht entgehen. Besonders erfreulich war, dass unsere Dojo-Gründerin Gudrun Hisatake nach einer Verletzungspause dazu kommen konnte. Die ehemalige Weltkampfrichterin traf auf so
Hans Schulz
Gebäude- und Grundstücksdienstleistungen Ganzjährige Betreuung von Wohnanlagen und Geschäftshäusern
H.-S./August 2017
Der World Karate Day 2017 hat am 17. Juni über 1.400 Karateka nach München gelockt und den olympischen Traum der Kampfkünstler unterstrichen. Die Großveranstaltung des Deutschen und des Welt-Karateverbands sollte Breitensport und Spitzensport miteinander verbinden und zugleich für die dauerhafte Aufnahme von Karate als Olympische Disziplin werben, auch über die Spiele 2020 in Tokio hinaus. Höhepunkte waren in den Mittagsstunden die Kata-Vorführungen von Spitzensportlern wie dem deutschen Vizeweltmeister
vereinsnachrichten
World Karate Day 2017 in München
91
vereinsnachrichten H.-S./August 2017
92
manchen Weggefährten ihrer jahrzehntelangen Karate-Karriere. Aber auch aus dem Bereich der Aktiven waren viele Karatekas aus Höhenkirchen nach München gekommen, angeführt von Abteilungsleiterin Nico Neumüller-Huber. Diese nutzten die zahlreichen parallelen Trainingseinheiten bei den verschiedenen hochrangigen Meistern und Spitzensportlern aus Bayern, Deutschland und dem internationalen Bereich in der gut gefüllten Werner-von-LindeHalle. Zenpo Shimabukuro (Quelle DKV, M. Feldmeier) Die Wettkämpfer unter uns konnten mit amtierenden Weltmeistern wie Alisa Bu- Kata im Shotokan-Stil vergleichen konnten. chinger (AT), Ayumi Uekusa (JPN) sowie Ex- Ein Verdienst des nun in Bayern aktiven MeisWeltmeister Luca Valdesi (IT) trainieren und ters Jamal Measara (9. DAN) und dessen eieinmal in das Training von Top-Athleten hinein gens aus Okinawa angereisten Lehrers Zenpo schnuppern. Traditionell orientierte Karatekas Shimabukuro (10. DAN). wurden z.B. bei dem höchstrangigen deutBeim World Karate Day war für jeden etwas schen Meister Fitz Nöpel (10. DAN) fündig. geboten und die Höhenkirchner Karateka Besonders interessant waren auch Einheiten waren mit dabei. Die Vorführungen und Traimit traditionellem Karate aus Okinawa. Hier nings gaben Anregungen für Alle, waren ein wurden ursprüngliche Formen der Kata Heian Ansporn für die Jüngeren und die Bestätigung Nidan und Hangetsu gelehrt, die die Höhen- für die Älteren dafür, dass Karate in allen Lekirchner Karateka dann mit den Formen dieser bensphasen zu Gesundheit und Fitness führt. A. Steinmann
Jürgen Kraus
Fliesen – Platten – Mosaik
Verlegung – Verkauf Meisterbetrieb 85635 Höhenkirchen, Sattlerstraße 24 Tel. 08102/71472, Fax 08102/999182
SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Schach
H.-S./August 2017
Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht Schwarz am Zug gewinnt Der 29-jährige H. Nakamura /USA, Sohn japanischer Einwanderer, spielte früher vor allem Bullet-Schach im Internet, jeder Spieler hat nur eine Minute Zeit für die Partie. Neben diesem Wildwestschach kann er aber auch im Normalschach begeistern. Mit welchem fei-
nen Sprung demonstrierte er als Schwarzer 2011 gegen den Niederländer Erwin I' Ami die Ohnmacht des Läuferpaares gegenüber der Kavallerie, ein Flügelbauer machte dann das Rennen? Schon seit 21 Jahren wird jährlich im Sommer unser Freundschaftsturnier OberlandQuartett mit den Vereinen aus Holzkirchen, Aschheim-Feldkirchen-Kirchheim und Deisenhofen ausgetragen. In einem Vollrundenturnier messen jeweils 8 Spieler pro Mannschaft ihre Schach-Kräfte. Den Wanderpokal kann derjenige Verein behalten, der dreimal hintereinander oder insgesamt fünfmal gewonnen hat. In den 21 Jahren haben dies lediglich die beiden Vereine aus Deisenhofen und aus Feldkirchen-Aschheim-Kirchheim jeweils zweimal geschafft. Wir haben dieses Jahr in Deisenhofen einen guten 2. Platz erreicht. Jedes Jahr wechselt das Turnier zu einem anderen Verein. Nächstes Jahr ist wieder Aschheim-Feldkirchen-Kirchheim an der Reihe. Wir freuen uns darauf. hsc Unsere Mannschaft beim Oberland-Quartett in Deisenhofen
vereinsnachrichten
Oberland-Quartett
93
TC Höhenkirchen
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
Zwei Aufsteiger
94
Sensationell ging die Saison für zwei Erwachsenenmannschaften des TC Höhenkirchen zu Ende. Die Herren I und die Damen 40 erreichten jeweils den ersten Platz und spielen im nächsten Jahr eine Liga höher. Nervenstarkes Doppel Die Herren blieben bis zuletzt ungeschlagen und schlossen die Saison mit 14:0 Punkten ab. Das entscheidende Aufstiegsspiel gegen den TC Finsing gewann das Team am vorletzten Spieltag nach einem 3:3 nach den Einzelnen denkbar knapp mit 5:4: Markus Hulm und Tibor Radda siegten im entscheidenden Doppel mit 10:7 im Matchtiebreak. Am letzten Spieltag ließ die Mannschaft mit einem lockeren 9:0 gegen SC Baldham-Vaterstetten II nichts mehr anbrennen. Nächstes Jahr schlagen die Höhenkirchner Herren dann in der Bezirksklasse 1 auf!
loren ging, hieß die Devise für den letzten Spieltag „möglichst hoch gewinnen“. Denn es galt im Fernduell gegen den TC Grünwald zu bestehen, der mit ebenfalls nur einer Niederlage auch noch die Chance auf Tabellenplatz 1 hatte. Die Höhenkirchnerinnen behielten zum Schluss die Nase vorn: 8:1 wurde der TC Schnaitsee abgefertigt, Grünwald dagegen gewann „nur“ 6:3. Das bedeutet den Aufstieg für die Damen 40 des TC Höhenkirchen, mit nur zwei Matchpunkten Vorsprung! In der kommenden Saison spielt das Team in der Landesliga und wird die am höchsten spielende Mannschaft des Vereins sein.
Am Schluss kam es auf jeden Matchpunkt an Sehr spannend verlief das Saisonfinale auch für die Damen 40. Nachdem das vorletzte Spiel gegen den TC Holzkirchen leider ver-
Tipps und Termine Mit dem Ende der Punktspielsaison beginnen die Vereinsmeisterschaften der Erwachsenen. Anfang August finden Trainings für Schnupperkinder und -jugendliche statt sowie ein Sommercamp für die Vereinsjugend. Die Vereinsmeisterschaften der Jugend finden am letzten Wochenende der Sommerferien statt. Aktuelle Informationen auch unter www.tchoehenkirchen.de Stephanie Borghoff
Sind nächstes Jahr ein Landesliga-Team, die Damen 40 des TC Höhenkirchen. Es spielten im Sommer 2017: Ella Laitenberger, Helene Hulm, Jeanette Wiechmann, Martina Hörmann, Christina Roth, Claudia Bscheid, Virginie Vessiere, Diana Sailer
Steigen ungeschlagen in die Bezirksklasse 1 auf, die Herren 1 des TC Höhenkirchen. Es spielten im Sommer 2017: Peter Tischler, Fabian Schwabe, Markus Hulm, Oliver Schürmann, Daniel Arntzen, Michael Szymkiewicz, Tibor Radda, Felix Löwe, Stefan Hauser, Philipp Lehne
ETC Siegertsbrunn – Sparte Stockschützen
Nachdem alle Teilnehmer ihre verschiedenen Aufgaben erfüllt hatten, hieß es mit Spannung auf die Siegerehrung, die anlässlich des alljährlichen Sonnwendfeuers stattfand, zu warten. Neuer Vereinsmeister 2017 wurde dabei Helmut Deuter mit der hervorragenden Punktzahl von 265 Punkten vor den drei punktgleichen Schützen Peter Hanisch, Erich Guggenberger und Stephan Gubany, die allesamt 221 Punkte gesammelt hatten. Vorjahresmeister und Spartenleiter Rudl Schmidt landete dieses Mal auf einem ebenfalls sehr guten 7. Rang. Die Sieger wurden noch bis weit in die Nacht am Sonnwendfeuer entsprechend gefeiert.
Die Sieger der Vereinsmeisterschaft 2017 (v. l.) Daniel Heiler (Sportwart), Peter Hanisch (2. Platz), Helmut Deuter (1. Platz), Erich Guggenberger (3. Platz), Rudl Schmidt (Spartenleiter)
Aufstieg in die BezirksOberliga Nachdem im letzten Jahr die 1. Mannschaft des ETC Siegertsbrunn endlich den langersehnten Aufstieg aus der Kreisliga in die Bezirksliga geschafft hatte, Wilson-Schläger, Schuhe, Taschen, Kleidung - Kinder und Erwachsene
Mesnerstraße 17, 85635 Höhenkirchen Telefon 08102/4819, Mobil 0157 /50164519 juergen.stich@gmx.net
H.-S./August 2017
Auch heuer hielten die Stockschützen des ETC Siegertsbrunn ihre Vereins-Einzelmeisterschaft ab. 24 Teilnehmer hatten hierzu Ihre Meldung abgegeben und mussten sich in 2 Durchgängen à 24 Schuss in den Disziplinen „Maßen, Stockschießen und Kombinieren“ (eine Kombination aus Schießen und Maßen) beweisen und so viele Punkte als eben möglich zu sammeln.
vereinsnachrichten
Vereins-Einzelmeisterschaft 2017
95
vereinsnachrichten H.-S./August 2017
Das erfolgreiche Aufsteiger-Team (von oben links): Deuter Helmut , Guggenberger Erich, Gubany Stephan; (von unten li.): Heiler Daniel , Bockmeir, Stefan, Deuter Franz hieß es heuer in ersten Linie erstmal nur die Liga zu halten und nicht gleich wieder abzusteigen.
Termine: 96
31. Juli – 4. August 07. – 11. August 23. September
Mit dieser Devise fuhr die Moarschaft Franz Deuter jun., Helmut Deuter, Stefan Bockmeir, Daniel Heiler und Erich Guggenberger zur Vorrunde mit insgesamt 15 Mannschaften nach Unterhaching. Das Team schlug sich überraschend gut und belegt somit nach der Halbzeit den immerhin 7. Rang, der durchaus auch noch einen Ausblick nach weiter oben zuließ. In der Rückrunde musste die Mannschaft dann allerdings die beiden letztgenannten Schützen verhinderungsbedingt ersetzen, was jedoch mit Stephan Gubany, der neu zum Team stieß, hervorragend gelang. Auch S. Bockmeir, dem in der Vorrunde der undankbare Posten des Ersatzmannes blieb, rechtfertigte diesmal seinen Einsatz in vollem Umfang und der Moarschaft gelang, was niemand vorher für möglich hielt, nämlich in den insgesamt 14 Matches ( jeder gegen jeden), noch bis auf Platz 3 hochzuklettern, was gleichzeitig den erneuten Aufstieg in die Bezirks-Oberliga bedeutete. Die Freude über diese Sensation war natürlich grenzenlos und die Mannschaft wird sich bestens vorbereiten, nächstes Jahr auch in dieser Liga absolut bestehen zu können. Helmut Deuter
Tennis-Trainingscamp, Termin 1 Tennis-Trainingscamp, Termin 2 Saisonabschluss mit Scheiferlturnier
Markus Jahn Meisterbetrieb für Ofenbau Erlenstraße 2 85662 Hohenbrunn Tel.: 08102 99 78 20 Fax.: 08102 99 78 19 Mobil: 0173 3 16 50 49
-Kachelöfen -Kaminöfen -Schornsteine -Heizkamine -Reparaturen
Schützengesellschaft „Frohsinn“ 1884 Höhenkirchen e.V.
Geehrt werden konnten nur Personen, die mindestens zehn Jahre ehrenamtlich tätig sind oder besonders herausragende Leistungen erbracht hatten. Hierzu hatten alle Vereine und Gruppierungen ihre Vorschläge bei der Gemeinde eingereicht. Auch die Schützinnen und Schützen der Schützengesellschaft „Frohsinn“ 1884 Höhenkirchen e.V. hatten sich an dieser Ehrungsrunde beteiligt und verdiente Mitglieder vorgeschlagen. So erhielt Michael Schober für seine Tätigkeiten als 2. Schützenmeister in den Jahren 2002 bis 2008 und als 1. Jugendsportleiter von 2008 bis 2017 die Ehrung für seine wertvolle Ju-gendarbeit, in der er neben Werten, Tradition auch und vor allem sportliche Fähigkeiten vermittelte. Robert Hupfloher wurde für seine verantwortungsvolle Tätigkeit seit 2005 als 2. Schatzmeister des Vereins geehrt.
Eine gesamtheitliche Ehrung erfuhr die Rundenwettkampfmannschaft Luftgewehr Auflage mit Wolfgang Riemann als Mannschaftsführer, Klaus Spieckermann sowie Hans Reiser, für deren Verdienste als ehrenamtlich tätiges sportliches Aushängeschild des Vereins, verbunden mit einem erheblichen Schuß Engagement, die die SG Frohsinn weit über die Gemeinde- und Landkreisgrenzen hinaus bekannt gemacht haben und machen. Die Erfolgsbilanz mit erfolgreichen Teilnahmen bei Bezirks-, Bayerischen- und Deutschen Meisterschaften verbunden mit Klassenaufstiegen bis zur höchsten Liga der Rundenwettkampfszene (8 Jahre in Folge als Erstplatzierte) belegt die kameradschaftliche Stärke, wobei immer Zeit und ein offenes Ohr für interessierte Kameraden, die ihre Leistungen verbessern wollen oder neu im Schießsport sind, blieb. Im Detail wurde Wolfgang Riemann für seine Funktion als ehrenamtlicher Rundenwettkampfteilnehmer und seit 2008 als Leiter der RWK-Mannschaft Auflage geehrt. Hans Reiser wurde für sein über 30 Jahren andauerndes, ehrenamtliches Engagement als Rundenwettkampfteilnehmer und Mentor des Nachwuch-
H.-S./August 2017
Am 26. Juni hatte die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn verdiente Mitbürger geladen, um ihnen die Ehrung für ihr ehrenamtliches Engagement zu Teil werden zu lassen und um sich für die geleistete Arbeit zu bedanken. Die Ehrung nahm die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer vor.
vereinsnachrichten
Ehrungen für Schützen
97
vereinsnachrichten H.-S./August 2017
98
ses geeehrt. Klaus Spieckermann erhielt seine Ehrung für über 40 Jahren als ehrenamtlicher Teilnehmer bei Rundenwettkämpfen. Nach dem offiziellen Teil saßen alle Geladenen und Gastgeber noch gemütlich zusammen und es wurden vereinsübergreifend Erfahrungen in der ehrenamtlichen Tätigkeit ausgetauscht und Tipps und Anregungen entgegen genommen. Eine gelungene Veranstaltung zur Bestäti- (von links): 2. Schützenmeister Burkhard Knall, Hans Reiser, Michael gung des Ehrenamtes. Schober, 1. Bürgermeisterin Ursula Mayer, Robert Hupfloher, Klaus SpieKlaus Schokolinski ckermann, Wolfgang Riemann und 1. Kassiererin Elfriede Liebhart
Mediadaten 2017 Gemeindeblatt
Anzeigenpreise für einmalige Schaltung, farbig, netto Größe
Format
HöhenkirchenSiegertsbrunn
Auflage: 5.500 Stück Format: DIN A5 Erscheinungstermin: am 1. jedes Monats Anzeigenschluss: am 17. jedes Monats Verteilt an alle Haushalte der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn
1/3-Seite
1/4-Seite
1/2-Seite
quer 125 x 41 mm oder hoch 60 x 86 mm
Schaltungen pro Jahr 12 6-9 1- 5 sw 60 € 65 € 70 € oder farbig 90 € 100 € 115 €
sw
75 €
80 € 85 €
oder
quer 125 x 57 mm hoch 60 x 86 mm
oder
oder
quer 125 x 86 mm hoch 60 x 86 mm
sw 110 € 120 € 130 € oder farbig 175 € 185 € 195 €
farbig 130 € 135 € 140 €
195 € 205 € 215 € sw 1/1-Seite Satzspiegel 125 x 177 mm oder farbig 310 € 320 € 330 € Umschlag innen abfallend 148 x 210 mm farbig 320 € 335 € 350 € + 3 mm Beschnittzugabe Umschlag außen abfallend 148 x 210mm + 3 mm Beschnittzugabe
farbig 370 € 385 € 400 €
Eintrag ins Branchenverzeichnis „Vor Ort“ zwei Zeilen
12 Monate 350 €
pro Monat 35 €
Ein großer Erfolg gelang unserem Club bei der Bayerischen Mannschaftsmeisterschaft 2017 in Feucht. Von den 44 angetretenen, besten Teams Bayerns holte die 1. Mannschaft von „Contra-Re“ den 6. Platz und hat sich somit für den Deutschen M a n n s c h a f t - (v. li.): Hans-Berndt Schittek, Sepp Söltl, Michael Weigle und Gernot Hoffmann sendkampf in Magdeburg qualifiziert. Sepp Söltl, Micha- nach 6 von 10 Serien souverän die Tabelle vor el Weigle, Hans-Berndt Schittek und Gernot dem Ergoldinger Skatclub und den Lohofer Hoffmann holten, als bestes Team der Ver- Spitzbuam an und hat berechtigte Chancen auf bandsgruppe München, insgesamt stattliche den Aufstieg in die Oberliga Bayern. 16.604 Punkte in vier Serien. Näheres über den Club ist unter www.skatclubAuch in der Landesliga Bayern Süd läuft es sehr hoehenkirchen.de zu finden. Gernot Hoffmann gut. Die 1. Mannschaft von „Contra-Re“ führt
H.-S./August 2017
Die 1. Mannschaft mischt wieder im Deutschen Endkampf mit
vereinsnachrichten
Skat-Club „Contra-Re“
99
Bgm.-Hermann-Straße 2 85646 Anzing
Tel. 0 81 21 / 25 56 65 Mobil 01 60 / 8 20 06 98
www.maler-pals.de E-mail: info@maler-pals. de
NaturBad Höhenkirchen-Siegertsbrunn
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
... ein Naturbad vor Ort
100
Am Vortag des diesjährigen Straßenfests der Gewerbegemeinschaft hatte der Verein Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn ein Flugblatt an alle Haushalte verteilt: ein Kurzabriss und der aktuelle Stand unserer Bemühungen zur Errichtung eines Naturbads vor Ort. Der Informationsstand, mit dem wir auf dem Straßenfest vertreten waren, erlebte einen Ansturm von interessierten Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde. Innerhalb weniger Stunden traten unserem Verein spontan weit über 100 neue Mitglieder bei, die uns in unserem Vorhaben unterstützen wollen. Das Interesse an einem Bad vor Ort ist weiter ungebrochen: Es bildeten sich Trauben von Menschen an unserem Stand, obwohl dieser außer Informationen über das Naturbad keine weiteren Attraktionen zu bieten hatte. Wir hatten streckenweise Probleme, den vielen Interessenten und ihrem Bedürfnis nach Informationen gleichzeitig gerecht zu werden. Hierbei erfuhren wir in unseren Gesprächen eine breite Zustimmung zu unserem Vorhaben. Die Zahl der skeptischen Stimmen konnten wir an einer Hand abzählen, so dass man mit Fug und
Recht behaupten kann: Es besteht ein breiter Konsens über die Sinnhaftigkeit eines Bades vor Ort, der Wunsch danach ist annähernd einstimmig. Es gibt nur wenig andere Infrastrukturmaßnahmen, die einem ähnlich hohen Anteil der Bürgerschaft von Nutzen sind. Wir heißen unsere neuen Mitglieder willkommen und danken ihnen für ihre Unterstützung. Unser Dank geht auch an das fleißige Standpersonal, das im unermüdlichen Dauereinsatz Rede und Antwort leistete und die vielen emsigen Hände, die unseren Flyer verteilt haben – Ihr seid einfach großartig! Derzeit bemühen wir uns um einen Termin in einer der nächsten Gemeinderatssitzungen, um das von uns beauftragte naturschutzfachliche Gutachten für den geplanten Standort des Bades vorstellen zu können. Falls Sie unseren Flyer nicht bekommen haben sollten, finden Sie ihn online: http://naturbadhksb.de/ Carsten Beyer
Sozialverband VdK Bayern OV Höhenkirchen und Umgebung
Für die Fahrt am 23. August an den Thiersee hoffen wir auch auf schönes Wetter, denn auch der Thiersee lädt ein zum Schwimmen und Spazierengehen. Für September planen wir ein WeißwurstEssen mit musikalischer Begleitung (Musiker bekannt von der Muttags-/Vatertagsfeier). Termin: 9. September 2017, 11 Uhr Wo: Pfarrheim Hohenbrunn Anmeldung: bis 06.09.17 bei Maria Künzel, Tel. 08102/601092 Kosten: Weißwurst und 1 Getränk wird vom Ortsverband übernommen. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Verwandte und Freunde unserer Mitglieder sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft OV Höhenkirchen u. U. Christine Closmann
Siedler- und Eigenheimerverein Höhenkirchen u.U.
Steckerlfisch-Essen Traditionell angereichert mit frischen Brezen und kühlem Fassbier lädt die Siedler- und Eigenheimervereinigung auch dieses Jahr zum Steckerlfisch-Essen ein. Am Samstag, 12. August ab 11 Uhr im Siedlerheim an der Faistenhaarer Str. 45 – bei schönem Wetter im Siedlergarten – bei schlechtem Wetter im
Vereinsheim. Es grillen wieder für Sie die Hohenbrunner Sportfischer. Am Nachmittag verwöhnen wir Sie gerne wieder mit Kaffee und selbst gebackenem Kuchen! Auf Ihr zahlreiches Kommen freut sich Ihre Siedler Vorstandschaft
Seit bald 50 Jahren – Ihr zuverlässig er Partner
Münchener Straße 12 . 85653 Aying Tel. 08095-389 . Fax 08095-2272 . www.schmiderer-heizung.de
H.-S./August 2017
Wie so oft hatte der Wettergott einen sonnigen Tag für unseren Ausflug am 24. Juni bereit. Bei trüben Himmel verließen wir Höhenkirchen und Umgebung. Aber je weiter wir nach Norden kamen, umso mehr lachte die Sonne. Da war der Besuch im Fossilienmuseum in Eichstätt eine gute Wahl. Die Führung war sehr interessant und wir bekamen einen Einblick in die Fossilienwelt vor vielen tausend Jahren. Nach der mittäglichen Ruhepause nahmen wir Kurs auf den Kratzmühlensee. Dort konnte jeder nach seinem Gusto auf der Seeterrasse die Sonne und die Erfrischungen genießen, eine Runde schwimmen oder am See spazieren gehen. Pünktlich zum Abendessen erreichten wir unseren Ausgangspunkt und waren mit dem kurzweiligen Tag sehr zufrieden.
vereinsnachrichten
Ausflüge
101
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
Siedler- und Eigenheimerverein Höhenkirchen u.U.
Tag der offenen Türe im Rahmen des Kulturjahres am 1. Juli 2017 Schon Wochen vor dem Termin wurden verschiedene Kräuter wie Ananas-Minze, Borretsch, Kaugummistrauch ( ja, so etwas gibt es tatsächlich: wenn man über seine länglich-schmalen Blätter streicht, duftet er nach Pfefferminz-Kaugummi), Liebstöckl, Salbei, Thymian, Waldmeister, Weihrauch bis hin zum Zitronen-Basilikum im Garten des Siedlervorstandes gepflegt und gehegt.
für den Imker auf, das gut verzurrt werden musste, denn es fegte den ganzen Tag ein heftiger Wind über die Felder. In seinem Imkerzelt bot Günter Oberhauser verschiedene Honige zum Probieren an. Sein Wissen über Bienen war sehr gefragt und seine Produkte wie Propolis-Creme, Honig-Essig, Blütenpollen und verschiedene Sorten Honig wurden angeboten.
Präsentiert in Pflanzschalen und vorbereitetet in zwei Hochbeeten warteten die Kräuter darauf, ihren einzigartigen Duft an unsere Besucher zu verströmen. Dazwischen war in den vergangenen vier Wochen – ungeachtet des überaus trockenen Wetters und des stetigen
Die Firma Neudorff hatte dem Verein für den Aktionstag Insektenhotels und Igelhaus gespendet, unterschiedliches Informationsmaterial über Rasenpflege, homöopathische Pflanzenpflege, organisch düngen, PflanzenElexier, Rosen-Elexier oder Schneckenschutz zur Verfügung gestellt. Ebenso lagen Bienen liebende Blütenmischungen zur Mitnahme auf. Selbst gezüchtete Aloe vera-Ableger und junge Buchensetzlinge durften ebenfalls mitgenommen werden. Die Kinder zeigten waches Interesse an den Fragen im Natur-Quiz und suchten den Gar-
102
Windes – eine Hokaido-KürbisPflanze fleißig gewachsen und zeigte die ersten Fruchtansätze. ‚Heumandl‘ wurden aufgestellt und mit Stroh gefüllten Tontöpfen bestückt. Die meisten der im Siedlergarten aufgewachsenen Jungvögel waren inzwischen flügge und hatten ihr Nest schon verlassen. Dann war es endlich soweit! Am Vormittag halfen alle zusammen und stellten ein Zelt
Zusätzlich wurden drei Preise verlost. Den 1. Preis – ein Insektenhotel – gewann ein Junge, der sich sichtlich so darüber freute, dass er dieses gar nicht mehr aus den Händen lassen wollte.
A nanda Yoga
Die nächste Veranstaltung des Siedlervereins ist das Steckerlfisch-Essen mit den Hohenbrunner Sportfischern am Samstag, 12. August ab 11 Uhr im Siedlergarten! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen! Ihr Ortsverein der Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen u.U. e.V. Ingrid Götz
Aerial Yoga in Hofold ing
Wir sind auch in den Ferien da! Montag
Mittwoch Freitag
Hatha Sanft Aerial Yoga Aerial Yoga 15 – 16.30 Uhr 9.30 – 11Uhr
A
vereinsnachrichten
Der 2. Preis – ein Schulranzen mit dem Logo des FC Bayern – ging an einen 11-jährigen Jungen, der zu Besuch bei seiner Oma weilte und im Siedlergarten das Quiz ausgefüllt hatte. Der 3. Preis – ein Rucksack – fand auch einen freudigen Gewinner. So ging ein ereignisreicher Tag, glücklicherweise ohne Regen, zu Ende.
H.-S./August 2017
ten ab, um die Antworten zu finden. Die Kreissparkasse München-Starnberg-Ebersberg, die Raiffeisenbank Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Schreibwaren Obermeier und Schreibwaren Squarra hatten uns diverse Sachpreise gespendet. Jedes Kind, das ein ausgefülltes Natur-Quiz abgab, durfte sich zur Belohnung etwas aussuchen. Nach all dem Suchen, Raten und Rätseln gab es für die Kinder dann Wasser oder Apfelschorle zu trinken - natürlich kostenlos.
8.30 – 10 Uhr
Samstag Wechselnde Programme:
Intention Yoga 9.30 – 13.30 Uhr 17 – 18.30 Uhr 16.30 – 18 Uhr 13.45 – 15.15 Uhr oder Yin Yoga Aerial Yoga Yoga Retreat 10 – 19 Uhr 19 – 20 Uhr 18.30 – 20 Uhr
Aerial Yoga Hatha Sanft Hatha Sanft
Details auf der Homepage www.anandayoga-ayurveda.de
Bei Fragen und Anmeldung: Carmen Rehnböck (Yogalehrerin BYV) Tel. 08104/586 99 89 Kirchplatz 6 Hofolding
103
Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V.
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
Rückblick auf das Straßenfest 2017
104
Am Sonntag, 25. Juni, fand wieder unser alljährliches Straßenfest statt. In diesem Jahr bezogen wir im Ortskern von Höhenkirchen Quartier. Es war wie immer einiges geboten. Viele Besucher aller Altersklassen kamen zwischen 11 und 18 Uhr zum Bummeln, Schauen, Informieren, Einkaufen, Essen und Trinken oder einfach, um mit Freunden und Nachbarn gemütlich auf einen Ratsch zusammenzutreffen. Trotz starkem Regen zu Beginn ließen sich einige Besucher nicht von einem frühen Besuch abhalten und kamen in den Genuss kurzer Schlangen bei verschiedenen Attraktionen und Schmankerlständen. Als dann gegen 13.30 Uhr die Regenwolken endlich verschwanden, füllte sich die Rosenheimer Landstraße sehr schnell mit Groß und Klein. 41 Geschäfte, Dienstleister und Vereine aus Höhenkirchen und Siegertsbrunn präsentierten sich an ihren Ständen von ihrer besten Seite. Individuelle Beratung war dabei an jedem Stand selbstverständlich. Wie immer sorgten auch viele familienfreundliche Mitmachaktionen der Unternehmen und Vereine für super Stimmung. Die Freude über kleine Geschenke fand man ganz speziell in den leuchtenden Kinderaugen wieder, wenn sie z.B. einen Luftballon ergattert oder Gummibärli geschenkt
bekommen haben. Die Riesenhüpfburg sorgte bei unseren kleinen Gästen für ganz besonders viel Spaß. Durch unsere ortsansässige Gastronomie ist das leibliche Wohl ebenfalls nicht zu kurz gekommen. Unterschiedlichste Schmankerl vom Burger bis hin zu Grillspezialitäten, vom Espresso bis zum Cocktail, wurden angeboten und haben wie immer ausgezeichnet geschmeckt. Verschiedenste Showeinlagen sorgten den ganzen Tag über für viel Abwechslung und gute Stimmung. Hierunter die SpVgg Abt. Gymnastik mit den „Bubble Babes“, die SpVgg
vereinsnachrichten Das von der Gewerbegemeinschaft aufgelegte Gutscheinheft fand erneut sehr großen Anklang und „ging weg wie warme Semmeln“. Der Verkaufserlös daraus geht an die Freiwilligen Feuerwehren von Höhenkirchen und Siegertsbrunn.
Auch in diesem Jahr gab es wieder unser Gewinnspiel. Drei Besucher durften sich über Ihre Gewinne freuen. Den Einkaufsgutschein über 100 Euro erhielt Elke Hilger (Aying), der Gutschein über 200 Euro ging an Bea Dormayr (Ottobrunn) und über den 300 Euro-Gutschein freute sich John Ula aus Brunnthal.
Ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden, die unser Straßenfest erneut zu einer so tollen Veranstaltung gemacht haben! Die Gewerbegemeinschaft bedankt sich recht herzlich für Ihren Besuch und freut sich, Sie 2018 in Siegertsbrunn wieder begrüßen zu dürfen. Gabi Erhardt
H.-S./August 2017
Abt. Karate, die DJK Dance Company, die Bauchtanzgruppe „BASTET“, die Square-Dancer „Smiling Tailers“ sowie die Stelzengeher vom Rottaler Staatszirkus. Außerdem begleiteten uns die Kirchfelder Musikanten den ganzen Tag über von der Bühne aus.
105
Sie möchten eine Anzeige schalten? Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de
Text
Grafik
Website
PR
Veronica Langer & Karin Sieber Bahnhofstraße 7 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel 08102/987 983-0 I www.typeo.de
typeo
............
Smiling Trailers Square Dance Club
H.-S./August 2017
vereinsnachrichten
Smiling Trailers auf dem Straßenfest
106
Wir haben uns sehr gefreut über die vielen Zuschauer und den tollen Applaus. Und wir hoffen, dass Ihnen das Zuschauen genau so viel Spaß gemacht hat wie uns das Tanzen. Wir, das ist der Square Dance Club „Smiling Trailers“. Unser Hobby ist Modern American Square Dance. Der Volkstanz entwickelte sich aus diversen Tänzen, welche die Siedler aus der Gründerzeit Amerikas aus ihren jeweiligen Ländern mitbrachten. In der heutigen Form wird er weltweit einheitlich durchgeführt. Bei dieser Gelegenheit möchten wir erwähnen, dass wir am 15. und 22. September im Rahmen des Kulturjahres der Gemeinde je einen Tag der offenen Tür veranstalten. Dabei kann jeder vorbeikommen und sich Square Dance
einmal hautnah anschauen. Mitmachen ist nicht nur möglich, sondern auch erwünscht. Haben Sie Spaß an Bewegung und wollen sich geistig und körperlich fit halten? Dann könnte Square Dance genau das richtige für Sie sein. Probieren Sie es einfach unverbindlich aus. Beim ersten Termin sind wir um 19.30 Uhr in der Erich Kästner-Schule in der Brunnthaler Straße 8. Der zweite Termin findet um 19.30 Uhr im Saal des Kurvenwirts, Egmatinger Str. 1, statt. Ausführliche Informationen über uns und zu den beiden oben genannten Terminen finden Sie im Internet unter www.smiling-trailers.de Axel Klier
medizinische versorgung
Ärzte Dr. Walter Kratschmann Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Schloßangerweg 9
H.-S./August 2017
99 88 99
Dr. Klaus Neumann 78 48 00 Kinder- und Jugendarzt, Notfallmedizin Bahnhofstraße 1 Dr. Michael Schäfer/ 33 00 Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Am Grenzweg 41 Christina Lewandowski Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Akupunktur Am Grenzweg 40
108
Zahnärzte
Dr. Hans-Jürgen Graf Thomas Graf Angerstraße 14
31 12
Dr. Gregor Keinath Rosenheimer Straße 27
37 92
Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c
42 92
Dr. Horst Riemensperger Bahnhofstraße 1a
55 66
Heilpraktiker
Dr. Christiane Schmid Hausärztin, Ernährungs- und Sportmedizin, Tauchmedizin, Gelbfieberimpfstelle Rosenheimer Straße 14 Dr. Armin Bodura 72 97 30 Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur – nur privat Am Markt 2
Kieferorthopädie Dr. Petra Matuschka-Aichmüller Esterwagnerstraße 34
53 73
30 69
Gemeinschaftspraxis 42 44 Dr. Eduard Tutert Facharzt Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilverfahren, Männergesundheit
Dr. Julian Klos Bahnhofstr. 21
Dr. Peter Aichmüller Dr. Christian Stieglbauer Esterwagnerstraße 34
Christine Banzer 77 99 09 Klass. Homöopathie, Craniosacrale Osteopathie Ahornstraße 1 Birgitta C. Basl 72 89 63 Psychotherapie HP, Systemische Traumatherapie EMDR, Fußreflexzonentherapie Judith Brost 0151/17 01 73 75 Korean. Handakupunktur, Triggerpunktmassage, kinesiol. Taping, Brotmannstraße 25 Marco Bruhn 78 57 29 Naturheilkunde und Physiotherapie www.heilpraktiker-marco-bruhn.de Ilse Bub Birkenstraße 7 Stephanie Guggenberger Schloßangerweg 18
996 82 00 53 73
81 16 87 45 49
Anja Hillgärtner 897 99 18 Trad. Chin. Medizin (Akupunktur), Craniosakraltherapie, Farbpunktur, Altlaufstraße 22 Petra Kratschmann 72 99 27 Klass./Miasma. Homöopathie, Bachblüten, Schüssler Salze, Matrix-Rhythmus-Therapie Schlossangerweg 9
Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH 77 90 57 Konzepte für Prävention u. Leistungssteigerung Arnikastraße 2/Bahnhofstr. 8
Wilfried Rosenke 78 48 36 Osteopathie, Persönlichkeits-Coaching Zaunkönigweg 11
Annette Hessel Krankengymnastik und Massagen Privatkassen, Tulpenweg 2
Sylvia Seibl 089/43 57 05 45 Rücken- u. Gelenktherapie, Akupunktur, Kinesiologie, Spa-Massage, Rosenheimer Str. 27
PhysioTeam Höhenkirchen Stefani Claus, Bahnhofstraße 7
Therapeuten Ursula Berg Ergotherapeutin, Hausbesuche, alle Kassen 0151/194 686 41 Maria Elisa Freninger 0174/662 11 77 Heilpraktikerin f. Osteopathie, Physiotherapeutin Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0 Ergotherapeutin, Hausbesuche; alle Kassen Ursula Jenne-Lindenberg 77 91 33 Dipl. Pädagogin, systemischer Coach Jutta Koenig-Kuske Dipl. Psych., 99 85 64 Psych. Psychotherapeutin; nur privat Hans Meining 74 80 71 ausschließlich für Psychotherapie HP Privatpraxis für Spezialisierte Physiotherapie Heike Metzdorf 0171/848 26 94 Martina Peter, Familiencoach 0162/4907349 Marburger Konzentrationstraining Nicole Riedmair M.A. 892 11 80 Logopädie/Sprachtherapie/Lerntherapie Petra Vogel-Kern 78 48 47 Körperint. Psychotherapie, Trauma-, Familienth.
Katharina Wackermann 0176/28 666 883 Dipl. Psych.,Coaching, Syst. Ber., Trauerbegl. Claudia Wagner Logopädin 991 998 0 Sprachtherapie, Schluck- und Stimmtherapie
72 91 62
897 98 39
Physio im Schlossanger 994 54 54 Marlene Vogt Physiotherapie, Osteopathie, Krankengymnastik Schlossangerweg 7b Therapiezentrum München Süd-Ost Bettina Schäufler 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Arnikastraße 2
Hebammen Marianne Hillen
99 88 59
Monika von Homeyer Wirtsbreite 8
77 81 70
Lerchenstraße 4
Sabine Pischinger Englwartinger Straße 6 Katharina Werner Am Stiergarten 8
65 69 717 44
Tierärzte „Dr. Tier“ Dr. Stefan Kuscha Arnikastraße 2 Dr. G. Schwarz Rosenheimer Straße 7
89 53 981 74 82 06
medizinische versorgung
Egon M. Philipp 80 16 22 Ozon-Therapie, Kinder- u. Naturheilkunde www.naturheilpraxis-philipp.de – Münchner Str. 7
Krankengymnastik
H.-S./August 2017
Ruth Niedermeier 72 94 79 Yoga und Thai-Massage, Yogatherapie www.fitmityoga.de
109
medizinische versorgung
Ärzte-Notdienst Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Notdienst wenden:
116 117
Von dort aus werden Sie an den entsprechenden Arzt weitervermittelt. Es handelt sich hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden Aying, Brunnthal und Höhenkirchen-Siegertsbrunn, die die Patienten entweder in der entsprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf einem Hausbesuch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle
Apotheken St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstraße 27c
81 62
Marien-Apotheke Rosenheimer Straße 24
81 10
Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11b
13 79
112
H.-S./August 2017
zuständig (Notarzt, Hubschrauber, Feuerwehren). Dienstzeiten der Ärzte Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhr Sollten Sie selbst einen Hausbesuch brauchen, erleichtern Sie den Ärzten das Auffinden Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, wenn Sie die Hausnummer sichtbar machen und die Eingänge beleuchten.
Zahnärzte-Notdienst 110
089/723 30 93 Unter www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089/723 30 93 erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte.
Auflösung Schachrätsel: 1. D f7 ! (die Dame ist wegen T x T d8++ matt tabu) D c8 2. D x S c4 mit dem gleichen Effekt!
Dienstzeiten der Zahnärzte An Samstag, Sonntag, Feiertag in der Praxis anwesend: 10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr. Ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft.
Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:
GB HOESIE
Jagdfeld-Apotheke Jagdfeldring 87, Haar Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching
089/461 49 40 089/613 58 38
Mi. 02.08.
Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching
089/635 19 92 089/611 57 82
Do. 03.08.
Sudermann-Apotheke Sudermannallee 22, M-Neuperlach Turm-Apotheke Bahnhofstr. 5, Oberhaching
089/670 44 29 089/613 27 14
Fr. 04.08.
Ursus-Apotheke
089/601 03 86
Sa. 05.08.
Apotheke am Rathaus Nauplia-Allee 8, Ottobrunn
So. 06.08.
Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03 Apotheke am Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11
Mo. 07.08.
St. Konrad-Apotheke Leibstr. 7, Haar Melusinen-Apotheke Karl-Preis-Platz 7, München
089 / 46 96 95 089/40 07 84
Di. 08.08.
Katharinen-Apotheke Hauptstr. 27, Unterhaching Ost-Apotheke Josephsburgstr. 83, M-Berg am Laim
089/60 78 07 089/431 39 30
Mi. 09.08.
Schloß-Apotheke Rosenheimer Str. 11b, Höhenkirchen
08102/13 79
Do. 10.08.
St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 27c, H-Siegertsbrunn
08102/81 62
Fr. 11.08.
Luna-Apotheke Rosenheimer Landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60
Sa. 12.08.
Brunnen-Apotheke
So. 13.08.
SaniPep Apotheke im PEP Ollenhauerstr. 6, M-Neuperlach Margarethen-Apotheke H.-Marschner-Str. 70, Baldham
089/670 09 60 08106/70 55
Mo. 14.08.
Palmen-Apotheke Ottostr. 47, Ottobrunn Solalinden-Apotheke Truderinger Str. 304 a, M-Trudering
089/6 09 02 20 089/42 17 00
Di. 15.08.
Merkur-Apotheke
089/670 14 30
Mi. 16.08.
Rats-Apotheke Hauptstr. 10, Neubiberg
Do. 17.08.
Bienen-Apotheke Grimmerweg 4, Unterhaching St.-Andreas-Apotheke Schmiedgasse 5, Aying
089/61 20 91 61 08095/416
Fr. 18.08.
Jupiter-Apotheke Haarer Str. 2, Putzbrunn
089/46 20 02 57
Sa. 19.08.
Augustinus-Apotheke
So. 20.08.
St.-Otto-Apotheke Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88
Mo. 21.08.
Sonnen-Apotheke Hauptstr. 63a, Neubiberg
Di. 22.08.
SaniPep Apotheke Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40 Gleißenthal-Apotheke Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36
Mi. 23.08.
Tannen-Apotheke
Waldheimplatz 56, München
Ottostr. 5, Ottobrunn
Ottobrunner Str. 140, M-Perlach
089/62 98 71 40
089/609 12 80
089/601 40 34
Bajuwarenstr. 5, Neuperlach/Trudering 089/42 24 46
Ottostr. 80, Ottobrunn
089/60 56 30
089/609 96 44
H.-S./August 2017
Di. 01.08.
medizinische versorgung
Apotheken-Notdienst im August 2017
111
medizinische versorgung H.-S./August 2017
112
Do. 24.08.
Anker-Apotheke Waldluststr.1, Haar Eschen-Apotheke Eschenstr. 6, Taufkirchen
089/454 61 80 089/612 68 65
Fr. 25.08.
Marien-Apotheke Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen
08102/81 10 089/612 46 46
Sa. 26.08.
Apotheke am Bahnhof Roseggerstr. 34, Ottobrunn
089/601 59 23
So. 27.08.
Nikolaus-Apotheke Therese-Giehse-Allee 28, M-Neuperlach 089/670 88 61 Chiemgau-Apotheke Chiemgaustr. 144, München 089/68 39 06
Mo. 28.08.
Jagdfeld-Apotheke Jagdfeldring 87, Haar Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching
089/461 49 40 089/613 58 38
Di. 29.08.
Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching
089/635 19 92 089/611 57 82
Mi. 30.08
Sudermann-Apotheke Sudermannallee 22, M-Neuperlach Turm-Apotheke Bahnhofstr. 5, Oberhaching
089/670 44 29 089/613 27 14
Do. 31.08.
Ursus-Apotheke
089/601 03 86
Fr. 01.09.
Apotheke am Rathaus Nauplia-Allee 8, Ottobrunn
Sa. 02.09.
Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03 Apotheke am Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11
So. 03.09.
St. Konrad-Apotheke Leibstr. 7, Haar Melusinen-Apotheke Karl-Preis-Platz 7, München
Waldheimplatz 56, München
089/62 98 71 40
089 / 46 96 95 089/40 07 84
Herausgeber: Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/880, rathaus@hksbr.de Redaktion: Karin Sieber (Redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, V. Langer und K. Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/987 87 89, gemeindeblatt@hksbr.de unterstützt vom Redaktionsteam: Mathias Mooz (CSU), Mindy Konwitschny (SPD), Luitgart DittmannChylla (Bündnis90/Die Grünen), Norbert Mayer (UB) und Max Lachner (AFW) Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, Adresse siehe oben, Tel.: 08102/987 983-0, anzeigen@typeo.de Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 5.550 Stück Titelbild: „Dahoam is am gmiadlichstn“ (Foto: Victoria Doll) Redaktionsschluß: 2. Montag im Monat (siehe auch Hinweise im vorliegenden Heft) Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt HöhenkirchenSiegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt.
Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort Sind Sie an einer Anzeigenschaltung interessiert? Gerne beantworten wir Ihnen Ihre Fragen unter 08102/987 87 89
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen
Handel Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Auto Schmid GmbH 895 80 SUZUKI - KIA - ISUZU Sportplatzstraße 4 & Bosch Service Partner mit Werkstatt
ortsansässige firmen
Das Verzeichnis führt alle Unternehmen auf, die in der vorliegenden Ausgabe eine Anzeige geschaltet haben und damit die monatliche Erscheinung des Gemeindeblattes unterstützen.
Blumen Mattukat 78 55 07 Blumenfachgeschäft Rosenheimer Str. 11a
D & D Autohaus 801 00 35 Fachwerkstatt für alle Marken, Gebraucht- und Rosenheimer Straße 35 Neuwagenverkauf, Finanzierung und Leasing, Jürgens Sportshop 48 19 Tennisschläger der Marke Wilson, Schuhe, Mesnerstraße 17 Taschen, Kleidung - Damen, Herren, Kinder
H.-S./August 2017
Chiemgauer Markisen Rolladen Zentrum Rolläden/Rolltore, Terrassendächer, Pfarrer-Zauner-Str. 6 999 73 71 Sonnenschutz
Handwerk Firma, Adresse
Tel. 08102-
Anton Ambros GmbH 778 32 30 Bahnhofstr. 6 ASK motorsport Lerchenstraße 10
Beschreibung Holzhausbau – Energieeffizienz- bis Nullenergiehaus, von Beratung über Planung bis Ausführung
78 56 66 Kfz-Werkstatt
Bockmeir Schreinerei 81 93 Harthauser Str. 4
Maßanfertigungen, Änderungen, Reparaturen, Plattenzuschnitte, Bekantungen
Elektro Huml 744 10 Projektierung, Elektrotechnik, Egmatinger Str. 9 Sicherheitstechnik, Wartung, Service Elektro Pöttinger 0176/44552724 Meisterbetrieb für Elektroinstallation, SprechBahnhofstr. 44 anlagen, Beleuchtungstechnik, Sat-Anlagen
113
Handwerk ortsansässige firmen
Firma, Adresse
Tel. 08102-
Beschreibung
Garten- und Landschaftsbau Manfred Steiner Neu- und Umgestaltung, Pflege, Zäune, Korbinian-Westermair-Str. 11 712 76 Sichtschutzwände, Baumfällung, Minibagger Gebäudetechnik Schwarz GbR 99 88 130 Elektro, Sanitär, Heizung, Energieberatung Hohenbrunner Str. 4 Josef Nehmer 74 87 84 Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Straße 7 Gas, Wasser, Heizung, Solartechnik Kaspar Werner GmbH & Co. KG Kirchenweg 1 37 77
Heizung, Sanitär, Erneuerbare Energien, Kundendienst
H.-S./August 2017
Malermeister Siegfried Huber 81 57 Gestaltung, Renovierungen, Fassaden, Angerstraße 4 Trockenbau, Lackierungen, Dekorationsmalerei
114
Oliver Eigner Friedrich-Bergius-Str. 2d
99 76 57
Gartenbau
Peter Schmidt Meisterbetrieb 779 55 30 Badsanierung, Brennwerttechnik Leonhardistraße 3b 0173/9315459 Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Ahornstraße 1 Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage Steinmetz Luibl 78 29 72 Friedrich-Bergius-Straße 2
Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften
Werkstätte Creativer 74 88 99 Meisterbetrieb für Metall- und Metallbearbeitung Andreas Schmidt Schlosserarbeiten Schulstraße 13
Dienstleistung Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Annett Heyde Immobilien 78 42 992 Verkauf und Vermietung hochwertiger Altlaufstr. 38 Immobilien in München und Umgebung Bestattungshilfe RIEDL 998 68 77 Hausbesuche jederzeit möglich Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de
Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Ch. Zimmer Immobilien 99 99 90 Vermittlung von Immobilien Am Markt 4 Beratung - Verkauf - Vermietung Gert Landauer Coaching Rosenheimer Str. 28C
896 62 57 Coaching – Wege und Lösungen finden 0160/96780366 www.deine-entfaltung.de
Nürnberger Versicherung Christian Todt Auto, Haus und Recht, Vermögensbildung Ottobrunner Straße 3 809 26 Rechtsanwalt Friedrich Roth 74 89 29 Allg. Vertragsrecht, Mietrecht, Privates Lerchenstraße 6a Baurecht, Zwangsvollstreckungen
ortsansässige firmen
Dienstleistung
Reisebüro Kamhuber 74 50 80 Bahnhofstraße 5a
Beratung und Buchung – von der Bahnfahrt bis zur Weltreise
Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt Bahnhofstraße 7 77 77 90
Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, Finanzu. Lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung
Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 Steuerberatung, Steuerdeklaration, Finanz- u. Am Markt 4 Lohnbuchhaltung und Jahresabschluss
H.-S./August 2017
Rechtsanwälte Gast & Collegen Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Rosenheimer Straße 27 743 60 Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht
typeo – 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte yenoit.de store 78 45 906 Beratung und Verkauf von Hard- und Am Markt 2 Software, Rundum-Service, Reparaturen
Energieberatung Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Dipl.-Ing. Volker Berg 72 95 42
Sachverständiger ZV EnEV, e-Mail: v.berg@ibberg.de
Gesundheit • Kosmetik • Wellness Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Aloe & More – Jutta Haimerl 777 64 82 Zehetmaierstraße 4
Aloe Vera – die Pflege für die ganze Familie, Beratung, Verkauf, Onlineshop
115
H.-S./August 2017
ortsansässige firmen
Gesundheit • Kosmetik • Wellness
116
Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Cosmetic Duttler Rosenstraße 3
17 42
Kosmetikinstitut
Markus Sander - Der Friseur 714 39 Typgerechte Haarschnitte und VerwöhnAm Markt 2 programme für Damen, Herren und Kinder Pflege dahoam H.-S., Bahnhofstraße 27 b
0157 / 526 18 600
Ambulanter Pflegedienst, Senioren daheim bei ihren täglichen Verrichtungen unterstützen
Salon Loitfelder 39 21 Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe Münchner Straße 4 www.loitfelder.com SITAASA, Sofie Häring Bahnhofstr. 32a
99 90 29 Seminare, Coaching, Mediales Training
Vamos Yoga Bahnhofstr. 1
98 79 48 Studio für Yoga & Bewegung (mit AB) www.vamos-yoga.de
Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Bäckerei Fiegert 45 59 Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Brot- und Backwaren, Konditorei 089/609 87 95 Esterwagnerstr. 34, Höhenkirchen, Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86 Dolce Gusto 77 94 64 Italienische Tagesbar, Italienisches Eis, Kaffee, Bahnhofstraße 19 Kuchen, Aperifif und italienische Rustici Getränke Geissler Esterwagnerstraße 1
37 84
Getränke und Heimservice
Methi - Indisches Restaurant 801 98 98 Indische Spezialitäten Münchner Str. 26a info@methi-restaurant.de Metzgerei Melzner 72 98 57 Hohenbrunner Straße 8
Fleisch, Wurst, Käse, Party-Service eigene Produktion – EU-Betrieb
Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Bogenhauser Straße 8
Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Biere und Heimdienst