Gb hs august 2016 by gemeindeblatt

August 2016

Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn

Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________12

Aus dem Gemeinderat Neue Friedhofsgebühren__________________________12 Marktrechte/Demenzfreundliche Kommune______14 Schrebergärten: Jetzt anmelden!/Kurz notiert_____15 Vereidigung Feldgeschworener____________________16 Glückwünsche_____________________________________18 Aus dem Rathaus Neue Mitarbeiter__________________________________20 Vectoring-Gemeinde______________________________23 Wasserablesung/Ehefest_ _________________________24 Landratsamt München_ ___________________________26 Schadensmeldung_________________________________28 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________30 Termine____________________________________________33 Unser Gemeindeleben Wir gratulieren/Toilettenwagen___________________34 Kleines Warenhaus/Offene Schafkopfrunde_______35 Freiwilliges Soziales Jahr___________________________36 Zukunftswerkstatt AK Energie & Umwelt_____________________________38 AK ZusammenLeben______________________________41

Kulturjahr 2017 Kalender___________________________________________42

Ortschronik Archive_ ___________________________________________46

Veranstaltungskalender August bis Oktober 2016__________________________48 Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________50 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________51 Kinderkrippe Farbenfroh/AWO Kindertagespflege___ 52 Gemeindekindergarten Siegertsbrunn____________54 AWO-Kindergarten Wichtelrunde_________________55 Kindergarten Fabenkiste___________________________57 Kindertagesstätte Arche Noah______________________ 58 AWO-Kinderhaus Pfiffikus__________________________ 61 Sigoho-Marchwart-Grundschule____________________ 63 Erich Kästner-Mittelschule_________________________65 Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn_ _______68

inhaltsverzeichnis

H.-S./August 2016

Telefon-Nummern und Anschriften Verwaltung_____________________________________ 2 - 8 Notrufe____________________________________________10

Jugend Munich Guides____________________________________70

Unsere Senioren ASS-Veranstaltungen______________________________71 10jähriges Jubiläum Wohnen am Schlossanger___72 Weiterbildung Gemeindebücherei________________________________73 Tertulia_____________________________________________74

Kulturelles Leben Besinnlich ins Wochenende_______________________74

Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________75 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________80

Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________83

Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 119 Notdienste ______________________________________ 121 Service Energieberatung_________________________________ 123 Vor Ort__________________________________________ 124 Impressum ______________________________________ 115

und Anschriften H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Gemeindeverwaltung

Amt 1 Hauptamt

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 rathaus@hksbr.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Geschäftsleiter: Manfred Stein Vorzimmer: Sybille Grohmann

88 13 88 12

Bürgerservice Leiterin: Sylvia Schmidt

88 21

Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Feuerwehr, Kindergärten u. -krippen: Sylvia Schmidt

88 21

Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Renten, Gewerbe, Fundamt, Wohngeld, Asyl: Barbara Mayer Lisa Stürze Karin Duschner Susanne Deuter

88 20 88 22 88 23 88 24

Obdachlose: Manfred Stein

88 13

Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr Erste Bürgermeisterin: Ursula Mayer 88-0 bgm@hksbr.de Vorzimmer: Elisabeth Czober 88 11 Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz

88 33

e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: gemeindeblatt@hksbr.de

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt

Steuerberater

Personal, Hort, Mittagsbetreuung, Jugend, Schulen: Romina Probst 88 15 Registratur: Maria Dobler

88 17

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de

Leiterin: Christine Schmidt

88 30

Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 28 Petra Jablonski, Mo-Fr 8–12 Uhr 88 36 Kasse: Monika Witzleben 88 27 Irene Heiß 88 26 Carmen Gedrich 88 25 Liegenschaften: Christine Schmidt

88 30

Amt 3 Bauamt Leiter: Klaus Rieger

88 48

Sekretariat, Straßenbeleuchtung, Feldgeschworene: Adelheid Bergemann 88 49 Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge, Ausgabe genehmigter Bauanträge, Hausnummern: Markus Burkard 88 16 Technik, Hoch- und Tiefbau: Klaus Rieger

und Anschriften

Bauhof Wasserwerk

88 48

Bauunterhalt, Energieberatung, Vergabe kommunaler Räume und Plätze: Rosi Böckl 88 43 boeckl@hksbr.de Hausmeister Kommunale Liegenschaften Ernst Rummel 0151/62 44 89 43

Bauhof Leiter: Jörn Königsbeck Stellvertreter: Christian Öttl

47 23 0162/623 69 80

Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Hans Neumann 0170/4 50 60 56 Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH Geschäftsführung und Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 kaleve@wohnen-am-schlossanger.de

H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Amt 2 Finanzverwaltung

Geschäftsführung und Ambulantes Senioreninformations-und Servicezentrum: Elisabeth Oelschläger 0172/818 90 97 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ass-hksbr.de

Bürgermeister privat Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65 Zweite Bürgerm. Mindy Konwitschny 99 49 00 Dritte Bürgerm. L. Dittmann-Chylla 77 77 41

und Anschriften H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Tanja Riemer 874 29 23 e-Mail: elterninitiative.sonnenschein@t-online.de www.elterninitiative-sonnenschein.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Krippe Caritas 0171/126 96 62 An der Gaarwiese e-Mail: kinderbetreuung.hoesie@caritasmuenchen.de oder michaela.anders@caritasmuenchen.de

Kindergarten »Farbenkiste« Birgit Lackamp Kinderkrippe »Farbenfroh« Erika Baumgartner Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Angerstraße 44a 74 51 91 (Krippe) 74 51 90 Fax 74 51 95 e-Mail: krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kinderkrippe-farbenfroh/

Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Marianne Pümpel 77 85 81 e-Mail: kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de – Soziales – Kinderbetreuung Kath. Kindergarten Schulstraße 11 Jutta Deuter 715 85 e-Mail: Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@ kita.ebmuc.de www.erzbistum-muenchen.de/kiga-mariaegeburt-hoehenkirchen

Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner 993 55 30 e-mail: leitung@kitavb-arche-noah.de www.kitavb-arche-noah.de

www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kindergarten-farbenkiste/ AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) Rosenheimer Straße 26 Gretel Heinrich 0162/847 82 85 e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de www.wichtelrunde.de AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« Rosenheimer Straße 26 Myriam Mick 0177/863 39 77 e-Mail: wichtelmaeuse@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-waldkindergarten-wichtelmause/ AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 - Kindergartenbereich 711 51 - Hortbereich 36 92 Udo Gesing 711 51 e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-kinderhauspfiffikus-2/

www.biographie-coach.de

AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/

Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82 Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80 Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25 www.volksschule-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/

Kindertagesstättenverbund Arche Noah Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24 Esterwagnerstr. 10 (evang. Kirche) 999 62 49 Leitung: Meike Cosboth mittagsbetreuung@kitavb-arche-noah.de

Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-11 Konrektor: Fritz Benda 745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 Hausmeister Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 e-Mail: sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de www.sigoho-marchwart-gs.de/ Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 www.gym-hksb.de/ Schulleiterin Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0 Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann Schulweghelfer@hksi.de

78 09 72

Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:

GB HOESIE

KJR Martin Schneider in der Blue Box

74 88 20

Sigoho-Marchwart-Schule: - Caritas Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 11 bis 16 Uhr, Freitag 11 bis 15 Uhr Neculai Stote (Leiter der Mittagsbetreuung, neculai.stote@caritasmuenchen.de, Tel. 0151 / 167 729 21)

und Anschriften

Mittagsbetreuung

H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Schulen

- A WO 745 18 17 Andromachie Antonopoulou e-Mail: mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi

und Anschriften H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Weiterbildung und Kultur

Forstdienststelle

Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19.30 Uhr Donnerstag 15 – 18 Uhr Freitag 10.30 – 13 Uhr

Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 11.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de

Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49 Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr Donnerstag 16 – 19.30 Uhr Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 Volkshochschule SüdOst Kulturkreis Ottobrunn

089/442 389 0 089/60 80 84-0

Ortschronisten Günther Schmid für Höhenkirchen Wolfgang Bethke für Siegertsbrunn

42 02 10 42

Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9

74 88 20 Fax 74 88 22

Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr

Obdachlosenunterkunft Wohnwagen-Dorf Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Tanja Fees 784 51 31 Hausmeister: Peter Guggenberger 0160/33 69 775 Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter 88 24

6 - Inspektion/Ölservice - Reifenservice - Unfallinstandsetzung - Klimaservice

...mehr als 30 Jahre Erfahrung für ihr Fahrzeug

- Scheibenreparatur - Restauration - Achsvermessung

Lerchenstr. 10 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 785666

und vieles mehr

und Anschriften

Gaswerke München

089/15 30 16

Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.) Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr

Bezirkskaminkehrermeister Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor

Deutsche Post AG Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr

13 70

DHL-Paketshop inkl. Briefmarkenverkauf bei Schreibwaren Obermeier: 10 47 Montag – Freitag: 8.00 – 18.30 Uhr Samstag: 8.00 – 13.00 Uhr

Wasserhärte 19,1° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,41 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)

H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Service-Stellen

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

und Anschriften H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Soziale Institutionen im Landkreis Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Telefonseelsorge Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr

Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111 089/60 85 20 10 (Caritas Büro)

Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20 Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Silke.Mueller-Arevalo@caritasmuenchen.de Helferkreis FeelHomeHäuser Rathaus: Susanne Deuter 88 24 Sozialberatung: Frau Wintersberg und Frau Zöllner, Ottobrunner Str. 7

Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10 Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 Sozialberatung bei persönlichen und wirtschaftlichen Problemen cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 Engagementberatung und generationenübergreifende Projekte fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 Beratung bei Ver- und Überschuldung, Präventionsangebote zur Vorbeugung von Überschuldung schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de www.caritas-taufkirchen.de

- Migrationsberatung 089/608 520 60 Migrationsberatung für Erwachsene und nachholende Integration, sowie Hilfe bei der Bewältigung von schwierigen Lebenslagen Dienstag 9 – 16 Uhr friederike.hauck@caritasmuenchen.de www-caritas-muenchenost-land.de Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching Rita Wagner 089/61 50 06 90 Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn Balanstr. 55, 81541 München Familien-Team 08191/97248-00 info@familienhelfer.de, www.familienhelfer.de Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62211762 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 Alzheimer Gesellschaft Landkreis München eV. Selbsthilfe Netzwerk Demenz 089/66 05 92 22 Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching Jobzentrale Landkreis München eV. www.jobzentrale-lkm.de 089/62 21-45 00

Arnikastrasse 2 85 635 H ö h e n k i rc h e n - s i e ger t s bru n n Voglsinger @ datevnet.de mob i l : 0 1 7 6 / 728 503 79

T e l : 08102 / 80 190 75 Fa x : 08102 / 80 190 73

www.romanvoglsinger.de

Rechtsanwalt

Friedrich Roth Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30

Gast & Collegen

R e c htsan w ä lt e F a c han w ä l t e

allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0

und Anschriften

Steuerberater

H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Ro m a n Vo g l s i n g e r

BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH Raithel 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de

MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht

Rentnerin sucht DRINGEND Zwei-Zimmer-Wohnung in Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Umgebung Kontakt über Telefon unter 089/66 00 93 79 oder 08102/78 44 05

und Anschriften H.-S./August 2016 Telefon-Nummern

Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr

112

Polizeinotruf

110

Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei

089/66 20 23 089/29 10 19 10

Ärztlicher Notdienst

116117

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar Gleichstellungsbeauftragte

089/192 40 88 30

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger 0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache

089/60 80 91-0 089/15 30 16

Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66

Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 8. August 2016, 12 Uhr

Praxis-Neueröffnung Kieferorthopädie Dr. Klos

Alle unsere Patienten – ob groß oder klein – betreuen wir mit Herzlichkeit, Harmonie und spürbarer Hingabe in einer entspannten Atmosphäre

Wir sind ab dem 17. August im Sommerurlaub. Ab dem 6. September sind wir wie gewohnt für Sie zu erreichen. Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de

Vorwort H.-S./August 2016

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger! Am Leonhardi-Samstag waren unsere Senioren mal wieder zu Hendl und einer Maß Bier eingeladen. Und von einem der zahlreichen Gäste bekamen wir im Empfangskomitee einen Zettel zugesteckt. Beim nach Hause gehen habe ich dann festgestellt, dass hier ein Dichter/in am Werk war. „Sommertag: Morgenlicht so frisch und klar Macht mich wach der Sorgen bar, frei ich tiefen Atem hol´, mir ist sommerleicht und wohl.

Raste auf des Hügels Rücken Unter dem Kastanienbaum, meine Kehle zu beglücken. Freu´ mich an dem weiten Raum.

Grüne Gräser sind nicht müd´, und das Weidenröschen blüht, so als wollte es uns sagen: Nicht nach Sommers Ende fragen.

Ist das Gottes schönes Land, das ich hier so glücklich fand. Liegt vor mir im Sommerfrieden - so als wäre ER hernieden.“

Dicht ist der Alleen Dach, ruft in mir Erinnrung wach an so schöne Kindertage. Träume von Vergangnem wage.

Danke an den oder die Verfasser/in! Einen schönen August, geruhsame Ferien und allseits gute Erholung!

Geh´ den sandgen Weg zu dir, Gerstenhalme steh´n Spalier. Schau´ weit über friedlich Land, schwitze in der Sonne Brand.

Ursula Mayer Erste Bürgermeisterin

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

Ein Vertreter des Bayerischen Kommunalen Prüfungsverbandes (BKPV) ist deshalb mit den Zahlen von 2012 bis 2015 in die Nachkalkulation gegangen und hat den Kostendeckungsgrad errechnet. Wie nach den Investitionen durch die Erweiterungen vorherzusehen war, ist eine Kostenunterdeckung das Ergebnis: Genau 27 Prozent der Kosten werden nur abgedeckt. Nach dem Kommunalen Abgabengesetz ist die Gemeinde aber verpflichtet, eine hundertprozentige Kostendeckung zu erwirtschaften. Daher ergeben sich mit der Nachkalkulation der vergangenen vier Jahre teils erhebliche Anhebungen der Kosten für die nächsten vier Jahre, rückwirkend ab 1. Januar 2016. Für die Gebühren werden die Benutzung der Leichenhäuser und die Verwaltung der Bestat-

tungsabläufe sowie der jeweilige Grabplatz herangezogen. Bei der Ermittlung der Gebühren für den Grabplatz sind Größe und Anzahl der Grabplätze ausschlaggebend. Mit Beschlussfassung durch den Gemeinderat in der Juni-Sitzung ist allerdings der Beschluss des HVA umgestoßen worden. Eine 100%ige Kostendeckung wurde fraktionsübergreifend mehrheitlich abgelehnt. Der Tenor war, wie Norbert Mayer von den Unabhängigen Bürgern erklärte, dass die Erhöhung den Bürgern schwer zu vermitteln sei. Manfred Stein, Geschäftsleitender Beamter der Gemeinde, erklärte: „Sie verwalten mit Ihren Beschlüssen die Steuergelder. Bestattungen und Wasserversorgung sind kostendeckende Einrichtungen.“ Außerdem befürchtet er einen Einspruch der Aufsichtsbehörde, die den endgültigen Beschluss einer 75%igen Kostendeckung umwerfen könnte. Da die Gebühren im Voraus auf zehn Jahre bezahlt werden müssen, wird die – wenn jetzt auch gemäßigte – Erhöhung (siehe Aufstellung) an der einen oder anderen Stelle die Grabbesitzer hart treffen. Dafür gibt es aber, so beruhigte Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer auf Nachfrage aus dem Gremium, bei Hinweis von derartigen Härtefällen Möglichkeiten für Sonderregelungen wie z.B. Stundung oder Erlass.

aus dem gemeinderat

Nach fast 20 Jahren hat die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn die Anpassung der Benutzungsgebühren für die Bestattungseinrichtungen in der Juni-Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses angesetzt. Durch die Erweiterung des Leonhardi-Friedhofes sowie des Waldfriedhofes sind die Zahlen auf der Kostenseite erheblich gestiegen. Eine neue Kalkulation der Friedhofsgebühren wurde auch schon von den örtlichen Rechnungsprüfungen angemahnt.

H.-S./August 2016

Neue Friedhofsgebühren

aus dem gemeinderat H.-S./August 2016

Auch benachbarte Gemeinden haben vor kurzem ihre Gebühren erhöht, so erklärte die Vorsitzende, die Rückmeldungen waren trotz der zehnjährigen Vorauszahlungsfrist überschaubar. Manfred Stein weiß aus Erfahrung, dass die Bürger lieber für einen längeren Zeitraum vorauszahlen, damit dann mit ihrem eigenen Ableben alles gesichert ist. Eine jährliche Zahlung – was sich aufgrund der gesetzlichen Vorgaben ausschließt – käme auch aus praktischen Gründen nicht in Frage, u.a. wegen des

enormen Verwaltungsaufwandes. Dennoch ist jetzt auch ein fünfjähriger Bezahlzeitraum berücksichtigt. Der Gemeinderat nahm die Kalkulation des BKPV einstimmig zur Kenntnis und beschloss mit 17 zu 5 Gegenstimmen, dass der Kostendeckungsgrad auf 75% festgelegt wird sowie eine Nutzungs- und Beazhlungsfrist von fünf Jahren mit einer geringen Verzinsung im Vergleich zur zehnjährigen Nutzungszeit. gmv

Marktrechte für Höhenkirchen-Siegertsbrunn beantragen Einem CSU-Fraktionsantrag zufolge soll die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn den Titel „Marktgemeinde“ beim Innenministerium beantragen. Alle Faktoren, die zum Tragen eines Markt-Titels berechtigen würden, seien ihrer Meinung nach erreicht. Einzig eine Polizeistation fehlt, und die wird es auch nicht geben, konstatierte Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer. Sie habe schon während ihres Wahlkampfs 2002 die Vision eines Markts für Höhenkirchen-Siegertsbrunn vertreten. Jetzt sei es soweit, dass in der Gemeinde angesichts der sozialen und allgemeinen Infrastruktur (Kinderbetreuung, Seniorenzentrum, Gymnasium) und der angemessenen Einwohnerzahl von derzeit ca. 10.500 Bürgern ein entsprechender Antrag an das Innenministerium

gestellt werden kann. „Der Titel ‚Markt‘ würde der Gemeinde gut stehen“, unterstützte Hans Loidl den Antrag seines CSU-Kollegen Roland Spingler. Loidl selbst bekäme als Vorsitzender des Leonhardi-Komitees immer wieder Post an den Markt Höhenkirchen-Siegertsbrunn, wenn es um die Standplätze des LeonhardiMarktes ginge. Man würde sich, so führte Spingler den Antrag aus, positiv von den anderen Landkreisgemeinden abheben. Höhenkirchen-Siegertsbrunn wäre die einzige Marktgemeinde im Landkreis München. Der Antrag wurde gegen die Stimmen von Ulrich Bug und Norbert Mayer (UB) und Priska Weber (SPD) beschlossen und wird jetzt von der Verwaltung ans Innenministerium zur Bearbeitung weitergegeben. gmv

Demenzfreundliche Kommune Nach einem Antrag der SPD-Fraktion sollte sich die Gemeinde überlegen, ob sie an dem vom Landratsamt München ausgeschriebenen Modellprojekt „Demenzfreundliche Kommune“ teilnehmen möchte. Elisabeth Oelschläger, Geschäftsführerin der ASS (Ambulantes Senioren- und Servicezentrum) erklärte in der jüngsten Gemeinderatssitzung, was die Ge-

meinde schon an Angeboten für Demenzkranke und ihre Angehörigen vorweisen kann und was geplant ist. So soll u.a. eine Tagespflege im Seniorenzentrum „Wohnen am Schlossanger“ realisiert werden. Erstmals soll 2017 auch eine Seniorenmesse stattfinden. Bestandsangebote sind u.a. das monatliche Angehörigentreffen, die Ausbildung zum Demenzhelfer

Fraktionsübergreifend wurde das anders gesehen und der Antrag unterstützt, denn es ginge um Vernetzung mit anderen Gemeinden, um Vorbildfunktion für andere Gemeinden und um ein gegenseitiges interkommunales Voneinander-Lernen. Auch die Frage, ob man die 4.500 angebotenen Euro einfach so ausschlagen könnte, stand angesichts der ansonsten sehr strengen Sparpolitik im Raum. Letztlich wurde der Antrag mit 13 zu 8 Stimmen befürwortet. Elisabeth Oelschläger ist jetzt beauftragt, bis 31. Juli eine Bewerbung mit einem Konzept für die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn auszuarbeiten. gmv

aus dem gemeinderat

die Grundsatzprogramme und theoretischen Visionen des Landkreises in die Praxis umzusetzen. „Da nehmen wir doch lieber selbst 4.500 Euro jedes Jahr in die Hand und machen das, was für unsere Gemeinde sinnvoll ist.“

H.-S./August 2016

sowie die Kooperation mit der Alzheimer Gesellschaft, die ASS und das Seniorenzentrum mit Vorträgen und Veranstaltungen unterstützen. Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer schlug dem Gremium vor, das vom Landratsamt München ausgelobte Geld für die Gemeinde, die zur Teilnahme ausgewählt wird, selbst aufzubringen und somit frei von Konzepterarbeitungen, theoretischen Ideenentwicklungen und Umsetzungsmaßgaben des seniorenpolitischen Programms des Landkreises handeln zu können. 4.500 Euro stellt das Landratsamt jeweils den vier Gemeinden zur Verfügung, die aus der Bewerbung der 29 möglichen Landkreiskommunen ausgewählt werden. Die gleiche Summe muss die Gemeinde dann selbst noch aufbringen. Allerdings hat sich bis jetzt nur eine Gemeinde beworben. Mayer vermutet, dass die Kommunen es langsam leid sind,

Vergabekriterien für Schrebergärten – jetzt anmelden! Die bisherigen Schrebergärten an der Münchner Strasse werden an die Sigohostraße verlegt. Fünf Schreber-Gartler können ihre Verträge übernehmen, drei werden diesen Vertrag fortsetzen. Alle anderen Parzellen-Inhaber haben keinen Vertrag und wurden mit Schreiben aufgefordert, ihre Schrebergärten zum 15. August 2016 zu räumen. Die 13 noch zur Verfügung stehenden Parzellen an der verlängerten Ostersteigstraße werden an die Bewerber nach einem kleinen Kriterienkatalog vergeben. Ausschlusskriterien sind: - ein eigener Garten - Nicht-Ortsansässigkeit

Danach entscheiden Meldedauer und Anzahl der Kinder im Haushalt. Vergeben werden die Parzellen je zur Hälfte an Familien/Alleinstehende und an Rentner. Der Quadratmeterpreis wird auf 50 Cent angesetzt, das sind ca. 100 Euro pro Jahr. Das Wasser wird nach Verbrauch pauschal abgerechnet. Interessierte Bürger sind aufgerufen, sich bei der Gemeindeverwaltung (Rosenheimer Strasse 26 in 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn) bis Ende August schriftlich mit Angabe der persönlichen Daten und Kriterienerfüllung zu bewerben. gmv

Kurz notiert Grundstück auf Reserve Um dem Gemeinbedarf jederzeit gerecht zu werden, wird auf einstimmigen Beschluss das

gemeindliche Grundstück am südlichen Ortsrand zwischen der Ahorn- und der Hofoldinger Straße zunächst nicht überplant. Der Flä-

aus dem gemeinderat H.-S./August 2016

chennutzungsplan sieht an dieser Stelle eine Gemeinbedarfsfläche „Schule“ vor, wenngleich im Moment kein Bedarf für eine Schulerweiterung bzw. einen Neubau einer Grundschule gegeben ist, wie Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer auf Anfrage erklärte. Die 13.000 Quadratmeter große Fläche wird als Reserve vorgehalten, um in der Zukunft flexibel auf etwaige Bedarfe reagieren zu können. Änderung für Bebauung an der Münchner Straße beschlossen Um das Grundstück an der Ecke Münchner Straße/Wächterhofstraße mit einer für diesen Standort angemessenen Bebauung überplanen zu können, muss der bestehende Bebauungsplan geändert werden. Seit Jahren – genauer gesagt seit 1992 – liegt ein Bebauungsplan vor, der bislang von keinem Investor umgesetzt wurde. In einer Gemeinderatssitzung im April 2016 wurde ein neues Konzept vorgestellt: eine Mischung aus Seniorenwohnungen, Multifunktionsräumen für die Gemeinde und einer Reihenhausbebauung im nördlichen Grundstücksteil. Dieses Konzept könnte in den Bebauungsplan einfließen. vhs-Prüfungsbericht abgelegt Ein Zahlenwerk von mehreren Seiten hat vhs-SüdOst-GmbH-Geschäftsführer Christof Schulz am 14. Juli dem Gemeinderat für den Jahresbericht von 2015 vorgelegt. Kurz zusammengefasst: Ertragslage gut, Vermögenslage sehr gut, Finanzlage sehr gut. Mit einer schwarzen Null sei kalkuliert worden, so Schulz, aber es ist ein Plus von 750,58 Euro erwirtschaftet worden. Eine auf den ersten Blick eher kleine Summe, bedenkt man aber das junge Alter der GmbH, „so sei das ein durchaus sehenswertes Ergebnis.“ Die Tendenz bei den Sprachkursen ist im vergangenen Jahr aufgrund der Deutsch-Kurse für die Asylbewerber stark angestiegen, dies sei ein

Trend, der sich so eventuell nicht halten lässt. Ziel des vhs-SO-Geschäftsführers ist es für 2016 daher auch, nicht nur auf ein Pferd zu setzen, sondern auf mindestens zwei stabilen Beinen zu stehen, besser noch auf drei gleich starken Beinen. Die Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn ist mit 17% an dem vhs-SOZusammenschluss der Gemeinden Ottobrunn, Hohenbrunn, Neubiberg und Hohenbrunn beteiligt. Die Gemeinderäte Dr. Mathias Mooz und Luitgart Dittmann-Chylla sind als Mitglieder des vhs-SO-Aufsichtsrates berufen und waren daher von den Diskussionen ausgeschlossen. Bürgermeisterin Ursula Mayer wurde u.a. beauftragt, in der Gesellschaftsversammlung sowohl für die Entlastung des Geschäftsführers wie auch des Aufsichtsrates zu stimmen. Martin-Luther-Platz vor evangelischer Kirche Einstimmig beschloss der Gemeinderat auf Antrag der evangelischen Kreuz-Christi-Kirchengemeinde die Benennung des Kirchenvorplatzes auf Martin-Luther-Platz. Hintergrund dieses Antrags ist das für 2017 ausgerufene Martin-Luther-Jahr und das Kulturjahr 2017 der Gemeinde. Bürgermeisterin Ursula Mayer erklärte, dass die Mauer um das Grundstück herum abgerissen werden sollte und damit Platz geschaffen werden könnte, um eine richtige Platzwirkung auch baulich möglich zu machen. Dafür soll ihrer Meinung nach auch Geld in den Haushaltsplan 2017 eingestellt werden. Die Adresse der evangelischen Kirche und des Gemeindezentrums kann dann auch zum 31. Oktober 2017, dem Tag, an dem die evangelische Kirchengemeinde ihr großes Luther-Fest begehen möchte, entsprechend auf Martin-Luther-Platz 1 geändert werden. Andere Adressen sind von der Änderung nicht betroffen. gmv

aus dem gemeinderat

Als Nachfolger vom Gal Anderl, der aus Höhenkirchen weggezogen ist, wurde in der JuliGemeinderatssitzung Jürgen Stangaßinger als Feldgeschworener neu vorgestellt. Er ist damit einer von sechs Feldgeschworenen, die für die Bemarkung der örtlichen Gemeindegrenzen zuständig sind. In einer feierlichen Vereidigung verpflichtete er sich, das sog. „Siebenergeheimnis“ bis zu seinem Tode zu bewahren. Das Ehrenamt des Feldgeschworenen trägt man bis an sein Lebensende. Unser Ortschronist Günter Schmid wird in einer der nächsten Gemeindeblätter das Amt des Feldgeschworenen vorstellen. gmv

H.-S./August 2016

Vereidigung von Jürgen Stangaßinger

aus dem gemeinderat H.-S./August 2016

Verabschiedung und Begrüßung des stv. Kommandanten

Mit einer Flasche Wein verabschiedete Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer den bisherigen stellvertretenden Kommandanten der FFW Höhenkirchen Andreas Schnitzler (links) in der Juli-Gemeinderatssitzung. Sie bedankte sich ausdrücklich für die gute Zusammenarbeit und die Aufbauarbeit, die er zusammen mit Kommandantin Nikola Schwaiger und der

Gemeinde geleistet hat. Kurze Zeit darauf kam der neue stellvertretende Kommandant Michael Rochow (rechts) in die Gemeinderatssitzung nach einem Feuerwehreinsatz im Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn, um sich persönlich den Ratsmitgliedern vorzustellen. Auch er bekam von der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer eine Flasche Wein und die besten Wünsche für sein neues Amt, für das er bereits im Juni vom Gemeinderat bestätigt wurde. gmv

Glückwünsche zur Hochzeit „Heimlich, still und leise“ hat Dr. Thomas Kaiser geheiratet, so die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer in der Gemeinderatssitzung am 14. Juli. Sie gratulierte ihm herzlich und wünschte ihm mit einem kleinen Präsent alles Gute. gmv

Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 8. August 2016, 12 Uhr

5 jahre

yenoit.de

store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

GmbH

26 jahre GDS mbh Grasbrunn

Rosenheimer Straße

Unsere qualifizierten Mitarbeiter beraten Sie beim Kauf und erledigen für Sie: - Einrichtung & Konfiguration - Reparatur - Datenrettung - Virenschutz

A99

Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal

aße r Str chne Mün

PCs - Notebooks - Netbooks - Tablets Smartphones - Router Drucker - Scanner - Monitore Toner & Tintenpatronen - Software

Bahnhofstraße yenoit.de

Am Markt 2

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Ab sofort gibt es bei uns

Wireless-Audio-Systeme Wir sind Sonos Vertragspartner

Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT: regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr

Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

aus dem rathaus H.-S./August 2016

Herzlich Willkommen! Ursula Mayer und Susanne Deuter aus der Gemeindeverwaltung begrüßten die neuen Mitarbeiterinnen im WoWaDorf und in den Feel-HomeHäusern: (v.l.) Bürgermeisterin Ursula Mayer, Milva Wintersberg und Andrea Herrrmann von der Caritas Sozialbetreuung, Tanja Fees, AWO, und Susanne Deuter, Ansprechpartnerin im Rathaus. gmv

Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 8. August 2016, 12 Uhr

Im August gelten unsere Sommeröffnungszeiten! vom 15.08.16 bis 27.08.16 Mo. - Fr. 07:30 bis 13:00 Nachmittags geschlossen Sa. 07:30 bis 12:00

vom 29.08.16 bis 10.09.16 Mo. - Sa. 07:30 bis 09:30 Nur Postbetrieb 15.08.16 Mariä Himmelfahrt geschlossen!

Wir möchten uns beim Burschenverein Brunnthal sehr herzlich für die Unterstützung bei unserem Sommerfest bedanken! Thomas Adam • Münchner Str. 9 • 85649 Brunnthal Tel. 0 81 02 / 74 89 74 • Fax: 0 81 02 / 99 90 70 • saxomat@gmx.de Montag – Freitag: 07:30 – 13:00 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr Samstag 07:30 – 12:00 Uhr • An Sonn- und Feiertagen haben wir geschlossen.

• Backwaren • Brotzeit • Kaffee • Eis • Getränke • Lebensmittel • Lotto • Imbiss • Post • Reinigung • Tabak • Zeitungen

Wir führen auch Produkte der Bäckerei Steingraber

Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn verfügt über eine Obdachlosenunterkunft, in der diese Personen von der Gemeinde eingewiesen werden, sollte es keine anderweitige Möglichkeit für die Betroffenen geben. Diese Unterkunft wird von der AWO-Kreisverband München Land e.V. im Rahmen einer sozialen Beratung mit insgesamt 15 Stunden pro Woche betreut. Seit April 2016 hat diese Betreuung die 33-jährige Diplom-Pädagogin Tanja Fees übernommen, die bereits über mehrjährige Erfahrung im Bereich der Wohnungslosenhilfe verfügt.

„Ich erlebe täglich, wie schnell es heute besonders in und um München gehen kann, mit Sack und Pack auf der Straße zu stehen. Deswegen kann ich die Vorurteile nicht verstehen, die manche Leute haben. Ich arbeite gerne in der Obdachlosenberatung und sehe es für mich als wichtige Aufgabe an, etwas dagegen zu tun, dass die Betroffenen sich selbst aufgeben und ihr Schicksal und ihre Ausgrenzung als gegeben hinnehmen. Mir ist es wichtig, diesen Menschen auf Augenhöhe zu begegnen und sie so anzunehmen, wie sie sind, ohne mir jegliches Urteil über sie zu erlauben. Mein Ansatz ist es, zu hinterfragen, was die Ursache für die Obdachlosigkeit ist und welche Geschichte, welches Schicksal hinter jedem Einzelnen steckt. Gemeinsam mit den Betroffenen wird an der Aufarbeitung der Ursachen gearbeitet und es werden gemeinsam individuelle und nachhaltige Lösungsstrategien entwickelt. Meine Aufgabe ist es, diese Menschen auf ihrem individuellen Weg zu unterstützen und zu begleiten, damit sie für sich ihre eigene und individuelle Lösung finden und umsetzen können.“ „Wir sind, was wir denken. Alles, was wir sind, entsteht aus unseren Gedanken. Mit unseren Gedanken formen wir die Welt.“ (Buddha) gmv Ansprechpartnerin im Wo-Wa-Dorf, Sportplatzstraße 6b: Tanja Fees, Tel.: 784 51 31

aus dem rathaus

Das Thema Obdachlosigkeit ist längst nicht mehr ein Randthema, sondern ist in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Davon bedroht sind nicht nur diejenigen, die aufgrund einer Suchterkrankung oder psychischen Störungen ihre Miete nicht mehr bezahlt haben. Obdachlosigkeit hat viele Gesichter und trifft inzwischen immer mehr Menschen, die aufgrund der angespannten Wohnungsmarktsituation im Raum München – trotz eines geregelten Einkommens – keine Wohnung mehr finden. Nach einer Eigenbedarfskündigung stehen ganze Familien auf der Straße, nach Trennung vom Partner kann die Wohnung finanziell nicht mehr gehalten werden. Zusätzlich benötigen anerkannte Asylbewerber Wohnraum, wenn sie nach ihrer Anerkennung aus den Gemeinschaftsunterkünften ausziehen müssen.

H.-S./August 2016

Tanja Fees – Neue Mitarbeiterin für die Obdachlosenbetreuung

aus dem rathaus H.-S./August 2016

Neue Leitung im Gemeindekindergarten erischen Wald (Region Arbergebiet). Berufliche Gründe waren im September 2003 der Anlass für einen Umzug nach München. Nach meiner Berufsausbildung konnte ich als Leitung Erfahrungen in Kindertagesstätten mit unterschiedlicher Größe und Altersstufen sammeln. Berufsbegleitend machte ich die Zusatzqualifizierung zur Montessori Pädagogin. Zum September übernehme ich die Leitung des Gemeindekindergartens Martina Kufner wurde vor kurzem von Bürgermeisterin und freue mich auf meinen neuen Aufgabenbereich. Ursula Mayer begrüßt Ich verbleibe mit herzlichen Grüßen Mein Name ist Martina Kufner. Ich bin 43 und wünsche Ihnen wundervolle SommertaJahre alt und komme ursprünglich vom Bay- ge. Martina Kufner

Sommer-Brause mit Rain-Shower Rosenheimer Str. 35a, Höhenkirchen-Siegertsbrunn

„Die Ansprüche der Bürgerinnen und Bürger an ihren Internet-Anschluss steigen ständig", sagt Bürgermeisterin Ursula Mayer. „Deshalb freuen wir uns, dass Höhenkirchen-Siegertsbrunn jetzt vom neuen Ausbau-Programm der Telekom profitiert. So bleibt unser Ort als Wohn- und Arbeitsplatz attraktiv." Die Kosten für den Ausbau in HöhenkirchenSiegertsbrunn trägt die Telekom. „Wir wissen, wie wichtig ein leistungsfähiger Internet-Anschluss ist, deshalb treibt die Deutsche Telekom seit Jahren den Breitband-Ausbau nach Kräften voran“, sagt Ralf Niepel vom Infrastrukturvertrieb Region Süd der Telekom Deutschland GmbH. „Breitbandanschlüsse ermöglichen das rasche Herauf-und Herunterladen von Daten und die Nutzung des Telekom-Produkts Entertain, das drei Leistungen bündelt: schneller Internetzugang, TelefonFlatrate und interaktives, hochauflösendes Fernsehen.“ Um die Bürgerinnen und Bürger in

Höhenkirchen-Siegertsbrunn noch besser versorgen zu können, wird die Deutsche Telekom rund 9 Kilometer Glasfaserleitungen neu verlegen. Außerdem stellt die Telekom 19 neue Multifunktionsgehäuse auf oder erweitert sie mit neuester Technik. Damit die Daten in Höhenkirchen-Siegertsbrunn in Zukunft noch schneller fließen, wird die Telekom alle Multifunktionsgehäuse mit Glasfaserkabel anbinden. Glasfaser ist das zurzeit schnellste Übertragungsmedium der Welt. Die Daten können sich hier mit Lichtgeschwindigkeit bewegen. Im Multifunktionsgehäuse werden die Daten auf das bestehende Kupferkabel übertragen, das in die Wohnung des Internetnutzers führt. Damit das Signal auf dem Kupferkabel nicht an Geschwindigkeit verliert, wird Vectoring eingesetzt. Eine spezielle Kanalkodierung, die Störungen auf den Kupferkabeln reduziert, sorgt dafür, dass die Übertragungsrate deutlich gesteigert werden kann. Bauliche Maßnahmen am Haus oder in der Wohnung des Kunden entfallen. Interessenten für einen neuen Anschluss informieren sich unter www.telekom.de/breitbandausbau-deutschland, welche Produkte an ihrem Wohnort möglich sind. Auch wer bereits einen DSL-Anschluss von der Telekom hat, kann die höheren Internetgeschwindigkeiten nutzen. Ein Anruf bei der kostenfreien Hotline 0800 330 1000 genügt. Und natürlich beraten die Mitarbeiter in den Telekom Shops (www. telekom.de/telekom-shops) und die Fachhändler gerne. Deutsche Telekom AG, Corporate Communications Tel.: 0228/ 181-4949

Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:

GB HOESIE

aus dem rathaus

Wer gerne schnell im Internet unterwegs ist, kann sich doppelt freuen: Die Telekom baut ihr Netz in Höhenkirchen-Siegertsbrunn aus. Rund 4.800 Haushalte werden davon ab Ende 2016 profitieren. Außerdem setzt die Telekom beim Ausbau neueste Technik ein. Dadurch wird Höhenkirchen-Siegertsbrunn vectoringfähig. Vectoring ist ein Datenturbo auf dem Kupferkabel. Dadurch verdoppelt sich das maximale DSL-Tempo beim Herunterladen auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s). Beim Heraufladen vervierfacht sich das Tempo sogar auf bis zu 40 MBit/s. Das ist besonders wichtig, weil die Menschen das Internet heute aktiv nutzen und immer mehr Fotos, Videos und Musik über das Netz austauschen.

H.-S./August 2016

Höhenkirchen-Siegertsbrunn wird Vectoring-Gemeinde

aus dem rathaus H.-S./August 2016

Wasserablesung 2016 Die nächste Wasserablesung für das Wasserwirtschaftsjahr 1. Oktober 2015 bis zum 30. September 2016 wird mit Ablesekarten durchgeführt. Die Ablesekarten werden Ende Juli/ Anfang August 2016 den Abnehmern zugestellt. Bitte füllen Sie die Ablesekarten genau aus und senden Sie diese unverzüglich per Post bis zum vorgegebenen festgesetzten Datum (12. September 2016) an die Gemeindeverwaltung zurück oder werfen Sie sie in den Gemeindebriefkasten ein. Sie haben auch die Möglichkeit, den Zählerstand unter Angabe Ihres Namens, Personenkonto-Nummer, Zählernummer und das Ab-

23. Ehefest

Eine feste Einrichtung im Terminkalender der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer ist die Feier rund um die mehr als goldenen Ehejubiläen, also ab dem 50. Hochzeitstag. Bei strahlendem Sonnenschein wurden Anfang Juli im Rathaus HöhenkirchenSiegertsbrunn die Ehepaare (v.l.n.r.) Viktor und Nathalia Donis, Friedrich und Edeltraud Melichar, Herbert und Liane Frauenknecht, Kaspar und Irmgard Werner und Wilfried und Ingrid Jäger von Bürgermeisterin Ursula Mayer begrüßt. gmv

lesedatum an folgende Adresse per e-mail zu schicken: Petra.Jablonski@hksbr.de Sollten Sie bereits wissen, dass Sie längere Zeit nicht am Ort erreichbar sein werden, bitten wir Sie, uns den Wasserzählerstand vorher schriftlich mitzuteilen. Sie können aber auch dafür sorgen, dass ein von Ihnen Beauftragter (z. B. Nachbar) für Sie tätig wird. Wir weisen besonders darauf hin, dass für nicht gemeldete oder verspätet abgegebene Zählerstände eine Schätzung vorgenommen wird (100% des Vorjahreswertes). gmv

H.-S./August 2016

„Siegertsbrunner Juniorcar-Rennen“

Im Rahmen des Straßenfestes der Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. wurden alle Kindergärten am Ort aufgerufen, mit einer möglichst großen Teilnehmerzahl an dem Juniorcar-Rennen der Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung eG teilzunehmen. Den Kindergärten, die die meisten kleinen Rennfahrer an den Start brachten, winkten als Gewinn die hochwertigen Flitzer im Gesamtwert von 1.200,-- €! Bei anfangs idealen Wetterverhältnissen absolvierten die Kinder mit viel Spaß den Parcours; aber auch als der Regen einsetzte, ließen die Teilnehmer sich nicht abschrecken und sammelten die letzten entscheidenden Punkte für ihr Kindergartenteam. Durchgesetzt haben sich mit großem Vorsprung die Fahrer des Teams „Farbenkiste.“ Mit hauchdünnem Vorsprung belegte der „Gemeindekindergarten“ den zweiten Platz vor dem „Kath. Kindergarten Mariä Geburt.“ Wir bedanken uns sehr für die rege Teilnahme und wünschen allen drei Gruppen viel Spaß mit den gewonnenen „Juniorcars.“

Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung eG Bahnhofstraße 34, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. (0 81 02) 8 07-0 Rosenheimer Straße 18, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. (0 81 02) 74 44-0

aus dem rathaus H.-S./August 2016

Landratsamt München

Tag der offenen Tür in der neuen Asylbewerberunterkunft in Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Viele Bürger, aber auch einige künftige Bewohner machten sich ein Bild von den neu errichteten Häusern. Eine Mutter mit zwei kleinen Kindern war unter den ersten Besuchern, die am Montag, 20. Juni 2016, einen Blick in die gerade erst errichteten Häuser der neuen Feel Home Unterkunft in HöhenkirchenSiegertsbrunn werfen wollte. Die Freude, bald ihren Container in der provisorischen Wohnwagenunterkunft am Ort verlassen zu dürfen und in eine der neuen Wohnungen an der Ottobrunner Straße einziehen zu dürfen, stand ihr ins Gesicht geschrieben. Die junge Frau gehört allerdings zu den wenigen der künftigen Bewohner, die schon wissen, dass sie voraussichtlich Mitte Juli in die neuen Häuser ziehen werden. Neben Flüchtlingen aus besagter Wohnwagensiedlung werden es voraussichtlich vor allem Asylbewerber sein, die derzeit noch in der Traglufthalle Neubiberg untergebracht sind – eine Notunterkunft, die schon bald aufgelöst werden soll. Eine deutliche Verbesserung für die Menschen, die aufgrund ihrer Herkunft eine gute Bleibeperspektive haben und jetzt zum Teil über Monate zusammen mit bis zu 300 anderen Asylbewerbern auf engstem Raum und ohne jede Privatsphäre leben mussten.

In dem neu errichteten kleinen Dorf „steht eindeutig das Wohnen im Vordergrund und nicht die Unterbringung“, stellte Landrat Christoph Göbel in seiner Ansprache an die zahlreich erschienenen Besucher fest. Das Dorfkonzept mit den doppelstöckigen Einzelhäusern, in denen sich immer acht Personen eine Wohnung teilen, sei nun schon mehrfach und von verschiedenen Investoren im Landkreis München verwirklicht worden und habe sich bewährt, so der Landrat weiter. Platzoptimiert und gleichzeitig ein Raum zum Leben, nicht nur zum Unterbringen, fasste Göbel die Anforderungen an das Konzept zusammen. Vorbild-Gemeinde Göbel sprach der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn als in Sachen Asyl erfahrenste Landkreisgemeinde seinen herzlichen Dank aus. Seit nunmehr 14 Jahren sei Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sitz einer von der Regierung von Oberbayern betriebenen Gemeinschaftsunterkunft und das Zusammenleben laufe hervorragend. Das sei auch dem engagierten Helferkreis zu verdanken, der quasi Pate stand für alle anderen im Landkreis, die sich erst binnen der letzten Jahre oder Monate gegründet haben.

Zahlreiche Interessierte lauschten den Informationen von Landrat Christoph Göbel und Erster Bürgermeisterin Ursula Mayer

aus dem rathaus

Auch Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer betonte, dass die Gemeinde seit vielen Jahren ihre humanitäre Aufgabe wahrnehme, und rief die Besucher auf, sich in einem neu zu gründenden Helferkreis für die Unterkunft an der Ottobrunner Straße zu engagieren. Bis zu 160 Personen könnten in den fünf zweigeschossigen Doppelhäusern mit jeweils vier Wohneinheiten Platz finden. Acht Bewohner teilen sich jeweils eine Wohnung. Alle Einheiten Großzügig wirkt die Anlage am Ortsrand von Höhenkirchensind mit Küchenzeile, Bad/Du- Siegertsbrunn sche und WC ausgestattet. Eine Wohnung bleibt jedoch ganz sicher für die meinschaftsaktivitäten genutzt werden. Sozialbetreuung, die von der Caritas über- Der Landkreis München hat seine Planzahlen nommen wird, sowie für die Objektbetreuung, für 2016 gerade ein weiteres Mal nach unten die sieben Tage die Woche rund um die Uhr korrigiert. Nach aktuellen Schätzungen geht als Ansprechpartner vor Ort sein wird, frei. Je man jetzt von insgesamt 6.000 unterzubrinnachdem wie sich die Flüchtlingszahlen weiter genden Flüchtlingen aus. Ob dieser Trend anentwickeln, könnten auch mehr Räume für Ge- halten wird, ist allerdings ungewiss.

Physio im Schlossanger Marlene Vogt • Manuelle Therapie • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Behandlung des Kiefergelenkes • Schlaganfallpatienten • Gerätegestützte Krankengymnastik • Myofasziales Release (Faszienbehandlung) • Hausbesuche

Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung

aus dem rathaus

Schadensmeldung Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv ………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen

Wir bedanken uns bereits im Voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn

H.-S./August 2016

Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt Sonstige Hinweise................................................................................................................................................. Datum: .................................... Absender: ................................................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): .................................................................................................................. Machen Sie ein Foto des Schadens mit Ihrem Smartphone und mailen es uns an rosi.boeckl@hksbr.de

aus dem rathaus H.-S./August 2016

Zahlen, Daten, Fakten Geburtstage 01. August Bechtold Christine 01. August Sukale Norbert 02. August Lahnor Doris 02. August Nothaft Karl 04. August Guertler Johann 05. August Janc Georg 05. August Schinabeck Heribert 06. August Vilser Hermine 08. August Beyer Peter-Klaus 16. August Hoffmann Werner 17. August Held Annemarie 17. August Narancic Kosara 18. August Retter Franziska 22. August Mayer Norbert 23. August Jäschke Erna 24. August Lechner Maria 26. August Czerner Anastasia 26. August Ewald Hans 26. August Härtl Josef 27. August Reittinger Laverne 27. August Schmahl Annemarie 28. August Kobos Zdenka 29. August Träger Klaus 30. August Jaitner Irmgard 31. August Schreiber Georg

70. Geb. 80. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 93. Geb. 70. Geb. 75. Geb. 90. Geb. 75. Geb. 70. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 80. Geb. 70. Geb. 94. Geb. 70. Geb. 96. Geb. 90. Geb. 75. Geb. 80. Geb. 93. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 80. Geb. 80. Geb.

50. Hochzeitstag

12. August Pörtl Georgine und Dr. Klaus 25. August Keinath Monika und Wolfgang

55. Hochzeitstag

31. August Bockmeir Anneliese und Josef

60. Hochzeitstag 25. August Berktold Ingeborg und Werner

Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung (Elisabeth Czober, Tel. 88 11) bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.

Einwohnerzahlen im Juni 2016 10.705 Einwohner / 46 Zuzüge / 52 Wegzüge

NEUE APP der JOBZENTRALE MÜNCHEN Stellenangebote und Ausbildungsplätze – täglich aktuell! www.jobzentrale-lkm.de Flyer liegen im Rathaus aus!

76/2016 17.07.2016 Schlüssel „Winkhaus“

Verlustanzeigen

58/2016 14.06.2016 Turnbeutel rosa/hellblau 59/2016 15.06.2016 Schwarz. Turnbeutel mit Softshelljacke 60/2016 15.06.2016 Haustür u. Briefkasten am silb. Ring 61/2016 16.06.2016 2 Schlüssel am Ring 62/2016 18.06.2016 1 Schlüssel mit schw. Mäppchen 63/2016 21.06.2016 Türk. Schlüsselmäppchen mit 2 Schlüsseln 65/2016 26.06.2016 Damen Uhr der Marke Skagen Silber 66/2016 30.06.2016 Handy Siemens 67/2016 02.07.2016 Geldbeutel lila 68/2016 05.07.2016 Geldbörse silber/ beige 69/2016 01.07.2016 Samsung Galaxy S2 schwarz 70/2016 06.07.2016 Schulrucksack mit Schulsachen 71/2016 10.07.2016 Kindertasche hellgrün 72/2016 16.07.2016 Sicherheitsschlüssel und Geldbeutel 73/2016 09.07.2016 schwarzer Kater „Moritz“

aus dem rathaus H.-S./August 2016

Fundsachen

63/2016 16.06.2016 8 Schlüssel mit Bieröffner und Einkaufschip 65/2016 21.06.2016 Insulinbesteck 66/2016 11.06.2016 Handy 69/2016 Juni 2016 Zierstück Pfeife 71/2016 27.06.2016 kl. Schlüssel mit schwarzem Kopf 72/2016 04.07.2016 schwarzes Brillenetui 73/2016 24.06.2016 Sandalen „Superfit“ Gr. 37 74/2016 11.07.2016 Herren Trachtenschuhe Gr. 41 75/2016 10.07.2016 Geldscheine

Martha Luisa Sauer geboren am 20. April 2016 in München Gewicht: 3.410 g Größe: 50 cm Eltern: Sabrina und Sebastian Sauer und Bruder Laurenz

H.-S./August 2016

aus dem rathaus

Bürgermeisterin Ursula Mayer gratuliert zur Geburt von ...

Johanna Christina Schrödter geboren am 19. Mai 2016 um 22.28 Uhr in München-Schwabing Gewicht: 3.520 g Größe: 51 cm Eltern: Nicole und Ralf Schrödter und die kleine Schwester Magdalena Simon Grützner geboren am 24. Juni 2016 um 19.31 Uhr in München-Neuperlach Gewicht: 3.480 g Größe: 50 cm Eltern: Stephanie Guggenberger und Gunar Grützner

Liebe Eltern, schicken Sie bitte Text und Fotos Ihres neugeborenen Babys bis zum jeweiligen Redaktionsschluss an gemeindeblatt@typeo.de. Danke. gmv

Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Staatl. gepr. Logopädin

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn behinTel. 08102 – 991 998 0 www.logopädie-höhenkirchen.de derten-

gerechter Eingang

Alle Kassen und Privat

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe September ist am Montag, 8. August 2016, 12 Uhr. Steuern: Am 15. August 2016 ist die 3. Rate für Grundsteuer, Wasservorauszahlung und Gewerbesteuer fällig. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: Im August findet keine Sperrmüll- und Altstoffentsorgung statt. Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Donnerstag, 04.08.2016, 11.08.2016,

18.08.2016 und 25.08.2016 nur in Höhenkirchen sowie Jeweils Mittwoch, 03.08.2016, 10.08.2016, 17.08.2016, 24.08.2016 und 31.08.2016 nur in Siegertsbrunn 07.30-09.30 Uhr Höhenkirchen, Altlaufstraße bei der Bahnhofstraße 13.45-15.00 Uhr Siegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirk 14, 15 a und 16 a am Montag, 01.08.2016, Dienstag, 16.08.2016 und Montag, 29.08.2016 - Bezirk 15 b und 16 b jeweils am Dienstag, 02.08.2016, Mittwoch, 17.08.2016 und Dienstag, 30.08.2016

aus dem rathaus

Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus) Im August finden keine Sitzungen statt.

H.-S./August 2016

Termine

Giftmobil: Donnerstag, 04.08.2016 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)

Der Sommer-Urlaub naht! Schützen Sie Ihre Augen mit Sonnengläsern in Ihrer Sehstärke ab

19 Euro

pro Glas (± 6 dpt cyl2)

Vom 15. – 27.8.2016 sind Schnäppchenwochen! RayBan und Polaroid Gleitsichtbrillen-Komplettangebot

349 Euro (± 6 dpt cyl2) Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/5501, Fax 08102/5502 www.herrmann-optik.de

Wir freuen uns auf Sie! Unser Ges ch

äft ist

klimatisie rt Öffnungzeiten: Mo – Fr 9 – 12.30, 14 – 18 h Sa 9– 13 h

unser gemeindeleben

Wir gratulieren… den jungen Gemeindebürgern Dominik Aechter, Jonas Zehetmaier und Michael Berg und ihrem Unterwasser-Rugby-Team mit Trainer Dieter Eitel des SV Ottobrunn. In diesem Jahr haben sie die bisherigen sportlichen Erfolge fortgesetzt und sind zum drit-

ten Mal in Folge Deutscher Meister in der Klasse U15 geworden. Sie haben nach einem 2. Platz im vergangenen Jahr auch in der nächsthöheren Klasse, der U18, alles gewonnen, was es zu gewinnen gab. gmv

H.-S./August 2016

Mobil und barrierefrei – Toilettenwagen für den Landkreis

Der Landkreis München stellte vor kurzem den ersten mobilen und barrierefreien Toilettencontainer an die Lebenshilfe Werkstatt GmbH zur Verfügung. Diese vermietet ihn bevorzugt an Veranstalter und Organisationen im Landkreis München. Erstmals kam der mobile Toilettenwagen in unserer Gemeinde auf dem Leonhardi-Fest am zweiten Juli-Wochenende in Siegertsbrunn zum Einsatz. Die Lebenshilfe Werkstatt hat mit Hilfe der Finanzierung durch den Landkreis München einen mobilen, barrierefreien Toilettencontainer beschafft. Dieser ist ausgestattet mit einer Auffahrtsrampe, einer Toilette, einer speziellen Pflegeliege, einem Handwaschbecken und einem Notrufsystem. „Die Idee des Landkreises München, einen mobilen, barrierefreien Toilettenwagen zu beschaffen und zu vermieten, haben wir gerne in die Praxis umgesetzt. Im Sinne der gelebten Inklusion ist es uns dabei ganz wichtig, eine mobile Toilette für ALLE zur Verfügung zu stellen“, erläuterte Andreas Jehn, Geschäftsführer der Lebenshilfe Werkstatt GmbH. Ende 2015 hat der Landkreis München einen Maßnahmenplan zur Umsetzung der

UN-Behindertenrechtskonvention verabschiedet. Der mobile, barrierefreie Toilettenwagen stellt einen wichtigen Mosaikstein dar, um einem barrierefreien, inklusiven Landkreis ein Stück näher zu kommen. „Ich bin der Lebenshilfe Werkstatt GmbH sehr dankbar, dass sie sich so für dieses Kooperationsprojekt eingesetzt hat und auch den Betrieb der Toilette übernehmen wird“, so Landrat Christoph Göbel. Der Beschluss der Kreisgremien sei wegweisend gewesen. Der Löwenanteil der Arbeit stecke jedoch in der konkreten Umsetzung, so der Landrat weiter. Weitere Informationen unter www.mobiltoilette-fuer-alle.de. Fotos: Lebenshilfe Werkstatt GmbH/Jörg Koch gmv, Landratsamt München und Lebenshilfe Werkstatt GmbH München

Spendenübergabe vom Kleinen Warenhaus, Hr. und Fr. Wollmann von der Tiertafel und Hr. Knobel von der Tafel Ottobrunn und natürlich der „Kasperl". Irene Steele

H.-S./August 2016

Am Tag der offenen Tür übergaben Vertreter des Kleinen Warenhauses an die Ottobrunner Tafel und an die Tiertafel Ottobrunn eine Spende. Fr. Templeton, Fr. Träger und Fr. Steele

unser gemeindeleben

Unser Kleines Warenhaus

Offene Schafkopfrunde Einladung zur offenen Schafkopfrunde im Wirtshaus am Donnerstag, 4. und 18. August 2016 um 19 Uhr im Gasthaus Alter Wirt, Egmatinger Straße 1, Siegertsbrunn. Jeder, der einen zünftigen Schafkopf liebt, kann mitspie-

len. Kein Stress, man darf auch einmal einen Fehler machen. Erschwingliche Tarife: Spiel 10 Cent, Solo 50 Cent, Anmeldung nicht erforderlich Verantwortlich: Dr. Martin Mayer, Tel. 3214

ERFAHRUNG. KOMPETENZ. VERTRAUEN. SEIT 20 JAHREN. 20 Jahre erfolgreich in

Verkauf und Vermietung von Wohnimmobilien in München und Umland

Sie möchten ein Grundstück oder Wohneigentum verkaufen, vermieten oder kaufen? Dann finden Sie in ANNETT HEYDE IMMOBILIEN einen kompetenten Partner!

Wir verkaufen und vermieten auch Ihre Immobilie erfolgreich! - Professionell, zuverlässig, schnell - Optimale Vermarktung durch langjährige Erfahrung - Sicherheit für Sie durch unsere Bonitätsprüfung - Hohe Kundenzufriedenheit

Für vorgemerkte Kunden suchen wir Grundstücke, Häuser, Wohnungen!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

J.-Schöttl-Str. 2, 85635 Höhenkirchen, Tel: 08102-78 42 992, info@heyde-immobilien.de, www.heyde-immobilien.de

unser gemeindeleben H.-S./August 2016

It’s tea time! Ich möchte mich kurz vorstellen. Mein Name ist Anna Hochstraßer, ich bin 18 Jahre alt und wohne bis September in Höhenkirchen. Dann ziehe ich um in ein Land, in das ich mich in meinem letzten Urlaub verliebt habe: Schottland, diese wunderschöne, wilde Landschaft, die freundlichen Menschen, die alle ein großes Herz haben, die Städte mit ihrer besonderen Ausstrahlung und die schottische Lebensart. Doch ich mache keinen Urlaub, sondern werde für benachteiligte Menschen da sein: als Volunteer in einem Freiwilliges Sozialen Jahr im Ausland (FJA). Mit der Unterstützung meiner Trägerorganisation, die Freunde der Erziehungskunst Rudolf Steiners, lebe und arbeite ich in der Behinderteneinrichtung Tiphereth Camphill Comunity in der Nähe von Edinburgh. Erfahrung mit Menschen habe ich in den vergangenen Schuljahren gesammelt: In der FOS für Sozialwesen hatte ich mehrwöchige

Praktika in einer Montessori-Schule und einer Heilpädagogischen Tagesstätte, in den Sommerferien war ich in der BlueBox als Betreuerin. Meine Erfahrungen ergänze nun ich mit der Arbeit mit 30 leicht bis mittelschwer behinderten Menschen: Wir leben in drei Häusern zusammen und arbeiten tagsüber in Workshops: im Garten und Gewächshaus, in der Kompostieranlage und bei Holzarbeiten. Das Betreuungskonzept beruht auf der anthroposophischen Lehre Rudolf Steiners und die Umsetzung erfolgt nach den Grundsätzen der Waldorfpädagogik. Am 10. September 2016 geht es los in ein spannendes Jahr, mit neuen Erfahrungen, Möglichkeiten und Herausforderungen. Ich freue mich auf ein tolles Jahr! Anna Hochstraßer

Seminare Coaching Mediales Training

Es ist Weisheit nicht mit dem Verstand, sondern mit dem Herzen auf seine Situationen zu blicken.

Sitaasa Coaching für die Seele Sitaasa Bahnhofstr. 32a 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/999029 www.sitaasa.de

H.-S./August 2016

Volksfestzeit â€“ Trachtenzeit

zukunftswerkstatt H.-S./August 2016

AK Energie & Umwelt/Genossenschaft Bürgersolarpark Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2015 Die Mitglieder der Genossenschaft trafen sich am 27. Juni 2016 im Rathaus zu ihrer Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2015. Dem Vorschlag, Bürgermeisterin Ursula Mayer zur Leiterin der Versammlung zu wählen, stimmten alle anwesenden Mitglieder zu. Vorstandsmitglied Thomas Raab berichtete zunächst über die wesentlichen Geschäftsvorfälle in 2015. Zunächst kam er auf die technischen Probleme zu sprechen, die im besonders sonnenreichen Sommer 2015 dazu führten, dass die Vergütung für die im Jahresverlauf von beiden PV-Anlagen geleistete Stromeinspeisung um insgesamt ca. 15% gemindert wurde. Für die aufgetretenen Ausfälle waren im Wesentlichen zwei Vorfälle ausschlaggebend: Ein heftiger Gewittersturm im Frühjahr 2015 bewirkte einen Teilausfall der PV-Anlage auf dem Dach des Kindergartens Farbenkiste sowie einen Defekt an der elektronischen Fehlermeldeeinheit. Vom zweiten Vorfall war die PV-Anlage auf dem Feuerwehrdach betroffen. Hier handelte es sich um einen über längere Zeit unentdeckt gebliebenen Defekt der Batterie zur unterbrechungsfreien Stromversorgung der Sicherheitsschalter der PV-Anlage für die Feuerwehr. Obwohl die PV-Anlage selbst einwandfrei funktionierte, fand der von ihr erzeugte Strom nicht seinen Weg ins Netz. Dieser technische Fehler und die Dauer seiner Behebung führten dazu, dass der Stromertrag der PV-Anlage auf dem Feuerwehrdach um ca. ein Viertel des Jahresertrags geringer ausfiel, als erwartet werden konnte. Wie Herr Raab weiter berichtete, konnte die

Zuverlässigkeit der Überwachungs- und Fehlermeldungseinrichtungen durch verschiedene technische und organisatorische Maßnahmen deutlich verbessert werden. Damit sollte sichergestellt sein, dass im Falle künftig an den PV-Anlagen bzw. an deren Überwachungseinrichtungen auftretender technischer Probleme diese spätestens am Folgetag bemerkt und anschließend behoben werden können. Das in Bezug auf die beiden seit Anfang 2012 in Betrieb befindlichen PV-Anlagen auch weiterhin bestehende Geschäftsmodell der Genossenschaft mit der Erzeugung und Einspeisung von PV-Strom in das Stromnetz und der damit über zwanzig Jahre gekoppelten sowie über diese Vertragslaufzeit staatlich garantierten Einspeisevergütung ist – wie Herr Raab weiter informierte – in Zukunft nicht mehr auf weitere PV-Anlagen der Genossenschaft übertragbar. Ursache dafür sind die beiden letzten Novellierungen des Erneuerbaren-Energien-Gesetzes (EEG) durch den Gesetzgeber. Aus diesem Grund untersucht der Vorstand unserer Genossenschaft derzeit verschiedene Geschäftsfeldalternativen auf Eignung, das bisher praktizierte Geschäftsmodell zu ersetzen. Obgleich sich derzeit erst noch ein kleines Volumen konkreter Geschäftsmöglichkeiten abzeichnet, scheinen aus Vorstandssicht neue Geschäftsfelder im Bereich der Energieeinsparung, zum Beispiel bei der Wärmeversorgung und Beleuchtungstechnik, aussichtsreich zu sein. Unter Bezug auf die sich hier abzeichnende Möglichkeiten verwies Herr Raab auf den bereits vorgelegten

www.hotel-tannenhof-egmating.de

Im folgenden Abschnitt seines Vorstandsberichts informierte Herr Raab über die gesetzlich vorgeschriebene Prüfung der Geschäftstätigkeiten der Genossenschaft, die der Genossenschaftsverband Bayern für den Zeitraum von der Aufnahme der Geschäftstätigkeit der Genossenschaft zur Jahreswende 2011/2012 bis Ende 2014 im Dezember 2015 durchgeführt hat. In seinem Bericht zum Jahresabschluss 2015 verwies Herr Raab auf die Ursachen, die zu dem im Vergleich zum Vorjahr (7.503,70 Euro) deutlich niedrigerem Jahresüberschuss für 2015 in Höhe von 2.911,33 Euro führte. Dafür ausschlaggebend waren die in Folge der Ausfälle der PV-Anlagen reduzierte Einspeisevergütung, die zur Reparatur der technischen Überwachungsfunktionen der PV-Anlagen angefallenen Kosten, die Aufwendungen für die Wirtschaftsprüfung und schließlich die an die Ge-meinde rückwirkend seit 2011 zu entrichtende Dachmiete. Wegen dieser Effekte auf den Jahresüberschuss 2015 schlug Herr Raab bei seinen Ausführungen zur Gewinnverwendung vor, die Ausschüttung an die Mitglieder für das Geschäftsjahr 2015 auf 1,5% (entsprechend 7,50 Euro pro Anteil) zu begrenzen. Im Vergleich zu den derzeit üblichen Renditen aus

I hr S pezialist für S chnitt und F arbe

zukunftswerkstatt

Spareinlagen bei Banken kann sich diese Anlageform immerhin noch gut behaupten. Der Bilanzgewinn der Genossenschaft im Geschäftsjahr 2015 betrug insgesamt 3.531,61 Euro. Entsprechend dem Vorschlag des Vorstands sollen davon lt. Herrn Raab 2.152,50 Euro ausgeschüttet sowie 500 Euro der gesetzlich bedingten Rücklage zugeführt und 879,11 Euro auf neue Rechnung vorgetragen werden. Im Anschluss an die Ausführungen von Herrn Raab über die Geschäftstätigkeiten des Vorstands und die im Geschäftsjahr 2015 erzielten wirtschaftlichen Ergebnisse folgte der Bericht des Aufsichtsratsvorsitzenden unserer Genos-

H.-S./August 2016

Vorschlag des Vorstands, die bestehende Satzung der Genossenschaft so zu ändern, dass die Genossenschaft in die Lage versetzt wird, ihre Geschäftstätigkeit über die in der aktuellen Fassung der Satzung festgelegten Grenzen hinaus zu erweitern. Damit soll der Genossenschaft u.a. die Möglichkeit eingeräumt werden, selbst erzeugte oder auch zugekaufte ÖkoEnergie am freien Markt anzubieten, um damit die Wirtschaftlichkeit ihres Geschäftsbetriebs weiter zu verbessern. Auch die Möglichkeit zur Beteiligung an anderen Unternehmen mit passenden Zielsetzungen (ökologisch erzeugte Energie, Klima-, Umwelt- und Ressourcenschutz) soll durch entsprechende Anpassungen der Satzung eröffnet werden.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer und erholsame Ferien! Unser Salon ist den ganzen August für Sie geöffnet.

Doris Baumann und Natalie Meyer mit Team Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com

zukunftswerkstatt H.-S./August 2016

senschaft Rainald Klepsch. Er bestätigte dabei, dass sich der Aufsichtsrat anlässlich seiner Treffen mit dem Vorstand der Genossenschaft im Berichtsjahr von der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung durch den Vorstand regelmäßig überzeugt hat. Herr Klepsch erklärte sich namens des Aufsichtsrats mit dem Bericht des Vorstands und dessen Gewinnverwendungsvorschlägen einverstanden. Nach kurzer Diskussion der von Herrn Raab und Herrn Klepsch vorgetragenen Berichte bat die Versammlungsleiterin Bürgermeisterin Ursula Mayer, die versammelten Mitglieder um Abstimmung über die von Vorstand und Aufsichtsrat gemeinsam getragenen Vorschläge, den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015, die Verwendung des wirtschaftlichen Jahresergebnisses für 2015 sowie die Änderung der Satzung der Genossenschaft. Durch jeweils einstimmiges Votum der Mitglieder wurde dabei der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015 festgestellt, die Verwen-

dung des wirtschaftlichen Jahresergebnisses für 2015, die Änderung der Satzung lt. Vorschlag wie auch die Entlastung der Mitglieder des Vorstands (Manfred Dziewas, Thomas Raab, Anders Grönberg) und des Aufsichtsrates (Rainald Klepsch, Ursula Mayer, Wolfgang Flessau, Hans-Jürgen Blomeyer) beschlossen. Herr Blomeyer, bisheriges Mitglied des Aufsichtsrates, begründete anschließend seinen Wunsch, aus persönlichen Gründen aus dem Aufsichtsrat auszuscheiden. Frau Mayer dankte Herrn Blomeyer herzlich für sein geleistetes ehrenamtliches Engagement zum Vorteil unserer Genossenschaft. Dankenswerterweise folgte unser Mitglied Konrad Mayr dem Aufruf der Versammlungsleiterin, als Nachfolger von Herrn Blomeyer in der Aufsichtsratsfunktion zu kandidieren. Bei der anschließenden Abstimmung durch die versammelten Mitglieder wurde Herr Mayr einstimmig zum neuen Mitglied des Aufsichtsrates bestellt. Manfred Dziewas

40 Genießen Sie bei schönem Wetter unsere großzügige Terrasse

Täglich Mittags-Buffet Täglich Chinesisch-Mongolisches Abend-Buffet Rosenheimer Landstr. 129, 85521 Ottobrunn/Riemerling, Tel.: 089/63 81 98 96

Öffnungszeiten: Täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Team des „Arbeitskreises ZusammenLeben“ lädt wieder alle Seniorinnen und Senioren, die gerne einmal ratschen und einfach so ein paar schöne Stunden mit anderen netten Menschen verbringen wollen, am Mittwoch, 17. August 2016, von 14.30 – 17 Uhr in die Gasträume der Pension Guggenberger, Harthauser Str. 17, zu unserem netten Kaffee-Nachmittag ein. Christina Friesinger wird wie gewohnt Tee, Kaffee und ihren leckeren selbstgebackenen Kuchen gegen Spenden anbieten. Die Gastgeberin freut sich immer sehr, wenn einige von Ihnen einen selbstgebackenen Kuchen mitbringen. Bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein können Sie Ihren Kaffee auch im Freien genießen. Der Kaffee-

Nachmittag findet an jedem dritten Mittwoch im Monat statt. Wir wollen diesen beliebten Kaffee-Nachmittag allen Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde ermöglichen, deshalb bieten wir einen Fahrservice an. Sie werden von zuhause abgeholt und auch wieder zurückgebracht. Wenn Sie diesen Fahrservice nutzen möchten, einfach anrufen. Für Rückfragen stehen Ihnen wie immer Diana Müller, Tel. 0162/182 12 63 und Birgit Spingler, Tel. 0152/23 52 45 40 zur Verfügung. Aktuelles können Sie unserer Website unter www.zukunft-hksbr.de/zusammenleben entnehmen. Diana Müller

zukunftswerkstatt

Das „Kaffeekranzl“ macht keine Sommerpause

H.-S./August 2016

Arbeitskreis ZusammenLeben

Kulturjahr 2017 H.-S./August 2016

Der Kalender füllt sich Interessante Projekte und vor allem einige Großprojekte werden im Kulturjahr 2017 in der Gemeinde stattfinden. So ist die Auftaktveranstaltung ein viertägiges Trompetenfestival, das von der Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn mit namhaften Künstlern zu uns geholt wird. Die evangelische Kirchengemeinde wird über das Jahr verteilt vielfältige Aktionen zum Luther-Jahr organisieren. Eine „Lange Nacht der Musik“ wird als Kooperation zwischen dem AK ZusammenLeben, dem LeonhardiEnsemble und der Blaskapelle HöhenkirchenSiegertsbrunn am 7. Oktober stattfinden. Der Hospizkreis Ottobrunn wird einen Benefizlauf mit Kindern und Erwachsenen rund um die LeWann

onhardi-Kirche initiieren und so für das Thema Tod und Trauer sensibilisieren. Die Siegertsbrunner Josefifeier wird im März 2017 mit Anekdoten über Bierkriege damals und heute ein Highlight zu Jahresbeginn. Ein Wettbewerb für das Titelbild des monatlichen Gemeindeblattes wird außerdem die Kreativität aller Bürger anregen. Wer sich aktiv beteiligen, Fragen oder Vorschläge einbringen möchte, eine Idee hat, aber noch keine Umsetzungsmöglichkeit sieht, der soll sich bitte an Karin Sieber per Mail an sieber@typeo.de oder telefonisch unter 08102/987 87 89 wenden. gmv

Was

Wer

Jahresausstellung „Heimat-los"

Rathaus

Fotokreis

Auftaktveranstaltung Kulturjahr 2017 „Trompetenfestival"

Mehrzweckhalle Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

02.

„Evangelische Profile“, Nikolaus Ludwig Graf von Zinzendorf

Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

18.

Luther-Essen

Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

23.

„Evangelische Profile“, Friedrich Schlei- Kreuz-Christiermacher" Kirche

Evang. Kirchengemeinde

05.

Luther, der Lieddichter: Ein feste Burg Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

07.

LutherLesen (Beginn)

Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

18.

Siegertsbrunner Josefifeier mit Anekdoten über Bierkriege damals und heute

Alter Wirt Siegertsbrunn

Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn

Januar 17. Februar

März

Offene Bühne „Satire und Comedy“

Hugo Moschüring

April 8. und 9. Frühjahrskonzerte der Blaskapelle

Mehrzweckhalle

Luther, der Lieddichter: Christ lag in Kreuz-ChristiTodesbanden Kirche 27. „Evangelische Profile“, Sören Kierkegaard Kreuz-ChristiKirche 28. Zum Internationalen Tag des Tanzes 16-19 Uhr Tanz-Workshop für Kinder und Jugendliche Hip-Hop, Street, Jazz usw. Tanz-Workshop für Erwachsene: 28. 19-21.30 Standard und Latein Uhr 29. Tanztag des djk für Kinder und Erwachsene, u.a. Workshops

Evang. Kirchengemeinde Evang. Kirchengemeinde djk Tanzsportverein

djk Tanzsportverein

djk - Tanzsportverein

Mai 12./13./14. Konzert des Leonhardi-Ensembles Mehrzweckhalle 18. „Evangelische Profile“, Albert Schweitzer Kreuz-ChristiEvang. Kirchengemeinde Kirche 22. Tag der offenen Tür djk-Tanzsportverein 15-18 Uhr 22. Ballett-Workshop für Erwachsene djk-Tanzsportverein 19-21 Uhr

Unsere bayerische Küche verwöhnt Sie mit SchwammerlSpezialitäten.

H.-S./August 2016

23.

Kulturjahr 2017

April

Kulturjahr 2017

Juni 05.

Ökumenischer Ortskirchentag Reformation ökumenisch

kath. Pfarrzentrum

14.-18.

Gemeindereisen zu den Luther-Orten

Coburg, Witten- Evang. Kirchengemeinde berg…

21.06.02.07.

Austellung „Frauen der Reformation“, Vernissage am 21.06.

Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

22.

„Evangelische Profile“, Jochen Klepper Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

23.

Sonnwendfest

Evang. Kirchengemeinde/kath. Pfarrverband

Wiese Blaskapelle HöhenkirLeonhardi-Kirche chen-Siegertsbrunn

H.-S./August 2016

Juli 15.

1. Benefizlauf zum 15jährigen Bestehen des Hospizkreises Ottobrunn"

23.

Luther, der Lieddichter: Christ unser Herr zum Jordan kam

Hospizkreis Ottobrunn e.V. und SpVgg Höhenkirchen e.V., Schirmherrin: Bürgermeisterin U. Mayer Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

August September

Irish Festival

Gelände des FW-Gerätehaus Höhenkirchen

AK ZusammenLeben, Feuerwehr Höhenkirchen, Burschenverein Höhenkirchen

21.

„Evangelische Profile“, Paul Tillich

Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

22.

Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Clubs

Aula Erich-Käst- Smiling Trailer Square ner-Schule Dance Club

29.

Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Clubs

Aula Erich-Käst- Smiling Trailer Square ner-Schule Dance Club

29.

Kabarett „Alles in Luther"

Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

Oktober 07.

Lange Nacht der Musik

12.

„Evangelische Profile“, Martin Luther King"

29.

Jugend-Schach-Open

31.

Festgottesdienst und Abschlussfest zum Jubiläumsjahr

Kooperation LES, AK ZusL, Blaskapelle u.a. Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde SpVgg Höhenkirchen e.V.

Kreuz-ChristiKirche

Evang. Kirchengemeinde

Dezember 9. und 10.

Adventskonzerte der Blaskapelle

31.

Großes Silvester-Feuerwerk

Mehrzweckhalle Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Kulturjahr 2017

November

in Planung Hörpfade - vhs Multi-Kulti-Film-Festival - Fr. Zoon Ponykutsche mit Kindern in historischem Gewand - G. Schmidt und W. Bethke Skulpturenpfad - Künstlerkreis u.a. Messe „60+, ASS Lesung für Kinder und ihre Eltern Geschichten hinter historischen Mauern

Gemeinschaftsprojekt der Höhenkirchner Schulen, Buchhandlung Kempter und Hospizkreis Ottobrunn e.V.

Kulturradeln zu Besonderheiten in der u.a. St. Ägidius Umgebung Keferloh

Frauentreff

Literaturausflug zum Tegernsee „Ludwig Thoma, Schriftsteller und politischer Mensch“, Besuch des Ludwig Thoma Hauses, Diskussion mit der Germanistin Barbara Dehne

Frauentreff

H.-S./August 2016

Pfarrer Rigam - G. Schmidt

Liebe Gäste Unser Lokal hat ab 29.08.2016 bis einschl. 15.09.2016 Betriebsferien und ist deshalb geschlossen! Ab 16.09.2016 ist die Taverna wieder geöﬀnet!

ortschronik H.-S./August 2016

Die Vergangenheit lebendig werden lassen? Mit dieser ungewohnten Überschrift möchte ich Sie, liebe LeserInnen neugierig machen, damit Sie vielleicht die Initiative ergreifen und Institutionen aufsuchen, an denen man im Trubel des Alltags vorüber geht. Archive sind das, was ich meine, und davon gibt es allein in München fast 40 an der Zahl und wenn man dann einige dortige eigene Fachabteilungen nimmt, sind es nochmals deutlich mehr.

Einen Gesamtüberblick können Sie sich über www.archive-muenchen. de verschaffen : Archiv des Bayerischen Landtags Maximilianeum, Max-Planck-Straße 1, 81675 München Tel. 089-4126-2268, Fax 089-4126-1770 E-Mail: Zentrale-lnformationsstelle@bayern. landtag.de - www.bayem.landtag.de Öffnungszeiten: Mo-Do 8.30 bis 16.30 Uhr, Fr 8.30 bis 13.30 Uhr, Anmeldung erforderlich

Der August ist für viele von Ihnen Urlaubszeit und nicht alle fahren weg und nicht immer ist ein Wetter für Ausflüge oder zum Baden. Warum dann nicht in der Vergangenheit etwas suchen, was einen schon immer interessiert hat, um etwas in Händen zu halten, das den Hauch der Geschichte atmet und davon eine Kopie auf Papier oder als Datei auf CD mit nach Hause zu nehmen. Denn Menschen hinterlassen Spuren, auch schriftliche. Sie sind vielfältig wie das menschliche Leben – vom Meldebogen bis zum Liebesbrief. Zu finden sind sie in Archiven unterschiedlichster Art. Denn Archive sind das „Gedächtnis“ einer Gesellschaft. Ihre Aufgabe ist es, originale und einmalige Zeugnisse menschlichen Lebens aufzubewahren, zu erschließen, im Rahmen der rechtlichen Möglichkeiten zur Benutzung zur Verfügung zu stellen, auszuwerten und so vor dem Vergessen zu sichern.

Archiv des Deutschen Alpenvereins Praterinsel 5,80538 München Tel. 089-211224-30, Fax 089-21122470 E-Mail: archiv@alpenverein.de www.alpenverein.de Öffnungszeiten: nur nach telefonischer Vereinbarung, Anmeldung erforderlich Archiv des Deutschen Museums Museumsinsel 1,80538 München Tel.: 089-2179-220, Fax: 089-2179-465 E-Mail: archiv@deutsches-museum.de www. deutsches-museum.de/archiv Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 bis 17 Uhr, Voranmeldung empfohlen

Archive sind das Fundament zukünftiger Erinnerung, sodass sich jede Generation aufs Neue ihr Bild von der Vergangenheit machen kann.

Archiv des Erzbistums München und Freising (AEM) Karmeliterstraße 1 (Eingang Pacellistraße), 80333 München Postadresse: Postfach 330360 80063 München Tel. 089-2137-1346, Fax 089-2137-1702 E-Mail: archiv@ordinariat-muenchen.de www.erzbistum-muenchen.de/dioezesanarchiv Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9 bis 16.30 Uhr, Mi 9 bis 19 Uhr

In der Regel stehen diese Einrichtungen allen Interessierten kostenlos offen. Hier nun eine kleine Auswahl von Archiven mit den nötigen Angaben.

Bayerische Staatsbibliothek (BSB) - Abt. für Handschriften / Alte Drucke Ludwigstraße 16,80539 München Tel. 089-28638-2263, Fax 089-28638-2266

Bayerischer Rundfunk, Historisches Archiv Rundfunkplatz 1,80335 München Tel. 089-5900-3293/-4063, Fax: 089-5900-4129 E-Mail: historisches-archiv@br-online.de www.br-online.de/historisches-archiv Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 bis 17 Uhr, Voranmeldung erforderlich Bayerisches Hauptstaatsarchiv Postfach 221152,80501 München; Hauptgebäude mit Hauptlesesaal: Schönfeldstraße 5,80539 München; Eingang zu den Abteilungen III und V: Ludwigstraße 14; Dienstgebäude der Abteilung IV-Kriegsarchiv: Leonrodstraße 57; Tel.: 089-28638-2596, Fax: 089-28638-2954 E-Mail: poststelle@bayhsta.bayern.de www.gda.bayern.de Öffnungszeiten: Lesesaal Schönfeldstraße (Hauptlesesaal) Mo-Do 8.30 bis 18.30, Fr 8.30 bis 13.30 Uhr Bayerisches Wirtschaftsarchiv (BWA) Orleansstr. 10-12, 81669 München Tel. 089-5116-354, Fax 089-5116-564 E-Mail: bwa@muenchen.ihk.de www.bwa.findbuch.net Öffnungszeiten: Mo-Do 8.30 bis 16.30 Uhr, Fr 8.30 bis 15 Uhr, Voranmeldung erforderlich BMW Group Archiv Schleißheimer Str. 416,80935 München Tel. 089-382-68281, Fax 089-382-24765 E-Mail: info.grouparchiv@bmwgroup.com www.bmw-grouparchiv.de www.bmw-grouparchives.com Öffnungszeiten: nach Vereinbarung, Anmeldung erforderlich Deutsches Rotes Kreuz - Suchdienst München Chiemgaustraße 109, 81549 München

ortschronik

Tel. 089-680773-211, Fax 089-68074 5 92 E-Mail: info@drk-suchdienst.org www.drk-suchdienst.org Öffnungszeiten: Mo-Do 9 bis 15 Uhr, Fr 9 bis 12 Uhr, Anmeldung erforderlich Staatsarchiv München Schönfeldstraße 3, 80539 München Tel. 089-28638-2525, Fax 089-28638-2526 E-Mail: poststelle@stam.bayern.de www.gda.bayern.de/archive/mun/100.php Öffnungszeiten: Mo-Do 8 bis 16 Uhr (Lesesaal 8 bis 18 Uhr), Fr 8 bis 13.30 Uhr Stadtarchiv München Winzererstraße 68,80797 München Tel. 089-233-0308, Fax 089-233-30831 E-Mail: stadtarchiv@muenchen.de www.muenchen.de/stadtarchiv Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 8 bis 18 Uhr, Mi, Fr 8 bis 12 Uhr

H.-S./August 2016

E-Mail: handschriften@bsb-muenchen.de www.bsb-muenchen.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 bis 17 Uhr, Anmeldung empfohlen

Wenn dies eine Anregung sein kann, hier oder in dem Gesamtangebot (s.o.) fündig zu werden, wünsche ich Ihnen viel Erfolg bei Ihren „Entdeckungstouren“. Günther Schmid - Ortschronist Höhenkirchen

Harmonie für Körper, Geist & Seele •P sychoonkologische Beratung • Trauerbegleitung • Persönlichkeits-Coaching • Integrative Hypnose • Energetisches Heilen Ich bin gerne für Sie da!

08102/78 43 99 ghp-birgitedel@web.de www.ghp-birgitedel.de

Veranstaltungskalender H.-S./August 2016

Veranstaltungskalender Juli bis September 2016 August 2016 02.

Fotokreis

Seniorenzentrum Raum K11

19 Uhr

04.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

07.

Besinnlich in den Sonntag mit M. Burghart, Orgel

St. Leonhard

10.15 Uhr

07.

Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer

St. Leonhard

12 Uhr

09.

Ökumenisches Treffen: Halbtagesausflug zum Kochelsee

Kreuz-Christi-Kirche

12.

VdK Grill-Nachmittag (s. Seite 117)

13.

Kräuterbüschelbinden des Frauenklubs

St. Peter

16 Uhr

17.

Seniorenkaffee des AK ZusammenLeben

Pension Guggenberger

14.30-17 Uhr

18.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

26.

Tertulia eñ español

Da Ranieri

27.

Bierfest der Siegertsbrunner Burschen

Burschenstadl Egmatinger Straße

31.

Anmeldeschluss für Schrebergärten an der Ostersteig-/Sigohostraße

Rathaus

16 Uhr

20 Uhr

September 2016

01. 06. 10. 13. 13. 15. 16. 18. 23. 26. 27. 30. 30.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn Fotokreis Tag der offenen Tür bei der FFW Höhenkirchen Segnung der Schulanfänger Fischessen Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Clubs Erste Probe LES „Eine kleine Nachtmusik und Serenaden“ Orchester und Großer Chor Schnupperabend des Smiling Trailers Square Dance Clubs Treffen des Frauenklubs Herbstausflug nach Landsberg/Lech des Ökumenischen Treffens Lebensmittelsammlung für den Höhenkirchner Tisch in allen kath. Gottesdiensten (bis 2.10.) Tertulia eñ español

Alter Wirt Siegertsbrunn Seniorenzentrum K11 Altlaufstraße Pfarrzentrum Siedlerheim Alter Wirt Siegertsbrunn Aula Erich KästnerSchule Aula Sigoho-MarchwartSchule Aula Erich KästnerSchule St. Peter Kreuz-Christi-Kirche

Da Ranieri

19 Uhr 19 Uhr 8.30 Uhr ab 11 Uhr 19 Uhr 19.30 Uhr 17 und 19 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr

20 Uhr

04.

Fotokreis

Seniorenzentrum K11

19 Uhr

04. 05. 06. 06. 06. 11. 16.

Elternabend zur Firmung Elternabend zur Erstkommunion Seniorenfrühstück „Oktoberfest“ Stammtisch des Künstlerkreises Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn Ökumenisches Seniorentreffen „Herbstsingen“ Musik im Pfarrsaal: Jubiläumskonzert zur 20. Saison „Basetthorn-Trio München“ Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn Bibelkreis „Johannes-Evangelium“ Tertulia eñ español Treffen des Frauenklubs

Pfarrzentrum Pfarrzentrum Pfarrzentrum Rathausstüberl Alter Wirt Siegertsbrunn St. Peter Pfarrsaal Mariä Geburt

20 Uhr 20 Uhr 9.30 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 14.30 Uhr 20 Uhr

Alter Wirt Siegertsbrunn Pfarrheim St.Peter Da Ranieri St. Peter

19 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 19.30 Uhr

20. 20. 28. 31.

Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung ! Wir bitten bei Veranstaltungen zuerst mit der Verwaltung (Rosi Böckl) abzuklären, ob zu den gewünschten Terminen die Veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, Räume im Seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur Verfügung stehen. Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.

Veranstaltungskalender

Oktober 2016

H.-S./August 2016

Veranstaltungskalender Juli bis September 2016

kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2016

Für die Kleinsten

Die Zwergerlstube In der Zwergerlstube (Angerstraße 44, im UG der Kinderkrippe Farbenfroh) gibt es die Mutter/Kind-Gruppen für Mütter mit Babys/Kleinkindern im Alter von wenigen Wochen bis zum Kindergartenalter und den Spielkreis für Kinder von ca. 1,5 bis 3 Jahren. Nähere Informationen findet Ihr auch auf unserer Homepage www.zwergerlstube-hksbr.de Die Mutter/Kind-Gruppen In den Mutter/Kind-Gruppen treffen sich gleichaltrige Kinder mit Ihren Müttern einmal wöchentlich in einer festen Gruppe zum Spielen, Singen, Ratschen, Brotzeit machen und Spaß haben. Eine ideale Gelegenheit, andere Mamis aus der näheren Umgebung kennenzulernen! Unser Raum im Untergeschoss der Kinderkrippe Farbenfroh, wo sich die Mutter/ Kind-Gruppen treffen, ist mit einem reichhaltigen Angebot an Baby- und Kinderspielzeug ausgestattet. Außerdem gibt es eine Küchenecke mit vielen Sitzgelegenheiten, um gemeinsam eine gemütliche Brotzeit einzunehmen. Hast Du Lust, Dich mit Deinem Baby/Kleinkind einer Mutter/Kind-Gruppe anzuschließen? Dann melde Dich doch einfach bei Christiane Voit per email (chefzwerg-hksbr@gmx.de) oder telefonisch unter 0177/4821835, um zu besprechen, welche Gruppe altersmäßig und terminlich am besten für Euch passt. Natürlich könnt Ihr dann erst mal unverbindlich zum Schnuppern kommen!! Der Spielkreis Im betreuten Spielkreis haben Kinder im Alter von 1,5 bis 3 Jahren die Möglichkeit ohne ihre

Mamas, in kleinen Gruppen, an einem Vormittag mit Gleichaltrigen zu spielen, basteln, singen und Bilderbücher anzuschauen. Über freie Plätze im Spielkreis gibt Britta Werhahn gerne Auskunft. (Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8 bis 11.30 Uhr) Aktuelles • Ein herzliches Dankeschön sagen wir zwei Zwergerlfamilien für deren großzügige Spende von zwei Gartenstühlen bzw. einem schönen Holztisch mit vier passenden Stühlen.

• Kaum waren die ersten warmen Sonnenstrahlen des Sommers da, wurde unser Garten einsatzbereit gemacht. Nun kann wieder fleißig gerutscht und Sandkuchen gebacken werden. Durch unsere „neuen“ Gartenmöbel können auch die Mamas den Aufenthalt im Garten so richtig genießen. Ansprechpartner Mutter/Kind-Gruppen: Christiane Voit, Email: chefzwerg-hksbr@gmx.de Tel. 0177/4821835 Spielkreis: Britta Werhahn Tel. 08102/729171 Sabine Junker

Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe

Hoch auf dem schönen Wagen Wie jedes Jahr stand im Juli wieder der traditionelle Leonhardi-Umfahrt in Siegertsbrunn an. Auch heuer durften die Krippenkinder, die diesen Sommer in den Kindergarten wechseln, auf einem Wagen mitfahren. Bereits am Vorabend haben sich die Eltern der „großen“ Kinder getroffen, um den Wagen mit Sonnenblumen, Buchs und weiterem Grün zu schmücken. Auch jede Menge Sternschnuppen durften dabei natürlich nicht fehlen. Am Sonntag, 10. Juli um 9.30 Uhr war es dann soweit! Voller Neugierde und Spannung haben sich alle getroffen und dann ging es auch schon los! Bei strahlend blauem Himmel und Sonnenschein wurde die Leonhardikirche auf dem geschmückten Wagen mit Pferden und

Kutscher umrundet. Die Kinder und Erzieherinnen in ihren Lederhosen und Dirndln hatten alle Hände voll zu tun, den vielen Zuschauern fleißig zu winken. Alle wichtigen Informationen bezüglich pädagogischem Konzept, Tagesablauf, Kosten und Anmeldeformalitäten finden Sie auf www. elterninitiative-sonnenschein.de Bettina Pöhlmann

DIE KINDERKRIPPE SUCHT NOCH WEITERE UNTERSTÜTZUNG FÜR´s TEAM! Schriftliche Bewerbungen bitte an die Krippenleitung

kindergärten . schulen . hort

Kinderkrippe Farbenfroh

Sommerfest Am 1. Juli hat die Kinderkrippe “Farbenfroh” ihr Sommerfest gefeiert. Zur Begrüßung sangen die Kinder und die Eltern zusammen „Auf der Mauer, Auf der Lauer”. Dafür haben die Kinder extra eine kleine Krone gebastelt und einen Tanz vorgeführt. Dabei durften wir die Spielwiese des Kindergartens “Farbenkiste” mitbenutzen, wo auch ein Parcours für die Kinder aufgebaut wurde. So gab es richtig viel Platz, wo sie sich austoben konnten. Außerdem gab es für die Kleinen ein Becherschießen mit Wasserpistolen und sie konnten Seifenblasen hinterher jagen. Unsere kleinen

Entdecker waren immer gut beschäftigt. Für diesen schönen Sommertag hatten unsere Erzieherinnen viele Caps vorbereitet, damit unsere Kinder sie auch bunt bemalen konnten. Alle Eltern haben sich mächtig ins Zeug gelegt, dass für den Nachmittag ein reichhaltiges Buffet mit Obst, Salaten, Pizza, Kuchen und vieles mehr vorhanden war. Wer da hungrig nach Hause ging, hat ganz sicher etwas falsch gemacht. Unsere Kleinen hatten den Nachmittag riesigen Spaß und sicher keine Probleme abends einzuschlafen. Steffen Krauße, Elternbeirat

52 AWO-Kindertagespflege

Werden Sie Tagesmutter oder Tagesvater Bei der AWO-Kindertagespflege mit Sitz in Neubiberg startet ab September/Oktober 2016 ein neuer Qualifizierungskurs zur Tagespflegeperson. In 100 Unterrichtsstunden werden in Abend- und Wochenendkursen die nötigen fachlichen Inhalte nach dem DJI-Curriculum vermittelt. Der Erhalt des Bundeszertifikates für Tagespflege ist nach weiteren 60 Unterrichtsstunden möglich.

Anmeldefrist: 15.09.2016 Weitere Informationen und Anmeldung unter: Tel.: 089/ 72 63 20 57 E-Mail: kindertagespflege@awo-kvmucl.de Homepage: http://www.awo-kvmucl.de/awokindertagespflege/ausbildung/ Marija Keras

Unser Krippenjahr 2015/2016 begann im September mit den ersten Eingewöhnungen, welche bis Dezember andauerten. Am Ende des Jahres haben wir insgesamt zwölf neue Kinder eingewöhnt und wir waren mit 24 Kindern wieder komplett. Während dieser Zeit fanden drei wichtige Feste statt: das Laternenfest, der Besuch des Nikolauses und die Weihnachtsfeier, bei denen jeweils einige Kinder, Eltern und Geschwister teilgenommen haben. Um die Sprache der Kinder individuell zu fördern, nahmen wir am 20. November am internationalen Vorlesetag teil. An diesem Tag waren einige Eltern in der Einrichtung, um den Kindern verschiedene internationale Bücher vorzulesen. Nachdem das Jahr 2016 begann, rückte auch schon das nächste Fest näher: Fasching. Am Faschingsdienstag dreht sich alles um Tiere, Prinzessinnen, Früchte, Indianer, Konfetti, Luftballons und fröhliche Tanzmusik. Im April

kam der Osterhase auch bei uns in der Kinderkrippe Farbenfroh vorbei und versteckte für jedes Kind ein kleines Nest in der Einrichtung. Zudem brachte der Osterhase die Neuigkeit, dass die bisherige Leitung Ramona Da Rin Pitto ein Baby erwartet und uns somit leider verlassen musste. Im Mai nahmen wir an der „Woche der Musik“ teil, bei der sich alles um das Thema Musik, Instrumente und Bewegung drehte. Zusätzlich durften wir im Mai unsere neue Leitung Erika Baumgartner herzlich begrüßen. Der Abschluss des Krippenjahres war das gemeinsame Sommerfest am 1. Juli, die Verabschiedung der sieben zukünftigen Kindergartenkinder durch einen Ausflug und der Übergabe der Portfoliomappen.

kindergärten . schulen . hort

Ein kunterbuntes Krippenjahr

H.-S./August 2016

Kinderkrippe Farbenfroh

Wir wüschen allen einen schönen Sommer und freuen uns auf das neue Krippenjahr. Erika Baumgartner

Nevin Tekdal

Friedrich-Ebert-Platz 1 85521 ottobrunn Tel. 089 / 68091637 Di bis Fr 09 – 18 Uhr Sa 09 – 13 Uhr

WEIL DU WAS BESONDERES BIST

Wir sind umgezogen!

kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2016

Gemeindekindergarten Siegertsbrunn

Sommerfest rats sowie der Mondgruppe, die Marianne Pümpel bis zum Schluss – zusätzlich zu Vorschule und Leitung des Kindergartens – geleitet hat. Abgerundet wurde dieses schöne Abschiedsprogramm von Bürgermeisterin Ursula Mayer, die sich mit lobenden Worten vom „Wirbelwind aus Tirol“ verabschiedete und mit einem Präsentkorb mit vielen Leckereien sehr herzlich bedankte. Marianne Pümpel war sehr gerührt und bedankte sich bei allen mit einem herzlichen „Vergelt’s Gott!“ Pünktlich zum Sommerfest gab sich endlich auch die Jahreszeit ein Stelldichein, und so konnte bei strahlendem Sonnenschein und Temperaturen jenseits der 30 Grad ausgelassen gefeiert werden. Bevor Spielstationen und Buffet für Groß und Klein eröffnet wurden, legten sich Kindergartenkinder und Team jedoch erstmal richtig ins Zeug, denn es galt, den Abschied von Marianne Pümpel, Leiterin des Gemeindekindergartens, zu feiern. Die außerordentliche Beliebtheit „unserer“ Marianne zeigte sich in den liebevoll und fröhlich dargebrachten Beiträgen von Groß und Klein. Zunächst rockten die „großen“ Kinder zu sommerlichen Discorhythmen, danach tanzten die „Kleinen“ eine lange grüne Schlange zu einem gleichlautenden Lied. Ein Sketch der Vorschüler warf einen liebevoll-humoristischen Blick auf den Berufsalltag. Es folgten Abschiedsworte des Kindergartenteams, des Elternbei-

Danach wurde natürlich kräftig weitergefeiert. Unter dem Motto „Die Welt mit allen Sinnen wahrnehmen“ hatte das Kindergartenteam vielseitige Spielstationen aufgebaut. Am Sinnespfad konnte mit den Füßen und an Fühlsäcken mit den Händen gefühlt werden. Die Riechstation entführte in die reiche Welt der Düfte, während das Angelspiel – passend zum Wetter und zur Freude der Kinder in einer großen Wasserwanne dargeboten - Hände und Augen ansprach. An der Faltwerkstatt konnten die Kinder ihr manuelles Geschick unter Beweis stellen, und die besonders bei den Jungs beliebte Torwand sollte das Tor zur Welt symbolisieren. Für jeden war etwas dabei und es wurde nach Herzenslust gespielt und getobt. Ein Buffet mit Süßem und Herzhaftem, das die Eltern reichhaltig bestückt hatten, rundete diesen heiteren und sommerlichen Nachmittag ab. Silke Geißler, Elternbeirat

Ciao Giulia! gik. Wegen der mangelnden Deutschkenntnisse durfte sie in Deutschland jedoch nur als pädagogische Ergänzungskraft arbeiten. Solch ein Mangel lässt sich aber leicht beheben, indem man Sprachkursangebote nutzt. Gesagt getan, neben der Arbeit besuchte Giulia zweimal wöchentlich einen Intensivkurs und so war dieses Problem schnell gelöst! Kokettierten die Kinder anfangs noch mit „ich kann dich leider nicht verstehen“ lieben sie jetzt „ihre“ Giulia und hören sofort... Wie sich zusätzlich noch herausstellte, war

H.-S./August 2016

Vor genau einem Jahr, Mitte August 2015 startete Bürgermeisterin Mayer eine Rundmail mit der Anfrage, ob einer der Kindergärten nicht eine Austauschkinderpflegerin aus unserer Partnergemeinde Montemarciano für ein Jahr einstellen könnte. Wir meldeten uns sofort, denn wir hatten keine Praktikantin für 2015/16 gefunden. Eine Kinderpflegerin „kostet“ aber mehr als eine Praktikantin, was unsere Hoffnungen sehr dämpfte. Aber nach zwei Tagen bekamen wir von Frau Mayer das Okay: die Gemeinde übernimmt die Kosten. Unsere Freude war riesig!

kindergärten . schulen . hort

Kindergarten Wichtelrunde, Waldpädagogik

Wie sich herausstellte, ist Giulia Magrini nicht einfach „nur“ Kinderpflegerin, sondern hat einen Master in Kleinkindpädagogik von der Universität Urbino und zusätzlich eine abgeschlossene Ausbildung in Montessoripädago-

Neue Methoden für Beauty-Korrekturen Verbessern Sie Ihr Hautbild mit sanften Hautschälungen, Meso-Unterflutungen, Sauerstoffduschen, Laser und Ultraschall. Das neue System lässt Ihre Haut optisch um Jahre verjüngen. Ich freue mich auf Sie!

kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2016

lienische Fingerspiele und Lieder und viele tolle Anregungen und Aktionen aus der Montessoripädagogik.

es tatsächlich Giulias Wunsch gewesen den Waldkindergarten kennenzulernen, denn diese Form der Pädagogik ist in Italien noch nicht etabliert, es gibt nur einen einzigen in Rom. Ja, wenn das nicht der Auftakt zu einer Sternstunde war... und genau das wurde es! Wir bekamen ganz wunderbare Eindrücke aus der italienischen Kultur: Pizzabacken im Herbst im Erlebnisgarten; die Hexe Befana, die am 6. Januar den italienischen Kindern Süßigkeiten bringt; Arlecchino, der uns den Carnevale näherbrachte; die leckeren Arancini, eine italienische Variante der Faschingskrapfen; von Antonio Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ den Frühling mitten im blühenden Frühlingswald; ita-

Giulia nimmt dafür einen riesigen „Sack“ voll Knowhow über Wald- und Naturpädagogik, Projektarbeit, Werkund Bastelideen und vieles mehr mit und abschließend konnten wir mit dem Leonhardifest sogar noch ein Stück einzigartiger bayrischer Kultur weitergeben, denn selbstverständlich durfte sie heuer auf unserem Kindergartenwagen mitfahren. Jetzt sind unsere Herzen ganz schwer, denn der 5. August, unser letzter Kindergartentag vor den Sommerferien naht und dann heißt es Abschied nehmen, denn Giulia geht zurück in ihre Heimat. Wir sagen aber nicht „Ciao“, sondern „Arrividerci“, was „Auf Wiedersehen“ bedeutet! Denn sicher werden wir uns wiedersehen und sollte in Montemarciano der erste Natur- und Strandkindergarten eröffnet werden, sind wir dabei! Liebe Giulia, danke für dieses wunderschöne Jahr und danke liebe Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, dass Sie dieses Glück ermöglicht haben. Gretel Heinrich

Am 2. Juli fand wieder unser Vater-Kind-Tag statt. Der Elternbeirat organisierte das mittlerweile schon traditionelle Stockbrot- und Würstel-Grillen für die Farbenkistenkinder und ihre Väter. Und wie in den letzten beiden Jahren meldete die Wettervorhersage Gewitter. Während einige besorgte Eltern vorsichtig nachfragten, ob der Ausflug wirklich statt fände, war die Aussage von den meisten Vätern „wird schon halten“ und „das Gewitter kommt immer erst um 17.30 Uhr“. Das war zumindest

in den letzten Jahren der Fall. Dieses Jahr regnete es pünktlich zu Veranstaltungsbeginn und Mütter schrieben Mails mit dem Tenor „Hier regnet’s, was jetzt?“ Nichtsdestotrotz trafen sich um die 20 heldenhafte Väter mit ihren wetterfesten Kindern auf dem Grillplatz am Leonhardiberg und hatten trotz gelegentlicher Regenschauer einen gelungenen Nachmittag. Und danach ging es ab in die Badewanne. Cordula Hammer, Elternbeirat

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

A nanda Yoga

Yoga Sanft

Montag 16.30 - 18.00 Uhr Freitag 18.00 - 19.30 Uhr 15 Euro (90 minuten)

NEU!

Ananda Yo ga in Hofolding

Aerial Yoga (im Tuch) Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr Freitag 9.00 - 10.30 Uhr 18 Euro (90 minuten)

Meditation

Montag 18.30 - 19.30 Uhr Freitag 16.30 - 17.30 Uhr 10 Euro (60 minuten)

anda

kindergärten . schulen . hort

Wahre Helden oder „Wir sind doch nicht aus Zucker, Mama!“

H.-S./August 2016

Paritätischer Wohlfahrtsverband, Kindergarten Farbenkiste

In allen Stunden: Kräftigung – Dehnung – Atmung – Meditation – Entspannung positives Denken

Bei Fragen und Anmeldung: Carmen Rehnböck (Yogalehrerin BYV) Tel. 0172 88 63 674 Kirchplatz 6 Hofolding carmen@ anandayoga-ayurveda.de

Lebendige Wochen Die Krippenkinder auf dem Bauernhof Es war mal wieder so weit. In der Krippe stand der Bauernhofbesuch bevor. Früh um acht ging es schon los. Wir machten uns auf den weiten Weg zur Familie Minsinger. Schon währenddessen gab es viel zu entdecken. Beim Bahnübergang waren die Schranken unten gespannt warteten wir auf die einfahrende SBahn. Und auch die vorbeifahrenden Lastwägen weckten die Aufmerksamkeit der Kinder. Dann kamen wir endlich auf dem Bauernhof an. Frau Minsinger wartete schon auf uns.

H.-S./August 2016

kindergärten . schulen . hort

Ev. Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Direkt neben dem Hühnerstall ließen wir uns nieder und machten erst einmal Brotzeit. Mit Wiener und Brezen stärkten wir uns nach dem langen Marsch. Gesättigt schauten wir als erstes gespannt zu den zwei Kälbchen rein. „Wie süß die sind!“ Ganz neugierig kamen sie näher und ließen sich streicheln. Frau Minsinger erzählte uns währenddessen, was Kälbchen trinken und brachte einen Eimer mit Sauger. Die beiden Kälbchen haben sich sofort darauf gestürzt und daran gesaugt. Enttäuscht stellten sie fest, dass statt Milch nur Wasser drin war. Die nächste Station war der Hühnerstall. Frau Minsinger hatte Salatreste dabei und ein paar mutige Kinder trauten sich, die Hühner durch den Zaun zu füttern. Im Hühnerstall fanden wir dann frisch gelegte Eier. „Die sind ja noch

warm“, stellten wir fest. Wie weich sich eine Henne anfühlt, war auch für ein paar Kinder eine ganz neue Erfahrung. Jetzt wollten wir aber auch noch die großen Kühe im Stall sehen. Vor dem Stall stellten wir fest, es gehört schon Mut dazu, sich dort hinein zu trauen. „Die Kühe sind riesig.“ Mit Unterstützung der Erwachsenen haben wir auch diese Hürde geschafft und haben voller Begeisterung die Kühe betrachtet. Nach so vielen Eindrücken machten wir, mit dem Traktor im Hintergrund, ein abschließendes Gruppenfoto und bedankten uns bei Frau Minsinger, dass wir auch dieses Jahr wieder ihren Hof besuchen durften. Auf dem Heimweg wurden noch über die vielen Eindrücke der Kinder erzählt, bis wir völlig erschöpft, aber glücklich wieder im Kinderhaus ankamen. Hinter den Kulissen der Eisdiele Am Mittwoch trafen sich die großen Krippenkinder wieder zum Maxiclub. Heute hatte Lotta, die Handpuppe, etwas ganz Besonderes mit uns vor. Wir machten uns gut gelaunt auf die Reise zur Eisdiele „Casa del Gelato“ im Ort. Wir wurden schon von Luca, dem Chef, erwartet. Er führte uns gleich in die hinteren Räume der Eisverkaufstheke. Dort zeigte er uns, wie Scho-

Sommerfest auf der Arche Am 24. Juni 2016 war es wieder so weit, dass Kinderhaus feierte sein Sommerfest unter dem Motto „Bärenstark und Mäuseschlau“. Um 16 Uhr versammelten sich die Krippen-, Kindergarten- und Hortkinder im Amphitheater bei strahlendem Sonnenschein, um gemeinsam lautstark das Arche-Noah-Lied zu singen. Das Üben hatte sich wirklich gelohnt, alle sangen

tatkräftig mit. Im Anschluss an diesem Auftritt führten die Hortkinder wieder ein großes und richtig tolles Theaterstück mit dem Titel „Piraten lesen nicht“ auf. Alles stimmte: Kulis-

kindergärten . schulen . hort

Der Rettungswagen kommt zu Besuch Gespannt warteten die Kinder auf den Rettungswagen, der an einem Donnerstag das Kinderhaus besuchen sollte. Ein Papa unserer Vorschulkinder besuchte uns im Kindergarten und stellte sich als Sanitäter vor. Er erzählte uns viel von seiner Arbeit und zeigte uns den Inhalt seines großen Rucksacks. Darin befanden sich viele Dinge, die man braucht, wenn man zum Notfall gerufen wird. Er zauberte aus einem Einmalhandschuh ein Tier und erklärte wie ein Stethoskop und Blutdruckmessgerät funktionieren. Im Anschluss versuchten die Kinder einmal den Rucksack hochzuheben, um zu spüren, wie schwer er ist. Da stöhnten schon einige. Gegen Ende übten wir noch gemeinsam die Notfallnummer 112 und besprachen, bei welchen Notfällen der Krankenwagen gerufen werden muss. Das Highlight war allerdings der Rettungswagen selbst. Diesen schauten wir uns dann auch von innen an. Vielen Dank an Herrn Zißelsberger für die Vorführung und die Erklärungen. Anna Rabiniak

H.-S./August 2016

koladeneis hergestellt wird. Dazu verrührte er Glukose, Dextrose, Magermilchpulver, Zucker, Milch, Sahne und gaaanz viel Kakaopulver. Anschließend wurde alles erhitzt und wieder abgekühlt und schon war das Eis fertig. Am Ende haben wir uns natürlich das gute Eis schmecken lassen. Vielen Dank an Luca, dass wir einen Einblick in die Herstellung von Eis bekommen durften. Meike Cosboth

kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2016

sen und Kostüme passten perfekt. Textsicher schlüpften die Kinder sehr überzeugend in ihre Rollen. Mit viel Applaus wurde auch dieser Auftritt von den Zuschauern belohnt. Gleich danach wurde der riesige Grill eingeheizt und das umfangreiche Buffet, welches die Eltern sponserten, eröffnet. Zusätzlich zum Kuchenbuffet gab es auch noch einen Popcornstand, der vor allem bei den Kindern auf große Resonanz stieß. Während die Ersten sich ihr Gegrilltes oder ein Stück Kuchen schmecken ließen, machte sich der Rest auf den Weg, um die vier Spielstationen gemeinsam zu besuchen. Sportlich

ging es hier zur Sache: Ringe werfen, Wasser transportieren, Maßkrug stemmen und Pois schwingen. Alternativ konnten auch Quizfragen gelöst werden, um einen der heißbegehrten Stempel für die Laufkarte zu bekommen. Waren alle Stationen geschafft, gab es eine kleine süße Belohnung. Zudem bot der Kindergarten noch eine Station an, bei der aus Luftballons die tollsten Tiere, Schwerter oder Blumen geknotet wurden, und das Krippenteam verwandelte fleißig Kindergesichter in kleine Tiger, Feen, Marienkäfer u.ä. Vielen Dank an alle Helfer, die zum Gelingen des schönen Festes beigetragen haben! Patricia Lang-Kniesner

Sotis Hausmeisterservice

Alle Arbeiten aus einer Hand: Haus, Hof und Garten

Unsere Leistungen: - Objektbetreuungen - Gartenpflege (Umbauten) - Sommer- / Winterdienst - Baumfällung - Haustechnik - Kleinreparaturen

Höhenkirchen- Siegertsbrunn Büro Riedenburg Tel. 09442 - 9069660 • email sotis.paulus@gmail.com Mobil: 0172 - 81 575 10

Olympische Sommerfestspiele • Wie meistert man einen Dosenparcours? • Wer hangelt sich geschickt über die Slackline von Baum zu Baum? • Wer wagt den Gang über die Balance-Wippe? • Und wer schießt das Treffertor? Die Athleten sammelten fleißig ihre Stempel an den vom Team betreuten Stationen und bekamen danach ihre Goldmedaillen. Die Eltern hatten einen unvergesslichen und witzigen Abend und das Team gewann wieder einmal die Herzen der Kinder und Eltern

H.-S./August 2016

Wie schon in der Juli-Ausgabe berichtet, waren Pfiffikus-Eltern aktiv und haben u.a. einen Pizzaofen für das Kinderhaus gebaut. Dieser wurde nun während des Sommerfestes am 1. Juli bei strahlendem Sonnenschein gebührend eingeweiht und neben leckeren Kuchen, allerhand Salaten vom Buffet sowie Bratwürsten konnte erstmals auch knusprige Pizza angeboten werden!

kindergärten . schulen . hort

AWO-Kinderhaus Pfiffikus

Aber wie im Pfiffikus üblich: alle sind aktiv dabei und daher gab es kein treffenderes Motto als „Olympia“! Fünf Kontinente hielten nacheinander Einzug und eine Fackel brachte das Licht des olympischen Feuers in den Garten des Pfiffikus. In vielen Disziplinen konnten sich die kleinen Athleten messen: • Wie weit fliegt ein Teebeutel?

H.-S./August 2016

– denn letztere hatten auch viel Gelegenheit zum Feiern und Austausch unter den schattigen Bäumen während die Pfiffikus-Athleten an den Stationen bestens vom Pfiffikus-Team betreut waren. Die Luftballone, die die Kinder steigen lassen konnten, trugen so manchen Wunsch für eine

reibungslose Aufteilung der Tigergruppe und einen guten Neustart im nächsten Kindergarten-jahr 2016/ 2017 mit sich in den weiß-blauen Himmel. Aber auch diese Herausforderung wird sicherlich mit sportlichem Elan gemeistert werden. Ingrid Siegl (Fotos: Sascha Krautmann)

17 von Herrn Benda ausgewählte gute Sportlerinnen und Sportler aus den drei 4. Klassen der Schule, fuhren am Morgen des 7. Juni gut gelaunt, voller Erwartungen und bei bestem Wetter nach Unterhaching zum 1. LA-Supremo-Grundschul-Cup. Organisiert von Enrico Tzchoppe und seinem Team des TSV-Unterhaching, Abteilung Leichtathletik. Die Kinder hatten in einem Team folgende Disziplinen zu bewältigen: 25m fliegend (Lauf), Zonenweitwurf mit einem „Heuler“, Zonenweitsprung, Zeitzielwerfen, Mehrfachsprungstaffel und am Ende ein Hindernisstaffellauf. Nach spannenden und zugleich lustigen Wettkämpfen konnten die Jungs und Mädels unserer Schule die anderen sechs Teams ( al-

lesamt aus der Grundschule an der Jahnstr. in Unterhaching) abhängen und die beiden Pokale für den 1. und 2. Platz mit nach Hause nehmen. 1.Platz: Sima 1: Tabea O., Lena K., Julia S., Maya F., Jaromir K., Sebastian F., Aaron B., Max v.K. 2.Platz: Sima2: Linda T., Sally F., Antonia S., Pascal R., Phillip B., Jonas L., Jakob B., Leon W., Noah W. Stolz konnten Pokale und Urkunden dann allen Mitschülern und Lehrern im Rahmen der „Singenden Schule“ in der Aula der Schule präsentiert werden. Großer Dank an Euch Kinder, dass ihr die Schule so gut vertreten habt und ein Dank gilt auch Herrn Benda, der die Teilnahme organisiert hat. Karin Kindt, Elternbeirat

Systempartner

(08102) 894-11/-43

Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr

Profi-Werkzeug-Markt Friedrich-Bergius-Str. 17 gegr. 1972 / seit 1992 in

Hohenbrunn-Gewerbegebiet

Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de

kindergärten . schulen . hort

Leichtathletik-Wettkampf in Unterhaching

H.-S./August 2016

Sigoho-Marchwart-Grundschule

kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2016

Sigoho-Marchwart-Grundschule

Endlich Ferien! Das werden sich viele Schüler und Schülerinnen denken, wenn es nun in die Sommerferien geht. Obwohl die letzten Wochen noch gefüllt waren mit interessanten Ausflügen – es ging in den Wald, auf den Bauernhof, ins Museum und ins Schullandheim. Die vierten Klassen machten die praktische und theoretische Fahrradprüfung und sind damit nun auch mit dem Fahrrad fit für den Straßenverkehr. Die wichtigsten Verkehrszeichen mussten gelernt werden, und außerdem wurde das eigene Fahrrad auf die Verkehrssicherheit überprüft. Auch ein Bücherflohmarkt stand auf dem Programm – der allererste an unserer Schule. Die Kinder kamen morgens bepackt mit Büchern und Spielsachen zur Schule. In der Mehrzweckhalle wurden später auf den mitgebrachten Decken Verkaufsstände aufgebaut und um die besten Preise gefeilscht. Mitte Juni stand das letzte gesunde Frühstück an – diesmal mit Obst. Viele Eltern haben Obstspieße, Joghurt und Müsli vorbereitet. Auch niedliche Obstmäuse wurden gesteckt. Es war mal wieder ein besonderes und abwechslungsreiches Frühstück.

Wir wünschen allen Kindern, Eltern, Lehrerinnen und Lehrern schöne und erholsame Sommerferien! Sabine Theiner

Im Juni unternahm die Klasse 4b einen Unterrichtsgang in die Altstadt von München. Frau Holighaus vom Museumspädagogischen Zentrum (MPZ) erwartete die Kinder an der Turmseite des Alten Peters. Dort erzählte sie von den ersten Bauten der heutigen Weltund Millionenstadt und vom Salzhandel. Die SchülerInnen konnten viel von ihrem Wissen beitragen, das sie in den HSU-Stunden der letzten Wochen erworben hatten. Weiter ging es über den Viktualienmarkt zum Isartor. Dort entdeckten die Viertklässler sogar noch Überreste der 2. Stadtmauer. Im Alten Hof erfuhren die Kinder vom Leben und Wirken der Wittelsbacher, aber richtig gebannt lauschten sie bei der Sage vom Turmäffchen. Ludwig der Strenge hielt sich als Haustier nämlich einen zahmen Affen. Dieser sah, wie das Kindermädchen den kleinen Prinzen, den späteren Kaiser Ludwig den Bayern (geb. 1282) versorgte. In einem unbeobachteten Augenblick nahm er das Kind und schaukelte es in seinen Armen. Das Kindermädchen erschrak und schrie so laut, dass der Affe mit dem Säugling durch die Gänge rannte und schließlich durch ein Fens-

H.-S./August 2016

München im Mittelalter

kindergärten . schulen . hort

Erich Kästner-Mittelschule

ter auf ein Türmchen der Burgkapelle kletterte. Dort blieb er sitzen. Der Platz unter dem Turm wurde nun mit Kissen und Decken gepolstert, doch der Affe ließ das Kind nicht fallen, sondern brachte es, durch Leckerbissen angelockt, vorsichtig und wohlbehalten zurück. Mitten in der Fußgängerzone suchten alle ver-

H.-S./August 2016

kindergärten . schulen . hort

Teufels noch einmal richtig spannend. Als Belohnung für ihr Interesse und die gleichbleibende Aufmerksamkeit durften sich die Schüler am Ende der Führung ein Eis kaufen. Anschließend bot die Brunnenanlage vor dem Dom eine willkommene Abkühlung bei hochsommerlichen Temperaturen. Martina Götz, HSU-Lehrerin 4b

geblich nach dem "Schönen Turm". Die Türme und Tore des ersten Mauerrings stehen schon lange nicht mehr. Trotzdem bekam man eine Vorstellung davon, wie klein München im ersten Mauerring war. In der Frauenkirche wurde es mit der Legende vom Fußabdruck des

Rettungswagen in der Schule

Glücklicherweise war kein Notfall der Auslöser, als am 9. Juni 2016 der Rettungswagen der Johanniter vor der Erich Kästner-Schule parkte. Herr Zißelsberger, der Vater einer Schülerin der Klasse 2b, hatte sich als ehrenamtlicher Rettungssanitäter bereit erklärt, den Schülern diesen besonderen Einblick in den Rettungswagen zu ermöglichen. So konnten sie sich genau über das Innenleben des Einsatzfahrzeuges sowie über die schwere Ausrüstung eines Rettungssanitäters informieren. Sehr geduldig und anschaulich erklärte er die verschiedenen Gegenstände und Apparate, die die Einsatzkräfte stets dabei haben müssen. Auch die fahrbare Trage durften die Kinder testen. Zum Schluss verabschiedete er sich mit kurzem Einschalten des Blaulichtes sowie einem lauten „Tatü-Tata“. Herzlichen Dank unserem außerschulischen Experten im Rettungsbereich! Anja Foerste, Klassenlehrerin 2b

Im Rahmen der bundesweiten Aktion „Wir laufen für UNICEF“ sind die 1. bis 4. Klassen der Erich Kästner-Grundschule am 24. Juni bei strahlendem Sonnenschein viele, viele Runden auf einem abgesteckten Parcours um das Schulgelände gelaufen. Glücklicherweise war die Zeitdauer für jede Jahrgangsstufe begrenzt, sonst wären die kleinen sportlichen Läufer gar nicht mehr zu stoppen gewesen! Im Vorfeld hatten sich die Kinder Sponsoren gesucht, die bereit waren, für jede gelaufene Runde von 500m einen Betrag zu spenden. Mit dem Schülerlauf unterstützen Schüler in Deutschland Kinder in Krisengebieten. Damit die Klassen einen Eindruck von der Arbeit von UNICEF bekommen, hielt ein ehrenamtlicher UNICEF-Mitarbeiter einen Vortrag über das Leben in Kriegsregionen.

Stolz ist die Erich Kästner-Schule auf den erlaufenen Spendenbetrag in Höhe von 7.024 Euro! Die Hälfte dieses Erlöses geht an UNICEF, der andere Teil wird für die Pausenhofgestaltung der eigenen Schule verwendet. Bis das neue Klettergerüst aber wirklich im Schulhof steht, werden die Schüler von dem Geld mit neuen Spielgeräten in ihren Pausenspielkisten, die in jeder Klasse schon vorhanden sind, versorgt. Freuen können sich schon all die Kinder, die besonders viele Runden in der vorgegebenen Zeit geschafft haben – sie werden im Rahmen der Schulversammlung am Ende des Schuljahres mit einer Medaille geehrt. Im Namen der Grundschüler, der Lehrkräfte und der Schulleitung allen Sponsoren noch einmal ein herzliches Dankeschön!! Anja Foerste, Klassenlehrerin und Organisatorin

kindergärten . schulen . hort

UNICEF-Spendenlauf sehr erfolgreich

H.-S./August 2016

Erich Kästner-Mittelschule

kindergärten . schulen . hort H.-S./August 2016

Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Finale des Bolyai-Teamwettbewerb Nach ihrem Triumpf auf Bundesebene beim Bolyai-Wettbewerb durften Lara, Paul, Leonard und Moritz aus der Klasse 5b zusammen mit ihren Lehrkräften Frau Weimar und Herrn Bähr drei Tage in Budapest verbringen und dort gegen andere Landessieger antreten. In der Finalrunde mussten die vier Schüler anspruchsvolle Knobelaufgaben im Team lösen. Dabei gingen die zu bewältigenden Aufgaben über den üblichen Schulstoff deutlich hinaus und es waren problemlösendes Denken und Teamfähigkeit gefragt. Wie im Sport gibt es auch in einem mathematischen Wettkampf den undankbaren vierten Platz, den das Team vom Gymnasium Höhenkirchen- Siegertsbrunn belegte und somit

knapp an einer Medaille vorbeischrammte. Den Sieg holte (wie in den meisten anderen Jahrgangsstufen) das Team aus Ungarn. Nachdem am Vorabend die ungarische Fußballnationalmannschaft ausgeschieden und die deutsche weitergekommen ist, gönnten die Schüler den ungarischen Freunden diesen Erfolg. Nach anfänglicher Enttäuschung über das verpasste „Stockerl“ waren die Schüler und Lehrkräfte zu Recht stolz über diese herausragende Leistung. Doch nicht nur der Wettbewerb stand auf dem Programm. Die Schüler hatten (als Belohnung für den Bundessieg) die Möglichkeit die tolle Stadt Budapest bei einer Fahrradkutschenfahrt auf der Margareten-Insel, der Besichtigung von Parlament und Burgenviertel und vielen anderen Aktivitäten kennenzulernen. Nach drei sonnigen Tagen und vielen unvergesslichen Erlebnissen war sich das Team einig: „Nächstes Jahr müssen wir wieder gewinnen und die Fahrt wiederholen!“ Claudia Gantke, Schulleiterin Daniela Weimar, Fachkoordinatorin Mathematik

Auszeichnung als „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ ziale Verantwortung“ als für sie wichtigstes Schulentwicklungsthema gegeben und seitdem konsequent verfolgt. In der Feierstunde, umrahmt von Musik- und Tanzeinlagen und vorbereitet von den drei Schülersprechern Rupert Franke, Franziska Kern und Lucas Wilisch, wurde schnell deutlich, dass alle Teile dieser Schulfamilie, Schüler, Lehrer und Eltern, diesen Geist der Verantwortung mittragen und leben. So haben sich in den letzten zweieinhalb Jah-

H.-S./August 2016

Am Dienstag, 28. Juni war ein wichtiger Moment für die gesamte Schulfamilie des Gymnasiums Höhenkirchen-Siegertsbrunn, wurde sie doch für ihr soziales Engagement und für ihren Einsatz gegen Rassismus von Michael Schneider-König von der Landeskoordinierungsstelle als „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ ausgezeichnet. Die Schülerschaft des Gymnasiums im Aufbau hatte sich gleich im Gründungsjahr die „so-

kindergärten . schulen . hort

Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn

(von links, vorne): die drei Schülersprecher Lucas Wilisch, Franziska Kern, Rupert Franke, die Schulleiterin Claudia Gantke und Bürgermeisterin Ursula Mayer; hintere Reihe: Katrin Hahn, Agnes Kammerer (verantwortliche Lehrkräfte), die Patin Jenny Wolf, Pfarrer Toni Wolf, Herr Michael Schneider-König (regionale Koordinierungsstelle Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage)

Jugend H.-S./August 2016

ren Hilfsprojekte für Familien auf den Philippinen, Spendenaktionen für die benachbarte Asylbewerberunterkunft, für Kinder in Rumänien oder in Kriegsregionen entwickelt, die nachhaltig verfolgt werden. Jedes Jahr finden zudem ein so genannter Blindentag und ein Rollstuhlparcours statt, der Schülerinnen und Schüler für die Belange von Menschen mit Behinderung sensibilisieren soll. Als Paten konnte die SMV die fünffache Eisschnelllaufweltmeisterin Jenny Wolf und den Bundestagsabgeordneten Florian Hahn (CSU) gewinnen, der jedoch aufgrund der für Dienstag anberaumten Bundestagssondersitzung zum Brexit nicht persönlich anwesend sein konnte und seine Grußbotschaft von einem Schüler überbringen ließ. Florian Hahn würdigte das Engagement der Schule mit den Worten: „Sie alle leisten einen wichtigen und unverzichtba-

ren Beitrag für ein respektvolles und friedliches Miteinander. Das ist absolut beispielhaft und ich wünsche mir noch viele Nachahmer.“ Die Schulleiterin Claudia Gantke stellte heraus, dass diese Auszeichnung zum einen zwar eine Ehrung für das bereits Geleistete sei, um ein Ort ohne Ausgrenzung, ohne Vorurteile zu sein, um eine Schule im Geist der Toleranz und des Respekts zu prägen. Sie sei aber gleichzeitig auch Auftrag, sich diese Auszeichnung nicht einfach nur „ans Revers“ bzw. an die Schultüre zu heften, sondern nicht nachzulassen in seinem Engagement und viele Schülerinnen und Schüler in diesem Gedankengut mitzunehmen. Claudia Gantke, Schulleiterin Rupert Franke/Franziska Kern/Lucas Wilisch, Schülersprecher

Neue Mitglieder immer willkommen! Wir freuen uns auf Mädels aller Nationen die Interesse haben, Mitglied einer englischsprechenden Pfadfinderinnengruppe zu sein. Girl Guides ist für Mädels zwischen 10 und 14 Jahren. Wir treffen uns freitags von 16.45 bis 18.15 Uhr im Pfarrzentrum Höhenkirchen. Interessiert? Ihr könnt unsere Leiterinnen Lina Valencia oder Laura McNally gerne per email (lina@ mkspanish.com) oder Telefon (08102/994 86 25) kontaktieren. Hello Girl Guides, the first two terms in our Guide Unit have been great. We managed to have a really exciting camp weekend at Thalhausen (despite June’s bad weather!) and learned about lots of fitness tips to keep us healthy throughout the summer. Congratulations Guides for gaining your Camper, Big Give and Fitness Badges awards! Also very important, our toiletries collection action ran in collaboration with one of the Confirmation groups at Maria Geburt (pictured) helped to

assist many refugees who are in need. You prepared more than 20 bags containing essentials for men, women and babies - well done girls! Now that many of us are leaving for a well-deserved summer vacation Laura and I would like to say thank you very much for your enthusiasm, your team spirit and that positive attitude that make our Guide meetings so much fun! Have a nice summer and see you in September! Laura & Lina

Freitag, Samstag, Freitag, Samstag, Freitag, Samstag,

23.09.2016 24.09.2016 30.09.2016 01.10.2016 14.10.2016 15.10.2016

14:30 – 19:30 Uhr 9:00 – 17:00 Uhr 14:30 – 18:30 Uhr 9:00 – 17:00 Uhr 14:30 – 18:30 Uhr 9:00 – 17:00 Uhr

Die geschulten Helfer können in Familien mit an Demenz erkrankten Angehörigen zur Unterstützung und Betreuung eingesetzt werden oder arbeiten in einer der Herbstwindgruppen mit. Wenn Sie gerne Zeit mit alten Menschen verbringen und Interesse an der Ausbildung haben oder noch weitere Informationen benötigen, melden Sie sich bei Ambulanter Senioren Service, Wohnen am Schlossanger GmbH Bahnhofstr. 8, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel.: 08102/78444-25 oder 0172/8189097 ass@wohnen-am-schlossanger.de

unsere senioren

Die Alzheimer Gesellschaft Landkreis München e.V. bietet in Kooperation mit dem Ambulanten Senioren Service eine 40-stündige Demenzhelferschulung mit Zertifikat zu folgenden Terminen an.

H.-S./August 2016

Werden Sie Demenzhelfer!

Die Kursgebühr beträgt 60 Euro

Redaktionsschluss für die September-Ausgabe ist am 8. August 2016, 12 Uhr 71

Elektroanlagen in Neu- und Umbauten . SAT-Anlagen Notdienst (auch an Sonn- und Feiertagen) flicht Rauchmelderp ab 2013

Aktion für Rauchmelder und Überspannungsgeräte! Nähere Infos telefonisch oder auf www.elektro-nestler.de Dipl. Ing. Michael Nestler . Harthauser Str. 45 . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/87 47 314 . Fax 08102/87 49 320 . info@elektro-nestler.de

Wohnen am Schlossanger

H.-S./August 2016

10jähriges Jubiläum gefeiert

Das war ein Sommerfest besonderer Art: das Seniorenzentrum, das „Haus“ wurde zehn Jahre alt – und das sollte gefeiert werden. In der Halle standen Rosen auf den Tischen, im Garten waren ein Büfett und eine Bar aufgebaut, die Stimmung in der Halle und im Garten war festlich. Die fünf „Käsekrainer“ spielten munter und einfallsreich zwischen den Ansprachen von Heimleiterin Irmgard Kaleve und Erster Bürgermeisterin Ursula Mayer und sie fanden auch den richtigen Ton vor und nach der Andacht von Pfarrer Wolf und Pfarrer Lotz. Frau Kaleve dankte allen, durch deren Sorgfalt und Mühe dieses Haus begründet wurde, insbesondere Leonhard Greska, dem Ideengeber und ersten „Chef“. Pfarrer Wolf zitierte mit Freude die Senioren-Ermahnungen der Heiligen Theresa von Avila. Pfarrer Lotz sprach vom „Bogen des Lebens“ und erinnerte an den Wert auch des inaktiven Lebens. Die Bürgermeisterin erinnerte sich an die Entstehung des Hauses als an eine Folge von glücklichen Zufällen – aber Glück hat eben am Ende nur die Tüchtige. Die für Höhenkirchen-Siegertsbrunn zuständige Landtagsabgeordnete Kerstin Schreyer-Stäblein überbrachte Glückwünsche aus der Landeshauptstadt und erinnerte sich an die ersten Bemühungen von Leonhard

Greska und Ursula Mayer. Der Vorsitzende des Heimbeirats, Herr Lücking, betonte in seiner Ansprache, dass die Bewohner des Hauses auch in schwieriger Zeit immer darauf vertraut hätten, das alles geschehe, ihnen das Leben zu erleichtern. Schließlich wurden die drei Bewohnerinnen geehrt, die von Anfang an bis heute im Haus leben, geehrt wurden aber auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die seit 2006 dem Haus treu geblieben sind. Abschließend sangen die Mitarbeiterinnen ein lustiges Lied mit eigens erdachtem Jubiläums-Text, die „Münchner Liedertafel“ pries das stille Glück und das Bayernland in schönen Gesängen. Dann gab es wunderbar lockeren, hausgemachten Erdbeerkuchen. Im Garten wurden viele Luftballons mit guten Wünschen aufgelassen, das Glücksrad drehte sich, man konnte auf Büchsen und mit Schlingen werfen und Kräuter erraten, eine Gruppe von ehrenamtlichen Helfern führte einen Tanz vor. Die Schattenplätze waren begehrt. Dann aber bewegte sich eine schwarze Wolkenwand auf das Seniorenzentrum zu. In Eile wurden die Aktivitäten in die Halle verlegt. Das tat dem Fest, dem Jubiläumsfest aber keinen Abbruch, die Teilnehmer fanden, dieses Sommerfest war besonders schön und abwechslungsreich und alle hatten dabei gute Laune. Irmgard Kaleve

Lesefutter für die Ferien und Abenteuer-Romane und natürlich auch Bilderbücher sowie Hörbücher auf CD. Schaut doch mal bei uns vorbei.

H.-S./August 2016 H.-S./August 2016

Endlich Ferien! Für junge Leseratten gibt es in der Gemeindebücherei witzige und spannende Lektüre: Bücher für das erste Lesealter, Kinderkrimis, Tiergeschichten, Comics, Fantasy-

weiterbildung

Gemeindebücherei

73 In den Ferien gelten folgende Öffnungszeiten: Ausleihstelle Höhenkirchen: Dienstag, 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8. und 6.9., jeweils 16-19.30 Uhr Ausleihstelle Siegertsbrunn: Donnerstag, 4.8., 11.8., 18.8., 25.8., 1.9. und 8.9., jeweils 16 – 19.30 Uhr Nutzen Sie in den Ferien doch auch die Möglichkeit, eMedien online auszuleihen. Mit dem

Download-Service der Onleihe LEO-SUED bieten wir Ihnen die zeit- und ortsunabhängige Nutzung digitaler Medien an. Das Portal www. leo-sued.de enthält eBooks, eAudios, eMagazines und ePapers. Als angemeldeter Nutzer unserer Bücherei können Sie diese Medien ausleihen und herunterladen und das an 365 Tagen im Jahr und 24 Stunden am Tag. Das Büchereiteam informiert sie gerne weiter und wünscht allen LeserInnen schöne Ferien!

H.-S./August 2016

weiterbildung/Kulturelles Leben

Tertulia en Español

¿Queréis hablar español? Formamos un simpático grupo de asiduos y espontáneos con diferentes niveles de conocimientos en español. Nuestros encuentros están abiertos a todos los interesados. Nos reunimos cada último viernes del mes para intercambiar ideas, hablar de temas actuales y, sobre todo, para charlar. Todos los antiguos y algunos nuevos que quieran asistir a nuestra tertulia quedan in-

vitados para el viernes, 26 de agosto 2016, a partir de las 20.00 horas en la pizzería "Da Rainieri", Bahnhofstr. 19, Höhenkirchen, al lado del Tengelmann. Para más información podéis contactar con: Jeannette Sánchez de Jorczik, Tel. 5785; Dr. Hildegard Schmid, Tel. 4049; Isabel Heyn, Tel. 8237 ¡Buen verano!

Aus „Besinnlich ins Wochenende“ wird „Besinnlich in den Sonntag“ In über 15 Jahren wurden die kleinen Konzerte, die während der Sommermonate in der Leonhardikirche vor dem Vorabendgottesdienst am Samstag stattfanden, zu einer gerne angenommenen Tradition. Stets freuten sich zahlreiche dankbare Zuhörer über die dargebotene Musik, die zur Ruhe kommen ließ und auf das Wochenende einstimmte. Wegen einer veränderten Gottesdienstordnung im Pfarrverband war das Konzert am 18. Juni das

letzte dieser beliebten Konzertreihe. Ein herzlicher Dank den vielen treuen Besuchern! Ersatzweise sollen die Konzerte von 10.15 bis 10.45 Uhr vor dem Sonntagsgottesdienst in der Leonhardikirche stattfinden. Das erste dieser künftigen Konzerte „Besinnlich in den Sonntag“ am 7. August hat unser Kirchenmusiker Michael Burghart übernommen. Er hat in den letzten Jahren beim Augustkonzert immer mit einem einfallsreichen Programm die Orgel der Leonhardikirche gebührend zur Geltung gebracht. Diesmal präsentiert Michael Burghart ein „Heiteres Sommerkonzert, Orgelmusik aus vier Jahrhunderten“. Bitte beachten: Das im Pfarrbrief angekündigte Konzert am 4. September muss leider entfallen. Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband Zwischen den Fahnen, mit denen die Siegertsbrunner die Wallfahrer am Samstag des Leonhardifestes zur Kirche geleiten, geht der Blick zur kleinen, aber feinen Orgel, auf der Michael Burghart am Sonntag, 7. August, spielen wird.

Seelsorger Pfarrer: Toni Wolf Telefon: 77 40-0 Pfarrvikar Mathias Häusl Telefon: 77 73 10 Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-12 / 783526 (privat) Gemeindeassistentin: Claudia Laube Telefon: 77 40-0 Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefon-Nr.: 0160/267 52 77! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Eva Erl Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen! Mesner: Zdenko Krizan

774020

Hausmeister/in: Zbigniew Wawrzyniak Carmen Hartl

0160-5131345 Mariä Geburt + St. Nikolaus 711 97 Sankt Peter

Kirchenmusik: Michael Burghart Eduard Hitzler

0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Pfarrverband

H.-S./August 2016

Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE81 7016 9402 0000 0207 29 BIC: GENODEF1HHK Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn

pfarreien

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11

Pfarrverband

Flurstr.14 • Tel. 08102/ 784849 • 85649 Brunnthal • Mobil 0173 / 3570648

pfarreien

Kirchenpfleger/in: Georg Hauser Wilhelm Birkheuser Edeltraud Aechter

13 34 Mariä Geburt 08104-1382 Sankt Nikolaus 59 70 Sankt Peter

Pfarrgemeinderat: Monika Bauer Stephan Birkheuser Heidi Scheuerer-Lachner

78 59 10 Mariä Geburt 08104-887781 Sankt Nikolaus 49 11 Sankt Peter

Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter

715 85

Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus:

Erna Lorenz

SA Eine Welt: Claudia Flynn

74 83 88

83 80 Pfarrverband

Eine-Welt-Laden: Do: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78 Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“ Volker Sterker 089/61 45 21 17 Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching Sozialstation

H.-S./August 2016

Sozialer Hilfsring: Christine Ettmüller Brunnthal (SHB)

01573/4509767 jeden 2. Mo. im Monat 10-11 Uhr im Pfarrheim Brunnthal

Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70 Anonyme Alkoholiker 0152/28643334 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 774050): Di: 16.00-19.30 Uhr, Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 11.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo: 11.00-12.00 Uhr, Do: 16.00-19.30 Uhr Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother 08104/1291 Mi., 16 – 19 Uhr, außer in den Ferien

Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br Siegerts

Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Peter Kirchenchor St. Nikolaus Eduard Hitzler 729583 Do., 19.30 Uhr Pfarrheim und Hl. Kreuz: Brunnthal und Hofolding im Monatswechsel (auch in den Ferien) Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Michael Burghart 0173/3506563 Gospelchor: Markus Kausch 46 56, 17 11 Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter Singmäuse: Ingrid Blumoser 15 69

pfarreien

Gruppen:

Für die Kinder:

Spielgruppen: Alexandra Bergmann 0178-821 80 80 Di. und Do. 8.30 – 11.30 Uhr und Antonia Halla 0171-753 67 45 (2-Jährige bis Kindergarten) Pfarrzentrum Musikgruppe: Petra Pietschmann 72 90 75 Mi. 9 Uhr und 9.45 Uhr (1 ½- bis 3-Jährige) Pfarrzentrum Susanne Yavuz 08095/875730 Di. 14 Uhr Musikgruppe für Kinder 35 82

(Kostenlose Vermittlung) jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr Pfarrheim Sankt Peter

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: ( jeweils sonntags um 12.15 Uhr oder während der Eucharistiefeiern). Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde!

H.-S./August 2016

Babysitterdienst: Sieglinde Kania

Vorlese-Bastel-Malstunde: Margarete Dafner 74 86 31 (Kinder ab 4 Jahren)

Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr

Unsere Gottesdienstordnung

H.-S./August 2016

pfarreien

Neue Gottesdienstzeiten! Dienstag

02.08.2016