Issuu

Mitteilungsblatt Marktgemeinde Holzkirchen

Holzkirchner Gemeindeblatt

Veteranen- und Kriegerverein Hartpenning

150j채hriges Gr체ndungsfest 15. und 16. September 2012

September 2012

Inhaltsverzeichnis

Holzkirchen I September 2012

Inhaltsverzeichnis

Impressum Herausgeber: Markt Holzkirchen, Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen Redaktion: Markt Holzkirchen, Tel. 08024/64 23 23, Fax 08024/64 29 23, webers@holzkirchen.de Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102/987 983-0, text@typeo.de Druck: Fibo Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 8.000 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Marktgemeinde Holzkirchen Die Entscheidung über die Veröffentlichung eingereichter Beiträge und Fotos liegt ausschließlich bei der Redaktion. Die Texte werden redaktionell überarbeitet, um eine angepasste journalistische Form zu erhalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion.

Vorwort

Informationen aus dem Rathaus Amtliche Bekanntmachungen Stellenausschreibungen Neugestaltung Marktplatz Defibrilator im Rathaus Radlfreundliches Holzkirchen Pilotprojekt Pedelecs Bankpatenschaften Schulbusfahrplan 2012/13 Tag des Denkmals/Häckselaktion

4 9 10 11 12 13 15 16 25

26 27 28

Bildung und Kultur Gemeindebücherei Volkshochschule Kinderorchester

29 30 31

Familien, Kinder, Jugend Flohmärkte/Judoanfängertraining Kinder-Winter-Bazar/Schulweghelfer Jugendgemeinderat

Vereine

Veranstaltungskalender September

51 53 54

Kirchen Kath. Pfarrverband Holzkirchen Evang.-luth. Gemeinde Holzkirchen Ökumene/Kolping

56 63 64 65

Service Gesundheit - Ärzte/Heilberufe Notdienste Zahnärzte Notdienste Apotheken Servicenummern von A – Z

Nächster Termin für das Holzkirchner Gemeindeblatt Ausgabe Oktober 2012

Erscheinungstermin 01. Oktober

Redaktionsschluss 08. September

gewerbl. Anzeigenschluss 18. September

Manuskripte zur Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe unseres Gemeindeblattes bitten wir bis spätestens 08. September im Rathaus, Zimmer 223, auf Datenträger abzugeben oder per E-Mail an webers@holzkirchen.de zu übersenden. Verspätet eingegangene Manuskripte können nicht berücksichtigt werden. Der Markt behält sich vor, die Beiträge zu kürzen oder zu ändern.

Vorwort

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Der siebte Monat im alten römischen Kalender bringt uns am 22. September bereits den Herbstanfang. In diesem Monat beginnt auch das größte und wohl auch bekannteste Volksfest der Welt, das Münchner Oktoberfest. Seinen Ursprung hat das Fest – welches entgegen seinem Namen bereits im September beginnt und am ersten Oktoberfest-Sonntag endet – in Erinnerung an eine königliche Hochzeit. Es war die Vermählung des Bayerischen Kronprinzen Ludwig, des späteren Ludwig I. mit der Prinzessin Therese von Sachsen-Hildburghausen am 12. Oktober des Jahres 1810. Soviel zur Geschichte. Im Juli war auch in unserer Gemeinde noch mächtig was los. Viele Baustellen, welche für die Infrastruktur notwendig sind und Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zugute kommen, wurden abgeschlossen bzw. sind noch in Arbeit. Am 3. August wurde das Richtfest für die Tiefgarage an der Baumgartenstraße gefeiert. Baubeginn für die Aushubarbeiten war Mitte März 2012. In gerade einmal viereinhalb Monaten wurde der Rohbau erstellt. Vorab möchte ich den Anwohnern und sonstigen Betroffenen für ihr Verständnis, ihre Toleranz und ihre große Geduld gegenüber den erheblichen Beeinträchtigungen durch Lärm und Schmutz meine Hochachtung aussprechen und ganz herzlich danken! Alle Anwohner und sonstigen Betroffenen haben sehr viel hinge-

Holzkirchen I September 2012

nommen und Verständnis gezeigt: Vergelts Gott dafür! Ein absoluter Höhepunkt in Kultur und Brauchtum war der Gauheimat-Tag mit dem Gaufest in Holzkirchen. Am 27. Juli war der Festabend im Oberbräusaal. Ein schönes Erlebnis im vollbesetzten Saal mit wunderbaren Darbietungen einzelner Volksmusikgruppen. Zuvor wurde gemeinsam mit der Geistlichkeit und den drei Trachtenvereinen Holzkirchen, Föching und Hartpenning unter den Klängen der Melodie „Ich hatt einen Kameraden“ am Kriegerdenkmal ein Kranz zu Ehren der Gefallenen und Vermissten beider Weltkriege niedergelegt und ihrer in Würde und Respekt gedacht. Für mich als Bürgermeister und Schirmherr war und ist es eine große Ehre, verbunden mit dem Gefühl von Freude und Dankbarkeit, dass ich das 101. Gaufest in Holzkirchen im Rahmen meiner Amtszeit begleiten durfte! Der Gauverband Oberland, dem 49 Vereine angehören, war fast vollzählig vertreten. Für meine Frau und mich bleibt es ein unvergessliches Erlebnis, als wir am Sonntagmorgen vom Musikzug und den Vereinsvorständen zum Weckruf von Zuhause abgeholt wurden und in einem kleinen Festzug mit musikalischen Klängen über den Marktplatz zur Festhalle geleitet wurden. Noch selten hat man wohl zuvor in Holzkirchen so viele Leute auf den Beinen gesehen. Über 5.000 Trachtlerinnen und Trachtler und etwa genau so viele begeisterte Zuschauer ließen sich dieses Ereignis nicht entgehen. Ein herzliches Vergelts Gott an Alle, welche dieses Ereignis mit viel persönlichem Engagement und Einsatz organisiert haben und Holzkirchen um ein wunderbares Fest in Kultur und Brauchtum bereichert haben!

Josef Höß 1.Bürgermeister

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

Marktgemeinde Holzkirchen

Amtliche Bekanntmachungen Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Inkrafttreten des Bebauungsplanes Nr. 129 (Teil 2) für das Gebiet „Haidfeld“ Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 01.02.2011 den um eine planzeichnerische (Querungshilfe) und Hinweise ergänzten Bebauungsplan Nr. 129 (Teil 2) in der Fassung vom 26.10.2010 als Satzung beschlossen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB tritt der Bebauungsplan Nr. 129 (Teil 2) in Kraft. Der Bebauungsplan wird mit Begründung, Umweltbericht und zusammenfassender Erklärung ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, Zimmer II/210-218) während der allgemeinen Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Hinweis gem. § 44 BauGB: Es wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche

Lothar Fischer Rechtsanwalt

• • • •

Allgemeines Zivilrecht Verkehrsrecht Mietrecht Strafrecht

Münchner Straße 3 Telefon 08024/47 67 36 83607 Holzkirchen Telefax 08024/47 67 37 e-mail: ra.lothar.fischer@t-online.de

für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruch herbeigeführt wird. Hinweis gemäß § 215 BauGB: Unbeachtlich werden: 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des vorstehenden Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 129 – Teil 2

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Marktgemeinde Holzkirchen

Amtliche Bekanntmachungen Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Inkrafttreten des Bebauungsplanes Nr. 121 (Teil 2) für ein Gebiet zwischen der Münchner Str., der Heignkamer Str., dem Otterfinger Weg und dem Reitschulweg Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 24.05.2012 den um Hinweise ergänzten Bebauungsplan Nr. 129 (Teil 2) in der Fassung vom 15.12.2011 (redaktionell ergänzt am 24.05.2012) als Satzung beschlossen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB tritt der Bebauungsplan Nr. 121 (Teil 2) in Kraft. Der Bebauungsplan wird mit Begründung, Umweltbericht und zusammenfassender Erklärung ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, Zimmer II/210-218) während der allgemeinen Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Hinweis gem. § 44 BauGB: Es wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruch herbeigeführt wird. Hinweis gemäß § 215 BauGB: Unbeachtlich werden: 1. e ine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens-

und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. n ach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des vorstehenden Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.

Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 121 – Teil 2

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

Marktgemeinde Holzkirchen

Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung nach § 16 Abs. 2 des Baugesetzbuches; Erlass einer Veränderungssperre für das Gebiet zwischen der Tegernseer Straße und der Bahnlinie Tegernsee-Lenggries (Bebauungsplan Nr. 136) Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung vom 21.07.2011 beschlossen, für das Gebiet zwischen der Tegernseer Straße und der Bahnlinie Tegernsee-Lenggries einen Bebauungsplan (Nr. 136) aufzustellen und zur Sicherung der gemeindlichen Planung für dieses Gebiet eine Veränderungssperre zu erlassen. Die Veränderungssperre umfasst das Grundstück Fl.Nr. 277/3, Gemarkung Holzkirchen, wie es im nachstehenden Lageplan rot gekennzeichnet ist. Die Satzung über die Veränderungssperre wird ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung zu jedermanns Einsicht im Bauverwal-

tungsamt des Marktes Holzkirchen (Rathaus, Zimmer 210-218/II) bereitgehalten; über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft gegeben. Mit der Bekanntmachung tritt die Veränderungssperre in Kraft. Hinweis: Auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB über die Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für eingetretene Vermögensnachteile durch die Veränderungssperre und auf die Vorschriften des § 18 Abs. 3 Satz 1 BauGB über das Erlöschen der Entschädigungsansprüche bei nicht fristgemäßer Geltendmachung wird hingewiesen.

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Marktgemeinde Holzkirchen

Amtliche Bekanntmachungen Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Inkrafttreten der 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 76 für ein Gebiet an der Tölzer Straße in Großhartpenning Der Bauausschuss der Marktgemeinde Holzkirchen hat in seiner Sitzung am 12.07.2012 die 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 76 in der Fassung vom 26.04.2012 als Satzung und die Begründung hierzu beschlossen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB tritt die 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 76 in Kraft. Der Bebauungsplan mit Begründung wird ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, Zimmer II/210-218) während der allgemeinen Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Hinweis gem. § 44 BauGB: Es wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb

von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruch herbeigeführt wird. Hinweis gemäß § 215 BauGB: Unbeachtlich werden: 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. n ach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des vorstehenden Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.

Jetzt auch mit Transpatec-Gewebe

Geltungsbereich der 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 76

www.huber-sauerlach.de

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

Marktgemeinde Holzkirchen

Amtliche Bekanntmachungen Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Inkrafttreten der Einbeziehungssatzung für eine Grundstücksteilfläche in der Flur Herzberg Der Marktgemeinderat hat am 26.06.2012 die Einbeziehungssatzungsatzung in der Fassung vom 17.04.2012 für eine am nördlichen Ortsrand und östlich der Zufahrt zum Herzberg gelegene Außenbereichsfläche, beschlossen. Die Satzung mit Begründung wird ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, Zimmer II/210-218)) während der allgemeinen Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten; über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft gegeben. Mit dieser Bekanntmachung tritt die Satzung in Kraft. Hinweise: • Eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges beim Zustandekommen dieser Satzung werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich ge-

genüber dem Markt Holzkirchen geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. • Sind durch die Satzung die in den §§ 39 – 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten, kann der Entschädigungsberechtigte Entschädigung verlangen. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in den §§ 39 – 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird.

Wichtiger Hinweis zu Bekanntmachungen der Marktgemeinde Holzkirchen Bekanntmachungen im Gemeindeblatt zu Bauleitplanverfahren haben nur ergänzenden informellen Charakter. Die nach den baurechtlichen Bestimmungen erforderliche ortsübliche Bekanntmachung einzelner Verfahrensschritte im Bauleitplanverfahren erfolgt durch Anschlag an den Amtstafeln in Holzkirchen, Großhartpenning und Föching. Nur durch diesen Anschlag an den Amtstafeln werden Fristen in Gang gesetzt. Den Gemeindebürgern wird deshalb zur Wahrung ihrer Interessen empfohlen, sich regelmäßig an den Amtstafeln über aktuelle Bauleitplanverfahren zu informieren.

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Stellenausschreibung Der Markt Holzkirchen sucht für seine Kindertagesstätte „Die kleinen Strolche“ zum nächstmöglichen Zeitpunkt

1 Kinderpflegerin/Kinderpfleger mit 39 Std/Wo Für unsere Kindertagesstätte mit zwei Kindergarten- und einer Krippengruppe suchen wir eine Kinderpflegerin/einen Kinderpfleger als zweite Kraft in eine Kindergartengruppe. Die Stelle ist unbefristet. Wenn Sie sich vorstellen können, unsere Teams qualitätsvoll und engagiert zu unterstützen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an den Markt Holzkirchen - Personalverwaltung, Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei der KiTa-Koordinatorin Maria Korell unter 08024/3038380. Hinweis: Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt und in der Regel nach 12 Monaten datengeschützt vernichtet.

Stellenausschreibung Der Markt Holzkirchen sucht zum frühestmöglichen Zeitpunkt für seinen Bauhof

eine/n Mitarbeiter/in in Vollzeit Für die Besetzung der Stelle ist eine abgeschlossene Ausbildung als Landschaftsgärtner/in erforderlich. Neben der genannten Ausbildung und entsprechender einschlägiger Erfahrung ist es unbedingt erforderlich, dass Sie einen Führerschein mindestens der Klasse B besitzen. Wenn Sie darüber hinaus engagiert sind, Interesse an vielseitiger Arbeit (u. a. allgemeine Bauhofarbeiten einschließlich Winterdienst) haben und sich gut in ein großes Team integrieren können, sollten Sie sich bei uns bewerben. Neben den Leistungen des öffentlichen Dienstes, z.B. arbeitgeberfinanzierte Zusatzrente, bieten wir ein positives Arbeitsklima in einem gut funktionierenden Team. Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 17. September 2012 an: Markt Holzkirchen - Personalverwaltung, Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen Weitere Auskünfte erhalten Sie im Bauhof bei Herrn Langl unter 08024 642-444. Hinweis: Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt und in der Regel nach 12 Monaten datengeschützt vernichtet.

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

Information: Neugestaltung Marktplatz/Herdergarten

(Bild: Manfred Lehner) Wie letztes Jahr öffentlich berichtet, befasst sich die Gemeinde auf der Grundlage von Entwürfen aus dem Ortsentwicklungsprozess seit geraumer Zeit und besonders auch Ende des Jahres 2011 mit der Um- bzw. Neugestaltung der Holzkirchner Ortsmitte. Konkrete Planungskonzepte für Marktplatz und Herdergarten wurden erstmals im Jahre 2009 vom Architekturbüro Eberhard von Angerer aus München vorgestellt und anschließend sukzessive weiterentwickelt. Zusätzlich frischen Wind in die Planungen brachten dann die Studenten des 7. Semes-

ters Landschaftsarchitektur der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, die sich in acht Projektgruppen von Anfang Oktober bis Ende Dezember 2011 in ihren Studienarbeiten intensiv mit dem Holzkirchner Marktplatz und dem Herdergarten befassten. Anlässlich einer öffentlichen Gemeinderatssitzung am 21.12.2011 präsentierten sie ihre innovativen, kreativen und äußerst gelungenen Ideen und Entwürfe. Alle jemals erarbeiteten Planungskonzepte wollte die Gemeinde in einer Präsentationsveranstaltung und anschließender Ausstellung im Frühjahr 2012 gesammelt der breiten Öffentlichkeit vorstellen. Termine für die Eröffnungsveranstaltung und die Ausstellung waren bereits gesetzt, als die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, Fakultät Landschaftsarchitektur die Zusammenarbeit mit dem Markt Holzkirchen als beendet ansah. Die Vorstellung und Veröffentlichung der konkreten Pläne wurde verweigert. Die Gemeinde beschäftigt sich gerade mit einem Konzept, um die Neu-/Umgestaltung des Marktplatz/Herdegarten im nächsten Jahr wieder aufzunehmen. Wir werden Sie informieren, bitte haben Sie etwas Geduld.

Zur Herbstzeit ein Dirndl maßgeschneidert und individuell.

Eine feine Auswahl an Trachtenmode und Accessoires bodenständig und traditionell.

Dirndlstube

Unser September W iesn Ange Dirndl in Baumwolle bot:

265.- Euro

Ottostraße 1, 85649 Hofolding, Tel. 0176/74101622 Öffnungszeiten: Mo-Di. 9-12:30 Uhr Do-Fr. 9-12:30 Uhr und 14:30 -18 Uhr sonstige Termine nach Vereinbarung Inh. Karin Katzdobler und Elisabeth Tegel GbR

Neu

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Defibrilator jetzt auch im Rathaus des Marktes Holzkirchen Seit Ende Juni verfügt auch das Rathaus über einen Defibrilator, kurz AED (Automatisierter Externer Defibrilator). Der Förderverein für Notfallmedizin Holzkirchen und Umgebung e. V. hat dem Markt Holzkirchen einen AED zur Verfügung gestellt. Neben der Bestellung und Bezahlung des Gerätes hat sich der Verein auch um die Einweisung der Rathausmitarbeiter durch Michaela Seidl von der internistischen Praxis Dr. Pawlak gekümmert. Mit dem AED im Rathaus gibt es nun acht stationäre Geräte in Holzkirchen (siehe unten, bzw. auf www.Holzkirchen.de unter Aktuelles/ Notdienst); hinzu kommen noch weitere mobile Geräte in einzelnen Fahrzeugen der Polizei sowie der Feuerwehren Holzkirchen und Hartpenning. Sämtliche Standorte dieser Geräte sind mit gekennzeichnet. Im Rathaus ist der mögliche Lebensretter im Windfang des Haupteinganges zu finden. Die Einweisung in der Gemeinde hat wieder einmal bewiesen, dass die Nutzung des AED absolut problemlos ist. Eine Sprachsteuerung führt den Nutzer durch die Bedienung des Gerätes bis zu dem Punkt, an dem das Gerät entscheidet, ob es auslöst.

Standorte in Holzkirchen - Sparkasse Holzkirchen, Marktplatz 14: AED hängt im Vorraum bei Geldautomat und Kontoauszugdrucker in orangefarbenem Kasten, rund um die Uhr zugänglich - Raiffeisenbank Holzkirchen, Marktplatz 11: AED hängt im Vorraum, rund um die Uhr zugänglich, mit Karte für Türöffnung

Das Bild zeigt Florian Steinmüller, 2. Vorsitzender der Fördervereines Notfallmedizin Holzkirchen und Umgebung e. V., mit dem Erster Bürgermeister Josef Höß bei der Übergabe des AED (Bild: Elke Senger-Wiechers) - HEP, Rosenheimer Straße 21: AED hängt in der Halle, neben dem Geldautomat, zugänglich während der Öffnungszeiten, ansonsten über die Notglocke der Apotheke und den Aufzug - Bahnhof Holzkirchen, Bahnhofsplatz 9: AED ist nun bei der Transportleitung im Bahnhofsgebäude, Schilder weisen den Weg, zugänglich auf Nachfrage von 04:00 bis 01:00 Uhr - Kultur im Oberbräu, Marktplatz 18a: AED hängt im Eingangsbereich, zugänglich während der Öffnungszeiten - Seemüller-Apotheke im Atrium, AtriumGesundheitszentrum, EG, Münchner Straße 56a: AED zugänglich auf Nachfrage in der Apotheke während der Öffnungszeiten (Montag bis Freitag 7.30 bis 19.30 Uhr, samstags 8.30 bis 13 Uhr)

informationen - Aus dem Rathaus

- Rathaus Holzkirchen, Marktplatz 2: AED hängt im Vorraum des Haupteinganges, zugänglich während der Öffnungszeiten - Hallenbad Holzkirchen, Baumgartenstraße: AED hängt im Gebäude, zugänglich während der Öffnungszeiten - Polizei Holzkirchen: AEDs befinden sich in zwei Streifenwagen - Feuerwehr Holzkirchen: AED befindet sich im Kommandofahrzeug - Feuerwehr Hartpenning: AED befindet sich im Einsatzfahrzeug

Holzkirchen I September 2012

Weitere Informationen können Sie u. a. auf unserer Homepage auf www.Holzkirchen.de unter Aktuelles/Notdienst finden. Wir freuen uns, dass bereits viele Geräte in Holzkirchen stationiert sind und hoffen, dass sich noch weitere Nachahmer finden werden. Nochmal vielen Dank an den Förderverein für Notfallmedizin im Namen der Gemeinde und seiner Bürger. Josef Höß, 1. Bürgermeister

Runder Tisch „Radlfreundliches Holzkirchen“ Nach nun mehr sieben Sitzungen folgen nun die ersten Taten.

Eines der ersten Projekte, das nun in die Umsetzung geht, ist der Holzkirchner Radlring. Der Radlring führt über ruhige und sichere Wege und zu allen wichtigen Punkten im Ort. So lassen sich Bahnhof, Marktplatz, öffentliche Einrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Sportanlagen etc. über den Radlring gut erreichen. Um die Orientierung zu erleichtern, werden bundesweit standardisierte weiße Radschilder mit grüner Schrift den Weg weisen. Im Rahmen dieses Projekts folgte auch ein wichtiger Beschluss, nämlich die Sicher-

Seit November 2011 gibt es in Holzkirchen einen Runden Tisch „Radlfreundliches Holzkirchen“. Teilnehmer am Runden Tisch sind der ADFC und der Bund Naturschutz mit lokalen Vertretern, sowie Vertreter aus den einzelnen Fraktionen des Marktgemeinderates und Holzkirchner Bürger, die sich schon seit langem mit dem Thema Radfahren beschäftigen. Ziel ist es, ein radlfreundliches Holzkirchen zu schaffen. Die Sicherheit der Radler und Fußgänger steht im Fokus.

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

heit der Radfahrer, die von der Tegernseer Straße kommend am Marktplatz links in die Tölzer Straße abbiegen wollen, zu erhöhen. Seit Ende Juli macht ein ca. 1,50 Meter breiter Radabbiegestreifen an der Ampelanlage Tegernseer Str./Marktplatz den Autoverkehr auf linksabbiegende Radfahrer aufmerksam. Außerdem freuen wir uns über die Bestellung von Hartmut Romanski, zugleich Sprecher des Runden Tisches „Radlfreundliches Holzkirchen“, zum offiziellen Beauftragten für Radund Fußverkehr des Markt Holzkirchen. Bei Fragen oder Anregungen zum Thema Rad- und Fußverkehr oder wenn Sie an einer Mitarbeit am Runden Tisch interessiert sind, können Sie sich gerne mit Herrn Romanski (Tel. 08024/90 266 99) in Verbindung setzen. Ab September nimmt die Gemeinde Holzkir-

chen an dem 2-jährigen Pilotprojekt „Ladeinfrastruktur EnergyBus“ teil. Die Grundidee ist die Kombination der Funktionen Laden und Sichern von E-Bikes in einem Produkt – dem Ladeschlosskabel – zu vereinen. Das zu testende Schloss wird um die Funktion eines Ladekabels mittels des EnergyBus Steckers erweitert. Der Nutzer sichert so sein LeichtElektro-Fahrzeug und hat die Möglichkeit, den Akku während der Abstellzeit zu laden. Installiert wir die Ladestation mit vier E-Bikes, die auch zum Verleih zur Verfügung stehen, an der Holzkirchner Bücherei. Weitere Information zum Projekt in Holzkirchen finden Sie im Anschluß. Über die Arbeit des Runden Tisches informieren wir Sie regelmäßig über das Gemeindeblatt und unter www.holzkirchen.de

Pilotprojekt Ladeinfrastruktur für Pedelecs Der Markt nimmt am Pilotprojekt „Ladeinfrastruktur“ für LEV´s (Light Electric Vehicles)/ Pedelecs (elektrisch unterstütze Fahrräder) teil. Bereits im August wurde am Marktplatz zwischen der Bücherei und dem Rathaus eine Lade-Abstellanlage mit vier e-Bikes installiert. Damit besitzt Holzkirchen eine von 15 Testanlagen, die in der ersten Testphase in der Region Achensee-Tegernsee-Schliersee aufgestellt wurden. Zum Einsatz kommen Fahrräder der Modelle der Swiss Flyer C-Serie, die speziell für den Einsatz in Tourismusprojekten konzipiert sind. Erstmals werden diese Modelle innerhalb des Pilotprojektes mit einem EnergyBus-Ladestecker (ein systemunabhängiger Standard für LEV´s) ausgestattet. Um gute Testergebnisse zu bekommen, ist es

wichtig, dass viele Personen die Räder ausleihen und nutzen. Wie funktioniert das Ausleihen? Die Räder können zu den Öffnungszeiten des Rathauses (im Info-Punkt bzw. bis zu dessen Inbetriebnahme im Einwohnermeldeamt) und am Samstag in der Bücherei ausgeliehen werden. Nachdem vergleichbare Räder bereits im gewerblichen Handel ausgeliehen werden können, wird auch in diesem Rahmen aus Wettbewerbsgründen eine Leihgebühr berechnen. Diese beträgt für: einen halben Tag 15 € einen ganzen Tag 20 €. Die Räder können an den weiteren Ladestationen der Testregion, z. B. während einer Brotzeit- oder Mittagspause, wieder aufgela-

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

den werden. Die Standorte der weiteren Stationen ersehen Sie aus der Hinweistafel bei ‚unserer’ Ladestation. Zudem wird jedem Ausleiher entsprechendes Info-Material zur Verfügung gestellt. Was beinhaltet das Pilotprojekt? Während des Pilotprojektes 2012 wird in den Alpenregionen Tegernsee, Schliersee und Achensee die systemunabhängige Ladefunktion basierend auf dem EnergyBus Standard getestet. Im Rahmen einer zweiten Testphase ab Sommer 2013 folgt die volle Ausbaustufe. Das heißt, dass die beiden Funktionen Laden und Sichern mit Hilfe eines LadeSchlossKabels kombiniert werden, sodass für noch einfacheres Handling und eine wirksame Diebstahls- sowie Vandalismussicherung gesorgt ist. Zudem sind weitere Zusatzfunktionen wie u.a. Schnellladen oder Laden unter widrigen Witterungsbedingungen geplant. Ziel des Pilotprojekts ist es, mit dem Ladeschlosskabel ein für die gesamte Branche funktionierendes System zu etablieren. Das heißt, möglichst umfassend sollen die Bedürfnisse der Akteure und Kundengruppen berücksichtigt werden.

So schafft das Ladeschlosskabel ideale Voraussetzungen für Flottenbetreiber, die nicht für jedes LEV ein passendes Ladegerät vorhalten müssen. Endkunden können bei Ausfahrten auf Ersatzakkus verzichten. Sie nutzen Pausen, um im öffentlichen Umfeld ihren Akku zu laden und wissen ihre Pedelecs zugleich – dank neuer elektronischer Schließverfahren – sicher verwahrt. Die Unabhängigkeit von einzelnen Herstellern vereinfacht die öffentliche Förderung von Infrastrukturprojekten, wovon Kommunen, Energieunternehmen und die Tourismusbranche profitieren können. Letztere sehen gar die Möglichkeit zur idealen Einbindung und Förderung des touristischen Angebots. Über das Ladeschloss und seine Funktionsweise werden wir zu gegebener Zeit an dieser Stelle informieren. Weitere Informationen unter www.lade-infrastruktur.org

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Bankpatenschaften in Holzkirchen In der Gemeinde wird unter dem Motto „Bürger für Holzkirchen“ das Projekt Bankpatenschaft in Holzkirchen ins Leben gerufen. Privatpersonen und Unternehmen können Pate einer Sitzbank im Gemeindegebiet Holzkirchen werden oder die Patenschaft einem lieben Zeitgenossen schenken. Eine Widmung wird per Schild an der Bank angebracht. Die Patenschaft ist vorerst auf fünf Jahre angelegt, die Standorte werden zusammen mit den Paten und der Verwaltung gesucht und die Bänke selbstverständlich erst nach Absprache und Erlaubnis der Grundstückseigentümer aufgestellt. Der Bauhof der Gemeinde übernimmt die Pflege der Bänke und der direkten umliegenden Grünfläche. Um die Aufenthaltsqualität in unserem Ort und in unserer Umgebung durch weitere schöne Sitzgelegenheiten noch attraktiver zu gestalten, können Sie als Bürger mithelfen und den Markt Holzkirchen mit einer Bankpatenschaft unterstützen. Auf diese Weise können neben den 222 Bänken, die die Gemeinde momentan betreut, weitere „Verweilstationen“ geschaffen werden.

Die Bankpatenschaft ist als Spende an den Markt Holzkirchen ausgelegt und kostet für fünf Jahre 325 Euro. Die Ausstellung einer Spendenquittung ist möglich. Wir garantieren, dass die Spende ausschließlich für die Beschaffung und den Unterhalt der Bank sowie das Stifterschild verwendet wird. Informationen zu diesem Bürgerprojekt gebe ich Ihnen gerne. Alexandra Koppa Markt Holzkirchen, Standortförderung Tel. 08024/642-320 E-Mail: KoppaA@holzkirchen.de

Die erste Bankpatenschaft hat das Geschäft Fahrrad Ramgraber – Elektroräder und -roller in Holzkirchen (Miesbacher Straße 14, www.ramgraber.net) übernommen. Die Bank wurde Mitte Juni nahe Roggersdorf, direkt am Waldrand, aufgestellt und lädt Spaziergänger ein, bei einer kurzen Rast den wunderschönen Blick auf unsere Berge noch ein bisschen länger zu genießen. Im August wurden gleich drei weitere Bankpatenschaften übernommen! Die Raiffeisenbank Holzkirchen-Otterfing eG (Marktplatz 11, www.raiba-holzkirchen-otterfing.de) spendete eine Bank am Floriansbrunnen. Der perfekte „Ausruhort“ vom Einkaufen, mit Ausblick auf das rege Treiben im Ortskern. Die Familie Gilde + Usko erweiterte mit ihrer Bankspende die Sitzmöglichkeiten am Marktplatz, so können nun bei schönem Wetter noch mehr Leute gemütlich die Sonne genießen und sich eine Rast gönnen. Die Carpevigo AG (Marktplatz 20, www.carpevigo.de) und die Elektro-Solar-Service GbR aus Otterfing stifteten eine weitere Bergblick-Bank zwischen Erlkam und Föching.

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

Grundschule I, Grundschule II und Mittelschule Holzkirchen

Schulbusfahrplan Schuljahr 2012/2013 Vorbemerkungen: Die Schülerbeförderung beim Markt Holzkirchen wurde zum Schuljahr 2012/2013 mittels einer eigens durchgeführten Ausschreibung neu vergeben. Künftig befördern die Firma Kriege aus Holzkirchen und die Firma Geldhauser aus Hofolding unsere Schüler. Im Rahmen der Ausschreibung wurden die Linien optimiert und überarbeitet. Bitte lesen Sie sich deshalb die für Sie in Frage kommenden Linienpläne genau durch, da es vorkommen kann, dass sich die Abfahrtszeiten und die Linienführung geändert haben. Es wurde auf allen Linien darauf geachtet, dass die Schüler zwischen zehn und fünfzehn Minuten vor Unterrichtsbeginn an der jeweiligen Schule eintreffen. Die Rückfahrt erfolgt zeitnah nach Unterrichtsschluss (Grundschule I und Mittelschule 5 Minuten nach Unterrichtsende und Grundschule II 10 Minuten danach). An den Haltestellen bei den Schulen werden die Schüler von Schulbusaufsichten betreut, die sich gerade um die Erstklässler intensiv kümmern werden. Für die jüngeren Schüler

sind die Busse in der Windschutzscheibe mit farbigen Symbolen gekennzeichnet, die das Wiedererkennen des eigenen Busses erleichtern. Die Fahrpläne haben oben rechts einen Hinweis auf das verwendete Symbol. Die Haltestellen „Otto-Mair-Ring“ und „Lindenstraße“ in Holzkirchen werden künftig nicht mehr angefahren, da für diese keine Beförderungsverpflichtung besteht. Sie durften deshalb auch nicht in die Ausschreibung mit aufgenommen werden. Für den Fall, dass durch Straßensperrungen, Bauarbeiten, Unterrichtsausfälle o. ä. geänderte Abfahrtszeiten nötig sind, werden die Schüler und auch die Eltern in geeigneter Weise durch die Schulen oder den Markt Holzkirchen informiert. Für Rückfragen und Informationen steht Ihnen Herr Löffler im Rathaus unter der Telefonnummer 08024/642-101 gerne zur Verfügung. Holzkirchen, 13.06.2012 gez. Josef Höß, Erster Bürgermeister

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Auto-Service

Anhänger Vertrieb, Verleih, Reparatur

FEISTBAUER

Kfz-Reparaturen Abgas- & Hauptuntersuchung im Haus

Rupert Feistbauer Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23 anhaenger@feistbauer.eu www.feistbauer.eu

Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 auto@feistbauer.eu

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Max Josef Essendorfer • Qualifiziertes Baummanagement Nehaider 1 • 83607 Holzkirchen • Telefon 08024/474 666 • Mobil 0176/21 67 08 40 essendorfer@gmx.net

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

Bl채ttern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Holzkirchen!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/holzkirchen virtuelles Gemeindeblatt

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I September 2012

informationen - Aus dem Rathaus

Tag des offenen Denkmals Am 9. September am Tag des offenen Denkmals öffnet die Laurentiuskirche die Türe für den Aufstieg zur Besichtigung des alten Dachstuhls und das Isartaler Holzhaus ihre Fabrik, um die moderne Holzfertigung zu besichtigen. Den Abschluss bildet die evangelische Segenskirche in der Haidstrasse, ein moderner sakraler Bau, ganz aus Holz.

Treffpunkt: 83607 Holzkirchen, Marktplatz, Maibaum Uhrzeit: 14 – 16 Uhr Teilnehmerzahl: ca. 25 Personen Preis: kostenlos Anmeldung: Gretel Rombach, Landschafts und Kulturführerin IHK 08024/5633

Häckselaktion Im Bereich des Marktes Holzkirchen findet ab Montag, 15. Oktober bis voraussichtlich Freitag, 19. Oktober eine Häckselaktion für holzige Gartenabfälle statt. Die Anmeldung dazu muss bis spätestens Freitag, 05.10.2012 im Rathaus, Zimmer 15, bzw. telefonisch unter 08024/642-117 oder 642-118 erfolgen. Bei der Teilnahme ist folgendes zu beachten: • Teilnahme nur für Privatpersonen • 15 Minuten häckseln pro Teilnehmer sind kostenlos. Das entspricht einer Menge von 4 cbm. Größere Mengen bis max. 12 cbm. also höchstens 45 Min. werden gegen eine Gebühr in Höhe von € 12,50 je 15 Min. häckseln, zerkleinert. Die Gebühr ist bar beim Häckselfahrer zu entrichten. Das heißt, dass man beim häckseln anwesend sein muss. Wer noch größere Mengen zu häckseln hat, muss dies gesondert bei der VIVO anmelden. Die Zusammenlegung mehrer Gärten auf einen Sammelplatz ist nicht zulässig. Ausnahmen sind nur über die VIVO möglich. Ansprechpartner ist Herr Rohm, Tel. 08024/9038-14. • Das zu häckselnde Material muss gut sichtbar an eine öffentliche Straße oder öffentlichen Weg gebracht werden. Diese müssen mindestens 3 m breit sein.

• Äste dürfen einen Durchmesser von 8 cm nicht überschreiten und sollen nicht länger als 4 Meter sein. • Das Häckselgut verbleibt zur Eigenkompostierung beim Gartenbesitzer. • Das Material muss ab dem ersten Tag der Aktion, 07.00 Uhr bereitgelegt werden. Bitte haben Sie Verständnis, wenn keine genauen Häckseltermine genannt werden können. • Gras, Laub, Blumenschnitt sowie angerottetes erdiges Grüngut ist zum häckseln nicht geeignet. • Astwerk sollte gleichmäßig aufgeschichtet sein. Das heißt das dicke Astende zeigt Richtung Häcksler und alle Äste liegen in gleicher Richtung. • Feuerbrand! xxxxxxxxxx Material von feuerbrandgeschädigten Sträuchern und Bäumen darf nicht gehäckselt werden. Vielmehr muss das Material so gesammelt und vernichtet werden, dass der hohen Ansteckungs- bzw. Verbreitungsgefahr Einhalt geboten wird. Wenden Sie sich in jedem Fall, auch wenn Sie sich nicht sicher sind, an die Gemeinde, Herr Stasch, Tel. 642-444 oder den Gartenbauverein Holzkirchen, Herrn Recht, Tel. 1685. Markt Holzkirchen - Amt für öffentl. Ordnung

Bildung und Kultur

Holzkirchen I September 2012

Gemeindebücherei Holzkirchen

Neues aus der Gemeindebücherei Zum letzten Mal in diesen Sommerferien laden wir ein zum Bilderbuchkino Am 5. September, 15.30 bis 16.30 Uhr „Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ und „Pippilothek???“ Zwei Geschichten für Kindergartenkinder, Unkostenbeitrag 1 Euro. Wir bitten um Anmeldung. Unsere reguläre Vorlesestunde für Kinder ab fünf Jahren beginnt am 13. September um 15.30 Uhr und dauert wie immer eine Stunde. Besonders für Schulanfänger geeignet ist die Geschichte „Frau Hoppes erster Schultag“. Die Plätze sind begrenzt, wir bitten deshalb um vorherige Anmeldung. Alle fleißigen Leser und Leserinnen des Sommer-Leseclubs warten schon auf die Verlosung der Preise: Kommt bitte zur Abschlussparty am 15. September um 18 Uhr in die Bücherei, dann werden aus allen abgegebenen Bewertungskarten die Gewinner gezogen.

Die Gemeindebücherei ist für Sie da: Dienstag 14.30 bis 17.30 Uhr Mittwoch 09.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 20.00 Uhr Freitag 14.30 bis 17.30 Uhr Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 17.30 Uhr Fragen und Mitteilungen bitte telefonisch: 08024/2090 und per E-Mail: buecherei@holzkirchen.de Informationen, Katalog und Konto: www.holzkirchen.de/buecherei Zum Schluss ein Ausblick auf den Oktober: Am 1. Oktober um 16 Uhr lässt die VHS Holzkirchen Frau Grollmann eine Stunde „Märchen aus 1001 Nacht“ vorlesen. Groß und Klein sind herzlich dazu eingeladen.

Holzkirchen I September 2012

Bildung und Kultur

Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing

Das neue Programm erscheint am 14. September Mit über 400 neuen Kursangeboten wird Sie unser neues Programm überraschen. Ab sofort können Sie sich per Internet unter www. vhs-holzkirchen-otterfing.de anmelden. Ab dem 14. September liegt unser neues Programm wieder bei Banken, Sparkassen und vielen Geschäft für Sie bereit. Unsere Geschäftsstelle ist wieder ab 10. September besetzt. Wir freuen uns auf Sie! Zahlen Sie Ihren Kurs in bequemen Raten Ab einem Betrag von 60 € können Sie die Kursgebühr in vier Monatsraten bezahlen. Es wird eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr i.H.v. 5 € fällig. Einfach bei Anmeldung die Zahlweise angeben. Hartz IV BezieherInnen zahlen bei uns keine Kursgebühren! Allerdings nur, wenn der Deckungsgrad des Kurses erreicht ist. Fragen Sie bei der Anmeldung nach. Ansonsten gilt der Ermäßigungssatz i.H.v. 15% Einen Prämiengutschein erhalten Weiterbildungsinteressierte, die erwerbstätig sind und deren zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000 € bzw. 40.000 € nicht übersteigt. Der Bund übernimmt 50 % der Weiterbildungskosten, maximal jedoch 500 €, informieren Sie sich bei uns! Ein kleiner Auszug aus unserem neuen Programm: S59999 Lernen Sie soviel Sie wollen - die vhsFlatrate All you can learn, alle Kurse pro Semester für nur 175 € S57338 Märchen aus 1001 Nacht - für Kinder ab 7, am 1.10.12, 16 bis 17 Uhr, Gemeindebücherei Lesesaal S54335 Besuch im neuen Museum „DASMAXIMUM“ des Münchner Galeristen Heiner Fried-

rich in Traunreut, am 28.09.12, 9:00 bis 18 Uhr, Treffpunkt vhs S51033 Hatha Yoga Für Anfänger und Fortgeschrittene, ab 28.09.12, 8:15 bis 9:30 Uhr, vhsAktiv-Saal Otterfing, Schulstraße 12 S51066 Beckenbodenschule, ab 04.10.12, 10:45 bis 12 Uhr, vhsAktiv-Saal Otterfing, Schulstraße 12 S57227 Den Übertritt meistern für Schüler der 5. Klasse am 03.10.12, 10 bis 17 Uhr, vhs

Bildung und Kultur

S51637 Crashkurs Windows XP/Vista/7, am 01.10.12, 18:30 bis 21:30 Uhr, vhs S51703 Deutsch als Fremdsprache A1 für Anfänger mit leichten Vorkenntnissen, ab 01.10.12, 19:30 bis 21 Uhr, vhs S51708 Englisch leichte Konversation B1-B2, ab 27.09.12, 17 bis 18:30 Uhr, vhs S51709 Schwedisch Grundstufe VI A2, ab 04.10.12, 18:20 bis 19:50, vhs S51738 Arabisch für Anfänger und Fortgeschrittene, ab 05.10.12, 16:30 bis 18 Uhr, vhs S51743 Französisch Grundstufe III A1, ab 25.09.12, 18 bis 19:30 Uhr, vhs S51752 Französisch Grundstufe I A1 Intensiv, WOE Kurs, ab 28.09.12, Fr. 18 bis 21, Sa. u. So. 9 bis 16 Uhr, vhs

Musikschule Müller GmbH Bäckerleiten 15

83624 Otterfing Tel.: 08024 / 16 91 Tel.: 08171 / 29774

Unterricht für Tasten-,Saiten- und Blasinstrumente, Früherziehung. Einzel - oder Gruppenunterricht Modernste Unterrichtsgestaltung durch geprüfte Fachlehrer für Instrumentalunterricht incl. Theorieausbildung für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren (Musik. Früherziehung ab 4 Jahre) Anmeldung und Auskunft: Montag, Mittwoch, Freitag ab 13.30 Uhr Grundschule Holzkirchen I Tel + Fax: Musikschule Müller 08024 / 1691 R. Amler 08171 / 29774 www.musikschule-mueller.de

Holzkirchen I September 2012

S51786 Spanisch Aufbaustufe/ Konversation B2, ab 26.09.12, 18 bis 19:30 Uhr, vhs S51853 Belichtung, Blende, Weißabgleich - manuelle Kamerafunktionen im Griff, am 28.09.12, 18:30 bis 22 Uhr, vhs S51886 Beweglich mit Bauchtanzfeeling - Vorkenntnisse nicht erforderlich, ab 01.10.12, 20 bis 21:30 Uhr, vhsAktiv-Saal Otterfing, Schulstraße 12 S51890 Zumba Workout - tänzerische Fitness, ab 01.10.12, 19:45 bis 20:45 Uhr, MZR Holzkirchen S51937 Wildkräuterwanderung und Wildkräutermenü, am 29.09.12, 15 bis 18 Uhr, Horthof, Roggersdorfer Straße

Holzkirchner Symphoniker

Kinderorchester Die Holzkirchner Symphoniker bieten jungen Musikern von 6 bis 14 Jahren die Möglichkeit, erste Erfahrung mit dem Ensemblespiel zu machen – auch als Vorbereitung für das „große“ Orchester. Willkommen sind neben Streichern (Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass) auch Bläser (Querflöte, Klarinette, Oboe, Horn, Trompete, etc.).

Proben: Jeden Montag von 18 bis 19 Uhr in der Aula der Mittelschule Holzkirchen Meldungen unter 08025/91791 (Elisabeth Lainer, Leitung) www.lisilainer@gmx.de oder einfach zur Probe vorbeikommen.

Holzkirchen I September 2012

Kinder & Jugend

Holzkirchen I September 2012

Elternbeirat Grundschule 1 Holzkirchen

Kinder-Winter-Basar Am 6. Oktober in der Einfachturnhalle der Grundschule 1 in der Baumgartenstraße Annahme: Freitag, 5. Oktober 2012, 16:00 - 18:30 Uhr Verkauf: Samstag, 6. Oktober 2012, 10:00 - 13:30 Uhr * Abholung: Samstag, 6. Oktober 2012, 17:00 - 18:30 Uhr *Schwangere um 9:30 Uhr

Gut(!) erhaltene, gebrauchte Herbst- und Winterbekleidung (bis Größe 176), Wintersportartikel, Babyausstattung, Spielsachen, Bücher, Räder, usw. Die Anzahl der Teilnehmer und der Teile ist begrenzt. Die persönliche Kennziffer und die Geschäftsbedingungen erhalten Sie ab 17. 9. 2012 unter Angabe von Namen, Wohnort und Telefon bei

Schulweghelfer gesucht! Liebe Eltern! Liebe Bürger von Holzkirchen und Umgebung! Wir brauchen dringend Ihre Hilfe!

Freude am Leben und Lernen Lern- und Stressblockaden lösen mit effektiven Methoden Schnell – Spontan – Nachhaltig

Praxis für bewusstes Leben und Lernen Stephanie Gebhart Heilpraktikerin Psych./Lerncoach Weyarn, Tel: 0178/380 88 99 www.bewusst-leben-lernen.de

basar-holzkirchen@gmx.de oder ab 24. September: Tel.: 1402 E. Hellmann oder Tel.: 474510 K. Bärz Es werden Helfer gesucht, Helfer dürfen am Freitag ab 18.30 Uhr einkaufen. 15% der Einnahmen werden einbehalten. Die Hälfte des Erlöses kommt sozialen Zwecken zugute.

Wir möchten unseren Kindern gern einen sicheren Schulweg ermöglichen. Deshalb wurde der Schülerlotsendienst ins Leben gerufen. Wenn jemand von Ihnen nur einen Tag in der Woche 20 – 30 Minuten ab 7.30 Uhr Zeit hat, wäre uns schon sehr geholfen. Der Lotsendienst beginnt am 13. September und endet nach den Winterferien (in Föching ganzjährig). Es gibt natürlich eine professionelle Einweisung durch die Polizei und das nötige „Outfit“ hält die Gemeinde für jeden bereit. Zum Abschluss organisiert die Gemeinde Holzkirchen als kleines Dankeschön noch eine Feier für alle Mitwirkenden. Bitte melden Sie sich bei uns. für die Grundschule 2: Daniela Hensel: Telefon: 08024 473314 oder 0151 21374994 für die Grundschule 1: Stefan Rietig: Telefon: 08024 91757

Kinder & Jugend

Holzkirchen I September 2012

Startschuss des Jugendgemeinderats! „Holzkirchen braucht die Jugend! Die Jugend braucht Holzkirchen!“ Der Marktschreier: „Was hat es denn mit dem Jugendgemeinderat (JGR) eigentlich auf sich?“ Jugendgemeinderat: „Mit dem JGR wollen wir die Interessen und Ideen der Jugendlichen von Holzkirchen sammeln und ein Sprachrohr für sie in der Gemeinde sein.“ Der Marktschreier: „Aber wofür braucht es denn ein solches Sprachrohr?“ JGR: „Nur weil Kinder und Jugendliche kein Wahlrecht haben, heißt das ja noch lange nicht, dass sie nicht eigene Interessen haben und diese auch einbringen sollten. Gemeinsam mit der Gemeinde Holzkirchen und dessen Gemeinderat sind wir der Meinung, dass ein Jugendgemeinderat euch junge Bürger unter 27 in der Gemeinde repräsentieren kann. Der Marktschreier: „Und wie soll das funktionieren?“ JGR: „ Zunächst haben wir hierzu ein Gremi-

um eingerichtet, welches sich regelmäßig trifft und es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Wünsche und Ideen der Jugend zu sammeln. Das Gremium hat dann das Recht im Gemeinderat zu sprechen und die Ideen der Jugend weiter zu geben. Der Marktschreier: „Und auf was kann sich die Jugend jetzt so freuen?“ JGR: „Nun, zuerst wollen wir natürlich, dass die Jugend von uns gehört hat. Also erzähl deinen Freunden von uns! Der JGR sucht immer engagierte junge Menschen (zwischen 14 und 27), die im Gremium mitmachen wollen, um Holzkirchen einen jungen Anstrich zu geben. Vor allem gilt der Aufruf an alle Mädchen von Holzkirchen, denn wir sind da noch deutlich unterbesetzt – wir wollen ja alle „Gruppen vertreten“. Der Marktschreier: „Und sonst so?“ JGR: „Na, schon bald ist es unser Ziel eine „Jugendbürgerversammlung“ einberufen zu können, in der die Holzkirchner Jugendlichen selbst demokratisch abstimmen können, welche Projekte und Ideen vorangetrieben und vom Gremium vertreten werden sollen. Also sagt uns eure Meinung und gebt eure Ideen an uns weiter!“ Also lasst es uns gemeinsam anpacken!

Melde dich einfach bei uns … … im Forum: http://jugendgr-holzkirchen.xobor.de Oder schau doch einfach auf unseren Seiten vorbei: www.facebook.com/Jugendgemeinderat.Holzkirchen oder auch bald auf unseren Seiten auf der Gemeindehomepage! Hast DU Ideen und Wünsche? Willst DU selbst Einfluss nehmen? Dann bist DU hier richtig!

Vereine

Holzkirchen I September 2012

Vereine

kalender

Holzkirchen I September 2012

Veranstaltungskalender September 2012 01. 02. 11 Uhr 07. 8 Uhr 09. 14 Uhr 9.15

10. Uhr

Vereinsausflug Bergmesse Kampenwand Tagesausflug nach Riedenburg Tag des offenen Denkmals Wanderung zum Taubenberg

13 Uhr Ausflug zum Flughafen mit Führung 11. 9 Uhr Besuch Gut Herrmannsdorf 12. 20 Uhr Weltladentreffen 19 Uhr Auftaktgottesdienst

11.

13.

13. 19 Uhr Monatliches Treffen Dorfschießen 13.15. Ausflug nach Tuntenhausen 14.

19.15 150 Jahr Feier 15. Uhr 15. 9 Uhr Flohmarkt rund ums Kind 15. 10 Uhr Flohmarkt Panoramawanderung Brauneck 15. 9 Uhr 150 Jahr Feier

16.

Toms Nachdenkkino 17. 20 Uhr Montagstreffen 17.

Besuch Druckhaus Münchner Merkur 12.20 Wanderung Höhenweg am 18. Uhr Tegernsee 20 Uhr Vortrag "Was glaubt, wer gar 20. nichts glaubt" KK-End-und Königsschießen 21. 22. 14 Uhr Familien-Wanderung KK-Schießen 22. Jahrtag 23. Hauptausschußsitzung 25. 20 Uhr Vortrag "Bürgerversicherung u. 25. Gesundheitsfond"

18.

Trachtenverein Föching KAB VdK Markt Holzkirchen von Frauen für Frauen

wird bekanntgegeben Kampenwand Marktplatz Marktplatz Bhf.

Senioren

Marktplatz

Frauentreff am Vormittag Eine-Welt-Verein Weltladen Holzkirchen Kolping St.Bartholomäus Sufferloh Tauschzeit Tölzer Str. 13 Schützenverein Föching Schützenheim Der 50plus Verein Veteranen- u. Kriegerv. Hartp. Montessori Kinderg. JUZ Sportfit Veteranen- u. Kriegerv. Hartp. ev. Kirche Frauenbund Sportfit

Hartpenning Montessori Kinderg. Jugendzentrum alter Kiga.Frühlingstr. Hartpenning Thomassaal Anna Stüberl Bahnhof

Frauenbund

Bahnhof

Ökumene

Thomassaal

Schützen Hartp. Kolping Veteranenverein Föching Trachtenverein Föching Markt Holzkirchen Kolping

Pelletsmühle Marktplatz Pelletsmühle Kirche/Föchinger Hof Rathaus Josefsaal

kalender

Holzkirchen I September 2012

19.45

25. Uhr 25. 9 Uhr 26. 27. 28. 28. 29. 29. 29.

Kirchenvorstandssitzung

Besuch Künstlerwerkstatt 17 Uhr Vortrag "Geschäftskommunikation" Bauausschußsitzung Anfangsschießen 19 Uhr Preisverteilung KK-Schießen 12 Uhr Kartoffelfest 10 Uhr Leichtathletik Sportfest Herbstpflanzlmarkt

ev. Kirche

Holzkirchen

Frauentreff am Vormittag Holzkirchen BDS Sprachzentrum Süd Markt Holzkirchen Schützenverein Föching Schützen Hartp. ESC TSV Hartp. Gartenbauverein

Rathaus Schützenheim Pelletsmühle Sappl-Stadl Sportplatz Herdergarten

typeo druckt Gemeindeblatt auf FSC-zertifiziertem Papier Nachhaltigkeit im Bezug auf die Übermittlung von Informationen ist unser Anspruch. Ab sofort auch Nachhaltigkeit in der Herstellung: typeo hat sich zusammen mit der Druckerei FIBO entschlossen, das Gemeindeblatt auf FSC-zertifiziertem Papier herzustellen, ohne dabei auf die gewohnte Qualität zu verzichten. Der FSC (Forest Stewardship Council) ist eine unabhängige gemeinnützige Organisation, deren zentrales Anliegen die nachhaltige und verantwortungsvolle Nutzung von Waldressourcen ist. Weltweit sind bereits 157,31 Millionen Hektar Waldfläche FSC-zertifiziert, davon entfallen 633.136 Hektar auf Deutschland. Eines der vielen Mitglieder des FSC ist die Druckerei FIBO, mit der typeo erfolgreich zusammenarbeitet.

Ab sofort werden die von uns produzierten Gemeindeblätter Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Brunnthal, Weyarn und Holzkirchen auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt: ca. 5,76 Millionen DIN-A-5-Seiten pro Monat.

Vereine

Holzkirchen I September 2012

TuS Holzkirchen

Yoga für alle Levels Mit mehr Energie, Ausgeglichenheit und innerer Ruhe ins Wochenende starten!

Neuer Yoga-Kurs ab 14. September Yoga für alle Levels Durch Synchronisation von Bewegung und Atmung finden Sie Ihre innere und äußere Balance, zwischen Körper, Geist und Seele, gleichzeitig trainieren Sie den gesamten Bewegungsapparat. Die speziellen Übungen (Asanas) sorgen für mehr Kraft und Beweglichkeit/Flexibilität. Wir üben in Vinyasa Yoga. Der Kurs für Erwachsene ist in folgende Abschnitte gegliedert. Anfangsentspannung, Pranayama (Atemlenkung), Asana (Körperhaltungen), Meditation und Entspannung.

Ab FREITAG, 14. September, 17 – 18.15 Uhr im Gymnastikraum Hauptschule Baumgartenstr. Interessierte können auch als Nicht-Mitglieder teilnehmen. Kosten: 50 Euro für 10 Einheiten TuS-Mitglieder: 20 Euro für 10 Einheiten Anmeldung: Tatjana Troiano, Telefon: 08024/900 95 98 Zusätzliche Stunden für Mitglieder ab 18. September: Dienstag 9-10 Uhr im Gymnastikraum Hauptschule Baumgartenstrasse Mittwoch 19-20 Uhr im Gymnastikraum Hauptschule Baumgartenstrasse

Vereine

Holzkirchen I September 2012

12 ub 0 a 2 rl U vom.09. 5 -1 . 09 3.

Tee und Präsente für Genießer

Wolfratshausener Str. 5 • 82054 Sauerlach • Tel. 08104/88 81 90 • Fax 08104/64 84 96 Mo – Fr 9 -12.30, 15-18 Uhr • Sa 9-12.30 Uhr • Mi Nachmittag geschlossen

Vereine

Holzkirchen I September 2012

Sportprogramm 2012/2013 ab 17. September 2012 -

Änderungen vorbehalten

Tag

Programm

Halle

Montag 08.30-10.00 Aerobic JUZ 19.00-20.00 Fitnessgymnastik Probst-Sigl-Halle H1 Dienstag 10.00-11.30 Seniorentanz GR 17.00-18.00 Pilates MZR 18.30-19.30 Funktionsgymnastik EH Mittwoch 08.00-09.30 Aerobic JUZ 17.00-18.00 Fitness für Junggebliebene MZR 19.00-20.00 Präventives Rückentraining (Kurs, 10 Stunden) KiGa Frühlingsstr. 19.00-20.00 Flexi-Bar BaTuSa, H2 20.00-21.00 Aquafitness Hallenbad Donnerstag 17.00 -18.00 Seniorengymnastik MZR (ab 20.09.) 16.00-17.00 Seniorengymnastik MZR (ab 08.11.) 17.15-18.30 Rückenschule (ab 08.11.) MZR 19.00-20.00 Zumba® BaTuSa, H3 Freitag 08.00-09.15 Yoga JUZ 17.00-18.00 Kreativer Tanz für Mädchen ab 14 Jahren MZR 18.00-19.00 Konditionstraining JUZ 19.00-20.00 Freies Krafttraining FTR

Übungsleiter Martina Dietrich Christine Zimmermann Christine Pfab, Heide Romanski Christl Schradi Dr. Riitta Renner Magdalena Hort Martina Dietrich Christine Zimmermann Nikola Weinzierl Claudia Hohenegger Helga Zimmermann Christine Pfab Christine Pfab Christine Pfab Johannes Winter Martina Dietrich Nikola Weinzierl Benjamin Stracke Hubert Rauch

Adressen der Sportstätten: JUZ = Jugendzentrum, Marienstr. 4, Holzkirchen FTR = Fitnessraum BaTuSa Turnhalle am Hallenbad, Baumgartenstr. 7, Holzkirchen BaTuSa = Turnhalle am Hallenbad, Baumgartenstr. 7, Holzkirchen GR = Gymnastikraum + EH = Einfachturnhalle in der Turnhalle der Grundschule, Baumgartenstr. 7, Holzkirchen MZR = Mehrzweckraum in der Turnhalle der Realschule, Probst-Sigl-Str. 5, Holzkirchen Kindergarten, Holzkirchen, Frühlingsstr., 1. Stock links Bitte besuchen Sie unsere Homepage unter: www.sportfit-holzkirchen.de

Vereine

Holzkirchen I September 2012

Unser Kulturprogramm September bis Dezember 2012 Datum:

Programm

Samstag, 15. Sept. Panoramawanderung Brauneck Dienstag, 18. Sept.

Preis

Anmeldung

17 Euro Bergbahn Magdalena Hort Fahrgemeinsch. Treff Kindergarten Frühlingsstr.

Besuch Druckhaus des Münchner Merkurs in München MVV/BOB

Dienstag, 23. Oktober Landesaustellung Burghausen

Dagmar Schropp

ca. 25 Euro Busfahrt, + Eintritt 12,50 Euro Dagmar Schropp

Donnerstag, 15. November Bayerisches Nationalmuseum MVV/BOB. Krippenausstellung mit Führung + Eintritt 14,50 Euro Dagmar Schropp Freitag, 07. Dezember Weihnachtsfeier Sportfit

18.30 Uhr Alte Post

Sonntag, 09. Dezember Nussknacker, 63 Euro Ballet in der Bayerischen Staatsoper

Anmeldung bei den Übungsleitern Christine Zimmermann

Änderungen vorbehalten. Zusatzveranstaltungen möglich. Bei Fragen zu den einzelnen Veranstaltungen wenden Sie sich bitte an: Christine Zimmermann Tel.: 08041/418 94, Dagmar Schropp Tel.: 08024/39 82, Magdalena Hort Tel.: 0162/211 65 86

Präventives Rückentraining Sportfit Holzkirchen bietet zur Vorbeugung von Beschwerden gegen Rückenschmerzen und Halteschäden ein therapeutisches Training an. Die Muskulatur wird gestärkt, auf Entspannung und Dehnen wird großen Wert gelegt. Um die Übungen auch zu Hause durchführen zu können erhalten Sie ein Heft mit Beschreibungen und dazugehörenden Fotos. Leiter dieses Kurses ist Nikola Weinzierl. Sie ist lizensierte Übungsleiterin und ausgebildete Physiotherapeutin. Beginn: Mittwoch, 19. September 2012, 10 Übungseinheiten, à 60 Min. Ort: Kindergarten, Frühlingsstrasse, Holzkirchen Zeit: 19 bis 20 Uhr Kursgebühr für 10 Einheiten: Vereinsmitglieder: 50 Euro; Nichtmitglieder: 80 Euro Der Kurs kann bei der Krankenkasse eingereicht werden und diese übernimmt anteilmäßig die Kosten. Bezahlung am ersten Veranstaltungstermin beim Kursleiter. Information und Anmeldung bei: Nikola Weinzierl, Tel. 0171/4 67 31 37 oder bei Christine Zimmermann, Tel. 08041/418 94.

Vereine

Holzkirchen I September 2012

18. Föchinger Ski-Bazar - mit drei EDV Kassen Annahme: Freitag, 5. Oktober 17-20 Uhr Verkauf : Samstag, 6. Oktober 9-12 Uhr Abholung: Samstag, 6. Oktober 14-15 Uhr in der Turnhalle Föching • Angenommen werden Alpinski (nur Carver), Langlaufski, Tourenski, Snowboards, und auch dazugehörige Schuhe (jedoch keine Straßenschuhe, Turnschuhe und dgl.), Schlittschuhe, Rollerblades, Skihelme, Schneebrillen, Skistöcke, Schlitten; Bekleidung nur in Form von Wärmejacken und -hosen sowie Rennanzüge • Anmeldung der Verkäufer ab Montag 1. Oktober über www.easyBasar.de oder über www.sffoeching.de

• Gegenstände müssen mit Strich-Code-Aufkleber ausgezeichnet sein; Wie das funktioniert, erfährt man bei Anmeldung. • Bei Warenannahme ist eine Auflistung der zum Verkauf stehenden Gegenstände incl. Verkaufspreis abzugeben. Bei Schuhen bitte auch die Größe mit angeben.

15 % der Einnahmen kommen der Jugendarbeit des SFF zugute. Am Samstag werden belegte Semmeln, Brezen, Kaffee und Kuchen sowie Getränke preiswert angeboten.

Keferloher Montag

3. September 2012 ab 9 Uhr Landwirtschaftliche Ausstellung und Vorführungen Greifvogelschau, Marktstände, Bulldog-Oldtimer, Zauberer, Clownerie, u.v.m. Bullenschätzen mit Siegerehrung

Festredner Dr. Markus Söder ab 13 Uhr

Holzkirchen I September 2012

Vereine

Jugend der Modellfluggemeinschaft Holzkirchen aktiv und erfolgreich Um Flugmodelle gekonnt und präzise ferngesteuert fliegen zu können, benötigt man viel Übung, im wahrsten Sinne des Wortes etwas Fingerspitzengefühl und ein wenig Talent. Auch die jüngsten Mitglieder der Modellfluggemeinschaft Holzkirchen sind schon begeisterte Modellflieger, die, so oft es ihre Zeit erlaubt, mit ihren Modellflugzeugen am Modellflugplatz Holzkirchen fleißig fliegen und trainieren und natürlich dabei noch ihren Spaß haben. Dieses Training hat sich besonders für einen Jugendlichen der Modellfluggemeinschaft Holzkirchen ausbezahlt: Aaron Späth konnte am 10. Juni in einer regionalen Jugendmeisterschaft in Egglkofen (nähe Neumarkt-Sankt Veit) gleich 2 Siegerpokale mit nach Hause nehmen. Aaron nahm hier in zwei Wettbewerbs-Disziplinen teil: „Elektrosegler“ sowie „Motorflug Juniorklasse“. In der Disziplin „Elektrosegler“ – darunter versteht man ein ferngesteuertes Segelflugmodell mit Elektroantrieb - wurden der Start, die Präzision von einfachen Flugfiguren wie ein Kreis und ein tiefer Überflug sowie die Einhaltung eines Zeitlimits und eine Ziellandung bewertet. In der Disziplin „Motorflug Juniorklasse“ kam ein kunstflugfähiges Elektro-Motormodell zum Einsatz. Neben möglichst naturgetreuem Start- und Landemanöver waren hier möglichst harmonische und präzise Kunstflugfiguren wie Looping, Kreise und Achten gefordert. In beiden Disziplinen konnte der inzwischen 13-jährige Aaron Späth durch sein fliegerisches Können überzeugen und in beiden Disziplinen den ersten Platz belegen. Er hat sich somit in zwei Klassen für die Deutsche Meisterschaft am 8. und 9. September in Birkenfeld

(Hunsrück) qualifiziert. Die MFG Holzkirchen bedankt sich bei Aaron Späth sowie der Modellflug-Jugend und ist stolz auf ihren gesamten „Modellpi- Der stolze Aaron Späth (13 Jahre) loten-Nach- nach der Siegerehrung wuchs“. Erwachsene der Modellfluggemeinschaft Holzkirchen nahmen bei der Deutschen Meisterschaft im Modellseglerschlepp teil und erzielten achtbare Erfolge: So konnte Maximilian Klein den 8. Platz und das Geschwisterpaar Marc und Claudia Zimmer den 13. Platz von insgesamt 45 Teilnehmern erzielen. Die MFG Holzkirchen bedankt sich bei den erfolgreichen Teilnehmern. Interessierte Jugendliche sind am Flugplatz gerne gesehen. Weitere Informationen unter: www.mfg-holzkirchen.de

Tel. 0 80 24/32 36

Vereine

Holzkirchen I September 2012

18. Föchinger Dorfschießen Die Schützengesellschaft Föching veranstaltet auch dieses Jahr wieder Ihr traditionelles Dorfschießen. Eingeladen sind alle Föchingerinnen und Föchinger, Fellacher und Alterlkamer, Föchinger Vereine und Betriebe, sowie alle Mitglieder der SG Föching. Teilnehmen können auch Auswärtige, die einem Föchinger Verein oder Betrieb angehören. Besonders eingeladen ist die Jugend ab dem 12. Lebensjahr. Geschossen wird im Schützenheim am Sportplatz am Donnerstag und Freitag, 13. und 14. September, jeweils von 18-22 Uhr und am Samstag, 15. September von 9-12 Uhr. Die Siegerehrung findet am Samstag, den 15. September ab 20 Uhr ebenfalls im Schützenheim statt. Vereinsgewehre, Munition, sowie sachkundige Helfer der SG Föching stehen zur Verfügung. Schießhilfen (wie Schießjacke, Schießhandschuh usw.) sind nicht erlaubt. Schützen

ab dem 60. Lebensjahr können stehend mit Schlinge schießen. Ab dem 70. Lebensjahr darf sitzend mit Schlinge geschossen werden. Gewertet werden Jugend, Schützenklasse und Mannschaften zu je 5 Schützen, wobei jeder Teilnehmer einer Mannschaft mit seinem Ergebnis auch in der Einzelwertung zählt. Die Mannschaftsmeldung sollte, wenn möglich, bis spätestens Sonntag, 9. September bei Richard Reimann jun. oder Florian Sedlbauer erfolgen. Die Startgebühr beträgt: 2,50 Euro für Jugendliche bis 16 Jahre 4,50 Euro für Erwachsene Teilnehmer, die nicht über die Schützengesellschaft versichert sind, erhalten eine Tagesversicherung. Über zahlreiche Beteiligung würden wir uns sehr freuen, und wünschen jedem Teilnehmer bereits im voraus „Gut Schuss“. Die Vorstandschaft

Vereine

Holzkirchen I September 2012

VdK Sozialverband

Tagesausflug nach Riedenburg Der VdK- Ortsverband Holzkirchen unternimmt (zusammen mit den Otterfinger VdK-Freunden) am Freitag, 7. September einen Tagesausflug nach Riedenburg im Altmühltal. Vor Ort erfolgt eine historische Stadtführung. Anschließend besteht die Möglichkeit zum Mittagessen im Gasthof „Zur Post“. Nach dem Mittagessen erfolgt ein Besuch des KristallMuseums. Bis zur Rückfahrt besteht bis ca. 17 Uhr Zeit zur freien Verfügung. Die Fahrt wird mit einem bequemen Reisebus der Firma Kriege durchgeführt.

Die Zusteige Möglichkeiten sind wie folgt: • Holzkirchen am Marktplatz: 8.00 Uhr • Holzkirchen am Ländl: 8.05 Uhr • Holzkirchen am Bahnhof: 8.10 Uhr Die Rückkehr nach Holzkirchen wird ca. 19 Uhr sein. Eine gute Reise mit vielen positiven Eindrücken wünscht die Vorstandschaft. Wenn Sie dazu noch Fragen haben oder sich generell über den VdK und Ihren Ortsverband informieren möchten, wenden Sie sich bitte an: VdK Ortsverband-Holzkirchen Dr. Wolf Schmidt-Arget, 1. Vorsitzender Lärchenstr. 10a Holzkirchen, Tel.: 08024/3476

Die Land- und forstwirtschaftlichen Sozialversicherungsträger LSV Franken und Oberbayern informieren:

Auf geht’s zum LSV-Bauernhof beim ZLF Besuchen Sie den LSV-Bauernhof der bayerischen LSV-Träger auf dem ZLF in München. Sie finden uns dort vom 22. bis 30. September rund um den LSV- Maibaum in Halle 7 (Stand 7057). Steigen Sie ein in den HofladerKippsimulator und testen Sie gefahrlos, was passiert, wenn das Fahrzeug kippt oder wenn schwere Strohballen auf die Kabine fallen. Machen Sie mit bei den Aktionen auf unserer Showbühne, nehmen Sie teil an unserem Quiz und gewinnen Sie wertvolle Preise, nutzen Sie die Gelegenheit für einen GesundheitsCheck. Wohnt ein pflegebedürftiger Mensch bei Ihnen? Am LSV-Stand bekommen Sie auch praktische Tipps und Vorführungen, die ihre Arbeit im Umgang mit dem Pflegebedürftigen erleichtern können.

Mitmachaktionen für Ihre Gesundheit Integriert in eine gemütliche Bauernhofkulisse können interessierte Besucher an verschiedenen Gesundheitsstationen, unter anderem auch beim Lungenfunktionstest der Alpenklinik Oberjoch, schnell und kostenlos ihren Gesundheitszustand testen lassen. Tipps für Familien mit Pflegebedürftigen „5 Minuten die Ihr Leben erleichtern“ - unter dem Motto stehen die Vorführungen für Menschen mit pflegebedürftigen Angehörigen. Der geschickte Einsatz von Hilfsmitteln und einige spezielle Handgriffe und Techniken helfen deutlich mit, den körperlich zum Teil sehr belastenden Umgang mit Pflegebedürftigen zu erleichtern.

Vereine

Holzkirchen I September 2012

Der 50 plus Verein e.V.

Vereinsnachrichten September 2012 Das Alter ist wie die Woge im Meer, wer sich von ihr tragen lässt, treibt obenauf, wer sich aufbäumt, geht unter. Gertrud von Le Fort

Jeden Dienstag

10:00

Italienisch für Fortgeschrittene

Jeden Donnerstag 09:30

Offener Treff mit ca. 30 Min. Programm Am 06.09.12 mit Sitzyoga Am 13.09.12 mit Buchvorstellung Am 20.09.12 mit Senioren-Gymnastik Am 27.09.12 mit Kurzgeschichten

Mittwoch, 05.09. und 19.09. 15:00

Spiele-Nachmittag – Bingo, Karten o.ä.

Montag, 17.09. 17:30

Stammtisch bei schönem Wetter im Biergarten Ort wird kurzfristig bekannt gegeben Tel. 91246 Fr.Härtl

Einmalige Veranstaltungen Freitag 14.09.12

Ausflug nach Tuntenhausen - Fahrgemeinschaften -

Besuch der Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt, anschl. Einkehr in Maxlrain, verbindliche Anmeldung bis spät. 10.09.2012 Tel.91246, Fr. Härtl Zu sämtlichen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen. tauschZeit Holzkirchen

Aktuelles Die tauschZeit Holzkirchen - ist ein kooperatives und nachbarschaftliches Tauschsystem - ermöglicht den Tausch von Diensten und Dingen zwischen den Teilnehmer/Innen - ist eine Selbsthilfe-Initiative von Bürgerinnen und Bürgern, die sich in Eigenverantwortung organisieren

Donnerstag, 13. September wie immer im Haus der Generationen in der Tölzer Strasse 13 um 19 Uhr statt. Wie immer bietet sich hier die Gelegenheit, neue Leute kennen zu lernen, Tauschangebote und Gesuche zu präsentieren. Wer sich über die Arbeit der tauschZeit informieren möchte, ist hier herzlich willkommen.

Das nächste Treffen der tauschZeit findet am

Wir freuen uns auf Sie!!! www.holzkirchen.de/tauschZeit

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Holzkirchen!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/holzkirchen virtuelles Gemeindeblatt

Vereine

Holzkirchen I September 2012

Bund Naturschutz e.V.

Biowein, gut für die Natur

So langsam naht der Herbst, eine neue Weinlese steht an, der Wein des Vorjahres ist abgefüllt. Für viele Weingenießer naht der Zeitpunkt, den eigenen Vorrat wieder aufzufüllen. Wie bei anderen Nahrungsmitteln sollten wir uns auch beim Weinkauf ein paar Gedanken über seine Entstehung machen. Das Oberland ist zwar kein Weinanbaugebiet, so dass wir diesmal beim Weinkauf nicht zur Entscheidung für regionale Produkte werben können. Aber mit jeder Kaufentscheidung beeinflussen wir, wie wir die Natur gestalten wollen, auch wenn sie nicht direkt vor unserer Haustür ist. Durch den Kauf von Biowein unterstützen wir Winzer, die sich zur Aufgabe gemacht haben, mit ihrer Arbeitsweise die Böden und Kulturpflanzen zu schonen, durch Verzicht auf Chemikalien das Grund- und Trinkwasser nicht zu schädigen. Auf diese Weise wird eine über viele Jahrzehnte gewachsene Kulturlandschaft erhalten und die Artenvielfalt in der Agrarlandschaft bewahrt. Gegenüber der konventionellen Landwirtschaft spart der ökologische Landbau zwei Drittel des flächenbezogenen Energieeinsatzes. Damit verursacht er auch ca. 60% weniger CO2-Emissionen.

All das wären schon genug Gründe, einen Biowein zu probieren. Doch sind inzwischen die Zeiten vorbei, in denen Wein vom Biowinzer „nur“ aus ökologischer Überzeugung getrunken wurde. In zahlreichen Verkostungen können sich Weine aus ökologisch angebauten Trauben gegen die konventionellen Konkurrenten behaupten, und auch aus den Weinverkostungen innerhalb der Biobranche gehen immer mehr prämierte Weine hervor. Im ökologisch bewirtschafteten Weinberg wachsen die Reben in gesunden, sorgsam „gehegten und gepflegten“ Böden. Das intakte Ökosystem aus Pflanzen, Tieren und Boden im Weinberg sowie das handwerkliche Können der Winzer sorgen im Zusammenspiel für hervorragende Weine. Weine, die ihren ureigenen Charakter behalten haben und sich so durch individuelle Raffinesse auszeichnen. Auch in Holzkirchen werden in vielen Geschäften Bioweine für alle Geschmäcker und Gelegenheiten angeboten. Auf unserer Internetseite finden Sie einen Link zu einer durch das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft geförderten Broschüre von ECOVIN, die mehr Informationen zu diesem Thema enthält. http://www.miesbach.bund-naturschutz.de → Ortsgruppen → Holzkirchen.

Vereine

Holzkirchen I September 2012

Eine-Welt-Verein Holzkirchen-Otterfing e.V.

Rückblick auf den Vereinsausflug in die Oberlausitz würdigkeiten geführt. Viel Spass hatten wir auch bei einer Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau in den Kurort Oybin im Zittauer Gebirge. Dabei hatten wir sogar das Glück, auf der Rückfahrt von einer Dampflock gezogen zu werden. Der Zug führte offene Sitzwagen, auf der eine Jazzband spielte. Einigen Teilnehmern gefielen die Oberlausitz und die besuchten Städte so gut, dass sie sich spontan entschlossen, auch ihren diesjährigen Sommerurlaub hier zu verbringen.

Die Reisegruppe bei der Stadtführung vor dem Weltladen Bautzen Insgesamt 13 Vereinsmitglieder fuhren vom 6. – 10. Juni nach Görlitz – trotz der längeren Anreise wie immer mit der Bahn. Auf unserem Programm standen Besuche der Weltläden in Görlitz, Bautzen und Zittau und ein Erfahrungsaustausch mit den dortigen Weltladenteams. Die Weltläden bestehen bereits seit über 20 Jahren. Neben dem Betrieb der Weltläden engagieren sich die jeweiligen Trägervereine sehr stark in der Bildungsarbeit und in der Anti-Rassismusarbeit im Rahmen des Projekts „Weltoffenes Sachsen“. Der Weltladen Görlitz ist beispielsweise Veranstalter des jährlichen „Fest der Kulturen unserer Welt“ in Görlitz, organisiert Sommercamps für Kinder, hält Vorträge in Schulen usw. In allen drei Städten wurden wir von FremdenführerInnen teilweise in historischer Tracht durch die Stadt und zu den schönsten Sehens-

Vorbereitung des 20jährigen Vereins-Jubiläums angelaufen Am 23. Juli trafen sich 12 Vereinsmitglieder im Evangelischen Gemeindehaus in Holzkirchen und sammelten und diskutierten Vorschläge zur Feier des 20jährigen Jubiläums im kommenden Jahr. Das Protokoll des Treffens liegt im Weltladen zur Einsicht für alle, die nicht an der Sitzung teilnehmen konnten. Wer an der Umsetzung einer der verschiedenen Aktionen mitwirken möchte, soll sich bitte bis Mitte September in der im Weltladen ausgelegten Liste eintragen. Öffnungszeiten des Holzkirchner Weltladens im September Nachdem wir im August aufgrund der Ferienzeit nur sehr eingeschränkt geöffnet hatten, ist der Weltladen ab dem 1. September wieder täglich zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Weltladen-Treffen im September Im September findet das monatliche Treffen des Weltladen Holzkirchen nach den Schulferien am Mittwoch, 12. September um 20 Uhr im Weltladen Holzkirchen statt. Auch Interessierte sind herzlich dazu eingeladen. Ihr Eine-Welt-Verein

Holzkirchen I September 2012

Vereine

Holzkirchen I September 2012

Holzkirchner-Tafel e.V.

Lebensmittel verteilen statt vernichten Jeden Samstag versorgt die Holzkirchner-Tafel sozial benachteiligte Bürger aus Holzkirchen und den umliegenden Gemeinden mit Lebensmitteln, die von Einzelhandelsgeschäften zur Verfügung gestellt werden. Zur Ausgabe am Samstag in der Frühlingsstraße kann jeder kommen, der im Besitz eines Sozialausweises oder der HolzkirchenCard ist. Diese können Sie im BRK-Kleiderladen in der Münchner Straße, bei der Diakonie jeden Donnerstag-

vormittag im Evangelischen Gemeindezentrum und bei der Gemeinde Holzkirchen, Sachgebiet Soziales, beantragen. Wer sich dazu entschließt, die Hilfe der Tafel anzunehmen, kann sicher gehen, dass seine Persönlichkeit geschützt wird, denn die Abholer müssen lediglich ihren Sozialausweis oder ihre HolzkirchenCard vorlegen. Persönliche Daten erhebt die Holzkirchner-Tafel nicht.

Jeder, der einen Sozialausweis oder eine HolzkirchenCard besitzt, erhält für einen Euro eine Auswahl der verfügbaren Lebensmittel. Die Ausgabe erfolgt nach dem Losprinzip: Zwischen 13.50 Uhr und 14 Uhr ziehen die berechtigen Personen eine Losnummer, anschließend werden sie den Nummern nach bedient. Abholer, die nach 14 Uhr kommen, bekommen die Lebensmittel, wenn die Ausgabe den Losnummern nach abgeschlossen ist. Die Ausgabe findet jeden Samstag (an Feiertagen geänderte Ausgabezeiten) von 14 bis 15.30 Uhr statt. Gehbehinderte, die ein ärztliches Attest vorweisen, werden von der Tafel beliefert.

Bayerisches Rotes Kreuz – KleiderLaden

„pflegeBegleiter sind Wegbegleiter!“ Der Landkreis Miesbach kann sich freuen, das Landratsamt und das Bayerische Rote Kreuz möchten gemeinsam ehrenamtlich engagierte Bürger und Bürgerinnen zum qualifizierten pflegeBegleiter und pflegeBegleiterin in allen Gemeinden ausbilden. Am 27. April um 16 Uhr fand im Sitzungssaal des Landratsamtes Miesbach die Informationsveranstaltung zur „Qualifizierung ehrenamtlicher pflegeBegleiter“ statt. Zur Veranstaltung luden Frau Dietl, Landratsamt Miesbach, Frau Demuth und Frau von Mengershausen, Mitarbeiterinnen des Bayerischen Roten Kreuzes Kreisverband Miesbach ein. Zu den Gästen zählten unter anderem Herr Färber - stellv. Landrat-, Herr Stehr - Vorsitzender der Raiffeisenbank im Oberland eG und

Herr Hauder - stellv. Kreisgeschäftsführer des Bayerischen Roten Kreuzes Miesbach. Das Landratsamt Miesbach und das Bayerische Rote Kreuz Miesbach bieten in Kooperation die Qualifizierungsmaßnahme zum ehrenamtlichen pflegeBegleiter an. Diese Schulung steht unter der Schirmherrschaft von Herrn Dr. Kreidl. In einer pflegeBegleitung wird ein pflegender Angehöriger auf seinem Weg bei der Pflege eines pflegebedürftigen Familienmitgliedes begleitet. Häufig sind pflegende Angehörige rund um die Uhr in die Pflege eingebunden, begleitet von vielfältigen Sorgen oder auch Ängsten. So kommt es, dass pflegende Angehörige sich überfordert und allein gelassen fühlen. Genau hier, ist ein pflegeBegleiter

Vereine

Holzkirchen I September 2012

ein willkommener Wegbegleiter. Der pflegeBegleiter nimmt sich der ganz individuellen Problematik des pflegenden Angehörigen an und holt ihn dort ab. Ob dies, die gemeinsame Antragstellung für die Pflegestufe ist oder die Organisation einer Putzhilfe oder auch ein gemeinsamer Ausflug ist, kommt ganz auf die Situation des pflegenden Angehörigen an. Zum pflegeBegleiter kann sich Jeder / Jede ausbilden lassen, wer sich gern freiwillig engagieren möchte und pflegende Angehörige stärken möchte.

Die Qualifizierungsmaßnahme umfasst 60 Unterrichtseinheiten in 8 Modulen mit 2 Exkursionen und einer Hospitation. Die Schulung findet in den Räumlichkeiten der Raiffeisenbank im Oberland eG in der Wallenburger Str. 25, Miesbach statt. Die Schulung ist kostenfrei. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann können Sie sich anmelden über Frau Dietl, Tel. 08025 704 353 oder Frau Demuth Tel. 08024 474 5607 oder unter http://www.brk-miesbach.de/flyer/pflegeBegleiterInnen.pdf

Bayerisches Rotes Kreuz – KleiderLaden

Zu fairen Preisen kann jedermann einkaufen! Personen mit geringem Einkommen können im Kleiderladen einen BRK-Ausweis und die Holzkirchen-Karte beantragen, um dann auf die ausgezeichnete Ware 50% zu erhalten. Für die Ausstellung des Ausweises werden Nachweise über das monatliche Einkommen (ALG, Rentenbescheid, Gehaltsabrechnung, Unterhalt, Kindergeld u.ä.) und der Ausgaben (Miete + Nebenkosten) benötigt, damit die Berechtigung errechnet werden kann.

Öffnungszeiten: Dienstag: 9.00 bis 13.00 Uhr Freitag: 14.00 bis 18.00 Uhr Jeden 3. Samstag im Monat: 9.00 bis 13.00 Uhr Münchner Str. 31, 83607 Holzkirchen Tel.: 08024 470 10 95 Ansprechpartner: Gisela Hermann

Vereine

Holzkirchen I September 2012

Bund der Selbständigen in Holzkirchen

UnternehmensAkademie Termin: Zeit: Ort:

Mittwoch, 26. September 2012, kostenfreier Vortrag 17 - 19 Uhr Sprachzentrum Süd, Bahnhofplatz 2, 83607 Holzkirchen

Grenzen der internationalen Geschäftskommunikation – Missverständnis oder Missverhalten? Reichen schulische Fremdsprachenkenntnisse alleine aus, um mit ausländischen Gesprächspartnern erfolgreich zu agieren? Welche Sprachfallen lauern hier? Und was kann alles schief gehen, wenn man sich einfach nur so verhält, wie man es von Deutschland her gewohnt ist? Tauchen Sie ein in die exotische Welt inter-

We teach what you need

Viele neue Sprachkurse ab Mitte September 2012 Kleingruppenkurse, Einzelunterricht, Firmenschulungen, Übersetzungen, Sprachreisen, Anerkanntes Prüfungszentrum der Londoner IHK Direkt am Bahnhof Holzkirchen – Kundenparkplätze hinter dem Haus

Sprachzentrum Süd – Dr. phil. Karin Wiebalck-Zahn Bahnhofplatz 2, 83607 Holzkirchen Tel. 08024-1733 www.sprachzentrum-sued.de

nationaler Geschäftsbeziehungen und lassen Sie sich von Fallbeispielen amüsieren und von profundem Expertenwissen auf diesem Gebiet begeistern. Dieser Vortrag richtet sich an berufstätige Erwachsene, die über die deutschen Grenzen hinaus geschäftlich aktiv sind. Referentinnen: Dr. phil. Karin Wiebalck-Zahn, Spezialistin für Fremdsprachendidaktik, Linguistik und Pädagogik, Leiterin des Sprachzentrum Süd in Holzkirchen Brigitte Eckl-Reinisch, Interkulturelle Trainerin, freie Mitarbeiterin des Sprachzentrum Süd Kontakt: www.sprachzentrum-sued.de Anmeldung beim Sprachzentrum Süd, Tel. 08024-1733

kirchen

Holzkirchen I September 2012

Pfarrverband Holzkirchen Kath. Pfarramt Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen Tel. +49 (0)8024 99 57 - 0 Fax +49 (0)8024 99 57 - 30 Mail: pv-holzkirchen@erzbistum-muenchen.de www.kath-kirche-holzkirchen.de Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und Freitag von 15:00 - 17:00 Uhr

Unsere Gottesdienste

Kirche St. Laurentius (Marktplatz): Dienstag: 8.15 Uhr Morgenlob (Laudes) Mittwoch: 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag: 8.00 Uhr Hl. Messe Samstag: 18.25 Uhr Rosenkranz, Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst Sonntag 19.00 Uhr Feierliche Vesper 4. Sonntag: 19.00 Uhr Hl. Messe Kirche Roggersdorf: 4. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Altenheim St. Anna Haus: Sonntag: 10.15 Uhr Hl. Messe bzw. 3. Samstag 16.00 Uhr Vorabendmesse Kirche Großhartpenning: 1.,3.,4. Sonntag: 9.00 Uhr Hl. Messe 2. Sonntag: 19.00 Uhr Hl. Messe 1. Donnerstag: 19.00 Uhr Hl. Messe

Kirche Kleinhartpenning: 3. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe Kirche Fellach: 1. Dienstag im Monat: 19.00 Uhr Hl: Messe Kapelle Regens Wagner Erlkam: Sonntag: 10.15 Uhr Hl. Messe Kirche Föching: 1. Sonntag 2.-4. Sonntag: 2.-4. Dienstag:

19.00 Uhr Hl. Messe 9.00 Uhr Hl. Messe 19.00 Uhr Hl. Messe

Kirche Sufferloh: 2. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe Kirche Thann: 4. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe Achtung: Während der Sommerferien bitte aktuellen Kirchenanzeiger beachten. An den Sonntagabenden findet im Pfarrverband abwechselnd regelmäßig eine Abendmesse statt. Bitte informieren Sie sich im aktuellen Kirchenanzeiger, den Aushängen, im Internet oder in der Tagespresse, wann und wo am jeweiligen Sonntag Gottesdienst gefeiert wird. (www.kath-kirche-holzkirchen.de) oder in der Lokalzeitung über die Gottesdienstzeiten

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Holzkirchen!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/holzkirchen virtuelles Gemeindeblatt

kirchen

Holzkirchen I September 2012

Firmung 2013 Die kommende Firmung findet bereits am Samstag, 23. Februar 2013 statt. Alle katholischen Schüler in der 8. Klasse sind herzlich eingeladen, sich zur Firmvorbereitung anzumelden. Wegen des frühen Termins ist eine frühere Anmeldung nötig und zwar bis spätestens Sonntag, 23. September 2012. Die Anmeldung kann online über www.kath-kircheholzkirchen.de/ vorgenommen werden. Zusätzlich ist eine persönliche Anmeldung im Pfarrbüro Holzkirchen (Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen, Tel. 08024-99570) zu den folgenden Zeiten erforderlich:

Donnerstag, 27. September, 16 bis 18 Uhr Freitag, 28. September, 16 bis 18 Uhr Samstag, 29. September, 10 bis 12.30 Uhr Für die persönliche Anmeldung ist die Vorlage eines Taufzeugnisses nötig. Um die Firmvorbereitung und Einteilung in Gruppen in einer für alle guten Weise planen zu können, bitten wir, diese Termine unbedingt einzuhalten. Allen Firmlingen wünschen wir eine gute und bereichernde Zeit in der Kraft des heiligen Geistes. Hannes Schißler, Pfarrvikar PV Holzkirchen

Mitmachen in den Chören und Musikgruppen der Kath. Kirche Beginn der Proben nach den Sommerferien: Kinderchor Mittwoch, 19. September 15.30 Uhr (1. - 4. Schuljahr) Kinder- u. Jugendchor Freitag, 28. September 15.30 Uhr (ab 5. Schuljahr) Flötengruppe Donnerstag, 20. September 16.00 Uhr Voraussetzung: Grundkenntnisse im Flötenspiel Rhythmus/Instrumental-Gruppe Mittwoch, 19. September 16.15 Uhr Voraussetzung: musikalische Grundkenntnisse (z.B. Flöte-, Gitarre o. Klavierspiel) Jugend-Rhythmusgruppe Termin nach Absprache Bläsergruppe Termin nach Absprache Neu: Knabenschola Bei Interesse bitte melden! Kirchenchor Mittwoch, 19. September 20.00 Uhr Probenort für alle Gruppen: Kleiner Pfarrsaal bei St. Josef Neue Interessenten sind zu allen Gruppen herzlich willkommen. Weitere Informationen zu den Musikgruppen über den Kirchenmusiker: Dirk Weil, Tel. 08024/49387 und im Internet www.dw-musik.de

kirchen

Holzkirchen I September 2012

Evangelisch-lutherische Gemeinde Holzkirchen Pfr. Wolfgang Dörrich, zuständig für Holzkirchen und Valley Pfarrbüro: Haidstr. 3, 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/92929, Fax 08024/92930 Mail: pfarramt@holzkirchen-evangelisch.de Bürozeiten: Mo bis Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und Do von 15.30 - 18.00 Uhr

Jahreslosung 2012

Pfarrerrin: Doris Wild, zuständig für Holzkirchen-Ost und Warngau, Tel. 08024/92987 Mail: wild@holzkirchen-evangelisch.de In dringenden seelsorgerlichen Fällen: Tel. 0170/890 890 2 Aktuelle Informationen im Internet: www.holzkirchen-evangelisch.de

Monatsspruch September 2012

Jesus Christus spricht: Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig 2. Kor 12.9

Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht der HERR, und nicht auch ein Gott, der ferne ist? Jer 23,23

Gottesdienste im September

Holzkirchen: Segenskirche, Haidstraße 3: Gottesdienste sonntags um 9.45 Uhr; St. Anna Haus-Kapelle, Krankenhausstraße 10:Ev. Gottesdienst jeden 2. Samstag im Monat um 16.00 Uhr Altenheim - Landhaus in der Au, Austraße 21: Ev. Gottesdienst jeden 3. Sonntag im Monat, 11.15 Uhr So 02. September 9.45 Holzkirchen

13. Sonntag nach Trinitatis Sakramentsgottesdienst – Wolfgang Dörrich Kirchentee entfällt wegen Sommerferien

Sa 08. September 16.00 Holzkirchen/St.Anna Sakramentsgottesdienst – Wolfgang Dörrich So 09. September 9.45 Holzkirchen

14. Sonntag nach Trinitatis Sakramentsgottesdienst – Henning Herbig

So 16. September 9.45 Holzkirchen 11.15 Landh. i.d. Au

15. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Taufe – Jonathan Kühn Sakramentsgottesdienst – Jonathan Kühn

So 23. September 9.45 Holzkirchen

16. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Taufe – Doris Wild

So 30. September Holzkirchen

Michaelis gemeinsamer Gottesdienst in Dietramszell anl. Michaelis

GEMEINSAME VERANSTALTUNGEN DER EVANGELISCHEN UND KATHOLISCHEN GEMEINDE IN HOLZKIRCHEN

Ökumenische Hausbibelkreise: Maierhofer Springer Bibelkreis für junge Erwachsene: Gerwig

Tel.: 2238 Tel.: 2804 Tel.: 489967

kirchen

Holzkirchen I September 2012

Ökumene vor Ort

Was glaubt, wer nichts glaubt? Dieser Frage geht am Donnerstag, 20. September der Benediktinerpater Prof. Dr. Lothar Bily nach. Die Veranstaltung des Ökumenischen Gesprächskreises beginnt um 20 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Holzkirchen. Der Eintritt beträgt 4 Euro. Medien und Umfragen belegen: Religion ist wieder interessant geworden. So ist es nicht verwunderlich, dass sich angesichts einer solchen “Wiederkehr der Religion” auch deren “Verächter” lauter zu Wort melden. Mit “Heidenspaß statt Sündenangst” versuchen sie, ihren Zeitgenossen eine bessere Zukunft ohne Religion schmackhaft zu machen: Wer Wissenschaft hat, Philosophie und Kunst, der braucht keine Religion – so eine ihrer Thesen. Dieser “neue” Atheismus ist sehr vielgestaltig. Im Rahmen des Vortrags und des anschließenden Gesprächs ermöglicht der Referent einen

Blick auf Verbände, Organisationen und zentrale Thesen und geht der Frage nach, ob hier nicht doch nur der altbekannte Atheismus des 19. Jahrhunderts mit ein wenig neuer Farbe aufgefrischt wird. Jede Form des Atheismus ist aber eine Anfrage an den christlichen Glauben und die Kirchen und an ihre Rede von Gott in einer weithin gottfernen Gesellschaft. Professor Pater Dr. Lothar Bily ist Rektor des Lehrstuhls für Fundamentaltheologie der Philosophisch-Theologischen Hochschule in Benediktbeuern und einem breiten Publikum, auch in Holzkirchen, durch seine Vorträge bekannt.

Kolping

Aktuelle Termine Babysitter-Kurs Die Kolpingsfamilie Holzkirchen bietet wieder – je nach Eingang der Anmeldungen – für den 24. Oktober einen Kurs an, für Babysitter und die es werden wollen. Eingeladen hierzu sind alle Mädchen und Buben ab 13 Jahren. Sie erhalten hernach ein Zertifikat und werden in die „Jobbörse“ zur Vermittlung an Eltern übernommen, die Betreuung ihrer Kinder benötigen. Der Kurs ist von 10 – 15 Uhr im Josefsaal.

Die Kursgebühr beträgt 15 Euro (Brotzeit bitte mitbringen). Für Rückfragen und Anmeldung für diesen Babysitter-Kurs (bis 30. September), aber auch für die Vermittlung von Babysittern ist Christiane Freudenstein vormittags unter Telefon 608 80 61 erreichbar. Zu allen Veranstaltungen sind neben den Mitgliedern natürlich auch weitere interessierte Personen herzlich eingeladen.

Donnerstag, 13.09.12, 19 Uhr - Sufferloh, St. Bartholomäus Auftaktgottesdienst der Kolpingsfamilie nach der Sommerurlaubszeit mit ihrem Präses anschließend Einkehr und gemütliches Beisammensein beim „Altwirt“, Großhartpenning Samstag, 22.09.12, 14 Uhr - Treffpunkt: Marktplatz Familien-Wanderung um den Seehamer See mit anschließender Einkehr Dienstag, 25.09.12, 20 Uhr - Josefsaal im Kath. Pfarrzentrum „Bürgerversicherung und Gesundheitsfond“ Dr. Oliver Niebel, Direktor der AOK Bad Tölz

kirchen

Holzkirchen I September 2012

Jehovas Zeugen

Vorträge Themen der biblischen Vorträge Vers. Ost, Sonntag 9.30 Uhr 02.09.12: Sei mutig und vertraue auf Jehova 16.09.12: Gedankenaustausch – in der Familie und mit Gott 23.09.12: „Bleibt stehen und seht die Rettung Jehovas“ 30.09.12 : Auf die rettende Macht Jehovas Vertrauen 18.10.09: (wird kurzfristig festgelegt)

Themen der biblischen Vorträge Vers. West, Sonntag 17.30 Uhr 16.09.12: Wo finden wir in schwierigen Zeiten Hilfe? 23.09.12: Achtung vor Autorität ist ein Schutz 30.09.12 Ein Familienleben, das glücklich macht Interessenten sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei und es findet keine Kollekte statt.

Versammlung Holzkirchen- Ost / West, 83624 Otterfing, Palnkamerstraße 37, Königreichssaal

Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen Die Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen lädt alle Interessierten ganz herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: Reden über „Gott und die Welt“ Diese Gesprächsreihe soll in ungezwungener Atmosphäre den Gedankenaustausch zwischen Menschen aller Religionen und Nationalitäten fördern. Immer um 20 Uhr, diesen Monat am Mittwoch, 19. September.

typeo

Darüber hinaus werden Andachten, Kinderund Jugendgruppen zur Vermittlung von Tugenden und Werten sowie Studienkreise für alle Interessierten angeboten. Näheres zu den Veranstaltungen und über die Bahá’í-Religion im Allgemeinen erfahren Sie unter Tel. 08024-49716 (Familie Smith); E-Mail: holzkirchen@bahai.de Internet: www.bahai.de

Wir stellen auch Ihr Gemeindeblatt her

......................................

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Brunnthal

uflage

a Gesamt

Stück 18.000

Holzkirchen Weyarn

Profitieren Sie von unseren Kombi-Angeboten!

Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de

Service I ärzte

Holzkirchen I September 2012

ALLGEMEINMEDIZIN Dr. med. Irene Foff Allgemeinärztin, Hausärztin Gemeinschaftspraxis mit Dr. Schroth und Dr. Verhasselt Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/7589, Fax 08024/49790 Gemeinschaftspraxis Dr. med. Emmerich Fromm Shalini Pandey-Fromm (Univ.-Indien) Fachärzte für Allgemeinmedizin Wagnerbreite 5, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/6242, www.allgemeinarzt-fromm.de Dr. med. Reinhard Gamisch Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin Münchner Straße 41, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/1315, www.dr-gamisch.de Dr. med. Wolfgang Huber Allgemeinmedizin, Sportmedizin Dr. med. Florian Siegmund Allgemeinmedizin, Reisemedizin Dr. med. Anja Liebisch Fachärztin für Innere Medizin, Ernährungsmedizin, Diabetologie HausArztpraxis, Lehrpraxis der LMU Universität München Praxisbesonderheiten: Psychosomatik, Ganzheitsmedizin, Reisemedizin Marktplatz 6, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/1888, Fax 08024/49166 Graf-Arco-Straße 6d, 83626 Valley Tel. 08024/474 3988 www.medizin-am-marktplatz.de, praxis@medizin-am-marktplatz.de Dr. med. Martin-Michael Schmid Facharzt für Allgemeinmedizin Münchner Straße 20, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/48788, privat 08024/3221

Dr. med. Renate Grötsch Allgemeinmedizin, Homöopathie, Akupunktur Dr. med. Dagmar Heimer-Lang Allgemeinmedizin, Homöopathie, Akupunktur, Naturheilverfahren Lehrpraxis d. LMU München Marktplatz 13, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/93232 Dr. med. Gebhard Mayr Hausarzt, Facharzt für Allgemeinmedizin Tölzer Str. 6, 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/93228, privat 08024/6309, www.praxismayr.de Arztpraxis Petra Walter Ärztin für Naturheilverfahren, Sportmedizin, Ernährungsmedizin (DAEM) Raiffeisenstraße 14, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/7505

AUGENÄRZTE AugenGesundheitszentrum Überörtliche Gemeinschaftspraxis Dr. med. Rasso Braig, Augenarzt, FEBO, FRCSC Dr. med. Bianca Fiore, Augenärztin, FEBO Dr. Barbara Günther, Augenärztin Dr. med. Ute Matthies, Anästhesistin ambulante Operationen, Laserdiagnostik, Laserchirurgie, Angiographie, Sehschule, Makula-, Glaukom-, Kindersprechstunden Marktplatz 19, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/998877 www.Auge-Zentrum.de Andreas Hueck Marktplatz 19, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/1271

Holzkirchen I September 2012

DERMATOLOGIE Dr. med. Hans Behrendt Privatpraxis für Dermatologie/Allergologie Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/30331374 info@time-share-praxis.de www.time-share-praxis.de Prof. Dr. med. Viktor Meineke Privatpraxis für Dermatologie/Allergologie Kohlstattstraße 12a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/993413 Dr. med. Marie-Theres Schildhauer Dermatologie, Venerologie, Allergologie Tölzer Straße 28, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/92922 www.hautarztpraxis-schildhauer.de

FRAUENHEILKUNDE/ GEBURTSHILFE Dr. med. Lothar Klingsiek Tölzer Straße 6, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/5565, Fax 08024/3820 info@frauenarzt-holzkirchen.de www.frauenarzt-holzkirchen.de Dr. Christiane Näser Tegernseer Straße 1, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/1455, Fax 08024/49062 chris.naeser@freenet.de Dr. med. Beatrix Seidenfus Privat und alle Kassen Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/30331374 info@time-share-praxis.de www.time-share-praxis.de

Service I Ärzte

HALS-NASEN- OHRENHEILKUNDE Dr. med. Winfried Huber Allergologie, Stimm- und Sprachstörungen, Homöopathie Münchner Straße 7e, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/3210 www.hno-holzkirchen.de

INNERE MEDIZIN Dr. med. Josef Killer Internist-Hausarzt Endokrinologe, Diabetologe, Angiologe Diabetologische Schwerpunktpraxis Dr. Silvia Hainz Internistin, Diabetologin, DDG Tegernseer Straße 1, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/5311, www.diabetes-holzkirchen.de Dr. med. Norbert Schroth Facharzt für Innere Medizin, Hausarzt Gemeinschaftspraxis mit Dr. Foff und Dr. Verhasselt Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/7589, Fax 08024/49790 Dr. med. Thomas Verhasselt Facharzt für Innere Medizin, Fachärztliche Versorgung Gemeinschaftspraxis mit Dr. Foff und Dr. Schroth Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/7589, Fax 08024/49790

Service I ärzte

KARDIOLOGIE Dr. med. Michael Scheininger (Privatpraxis) Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Str. 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/303313 74, Fax 08024/30331375 info@time-share-praxis.de www.time-share-praxis.de

KIEFER- UND ORALCHIRURGIE Dr. med. Bernd G. Rehberg Dr. med. dent. Daniel Tolan Dr. med. dent. Rainer Schenk Fachpraxis für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie, Oralchirurgie, zertifizierte Implantologie, Parodontologie Marktplatz 18b, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/474044-0 Fax 08024/474044-1

KINDERHEILKUNDE Gemeinschaftspraxis Dr. med. Helke Weber Fachärztin für Kinder- und Jugendheilkunde, Allergologie Dr. med. Annette Stratmann Fachärztin für Kinder- und Jugendheilkunde Tölzer Str. 26, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/2488 Fax 08024/999236 Dr. med. Kathrin Simmel Privatpraxis für Kinder- und Jugendmedizin, Homöopathie Münchner Straße 65, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/473032 Fax 08024/473034 praxis@dr-simmel.de

Holzkirchen I September 2012

NEUROLOGIE Dr. med. Beate Thaller Privat und alle Kassen Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/30331374, Fax 08024/30331375 info@time-share-praxis.de www.time-share-praxis.de

ONKOLOGIE HÄMATOLOGIE Peter Kohl Dr. med. Peter Sandor Dr. med. Clemens Scheidegger Privat und alle Kassen Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Straße 56a; 83607 Holzkirchen Tel. 08024/30331374; Fax 08024/30331375 info@time-share-praxis.de www.time-share-praxis.de

PSYCHOTHERAPIE Dr. päd. Dipl. Psych. Ehrhardt Privatpraxis Wilhelm-Leibl-Straße 4, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/9939 0 www.ehrhardt-coaching.de Dr. rer. pol. Helmut Felzmann Coaching & Therapie (HPG) Atrium Gesundheitszentrum Münchner Str. 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/6469503; www.hfelzmann.de Angelika Neumaier Einzelberatung, Paar- und Familienberatung Tölzer Str. 13, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/4752445 praxis.neumaier@gmx.de

Holzkirchen I September 2012

PSYCHOTHERAPIE Sascha Haber Heilpraktiker für Psychotherapie Einzeltherapie-Paartherapie-Gruppentherapie Wagnerbreite 3, 83607 Holzkirchen Tel. 089/43597693, www.sascha-haber.de

PSYCHATRIE Prof. Dr. med. Dipl.-Heilpäd. Harry Conrads Privatpraxis für Psychiatrie, Psychotherapie und Verhaltenstherapie Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Str. 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/30331374, Fax 08024/3033131375 info@time-share-praxis.de www.time-share-praxis.de

RHEUMATOLOGIE Dr. Helga Streibl Münchner Str. 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/6088755 Fax 08024/6088756 oder /7274

TRADITIONELLE CHINESISCHE MEDIZIN Rainer Schmid Arzt mit Schwerpunkt TCM Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/3033-1374; Fax 08024/3033-1375 info@time-share-praxis.de www.time-share-praxis.de Dr. Dagmar Schneider Allgemeinärztin, TCM, Akupunktur Taubenbergstr. 25, 83627 Warngau Tel. 08021/1281, Fax 08021/1490

Service I Ärzte

UROLOGIE Dr. med. Günter Voigt Wagnerbreite 3, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/2806, Fax 08024/489706

ZAHNMEDIZIN Dr. med. dent. M. Bauer-Sturm Zahnarztpraxis Marktplatz 18d, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/5756 Dr. Hans-Peter Flessa, Dr. Angela Albrecht Gemeinschaftspraxis für Zahnheilkunde Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/30331300 Florian Hauber Zahnarzt Tölzer Str. 12, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/7345 Dr. med. dent. Wolfgang Lang Zahnarztpraxis Tölzer Straße 14, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/2321 Michael Lippmann Praxis für Zahnheilkunde Erlkamerstr. 2, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/7333 www.zahnheilkunde-holzkirchen.de Dres. Neidlinger Alldentis, Zahnarztpraxis Badgasse 3, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/5955 www.alldentis.de Dr. med. dent. Gunter H. Preis Zahnarztpraxis Oskar-v.-Miller Platz 6/II, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/4181

Service I ärzte

ERNÄHRUNGSBERATUNG metabolic balance® – Stoffwechselprogramm Gruppen- und Einzelbetreuung Dr. med. Renate Grötsch Marktplatz 13, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/93232 Dipl-Biologin Sabine Ising Ganzheitliche Ernährungsberaterin in der Naturheilpraxis Oldenbourg Wagnerbreite 3, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/6080372 www.naturheilpraxis-oldenbourg.de metabolic balance® – Stoffwechselprogramm Ihr persönlicher Ernährungsplan in individueller Einzelbetreuung Jens Kuhnert, Heilpraktiker Roggersdorfer Str. 87, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/4734217 post@heilpraktiker-kuhnert.de metabolic balance® – Stoffwechselprogramm Rupp’s MediFit Im Atrium Gesundheitszentrum Gesundheitsstudio oHG Münchner Str. 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/30331210, www.ruppsmedifit.de metabolic-balance@ruppsmedifit.de

Holzkirchen I September 2012

ERGOTHERAPIE Praxis für Ergotherapie; Handtherapie, Neurologie, Pädiatrie, Orthopädie Hannelore Felzmann Im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Str. 56a; 83607 Holzkirchen Tel. 08024/49617; Fax 08024/6469952 info@ergotherapie-felzmann.de www.ergotherapie-felzmann.de Praxis für Ergotherapie und Handtherapie Ute Hoffmann Münchner Str. 7d; 83607 Holzkirchen Tel. 08024/9022678; Fax 08024/646958 ergotherapie-hoffmann@hotmail.de www.ergotherapie-holzkirchen.de

FUNKTIONALOPTOMETRIE VISUALTRAINING Regina Kölbl Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen Tel: 08024/30331374 www.time-share-praxis.de

HEBAMMEN Britta Hauber Hirschbergstraße 13, 83607 Holzkirchen Tel. 0162/6425475 Hebammenpraxis Storchenschnabel Münchner Str. 29, 83607 Holzkirchen Tel. Rita Lanz: 08024/93505 Tel. Helene Walter: 08024/2035 www.storchenschnabel.com

Holzkirchen I September 2012

HEILPRAKTIKER Jens Kuhnert, Heilpraktiker Naturheilpraxis für GROß & klein Traditionelle Naturheilkunde & Prävention Roggersdorfer Str. 87, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/4734217, post@heilpraktiker-kuhnert.de Sabine Lutje, Osteopathie, Trad. Chin. Medizin Schönlohstr. 29, 83607 Holzkirchen Tel. 0172/8917446 Sabine Moser, Osteopathie & Shiatsu Münchner Str. 12 , 83607 Holzkirchen Tel. 08024/3039952 od. 0172 /8825963 Naturheilpraxis Michael Oldenbourg Praxis für Schmerzen am Bewegungsapparat, Allergien und chronische Krankheiten www.naturheilpraxis-oldenbourg.de Wagnerbreite 3, 83607 Holzkirchen 08024/6080372 Therese Seiler, HP Praxis für klassische Homöopathie Zertifizierung beim „BKHD“ e.V. Warngauer Str. 2, 83607 Großhartpenning Tel. 08024/474121, www.homöopathie-seiler.de Sigrid Scheffer Cranio-Sacral-Therapie, Manuelle Wirbelsäulentherapie Spatzenweg 9, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/2714 Nicole Weinfurtner, Osteopathie Holzkirchen Säuglinge/Kinder/Schwangerschaftsbegleitung Münchner Str. 12, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/60884 99 kontakt@osteopathie-holzkirchen.de

Service I Ärzte

KRANKENGYMANSTIK/ PHYSIOTHERAPIE Richard Holzer Holzer‘s Physiotherapie Tölzer Str. 13, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/4745674 www.holzersphysiotherapie.de Sonja Kilb Osteopathie/Physiotherapeutin Sufferloh 16, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/6080642 od. 0172/1577213 Udo Mai Krankengymnastik im Caritas „St. Anna- Haus“ Krankenhausstr.12, 83607 Holzkirchen Tel.: 08024/3039274, Fax: 3039276 Rupp‘s MediFit Im Atrium Gesundheitszentrum Physiotherapie & Osteopathie Münchner Str. 56a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/30331200 info@ruppsmedifit.de www.ruppsmedifit.de Gisela Thoneick; Physiotherapie Säggasse 3, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/3550

PSYCHOTHERAPIE Barbara Böttcher Naturheilpraxis für Psychotherapie Gesprächs-, Kunst-, Logotherapie Sterbebegleitung, Sufferloh 14 83607 Holzkirchen Tel. 0174/3902888 oder 08024/474825

Service I ärzte

LOGOPÄDIE Claudia Bernrieder – akademische Sprachtherapeutin Praxis für Sprachtherapie und Logopädie Manuela Luther – zertifizierte Legasthenietherapeutin Tel. 08024/91343 od. 08020/1375 www.sprachtherapiepraxis.de

Holzkirchen I September 2012

MED. FUSSPFLEGE Sabina Kriege Praxis für Podologie - med. Fußpflegerin Spatzenweg 2, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/478660

TIERMEDIZIN

Michaela Klaiber (ehemals Breu), Silke Haase, Maria Lell, Caroline Günther Praxis für Logopädie und klinische Lerntherapie Thanner Str. 63, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/92241

Dr. Birgit Warmbold, Kleintierpraxis Bahnhofplatz 9, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/2127, www.tierarzt-holzkirchen.de

Kathleen Geißler Praxis für Logopädie Erlkamer Str. 2, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/4740770, Fax: 08024/4740771 mail@logopaedie-geissler.de www.logopaedie-geissler.de

Georg Paul und Dr. med. vet. Marion Ailer Tierärzte Tölzer Str. 31d, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/910 91, www.sanimal.de

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Holzkirchen!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/holzkirchen virtuelles Gemeindeblatt

Holzkirchen I September 2012

Service I Ärzte

Zahnärztlicher Notdienst September 2012 Der Notdienst ist erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr unter: www.notdienst-zahn.de ist tagesaktuell der zuständige Notdienst abrufbar 01./02.09.

Dr. Wolfgang Hauber, 83607 Holzkirchen, Tölzer Str. 12, Tel. 08024/7345 Dr. Gisela Strauß, 83707 Bad Wiessee, Wiesseer Str. 126, Tel. 08022/81248

08./09.09.

Dr. Hans-Peter Flessa 83607 Holzkirchen, Münchner Str. 56a, Tel. 08024/30331300 Dr. B. Ch. D. (Univ. Pretoria) Heidrun Voigt 83707 Bad Wiessee, Hügelweg 4, Tel. 08022/81859

15./16.09.

ZA Hans Lades, 83727 Schliersee, Lautererstr. 10, Tel. 08026/4848 Dr. Jürgen Rauscher, 83684 Tegernsee, Rathausplatz 8, Tel. 08022/4449

22./23.09.

ZÄ Caroline Heimburger, 83714 Miesbach, Stadtplatz 4, Tel. 08025/8811

29./30.09.

Dr. Wolfgang Lang, 83607 Holzkirchen, Tölzer Str. 14, Tel. 08024/2321 Dr. Dieter Rose, 83703 Gmund, Bichlmayerstr. 1, Tel. 08022/74242

Service I ärzte

Holzkirchen I September 2012

Apotheken Notdienst September 2012 Der Apothekennotdienst beginnt morgens um 8:00 Uhr und endet um 8:00 Uhr am nächsten Morgen. Adler Apotheke Andreas-Apotheke Engel-Apotheke Seemüller-Apotheke i. Atrium Turm-Apotheke OHG Marien-Apotheke Markt-Apotheke Sonnen-Apotheke Seemüller-Apotheke im HEP

Münchner Straße 20, Tel. 2590 82054 Sauerlach, Münchner Straße 9, Tel. 08104/9788 Tölzer Straße 12, Tel. 6850 Münchner Straße 56 a, Tel. 6165 82054 Sauerlach, Tegernseer Landstraße 8, Tel. 08104/2692 Tegernseer Straße 1, Tel. 92727 Marktplatz 13, Tel. 6500 83624 Otterfing, Bahnhofstraße 16, Tel. 48749 Rosenheimer Str. 21, Tel. 3030459

An jeder Apotheke ist die nächste dienstbereite Apotheke bekannt gemacht!

01. 09.

Markt-Apotheke

16. 09.

Seemüller-Apoth. im Atrium

02. 09.

Sonnen-Apotheke

17. 09.

Turm-Apotheke

03. 09.

Seemüller-Apoth. im HEP

18. 09.

Marien-Apotheke

04. 09.

Adler-Apotheke

19. 09.

Markt-Apotheke

05. 09.

Andreas-Apotheke

20. 09.

Sonnen-Apotheke

06. 09.

Engel-Apotheke

21. 09.

Seemüller-Apoth. im HEP

07. 09.

Seemüller-Apoth.im Atrium

22. 09.

Adler-Apotheke

08. 09.

Turm-Apotheke

23. 09.

Andreas-Apotheke

09. 09.

Marien-Apotheke

24. 09.

Engel-Apotheke

10. 09.

Markt-Apotheke

25. 09.

Seemüller-Apoth.im Atrium

11. 09.

Sonnen-Apotheke

26. 09.

Turm-Apotheke

12. 09.

Seemüller-Apoth. im HEP

27. 09.

Marien-Apotheke

13. 09.

Adler-Apotheke

28.09.

Markt-Apotheke

14. 09.

Andreas-Apotheke

29. 09.

Sonnen-Apotheke

15. 09.

Engel-Apotheke

30. 09.

Seemüller-Apoth. im HEP

Wir suchen Austräger für das Holzkirchner Gemeindeblatt! In den Gebieten: - Heignkamer Str./Erlkam - Olivberg - Tölzer Str. - Marschall - Roggersdorf

Holzkirchen I September 2012

Ärztlicher Notdienst / Apothekennotdienst Siehe vorangehende Seiten Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 01805/191212 erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Abfallentsorgung Vivo Wertstoffzentrum Warngau, Tel. 08024/90380 www.vivowarngau.de Wertstoffsammelstelle Thanner Straße (gegenüber dem Eisstadion), Tel. 08024/8636 Öffnungszeiten: Di - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr Fr 14:00 - 18:00 Uhr, Sa 8:00 - 13:00 Uhr Alkoholabhängige Menschen Selbsthilfegruppe des Kreuzbundes Haus der Caritas, Tegernseer Str. 8, Holzkirchen, 02. Stock, Donnerstag 20:00 Uhr Alten- und Pflegeheime Caritas St. Anna Haus Lebensgestaltung und Pflege für alte Menschen: Tel. 08024/997 70 Landhaus an der Au: Tel. 08024/90690 Alzheimer Gesellschaft Oberland e.V. Selbsthilfe Demenz Tölzer Str. 13, Holzkirchen, Tel. 08024/4701837 E-Mail info@alzheimer-oberland.de

Amts- u. Gerichtstage des Arbeitsgerichts München Rathaus Holzkirchen, jeden 1. und 3. Mi des Monats 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Während dieser Zeit sind die Mitarbeiter des Arbeitsgerichts unter Tel. 08024/642116 erreichbar. Nachmittags am Seiteneingang läuten. Die Gerichtstage finden mittwochs nach Bedarf statt. Eingang Rückgebäude. Arbeitsgericht München, Tel. 089/306 194 76. Babysittervermittlung Kolping, Tel. 08024/999101 Barmer Ersatzkasse – Sprechtag jeweils am 2. Di des Monats 10:00 - 11:00 Uhr Raiffeisenbank Holzkirchen, Marktplatz 11 Bauhof Peter Heiß, Tel. 642444, Fax 642446 bauhof@holzkirchen.de

Service I Adressen

Bay. Blinden- u. Sehbehindertenbund e.V. Bezirksgruppe Obb. Innstr. 43, 83022 Rosenheim, Tel. 08031/32555 Letzter Dienstag im Monat 10:00 - 12:00 Uhr Beratung im Rathaus Holzk., Marktplatz 2, Zi 002, Tel. 08024/642-116 Beratungsstellen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Am Windfeld 32, 83714 Miesbach Tel. 08025/28620, Fax 08025/286228 info@beratungsstelle-miesbach.de Anmeldung werktags: 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr (Fr: bis 15:00 Uhr) Außenstelle in Rottach-Egern Gemeindliche Behindertenbeauftragte Johann Numberger/Mona Hackl Sprechstunde jeden 1. Di des Monats 10:00 12:00 Uhr, Rathaus, EG, Zi. 002, ständ. Tel. 0160/99493551 Behindertenbeauftragter des Landkr. Miesbach Anton Grafwallner, Tel. 08022/705788 Anton-Grafwallner@t-online.de Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Gemeindliche Seniorenbeauftragte Günter Eisenrieder, Tel. 08024/3960 Bernd Helwig, Tel. 08024/3150 Selbsthilfegruppe Schlaganfallbetroffener Neurologische Klinik Bad Aibling Gerda Hellmiß, Tel. 08061/903457 Aphasie Beratungsstelle Holzkirchen Kathleen Geißler, Erlkamer Str. 2 www.logopaedie-geissler.de jeden Di von 10:00 – 11:00 Uhr Voranmeldung Tel. 08024/4740770 BRK Fachstelle für Angehörigenarbeit Münchner Str. 73 Tel. 08024/4745607, Fax 08024/4745608 info@kvmiesbach.brk.de, www.brk-miesbach.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00- 12.00 Uhr, Di 8.00 - 13.00 Uhr Weißer Ring e.V., Hilfe für Kriminalopfer Außenst. Miesb., Herr Untergruber, Tel. 08024/6084370

Service

Holzkirchen I September 2012

Dt. Kinderschutzbund Kreisverb. Miesbach e.V. Stadtplatz 13, 83714 Miesbach, Tel. 08025/44 44 Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und Do 17:00 - 19:00 Uhr

Fachambulanz Außenstelle Holzkirchen Beratung / Behandlung bei Missbrauch und Abhängigkeit von Alkohol, Medikamente und Drogen; Essstörungen, MPU-Kurse, Raucherentwöhnung. Termine nach Vereinbarung Orientierungsgruppe immer dienstags, 17:30 Uhr Herr Fricke, Frau Kirste Tegernseer Str. 8, Tel. 08024/47747-0

Lebenshilfe für behinderte Mitmenschen Kreisvereinigung Miesbach e.V. Frühförderstelle der Lebenshilfe Münchner Str. 81, Tel. 08024/491 41 Sprechzeiten: Mo - Do 8:00 Uhr - 17:00 Uhr

Angehörigengruppe Fachambulanz Außenstelle Holzkirchen jeden 1. Donnerstag im Monat 17:30 - 18:30 Uhr Frau Kirste, Tel. 08024/47747-0 od. 08025/2806-60

Frauen-Notruf-Beratung Arbeitsgemeinschaft Frauenhilfe Ortsgruppe Holzkirchen Erni Pertold, Tel. 08024/63 21 Rita Taubenberger, Tel. 08024/40 43

BOB Bahnhofplatz 1, Tel. 08024/997171 BRK Kleiderladen „Gutes aus zweiter Hand“ Münchner Str. 31 Tel. 08024/4701095, Fax 08024/4701096 Öffnungszeiten: Di 9.00 -13.00 Uhr, Fr 14.00 -18.00 Uhr und jeden 3. Samstag im Monat 9.00 - 13.00 Uhr. Ausweise für Kleiderladen und Tafel erhältlich.

Schwangerschaftsberatung einschl. Konfliktberatung Landratsamt Miesbach, Abt. Gesundheit Wendelsteinstr. 1, 83714 Miesbach Herr Weisner, Tel. 08025/70 44 29 Frau Rasche, Tel. 08025/70 44 30 Sprechzeiten: Mo - Fr nach Vereinbarung

Bücherei Gemeindebücherei Holzkirchen Marktplatz 1, Marisol Sundermann Tel. 08024/20 90 od. 473323 Fax 08024/473325 buecherei@holzkirchen.de Öffnungszeiten: Di 14:30 - 17:30 Uhr, Mi 9:00 - 12:00 Uhr Do 17:00 - 20:00 Uhr, Fr 14:30 - 17:30 Uhr Sa 9:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr

Beratungsstelle Schwangerschaftsfragen Donum Vitae in Bayern e.V. Frau Blaschke, Haidstr. 3, Holzkirchen, Fr. 9.00 - 13.00 Uhr, Terminvereinbarung notwendig: 08821/9431330 Kinder- und Jugendtelefon JUB-Jugendkrisentelefon der Ev. Diakonie Tel. 08025/70011 Sprechzeiten: Di und Mi 16:00 - 19:00 Uhr Kreuzbund-Selbsthilfe für Suchtkranke und Angehörige Tegernseer Str. 8, Holzkirchen (Leinhof, in den Räumen d. Caritas), Do 20:00 Uhr Info für Jugendliche: 19:30 - 20:00 Uhr Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung Krankenhausstr. 10-12, Seiteneingang, Holzkirchen Tel. 08024/3656, Fax 08024/475016 Termine nach Vereinbarung Außenstelle in Miesbach, Tel. 08025/280640 Verein für humane Trennung und Scheidung Marktplatz 20, Holzkirchen Tel. 08024/48 93 55

C CARITAS Fachambulanz für Suchterkrankungen Außenstelle Tegernseer Str. 8 Tel. 08024/47747-0 oder 08025/2806-60

D Demenzberatung

SOPHIA mit P.S. Südbayern gemeinnützige GmbH Tölzer Str. 13, Holzkirchen, Tel. 08024/90266-0 info@sophia-suedbayern.de www.sophia-suedbayern.de Fahradbeauftragter des Marktes Holzkirchen Hartmut Romanski (ADFC), Tel. 08024/9026699 Feuerwehrgerätehaus Holzkirchen (keine Feuermeldestelle), Alfons Griesberger Tel. 7584 oder 992440, Fax 992441 feuerwehr-holzkirchen@holzkirchen.de

Service

Holzkirchen I September 2012

Feuerwehrgerätehaus Föching (keine Feuermeldestelle), Tel. 91 312

Feuerwehrgerätehaus Hartpenning (keine Feuermeldestelle), Tel. 473 93 60 Gemeinde Markt Holzkirchen Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/642-0 Öffnungszeiten der Verwaltung: Mo 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Di 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Mi 8:00-12:00 Uhr Do 8:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr Fr 8:00-12:00 Uhr Gemeindewerke Holzkirchen GmbH (Details siehe Jahresheft) Industriestr.e 8, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/90440, Fax 08024/904465 Störungsmeldestellen: Strom/Wasser/Fernwärme Tel. 9044-50 Gas Tel. 9044-55, Kanal Tel. 9997-0 Verbrauchsabrechung/Vertrieb Tel. 90 44-4

Hallenbad Tel. 08024/904435 Öffnungszeiten außerhalb der Schulferien: Mo 7:00 - 9:30 Uhr, Di 14:00 - 21:30 Uhr Mi - Do 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 21:30 Uhr Do-Nachm. = Warmbadetag: Wassertemperatur 30°, Lufttemperatur 32° Fr 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 19:30 Uhr Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr Öffnungszeiten während der Schulferien: Mo 14:00 - 21:30 Uhr, Di 7:30–21:30 Uhr Mi - Fr 9:30 - 21:30 Uhr Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr Jugendzentrum Marienstr. 4, 83607 Holzkirchen Ansprechpartner: Susan Andres Büro Tel. 08024/489717, Fax 08024/489657 juz_holzkirchen@gmx.de, www.your-juz.de Öffnungszeiten: Di 16:00 - 18:00 Uhr Bürozeit 18:00 - 19:00 Uhr Jugendleitersitzung (14-tägig) Mi 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Do 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Fr 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Sa besondere Angebote wie Billard-, Kicker-,

Playstationturniere, Filmnacht, Konzerte, Partys

K Kindertagesstätten

KiGa „Frühlingsdorf“ Maria Korell, Industriestr. 51 Tel. 08024/3038380, Fax 08024/30383820 fruehlingsdorf@holzkirchen.de KiGa und Kinderkrippe „Die kleinen Strolche“ Sabine Jüllich, Franz-von-Defregger-Str. 14 Tel. 08024/3037780 kita-diekleinenstrolche@holzkirchen.de KiGa „Die Dorfspatzen“ Verena Sterr, Föching, Hauptsraße 29 Tel. 08024 2420 kiga-diedorfspatzen@holzkirchen.de KiGa Großhartpenning Anna Orterer, Tölzer Str. 120 Tel. 08024/2349, Fax 08024/477727 kiga-hartpenning@holzkirchen.de Kath. KiGa St. Josef und Krippe Uschi Urban, Tel. 08024/995731 st-josef.holzkirchen@kita.erzbistummuenchen.de Evang. KiGa „Hollerbusch“ Anette Husung, Tel. 08024/9292 0 Montessori Kinderhaus Elke Eckert (Päd. Ltg.), Heidi Bechtold (HP Ltg.), Tel. 08024/83 85 info@montessori-holzkirchen.de KiGa Waldorf Carola Kodlin, Tel. 08024/8438, Fax 08024/8438 Kinderkrippe Sonnenkäfer Kathrin Gebauer, Tölzer Str. 31, Tel. 08024/8379 www.kinderkrippe-holzkirchen.de Waldkindergarten Nicole Hanselmayer, Tel. 0173/1692948 wakiga-holzkirchen@web.de Kinderkrippe „Hexennest“ Tel. 08024/476717 Heilpäd. Tagesstätte „Fuchsbau“ Tel. 08024/489470

Service

Caritas Kinderhort Probst-Sigl-Str., Tel. 4701823 Kinderhort Frühlingstr., Tel. 5888 Mittagsbetreuung Probst-Sigl-Str., Tel. 4701825 Mittagsbetreuung Frühlingstr., Tel. 479422 Kläranlage Markus Spallek, Tel. 99970, Fax 999718 klaeranlage@holzkirchen.de Krankenhaus/Krankenpflege Kreiskrankenhaus Agatharied Tel. 08026/3930 Amb. Krankenpflegeverein Tel. 08024/90690

M Mutter/Kind Einrichtung

EGALIA Soz. Päd. Betr. Wohnen für junge Mütter mit Kind Claudia Mathà, Tel. 08024/75 47 od. 8425 egalia@t-online.de

N Nachbarschaftshilfe Tel. 08024/2014

Notariat Miesbach – Amtstage Mo 16:00 - 18:00 Uhr, Rathaus Holzkirchen, Erdgeschoss, Zimmer 14, Anmeldung erforderlich unter Tel. 08025/7005-0 Notrufe Notrufnummer: 110 Notarztdienst: 19222 ärztl. Bereitschaftsdienst Bayern: 01805/191212 Feuerwehr: 112 oder 90740 Polizei: 90740 Autobahnpolizei: 90730

P Pfarrämter

Evang. Pfarramt Holzkirchen Tel. 08024/92929 Kath. Pfarramt Föching Tel. 08024/99570 Kath. Pfarrhaus Hartpenning Tel. 08024/99570 Kath. Pfarramt Holzkirchen Tel. 08024/99570

R Radbeauftragter des Marktes Holzkirchen Siehe unter „Fahrradbeauftragter“ RVO Regionalverkehr, Tegernsee, Tel. 08022/187500

Holzkirchen I September 2012

Schulen Berufliche Oberschule Standort Holzkirchen Krankenhausstr. 5a Tel. 08024/3037790, Fax: 08024/30377949 Grundschule Baumgartenstraße Mona Fottner, Tel. 08024/2958, Fax 08024/5869 Grundschule Probst-Sigl-Str. 5 Anna Lang, Tel. 08024/4701810, Fax: 08024/4701818 Mittelschule Holzkirchen Eugen Preiß, Tel. 08024/7471, Fax: 08024/8531 Realschule Probst-Sigl-Str. 3 Joachim Fischer, Tel. 08024/477310 Private Volksschule und Privatgymnasium Krankenhausstr., Tel. 08024/3030888

T Taxi

AST-Anruf-Sammeltaxi, Tel. 08025/999982 Tierschutzverein Tel. 08024/6275

Holzkirchner-Tafel e.V. Frühlingstr. 6, 83607 Holzkirchen Tel. 0176/38446869 www.holzkirchner-tafel.de Ausgabezeiten: Jeden Sa, 14:00 – 15:30 Uhr

V VdK Ortsverband Holzkirchen

Dr. Wolf Schmidt-Arget, 1. Vorsitzender Lärchenstr. 10a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/3476

Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing e.V. Max-Heimbucher-Str. 1 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/8024, Fax 08024/484 41 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 9:00 - 12:00 Uhr und Di, Do: 15:00 - 19:00 Uhr

W Website Holzkirchen

www.holzkirchen.de Live Kamera Marktplatz: www.webcam-holzkirchen.de Wohnheim Regens-Wagner-Stiftung Erlkam f. geistig u. mehrfach behinderte erw. Menschen Tel. 08024/90 42 00