Issuu

Mitteilungsblatt Marktgemeinde Holzkirchen

Holzkirchner Gemeindeblatt

November 2013

Inhaltsverzeichnis

Holzkirchen I November 2013

Inhaltsverzeichnis

Lothar Fischer Rechtsanwalt

• • • •

Allgemeines Zivilrecht Verkehrsrecht Mietrecht Strafrecht

Münchner Straße 3 Telefon 08024/47 67 36 83607 Holzkirchen Telefax 08024/47 67 37 e-mail: ra.lothar.fischer@t-online.de

Impressum

Herausgeber: Markt Holzkirchen, Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen Redaktion: Markt Holzkirchen, Tel. 08024/64 23 23, Fax 08024/64 29 23, webers@holzkirchen.de Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102/987 983-0, text@typeo.de Druck: Fibo Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 8.000 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Marktgemeinde Holzkirchen Die Entscheidung über die Veröffentlichung eingereichter Beiträge und Fotos liegt ausschließlich bei der Redaktion. Die Texte werden redaktionell überarbeitet, um eine angepasste journalistische Form zu erhalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion.

2 Vorwort Informationen aus dem Rathaus 4 Amtliche Bekanntmachungen 5 Räum- und Streupflicht 7 Kostenpflichtige Parkraumbewirtschaftung 8 Meldung aus dem Fundbüro 9 Ablesung der Strom-, Wasser-, Gas und Fernwärmezähler 10 Stellenausschreibung Wertstoffhof Informationen aus dem Gemeindeleben 11 Christbäume gesucht 12 Loipenbenutzung 13 Öffnungszeiten Eisstadion Holzkirchen 14 Bürgerstiftung Holzkirchen 15 Schadensmeldung Bildung und Kultur 16 Gemeindebücherei Holzkirchen 17 Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing 18 Adventsingen der Liedertafel 19 Herbstkonzert am 16. November 20 Kinderorchester 21 Einladung zum Kirchenkonzert Kinder und Jugend 22 St. Josef feiert ihr 25-jähriges Jubiläum 23 Heilpädagogische Tagesstätte im Bergtierpark 24 Herbstfest im Waldorfkindergarten 25 500 Euro-Spende Senioren 26 VdK-Ortsverband Holzkirchen 24 Vereine 30 Veranstaltungskalender Oktober 2013 Kirchen 45 Kath. Pfarrverband Holzkirchen 46 Evang.-luth. Gemeinde Holzkirchen 47 Ökumene vor Ort 48 Kolping Holzkirchen Service 49 Telefonliste Rathaus 51 Ärzte 54 Tierärzte / Heilberufe / Notdienste Zahnärzte 56 Notdienste Apotheken 52 Servicenummern von A – Z

Nächster Termin für das Holzkirchner Gemeindeblatt Ausgabe Dezember 2013

Erscheinungstermin 01. Dezember 2013

Redaktionsschluss 08. November

gewerbl. Anzeigenschluss 17. November

Manuskripte zur Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe unseres Gemeindeblattes bitten wir bis spätestens 08. November im Rathaus, Zimmer 223, auf Datenträger abzugeben oder per E-Mail an webers@holzkirchen.de zu übersenden. Verspätet eingegangene Manuskripte können nicht berücksichtigt werden. Der Markt behält sich vor, die Beiträge zu kürzen oder zu ändern.

Vorwort

Holzkirchen I November 2013

Ich möchte an dieser Stelle nochmals zwei Monate zurückblicken, weil es aus dieser Zeit doch sehr Erfreuliches zu berichten gibt:

Liebe Leserinnen und Leser, der November ist der elfte Monat des Jahres im Gregorianischen Kalender. Er zählt 30 Tage. Wussten Sie, dass der November mit dem selben Wochentag beginnt wie der März und (außer in Schaltjahren) auch wie der Februar. Der alte deutsche Namen für den November war „Windmond“ (eingeführt von Karl dem Großen im 8. Jahrhundert), Wintermonat und Nebelung. Im römischen Kalender war der November ursprünglich der neunte Monat (lat. novem = neun). Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn allerdings um zwei Monate vorverlegt. Soviel zur Geschichte.

1. Am 30. Juli, einen Tag vor dem Start in die Sommerferien, war es soweit: der lang ersehnte Baubeginn für ein neues PolizeiDienstgebäude am sogenannten „HEP“ Kreisel an der Rosenheimer Straße wurde mit einem Spatenstich symbolisch gefeiert. Eine Reihe von wichtigen und prominenten Gästen wie den Bayerischen Innenminister Herrn Joachim Herrmann, Landrat Herrn Jakob Kreidl, Herrn Peter Mauthofer vom Polizeipräsidium Süd und viele andere konnten wir dazu herzlich begrüßen. Bereits im Juli 2009 bei einem Besuch von Innenminister Herrmann im derzeitigen Dienstgebäude, welches 1924 erbaut wurde, war sehr schnell klar geworden: das hier ist ein Fall für die Abrissbirne. Gut 3 Millionen Euro gibt der Freistaat für ein neues Dienstgebäude aus. Im ersten Halbjahr 2015 sollen für 35 Polizeibeamte die neuen, modernen Büros bezugsfertig sein. 2. Von großer Bedeutung für Holzkirchen und der ganzen Region ist die Ansiedlung

Ihr Partner für Regenerative Energie Heizungstechnik Badsanierung Solarthermie Photovoltaik Ofenbau Köhlerstraße 13 82054 Sauerlach/Arget

Telefon 08104/88 99 091 Mobil 0151/50 68 99 55

E-Mail: niedermeier-michael@gmx.de

Vorwort

Holzkirchen I November 2013

für ein Grünes Zentrum. Nein, kein politisches Zentrum, wie man meinen könnte, sondern eine Bündelung verschiedener wichtiger Einrichtungen. Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) samt Landwirtschaftsschule und Hauswirtschaftsschule, die Waldbesitzervereinigung (WBV) Holzkirchen und die Kreishandwerkerschaft Miesbach/Bad Tölz. Auf der 12.000 Quadratmeter großen Fläche entsteht ein „Headquarter“ für die Landwirtschaft, wie das Zentrum beim Spatenstich scherzhafterweise genannt wurde. Die in Holzbauweise und Passivhausqualität entstehenden Gebäude sollen bereits zum 1. Dezember 2014 bezugsfertig sein. Über vier Jahre hinweg dauerten die schwierigen Verhandlungen für diese begehrte Einrichtung, für die letztendlich Holzkirchen dann dankenswerterweise den Zuschlag bekommen hat. Nicht zuletzt ein Dank an den Gemeinderat, der immer einstimmig und unbürokratisch dieses Projekt gefördert hat. 3. Das dritte erfreuliche Ereignis, über das ich Ihnen berichten möchte, ist die „Frischeküche“ Holzkirchen. Am 10. September, einen

Tag nach dem vorgenannten Spatenstich, wurde der symbolische Baubeginn für die Großküche gefeiert. Bereits für das nächste Schuljahr, ab September 2014, sollen von hier aus Kinder und Jugendliche in Kindergärten und Schulen mit frischem Essen versorgt werden. Das Gebäude ist für ca. 2.000 Portionen ausgelegt. Derzeit liegen bereits 1.340 Bestellungen vor. Nachfragen gibt es auch aus Otterfing, Valley und Warngau. Bauherr und Betreiber ist ein Kommunalunternehmen, welches die Marktgemeinde Holzkirchen und der Landkreis Miesbach gemeinsam gründeten und je zur Hälfte, somit auch zu gleichen Teilen, betreiben. Das Gebäude wird auf einem Grundstück der Gemeinde Am Ladehof errichtet. Dieses Projekt erfordert eine Investition von ca. 3 Millionen Euro. Bis zum Dezember-Heft verbleibe ich Ihr

Josef Höß, 1. Bürgermeister

2 Gänge Business Lunch Täglich wechselnde, saisonale Küche

MI • DO • FR: 11:30 - 13:30 Uhr Sie können Ihre 2 Gänge wählen aus

Suppe, Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise, ganz nach Geschmack und Laune.

Menue und Wein Täglich wechselndes Menueerlebnis

DI • MI • DO • FR • SA: ab 18:00 Uhr Sie sollen bei Ihrem Menue die frische, hochwertige Küche mit all Ihren Sinnen erleben können. Eine Reservierung für den Abend wäre für unsere Planung und den Einkauf optimal. Telefonisch oder per E-Mail an reservierung@ogricht.de ogricht! • Gewerbering 8a • 83607 Holzkirchen • Tel 0 80 24/4 70 91 93 • www.ogricht.de

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I November 2013

Marktgemeinde Holzkirchen

Amtliche Bekanntmachungen Erlass einer Satzung über die Einbeziehung einer Außenbereichsfläche in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil (Einbeziehungssatzung) betreffend das Flst. 215/1, Gemarkung Hartpenning südlich der Sufferloher Straße; • •

Bekanntgabe des Gemeinderatsbeschlusses zum Erlass der Einbeziehungssatzung öffentliche Auslegung gemäß §§ 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 , 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)

Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 02.05.2013 beschlossen, für das eingangs genannte Gebiet eine Einbeziehungssatzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB zu erlassen (Ziel und Zweck: Mit der Einbeziehungssatzung sollen die planungsrechtlichen Zulässigkeitsvoraussetzungen für die Errichtung eines Einfamilienhauses geschaffen werden). Der vom Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum München ausgearbeitete Satzungsentwurf in der Fassung vom 27.06.2013 mit Begründung und Überprüfung der umweltrechtlichen Eingriffsregelung liegt in der Zeit vom 27.09.2013 bis 29.10.2013 in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, 2. Stock) öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen

Für Sie jederzeit dienstbereit! Beratung auch gerne beim Hausbesuch.

können bei der Beschlussfassung über die Satzung unberücksichtigt bleiben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) zur Einleitung einer Normenkontrolle unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Hinweis: Für die Satzung wird eine Umweltprüfung nicht durchgeführt. Umweltbezogene Informationen stehen zu dieser Satzung nicht zur Verfügung.

Holzkirchen I November 2013

informationen - Aus dem Rathaus

Wichtiger Hinweis zu Bekanntmachungen der Marktgemeinde Holzkirchen Bekanntmachungen im Gemeindeblatt zu Bauleitplanverfahren haben nur ergänzenden informellen Charakter. Die nach den baurechtlichen Bestimmungen erforderliche ortsübliche Bekanntmachung einzelner Verfahrensschritte im Bauleitplanverfahren erfolgt durch Anschlag an den Amtstafeln in Holzkirchen, Großhartpenning und Föching. Nur durch diesen Anschlag an den Amtstafeln werden Fristen in Gang gesetzt. Den Gemeindebürgern wird deshalb zur Wahrung ihrer Interessen empfohlen, sich regelmäßig an den Amtstafeln über aktuelle Bauleitplanverfahren zu informieren.

Marktgemeinde Holzkirchen Ordnungsamt

Räum- und Streupflicht für den Fußgängerverkehr Der Markt Holzkirchen hat durch Verordnung die Räum- und Streupflicht auf Gehbahnen zur Winterzeit auf die Anlieger übertragen. • Wer ist verpflichtet? Derjenige Eigentümer (Vorderlieger) und, soweit vorhanden, in gleicher Weise ein Hinterlieger, dessen Grundstück über das des Vorderliegers erschlossen wird, soweit das Grundstück des Vorderliegers an eine oder mehrere öffentliche Straßen (auch Geh- und Radweg allein) angrenzt. Bei Vermietung kann die Pflicht an den Mieter übertragen werden. Bei Eigentümergemeinschaften obliegt die Räum- und Streupflicht grundsätzlich allen Eigentümern gemeinsam. Eine Übertragung an Einzelne oder Dritte ist möglich. • Wo ist zu räumen und zu streuen? Der entlang der Grundstücksgrenze verlaufende Gehweg in einer Breite von einem Meter gemessen von Gehwegrand aus. Mangels eines vorhandenen Gehweges gilt die Räum- und Streupflicht am Rande der öffentlichen Straße bzw. Geh- und Radweges, ebenfalls in einer Breite von einem Meter, gemessen vom Fahrbahnrand aus.

• Wann ist zu räumen und zu streuen? Die Vorder- und Hinterlieger haben die sogenannte Sicherungsfläche an Werktagen ab 6 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee, Reif oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Mitteln (z.B. Sand, Splitt), nicht jedoch mit Tausalz oder ätzenden Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Bei besonderer Glättegefahr (z.B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von Tausalz ausnahmsweise zulässig. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist.

informationen - Aus dem Rathaus

Der Markt Holzkirchen wird wie bisher die Räum- und Streupflicht der Anlieger durch seine Räum- und Streufahrzeuge, vor allem an den Hauptverkehrswegen unterstützen. Dies befreit jedoch grundsätzlich nicht von der o.g. Räum- und Streupflicht. Aufgrund der jedes Jahr wieder bekannt werdenden Glätteunfälle, die in Einzelfällen auch schon zu bleibenden Körperschäden geführt haben, bittet der Markt Holzkirchen alle Verpflichteten Ihrer Pflicht gewissenhaft und pünktlich nachzukommen. Feuerwehrzufahrten im Winter Nach Feststellungen der Gemeindeverwaltung werden Feuerwehrzufahrten, die ansonsten nicht befahren werden, im Winter gerne als Schneeablagefläche verwendet. Es wird deshalb auf folgendes hingewiesen: Nach der Bayer. Bauordnung oder sonst amtlich festgelegten und beschilderten Feuerwehrzufahrten und Rettungswegen für Feuerwehr und Rettungsdienst, sind diese stets freizuhalten. Die Ablagerung von Schnee ist deshalb in diesen Bereichen verboten.

Holzkirchen I November 2013

Das Ordnungsamt bittet alle Hausbesitzer und -verwalter, ihre Anwesen auf diesen Umstand hin zu prüfen. Die Regelungen sind insbesondere bei größeren Wohnanlagen und Gewerblichen Gebäuden einschlägig. Verkehrssicherungspflicht bei Dachlawinen und Eiszapfen In der kommenden Winterzeit ist nach längerem Schneefall und anschließendem Tauwetter wieder mit einer erhöhten Gefahr für Fußgänger und parkende Fahrzeuge durch Dachlawinen und von der Dachtraufe herabfallende Eiszapfen zu rechnen. Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass hier die Hauseigentümer eine allgemeine Verkehrssicherungspflicht haben. Um dieser gerecht zu werden, müssen bei beginnender Gefahrenlage die Fußgänger bzw. Parkplatznutzer auf die Gefahr durch eine ausreichend erkennbare Beschilderung hingewiesen werden. Gegebenenfalls sind auch Stangen als Abstandshalter einzusetzen. Markt Holzkirchen - Ordnungsamt -

Holzkirchen I November 2013

informationen - Aus dem Rathaus

Hauptamt – Amtliche Bekanntmachung

Kostenpflichtige Parkraumbewirtschaftung in Holzkirchen: Ab 01.10.2013 hat die Parkgebührenerhebung begonnen für folgende Parkplätze in Holzkirchen: 1) Herdergarten 2) Gegenüber dem Eisstadion (An der Thanner Straße) 3) An der Baumgartenstraße Gebührenpflichtige Zeiten Montag bis Freitag: von 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr Samstag: von 07:00 Uhr bis 12:00 Uhr Für Sonn- und Feiertagen besteht keine Gebührenpflicht Gebührenhöhe: Die erste Stunde ist kostenfrei (jedoch Parkschein am Automaten lösen und ins Fahrzeug legen). Jede weitere Parkstunde kostet 50 Cent. Der Automat nimmt nur Münzgeld ab 10 Cent und rechnet im 12 Minuten Takt genau ab. Eine Wechselgeldfunktion ist nicht gegeben. Maximaler Münzeinwurf sind 5,50 Euro. Die angeforderte Parkdauer wird bei entsprechenden Münzeinwurf automatisch auf den folgenden Wochentag übertragen. Dauerparkberechtigungen: Für Vielnutzer (z.B. Pendler) besteht die Mög-

lichkeit eine befristete Dauerparkberechtigung zu erwerben (Achtung: Fahrzeugbezogen!).

Pro Kalendermonat kostet die sog. Dauerparkberechtigung 40 Euro Diese wird für maximal 12 Monate ausgestellt. Die maximal mögliche Jahresparkberechtigung kostet 440 Euro Die Dauerparkberechtigungen können ausschließlich im gemeindlichen Ordnungsamt (Rathaus: Zimmer 015, EG; Tel: 08024/942-117 oder 115) bei Herrn Bachhuber oder Frau Rieger gegen Vorauskasse beantragt werden. EC Zahlung ist möglich. Achtung: Der Herdergartenparkplatz wird mehrmals im Jahr für Veranstaltungen gesperrt. Die jährlich wiederkommenden Veranstaltungen (z.B. Frühlingsfest, Märkte) werden über die örtliche Presse und in der gemeindlichen Homepage bekannt gegeben. Während dieser Zeit ist der Parkplatz nicht oder nur eingeschränkt nutzbar. Eine Erstattung einer bereits entrichteten Parkgebühr findet nicht statt. Tipp: Es können auch Plätze in der neuen Tiefgarage an der Baumgartenstraße erworben werden. Wenden Sie sich hierzu an die Gemeindewerke Holzkirchen (08024/90400)

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I November 2013

Meldung aus dem Fundbüro: Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Im Fundbüro (Einwohnermeldeamt, EG, Zimmer 004) liegen sehr viele Fundschlüssel zur Abholung bereit. Vielleicht ist ja auch Ihrer dabei. Wir haben auch Fundstücke der Turnhalle, des Hallenbades, der ortsansässigen Schulen und vom Marktplatzfasching in unserem Lager. Sie können Fundsachen auch im Internet auf unserer Homepage www.holzkirchen.de nachschlagen: Über den Button „Mit der Maus ins Rathaus“ kommen sie zu einem Link „Hier geht’s zum Rathaus Service Portal“ und dort können Sie auf „Online Fundbüro“ die Suche eingrenzen.Einwohnermeldeamt, Rathaus Erdgeschoss, Zimmer Nr. 004 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr zusätzlich Montag und Dienstag von 14 bis 16 Uhr und Donnerstag von 14 bis 18 Uhr Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntma-

chung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Annahmezeitraum: von 8. August bis 8. Oktober 2013 Neue Fundsachen:

Kategorie Brille Fahrrad Geld Geldbeutel, Sonstige Wertsache Informationstechnologie Kette Kleidung Ring Schirme Schlüssel Sonstige Fahrzeuge Sonstiger Schmuck Sonstiges Spielzeug Sport- und Freizeitartikel Uhr Unterhaltungselektronik Zubehör Fahrzeuge

Anzahl 4 7 1 3 1 1 140 1 2 8 1 2 5 1 1 3 1 1

Ein Ausbildungsplatz ab September 2014 Eine Lehrstelle in Feinmechanik und Maschinenbau oder Mechatronik. Sie können sich schriftlich bewerben mit Bild oder Sie kommen gleich einmal selbst vorbei – eventuell auch für ein Praktikum. Auch ein kurzer Telefonkontakt unter 0172/8524528 ist möglich. Werkzeugmaschinenfabrik GmbH 82054 Sauerlach · Rudolf-Diesel-Ring 24 Tel: 08104/803-0

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I November 2013

Kundenmitteilung

Jährliche Ablesung der Strom-, Wasser-, Gas- und Fernwärmezähler Sehr geehrte Kunden, die jährliche Ablesung der Strom-, Wasser, Gas- und Fernwärmezähler wird in der Zeit vom 18. November – 31.Dezember 2013 durchgeführt. Die beauftragten Zählerableser sind mit einem entsprechenden Dienstausweis ausgestattet. Sollten Sie während dieser Zeit verreisen, bitten wir Sie, die Zähler selbst abzulesen und uns bis spätestens 13.12.2013 die Zählerstände telefonisch, per Fax, Email oder auf unserer Internetseite mitzuteilen. Erhalten wir die Ablesung nach dem vorgenannten Termin, so kön-

nen wir diese leider nicht berücksichtigen. Der Verbrauch für die aktuelle Abrechnung wird anhand vom Vorjahresverbrauch geschätzt. Die Jahresabrechnung Strom / Wasser / Kanal / Gas / Fernwärme für 2013 wird voraussichtlich Mitte Januar 2014 zugestellt. Holzkirchen, im November 2013 Gemeindewerke Holzkirchen GmbH Tel. 0 80 24 / 90 44 – 44 Stromversorgung: Fax 0 80 24 / 90 44 – 65 Wasserversorgung: Email: service@gw-holzkirchen.de Gasversorgung: Internet: www.gemeindewerke-holzkirchen.de Fernwärmeversorgung

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Holzkirchen!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/holzkirchen virtuelles Gemeindeblatt Auto-Service

Anhänger Vertrieb, Verleih, Reparatur

FEISTBAUER

Kfz-Reparaturen Abgas- & Hauptuntersuchung im Haus

Rupert Feistbauer Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23 anhaenger@feistbauer.eu www.feistbauer.eu

Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 auto@feistbauer.eu

informationen - Aus dem Rathaus

Holzkirchen I November 2013

Stellenausschreibung Der Markt Holzkirchen such für seinen

Wertstoffhof

eine/n Mitarbeiter/in (gerne auch Rentner) auf der Basis einer geringfügigen Beschäftigung Für unseren Wertstoffhof suchen wir für die Freitag Nachmittage und die Samstag Vormittage ein/e tatkräftige Mitarbeiter/in, der/die unsere Wertstoffhof-Aufsicht in dieser Zeit unterstützen kann. Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 8 Stunden. Wenn Sie gerne körperliche Arbeiten verrichten und einen guten Umgang mit Kunden (Anlieferer des Wertstoffhofes) pflegen, sollten Sie sich bei uns bewerben. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 14. November 2013 an den Markt Holzkirchen – Personalverwaltung, Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen. Weitere Auskünfte erhalten Sie im Bauhof bei Herrn Heiß unter 08024 642-444. Von Bewerbungen per Email bitten wir Abstand zu nehmen. Hinweis: Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt und in der Regel nach 12 Monaten datengeschützt vernichtet.

Holzkirchen I November 2013

informationen - Aus dem Rathaus

Christbäume gesucht Der Markt Holzkirchen sucht für die Adventszeit Christbäume in verschiedenen Größen. Sollten Sie in Ihrem Garten eine zu groß gewordene Fichte oder Tanne haben, können Sie sich mit unserem Bauhof unter Tel. 642-444 in Verbindung setzen. Der Bauhof holt den Baum, soweit er für das öffentliche Aufstellen/Schmücken geeignet ist, kostenlos ab. Die Zufahrt mit dem Lkw muss möglich sein. Der Wurzelstock wird nicht entfernt. Markt Holzkirchen - Bauhof -

Die Redaktion freut sich über Ihre Berichte! Die Redaktion des Gemeindeblattes Holzkirchen wendet sich an Sie mit einem Anliegen: Lassen Sie alle Bürger und Leser des „Gemeindeblatt Holzkirchen“ an den vielfältigen Projekten und Veranstaltungen Ihres Vereins, Kirche, Kindergarten, Schule usw. teilhaben – schicken Sie uns Fotos mit Text (max. 1.500 Zeichen) – wir veröffentlichen diese gerne im Gemeindeblatt. Bitte alles bis zum 8. jeden Monats an Frau Weber im Rathaus unter webers@holzkirchen.de mailen, dann können wir ihre Ereignisse zeitnah veröffentlichen. Für Fragen stehen Ihnen Sabine Weber in der Gemeindeverwaltung unter 08024/642-323 oder Karin Sieber von der Agentur typeo (Hersteller des Gemeindeblattes) unter 08102/987 87 89 gerne zur Verfügung.

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie profitabel

- Kostenlose Wert-Ermittlung - Keine Kosten für Verkäufer und Vermieter - Tipp-Provision für Hinweisgeber

www.imm-exx.de

info@imm-exx.de

Tel: 08020 / 908 99 33

Mobil: 0173 / 66 79 775

informationen - Aus dem GEMEINDELEBEN

Loipenbenutzung Bitte beachten Sie, dass die Loipen keine Spazierwege für Hunde sind – weder die klassische Loipe noch die Skater-Loipe. Hundekot und Hundeurin verunreinigen Loipen und Wiesen. Außerdem kann Hundekot zu Krankheiten bei Rindern führen. Wir möchten, dass die Bauern als Grundbesitzer ihre Wiesen weiterhin zur Verfügung stellen. Sperrungen würden uns alle zum Nachteil gereichen. Wir bitten Sie deshalb, Hunde von den Loipen fernzuhalten. Danke für Ihr Verständnis im Namen aller Sportler. Winfried Günzel

Holzkirchen I November 2013

informationen - Aus dem gEMEINDELEBEN

Öffnungszeiten Eisstadion Holzkirchen Das Kunsteisstadion Holzkirchen ist ab 01.11.13 geöffnet. Bei zu warmer Witterung behalten sich die Gemeindewerke vor, das Eisstadion um einige Tage später zu öffnen.

Die Saison 2013/2014 dauert bis zum 28.02.2014 Für den allgemeinen Publikumslauf stehen folgende Zeiten zur Verfügung:

Montag

13.30 - 15.30 Uhr

Dienstag

kein Publikumslauf

Mittwoch bis Freitag

13.30 - 15.30 Uhr

Samstag

kein Publikumslauf

Abendlauf Freitag

19.45 - 21.30 Uhr

Sonn-und Feiertage

09.30 - 11.30 Uhr und 13.30 - 15.30 Uhr (auch an Samstagen, wenn dieser ein Feiertag)

während der Ferien ist jeden Tag von 09.30 - 11.30 Uhr und von 13.30 - 15.30 Uhr Eislaufen möglich (ausser Samstag). Mitteilungen über die gesamten Öffnungszeiten liegen im Eisstadion aus. Die eissporttreibende Bevölkerung wird zum Besuch des Stadions herzlich eingeladen. Eisstadion Holzkirchen Eigenbetrieb, Götz, Werkleiter

informationen - Aus dem GEMEINDELEBEN

Holzkirchen I November 2013

informationen - Aus dem gEMEINDELEBEN

Schadensmeldung Wir bedanken uns bereits im voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn

Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben!

Hinweis an die Gemeindeverwaltung Holzkirchen Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt Sonstige Hinweise ......................................................................................................... Datum: .................................... Absender: ................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): .................................................................................... E-Mail Adresse: .............................................................................................................. Ort: ............................................................................................................................... Schaden: ........................................................................................................................ ...................................................................................................................................... Bitte beschreiben Sie den Ort und den Schaden genau und geben die Adresse deutlich lesbar an. Danke!

Bildung und Kultur

Holzkirchen I November 2013

Gemeindebücherei Holzkirchen

10. Bundesweiter Vorlesetag am 15. November Die Initiative von Stiftung Lesen, Die Zeit und Deutscher Bahn ruft an diesem Tag zum Vorlesen an den unterschiedlichsten Orten auf. Politiker, Schauspieler und viele andere lesen Kindern aus ihren Lieblingsbüchern vor. Das soll einfach Spaß machen und nebenbei auch ganz nützlich für die Kleinen sein:

Die Gemeindebücherei ist für Sie da:

• Es fördert die Lesefreude der Zuhörer. • Kinder, denen vorgelesen wird, entwickeln leichter Sprachkompetenz. • Vorlesekinder greifen später öfter selbst zum Buch.

Dienstag 14.30 bis 17.30 Uhr Mittwoch 09.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 20.00 Uhr Freitag 14.30 bis 17.30 Uhr Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 17.30 Uhr Fragen und Mitteilungen bitte telefonisch: Tel.: 08024/2090 und per E-Mail: buecherei@holzkirchen.de Informationen, Katalog und Konto: www.holzkirchen.de/buecherei

In Holzkirchen schwärmen die Vorleserinnen der Bücherei aus, sie werden in den Holzkirchner Schulen Kindern und Jugendlichen vorlesen. Aus den letzten Jahren wissen wir, dass den Schülern diese Abwechslung im Schulalltag sehr gefällt.

Wir laden wieder ein zur Vorlesestunde für Kinder ab fünf Jahren: Donnerstag, 14. November 2013, 15.30 bis 16.30 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos, wir bitten um Anmeldung.

Am meisten aber lieben es die Kinder, wenn sich ihre Eltern oder Großeltern an diesen langen Herbstabenden oder nebelverhangenen Wochenenden die Zeit nehmen, spannende und berührende Geschichten vorzulesen. Geeignete Bücher finden Sie für alle Altersgruppen bei uns.

Freitag, 1. November (Allerheiligen), bleibt die Bücherei geschlossen! Fragen und Mitteilungen bitte: telefonisch: 08024/2090, per E-Mail: buecherei@holzkirchen.de Informationen, Katalog und Konto: www.gemeindebuecherei-holzkirchen.de

Hier finden Sie Ihr Buch. Ihr Geschenk. Aktuelle Literatur, Musik und Vieles mehr. Auch online bestellbar über www.buecherecke-we.de.

Münchner Straße 40 83607 Holzkirchen Tel: 08024 5152 Fx: 49817 buecher@buecherecke-we.de

Holzkirchen I November 2013

Bildung und Kultur

Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing

Kurse Kursbeginn bei der Volkshochschule vhs! Über 400 neue Kursangebote erwarten Sie im kommenden Semester. Viele Kurse haben noch nicht begonnen oder sind noch aufnahmefähig. Holen Sie sich das neue Programm! Es ist in allen Banken, Sparkassen, Behörden und in vielen Geschäften kostenlos erhältlich. Wir freuen uns auf Sie! Ab sofort können Sie sich auch per Internet unter www.vhs-holzkirchen-otterfing.de anmelden. Zahlen Sie Ihren Kurs in bequemen Raten Ab einem Betrag von 60 € können Sie die Kursgebühr in vier Monatsraten bezahlen. Es wird eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr i.H.v. 5 € fällig. Einfach bei Anmeldung die Zahlweise angeben. Hartz IV BezieherInnen zahlen bei uns keine Kursgebühren! Allerdings nur, wenn der Deckungsgrad des Kurses erreicht ist. Fragen Sie bei der Anmeldung nach. Ansonsten gilt der Ermäßigungssatz i.H.v. 15% Einen Prämiengutschein erhalten Weiterbildungsinteressierte, die erwerbstätig sind und deren zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000 bzw. 40.000 € nicht übersteigt. Der Bund übernimmt 50 % der Weiterbildungskosten, maximal jedoch 500 €, informieren Sie sich bei uns!

Ein kleiner Auszug aus unserem neuen Programm: U51332 Ein Abend der komischen Lyrik, Lieder und Verse von Ringelnatz bis Morgenstern Cantaton, Musik Literatur am 14.11.13, 20:00 Uhr, Holzkirchner Bücherecke U51011 Das Gesicht lügt nicht - welches Schüssler Salz fehlt Ihnen, Vortrag am 13.11.13, 19:00 Uhr, vhs U52005 Burnout - Nein Danke! Auch auf die Ernährung kommt es an, Vortrag am 12.11.13, 19:00 Uhr, vhs U51440 Be a Star! Fotoshooting und Kostüm-

probe für Teenies für Mädchen von 11 bis 18 Jahren im Cuvillies-Theater, am 01.11.13, 15:30 Uhr U51613 Professionelle Buchführung lernen Teil 1: Finanzbuchführung - Grundlagen, ab 04.11.13, 18:30 Uhr, vhs U51624 Computerschreiben in 4 Stunden für Jugendliche ab 12 und Erwachsene, ab 12.11.13, 16:00 Uhr, vhs U51641 Einführung in die Grundlagen von HTML, am 9.11.13, 10:00 Uhr, vhs U51667 Fit fürs Büro – EDV, ab 16.11.13, 10:00 Uhr, vhs U51693 Entdecken Sie Ihr iPad, am 06.11.13, 18:30 Uhr vhs U51736 Arabisch für Anfänger intensiv, für Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene ab 15.11.13, 18:00 Uhr, WOE Kurs U51840 Kreative Sterne für Erwachsene und geschickte Bastler ab 10, am 15.11.13, 18:30 Uhr, vhs U51899 Mit Schlittschuhen auf‘s Eis, ab 08.11.13, 9:30 Uhr, Holzkirchen, Eisstadion U57832 Filzen: Weihnachtsschmuck mal ganz anders für Kinder von 6-12, am 13.11.13, 15:30 Uhr, vhs U51927 Vom Weinliebhaber zum Weinkenner, am 15.11.13, 19:30 Uhr, vhs

Tel. 0 80 24/32 36

Bildung und Kultur

Holzkirchen I November 2013

Liedertafel Holzkirchen

Adventsingen der Liedertafel Holzkirchen Am Samstag, 7. Dezember findet um 16 Uhr in der St. Laurentius-Kirche in Holzkirchen in altbewährter Weise das stimmungsvolle Adventskonzert der Liedertafel Holzkirchen statt.

Holzkirchen, sowie der Kinderchor der Liedertafel unter neuer Leitung von Frau Wende-Ehmer. Musikalisch begleitet wird dieses vorweihnachtliche Konzert vom „Ensemblé Allegra“.

Unter der Gesamtleitung von Dirigent Stefan Krischke singen der Männerchor der Liedertafel

Detaillierte Angaben folgen in der DezemberAusgabe. Anton Dorn

Holzkirchen I November 2013

Bildung und Kultur

Holzkirchner Symphoniker

Herbstkonzert am 16. November

Das diesjährige Herbstkonzert der Holzkirchner Symphoniker, das zugleich das Jubiläumskonzert zum 20jährigen Bestehen des Orchesters ist, präsentiert Werke von Händel, Mozart und Tschaikowsky. Hatte das Hauptwerk der Frühjahrskonzerte 2013 mit der Frühlingssymphonie von Schumann einen engen Bezug zu der Jahreszeit, so gilt dasselbe für Tschaikowsky 1. Symphonie, die den Untertitel „Winterträume“ hat und damit auf die kalte Jahreszeit einstimmen mag. Zu Beginn des Konzerts erklingt ein Werk von Georg Friedrich Händel, die Ouverture zur „Ode auf St. Caecilia“. Im London des 18. Jahrhunderts war es üblich, dass sich die Musiker der Stadt einmal jährlich am Caecilientag zu einem Bankett trafen, das von musikalischen Werken zu Ehren der heiligen Caecilia, der Patronin der Musik, umrahmt wurde. Berühmte Musiker und Dichter steuerten hierzu Werke bei, so eben auch Händel mit dieser Kantate. Das Besondere der heutigen Aufführung ist, dass das Werk in der Fassung von Wolfgang Amadeus Mozart erklingt, der gegen Ende seines Lebens den Auftrag erhielt, drei von Händels Werken (Messias, Alexanderfest und Caecilienode) dem Zeitgeschmack entsprechend zu bearbeiten.

Mozarts Bearbeitung zeichnet sich durch die Verwendung eines großen, durch Blasinstrumente, die zu Händels Zeiten noch unbekannt waren, bereicherten Orchesters aus. Das zweite Werk des Abends ist ein „originaler“ Mozart, das Oboenkonzert C-Dur KV 314. Das 1777 entstandene Werk war lange verschollen und wurde erst 1949 uraufgeführt. Bekannt war es dennoch, denn Mozart hatte es auch als Flötenkonzert bearbeitet, obwohl er die Flöte nicht liebte. In dieser Fassung wurde es häufig aufgeführt. Es ist ein Konzert, das alle Vorzüge der Mozartschen Musik aufweist und auch deutlich erkennen lässt, dass es in nächster Nähe zur Oper „Die Entführung aus dem Serail“ entstanden ist. Nach der Pause erklingt die 1. Symphonie gmoll op. 13 des zur Zeit der Entstehung 26jährigen Peter I. Tschaikowsky aus dem Jahre 1866. Der Untertitel „Winterträume“ verweist schon auf die große Spannweite der Emotionen, die Tschaikowsky bereits in dieser ersten Symphonie präsentiert und die seine Symphonien zu unerhört beliebten Stücken des Konzertrepertoires gemacht haben. Düstere Melancholie findet dabei ebenso ihren Platz wie volksliedhafte Tanzrhythmen, dramatische Ausbrüche stehen

Bildung und Kultur

innigen Empfindungen gegenüber. Die frühe Meisterschaft in der Behandlung der symphonischen Form und des Orchesters machen dieses Werk bereits zu einem Geniestreich des jungen Komponisten. Solist des Mozart-Konzerts ist Hubert Schmid, Oboe. Die musikalische Leitung des Abends liegt in den Händen des ständigen Dirigenten der

Holzkirchen I November 2013

Holzkirchner Symphoniker, Andreas Ruppert. Karten für das Konzert am 16. November um 20 Uhr im Festsaal des „Kultur im Oberbräu“ gibt es zu 15 Euro (Jugendliche bis 18 Jahre frei) im Kartenbüro im Kulturcafé des Veranstaltungsortes, Marktplatz 18a, (Tel. 08024/478505) sowie im Internet: www.kultur-im-oberbraeu.de sowie an den jeweiligen Abendkassen.

Holzkirchner Symphoniker

Kinderorchester Die Holzkirchner Symphoniker e.V. bieten im Rahmen ihres Kinderorchesters unter Leitung von Elisabeth Lainer seit 2006 jungen Musikern zwischen 6 und 16 Jahren die Möglichkeit, erste Erfahrungen im Ensemblespiel zu sammeln, auch als Vorbereitung für das Symphonieorchester. Die Proben finden jeden Montag von 18 bis 19 Uhr in der Aula der Mittelschule Holzkirchen in der Baumgartenstraße 7 statt (außer in den Schulferien).

Geübt wird für zwei bis drei Auftritte im Jahr. Im Moment laufen die Proben für das Weihnachtsprogramm, neue Mitspieler in allen Bereichen (Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, Klarinette, Querflöte…) sind herzlich willkommen. Nähere Informationen unter: Tel. 08025/91791 oder auf der Internetseite der Holzkirchner-Symphoniker: www.holzkirchner-symphoniker.de

Eardrumsingers suchen Mitsinger Wir suchen Sängerinnen und Sänger. Wir sind ein Gospelchor in Holzkirchen und wir suchen neue Mitglieder. Wir sind keine Profis, sondern wir singen aus Spaß an der Freud. Soweit unser Steckbrief. Unser Zuhause ist die Musikschule in der Tegernseer Str. 2. Unsere Proben in der Musikschule sind Mittwochabend, 20 bis 21 Uhr. Außer in den Ferien. Dann machen wir Pause. Unser Chorleiter Carsten meint immer, wir wären

ein Feierabendchor. Wenn ‚Feierabendchor‘ heißt „singen und dabei Spaß haben“, dann stimmt das voll und ganz. Wir würden uns sehr über neue Mitglieder freuen. Kommt einfach mal vorbei. Unangemeldet. Oder auch angemeldet. Und habt keine Angst: schräge Töne gehören bei uns durchaus dazu. Wie vorher schon erwähnt: Wir sind keine Profis. Info bei Karin Herten, Tel. 08024/8295

Bildung und Kultur

Holzkirchen I November 2013

Musikkapelle Hartpenning

Einladung zum Kirchenkonzert am 24. November 2013 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Heimsuchung in Großhartpenning EINTRITT FREI Spenden sind erwünscht

Kinder & Jugend

Holzkirchen I November 2013

Kindertageseinrichtung Holzkirchen

Die Kindertageseinrichtung St. Josef feiert ihr 25-jähriges Jubiläum! Dazu möchten wir Sie alle recht herzlich einladen. Unser Fest beginnt am 9. November 2013 um 14 Uhr mit einem Gottesdienst in der Laurentiuskirche. Anschließend laden wir alle zu einem „Tag der offenen Tür“ in die Kita ein. Für die Kinder werden verschiedene Bastelaktionen und Spiele angeboten.

Bei einer großen Tombola können Sie den Hauptgewinn ziehen! Während dieser Zeit sind für alle Interessierten, zur Besichtigung des Kindergartens, die Türen geöffnet. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Von 15.30 bis 17.30 Uhr besucht uns ein Clown Pippo, der nach seiner Vorstellung mit den Kindern Luftballonfiguren formt. Auf zahlreichen Besuch freut sich Ihr Kindergartenteam Uschi Urban

Nikolaus-Aktion

Die Holzkirchner Nikoläuse bieten den Besuch zwischen 16.30 und 20.30 Uhr in den Familien an. Am Mittwoch, 5. Dezember in Holzkirchen und am Donnerstag, 6. Dezember in den umliegenden Ortsteile Hartpenning, Fellach, Föching, Marschall, Warngau, Otterfing...) Anmeldung: Fam. Weissensteiner Tel. 7287 Friseur Kauderer Tel. 6629 Der Nikolausbesuch ist kostenlos! Spenden sind willkommen. Der Nikolausbesuch wird nur für Familien angeboten – keine Vereine! Anmeldeschluss: 4. Dezember abends

n ne o i s res im p Im ie eren S t d in W fin

Tee und Präsente für Genießer

Wolfratshausener Str. 5 • 82054 Sauerlach • Tel. 08104/88 81 90 • Fax 08104/64 84 96 Mo – Fr 9 -12.30, 15-18 Uhr • Sa 9-12.30 Uhr • Mi Nachmittag geschlossen

Kinder & Jugend

Holzkirchen I November 2013

Heilpädagogische Tagesstätte im Bergtierpark be Stunde Action auf Erzieher und Kinder. Bei Trampolin springen, Seilrutsche fahren oder einfach gemütlich auf der Wiese „chillen“, ließen die Kinder diesen herrlichen Spätsommertag mit ihren Betreuern ausklingen. Auf der Rückfahrt erzählten einige Wölfe und Füchse von ihren Erlebnissen, die Anderen schafften es gerade so bis zum Ortsschild, wo sie bereits zufrieden eingeschlafen waren Christoph Kippes Leitung

Stellenanzeige

Der OBI Baumarkt in Brunnthal sucht

Aushilfen (m/w)

für Samstags im Bereich Service-Center auf 450 € Basis Die letzte Sommerferienwoche bescherte der HPT Fuchsbau in Holzkirchen schönstes Sommerwetter. Acht Tage Ferienprogramm bei konstantem Sonnenschein ließen die acht Wölfe und acht Füchse nochmal Kraft tanken für den ausstehenden Schulbeginn und dem damit verbundenem Druck. Die Rücksäcke gepackt mit selbst gemachten Broten ging es los in den geliebten Bergtierpark in Großhelfendorf. Die steile Teppichrutsche bereitete uns auf weitere Abenteuer im Wildgehege vor. Mit großen Augen bestaunten die Kinder zutrauliche Ziegen, müde Pferde, gefräßige Biber, sich im Dreck suhlende Wildschweine und nicht zuletzt den Esel Moritz. Moritz hatte auf unsere lebhaften Kinder eine Wirkung, die uns unsere Bergtierparkrunde äußerst entspannt und ruhig abschließen ließ. Am Ende des Rundgangs wartete noch eine hal-

Aushilfen (m/w) für den Holzzuschnitt auf 450 € Basis

Ausbildung 2014

Kauffrau/-mann im Einzelhandel Fachkraft für Lagerlogistik

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co.KG Zusestr.2, 85649 Brunnthal z. H. Frau Naujok

Kinder & Jugend

Holzkirchen I November 2013

Waldorfkindergarten Holzkirchen

Herbstfest im Kindergarten

Der Herbst hat Einzug gehalten, das Leben spielt sich zunehmend drinnen ab, und die Menschen suchen nach Wärme und Behaglichkeit.

Wir laden ein in die warme Atmosphäre unseres Hauses, wenn wir das traditionelle Herbstfest im Waldorfkindergarten feiern. Unser Fest wird heuer eine Woche vor Beginn der Adventszeit stattfinden, diesmal am Samstag, 23. November von 14 bis 17 Uhr. Wir freuen uns, wenn wir wieder viele Gäste, große und kleine, in unserem Haus begrüßen können. Sie erwartet ein reichhaltiger Basar mit schönen Spielsachen und jahreszeitlich passendem Schmuck zum Dekorieren und Gestalten, ein großes Bücherangebot, ein Puppenspiel und natürlich Kaffee und Kuchen.

Für die Kinder steht Kerzen ziehen und Schiffchen blasen auf dem Programm. Ort: Waldorfkindergarten Holzkirchen, Wallbergstraße 14 Autofahrer nutzen bitte den Parkplatz am Friedhof, Thanner Straße, vielen Dank! Frauke Ostermann

Kinder & Jugend

Holzkirchen I November 2013

Montessori Kinderhaus e.V.

500-Euro-Spende zur Unterstützung der Integrationsarbeit Das Kinderhaus freut sich über eine neue Anschaffung: Auf den ersten Blick mag das sogenannte „Kiesling-Ei“ etwas seltsam wirken – doch die Kinder lieben diesen Stoffsack, in dem es sich so wunderbar kuscheln lässt. Und nicht nur das: Purzeln, wiegen, einrollen, im geschlossenen oder offenen Zustand, alleine oder zu zweit: Hier kann sich jeder nach seinem Geschmack „einkuscheln“. Ganz nebenbei kommt es dabei zu einer körperlichen und emotionalen Basisstimulation, die insbesondere bei der Arbeit mit den Integrationskindern sehr wirkungsvoll sein kann. Schon lange wünschte sich Hiltrud Oechsle, pädagogische Leiterin im Kinderhaus, diesen Kuschelsack. Leider ist das Kiesling-Ei nicht ganz billig, denn es muss sehr hochwertig verarbeitet sein, um alle Strapazen wohlbehalten zu überstehen. Nun endlich konnte der Wunsch erfüllt werden, dank einer 500-Euro-Spende der Raiffeisenbank Holzkirchen-Otterfing. Bereits im April veranstaltete die Bank einen Vortragsabend unter dem Motto „Europa ist unsere Zukunft“. Referent zu diesem Thema war Dr. Theo Waigel, der als prominenter Redner für einen ausverkauften Oberbräu-Saal sorgte. Die Eintrittsgelder wurden als Spende an integrative Einrichtungen in Holzkirchen

Vorbild für das Kiesling-Ei ist die Gebärmutter – hier soll ein Gefühl der Geborgenheit entstehen. verteilt. Auch das Montessori Kinderhaus durfte einen Scheck über 500 Euro in Empfang nehmen. An dieser Stelle herzlichen Dank an die Raiffeisenbank und Herrn Dr. Waigel. Von dem Geld konnte nicht nur das Kiesling-Ei angeschafft werden, sondern auch noch ein Tisch-Sandkasten, der ebenfalls für Therapiestunden genutzt wird. Petra Winklmair

Vermittlung von Haus- und Grundeigentum – Miet- und Pachtobjekten

Seit über 25 Jahren Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner Tegernseer Str. 1a 83607 Holzkirchen www.immo-reiser.de

Tel. 08024 - 88 18 Fax. 08024 - 99 32 21 immob.j.reiser@t-online.de

Postanschrift: Postfach 1304 83603 Holzkirchen

Senioren

Holzkirchen I November 2013

VdK- Ortsverband Holzkirchen

November-Café Der VdK Ortsverband Holzkirchen lädt alle Mitglieder und deren Angehörige recht herzlich zu einem gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen in die Zuckerwerkstatt (ehem. Cafe Franz) ein, am Dienstag, 5. November ab 14 Uhr. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft. Wenn Sie irgendwelche Fragen haben oder sich generell über den VdK und Ihren Ortsverband informieren möchten, wenden Sie sich bitte an:

VdK Ortsverband-Holzkirchen: Dr. Wolf Schmidt-Arget Lärchenstr. 10a Holzkirchen Tel.: 08024/3476 Dr. Wolf Schmidt-Arget 1. Vorsitzender

typeo stellt Ihr Gemeindeblatt her!!

Raiffeisenstraße 16 • 83607 Holzkirchen Telefon 0 80 24/1513 • Telefax 0 80 24/5160

Vereine

Holzkirchen I November 2013

TuS Holzkirchen 1888 e.V.

Änderungen der Trainingszeiten ab 14.10.2013 Ab dem 14. Oktober gelten für den Freitag neue Trainingszeiten bei den Kinderkursen. Anbei finden Sie einen Überblick. Die geänderten Zeiten und Hallendrittel sind rot markiert. Die Leichtathletikstunde für die 6- bis 8-Jährigen am Mittwoch von 17 – 18 Uhr bei Lisa Marie entfällt bis Februar ersatzlos. FREITAG

ZEIT

Ort

TRAINER

BEZEICHNUNG

Gerätturnen Mädchen 5-7 Jahre, Nachwuchsgruppe

14.30-15.45

Mischa

Sport+Spiel+Spass für Mädchen ab 10 Jahren

15:00-16:00

Gitti

SSM

Abenteuerturnen / Trakour Anfänger ab 8 Jahren

14:30-15:45

Dominik, Victor

Tracour A

Eltern mit Kind bis 3 Jahre

16:00-17:00

Gitti

EK 6

MINIS ab 4 Jahre

15:45-16:35

Lisa Marie

MINIS 3

Bubenturnen ab 6 Jahre

15:45-17:00

Dominik

BTA

Leichtathletik 6-8 Jahre

16:35-17:30

Lisa Marie

LA 1

Wichtige Hinweise: ** =Teilnahme nur nach Rücksprache mit Übungsleiter möglich H 1, 2 und 3 = Hallen in der BaTuSa Halle am Schwimmbad

era

TV-Kam Kanal-

Vereine

Holzkirchen I November 2013

TuS Holzkirchen 1888 e.V.

Judomänner holen 2. Platz beim Wiesncup Auch wenn gerade Saisonpause in den meisten Judoligen ist, so lockt in der zweiten Jahreshälfte ein Münchner-Mannschaftsturnier Kämpfer aus dem ganzen Süden von Deutschland in die bayerische Hauptstadt. Pünktlich zum Start des Oktoberfest richtete der Verein Stadtwerke München dieses Jahr zum siebten Mal den sogenannten „Wiesncup“ aus. „Der Wiesncup hat mittlerweile schon Tradition“ sagt Martin Gerrer, Vorstand der Abteilung Budo im TuS. „Wir haben letztes Jahr den Vizemeistertitel geholt, den gilt es dieses Jahr zu verteidigen“. Auf dem Wiesncup können sich Mannschaften aus allen Ligen und Orten in Deutschalnd anmelden, entscheidend ist, dass jede Gewichtsklasse vertreten ist. Die Mannschaft aus Holzkirchen, genannt „Gartl und die fleissigen Gartler“ kam geschlossenen in Lederhose zum Turnier und musste sich unter sieben Teams behaupten. Gleich zu Beginn hieß der Gegner Unterhaching. Die Unterhachinger hatte die Kampfgemeinschaft Lenggries/Holzkichen bereits in der Landesligasaison besiegt. Trotz anderer Teamaufstellung gewannen die Holzkirchner mit 6:1. Auch die zweite Begegnung mit den Stadtwerken konnten die „Gartler“ 6:1 für sich entscheiden. Als dritten Gegner hatten es die Kämpfer aus dem Oberland mit dem Team aus

Ammerland-Münsing zu tun. Dies sollte ein spannender Fight werden, denn die Münsiger waren sehr gut aufgestellt. Schließlich konnten sich die Holzkirchner mit 4:3 durchsetzten und das Team bestehend aus Martin und Michael Gerrer, Benedikt Hort, Fabian Zabka, Marcus Jethon, sowie Philipp Hüppe, Valentin Schumann und Sebastian Pöckl gewann. Im Finale traffen auch wieder die Finalgegner vom letzten Jahr aufeinander. „Die fleißigen Gartler“ hatten es mit dem Bundesligaverein Erlangen zu tun. Am Ende verloren die „fleißigen Gartler“ knapp mit 4:3 und hatten ihr Ziel dennoch erreicht: Die Verteidigung des Vizemeistertitels war geschafft. Das Bild zeigt Benedikt Hort, links, bei einem Würger. Martin Gerrer

Vereine

Holzkirchen I November 2013

Sportfit-Holzkirchen e.V.

Sportprogramm Saison 2013/2014 TAG

Programm

HALLE

Montag 08.30-09.45

Aerobic

JUZ

19.00-20.00

Fitnessgymnastik

Probst-Sigl-Halle H1

Dienstag 10.00-11.30

Seniorentanz

17.00-18.00 19.00-20.00

Pilates Funktionsgymnastik

MZR EH

Mittwoch 08.00-09.15 17.00-18.00

Aerobic Fitness für Junggebliebene

MZR Alter Kindergarten

18.45-20.00 19.30-20.30

Yoga für Anfänger*** (Kursverfahren) Gymnastik und Kleingeräte

JUZ

Frühlingsstr. Probst-Sigl-Halle H2

ÜBUNGSLEITER Martine Dietrich, Uschi Stacheter, Renate Winterhalter, Dr. Riitta Renner Christine Zimmermann Christine Pfab Heide Romanski Christl Schradi Dr. Riitta Renner Magdalena Hort Renate Winterhalter Christine Zimmermann Uschi Stacheter Claudia Hohenegger

20.00-21.00

Aquafitness

Hallenbad BaTuSa

Helga Zimmermann

Donnerstag 16.00-17.00 17.30-18.30 19.00-20.00

Seniorengymnastik Rücken/Wirbelsäulengymnastik Zumba®

MZR MZR BaTuSa-Halle H3

Christine Pfab Magdalena Hort Renate Winterhalter

Freitag 08.00-09.15 17.00-18.00

Yoga Internationale Tänze

JUZ MZR

19.00-20.00

Freies Krafttraining

FTR

Ursula Stacheter Heide Romanski Elisabeth Auer Hubert Rauch

Änderungen vorbehalten Adressen der Sportstätten: JUZ = Jugendzentrum, Marienstr. 4, Holzkirchen GR = Gymnastikraum + EH = Einfachturnhalle, Turnhalle der Grundschule, Baumgartenstr. 7 MZR = Mehrzweckraum in der Turnhalle der Realschule, Probst-Sigl-Str. 5, Holzkirchen BaTuSa = Turnhalle am Hallenbad, Baumgartenstr. 7, Holzkirchen FTR = Fitnessraum BaTuSa Turnhalle am Hallenbad, Baumgartenstr. 7, Holzkirchen Kindergarten an der Frühlingstraße in Holzkirchen ***10 Abende, für Mitglieder € 20,-, für Nichtmitglieder € 50,-

kalender

Holzkirchen I November 2013

Veranstaltungskalender November 2013 Datum Uhrzeit 4. 5. 5. 6. 7. 9. 9. 11. 11. 11. 11. 12. 13. 14. 14. 14. 14. 15. 16. 16. 17.

Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort

18:30 Professionelle Buchführung lernen 14:00 Novembercafe 20:00 Glaubensgespräch mit Präses 20:00 Vorbesprechung Terminkalender 2014 Jazz-Auftakt 09:00 Kleiderbasar 14:00 25jähriges Jubiläum 19:30 Ref. "Dorothee Sölle - bemerkenswerte Frau" 20:00 Toms Nachdenkkino 16:30 Ökumenischer St. Martinszug Patrozinium 19:30 Bildervortrag "Kuba" 20:00 Weltladen-Treffen 14:30 19:00 20:00 20:00 15:30 19:30 20:00 09:00

Treffen Monatstreffen Ein Abend der komischen Lyrik Referat "Reichskristallnacht" Bundesweiter Vorlesetag Afrikanische Nacht Herbstkonzert Offenes Tauschtreffen

17. 17:00 Konzert "Notte italiana" 19. 19:00 Aktiventreffen

VHS

VdK Kolping Alle Vereine Hartpenning

Cafe Zuckerwerkstatt Josef Saal Feuerwehrhaus Hartpenning Gastst. Oberbräu Pfarrsaal Kita. St. Josef Segenskirche

Bürgerstiftung Kath. Frauenbund Kita. St. Josef evalgelische Kirche evalgelische Kirche Ökumene PGR Föching ADFC Eine-Welt-Verein Seniorenkreis Tauschzeit VHS Ökumene Gemeindebücherei Eine-Welt-Verein Symphoniker Briefmarkenfreunde Holzkirchen evalgelische Kirche ADFC

Thomassaal Segenskirche Fellach Foolstheater Weltladen Holzkirchen evalgelische Kirche Tölzer Str. 13 Bücherecke Josef Saal Gemeindebücherei Aula Mittelschule Kultur-im-Oberbräu Cafe Zuckerwerkstatt Segenskirche VHS Hausham

kalender

Holzkirchen I November 2013

Datum Uhrzeit

Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort

20. 20:00 Terminkalender 2014 20:00 Referat "Gedanken für die letz21. ten Tage" 22. 15:00 Büchermarkt 23. 08:30 Büchermarkt 14:00 Herbstfest 23. 24. 24. 26. 26. 27. 30. 30.

Ortsvereine Hartp. Kolping

Neuwirt Großhart. Josef Saal

Lionsclub Lionsclub Waldorfkindergarten

Atrium Atrium Waldorfkindergarten Förderstätte Regens-Wagner Kirche Hartpenning Gastst. Oberbräu Neuwirt Rathaus evangelisches Gemeindezentrum Feuerwehrhaus Hartpenning

13:30 Adventsbasar

Regens-Wagner-Stiftung

19:00 19:30 19:30 17:00 14:00

Musik Hartpenning Bürgerstiftung Ortsvorstände Föching BDS evangelische Kirche

Kirchenkonzert Offener Stammtisch Terminplan Stressprävention Workshop Adventsbasar

20:00 Heimatabend

Trachtenverein Hartpenning

Vereine

Holzkirchen I November 2013

Sportfit-Holzkirchen e.V.

Sportfit voll im Trend! Der Gesundheitssport hat einen hohen Stellenwert bei Sportfit. Wir fördern die Aus- und Weiterbildung unserer Übungsleiter um qualitativ hochwertigen und gesundheitsfördernden Sport anbieten zu können! Aber auch der bloße Spaß an Bewegung mit vorwiegend lateinamerikanischer Musik kommt nicht zu kurz. So bieten wir z.B. jeden Donnerstagabend in der Batusa-Halle von 19-20 Uhr eine regelmäßige Zumba-Stunde unter der Leitung von Renate Winterhalter an – für unsere Mitglieder kostenlos! Renate ist ausgebildete Zumba-Trainerin und mit viel Begeisterung bei der Sache! Die Schritte und Schrittkombinationen werden gezeigt und eingeübt und schon geht es los… Aktuelle Informationen zu unserem Sport- und Kulturprogramm finden Sie auf der Homepage von Sportfit: www.sportfit-holzkirchen.de oder auch bei der 1. Vorsitzenden von Sportfit, Frau Christine Zimmermann unter der Rufnummer 0 80 41-4 18 94.

Jetzt auch mit Transpatec-Gewebe

www.huber-sauerlach.de

Mitgliedsbeiträge: Aktive Mitglieder: 45,- € p.Jahr Passive Mitglieder: 20,- € p. Jahr Jugendliche bis einschl. 18 Jahre 30,- € p. Jahr -Keine AufnahmegebührBusreise zum Christkindlmarkt nach Regensburg Wir fahren am Samstag, 7. Dezember 2013 Abfahrt: 9 Uhr Treffpunkt: um 8.45 Uhr am Parkplatz beim Kindergarten Frühlingsdorf, Industriestr. 51, Holzkirchen Rückfahrt: 19 Uhr Ankunft in Holzkirchen: ca.21.3 Zusätzlich haben wir noch die Möglichkeit den romantischen Weihnachtsmarkt mit traditionellem Handwerkstreiben auf Schloss Thurn und Taxis zu besuchen. Dieser Markt zählt weit über die Grenzen Bayerns hinaus zu den schönsten Weihnachtsmärkten der Welt. Eintrittspreise für das Schloss: Samstag und Sonntag 7 Euro Der Fahrpreis für den Bus (ohne Schloss) beträgt 15 Euro Anmeldung bitte bei Christine Zimmermann: Tel. 08041 41894 oder per e-mail: christl@zimmermann-toelz.com

Vereine

Holzkirchen I November 2013

Spieulns

mit

Ab November jeden Dienstag 14:30 Uhr im Holzkirchner Eisstadion für Kinder ab vier Jahren. Die Kinder sollten sich bereits alleine auf Schlittschuhen bewegen können. Schlittschuhe, Helm und Schutzausrüstung (z.B. vom Inline Skaten) sind mitzubringen. Später wird bei Bedarf vom Verein eine Leihausrüstung zur Verfügung gestellt.

Ansprechpartner: Sylvia Weinmann Tel. 0157 73300227 schnuppern@ESCHolzkirchen.de http://ESCHolzkirchen.de

Holzbau Dachfenster Reparaturarbeiten Zäune Balkone Carport Terrassen Holzfassaden

ZIMMEREI ANDREAS SCHMID GmbH

Dorfstraße 33 83607 Holzkirchen/Kleinhartpenning Tel. 08024 - 466 21 59 Fax 08024 - 466 21 77 Mobil 0151-149 410 55 E-Mail as-zimmerei@live.de

Vereine

Holzkirchen I November 2013

ESC Holzkirchen e.V

Spielplan der 1.Mannschaft des ESC Holzkirchen So. So. Fr. So. Fr. So. Fr. So. So. So. Fr. So. So. Fr. Fr. So. So. So. So. So. Fr. Sa. So. So.

03.11.2013 10.11.2013 15.11.2013 17.11.2013 22.11.2013 24.11.2013 29.11.2013 01.12.2013 08.12.2013 15.12.2013 20.12.2013 22.12.2013 29.12.2013 03.01.2014 10.01.2014 12.01.2014 19.01.2014 26.01.2014 02.02.2014 09.02.2014 14.02.2014 15.02.2014 16.02.2014 23.02.2014

1.Mannschaft 1.Mannschaft HC Landsberg 1.Mannschaft ESV Burgau 2000 1.Mannschaft EC Bad Tölz 1b SC Riessersee 1b 1.Mannschaft 1.Mannschaft EV Pfronten 1.Mannschaft 1.Mannschaft ESC Kempten EV Fürstenfeldbruck 1.Mannschaft 1.Mannschaft ESC Geretsried 1.Mannschaft EA Schongau EV Bad Wörishofen SC Forst 1.Mannschaft 1.Mannschaft

ESC Kempten EV Fürstenfeldbruck 1.Mannschaft ESC Geretsried 1.Mannschaft EV Pfronten 1.Mannschaft 1.Mannschaft EA Schongau SC Forst 1.Mannschaft SG Oberstdorf/Sonthofen 1b HC Landsberg 1.Mannschaft 1.Mannschaft SC Riessersee 1b ESV Burgau 2000 1.Mannschaft EC Bad Tölz 1b 1.Mannschaft 1.Mannschaft 1.Mannschaft EHC Bad Aibling EV Bad Wörishofen

Eine Kaffeerunde zu Hause? Eingeladen zum Kaffee? Wir haben genau das richtige für Sie...

Neu! Holzkirchner Konfekt

die kleine Vielfalt mit großem Geschmack

Für die gemütliche Kaffeerunde zu Hause Kuchen selbst....gekauft. Natürlich in Ihrer Konditorei Kraml.

Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 - 17.30 Uhr Sonn- und Feiertags 13.00 - 16.00 Uhr Dienstag und Mittwoch geschlossen Tel.: 08024 / 3540 E-Mail: konditorei@t-online.de

Vereine

Holzkirchen I November 2013

Radsport- und Lauf-Club Holzkirchen e.V.

Training Winter 2013 / 2014 Nach einer langen Wettkampfsaison beginnt die Regeneration und Vorbereitung auf eine neue Saison in Form eines fundierten Grundlagentrainings. Training von Kraft, Koordination und Kondition und Dehnübungen sind die Basis, in der sich die Sportler ihre Fitness erarbeiten. Fitnesstraining ist für Hobbysportler eine sinnvolle, für Leistungssportler sogar notwendige Ergänzung zum oft einseitigen Rad- und Lauftraining. Beim Krafttraining kann man gezielt schwächere Muskelgruppen stärken und ein während der Saison entstandenes Ungleichgewicht im Muskelaufbau korrigieren. Das Ausdauertraining kann man auf Spinning-Bikes auch drinnen fortsetzen. Sehr sinnvoll ist die Ergänzung durch Gymnastik, um wieder zu mobilisieren und die zumeist vernachlässigte Rumpfmuskulatur zu kräftigen. Deshalb bietet der RSLC Holzkirchen auch im kommenden Winter 2013 / 2014 seinen Rad- und Laufsportlern wieder ein umfangreiches Wintertrainingsprogramm an. Neu im Programm ist das Konditions- und Koordinationstraining mit vielen Spielen für die Kids und Jugendlichen der Kinderradschule. Es findet fast zu gewohnter Zeit ähnlich wie im Sommer am Montag ab 18 Uhr in der Turnhalle der Realschule an der Probst-Sigl-Straße statt. Das entsprechende Training für Erwachsene ist wie in den Vorjahren ab 20 Uhr ebenfalls in der Turnhalle der Realschule. Spinning wird am Dienstag um 19 Uhr und am Donnerstag um 18.30 Uhr auf den vereinseigenen Spinning-Bikes in der RSLC-Geschäftsstelle in der Tölzer Straße 28 angeboten. Gelegenheit zum Krafttraining mit speziellen Übungen genau abgestimmt für Rad- und Laufsportler gibt es am Mittwoch ab 18.30 Uhr

im Kraftraum der BATUSA-Turnhallen. Das Lauftraining findet im Winter am Dienstagabend ab 19 Uhr und am Sonntag ab 10 Uhr mit Treffpunkt BATUSA statt. Bei entsprechender Schneelage kann dieses Training durch Langlauf in klassischer Technik ersetzt werden. Dieses Wintertrainingsprogramm ist für RSLCMitglieder kostenlos. Einzelheiten finden sich im Internet unter: www.rslc-holzkirchen.de.

Vereine

Holzkirchen I November 2013

adfc e.V., Kreisverband Miesbach

Rein in die Vorträge! Mit der „Bretagne und den Kanalinseln“ sind wir erfolgreich mit unserer interessanten und beliebten Vortragsreihe zum Radfahren in die Wintersaison gestartet. Im November wiederholen wir einen Vortrag, der im Februar 2013 das FoolsTheater „sprengte“ und wir leider viele Besucher nach Hause schicken mussten. „Kuba“ Ein Vortrag mit Bildern von Stefan Oestreich (ADFC Holzkirchen): Die selbstorganisierte Reise mit Fahrrad und Auto beginnt in Havanna und führt durch ein Land, in dem die Zeit stehen geblieben ist. Keine Fernseher, keine Handys, keine Autos – dafür jede Menge gute Laune und Musik. Mit Auto und Fahrrad geht es durch den Dschungel, an

Gardinen-Herbstwochen

eike einze Gönnen Sie Ihren Fenstern eine neue Bekleidung!

Ich freue mich auf Sie!

• Polsterei • GARDINEN • MÖBELSTOFFE • SONNENSCHUTZ • WOHNACCESSOIRES • KLEINMÖBEL Große Auswahl an Stoffen finden Sie im Geschäft.

Thanner Straße 2 • 83607 Holzkirchen Tel.: 08024 / 474 32 -78 • 0160 / 28 04 250 mail@mein-raumausstatter.com

traumhafte Strände und durch Dörfer und Städte, in denen das Leben einen anderen Takt hat – den der Musik, die aus allen Häusern kommt. Der Charme des leicht verfallenen Havannas, die Karibik, die üppige Natur und dazu die Rhythmen und die netten Menschen ergaben eine außergewöhnliche Stimmung für einen erlebnisreichen Urlaub. Termin: Dienstag, 12. November um 19.30 Uhr Ort: FoolsTheater im „Kultur im Oberbräu“ in Holzkirchen, Marktplatz 18a „Mit dem Rad in den Urlaub“ – Wir suchen noch Beiträge Wer die Erlebnisse seines Radlurlaubs mit anderen teilen will, der melde ich bitte bei uns – am Besten per Email über unsere Webseite. Aktiventreffen Das nächste Treffen findet am 19. November 2013 um 19 Uhr in der Volkshochschule in Hausham statt. Gäste und Mitglieder sind immer gerne willkommen Aktuelle Informationen Aktuelle Informationen gibt es immer auf unserer Webseite www.adfc-mb.de. Konrad Puk, Stefan Oestreich

Holzkirchen I November 2013

Vereine

Hundefreudne Thann e.V.

Thanner Hundesportler mehrfach erfolgreich Am ersten Wiesn-Samstag veranstalteten die Hundefreunde Thann ihr 11. Agility-Turnier. Teilgenommen haben 94 Hundesportler mit ihren vierbeinigen Partnern aus ganz Bayern, Österreich und sogar Italien. Die Thanner konnten außerhalb des Platzes ihre Gäste traditionell mit gegrilltem Rollbraten und selbstgebackenem Kuchen verwöhnen; innerhalb des Platzes machten es die zehn Holzkirchner Starter ihren Gästen aber durchaus schwer.

wieder in gewohnt freundlicher und routinierter Form, weshalb die Verantwortlichen des Bayerischen Landesverbands für Hundesport (BLV) die Durchführung der Oberbayerischen Meisterschaft 2014 den HF Thann übertragen haben, wobei gleichzeitig das 40-jährige Vereinsbestehens gefeiert wird.

So konnte Conny Hiltner-Wescott mit ihrer Harzer Füchsin Katara den 3. Platz (A2) erzielen. Anita Vecchio mit Mischlingshündin Niki konnte in der Seniorenklasse mit Platz 1 (Spiel) und Platz 3 (A-Lauf) die Pokale in Thann halten, während Karin Buchner mit Mischlingshündin Kira den 3. Platz (Spiel) sichern konnte. In der höchsten Leistungsklasse konnten beim geschwindigkeitsträchtigen Jumping 3 die beiden Vereinstrainer Julia Wenisch mit Border Collie E.T (2. Platz) und Klaus Friedrich mit seiner Border Collie-Hündin Velvet (1.Platz) die vorderen Spitzenplätze belegen und somit wiederholt deutlich machen, auf welchem hohen Niveau die Ausbildung der Thanner Hundesportler erfogt. Das Thanner Team gestaltete den Turniertag

Außerdem waren die Thanner am Tag der Deutschen Einheit beim Agility-Gauditurnier mit Hunderennen in der Hundeschule unseres Mitglieds Constanze Weskott in Stöbersberg bei Rott am Inn erfolgreich. Dort lockte bei schönem Wetter ein sehr gut organisiertes Turnier mit 45 Startern. Für die HF Thann folgten drei Hundesportlerinnen der Einladung und gingen mit ihren acht Vierbeinern insgesamt zehn Mal an den Start. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Karin Buchner, ein „alter Hase“ des Agility, mit ihrer Mischlingshündin Kira kam im A-Lauf mit nur einem Fehler in 47,36 Sekunden auf den 3. Platz. Fehlerfrei schaffte es Dani Reichel mit Mischling Woody im Jumping auf Platz 1. Normalerweise starten Jack Russel-Hündin Ruby und Wolfsspitz-Rüde Akiro vom Daxstein im Turnierhundesport, wo es weniger Hinder-

Vereine

Holzkirchen I November 2013

nisse gibt. So haben die beiden kurzer Hand beschlossen, ein paar Hindernisse auszulassen, wofür sie dann disqualifiziert wurden. Also bekamen sie nicht mal einen Keks. Mischlingshündin Fenja hingegen bewies mit Karin Buchner im Jumping wahre Nervenstärke und schaffte es mit zwei Fehlern in 32,21 Sekunden auf den 7. Platz.

mit Dani Reichel. Platz 12 ging an „Harry der Kurze“ mit Johanna Bechteler in 10,37 Sekunden. Platz 2 holte sich Jack Russel Ruby mit Johanna Bechteler in einer Zeit von 4,36 Sekunden und verpasste nur knapp den 1. Platz, den in einer Zeit von 4,07 Sekunden Dani Reichel mit ihrem Belgischen Schäferhund Bumblebee erreichte.

Im anschließenden Hunderennen war es spannend bis zum Schluss. Hier gingen vier Thanner Hunde mit ihren Hundeführern mit folgenden Ergebnissen an den Start. Platz 13 in einer Zeit von 11,17 Sekunden belegte „Nico der Rentner“

Die Erfolge bei beiden Turnieren spiegeln das große Engagement der sportlich aktiven Mitglieder und der Ausbilder für den Verein und die Hunde wider. Gisela Eichacker

Vereine

Holzkirchen I November 2013

Bund der Selbständigen Holzkirchen

Stressprävention mit Lachen und Humor Termin: Mittwoch, 27. November 2013 Zeit: 17 - 19 Uhr Ort: Großer Sitzungssaal im Rathaus Holzkirchen, rückwärtiger Eingang, Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen Die Veranstaltung ist für Gäste kostenlos. Anmeldung per Mail an: einladung@bildungszentrum-sued.de oder telefonisch unter Tel.: 08024/477 44 57 oder 08024/17 33 Inhalt und Zielgruppe Die aktuellen Zahlen belegen, dass bereits jeder Dritte sich gestresst fühlt. Das alte Sprichwort „Lachen ist gesund“ trägt viel Wahrheit in sich. Mit Humor und Heiterkeit lassen sich viele Alltagssituationen leichter meistern. Die Wissenschaft bestätigt: Lachen baut Stresshormone und Aggressionen ab, aktiviert das Gehirn, stärkt unser Immunsystem und macht kreativ. Wenn das Lachen in Ihren Alltag Einzug hält, so steigt nicht nur Ihre Laune, auch Ihr Arbeitsniveau wird besser und sie tragen dazu bei, ein Klima von Vertrauen, ehrliche Kommunikation und gegenseitige Wertschätzung zu fördern. Die Referentin

Ute Liebhard Heilpädagogin, Lach- und Humortrainerin, Antistresstrainerin Nächstes Thema dieser Veranstaltungsreihe: 29.01.2014 Wie sag ich’s meinem Nächsten? Gib Konflikten keine Chance – Bodo von Düring

Jeden Freitag „Fuß- und Einlagen Sprechstunde“ Dieser besondere Service ist kostenlos und wird jeden Freitag nach Terminvereinbarung angeboten. Dabei werden Sie von unserem OrthopädieTechniker-Meister individuell beraten. Mit modernster Technik werden Ihre Füße mittels Scanner vermessen und ein 3D-Modell erstellt. Anhand dieser Computeranalyse können dann unsere kompetenten Fachleuchte passgenaue Einlagen für Sie herstellen. Um Ihnen auch in der kalten Jahreszeit die Tage angenehmer zu gestalten, bieten wir Ihnen vielfältige Produkte aus unserem Sortiment an: -

Angora-Unterwäsche Leib- Gelenk- Schulter- und Fußwärmer Wärmeunterbetten Heizkissen Rollstuhl-Schlupfsack u.v.m.

Mo, Di, Mi, Do, Fr: Mo, Di, Do, Fr: Samstag:

08.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.30 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sanitätshaus B. Martin Tegernseer Straße 1a · 83607 Holzkirchen Telefon 08024/2537

Vereine

Holzkirchen I November 2013

Bayerisches Rotes Kreuz

„Strand und Meer“ für reiselustige Senioren

Mit dem Roten Kreuz nach Teneriffa „Sorglos Reisen – mit umfassender Betreuung den Urlaub genießen“ Im Frühling 2014 startet der BRK Kreisverband Miesbach wieder eine Seniorenreise nach Teneriffa. Das 4 Sterne Hotel Tenerife Playa im grünen Norden der Insel ist nur 50 Meter vom Meer entfernt und vom 31.03. – 11.04.2014 gebucht. Puerto de la Cruz liegt im fruchtbarsten Teil der Insel. Die üppige Vegetation mit riesigen Bananenplantagen ist dem sehr milden Klima zu verdanken. Die belebte Strandpromenade ist Treffpunkt für viele Besucher. Wie immer stehen die Reisen des BRK unter dem Motto „Service von Anfang an“. Die Koffer der Reiseteilnehmer werden in der Wohnung abgeholt, der Transfer zum Flughafen wird organisiert, das Einchecken wird erledigt und während des Fluges stehen die BRK-Helfer jederzeit zur Verfügung. Unser Angebot richtet sich nicht nur an Se-

nioren, die auf Betreuung angewiesen sind, sondern auch an diejenigen, die einfach die Unterhaltung und Geselligkeit in einer Gruppe zu schätzen wissen. Am Urlaubsort selbst sind die geschulten Betreuer des Roten Kreuzes rund um die Uhr für ihre Reiseteilnehmer da. Bei der Auswahl der Hotels wird auf eine seniorengerechte Ausstattung geachtet und auch das Ausflugsprogramm ist auf die Bedürfnisse von älteren Menschen abgestimmt. Für alle Interessierten findet am 20.11.2013 um 14.30 Uhr eine unverbindliche Informationsveranstaltung über diese Reise statt. Ort: BRK Kreisverband Miesbach, Bergwerkstr. 18a, im Bereitschaftsraum (Erdgeschoss) Es wird ein Bildervortrag über das Reiseziel mit Hotel und Ausflugszielen gezeigt. Weitere Informationen zum Betreuten Reisen erhalten Sie im BRK-Servicebüro in Miesbach bei Monika Bürger und Gerlinde Besel unter Tel. 08025 282545 / 282542. Zur besseren Planung erbitten wir eine kurze Anmeldung.

Holzkirchen I November 2013

Vereine

Holzkirchner-Tafel e.V.

Lebensmittel verteilen statt vernichten oder der HolzkirchenCard ist. Diese können Sie im BRK-Kleiderladen in der Münchner Straße, bei der Diakonie jeden Donnerstag Vormittag im Evangelischen Gemeindezentrum und bei der Gemeinde Holzkirchen, Sachgebiet Soziales, beantragen. Wer sich dazu entschließt, die Hilfe der Tafel anzunehmen, kann sicher gehen, dass seine Persönlichkeit geschützt wird, denn die Abholer müssen lediglich ihren Sozialausweis oder ihre HolzkirchenCard vorlegen. Persönliche Daten erhebt die Holzkirchner-Tafel nicht. Jeden Samstag versorgt die Holzkirchner-Tafel sozial benachteiligte Bürger aus Holzkirchen und den umliegenden Gemeinden mit Lebensmitteln die von Einzelhandelsgeschäften zur Verfügung gestellt werden. Zur Ausgabe am Samstag in die Frühlingsstraße kann jeder kommen, der im Besitz eines Sozialausweises

Holzkirchner-Tafel e.V. Frühlingstraße 6, 83607 Holzkirchen. Horst Bertram (1. Vorsitzender) Astrid Hawliczek (2. Vorsitzende) Tel: 0176-38 44 68 69 Mail: holzkirchner-tafel@gmx.de

Jeder, der einen Sozialausweis oder eine HolzkirchenCard besitzt, erhält für einen Euro eine Auswahl der verfügbaren Lebensmittel. Die Ausgabe erfolgt nach dem Losprinzip: Zwischen 13.50 Uhr und 14 Uhr ziehen die berechtigen Personen eine Losnummer, anschließend werden sie den Nummern nach bedient. Abholer, die nach 14 Uhr kommen, bekommen die Lebensmittel, wenn die Ausgabe den Losnummern nach abgeschlossen ist. Die Ausgabe findet jeden Samstag (an Feiertagen geänderte Ausgabezeiten) von 14 bis 15.30 Uhr statt. Gehbehinderte, die ein ärztliches Attest vorweisen, werden von der Tafel beliefert.

Vereine

Holzkirchen I November 2013

tauschZeit Holzkirchen

Aktuelles - ist ein kooperatives und nachbarschaftliches Tauschsystem - ermöglicht den Tausch von Diensten und Dingen zwischen den Teilnehmer/Innen - ist eine Selbsthilfe-Initiative von Bürgerinnen und Bürgern, die sich in Eigenverantwortung organisieren Das nächste Treffen der tauschZeit findet am

Haas + Partner Haustechnik GmbH Ihr Spezialist seit 1979

Stellenanzeige

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir:

Anlagenmechaniker/in SHK! Wechseln Sie zu uns. Wir bieten Ihnen übertarifliche Bezahlung und regelmäßige Weiterbildung in einem Spitzenteam! Bewerbung an: Haas und Partner Haustechnik GmbH z. H. Michael Haas, Birkerfeld 34 83627 Gewerbegebiet Warngau Tel.: 08024 / 91722 info@haasundpartner.de www.haasundpartner.de

Donnerstag, dem 14.11.2013 wie immer im Haus der Generationen in der Tölzer Straße 13 um 19 Uhr statt. Es gibt wieder einiges zum tauschen. Neue Teilnehmer stellen sich vor. Jeder kann seine Gesuche oder Angebote vorbringen. Die Novemberzeitung wird dann verteilt. Hier kann man dann die neuesten Angebote und Gesuche nachlesen. Wir freuen uns über Ihr Interesse. Im November erscheint die neue Tauschzeitung. Jetzt können noch die Angebote und Gesuche aktualisiert werden. Die Tauschzeit Holzkirchen ist unter www.tauschzeit-holzkirchen.de nun erreichbar. Wir freuen uns auf Ihr kommen! G.Neumann

Vereine

Holzkirchen I November 2013

Eine-Welt-Verein e.V.

„Afrikanische Nacht“ – Feiern Sie mit uns das 20-jährige Jubiläum! Der Weltladen Holzkirchen und der Eine-Welt-Verein laden herzlich ein zu einer “Afrikanischen Nacht” am Samstag, 16. November 2013, ab 19.30 Uhr in der Aula der Mittelschule Holzkirchen, Baumgartenstrasse. Die 8-köpfige Band von Tormenta Jobarteh mit Musikern, Sängern und Tänzern aus Europa, Amerika und Afrika spielt mitreißende afrikanischkaribische Rythmen zum Zuhören und Mit-Tanzen. Im Münchner Raum spielte sie unter anderem auf dem Tollwood-Festival im Juli. Auf der Webseite www.jobarteh-kunda.de können Sie einenn ersten Eindruck gewinnen. Für das leibliche Wohl wird natürlich auch gesorgt. Eintrittskarten zum Preis von 15 Euro erhalten Sie in den Weltläden Holzkirchen und Otterfing und an der Abendkasse. Weltladen-Treffen im November Das monatliche Treffen des Weltladen-Teams findet wie immer am zweiten Mittwoch des Monats, 13. November, um 20 Uhr im Weltladen

Holzkirchen statt. Auf der Agenda stehen aktuelle Themen des Weltladen und des Eine-Welt-Verein und dieses Mal vor allem die Vorbereitung der „Afrikanischen Nacht“ am darauffolgenden Wochenende. Auch Interessierte sind herzlich dazu eingeladen. Weitere Informationen zum Weltladen Holzkirchen und zum Eine-Welt-Verein gibt es unter www.weltladen-holzkirchen.de. Heike Wellisch

Vereine

Holzkirchen I November 2013

Jehovas Zeugen

Termine Themen der biblischen Vorträge Vers. West, Sonntag 9.30 Uhr

Themen der biblischen Vorträge Vers. Ost, Sonntag 18.00 Uhr

03. November 13: Gott steht in einer glücklichen Familie an erster Stelle 17. November 13: Wahre Christen lassen Gottes Lehre anziehend wirken 24. November13: Ergreift das wirkliche Leben

03. November 13: In welchem Ruf stehen wir bei Gott? 17. November 13: Gibt es vom Standpunkt Gottes aus eine wahre Religion? 24. November 13: Wahre Freundschaft Mit Gott Und Dem Nächsten

Interessenten sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei und es findet keine Kollekte statt. Markus Hünermann Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen

Einladung im November Die Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen lädt alle Interessierten ganz herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: Feier anlässlich der Geburt Bahá’u‘lláhs am Montag, 11. November um 18 Uhr im Bahá’í Gemeindezentrum Holzkirchen, Miesbacher Straße 2 Bahá’u’lláh wurde am Morgen des 12. Novembers 1817 in Teheran geboren. Tag des Bündnisses am Montag, 25. November um 18 Uhr im Bahá’í Gemeindezentrum Holzkirchen, Miesbacher Straße 2 Dieser Gedenktag ist dem Bündnis gewidmet, mit dem Bahá‘u‘lláh seinen Sohn Abdu‘l-Bahá zum Ausleger Seiner Schriften bestimmt hat. Andachten für Herz, Geist und Verstand finden immer freitags um 20 Uhr statt. Diesen Monat am 1., am 8., am 15. und am 29. November. Wo genau, erfahren Sie unter der unten angegebenen Telefonnummer . Studienkreise Auf der Basis von gemeinsam gelesenen Tex-

ten aus den Bahá’í-Schriften bieten die Studienkreise Gelegenheit, neue Einsichten zu gewinnen und zu einem tieferen Verständnis der geistigen und sozialen Wirklichkeit zu gelangen. Zum Beispiel werden das Gebet, das Wesen der Seele, der Sinn unseres Lebens oder der Zustand unserer Seele nach dem Tod behandelt. Kinder-, Junioren- und Jugendgruppen Jede Altersgruppe hat ihre eigenen Bedürfnisse, Stärken und Potentiale. In den verschiedenen Gruppen werden ethische Werte und Tugenden vermittelt, abgestimmt auf die jeweiligen Teilnehmer. Näheres zu den Veranstaltungen und über die Bahá’í-Religion im Allgemeinen erfahren Sie unter Tel. 08024-49716 (Familie Smith) E-Mail: holzkirchen@bahai.de Internet: www.bahai.de

kirchen

Holzkirchen I November 2013

Pfarrverband Holzkirchen Kath. Pfarramt Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen Tel.: +49 (0)8024/9957 - 0 Fax: +49 (0)8024/9957 - 30 Mail: pv-holzkirchen@erzbistum-muenchen.de www.kath-kirche-holzkirchen.de Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und Freitag von 15:00 - 17:00 Uhr

Unsere Gottesdienste

Kirche St. Laurentius (Marktplatz): Dienstag: 8.15 Uhr Morgenlob (Laudes) Mittwoch: 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag: 8.00 Uhr Hl. Messe Samstag: 18.25 Uhr Rosenkranz, Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Hl. Messe 1. Sonntag 9:00 Uhr Wortgottesdienst 2./3. Sonntag 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst 4. Sonntag: 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag 10.30 Uhr Hl. Messe Sonntag 19.00 Uhr Feierliche Vesper (außer 4. Sonntag) Kirche Roggersdorf: 4. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr

Kapelle im Caritas St. Anna Haus: Sonntag: 10.15 Uhr Hl. Messe bzw. 3. Samstag 16.00 Uhr Vorabendmesse 1.- 3. Donnerstag 19.00 Uhr Hl. Messe Landhaus Au: 1. Sonntag im Monat 11.15 Uhr Kath. Wort gottesfeier Kirche Großhartpenning: 1.,3. Sonntag: 9.00 Uhr Hl. Messe 2. Sonntag: 19.00 Uhr Hl. Messe 4. Sonntag: 9.00 Uhr Wortgottesdienst 1. Donnerstag: 19.00 Uhr Hl. Messe Kirche Kleinhartpenning: 3. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr, Hl. Messe Kirche Fellach: 1. Dienstag im Monat: 19.00 Uhr, Hl. Messe Kapelle Regens Wagner Erlkam: Sonntag: 10.30 Uhr Hl. Messe Dienstag: 07.30 Uhr Hl. Messe Kirche Föching: 1. Sonntag 2./4. Sonntag: 3. Sonntag: 2.-4. Dienstag:

19.00 Uhr Hl. Messe 9.00 Uhr Hl. Messe 9.00 Uhr Wortgottesdienst 19.00 Uhr Hl. Messe

Neu: offene Englisch -Sprechtrainingskurse und Active Classroom!

Kirche Sufferloh: 2. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe

Einstieg jederzeit möglich Gruppenkurse, Einzelunterricht Firmenschulungen Sprachreisen, Übersetzungen Prüfungszentrum der Londoner IHK

Kirche Thann: 4. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe

Sprachzentrum Süd

Dr. phil. Karin Wiebalck-Zahn Bahnhofplatz 2, 83607 Holzkirchen www.sprachzentrum-sued.de

Achtung: Bitte informieren Sie sich auch im aktuellen Kirchenanzeiger, im Internet (www.kathkirche-holzkirchen.de), den Aushängen oder der Presse über die Gottesdienstzeiten

kirchen

Holzkirchen I November 2013

Evangelisch-lutherische Gemeinde Holzkirchen Pfr. Wolfgang Dörrich, zuständig für Holzkirchen und Valley Pfarrbüro: Haidstr. 3, 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/92929, Fax 08024/92930 Mail: pfarramt@holzkirchen-evangelisch.de Bürozeiten: Mo bis Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und Do von 15.30 - 18.00 Uhr

Pfarrerrin: Doris Wild, zuständig für Holzkirchen-Ost und Warngau, Tel.: 08024/92987 Mail: wild@holzkirchen-evangelisch.de In dringenden seelsorgerlichen Fällen: Tel.: 0170/890 890 2 Aktuelle Informationen im Internet: www.holzkirchen-evangelisch.de

Jahreslosung 2013

Monatsspruch November

Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.

Siehe, das Reich Gottes ist mitten unter euch. LK 17,21

Hebr. 13,14

Gottesdienste im November 2013 Holzkirchen: Segenskirche, Haidstraße 3: Gottesdienste sonntags um 9.30 Uhr; St. Anna Haus-Kapelle, Krankenhausstraße 10: Ev. Gottesdienst jeden 2. Samstag im Monat um 16.00 Uhr Altenheim - Landhaus in der Au, Austraße 21: Ev. Gottesdienst jeden 3. Sonntag im Monat, 11.15 Uhr Samstag 09. November 16.00 St. Anna

Sakramentsgottesdienst – Jonathan Kühn

Sonntag 10. November 9.30 Holzkirchen

drittletzter Sonntag im Kirchenjahr Sakramentsgottesdienst – Henning Herbig

Sonntag 17. November 9.15 Holzkirchen/ Kriegerdenkmal

vorl. Sonntag im Kirchenjahr (Volkstrauertag) Totengedenkfeier

9.30

Sakramentsgottesdienst – Pfr. Dr. Gerhart Herold

Holzkirchen

11.15 Holzkirchen

Zwergerlgottesdienst – Team

Mittwoch 20. November 9.30 Holzkirchen

Buß- und Bettag Gottesdienst mit Beichte und Einzelsegnung – Wolfgang Dörrich

19:00 Holzkirchen

ökum. Gottesdienst – Peer Mickeluhn

Sonntag 24. November Ewigkeitssonntag 9.30 Holzkirchen Sakramentsgottesdienst – Wolfgang Dörrich Gemeinsame Veranstaltungen der evangelischen und katholischen Gemeinde in Holzkirchen Ökumenische Hausbibelkreise: Maierhofer Tel.: 2238 Bibelkreis für junge Erwachsene: Springer Tel.: 2804 Mayer Tel.: 478001

kirchen

Holzkirchen I November 2013

Ökumene vor Ort

Ökumenische Gräbersegnung Auch in diesem Jahr findet an Allerheiligen, zum Gedenken an die Verstorbenen, eine ökumenische Gräbersegnung statt. Ein Pfarrer der evangelischen sowie ein Pfarrer der katholischen Kirchengemeinde werden gemeinsam die Gräbersegnung vornehmen. Beginn ist um 14 Uhr am alten und um 15 Uhr am neuen Friedhof in Holzkirchen. Ökumenisches Gebet mit Liedern aus Taizé Die „Stunde der Lichter“ ist eine persönliche Zeit, einfach Da-zu-Sein vor Gott: im gemeinsamen Singen und Beten, im Hören einer Schriftstelle, in der Stille. Am Anfang des Gebetes hören wir einen Psalm, dann folgt eine kurze Lesung aus dem Evangelium. Als Mitte des Gebetes halten wir eine Stille, in der jede und jeder seine eigenen Gedanken vor Gott bringen und einfach Da-Sein kann. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen am Sonntag, 3. November 2013, 19 Uhr in die Kapelle des St. Anna Hauses. Ökumenischer St. Martinszug Herzliche Einladung an alle Holzkirchner Kinder zu einem St. Martinsumzug am Montag, 11. November. Ausgangspunkt für den Laternenumzug ist um 16.30 Uhr die evangelische Segenskirche. Totengedenken zum Volkstrauertag Zu einer gemeinsamen Feier zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewalt laden die evangelische und katholische Gemeinde am Volkstrauertag Sonntag, 17. November alle Christen ein. Die Feier am Kriegerdenkmal in Holzkirchen beginnt um 9.15 Uhr und wird bis 9.45 Uhr andauern.

Ökumenische Veranstaltungen am Buß- und Bettag Zu einem ganztägigen ökumenischen Kinderbibeltag sind alle Schulkinder am Buß- und Bettag, Mittwoch, 20. November geladen. Thema, Uhrzeit sowie Anmeldeinformationen werden rechtzeitig in den Schulen verteilt. Um 19 Uhr findet in der Segenskirche ein ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag statt, zu dem alle herzlich eingeladen sind. Gestaltet wird der Gottesdienst vom Arbeitskreis Ökumene. Kirchen und Judenverfolgung – Zwischen Verstrickung und Widerstand In der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 zerstörten Nationalsozialisten bei einem reichsweiten Pogrom Synagogen und jüdische Geschäfte in Deutschland, Österreich und im Sudentenland. Zehntausende jüdische Männer wurden misshandelt und verhaftet, viele starben in der Nacht - und in den folgenden Wochen in den Konzentrationslagern. Anlässlich des 75. Jahrestages der „Reichskristallnacht“ wird Dr. Björn Mensing am Donnertag, 14. November 2013 der Frage nachgehen, wie die Kirchen auf die Novemberpogrome reagierten. Die Veranstaltung des Ökumenischen Gesprächskreises findet im Josefsaal im Pfarrweg 3 statt und beginnt um 20 Uhr. Es wird ein Kostenbeitrag von 4 Euro erhoben. Die Verbrechen der „Reichskristallnacht“ geschahen in aller Öffentlichkeit und leiteten eine weitere Verschärfung der Judenverfolgung im „Dritten Reich“ ein. Das Meinungsspektrum der Kirchen reichte von der Zustimmung der völlig gleichgeschalteten „Deutschen Christen“ über das Schweigen von Kirchenleitungen bis zum mutigen Protest und zum Rettungswiderstand einzelner Christinnen und Christen.

kirchen

Holzkirchen I November 2013

Dr. Björn Mensing, Theologe und Historiker, ist seit 2005 Pfarrer der Evangelischen Versöhnungskirche in der KZ-Gedenkstätte Dachau und seit Ende 2011 zudem Landeskirchlicher Beauftragter für evangelische Gedenkstättenarbeit der Evang.-Luth. Kirche in Bayern. Christiane Brunner, Hildegard Grünewald–Wahl

Dr. Björn Mensing

Kolping Holzkirchen

Aktuelle Termine Dienstag, 5. November 2013

Josefsaal, 20 Uhr Glaubensgespräch mit unserem Präses

Donnerstag, 21. November 2013 Josefsaal, 20 Uhr „Gedanken für die letzten Tage – Hospizkultur in Holzkirchen“ Referent: Peter Rosner, Vorsitzender „Hospizkreis im Landkreis Miesbach e.V.“ Sonntag, 1. Dezember 2013 St. Laurentius, 17 Uhr Kinder singen für Kinder

Kinder- u. Jugendchor der Kath. Kirche Holzkirchen, Ltg. Dirk Weil, und Holzkirchner Bläserensemble „da Blechhauf’n“ Ltg. Karl Zoufal

zu Gunsten der Pfr.-Walter-Waldschütz-Stiftung für das Kinderdorf in Puerto Rico / Argentinien

Service I Telefonliste Rathaus

Holzkirchen I November 2013

Rathaustelefonliste Zi.Nr. Name

Tel.Nr. Fax.Nr.

Sachgebiet

123 015

Ackermann Peter Bachhuber Johann

223 117

823 717

ackermannp@holzkirchen.de bachhuberj@holzkirchen.de

010

Bartosch Evi

110

710

bartosche@holzkirchen.de

004 003 002 114 110 205 102

Beckmann Martina Böck Doris Böck Doris Braun Gisela Breuer Ulrike Gams Florian Haunschild Robert

107 100 116 216 210 305 202

707 700 700 816 810 905 802

beckmannm@holzkirchen.de boeckd@holzkirchen.de boeckd@holzkirchen.de braung@holzkirchen.de breueru@holzkirchen.de gamsf@holzkirchen.de haunschildr@holzkirchen.de

003 218 104 206 202 220

Hellwig Susanne Herbst Karl Höss Josef Kanzler Hubert Kellner Hans Killisperger Alexandra

100 318 204 306 302 320

700 918 906 902 920

hellwigs@holzkirchen.de herbstk@holzkirchen.de hoess@holzkirchen.de kanzlerh@holzkirchen.de kellnerh@holzkirchen.de killispergera@holzkirchen.de

115 001 101 203 004 112 015 114

Krischke Peter Löffler Johann Lukas Andreas Matthias Astrid Preis Volker Reindel Christine Rieger Gabriele Riemesch Sonja

215 101 201 303 107 212 115 214

815 701 801 903 707 812 715 814

krischkep@holzkirchen.de loefflerj@holzkirchen.de lukasa@holzkirchen.de matthiasa@holzkirchen.de preisv@holzkirchen.de reindelc@holzkirchen.de riegerg@holzkirchen.de riemeschs@holzkirchen.de

103 006 004 217 004 010

Rimböck Christa Salzborn Karl-Heinz Sandmann Michaela Scheiber Eva Schlickenrieder Silvia Schwarz Alexandra

203 109 108 317 108 110

803 709 707 917 707 710

rimboeckc@holzkirchen.de salzbornk@holzkirchen.de sandmannm@holzkirchen.de scheibere@holzkirchen.de schlickenrieders@holzkirchen.de schwarza@holzkirchen.de

117

Sonntag Hartmut

217

817

sonntagh@holzkirchen.de

012

Stelzl Gabriele

112

712

stelzlg@holzkirchen.de

215

Walser Josef

315

915

walserj@holzkirchen.de

223

Weber Sabine

323

923

webers@holzkirchen.de

121 210 216

Wendlinger Dominik Wiedemann Fritz Wohlschläger Monika

221 310 316

821 910 916

wendlingerd@holzkirchen.de wiedemannf@holzkirchen.de wohlschlaeger@holzkirchen.de

IT-Verwaltung Amt f. öffentliche Ordnung/Straßenverkehrsbehörde Standesamt / Friedhof / Sozialamt EWO/Passamt Info-Punkt Rentenantragsstelle Kassenverwaltung stellvertr. Kämmerin Bautechnik Geschäftsleitung/Personal Info-Punkt Bauanträge Bürgermeister Bautechnik Leiter Bauamt - Technik Standortförderung Leitung Steuerstelle Schule / Kindergärten Kämmerer Mitarbeiterin Bautechnik EWO / Passamt Mitarbeiterin Kämmerei Gewerbe / Marktwesen stellvertr. Kassenverwalterin Sekretariat Hauptamt - Leitung EWO / Passamt Bauverwaltung EWO / Passamt Standesamt / Friedhof / Sozialamt Liegenschaften/Versicherungen Standesamt / Friedhof / Sozialamt Grundstücksverkehr/ Beiträge Lohn-/ Personalbüro/ Gemeindeblatt Mitarbeiter Kämmerei Leitung Bauverwaltung Mitarbeiterin Bauverwaltung

642- 642-

Service I INFOS

Holzkirchen I November 2013

Die Redaktion freut sich über Ihre Berichte! Sehr geehrte Damen und Herren der Presseabteilungen Ihres Vereins, gemeinnützigen Einrichtungen, Kirchen, Kindergärten, Schulen und ehrenamtlich Tätigen. Die Redaktion des Gemeindeblattes Holzkirchen wendet sich an Sie mit einem Anliegen: Lassen Sie alle Bürger und Leser des „Gemeindeblatt Holzkirchen“ an den vielfältigen Projekten und Veranstaltungen Ihres Vereins, Kirche, Kindergarten, Schule usw. teilhaben – schicken Sie uns Fotos mit Text (max. 1.500 Zeichen) – wir

veröffentlichen diese gerne im Gemeindeblatt. Bitte alles bis zum 8. jeden Monats an Frau Weber im Rathaus unter webers@holzkirchen. de mailen, dann können wir ihre Ereignisse zeitnah veröffentlichen. Für Fragen stehen Ihnen Sabine Weber in der Gemeindeverwaltung unter der Telefon-Nummer 08024/642-323 oder Karin Sieber von der Agentur typeo (Hersteller des Gemeindeblattes) unter der Telefon-Nummer 08102/987 87 89 gerne zur Verfügung.

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Holzkirchen!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/holzkirchen virtuelles Gemeindeblatt

HNO-Privatpraxis in der

Praxisklinik Sauerlach Dr. med. David Saumweber Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

Wir nehmen uns Zeit für Sie!

Gemeinschaftspraxis Akademische Lehrpraxis der TU München

Dr. med. Emmerich Fromm Shalini Pandey-Fromm (Univ. Indien)

Fachärzte für Allgemeinmedizin Wagnerbreite 5 • 83607 Holzkirchen Tel. 08024/62 42 • Fax 08024/48 150 www.allgemeinarzt-fromm.de Sprechzeiten: Mo., Di./Do., Fr. 7.30 - 12.00 Uhr Mi. 10.00 - 12.00 Uhr Mo. 16.00 - 18.00 Uhr Di. 17.00 - 20.00 Uhr Do. 17.00 - 19.00 Uhr

Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach www.praxisklinik-sauerlach.de Sprechstunde nach Terminvereinbarung Telefon: 08104/66 84 54

• Gesundheits-Checks, Hausärztliche Versorgung • Sonographie • EKG, Ergometrie, 24 Std. Blutdruck/24 Std. EKG, uvm, s. unsere Homepage

Service I Ärzte

Holzkirchen I November 2013

typeo

Wir stellen auch Ihr Gemeindeblatt her!

......................................................................... ...............................................

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Holzkirchen age amtaufl

Ges

16.000

Stück

Brunnthal

Profitieren Sie von unseren günstigen Kombi-Angeboten!

Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de

Ärzte Name

Bemerkung

Kontaktdaten

Allgemeinmedizin Gemeinschaftspraxis Fachärzte für Allgemeinmedizin Dr. med. Emmerich Fromm Akademische Lehrpraxis der Shalini Pandey-Fromm (Univ.-Indien) TU München

H., Wagnerbreite 5 Tel. 6242 www.allgemeinarzt-fromm.de

Dr. med. Reinhard Gamisch Lehrpraxis der TU München

Naturheilverfahren, Sportmedizin, H., Münchner Str. 41, Psychosomatik, Reisemedizin, Tel. 13 15, Hausärztliche Versorgung www.dr-gamisch.de rgamisch@web.de

Dr. med. Renate Grötsch

Allgemeinmedizin, Homöopathie, H., Marktplatz 13 Akupunktur, Ernährungsmedizin Tel. 93232

Dr. med. Dagmar Heimer-Lang Lehrpraxis der LMU München

Allgemeinmedizin, Homöopathie, Akupunktur, Naturheilverfahren

Dr. med. Wolfgang Huber Dr. med. Florian Siegmund Dr. med. Anja Liebisch

Allgemeinmedizin, Sportmedizin Allgemeinmedizin, Reisemedizin Fachärztin für Innere Medizin,

Dr. Martin Michael Schmid

Ernährungsmedizin, Diabetologie, HausArztpraxis, Lehrpraxis der LMU Universität München

H., Marktplatz 6 Tel. 1888, Fax 49166 Valley, Graf-Arco-Str. 6d 08024/4743988 www.medizin-am-marktplatz.de praxis@medizin-am-marktplatz.de

Praxis: 48 788, privat 3221

H., Münchner Str. 20,

Service I Ärzte

Holzkirchen I November 2013

Ärzte Name

Bemerkung

Kontaktdaten

Chirurgie Zentrum für Orthopädie und Chirurgie Prof. Dr. Peter Schroeder

Facharzt für Chirurgie, Allgemein-, H., Münchnerstr. 56a Viszeral- und Gefäßchirurgie, Tel. 30 33 11 00, Fax 30 33 11 11 Handchirurgie, Unfallchirurgie www.mvz-atrium.de info@mvz-atrium.de

Dermatologie Prof. Dr. med. Viktor Meineke

Privatpraxis für Dermatologie/ Allergologie

H., Kohlstattstraße 12a, Tel. 99 34 13

Frauenarzt Dr. med. Lothar Klingsiek

www.frauenarzt-holzkirchen.de

H., Tölzer Str. 6, Tel. 08024/5565

Dr. med. Christiane Messerer Filialpraxis in Bad Wiessee

Hormon- und Stoffwechseltherapie, Dipl. Meso-Therapeutin

H., Tegernseer Str. 1, Tel. 14 55 BW, Tel. 08022/8596110

Time-Share-Praxis Dr. med. Beatrix Seidenfus

FÄ für Gynäkologie 4D-Ultraschall

Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax 3033-1375 www.time-share-praxis.de

(privat und alle Kassen)

Hautarzt Time-Share-Praxis Dr. med. Hans Behrendt (Privatpraxis)

FA für Dermatologie Allergologie

Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax 3033-1375 www.time-share-praxis.de

Dr. med. Marie-Theres Schildhauer

dermatolog. u. allergolog. Diagnos- H., Tölzer Str. 28 tik u. Therapie, amb. OP´s, Laser, Tel. 92922, Fax: 92923 Berufsdermatologie, Videoscreening www.hautarztpraxis-schildhauer.de

Kiefer- und Oralchirurgie Dr. med. Bernd G. Rehberg Dr. med. dent. Daniel Tolan Dr. med. dent. Rainer Schenk

Fachpraxis für Mund-KieferGesichtschirurgie, Oralchirurgie, zertif. Implantologie, Parodontologie

H., Marktplatz 18b Tel. 474044-0 Fax 474044-1

Service I Ärzte

Holzkirchen I November 2013

Ärzte Name

Bemerkung

Kontaktdaten

Neurologie Time-Share-Praxis Dr. med. Beate Thaller (privat und alle Kassen)

FÄ für Neurologie

Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de

Onkologie / Hämatologie Time-Share-Praxis Peter Kohl Dr. med. Peter Sandor Dr. med. Clemens Scheidegger (privat und alle Kassen)

FÄ für Int. Onkologie und Hämatologie Ambulante Chemotherapie

Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel.3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de

Orthopädie Zentrum für Orthopädie und Chirurgie Dr. med. Rainer Pränger

Facharzt für Orthopädie

H., Münchnerstr. 56a Tel. 30 33 11 00, Fax 30 33 11 11 www.mvz-atrium.de info@mvz-atrium.de

Psychiatrie / Psychotherapie Dr. päd. Dipl. Psych. Ehrhardt Privatpraxis für Psychotherapie und Mental Coaching Time-Share-Praxis Prof. Dr. med. Harry Conrads (Privatpraxis)

Spezialist für Burn Out, Traumatherapie und „schwierige Fälle“

H., Wilhelm-Leibl-Straße 4 Tel. 99390

FA für Psychiatrie und Psychotherapie, Schmerzmedizin

Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de

www.ehrhardt-coaching.de

Traditionelle Chinesische Medizin - TCM Time-Share-Praxis Rainer Schmid (Privat, Individuelle Gesundheitsleistungen - IGeL und Selbstzahler)

TCM, Kräuterheilkunde, Akupunktur, Akupressur

Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de

Service I Tierärzte/heilberufe

Holzkirchen I November 2013

Tierärzte Name

Bemerkung

Kontaktdaten

Tiermedizin Dr. med. vet. Marion Ailer Tierärztin

Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr von 9–12 Uhr nach Vereinbarung, Hausbesuche

Tölzer Str. 31d Tel.: 4734800, 0176/40280180 www.tieraerztin-ailer.de

Dr. Birgit Warmbold

Kleintierpraxis Zahnheilkunde, Kardiologie, Chirurgie, Sonografie, digit. Röntgen

H., Bahnhofplatz 9 Tel. 2127 www.tierarzt-holzkirchen.de

Bemerkung

Kontaktdaten

Heilberufe Name

Ergotherapie Hannelore Felzmann Im Atrium Gesundheitszentrum

Praxis für Ergotherapie; Handtherapie, Neurologie, Pädiatrie, Orthopädie

H., Münchner Str. 56a Tel. 49617, Fax 6469952 info@ergotherapie-felzmann.de www.ergotherapie-felzmann.de

Ute Hoffmann

Praxis für Ergotherapie und Handtherapie

H., Münchner Str. 7d Tel. 9022678, Fax 4662239 ergotherapie-hoffmann@ hotmail.de www.ergotherapie-hoffmann.com

Ernährungsberatung metabolic balance® – Stoffwechselprogramm Dr. med. Renate Grötsch

Gruppen- und Einzelbetreuung

H., Marktplatz 13 Tel. 93232

Funktionaloptometrie Time-Share-Praxis Regina Kölbl

Funktionaloptometrie, Visualtraining bei visuellen Wahrnehmungsstörungen

Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de

Hebammen Hebammenpraxis Storchenschnabel

www.storchenschnabel.com

H., Münchner Str. 29 Tel. Rita Lanz: 93505 Tel. Helene Walter: 2035

Holzkirchen I November 2013

Service I Heilberufe/Notdienste

Heilberufe Name

Bemerkung

Kontaktdaten

Heilpraktiker Barbara Loferer, HP

Praxis für integrative Osteopathie

Eva Rau Heilpraktikerin

Traditionelle chin. Medizin H.,Erlkamer Str. 32F, Akupunktur, Massagen, Chinesische Tel. 9009735, Kräuterheilkunde www.heilpraxis-rau.de

Therese Seiler, HP Zertifizierung beim „BKHD“ e.V.

Praxis für klassische Homöopathie Spezialisierung auf Erb- und chronische Krankheiten

H., Münchner Str. 38 Tel. 0174/3475050

83607 Großhartpenning Warngauer Str. 2, Tel. 474121, www.homöopathie-seiler.de

Logopädie Claudia Bernrieder – Praxis für Sprachtherapie und akademische Sprachtherapeutin Logopädie Manuela Luther – zertifizierte Legasthenietherapeutin

Tel. 91343 od. 08020/1375 Wilhelm-Liebhaber-Str. 33 www.sprachtherapiepraxis.de

Kathleen Geißler

H., Erlkamer Str. 2 Tel. 4740770 mail@logopaedie-geissler.de www.logopaedie-geissler.de

Praxis für Logopädie, Aphasie Beratungsstelle Holzkirchen des Bayerischen Landesverbands für die Rehabilitation der Aphasiker e.V.

Psychotherapie Angelika Neumaier

Einzelberatung, Paar- und Familienberatung

H., Marktplatz 13, Tel. 4752445 www.beratung-therapieneumaier.de

Zahnärztlicher Notdienst November 2013 Der Notdienst ist erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr unter: www.notdienst-zahn.de ist tagesaktuell der zuständige Notdienst abrufbar 01./11.

Dr. Bernhard Fischer, 83734 Hausham, Dr.-Franz-Langecker-Str. 5, Tel. 08026/8381

02./03.11.

Dr. Rolf Eichin, 83624 Otterfing, Holzhamer Bogen 14, Tel. 08024/4496

09./10.11.

Dr. Wolfgang Hauber, 83607 Holzkirchen, Tölzer Str. 12, Tel. 08024/7345

16./17.11.

Dr. Manuela Bauer-Strum, 83607 Holzkichen, Marktplatz 18d, Tel. 08024/5756

23./24.11.

ZÄ Caroline Heimburger, 83714 Miesbach, Stadtplatz 4, Tel. 08025/8811

30./01.12.

Dr. Alexander Klopka, 83727 Schliersee, Joseftalerstr. 3c, Tel. 08026/71265

Service I Notdienste

Holzkirchen I November 2013

Apotheken Notdienst November 2013 Der Apothekennotdienst beginnt morgens um 8:00 Uhr und endet um 8:00 Uhr am nächsten Morgen. Tagesaktuell unter www.lak-bayern.notdienst-portal.de An jeder Apotheke ist die nächste dienstbereite Apotheke bekannt gemacht!

1.11.

Engel-Apotheke, Tölzer Straße 12, Holzkirchen, Tel. 6850

2.11.

Maximilian-Apotheke, Tegernseer Str. 8, Gmund, Tel. 08022/7362

3.11.

Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459

4.11.

Alpina-Apotheke, Miesbacher Str. 4, Gmund, Tel. 08022/74033

5.11.

Seemüller-Apotheke i.Atrium, Münchner Straße 56 a, Holzkirchen, Tel. 6165

6.11.

Marien-Apotheke, Wiesseer Str. 6, Gmund, Tel. 08022/7276

7.11.

Marien-Apotheke, Tegernseer Straße 1, Holzkirchen, Tel. 92727

8.11.

Sonnen-Apotheke, Bahnhofstr. 16, 83624 Otterfing, Tel. 08024/48749

9.11.

Markt-Apotheke, Marktplatz 13, Holzkirchen, Tel. 6500

10.11.

Turm-Apotheke OHG, 82054 Sauerlach, Tegernseer Landstraße 8, Tel. 08104/2692

11.11.

Adler Apotheke, Münchner Straße 20, Holzkirchen, Tel. 2590

12.11.

Arnica-Apotheke, Alex-Gugler-Str. 9, Waakirchen, Tel. 08021/901677

13.11.

Andreas-Apotheke, 82054 Sauerlach, Münchner Straße 9, Tel. 08104/9788

14.11.

Engel-Apotheke, Tölzer Straße 12, Holzkirchen, Tel. 6850

15.11.

Maximilian-Apotheke, Tegernseer Str. 8, Gmund, Tel. 08022/7362

16.11.

Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459

17.11.

Alpina-Apotheke, Miesbacher Str. 4, Gmund, Tel. 08022/74033

18.11.

Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459

19.11.

Marien-Apotheke, Wiesseer Str. 6, Gmund, Tel. 08022/7276

20.11.

Marien-Apotheke, Tegernseer Straße 1, Holzkirchen, Tel. 92727

21.11.

Sonnen-Apotheke, Bahnhofstr. 16, 83624 Otterfing, Tel. 08024/48749

22.11.

Markt-Apotheke, Marktplatz 13, Holzkirchen, Tel. 6500

23.11.

Turm-Apotheke OHG, 82054 Sauerlach, Tegernseer Landstraße 8, Tel. 08104/2692

24.11.

Adler Apotheke, Münchner Straße 20, Holzkirchen, Tel. 2590

25.11.

Arnica-Apotheke, Alex-Gugler-Str. 9, Waakirchen, Tel. 08021/901677

26.11.

Andreas-Apotheke, 82054 Sauerlach, Münchner Straße 9, Tel. 08104/9788

27.11.

Engel-Apotheke, Tölzer Straße 12, Holzkirchen, Tel. 6850

28.11.

Maximilian-Apotheke, Tegernseer Str. 8, Gmund, Tel. 08022/7362

29.11.

Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459

30.11.

Alpina-Apotheke, Miesbacher Str. 4, Gmund, Tel. 08022/74033

Holzkirchen I November 2013

Ärztlicher Notdienst / Apothekennotdienst Siehe vorangehende Seiten Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Abfallentsorgung Vivo Wertstoffzentrum Warngau, Tel. 08024/90380 www.vivowarngau.de Wertstoffsammelstelle Thanner Straße (gegenüber dem Eisstadion), Tel. 08024/8636 Öffnungszeiten: Di - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr Fr 14:00 - 18:00 Uhr, Sa 8:00 - 13:00 Uhr Alkoholabhängige Menschen Selbsthilfegruppe des Kreuzbundes Haus der Caritas, Tegernseer Str. 8, Holzkirchen, 02. Stock, Donnerstag 20:00 Uhr Alten- und Pflegeheime Caritas St. Anna Haus Lebensgestaltung und Pflege für alte Menschen: Tel. 08024/997 70 Landhaus an der Au: Tel. 08024/90690 Alzheimer Gesellschaft Oberland e.V. Selbsthilfe Demenz Tölzer Str. 13, Holzkirchen, Tel. 08024/4701837 E-Mail info@alzheimer-oberland.de Amts- u. Gerichtstage des Arbeitsgerichts München Rathaus Holzkirchen, jeden 1. und 3. Mi des Monats 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Während dieser Zeit sind die Mitarbeiter des Arbeitsgerichts unter Tel. 08024/642116 erreichbar. Nachmittags am Seiteneingang läuten. Die Gerichtstage finden mittwochs nach Bedarf statt. Eingang Rückgebäude. Arbeitsgericht München, Tel. 089/306 194 76.

Babysittervermittlung Kolping, Tel. 08024/999101 Barmer Ersatzkasse – Sprechtag jeweils am 2. Di des Monats 10:00 - 11:00 Uhr Raiffeisenbank Holzkirchen, Marktplatz 11 Bauhof Peter Heiß, Tel. 642444, Fax 642446 bauhof@holzkirchen.de

Service I Adressen

Bay. Blinden- u. Sehbehindertenbund e.V. Bezirksgruppe Obb. Innstr. 43, 83022 Rosenheim, Tel. 08031/32555 Letzter Dienstag im Monat 10:00 - 12:00 Uhr Beratung im Rathaus Holzk., Marktplatz 2, Zi 002, Tel. 08024/642-116 Beratungsstellen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Am Windfeld 32, 83714 Miesbach Tel. 08025/28620, Fax 08025/286228 info@beratungsstelle-miesbach.de Anmeldung werktags: 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr (Fr: bis 15:00 Uhr) Außenstelle in Rottach-Egern Gemeindliche Behindertenbeauftragte Johann Numberger/Mona Hackl Sprechstunde jeden 1. Di des Monats 10:00 12:00 Uhr, Rathaus, EG, Zi. 002, ständ. Tel. 0160/99493551 Behindertenbeauftragter des Landkr. Miesbach Anton Grafwallner, Tel. 08022/705788 Anton-Grafwallner@t-online.de Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Gemeindliche Seniorenbeauftragte Günter Eisenrieder, Tel. 08024/3960 Bernd Helwig, Tel. 08024/3150 Selbsthilfegruppe Schlaganfallbetroffener Neurologische Klinik Bad Aibling Gerda Hellmiß, Tel. 08061/903457 Aphasie Beratungsstelle Holzkirchen Kathleen Geißler, Erlkamer Str. 2 www.logopaedie-geissler.de jeden Di von 10:00 – 11:00 Uhr Voranmeldung Tel. 08024/4740770 BRK Fachstelle für Angehörigenarbeit Münchner Str. 73 Tel. 08024/4745607, Fax 08024/4745608 info@kvmiesbach.brk.de, www.brk-miesbach.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00- 12.00 Uhr, Di 8.00 - 13.00 Uhr Weißer Ring e.V., Hilfe für Kriminalopfer Außenst. Miesb., Herr Untergruber, Tel. 08024/6084370 Dt. Kinderschutzbund Kreisverb. Miesbach e.V. Stadtplatz 13, 83714 Miesbach,

Service I Adressen

Holzkirchen I November 2013

Fachambulanz Außenstelle Holzkirchen Beratung / Behandlung bei Missbrauch und Abhängigkeit von Alkohol, Medikamente und Drogen; Essstörungen, MPU-Kurse, Raucherentwöhnung. Termine nach Vereinbarung Orientierungsgruppe immer dienstags, 17:30 Uhr Herr Fricke, Frau Kirste Tegernseer Str. 8, Tel. 08024/47747-0

Tel. 08025/44 44 Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und Do 17:00 - 19:00 Uhr Gemeinnützige Lebenshilfe Miesbach GmbH Frühförderstelle der Lebenshilfe Münchner Str. 95, Tel. 08024/491 41 Sprechzeiten: Mo - Do 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Frauen-Notruf-Beratung Arbeitsgemeinschaft Frauenhilfe Ortsgruppe Holzkirchen Erni Pertold, Tel. 08024/63 21 Rita Taubenberger, Tel. 08024/40 43

Angehörigengruppe Fachambulanz Außenstelle Holzkirchen jeden 1. Donnerstag im Monat 17:30 - 18:30 Uhr Frau Kirste, Tel. 08024/47747-0 od. 08025/2806-60 BOB Bahnhofplatz 1, Tel. 08024/997171

Schwangerschaftsberatung einschl. Konfliktberatung Landratsamt Miesbach, Abt. Gesundheit Wendelsteinstr. 1, 83714 Miesbach Herr Weisner, Tel. 08025/70 44 29 Frau Rasche, Tel. 08025/70 44 30 Sprechzeiten: Mo - Fr nach Vereinbarung

BRK Kleiderladen „Gutes aus zweiter Hand“ Münchner Str. 31 Tel. 08024/4701095, Fax 08024/4701096 Öffnungszeiten: Di 9.00 -13.00 Uhr, Fr 14.00 -18.00 Uhr und jeden 3. Samstag im Monat 9.00 - 13.00 Uhr. Ausweise für Kleiderladen und Tafel erhältlich.

Beratungsstelle Schwangerschaftsfragen Donum Vitae in Bayern e.V. Frau Blaschke, Haidstr. 3, Holzkirchen, Fr. 9.00 - 13.00 Uhr, Terminvereinbarung notwendig: 08821/9431330

Bücherei Gemeindebücherei Holzkirchen Marktplatz 1, Marisol Sundermann Tel. 08024/20 90 od. 473323 Fax 08024/473325 buecherei@holzkirchen.de Öffnungszeiten: Di 14:30 - 17:30 Uhr, Mi 9:00 - 12:00 Uhr Do 17:00 - 20:00 Uhr, Fr 14:30 - 17:30 Uhr Sa 9:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr

Kinder- und Jugendtelefon JUB-Jugendkrisentelefon der Ev. Diakonie Tel. 08025/70011 Sprechzeiten: Di und Mi 16:00 - 19:00 Uhr Kreuzbund-Selbsthilfe für Suchtkranke und Angehörige Tegernseer Str. 8, Holzkirchen (Leinhof, in den Räumen d. Caritas), Do 20:00 Uhr Info für Jugendliche: 19:30 - 20:00 Uhr Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung Marktplatz 20, Holzkirchen Tel. 08024/3656, Fax 08024/475016 Termine nach Vereinbarung Außenstelle in Miesbach, Tel. 08025/280640 Verein für humane Trennung und Scheidung Marktplatz 20, Holzkirchen Tel. 08024/48 93 55

CARITAS Fachambulanz für Suchterkrankungen Außenstelle Tegernseer Str. 8 Tel. 08024/47747-0 oder 08025/2806-60

D Demenzberatung

SOPHIA mit P.S. Südbayern gemeinnützige GmbH Tölzer Str. 13, Holzkirchen, Tel. 08024/90266-0 info@sophia-suedbayern.de www.sophia-suedbayern.de

Eisstadion Holzkirchen Mo 13.30 - 15.30 Uhr, Di kein Publikumslauf, Mi bis Fr 13.30 - 15.30 Uhr, Sa kein Publikumslauf, Abendlauf Fr 19.45 - 21.30 Uhr, So- und Feiert. 09.30 - 11.30 Uhr u. 13.30 - 15.30 Uhrwährend der Ferien tägl. von 09.30 - 11.30 Uhr und von 13.30 - 15.30 Uhr (ausser Samstag).

Service I Adressen

Holzkirchen I November 2013

F Fahradbeauftragter des Marktes Holzkirchen

J Jugendzentrum

Marienstr. 4, 83607 Holzkirchen Ansprechpartner: Susan Andres Büro Tel. 08024/489717, Fax 08024/489657 juz_holzkirchen@gmx.de, www.your-juz.de Öffnungszeiten: Di 16:00 - 18:00 Uhr Bürozeit 18:00 - 19:00 Uhr Jugendleitersitzung (14-tägig) Mi 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Do 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Fr 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Sa besondere Angebote wie Billard-, Kicker-, Playstationturniere, Filmnacht, Konzerte, Partys

Hartmut Romanski (ADFC), Tel. 08024/9026699 Feuerwehrgerätehaus Holzkirchen (keine Feuermeldestelle) Tel. 7584 oder 992440, Fax 992441 feuerwehr-holzkirchen@holzkirchen.de Feuerwehrgerätehaus Föching (keine Feuermeldestelle), Tel. 91 312 Feuerwehrgerätehaus Hartpenning (keine Feuermeldestelle), Tel. 473 93 60

Gemeinde Markt Holzkirchen Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/642-0 Öffnungszeiten der Verwaltung: Mo 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Di 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Mi 8:00-12:00 Uhr Do 8:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr Fr 8:00-12:00 Uhr Gemeindewerke Holzkirchen GmbH (Details siehe Jahresheft) Industriestr. 8, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/90440, Fax 08024/904465 Störungsmeldestellen: Strom/Wasser/Fernwärme Tel. 9044-50 Gas Tel. 9044-55, Kanal Tel. 9997-0 Verbrauchsabrechung/Vertrieb Tel. 90 44-44

Hallenbad Tel. 08024/904435 Öffnungszeiten außerhalb der Schulferien: Mo 7:00 - 9:30 Uhr, Di 14:00 - 21:30 Uhr Mi - Do 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 21:30 Uhr Do-Nachm. = Warmbadetag: Wassertemperatur 30°, Lufttemperatur 32° Fr 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 19:30 Uhr Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr Öffnungszeiten während der Schulferien: Mo 14:00 - 21:30 Uhr, Di 7:30–21:30 Uhr Mi - Fr 9:30 - 21:30 Uhr Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr Integrationsbeauftragte Maria Korell Eva Krause Franz Kaiser

Kindertagesstätten KiGa „Frühlingsdorf“ Maria Korell, Industriestr. 51 Tel. 08024/3038380, Fax 08024/30383820 fruehlingsdorf@holzkirchen.de KiGa und Kinderkrippe „Die kleinen Strolche“ Susanne Bichlmaier, Franz-von-Defregger-Str. 14 Tel. 08024/3037780 kita-diekleinenstrolche@holzkirchen.de KiGa „Die Dorfspatzen“ Verena Sterr, Föching, Hauptsraße 29 Tel. 08024 2420 kiga-diedorfspatzen@holzkirchen.de KiGa Großhartpenning Anna Orterer, Tölzer Str. 120 Tel. 08024/2349, Fax 08024/477727 kiga-hartpenning@holzkirchen.de Kath. KiGa St. Josef und Krippe Uschi Urban, Tel. 08024/995731 st-josef.holzkirchen@kita.erzbistummuenchen.de Evang. KiGa „Hollerbusch“ Anette Husung, Tel. 08024/92920 Montessori Kinderhaus Heidi Bechtold (HP Ltg.), Tel. 08024/8385 info@montessori-holzkirchen.de KiGa Waldorf Carola Kodlin, Tel. 08024/8438, Fax 08024/8438 Kinderkrippe Sonnenkäfer Kathrin Gebauer, Tölzer Str. 31, Tel. 08024/8379 www.kinderkrippe-holzkirchen.de

Service I Adressen

Waldkindergarten Nicole Hanselmayer, Tel. 0173/1692948 wakiga-holzkirchen@web.de Kinderkrippe „Hexennest“ Tel. 08024/476717 Heilpäd. Tagesstätte „Fuchsbau“ Tel. 08024/489470 Caritas Kinderhort Probst-Sigl-Str., Tel. 4701823 Kinderhort Frühlingstr., Tel. 5888 Mittagsbetreuung Probst-Sigl-Str., Tel. 4701825 Mittagsbetreuung Frühlingstr., Tel. 479422

Holzkirchen I November 2013

R Radbeauftragter des Marktes Holzkirchen

Kläranlage Markus Spallek, Tel. 99970, Fax 999718 klaeranlage@holzkirchen.de Krankenhaus/Krankenpflege Kreiskrankenhaus Agatharied Tel. 08026/3930 Amb. Krankenpflegeverein Tel. 08024/90690

M Mutter/Kind Einrichtung EGALIA

Soz. Päd. Betr. Wohnen für junge Mütter mit Kind Claudia Mathà, Tel. 08024/75 47 od. 8425 egalia@t-online.de

N Soziale Dienste

Ökumenische Nachbarschaftshilfe Elisabeth Gaube, Tel. 08024/2014, Sprechzeit: Montag von 9:00-11:00 Uhr

Notariat Miesbach – Amtstage Mo 16:00 - 18:00 Uhr, Rathaus Holzkirchen, Erdgeschoss, Zimmer 14, Anmeldung erforderlich unter Tel. 08025/7005-0 Notrufe Notrufnummer: 112 ärztl. Bereitschaftsdienst Bayern: 116117 Feuerwehr: 112 oder 90740 Polizei: 90740 Autobahnpolizei: 90730

P Pfarrämter

Evang. Pfarramt Holzkirchen Tel. 08024/92929 Kath. Pfarrei Föching Tel. 08024/99570 Kath. Pfarrei Hartpenning Tel. 08024/99570 Kath. Pfarrei Holzkirchen Tel. 08024/99570

Siehe unter „Fahrradbeauftragter“ RVO Regionalverkehr, Tegernsee, Tel. 08022/187500 Schulen Berufliche Oberschule Standort Holzkirchen Josef Schlemmer, Krankenhausstr. 5a Tel. 08024/3037790, Fax: 08024/30377949 Grundschule Baumgartenstraße Mona Fottner, Tel. 08024/2958, Fax 08024/5869 Grundschule Probst-Sigl-Str. 5 Anna Lang, Tel. 08024/4701810, Fax: 08024/4701818 Mittelschule Holzkirchen Eugen Preiß, Tel. 08024/7471, Fax: 08024/8531 Realschule Probst-Sigl-Str. 3 Joachim Fischer, Tel. 08024/477310 Private Volksschule und Privatgymnasium Krankenhausstr., Tel. 08024/3030888 Taxi AST-Anruf-Sammeltaxi, Tel. 08025/999982 Tierschutzverein Tel. 08024/6275 Holzkirchner-Tafel e.V. Frühlingstr. 6, 83607 Holzkirchen Tel. 0176/38446869 www.holzkirchner-tafel.de Ausgabezeiten: Jeden Sa, 14:00 – 15:30 Uhr VdK Ortsverband Holzkirchen Dr. Wolf Schmidt-Arget, 1. Vorsitzender Lärchenstr. 10a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/3476 Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing e.V. Max-Heimbucher-Str. 1 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/8024, Fax 08024/484 41 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 9:00 - 12:00 Uhr und Di, Do: 15:00 - 19:00 Uhr Website Holzkirchen www.holzkirchen.de Live Kamera Marktplatz: www.webcam-holzkirchen.de Wohnheim Regens-Wagner-Stiftung Erlkam f. geistig u. mehrfach behinderte erw. Menschen Tel. 08024/90 42 00