Mitteilungsblatt Marktgemeinde Holzkirchen
August 2013
Holzkirchner Gemeindeblatt
Fotos Michaela Dirauf one moment
z.B. Herren
Trachten-Set
Bundhose oder „Kurze“ mit Träger, Hemd, Strümpfe nur und Haferlschuh
199,90
€
Juli bis September Montag bis Freitag 10 -19 Uhr, Samstag 10 -16 Uhr Oktober bis Juni Donnerstag und Freitag 10 -19 Uhr, Samstag 10 -16 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Holzkirchen I August 2013
Inhaltsverzeichnis 2 Vorwort
Tel. 0 80 24/32 36 Impressum
Herausgeber: Markt Holzkirchen, Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen Redaktion: Markt Holzkirchen, Tel. 08024/64 23 23, Fax 08024/64 29 23, webers@holzkirchen.de Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102/987 983-0, text@typeo.de Druck: Fibo Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 8.000 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Marktgemeinde Holzkirchen Die Entscheidung über die Veröffentlichung eingereichter Beiträge und Fotos liegt ausschließlich bei der Redaktion. Die Texte werden redaktionell überarbeitet, um eine angepasste journalistische Form zu erhalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion.
4 7 8 9
Informationen aus dem Rathaus Amtliche Bekanntmachungen Meldung aus dem Fundbüro E-Bike Verleih Sozialpreis des Landkreises Miesbach
Informationen aus dem Gemeindeleben 11 Hartpenninger Dorffest 12 Schadensmeldung Holzkirchen Bildung und Kultur 13 Gemeindebücherei Holzkirchen 16 Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing Kinder und Jugend 17 Kinderkrippe Sonnenkäfer e.V. 18 Holzkirchner Ferienprogramm Senioren 19 Der 50 plus Verein e.V. 20 VdK-Ortsverband Holzkirchen 21 Vereine 24 Veranstaltungskalender August 2013 Kirchen 35 Kath. Pfarrverband Holzkirchen 36 Evang.-luth. Gemeinde Holzkirchen 37 Kolping Holzkirchen 39 40 42 44 45
Service Telefonliste Rathaus Ärzte Tierärzte / Heilberufe / Notdienste Zahnärzte Notdienste Apotheken Servicenummern von A – Z
Nächster Termin für das Holzkirchner Gemeindeblatt Ausgabe Erscheinungstermin September 2013 01. September 2013
Redaktionsschluss 08. August
gewerbl. Anzeigenschluss 17. August
Manuskripte zur Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe unseres Gemeindeblattes bitten wir bis spätestens 08. August im Rathaus, Zimmer 223, auf Datenträger abzugeben oder per E-Mail an webers@holzkirchen.de zu übersenden. Verspätet eingegangene Manuskripte können nicht berücksichtigt werden. Der Markt behält sich vor, die Beiträge zu kürzen oder zu ändern.
1
2
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser, diesen Monat benannten die Römer nach ihrem Kaiser ‚Augustus‘ - dem ersten römischen Kaiser, Großneffe von Julius Cäsar, dem er auf den Thron nachfolgte. Dessen vollständiger Name war ‚Gaius Julius Caesar Octavianus‘, geboren am 23. Septmber 63 v .Chr. in Rom, gestorben am 19. August 14 n. Chr. in Nola, Italien. Der Name Augustus gehört zur Wortfamilie von lat. ‚augere‘, was ‚mehren, vermehren, erhöhen‘ bedeutet. Also der Erhabene, der Erhöhte. Am 15. August feiert die katholische Kirche das Hochfest Mariä Himmelfahrt zu Ehren der Gottesmutter. Wie gewohnt informiere ich Sie an dieser Stelle über die Entscheidungen des Gemeinderates sowie über auszuführende oder bereits abgeschlossene Projekte in unserer Kommune. Am 24. Januar diesen Jahres erfolgte mit dem Spatenstich der Start zum Bau des neuen Schul-Zentrums für ein staatliches Gymnasium und einer Fachoberschule an der Jörg-HubeStraße. Schulaufwandsträger ist der Landkreis Miesbach, der hierfür an die 40 Millionen Euro aufbringen muss, ein staatlicher Zuschuss von 13,4 Millionen Euro kann abgerechnet werden. An den verbleibenden ca. 27 Millionen Euro sind alle 17 Landkreis-Gemeinden mit ihren Kreisumlagen beteiligt. Läuft alles nach Plan, was wir alle sehr hoffen, kann das neue Schulzentrum nach den Sommerferien im September 2014 den Betrieb aufnehmen. Für diese beiden Schulen werden auch Sportanlagen, wie eine Dreifach-Turnhalle, notwendige Sportplätze und Außen-Anlagen errichtet.
Holzkirchen I August 2013
In Absprache mit dem Landratsamt besteht die Möglichkeit, diese Sportanlagen außerhalb der schulischen Nutzung für den Breitensport – also für unsere Bevölkerung – zugänglich zu machen. Um hier Vereinssport betreiben zu können, sind zusätzliche Ausführungen und damit Investitionen erforderlich, für welche der Markt-Holzkirchen jedoch alleine aufkommen muss. So z. B. in der großen Sporthalle eine Tribüne, eine Lautsprecheranlage, elektronische Anzeigetafeln, dazu notwendige Nebenräume und diverse andere Einrichtungen, welche für den Schulbetrieb nicht erforderlich sind. Der Gemeinderat hat bereits vor einem Jahr einen Beschluss gefasst und hierfür 450.000 Euro genehmigt. Der dringende Wunsch der Sportvereine, allen voran die Fußballer, einen Kunstrasenplatz zu bekommen, entspringt natürlich aus einer großen Notwendigkeit und stetem Bedarf, beinhaltet jedoch eine zusätzliche Flutlichtbeleuchtung sowie eine Toilettenanlage. Eine weitere Investition, geschätzte Kosten ca. 500.000 Euro. Hierüber wird der Gemeinderat in Bälde einen Grundsatzbeschluss fassen, um die erforderlichen Planungen zu veranlassen und die zusätzlich notwendigen Finanzen in den Haushalt 2014 einzustellen. Ich persönlich glaube, es ist richtig und wichtig, das Angebot für den Sport in unserer Gemeinde mit diesen zusätzlichen Einrichtungen um ein großartiges Angebot zu bereichern und für eine gute sportliche Entwicklung mit diesen Investitionen einen Boden zu bereiten. Ein finanzieller Einschnitt in den Gemeindehaushalt, welcher mit dem Hintergrund der Geothermie eine Entscheidung nicht immer einfach macht.
Mit allen guten Wünschen für Sie Josef Höß 1. Bürgermeister
Holzkirchen I August 2013
informationen - Aus dem Rathaus
Marktgemeinde Holzkirchen
Amtliche Bekanntmachungen 2. (vereinfachte) Änderung des Bebauungsplanes Nr. 62 für ein Gebiet im Osten des Ortsteiles Sufferloh (Am Frauenberg); • Bekanntgabe des Änderungsbeschlusses (§ 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB) • öffentliche Auslegung gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2, § 3 Abs. 2 BauGB
Der Bauausschuss der Marktgemeinde hat am 11.03.2010 beschlossen, für das eingangs genannte Gebiet ein Verfahren zur 2. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes einzuleiten (Ziel und Zweck der Planung: Mit der Bebauungsplanänderung sollen die planungsrechtlichen Zulässigkeitsvoraussetzungen für die Errichtung einer Maschinen- und Bergehalle geschaffen werden). Der vom Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum München ausgearbeitete Änderungsbebauungsplan in der Fassung vom 21.03.2013 mit Begründung liegt in der Zeit vom 15.07.2013 bis 19.08.2013 in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, 2. Stock) öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) zur Einleitung einer Normenkontrolle
unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Hinweis: Die Bebauungsplanänderung wird im vereinfachten Verfahren durchgeführt. Von einer Umweltprüfung wird deshalb abgesehen. Umweltbezogene Informationen stehen zu dieser Bebauungsplanänderung nicht zur Verfügung.
3
4
informationen - Aus dem Rathaus
Holzkirchen I August 2013
Marktgemeinde Holzkirchen
Amtliche Bekanntmachungen 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 114 für das Gebiet „Am Ladehof“ • Bekanntgabe des Aufstellungsbeschlusses gem. § 2 Abs. 1 Satz 2 Baugesetzbuch (BauGB)
• Beschleunigtes Verfahren nach § 13 a BauGB – hier: Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 2 BauGB
Der Bauausschuss hat in seiner Sitzung am 13.06.2013 beschlossen, den Bebauungsplan Nr. 114 zu ändern (Ziel und Zweck der Planung: Mit der Änderung des Bebauungsplanes sollen die planungsrechtlichen Zulässigkeitsvoraussetzungen für die Errichtung einer Frischeküche geschaffen werden). Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt. Der vom Ingenieurbüro Wagenpfeil ausgear-
Geltungsbereich des Bebauungsplanes NR. 114
beitete Entwurf des Bebauungsplanes i.d.F. vom 24.05.2013 und Begründung, liegt in der Zeit vom 15.07.2013 bis 16.08.2013 in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus Holzkirchen, Marktplatz 2, 2. Stock) während der allgemeinen Dienststunden öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) zur Einleitung einer Normenkontrolle unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Holzkirchen I August 2013
informationen - Aus dem Rathaus
Marktgemeinde Holzkirchen
Amtliche Bekanntmachungen Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Inkrafttreten der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 88 für den Ortsteil Thann Der Marktgemeinderat Holzkirchen hat in seiner Sitzung am 26.07.2013 die 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 88 in der Fassung vom 21.03.2013 als Satzung und die Begründung hierzu beschlossen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB tritt die 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 88 in Kraft. Der Bebauungsplan mit Begründung wird ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, Zimmer II/210-218) während der allgemeinen Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Hinweis gem. § 44 BauGB: Es wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche
für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruch herbeigeführt wird. Hinweis gemäß § 215 BauGB: Unbeachtlich werden: 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des vorstehenden Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.
Jetzt auch mit Transpatec-Gewebe
www.huber-sauerlach.de
5
6
informationen - Aus dem Rathaus
Holzkirchen I August 2013
Marktgemeinde Holzkirchen
Amtliche Bekanntmachungen Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Inkrafttreten der. 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 98 für ein Gebiet für das Gebiet zwischen der Münchner Straße, der Erlkamer Straße, dem Bahnhofweg und dem Friedhof – Teilbereich Münchner Str. 22 (ehemaliges „BayWa-Gelände“); Der Bauausschuss der Marktgemeinde Holzkirchen hat in seiner Sitzung am 13.06.2013 die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 98 in der Fassung vom 18.04.2013 als Satzung und die Begründung hierzu beschlossen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB tritt die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 98 in Kraft.
Geltungsbereich der 1. Änderung des Bebauungsplanes NR. 98
Lothar Fischer Rechtsanwalt
• • • •
Allgemeines Zivilrecht Verkehrsrecht Mietrecht Strafrecht
Münchner Straße 3 Telefon 08024/47 67 36 83607 Holzkirchen Telefax 08024/47 67 37 e-mail: ra.lothar.fischer@t-online.de
Der Bebauungsplan mit Begründung wird ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung in den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, Zimmer II/210-218) während der allgemeinen Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Hinweis gem. § 44 BauGB: Es wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruch herbeigeführt wird. Hinweis gemäß § 215 BauGB: Unbeachtlich werden: 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des vorstehenden Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.
informationen - Aus dem Rathaus
Holzkirchen I August 2013
Wichtiger Hinweis zu Bekanntmachungen der Marktgemeinde Holzkirchen Bekanntmachungen im Gemeindeblatt zu Bauleitplanverfahren haben nur ergänzenden informellen Charakter. Die nach den baurechtlichen Bestimmungen erforderliche ortsübliche Bekanntmachung einzelner Verfahrensschritte im Bauleitplanverfahren erfolgt durch Anschlag an den Amtstafeln in Holzkirchen, Großhartpenning und Föching. Nur durch diesen Anschlag an den Amtstafeln werden Fristen in Gang gesetzt. Den Gemeindebürgern wird deshalb zur Wahrung ihrer Interessen empfohlen, sich regelmäßig an den Amtstafeln über aktuelle Bauleitplanverfahren zu informieren.
Meldung aus dem Fundbüro: Im Fundbüro (Einwohnermeldeamt, EG, Zimmer 004) liegen sehr viele Fundschlüssel zur Abholung bereit. Vielleicht ist ja auch ihrer dabei. Nicht abgeholte Schlüssel werden nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist ordnungsgemäß vernichtet. Neue Fundsachen:
Haas + Partner Haustechnik GmbH Ihr Spezialist seit 1979
Stellenanzeige
Kategorie
Anzahl
Fahrrad
7
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir:
Handy
2
Kette
1
Anlagenmechaniker/in SHK!
Kleidung
2
Schlüssel
10
Sonstige Dokumente
1
Sonstige Fahrzeuge
1
Sonstiges
1
Tasche
1
Tier
1
Uhr
2
Fundzeitraum 08.05. bis 08.07.2013
Wechseln Sie zu uns. Wir bieten Ihnen übertarifliche Bezahlung und regelmäßige Weiterbildung in einem spitzen Team! Bewerbung an: Haas und Partner Haustechnik GmbH z. H. Michael Haas, Birkerfeld 34 83627 Gewerbegebiet Warngau Tel.: 08024 / 9 17 22 info@haasundpartner.de www.haasundpartner.de
7
8
informationen - Aus dem Rathaus
Holzkirchen I August 2013
E-Bike-Verleih zum 2. Mal in Holzkirchen! Erleben Sie die wunderschöne Landschaft und die kulturellen Highlights der Alpenregion mit dem Elektro-Fahrrad. Genießen Sie die Natur aktiv, bewegen Sie sich auf einen Fahrrad flott von A nach B, bewältigen Sie selbst Steigungen spielend und immer im Wohlfühlbereich. Auf dem E-Bike wird die eigene Tretkraft durch modernste Technik unterstützt. Probieren Sie aus, ob das E-Biken auch etwas für Sie ist. Ganz einfach können Sie sich bei der Gemeinde ein E-Bike für einen halben,
einen ganzen oder auch mehrere Tage ausleihen. Vier Räder warten auf Sie… Wie´s geht, lesen Sie hier: Wie funktioniert das Ausleihen? Die Ausleihe erfolgt ab dem 1. Mai bis voraussichtlich Ende Oktober w o c h e n t a g s über den Infopunkt (Rathaus, Erdgeschoss). Die Ausleihe muss persönlich, per Telefon 08024 642-100 oder E-Mail infopunkt@holzkirchen. de angemeldet werden. Am S a m s t a g erfolgt die Ausleihe über die Gemeindebücherei.
Verleihzeiten: Gemeinde Holzkirchen Gemeindebücherei Infopunkt (EG) Holzkirchen Marktplatz 2 Marktplatz 1 Montag 08.00 - 11.30 14.00 – 15.30 - Dienstag 08.00 - 11.30 14.00 – 15.30 - Mittwoch 08.00 - 11.30 - - Donnerstag 08.00 - 11.30 14.00 – 17.30 - Freitag 08.00 - 11.30 - - Samstag - - 9.00 - 12.00 Uhr 14.30 - 17.00 Uhr Die Ausleih-Gebühren sind folgendermaßen gestaffelt: Ganzer Tag = 20 €; Halber Tag = 15 € Wochenend - Spezial ab 30.- €
- nend e h c Wo ür ial: f o c e p S ur ,00 E is 5 4 r gb nu
E-Bike-Verleih im Rathaus
tta ormi ittag ag V m Freit tag Vor Mon
Fahren Sie bequem und günstig mit dem E-Bike
Holzkirchen I August 2013
informationen - Aus dem Rathaus
Gibt es schöne Touren? Ausgewählte Tourenvorschläge hat der Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee für Sie zusammengestellt. www.tegernsee-schliersee.de/sport-freizeit/radltraum/top-radltouren/e-bike-touren.html Kann ich einen E-Bike-Tag verschenken? Ja. Sie können bei der Gemeinde Gutscheine für eine E-Bike-Ausleihe erwerben. Kontakt: Infopunkt der Gemeinde Holzkirchen. Landratsamt Miesbach
Sozialpreis des Landkreises Miesbach Das Landratsamt Miesbach teilt mit, dass das Vergabegremium im September über die Preisträgerinnen bzw. Preisträger des Sozialpreises 2013/2014 entscheiden wird. Alle Landkreisbürger, Kirchen, Organisationen und Verbände im Landkreis können Vor-
schläge bis 31. August 2013 beim Landratsamt einreichen. Nähere Informationen zum Sozialpreis können Sie dem Internet unter: www.landkreis-miesbach.de/Bürgerservice/ Dienstleistungen/Arbeit und Soziales/Sozialpreis entnehmen. Holzkirchen, 8 Juli 2013
9
10
informationen - Aus dem Rathaus
Holzkirchen I August 2013
Holzkirchen I August 2013
informationen - Aus dem Gemeindeleben
Hartpenninger Dorffest der Ortsvereine am
17. August 2013 ab 14 Uhr und Frühschoppen am
18. August 2013 ab 10 Uhr beim Feuerwehrhaus in Großhartpenning
Attraktionen u. a. am Samstag: Sautrogrennen ab 16 Uhr, Kegeln und vieles mehr Für Speis und Trank sorgen die Ortsvereine (Steckerlfisch, Grillspezialitäten, usw.) Kaffee und Kuchen Musikalische Unterhaltung durch die
Blaskapelle Hartpenning
Gsimsl Bagger- u. Fuhrunternehmen
Gsimsl GmbH & Co. Föchinger Straße 38 • 83607 Holzkirchen Tel: 0 80 24 - 74 60 • Fax: 0 80 24 - 49 46 6 •Mobil: 0179 - 22 19 60 8 eMail: markusgsimsl@aol.com
• Baggerarbeiten • Pflasterarbeiten
• Versitzgruben • Zisternen
• Baustofflieferung • Kanalsanierung
• Kellerabdichtungen • uvm.
11
12
informationen - Aus dem Gemeindeleben
Holzkirchen I August 2013
Schadensmeldung Wir bedanken uns bereits im voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn
Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben!
Hinweis an die Gemeindeverwaltung Holzkirchen Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt Sonstige Hinweise ......................................................................................................... Datum: .................................... Absender: ................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): .................................................................................... E-Mail Adresse: .............................................................................................................. Ort: ............................................................................................................................... Schaden: ........................................................................................................................ ...................................................................................................................................... Bitte beschreiben Sie den Ort und den Schaden genau und geben die Adresse deutlich lesbar an. Danke!
Bildung und Kultur
Holzkirchen I August 2013
Gemeindebücherei Holzkirchen
Neues aus der Gemeindebücherei Die Gemeindebücherei ist für Sie da: Dienstag 14.30 bis 17.30 Uhr Mittwoch 09.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 20.00 Uhr Freitag 14.30 bis 17.30 Uhr Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 17.30 Uhr Fragen und Mitteilungen bitte telefonisch: Tel.: 08024/2090 und per E-Mail: buecherei@holzkirchen.de Informationen, Katalog und Konto: www.holzkirchen.de/buecherei Veranstaltungen in den Schulferien: Bilderbuchkino für Kindergartenkinder Jeden Mittwoch im August: 7./14./21. und 28. August, jeweils um 15.30 Uhr, Unkostenbeitrag 1 Euro. Bitte melden Sie Ihre Kinder vorher an! Lesenacht für Kinder ab acht! Samstag, 10. August, von 19.30 bis 22.30 Uhr Lesen, Spielen, Zuhören, eine Kleinigkeit essen und Film schauen bis spät in die Nacht. Unkostenbeitrag 2 Euro. Bitte anmelden!
Am Donnerstag, den 15. August, Mariä Himmelfahrt, bleibt die Bücherei geschlossen.
Benutzung- und Gebührenordnung
§ 1 - Benutzungsberechtigung Die Gemeindebücherei Holzkirchen ist eine gemeinnützige öffentliche Einrichtung, die jedermann zur Verfügung steht. Die Bücherei ist berechtigt, vor der Zulassung zur Benutzung Einsicht in den Personalausweis / Reisepass des Benutzers nehmen, bei Kindern und Jugendlichen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr ist die Einverständniserklärung der Eltern notwendig, die auch die Nutzung der InternetPlätze mit einschließt. Mit der Unterschrift gibt der Benutzer die Zustimmung zur Speicherung seiner Daten zur Person. § 2 - Büchereiausweis Jeder Benutzer erhält einen Büchereiausweis. Dieser Ausweis ist nicht übertragbar, jede Namensänderung oder jeder Wohnortwechsel ist anzuzeigen. Der Verlust des Ausweises ist unverzüglich zu melden; für jeden Schaden,
aren p S m a de aus Freu Seit Generationen Ihr zuverlässiger Partner für: Solartechnik, regenerative Energie und Badgestaltung
Holzollinger Str. 5 83629 Weyarn-Bruck Tel. 08020-371 Fax -697 mobil 0171-8111306 klaushengler@googlemail.com
13
14
Bildung und Kultur
Holzkirchen I August 2013
lung möglich. Die Bücherei ist nicht verpflichtet, auf ein entliehenes Medium mehr als eine Vormerkung vorzunehmen. Sie hat gleichzeitig das Recht, entliehene Medien ohne Angabe von Gründen jederzeit zurückzufordern. Die Bücherei ist berechtigt, im Einzelfall die Zahl der verleihbaren Medien pro Benutzer zu beschränken und einzelne Medien von der Ausleihe auszunehmen. 20,00 € Bücher, die sich nicht im 20,00 € Bestand der Gemeindebücherei befinden, können im Rahmen und unter Berücksichtigung der geltenden Richtlinien des Bayerischen Leihverkehrs beschafft werden. Die Internet-Arbeitsplätze der Gemeindebücherei können nach vorheriger Voranmeldung bzw. bei freien Plätzen besetzt werden. Die zeitliche Nutzung ist auf 30 Minuten begrenzt.
Die Gebühren werden wie folgt festgesetzt: Jahresgebühr für Erwachsene Jahresgebühr für Jugendliche und Kinder (bis 18 Jahre) Jahresgebühr für Schüler und Studenten (mit Ausweis) Jahresgebühr für Besitzer der Holzkirchen Karte Besitzer der Ehrenamtskarte Vorbestellung von Medien Säumnisgebühr pro Tag für Bücher, Spiele Säumnisgebühr pro Tag für alle anderen Medien Internet-Nutzung je halbe Stunde Ausdrucke je Seite A Ausdrucke je Seite A Ersatz Büchereiausweis e-book-Reader (für 4 Wochen) Wii-Konsole (für 2 Wochen) Pfand: e-book-Reader Wii-Konsole der durch Missbrauch des Ausweises entsteht, haftet der Benutzer. Bei der Abmeldung ist der Ausweis zurückzugeben. § 3 - Ausleihbedingungen / Gebühren Es können bis max. 20 Medien aller Art ausgeliehen werden. Die Leihfrist für Bücher, Spiele und elektronische Bücher beträgt 4 Wochen, für Zeitschriften, Tonkassetten, CDs, DVDs und CD-ROMs 2 Wochen. Eine Verlängerung dieser Leihfrist um den gleichen Zeitraum ist möglich, sofern keine Vorbestellungen auf das betreffende Medium vorliegen. Für ausgeliehene Bücher ist eine Vorbestel-
en a! eu d d n ie in D es s ste i E
12,00 € 00,00 € 06,00 € 00,00 € 06,00 € 00,50 € 00,10 € 00,50 € 01,00 € 40,10 € 30,20 € 02,50 € 02,00 € 02,00 €
§ 4 - Haftung und Behandlung der Medien Die ausgeliehenen Medien sind sorgfältig zu behandeln. Der Benutzer hat die Medien vor jeder Ausleihe auf eventuelle Mängel hin zu prüfen, Schäden sind der Büchereileitung zu mel-
Tee und Präsente für Genießer
Wolfratshausener Str. 5 • 82054 Sauerlach • Tel. 08104/88 81 90 • Fax 08104/64 84 96 Mo – Fr 9 -12.30, 15-18 Uhr • Sa 9-12.30 Uhr • Mi Nachmittag geschlossen
Holzkirchen I August 2013
den. Der Benutzer ist verpflichtet, die Medien vor Verlassen der Büchereiräume unaufgefordert an der Verbuchungstheke vorzulegen. Das Weiterverleihen an Dritte oder das ständige Ausleihen ein und desselben Mediums sind untersagt. Für verlorene, beschmutzte oder beschädigte Medien hat der Benutzer Ersatz in Höhe des Zeit- oder des Wiederbeschaffungswerts zu leisten bzw. die Kosten der Schadensregulierung zu übernehmen. Dabei liegt es im Ermessen der Büchereileitung, welcher Wert angesetzt wird. § 5 - Benutzungsordnung / Benutzungssperre Mit der Unterschrift auf dem Ausweis erkennt der Benutzer bzw. sein gesetzlicher Vertreter die Bestimmungen der Büchereibenutzungsordnung in vollem Umfang an. Verstöße gegen die Benutzungsordnung können einen befristeten oder dauernden Ausschluss von der Benutzung der Bücherei nach sich ziehen. Hierüber entscheiden die Träger der Bücherei auf Antrag der Büchereileitung. § 6 - Meldepflicht bei ansteckenden Krankheiten Der Benutzer hat bei Auftreten einer meldepflichtigen ansteckenden Krankheit in seiner Wohnung die Bücherei davon zu unterrichten. Die Bücherei kann nach ihrer Wahl die Desin-
Bildung und Kultur
fizierung der Medien durch den Benutzer verlangen oder die Medien selbst desinfizieren lassen. Der Benutzer trägt die dadurch entstehenden Kosten. § 7 - Verhalten in den Büchereiräumen Die Benutzer haben darauf zu achten, dass sie durch ihr Verhalten die anderen Benutzer bzw. den Ausleihbetrieb nicht stören. In den Büchereiräumen sind Essen, Trinken und Rauchen untersagt. Das Hausrecht nimmt die Büchereileitung bzw. das von ihr beauftragte Personal wahr, dessen Anweisungen Folge zu leisten ist. § 8 - Haftungsausschluss Für verlorengegangene, beschädigte oder gestohlene Gegenstände übernimmt die Bücherei keine Haftung. Der Benutzer ist verpflichtet, Urheber- oder sonstige Rechte Dritter an den genutzten Medien zu beachten, die Gemeindebücherei ist von jeglicher Haftung freigestellt. § 9 - Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten sind im Aushang und in der Bücherei bekannt gegeben. § 10 - Genehmigung und Inkrafttreten Die Benutzungsordnung tritt am Tage der Bekanntmachung in Kraft. Josef Höß, 1. Bürgermeister
15
16
Bildung und Kultur
Holzkirchen I August 2013
Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing
Kurse Das neue Programm der Volkshochschule erscheint am 17. September! Mit netten Menschen in angenehmer Atmosphäre gemeinsam lernen, ganz in Ihrer Nähe, das bietet Ihre vhs! Ein umfangreiches Programm mit vielen neuen Kursen wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Die Volkshochschulen betonen immer wieder den sozialen Aspekt ihrer Arbeit und legen auf ein „marktgerechtes“ Angebot großen Wert. Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie mal ins vhs-Programm ‘rein. Es ist ab 17. September in allen Banken, Sparkassen, Behörden und in vielen Geschäften kostenlos erhältlich. Anmeldungen nehmen wir ab sofort entgegen – auch via Internet: www.vhs-holzkirchen-otterfing.de Wir freuen uns auf Sie! Zahlen Sie Ihren Kurs in bequemen Raten Ab einem Betrag von 60 € können Sie die Kursgebühr in vier Monatsraten bezahlen. Es wird eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr i.H.v. 5 € fällig. Einfach bei Anmeldung die Zahlweise angeben. Hartz IV BezieherInnen zahlen bei uns keine Kursgebühren! Allerdings nur, wenn der Deckungsgrad des Kurses erreicht ist. Fragen Sie bei der Anmeldung nach. Ansonsten gilt der Ermäßigungssatz i.H.v. 15% Einen Prämiengutschein erhalten Weiterbildungsinteressierte, die erwerbstätig sind und deren zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000 bzw. 40.000 € nicht übersteigt. Der Bund übernimmt 50 % der Weiterbildungskosten, maximal jedoch 500 €, informieren Sie sich bei uns!
Ein kleiner Auszug aus unserem Herbstprogramm: U51016 Feng Shui, ab 01.10.13, 18:15 Uhr, vhs
U51017 Nachhaltig abnehmen – in der Gruppe geht es leichter!, ab 07.10.13, 19:30 Uhr, vhs U51049 Stretching, ab 11.10.13, 17:00 Uhr, vhs U51051 Yogilates, ab 10.10.13, 18:00 Uhr, vhs U51064 Qi Gong gegen Burnout, ab 08.10.13, 16:00 Uhr, vhs U51229 Geistig und körperlich aktiv bleiben – das etwas andere Fitnessprogramm, ab 08.10.13, 17:15 Uhr, vhs U51631 EDV-Grundlagen mit Internet Windows XP/Vista/Windows 7/Windows 8, ab 07.10.13, 8:30 Uhr, vhs U51662 Textverarbeitung mit Winword 2010/13 – Basis, ab 26.09.13, 18:30 Uhr, vhs U51666 Fit fürs Büro – EDV, ab 30.09.13, 18:30 Uhr, vhs U51740 Chinesisch für Anfänger, ab 05.10.13, 14:00 Uhr, vhs U51741 Frühstück „chez Sylvie“ – französisch genießen, Konversation – Grammatik - Wortschatz A2/B1, ab 02.10.13, 8:00 Uhr, vhs U51779 Italienisch Grundstufe I A1, ab 02.10.13, 10:30 Uhr, vhs U51789 Spanisch Grundstufe I A1, ab 01.10.13, 19:30 Uhr, vhs U51794 Russisch Grundstufe I A1 für absolute Anfänger, ab 01.10.13, 17:00 Uhr, vhs U51798 Portugiesisch / Brasilianisch Grundstufe I A1 intensiv, für absolute Anfänger, WOE Kurs, ab 04.10.13, vhs U51809 Airbrush – die Kunst des Sprühens, am 28.09.13, 10:00 Uhr, vhs U51888 Zumba Workout – tänzerische Fitness, ab 23.09.13, 19:45 Uhr, MZR Neue Grund- u. Realschule, Holzkirchen U51898 Zumba Workout – tänzerische Fitness, ab 20.09.13, 9:30 Uhr, Otterfing, vhs AktivSaal, Schulstraße 12 U51930 L´incontro in cucina, am 25.09.13, 18:30 Uhr, Hauptschule, Baumgartenstraße
Holzkirchen I August 2013
Kinder & Jugend
Kinderkrippe Sonnenkäfer e.V.
Der Natur auf der Spur – Waldwoche in der Kinderkrippe Sonnenkäfer
Der Natur auf der Spur waren die Kinder der Kinderkrippe Sonnenkäfer im Rahmen der Waldwoche. In den letzten beiden Juniwochen verbrachten die ein- bis dreijährigen Kinder der beiden Gruppen jeweils eine Woche ihren Krippenvormittag im Kogel am Ortsrand von Holzkirchen, Richtung Thann. Die Betreuerinnen hatten dafür ein spezielles Programm für die Walderfahrung vorbereitet. Auf der Tagesordnung standen unter anderem Bewegungsaktivitäten, Such- und Sinnesspiele. Aus Stöcken und Ästen bauten die Kinder zusammen einmal ein Waldsofa, einmal ein Waldhaus. Beim Rumklettern und bei den Erkundungsgängen konnten die Kleinen die Natur daneben auch im freien Spiel hautnah erleben. „Ich fand die
Schnecke und das Vogelnest schön“, erzählte Jacob und strahlte. Die Wetterlagen hätten dabei unterschiedlicher nicht sein können: eine Woche sehr heißes, in der folgenden Woche kaltes und regnerisches Wetter. Doch auch das konnte der Freude und dem Interesse der Kinder keinen Abbruch tun. Beim gemeinsamen Picknick mit der mitgebrachten Brotzeit schwärmte der 2-jährige Marinus: „Im Wald ist es schön!“ Begeistert waren auch die Eltern, die einen Vormittag mit im Wald verbrachten und die Betreuerinnen unterstützten. „Besonders toll war es zu sehen, wie fasziniert die Kinder sind, zum Beispiel von dem Schwarm der Kaulquappen, der jeden Tag im Tümpel gesucht und beobachtet wurde.“ Insgeheimer Höhepunkt des Tages war die Suche nach Emil, dem kleinen StoffEichhörnchen. Das Kind, das ihn entdeckt hatte, durfte ihn bis zum nächsten Tag mit nach Hause nehmen. Nach einem aufregenden Vormittag an der frischen Luft ging es dann mittags im großen Kinderwagen zurück zur Krippe zum wohlverdienten Mittagsschlaf. Tamara Schär www.kinderkrippe-holzkirchen.de
17
18
Kinder & Jugend
Holzkirchen I August 2013
HOLZKIRCHNER
FERIENPROGRAMM
Gesch盲ftsstelle Holzkirchen Bahnhofplatz 1 路 83607 Holzkirchen SpardaService-Telefon: 089 55142-400
SpM_AZ_GSV_Logo_Holzk_fA4_4c_05_13.indd 1
02.05.13 14:17
Senioren
Holzkirchen I August 2013
Der 50 plus Verein e.V.
Vereinsnachrichten Ein glückliches Herz, ein frohes Lachen, können das Alter zur Jugend machen Annette Andersen Jeden Mittwoch
09.30 Uhr
Italienisch für Fortgeschrittene
Jeden Donnerstag 09.30 Uhr
Offener Treff mit ca. 30 Min. Programm Am 01.08.13 mit Kurzprogramm Am 08.08.13 mit einer Lesung Am 15.08.13 Feiertag Am 22.08.13 mit Filmvorführung Am 29.08.13 mit Kurzprogramm
Montag, 05./26. August
Spiele-Nachmittag – Bingo, Karten o.ä.
15.00 Uhr
Einmalige Veranstaltungen: Dienstag, 20. August 2013 ab 17.00 Uhr Stammtisch „Gasthof Neuwirt“ – Großhartpenning Freitag, 23. August 2013 09.40 Uhr Ausflug auf den Wallberg – Bei schlechten Wetter – Kartoffelmuseum München, 09.36 Uhr Abfahrt Bahnhof Holzkirchen Zu sämtlichen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen.
H. Günther
Sie haben die Ideen und wir machen daraus
Kuchengeschenke für jeden Anlass Zum Beispiel für die Babyparty
Für die gemütliche Kaffeerunde zu Hause – Kuchen selbst...gekauft. Natürlich in Ihrer Konditorei Kraml.
Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 - 17.30 Uhr Sonn- und Feiertags 13.00 - 16.00 Uhr Dienstag und Mittwoch geschlossen Tel.: 08024 / 3540 E-Mail: konditorei@t-online.de
19
20
Senioren
Holzkirchen I August 2013
VdK- Ortsverband Holzkirchen
Rückblick zum VdK Tagesausflug ins Fränkische Seenland Gemeinsam mit den VdK-Freunden aus Otterfing unternahm der Ortsverband Holzkirchen am 7.
Juni 2013 eine Fahrt im bequemen, vollbesetzten Reisebus nach Gunzenhausen. Hier trafen wir unseren Reiseführer (Hr. Kress), welcher uns den ganzen Tag über mit wissenswerten Informationen dieser größten wasserwirtschaftlichen Baumaßnahme der Bundesrepublik Deutschland versorgte. Weiter ging die Fahrt nach Absberg und über den Spalter Höhenrücken nach Stirn bei Pleinfeld zum Gasthof „Schwarzer Adler“ wo uns ein vorbestelltes, schmackhaftes fränkisches Mittagessen erwartete. Anschließend ging´s nach kurzer Fahrzeit mit dem Bus zum großen Brombachsee. Hier bestiegen wir bei strahlendem Sonnenschein das große Ausflugsschiff „Trimaran“ wo bereits gedeckte Tische mit Kaffee und Kuchen für die 90-minütige Rundfahrt die Teilnehmer erwarteten. Die Heimfahrt führte uns über Weißenburg und Eichstätt, mit herrlichem Blick auf die Willibaldsburg, durchs Altmühltal über Ingolstadt nach Holzkirchen. Wieder zu Hause angekommen, schwärmten die VdKler aus Holzkirchen und Otterfing noch lange von dem wunderschönen und gelungenen Ausflug des VdK-Ortsverbandes. Hans Huber 2. Vorsitzender
Um zu g – Ne ue Ad re ss e! Raiffeisenstraße 16 • 83607 Holzkirchen Telefon 0 80 24/1513 • Telefax 0 80 24/5160
Holzkirchen I August 2013
TuS Holzkirchen 1888 e.V.
Erwachsenen- programm Ab Montag, 16. September 2013 startet der TuS Holzkirchen / Abteilung Turnen wieder mit seinem Programm für Erwachsene. Bitte beachten Sie, dass einige Kurse gebührenpflichtig sind. Zu den im Programm orange markierten Kursen ist auch eine Anmeldung über unsere Homepage erforderlich. Diese speziellen Kurse sind sowohl für Mitglieder als auch für Nichtmitglieder buchbar. Eine detaillierte Ausschreibung der Kurse finden Sie ab dem 1. August im Internet unter TuS Holzkirchen, Abteilung Turnen unter der Rubrik Angebote / Anmeldungen. Nach Beantragung der Login Daten können Sie sich zu den Kursen anmelden. Sollten Sie Fragen dazu haben, dann wenden Sie sich per Mail an turnen@tus-holzkirchen.de. Neben dem Kursplan erhalten Sie nun noch eine ausführliche Beschreibung unseres Rückenkurses, der das Gütesiegel „Pluspunkt Gesundheit“ trägt. Christiane Utz
Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Holzkirchen!
virtuelles Gemeindewww.virtuelles- gemeindeblatt.de/ blatt holzkirchen
Vereine
21
22
Vereine
Holzkirchen I August 2013
TuS Holzkirchen 1888 e.V.
Fitness Erwachsene 2013-2014
Weitere Infos unter www.tus-holzkirchen.de / Abteilung Turnen Uhrzeit 08:00 09:00
Montag
Dienstag
Mittwoch
BAUCH – BEINE – PO Sabine Schreiber GR
Donnerstag PILATES Sabine Schreiber GR
08:30 09:30
NORDIC-WALKING (Anfänger auf Nachfrage) Petra Walter 08021-7505 (8-10 Uhr)
RÜCKENKURS mit Pluspunkt Gesundheit* Petra Walter Praxis Movita
09:00 10:00
YOGA Tatjana Troiano GR
Erweiterte RÜCKBILDUNG mit Baby * 08024-474285 Britta Ammann GR
Freitag VITALTRAININGFür den ganzen Körper GR Petra Walter (8:15-9:15)
*Kurse mit Anmeldung – ausführliche Beschreibung auf der HomepageGR = Gymnastikraum Grundschule Baumgartenstraße, H3 = Batusa Dreifachhalle (Halle 3) EH = Einfachturnhalle Grundschule Baumgartenstraße 17:00 - 18:15 18:00 19:00 POWER-RÜCKEN 19:00 - JAZZDANCE 20:00 Ulrike Lehmann GR Andrea Jäger GR 19:00 - KONDITIONSGYMNASTIK 20:15
PILATES Chr. Schüttpelz GR YOGA Tatjana Troiano GR
ZUMBA for Beginners Peter Grohock GR
ZUMBA KURZ* Tina Gröbner GR
RUNDUM FIT Fitness mit Kleingeräten, Step & mehr Andrea Herberg GR
Andrea Herberg H3
20:00 21:00
TIGEROBICS Britta Ammann GR
FITNESS XL 20:00 Andrea Jäger EH 21:00 20:30 - FIT – FUN – FUNCTION 22:00 Andrea Remuta EH
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Arzthelferin / med. Fachangestellte auch Auszubildende Voll / Teilzeit möglich Orthopädische Praxisklinik Dr. Lallinger – Dr. Reiner Abt-Petto-Str. 37 82041 Oberhaching Tel. 089 – 6135939
Vereine
Holzkirchen I August 2013
TuS Holzkirchen 1888 e.V.
Fitness für den Rücken
Wir kräftigen all die Muskelgruppen, die für einen gesunden Rücken entscheidend sind und mobilisieren die Wirbelsäule. Bei Schmerzen / Problemen im Rücken oder Nacken, ist dieser Kurs unter ärztlicher Anleitung besonders zu empfehlen. Das Training findet in kleiner Gruppe statt (max. TLNzahl = 10) Der Kurs hat das Gütesiegel Pluspunkt Gesundheit und ist Krankenkassen unterstützt. Rückenkurs mittwochs, 2. Oktober – 11. Dezember 2013 von 8.30 – 9.30 Uhr 10 Übungseinheiten, Gymnastikraum Praxis Movita Raiffeisenstr. 14, Holzkirchen 40,- € für TUS-Mitglieder 90,- € für Nichtmitglieder Kursleiterin: Petra Walter Sportärztin
Erfolgreiche Judokas Mit einer fast blütenweißen Weste hat die Männermannschaft der Kampfgemeinschaft Holzkirchen/Lenggries ihre bisher erfolgreichste Saison in der Landesliga abgeschlossen. Nur eine Niederlage aus sieben Kampftagen musste sie gegen den Bayernligaabsteiger und neuen Meister TSV Peiting hinnehmen. Im ersten Durchgang zeigten die Oberländer schnell ihre Ambitionen und führten relativ entspannt mit 6:3 zur Halbzeit. Die Punkte erkämpften bei zwei Freilosen Fabian Zabka, Alex Selzer, Alex Bauhofer und Markus Pöckl. Ein Unentschie-
„Wir sind umgezogen“ Sehr geehrte Kunden, mit Freude teilen wir Ihnen mit, dass wir Sie nach erfolgreichem Umzug ab sofort in unseren neuen großzügigen Räumen am Standort:
Tegernseer Straße 1 a 83607 Holzkirchen (zwischen Marien - Apotheke und BAR Centrale)
begrüßen dürfen. Gerne ist unser Fachteam zu folgenden Geschäftszeiten weiterhin für Sie da: Mo, Di, Mi, Do, Fr: Mo, Di, Do, Fr: Samstag:
08.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.30 Uhr
Mittwochnachmittag geschlossen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sanitätshaus B. Martin Tegernseer Straße 1a · 83607 Holzkirchen Telefon 08024/2537
den gegen den ehemaligen Weltcupkämpfer Flo Frischmann steuerte Michi Gerrer bei. In Runde zwei konnten die Mannschaftsleitung dank der breiten Personaldecke ein wenig durch wechseln und weiteren Kämpfern die Chance auf einen Einsatz ermöglichen. Das (6:4) 12:7 erkämpfte Michi und Martin Gerrer, Alex Bauhofer, Jakob Rauchenberger und Flo Mandl. Erwähnenswert ist die konstante Leistung von Alex Bauhofer, der in dieser Saison alle Kämpfe gewinnen konnte.
23
24
kalender
Holzkirchen I August 2013
Veranstaltungskalender August 2013 Datum
Uhrzeit Veranstaltung
3. 06:15 Pilgerwanderung 3. 09:45 Radwegetest 11:00 Gartenfest 4. 8. 19:00 Treffen 15. Lichterprozession 15.Turnier 18. 17. 14:00 Dorffest 18. 10:30 Dorffest 09:00 Offenes Tauschtreffen 18.
Veranstalter Sportfit ADFC Trachtenverein Holzkirchen Tauschzeit Pfarrgemeinderat Fö. RV Oberland Thann
Alle Vereine Hartpenning Ortsvereine Hartpenning Briefmarkenfreunde Holzkirchen 25. 09:00 Patrozinium Sufferloh Kirche Hartpenning. 27. 19:30 Stammtisch Bürgerstiftung 30.Burschenausflug 30.08. - 01.09. Burschen Hartpenning 01 31. Grillfeier Feuerwehr Föching
Veranstaltungsort Bhf. Holzkirchen Bhf. Holzkirchen Trachtenhütte Kohlstattstr. Tölzer Str. 13 Föching Thann Großhartpenning Großhartpenning Zuckerwerkstatt Sufferloh Gasthof Oberbräu
Feuerwehrhaus
Vereine
Holzkirchen I August 2013
Der Trachtenverein Holzkirchen lädt ein zum
Gartenfest an der Trachtenhütte, Kohlstattstraße 7
am 4. August 2013 ab 11 Uhr
(Ausweichtermin: 11.08.2013 ab 11 Uhr) Es spielt die
Blasmusik des Holzkirchner Musikzugs Für Unterhaltung und leibliches Wohl (Kuchenbüfett, Steckerlfisch, Grillspezialitäten, Kesselfleisch u.a.) ist gesorgt!
EINTRITT FREI
Vermittlung von Haus- und Grundeigentum – Miet- und Pachtobjekten
Seit über 25 Jahren Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner Tegernseer Str. 1a 83607 Holzkirchen www.immo-reiser.de
Tel. 08024 - 88 18 Fax. 08024 - 99 32 21 immob.j.reiser@t-online.de
Postanschrift: Postfach 1304 83603 Holzkirchen
25
Vereine
26
Holzkirchen I August 2013
Sportfit-Holzkirchen e.V.
Ferienprogramm Sommer 2013 Tag
Datum
Zeit
Übungsleiter
Kurs
Montag
05.08.
18:00 - 19:00
Christl
Fitnessgymnastik
19.08.
18:00 - 19:00
Yvonne
Latin Move
26.08.
18:00 - 19:00
Johannes
Flexibar
02.09.
18:00 - 19:00
Yvonne
Latin Move
09.09.
18:00 - 19:00
Christl
Fitnessgymnastik
06.08.
19:00 - 20:00
Ritta
Pilates
13.08.
19:00 - 20:00
Ritta
Pilates
20.08.
19:00 - 20:00
Ritta
Pilates
27.08.
19:00 - 20:00
Ritta
Pilates
03.09.
19:00 - 20:00
Ritta
Pilates
10.09.
19:00 - 20:00
Ritta
Pilates
28.08.
20:00 - 21:00
Helga
Aquafitness
04.09.
20:00 - 21:00
Helga
Aquafitness
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
11.09.
20:00 - 21:00
Helga
Aquafitness
01.08.
18:00 - 19:00
Magdalena
Rücken / Wirbelsäule
08.08.
18:00 - 19:00
Claudia
Fit mit Kleingeräten
22.08.
18:00 - 19:00
Yvonne
Latin Move
29.08.
18:00 - 19:00
Claudia
Fit mit Kleingeräten
05.09.
18:00 - 19:00
Yvonne
Latin Move
HINWEISE: Teilnahme ist für Mitglieder und Nichtmitglieder kostenlos. Die Turnstunden finden im MZR = Mehrzweckraum, Turnhalle der Realschule, Probst-Sigl Str. 5, Holzkirchen, statt. Aqua Fitness findet im Hallenbad Holzkirchen, Baumgartenstr. statt. Zu Informationen stehen die Übungsleiter unter folgenden Telefon-Nummern zur Verfügung: Claudia Hohenegger: 0176 / 40036218, Dr. Riitta Renner: 08024 / 6086050, Christl Zimmermann: 08041 / 41894 Renate Winterhalter:08024 / 47193 Yvonne Kraus: 08024 / 47193 Änderungen vorbehalten / Besuchen Sie unsere Hompage unter: www.sportfit-holzkirchen.de
Holzbau Dachfenster Reparaturarbeiten Zäune Balkone Carport Terrassen Holzfassaden
ZIMMEREI ANDREAS SCHMID GmbH
Dorfstraße 33 83607 Holzkirchen/Kleinhartpenning Tel. 08024 - 466 21 59 Fax 08024 - 466 21 77 Mobil 0151-149 410 55 E-Mail as-zimmerei@live.de
Vereine
Holzkirchen I August 2013
Sportfit-Holzkirchen e.V.
„Auf dem Münchener Jakobsweg“ Sportfit-Holzkirchen e.V. bietet eine eintägige Pilgerwanderung an. Die Wanderung wird von Martina Dietrich begleitet. Sie übernimmt auch die Organisation. Datum: Samstag, 3. August Treffpunkt: Bahnhof Holzkirchen um 6.15 Uhr Abfahrt mit der BOB um 6.31 Uhr Nach der Aussendung durch die Armen Schulschwestern im Rahmen eines Gottesdienstes um 7.30 Uhr machen wir uns von der St. Jakobskirche am Anger aus auf den Weg. Durch München geht es an der Isar entlang bis zum Kloster Schäftlarn, wo wir den ersten Stempel in unseren Pilgerausweis bekommen und uns anschließend im Klostergasthof stärken. Zurück
nach Holzkirchen geht es am späten Nachmittag mit der S-Bahn ab Hohenschäftlarn. Dieser erste Streckenabschnitt des Münchener Jakobsweges umfasst 23 km. Wir werden Pausen einlegen (je nach Bedarf). Nehmt Euch bitte eine Brotzeit mit. Die Anmeldung muss bis spätestens 22. Juli erfolgen, da die Namen und Adressen für die Pilgerausweise rechtzeitig vor der Aussendung im Kloster bekanntgeben werden müssen. Kosten: 15 Euro (einschließlich der Bahnfahrt) Anmeldung bitte per E-Mail: martina.dietrich@cool-products.de oder christl@zimmermann-toelz.com
Achtung Trittbrettfahrer!
Wir sind von einigen Anzeigenkunden darauf aufmerksam gemacht worden, dass sich eine Werbe-Agentur meldet, um Anzeigen für eine Holzkirchner Bürgerbroschüre zu verkaufen.
Bitte beachten Sie: Die Marktgemeinde Holzkirchen hat exklusiv typeo beauftragt, Anzeigenplätze für die Gemeindeinfo-Broschüren und für das Gemeindeblatt zu verkaufen. Von uns erhalten Sie die Aufträge und Korrekturabzüge per E-Mail von einer typeo-Adresse oder per Fax/Post mit typeo-Logo. ............. Bitte rufen Sie uns im Zweifel an. Ihre Ansprechpartner sind Veronica Langer und Karin Sieber (Tel: 08102/987 87 89)
typeo
27
28
Vereine
Holzkirchen I August 2013
adfc e.V., Kreisverband Miesbach
Rauf auf das Rad! Wer Lust hat, etwas für seine Gesundheit zu tun, wer die nähere Umgebung kennen lernen und mit anderen zusammen Rad fahren will, für den bietet der ADFC Radltouren an. Vorausgesetzt wird ein verkehrstüchtiges Fahrrad für asphaltierte Straßen und für Forst- und Feldwege. Eine Anmeldung für die Tour ist meistens nicht erforderlich, Kosten fallen in der Regel keine an. Das gesamte Programm liegt in der Gemeinde aus und steht auf unserer Webseite: www.adfc-mb.de zum Herunterladen bereit. Dort gibt es auch immer aktuelle Informationen. Vormittagstouren am Mittwoch: Die Saison mit den Mittwochstouren ist abgeschlossen. In 2014 geht es wieder weiter ! Am 3. August 2013 Radwegetest mit Besuch des Bergbaumuseum Hausham: Tourenbeschreibung / Streckenverlauf: Wir lassen uns von der Beschilderung führen und prüfen die Qualität von Streckenabschnitten der Radwege M-Wasserweg, KönigsseeBodensee und Bayrischzell-Holzkirchen. Von Holzkirchen über Gmund und Hausham geht`s zum Schliersee. Stärkung am See bei der Rixner Alm. Nach einem Besuch im Bergbaumuseum Hausham kann die BOB für die Rückfahrt
nach Holzkirchen genutzt werden. Konditionsstarke Teilnehmer radeln über Miesbach und Valley zurück. Fotos von Schwachstellen der bekannten Radwege werden von der Tourenleitung ausgewertet und veröffentlicht. Organisation: Abfahrt: Samstag, 3. August 2013 um 9.45 Uhr am Bahnhof in Holzkirchen Ankunft: gegen 17 Uhr am Bahnhof Hausham Wegstrecke: ca. 70 km auf asphaltierten Straßen und Waldwegen, mittelschwer (3) bis Holzkirchen, sonst ca. 50 km bei Rückfahrt mit der BOB ab Hausham Eintritt: Bergbaumuseum (ev. Zugfahrt) Einkehr: Rixner Alm o.a. Gaststätte am Schliersee Tourenleiter: Franz Pazier Aktiventreffen: Wir machen Urlaub (mit dem Rad). Im August gibt es kein Aktiventreffen. Das nächste Treffen findet am 17. September 2013 um 19 Uhr in der Volkshochschule in Holzkirchen statt. Aktuelle Informationen Aktuelle Informationen gibt es immer auf unserer Webseite: www.adfc-mb.de. Konrad Puk
Vereine
Holzkirchen I August 2013
RV Oberland Thann e.V.
Großes Dressur- und Springturnier Die Reitervereinigung Oberland Thann, 1961 auf dem Schwablhof in Holzkirchen gegründet, richtet in diesem Jahr zum 45. Male ein großes Dressur- und Springturnier aus. Seit 1968 finden diese Turniere alljährlich auf der Reitanlage der Familie Wohlschläger in Thann statt. In diesem Jahr ist der Turniertermin vom 15.-18. August 2013. Von der Pony-Führzügelklasse für die kleinsten und jüngsten Reiter, E- bzw. A- Dressuren und Springen für alle Altersstufen, bis hin zur schweren Klasse sowie einer Dressurkür (mit Musik) ist für alle Reiter etwas dabei. Hervorragende Verpflegung ist vor Ort. Über viele Zuschauer würden sich der Verein sowie die zahlreichen Sponsoren sehr freuen.Eintritt: frei Weitere Informationen zum Turnier und der Reitervereinigung Oberland Thann gibt es unter www.rvo-thann.de Ute Rittinghaus-Koytek
29
30
Vereine
Holzkirchen I August 2013
BUND Naturschutz in Bayern e.V.
Sommerzeit – Kräuterzeit Die Zeit vom 15. August bis 14. September, auch als sog. Frauendreißiger bezeichnet, wurde früher von den Frauen zum Sammeln von Heilpflanzen und Zauberkräutern ausgewählt. Nach Überlieferungen und vielfachen Erfahrungen eignet sich diese Zeit besonders gut zum Sammeln von Kräutern, da während dieser Zeitspanne deren Heilkraft besonders groß sein soll. Bereits die Kelten feierten Anfang August eines von mehreren Erntedankfesten und verehrten mit den Kräutern die Götter. Vom Christentum wurde dieser Brauch übernommen und speziell der Marienverehrung gewidmet. Kräuterbuschen binden In ländlich katholischen Regionen ist es Tradition am 15. August, Maria Himmelfahrt, einen Kräuterbuschen zu binden und diesen dann in der Kirche weihen zu lassen. Mindestens sieben Kräuter müssen es sein, die gesammelt und gebunden werden. Verbreitet sind auch 9er, 12er, 15er und 19er-Buschen. Der 9er-Buschen besteht z. B. aus Johanniskraut, Schafgarbe, Baldrian, Arnika, Königskerze (immer in die Mitte binden), Kamille, Wermut, Pfefferminze und Tausendgüldenkraut. Jedem dieser Kräuter wird neben der Funktion als Heilkraut auch eine magische Wirkung zugeschrieben.
Wir planen, fertigen und montieren für Sie!
Nach der Weihe des Kräuterbuschens wird dieser zum Trocknen in den Dachboden gehängt (manchmal auch in den Herrgottswinkel), um Haus und Hof zu schützen. Auch für Räucherungen, speziell in den Rauhnächten oder zum Start ins neue Jahr, werden diese Kräuter genutzt. Regeln zum Kräutersammeln - Nicht in Naturschutzgebieten und keine geschützten Pflanzen sammeln. In Landschaftsschutzgebieten dürfen Handsträuße für den Eigenbedarf gesammelt werden - Nicht den gesamten Pflanzenbestand abernten - Vormittags, wenn der Morgentau getrocknet ist, ist die günstigste Sammelzeit - Transport im Korb oder Stofftasche, nicht in Plastiktüten Tipps zum Trocknen und Lagern -P flanzen direkt nach der Ernte trocknen - L uftig und vor Sonne geschützt trocknen (Pflanzen mit ätherischen Ölen bis max. 35 Grad, sonstige max. 60 Grad). Am besten ausgebreitet in einem Korb oder auf einem Sieb. Ganze Kräuter kann man auch gebündelt in kleinen Sträußen aufhängen. - L agerung vor Licht und Feuchtigkeit geschützt, dunkel in Glas oder Pappe, nicht in Metall oder Plastik. Bei sachgemäßer Lagerung bleiben die meisten Inhaltsstoffe ca. 1 Jahr erhalten. Sabine Meier
J
Schreinerei Kleinhartpenningerstr. 13 Telefon 08024/76 84 Internet www.schreinereijoerg.de 83607 Großhartpenning Fax 08024/493 24 E-Mail schreinereijoerg@t-online.de
Vereine
Holzkirchen I August 2013
Bayerisches Rotes Kreuz – KleiderLaden
Zu fairen Preisen kann jedermann einkaufen! Personen mit geringem Einkommen können im Kleiderladen einen BRK-Ausweis und die Holzkirchen-Karte beantragen, um dann auf die ausgezeichnete Ware 50% zu erhalten. Für die Ausstellung des Ausweises werden Nachweise über das monatliche Einkommen (ALG, Rentenbescheid, Gehaltsabrechnung, Unterhalt, Kindergeld u.ä.) und der Ausgaben (Miete + Nebenkosten) benötigt, damit die Berechtigung errechnet werden kann.
Öffnungszeiten: Dienstag: Freitag: Jeden 3. Samstag im Monat:
9 bis 13 Uhr 14 bis 18 Uhr 9 bis 13 Uhr
Gutes aus zweiter Hand Münchner Str. 31 83607 Holzkirchen Tel.: 08024 /31470 10 95 Ansprechpartnerin: Gisela Hermann
tauschZeit Holzkirchen
Aktuelles - ist ein kooperatives und nachbarschaftliches Tauschsystem - ermöglicht den Tausch von Diensten und Dingen zwischen den Teilnehmer/Innen - ist eine Selbsthilfe-Initiative von Bürgerinnen und Bürgern, die sich in Eigenverantwortung organisieren Das nächste Treffen der tauschZeit findet am Donnerstag, 8. August 2013 wie immer im Haus der Generationen in der Tölzer Strasse 13
um 19 Uhr statt. Es gibt wieder einiges zum tauschen. Neue Teilnehmer stellen sich vor, jeder kann seine Gesuche oder Angebote vorbringen. Wir freuen uns über Ihr Interesse. Die Tauschzeit Holzkirchen ist unter: www.tauschzeit-holzkirchen.de nun erreichbar. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! G.Neumann
Ihr Partner für Regenerative Energie Heizungstechnik Badsanierung Solarthermie Photovoltaik Ofenbau Köhlerstraße 13 82054 Sauerlach/Arget
Telefon 08104/88 99 091 Mobil 0151/50 68 99 55
E-Mail: niedermeier-michael@gmx.de
31
32
Vereine
Holzkirchen I August 2013
Holzkirchner-Tafel e.V.
Die Tafel verteilt Nahrungsmittel sowie Bücher für Kinder und Jugendliche Bücherspende an die Holzkirchner Tafel Die Holzkirchner Tafel hat vor einiger Zeit drei Kisten mit insgesamt 180 Kinder- und Jugendbüchern in der Holzkirchner Bücherecke in Empfang nehmen können. Die Kulturstiftung „Selbst.Los!“ hatte unter dem Motto „Der Mensch lebt nicht vom Brot allein“ allen 900 Tafeln in Deutschland angeboten, gemeinsam etwas gegen den Lesehunger von benachteiligten Kindern zu unternehmen. Die Tafeln erhielten die Bücherkisten kostenlos, wobei die Bücherecke die anfallenden Transportkosten zusätzlich übernahm. Durch diese unbürokratische und schnelle Hilfe hat die Holzkirchner Tafel nun ein breites Sortiment von neuen Büchern, die für Kindergartenkinder und bis zu Jugendlichen geeignet sind. Besitzer der HolzkirchenCard oder eines Sozialausweises können in der Tafel in der Frühlingstr. 6 in Holzkirchen vorbeikommen und sich jeden Samstag zu den bekannten Ausgabezeiten etwas „Lesefutter“ mit den eigenen Kindern aussuchen und mitnehmen.
Holzkirchner-Tafel e.V. – Lebensmittel verteilen statt vernichten Jeden Samstag versorgt die Holzkirchner-Tafel sozial benachteiligte Bürger aus Holzkirchen und den umliegenden Gemeinden mit Lebensmitteln die von Einzelhandelsgeschäften zur Verfügung gestellt werden. Zur Ausgabe am Samstag in die Frühlingsstraße kann jeder kommen, der im Besitz eines Sozialausweises oder der HolzkirchenCard ist. Diese können Sie im BRK-Kleiderladen in der Münchner Straße, bei der Diakonie jeden Donnerstag Vormittag im Evangelischen Gemeindezentrum und bei der Gemeinde Holzkirchen, Sachgebiet Soziales, beantragen. Wer sich dazu entschließt, die Hilfe der Tafel anzunehmen, kann sicher gehen, dass seine Persönlichkeit geschützt wird, denn die Abholer müssen lediglich ihren Sozialausweis oder ihre HolzkirchenCard vorlegen. Persönliche Daten erhebt die Holzkirchner-Tafel nicht. Holzkirchner-Tafel e.V., Frühlingstraße 6, 83607 Holzkirchen. Horst Bertram (1. Vorsitzender), Franziska Falckenberg (2. Vorsitzende) Tel.: 0176/38446869, Mail: holzkirchner-tafel@gmx.de
Jeder, der einen Sozialausweis oder eine HolzkirchenCard besitzt, erhält für einen Euro eine Auswahl der verfügbaren Lebensmittel. Die Ausgabe erfolgt nach dem Losprinzip: Zwischen 13.50 Uhr und 14 Uhr ziehen die berechtigen Personen eine Losnummer, anschließend werden sie den Nummern nach bedient. Abholer, die nach 14 Uhr kommen, bekommen die Lebensmittel, wenn die Ausgabe den Losnummern nach abgeschlossen ist. Die Ausgabe findet jeden Samstag (an Feiertagen geänderte Ausgabezeiten) von 14 bis 15.30 Uhr statt. Gehbehinderte, die ein ärztliches Attest vorweisen, werden von der Tafel beliefert.
typeo stellt Ihr Gemeindeblatt her!!
Vereine
Holzkirchen I August 2013
Eine-Welt-Verein e.V.
Weltladen im August nur eingeschränkt geöffnet Weil auch viele unserer Mitarbeiter / Innen in Urlaub sind, können wir den Weltladen im August nur sehr eingeschränkt öffnen. Wir sind auf jeden Fall immer am Mittwoch und Samstag für Sie da. Nach Möglichkeit wollen wir aber auch an weiteren Tagen öffnen. Bitte beachten Sie die Hinweise auf die aktuellen Öffnungszeiten im Schaufenster. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Nächstes Weltladen-Treffen am 11. September 2013 Im August entfällt das monatliche WeltladenTreffen. Das nächste Treffen findet dann wieder
wie üblich am zweiten Mittwoch des Monats, am 11. September 2013, um 20 Uhr im Weltladen Holzkirchen statt. Auf der Agenda stehen aktuelle Themen des Weltladen und des EineWelt-Verein. Auch Interessierte sind herzlich dazu eingeladen. Weitere Informationen zum Weltladen Holzkirchen und zum Eine-Welt-Verein gibt es unter www.weltladen-holzkirchen.de. Wir wünschen Ihnen eine schöne erholsame Ferienzeit. Heike Wellisch
Die Kindertagesstätte St. Bartholomäus sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt, zunächst befristet für ein Jahr eine
Leitung Familienservicezentrum 15 Stunden pro Woche Mit dem Familienservicezentrum befindet sich die KiTa St. Bartholomäus in der Gründungsphase und möchte mit diesem zusätzlichen Standbein ein „Ort für die ganze Familie“ schaffen. Die Aufgaben einer Leitung Familienzentrum umfassen unter anderem: Aufbau und Begleitung von Eltern- Kind Gruppen: • Bedarfsgerechte Entwicklung und Koordination von offenen Angeboten für Familien am Ort • Aufbau, Pflege und Weiterentwicklung von Kooperations- und Netzwerkpartner • Bedarfsevaluation und Dokumentation der geplanten und ausgeführten Maßnahmen Verfügen Sie über ein abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit oder qualifizieren Sie sich als Fachpädagogin FSZ weiter? Haben Sie bereits erste Erfahrungen in den Bereichen Gemeinwesen Arbeit, Selbstmanagement, Case Management und Gruppenarbeit gesammelt? Gehören Sie der katholischen Kirche an? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Kath. Kindertagesstätte St. Bartholomäus, Andrea Thiele Ödenpullacher Str. 23, 82041 Deisenhofen bei München (S3, S20, S27) info@st-bartholomaeus.de
33
34
Vereine
Holzkirchen I August 2013
Jehovas Zeugen
Termine Themen der biblischen Vorträge Vers. West, Sonntag 9.30 Uhr 04.08.13: Welche Rolle spielst du in der Königreichsregierung? 11.08.13: Erkennst du Jehovas Souveränität in deinem Leben an? 18.08.13 Barmherzigkeit, eine dominierende Eigenschaft wahrer Christen 25.08.13: Sucht fortgesetzt Gottes Königreich
Themen der biblischen Vorträge Vers. Ost, Sonntag 18 Uhr 04.08.13: B ist du mit Jehovas Vorkehrung zufrieden? 11.08.13: Warum nahm Jesus Leid und Tod auf sich? 18.08.13: Wessen Wertvorstellungen teilen wir? 25.08.13: „Bleibt stehen und seht die Rettung Jehovas“
Interessenten sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei und es findet keine Kollekte statt. Markus Hünermann Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen
Einladung im August Die Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen lädt alle Interessierten ganz herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: Darüber hinaus werden Kinder- und JugendAndachten für Herz, Geist und Verstand finden gruppen zur Vermittlung von Tugenden und wieder nach den Sommerferien wie gewohnt Werten sowie Studienkreise für alle Interesfreitags statt. sierten angeboten. Familien-Andachten werden von Zeit zu Zeit Näheres zu den Veranstaltungen und über die sonntags um 10 Uhr angeboten. Zu diesen beBahá’í-Religion im Allgemeinen erfahren Sie sonderen Andachten sind vor allem Eltern und unter Tel. 08024-49716 (Familie Smith); Kinder herzlich willkommen. Bitte informieren E-Mail: holzkirchen@bahai.de Sie sich unter www.holzkirchen.bahai.de über Internet: www.bahai.de Bodo von Düring die genauen Termine.
kirchen
Holzkirchen I August 2013
Pfarrverband Holzkirchen Kath. Pfarramt Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen Tel.: +49 (0)8024/9957 - 0 Fax: +49 (0)8024/9957 - 30 Mail: pv-holzkirchen@erzbistum-muenchen.de www.kath-kirche-holzkirchen.de Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und Freitag von 15:00 - 17:00 Uhr
Unsere Gottesdienste
Kirche St. Laurentius (Marktplatz): Dienstag: 8.15 Uhr Morgenlob (Laudes) Mittwoch: 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag: 8.00 Uhr Hl. Messe Samstag: 18.25 Uhr Rosenkranz, Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Hl. Messe 1. Sonntag 9:00 Uhr Wortgottesdienst 2./3. Sonntag 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst 4. Sonntag: 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag 10.30 Uhr Hl. Messe Sonntag 19.00 Uhr Feierliche Vesper (außer 4. Sonntag) Kirche Roggersdorf: 4. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Kapelle im Caritas St. Anna Haus: Sonntag: 10.15 Uhr Hl. Messe bzw. 3. Samstag 16.00 Uhr Vorabendmesse 1.- 3. Donnerstag 19.00 Uhr Hl. Messe
Kirche Großhartpenning: 1.,3. Sonntag: 9.00 Uhr 2. Sonntag: 19.00 Uhr 4. Sonntag: 9.00 Uhr 1. Donnerstag: 19.00 Uhr
Hl. Messe Hl. Messe Wortgottesdienst Hl. Messe
Kirche Kleinhartpenning: 3. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr, Hl. Messe Kirche Fellach: 1. Dienstag im Monat: 19.00 Uhr, Hl. Messe Kapelle Regens Wagner Erlkam: Sonntag: 10.30 Uhr Hl. Messe Kirche Föching: 1. Sonntag 2./4. Sonntag: 3. Sonntag: 2.-4. Dienstag:
19.00 Uhr Hl. Messe 9.00 Uhr Hl. Messe 9.00 Uhr Wortgottesdienst 19.00 Uhr Hl. Messe
Kirche Sufferloh: 2. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe Kirche Thann: 4. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe
Achtung: Bitte informieren Sie sich auch im aktuellen Kirchenanzeiger, im Internet (www.kathkirche-holzkirchen.de), den Aushängen oder der Presse über die Gottesdienstzeiten
Landhaus Au: 1. Sonntag im Monat 11.15 Uhr Kath. Wort gottesdienst
typeo stellt Ihr Gemeindeblatt her!!
35
36
kirchen
Holzkirchen I August 2013
Evangelisch-lutherische Gemeinde Holzkirchen Pfr. Wolfgang Dörrich, zuständig für Holzkirchen und Valley Pfarrbüro: Haidstr. 3, 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/92929, Fax 08024/92930 Mail: pfarramt@holzkirchen-evangelisch.de Bürozeiten: Mo bis Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und Do von 15.30 - 18.00 Uhr Pfarrerrin: Doris Wild, zuständig für Holz-
kirchen-Ost und Warngau, Tel.: 08024/92987 Mail: wild@holzkirchen-evangelisch.de In dringenden seelsorgerlichen Fällen: Tel.: 0170/890 890 2 Aktuelle Informationen im Internet: www.holzkirchen-evangelisch.de
Jahreslosung 2013
Monatsspruch August
Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.
Du hast mein Klagen in Tanzen verwandelt, hast mir das Trauergewand ausgezogen und mich mit Freude umgürtet. Ps 30,12
Hebr. 13,14
Gottesdienste im August 2013 Holzkirchen: Segenskirche, Haidstraße 3: Gottesdienste sonntags um 9.30 Uhr; St. Anna Haus-Kapelle, Krankenhausstraße 10: Ev. Gottesdienst jeden 2. Samstag im Monat um 16.00 Uhr Altenheim - Landhaus in der Au, Austraße 21: Ev. Gottesdienst jeden 3. Sonntag im Monat, 11.15 Uhr Sonntag, 4. August 10. Sonntag nach Trintatis 9.30 Holzkirchen Sakramentsgottesdienst – Doris Wild Samstag 10. August 16.00 St. Anna Haus Sakramentsgottesdienst – Peer Mickeluhn Sonntag, 11. August 9.30 Holzkirchen 11.15 Landhaus Au
11. Sonntag nach Trintatis Sakramentsgottesdienst – Pfr. i.R. Dr. Gerhart Heroldt Herold Sakramentsgottesdienst – Peer Mickeluhn
Sonntag, 18. August 9.30 Holzkirchen
12. Sonntag nach Trintatis Sakramentsgottesdienst – Peer Mickeluhn
Sonntag, 25. August 9.45 Holzkirchen
12. Sonntag nach Trintatis Gottesdienst mit Taufe – Wolfgang Dörrich
Während der Sommerferien findet kein Kindergottesdienst und kein Kirchentee statt. Gemeinsame Veranstaltungen der evangelischen und katholischen Gemeinde in Holzkirchen Ökumenische Hausbibelkreise: Maierhofer Tel.: 2238 Bibelkreis für junge Erwachsene: Springer Tel.: 2804 Mayer Tel.: 478001
kirchen
Holzkirchen I August 2013
Kolping Holzkirchen
Aktuelle Termine Die Kolpingfamilie Holzkirchen wünscht erholsame Ferien und einen schönen Urlaub Die Kolpingsfamilie Holzkirchen bedankt sich bei allen Warenspendern zum Flohmarkt, aber auch bei den Helferinnen und Helfern beim Flohmarkt sowie den vielen Kuchenspenderinnen. Vorschau:
Für Samstag, 12. Oktober, plant die Kolpingsfamilie Holzkirchen eine Altkleidersammlung durchzuführen. Nähere Informationen werden noch rechtzeitig u.a. über die Tagespresse veröffentlicht.
Gesammelt werden:
- Tragfähige Damen-, Herren- und Kinderbekleidung aller Art (trocken und sauber)
- Saubere und tragbare Schuhe, paarweise (keine Skischuhe)
- Haushaltswäsche (Tischtücher, Badetücher usw.)
- Vorhänge, Stores
- Bettwäsche
- Federbetten im Inlett
- Die Textilien müssen trocken und in Plastiksäcken gut verpackt sein.
Die Kolpingsfamilie bietet am Samstag, 19. Oktober wieder einen Babysitterkurs (für Mädchen und Buben ab 14 Jahre) an. Anmeldung hierzu, wie auch für die Babysittervermittlung bei Christiane Freudenstein Tel.: 999101.
era
TV-Kam Kanal-
37
38
Holzkirchen I August 2013
Service I Telefonliste Rathaus
Holzkirchen I August 2013
Rathaustelefonliste Zi.Nr. Name
Tel.Nr. Fax.Nr.
Sachgebiet
123 015
Ackermann Peter Bachhuber Johann
223 117
823 717
ackermannp@holzkirchen.de bachhuberj@holzkirchen.de
010
Bartosch Evi
110
710
bartosche@holzkirchen.de
004 003 002 114 110 205 102
Beckmann Martina Böck Doris Böck Doris Braun Gisela Breuer Ulrike Gams Florian Haunschild Robert
107 100 116 216 210 305 202
707 700 700 816 810 905 802
beckmannm@holzkirchen.de boeckd@holzkirchen.de boeckd@holzkirchen.de braung@holzkirchen.de breueru@holzkirchen.de gamsf@holzkirchen.de haunschildr@holzkirchen.de
003 218 104 206 202 220
Hellwig Susanne Herbst Karl Höss Josef Kanzler Hubert Kellner Hans Koppa Alexandra
100 318 204 306 302 320
700 918 906 902 920
hellwigs@holzkirchen.de herbstk@holzkirchen.de hoess@holzkirchen.de kanzlerh@holzkirchen.de kellnerh@holzkirchen.de koppaa@holzkirchen.de
115 001 101 203
Krischke Peter Löffler Johann Lukas Andreas Matthias Astrid
215 101 201 303
815 701 801 903
krischkep@holzkirchen.de loefflerj@holzkirchen.de lukasa@holzkirchen.de matthiasa@holzkirchen.de
004 112 015 114
Preis Volker Reindel Christine Rieger Gabriele Riemesch Sonja
107 212 115 214
707 812 715 814
preisv@holzkirchen.de reindelc@holzkirchen.de riegerg@holzkirchen.de riemeschs@holzkirchen.de
103 006 004 217 004 010
Rimböck Christa Salzborn Karl-Heinz Sandmann Michaela Scheiber Eva Schlickenrieder Silvia Schwarz Alexandra
203 109 108 317 108 110
803 709 707 917 707 710
rimboeckc@holzkirchen.de salzbornk@holzkirchen.de sandmannm@holzkirchen.de scheibere@holzkirchen.de schlickenrieders@holzkirchen.de schwarza@holzkirchen.de
117
Sonntag Hartmut
217
817
sonntagh@holzkirchen.de
012
Stelzl Gabriele
112
712
stelzlg@holzkirchen.de
215
Walser Josef
315
915
walserj@holzkirchen.de
223
Weber Sabine
323
923
webers@holzkirchen.de
121 210 216
Wendlinger Dominik Wiedemann Fritz Wohlschläger Monika
221 310 316
821 910 916
wendlingerd@holzkirchen.de wiedemannf@holzkirchen.de wohlschlaeger@holzkirchen.de
IT-Verwaltung Amt f. öffentliche Ordnung/Straßenverkehrsbehörde Standesamt / Friedhof / Sozialamt EWO/Passamt Info-Punkt Rentenantragsstelle Kassenverwaltung stellvertr. Kämmerin Bautechnik Geschäftsleitung/Personal Info-Punkt Bauanträge Bürgermeister Bautechnik Leiter Bauamt - Technik Standortförderung Leitung Steuerstelle Schule / Kindergärten Kämmerer Mitarbeiterin Bautechnik EWO / Passamt Mitarbeiterin Kämmerei Gewerbe / Marktwesen stellvertr. Kassenverwalterin Sekretariat Hauptamt - Leitung EWO / Passamt Bauverwaltung EWO / Passamt Standesamt / Friedhof / Sozialamt Liegenschaften/Versicherungen Standesamt / Friedhof / Sozialamt Grundstücksverkehr/ Beiträge Lohn-/ Personalbüro/ Gemeindeblatt Mitarbeiter Kämmerei Leitung Bauverwaltung Mitarbeiterin Bauverwaltung
642- 642-
39
40
Service I Ärzte
Holzkirchen I August 2013
Ärzte Name
Bemerkung
Kontaktdaten
Allgemeinmedizin Gemeinschaftspraxis Fachärzte für Allgemeinmedizin Dr. med. Emmerich Fromm Akademische Lehrpraxis der Shalini Pandey-Fromm (Univ.-Indien) TU München
H., Wagnerbreite 5 Tel. 6242 www.allgemeinarzt-fromm.de
Dr. med. Renate Grötsch
Allgemeinmedizin, Homöopathie, Akupunktur, Ernährungsmedizin Allgemeinmedizin, Homöopathie, Akupunktur, Naturheilverfahren
H., Marktplatz 13 Tel. 93232
Dr. med. Wolfgang Huber Dr. med. Florian Siegmund Dr. med. Anja Liebisch
Allgemeinmedizin, Sportmedizin Allgemeinmedizin, Reisemedizin Fachärztin für Innere Medizin, Ernährungsmedizin, Diabetologie, HausArztpraxis, Lehrpraxis der LMU Universität München
H., Marktplatz 6 Tel. 1888, Fax 49166 Valley, Graf-Arco-Str. 6d 08024/4743988 www.medizin-am-marktplatz.de praxis@medizin-am-marktplatz.de
Zentrum für Orthopädie und Chirurgie Prof. Dr. Peter Schroeder
Facharzt für Chirurgie, Allgemein-, H., Münchnerstr. 56a Viszeral- und Gefäßchirurgie, Tel. 30 33 11 00, Fax 30 33 11 11 Handchirurgie, Unfallchirurgie www.mvz-atrium.de info@mvz-atrium.de
Dr. med. Dagmar Heimer-Lang Lehrpraxis d. LMU München
Chirurgie
Dermatologie Prof. Dr. med. Viktor Meineke
Privatpraxis für Dermatologie/ Allergologie
H., Kohlstattstraße 12a, Tel. 99 34 13
Frauenarzt Dr. med. Lothar Klingsiek
www.frauenarzt-holzkirchen.de
H., Tölzer Str. 6, Tel. 08024/5565
Dr. med. Christiane Messerer Filialpraxis in Bad Wiessee
Hormon- und Stoffwechseltherapie, Dipl. Meso-Therapeutin
H., Tegernseer Str. 1, Tel. 14 55 BW, Tel. 08022/8596110
Time-Share-Praxis Dr. med. Beatrix Seidenfus (privat und alle Kassen)
FÄ für Gynäkologie 4D-Ultraschall
Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax 3033-1375 www.time-share-praxis.de
Time-Share-Praxis Dr. med. Hans Behrendt (Privatpraxis)
FA für Dermatologie Allergologie
Hautarzt Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax 3033-1375 www.time-share-praxis.de
Service I Ärzte
Holzkirchen I August 2013
Ärzte Name
Bemerkung
Kontaktdaten
Kiefer- und Oralchirurgie Dr. med. Bernd G. Rehberg Dr. med. dent. Daniel Tolan Dr. med. dent. Rainer Schenk
Fachpraxis für Mund-Kiefer-GeH., Marktplatz 18b sichtschirurgie, Oralchirurgie, zer- Tel. 474044-0 tif. Implantologie, Parodontologie Fax 474044-1
Neurologie Time-Share-Praxis Dr. med. Beate Thaller (privat und alle Kassen)
FÄ für Neurologie
Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel.: 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de
Onkologie / Hämatologie Time-Share-Praxis Peter Kohl Dr. med. Peter Sandor Dr. med. Clemens Scheidegger (privat und alle Kassen)
FÄ für Int. Onkologie und Hämatologie Ambulante Chemotherapie
Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel.: 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de
Orthopädie Zentrum für Orthopädie und Chirurgie Dr. med. Rainer Pränger
Facharzt für Orthopädie
H., Münchnerstr. 56a Tel. 30 33 11 00, Fax 30 33 11 11 www.mvz-atrium.de info@mvz-atrium.de
Psychiatrie / Psychotherapie Dr. päd. Dipl. Psych. Ehrhardt Privatpraxis für Psychotherapie und Mental Coaching
Spezialist für Burn Out, Traumatherapie und „schwierige Fälle“
H., Wilhelm-Leibl-Straße 4 Tel. 99390 www.ehrhardt-coaching.de
Time-Share-Praxis Prof. Dr. med. Harry Conrads (Privatpraxis)
FA für Psychiatrie und Psychotherapie, Schmerzmedizin
Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel.: 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de
Traditionelle Chinesische Medizin - TCM Time-Share-Praxis Rainer Schmid (Privat, Individuelle Gesundheitsleistungen - IGeL und Selbstzahler)
TCM, Kräuterheilkunde, Akupunktur, Akupressur
Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de
41
42
Service I Tierärzte/heilberufe
Holzkirchen I August 2013
Tierärzte Name
Bemerkung
Kontaktdaten
Tiermedizin Dr. med. vet. Marion Ailer Tierärztin
Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr von 9–12 Uhr nach Vereinbarung, Hausbesuche
Tölzer Str. 31d Tel.: 4734800, 0176/40280180 www.tieraerztin-ailer.de
Dr. Birgit Warmbold
Kleintierpraxis Zahnheilkunde, Kardiologie, Chirurgie, Sonografie, digit. Röntgen
H., Bahnhofplatz 9 Tel. 2127 www.tierarzt-holzkirchen.de
Bemerkung
Kontaktdaten
Heilberufe Name
Ergotherapie Hannelore Felzmann Im Atrium Gesundheitszentrum
Praxis für Ergotherapie; Handtherapie, Neurologie, Pädiatrie, Orthopädie
H., Münchner Str. 56a Tel. 49617, Fax 6469952 info@ergotherapie-felzmann.de www.ergotherapie-felzmann.de
Ute Hoffmann
Praxis für Ergotherapie und Handtherapie
H., Münchner Str. 7d Tel. 9022678, Fax 4662239 ergotherapie-hoffmann@ hotmail.de www.ergotherapie-hoffmann.com
Ernährungsberatung metabolic balance® – Stoffwechselprogramm Dr. med. Renate Grötsch
Gruppen- und Einzelbetreuung
H., Marktplatz 13 Tel. 93232
Funktionaloptometrie Time-Share-Praxis Regina Kölbl
Funktionaloptometrie, Visualtraining bei visuellen Wahrnehmungsstörungen
Atrium Gesundheitszentrum, H., Münchner Straße 56a, 3. OG Tel. 3033-1374, Fax: 3033-1375 www.time-share-praxis.de
Hebammen Hebammenpraxis Storchenschnabel
www.storchenschnabel.com
H., Münchner Str. 29 Tel. Rita Lanz: 93505 Tel. Helene Walter: 2035
Holzkirchen I August 2013
Service I Heilberufe/Notdienste
Heilberufe Name
Bemerkung
Kontaktdaten
Heilpraktiker Barbara Loferer, HP
Praxis für integrative Osteopathie
H., Münchner Str. 38 Tel. 0174/3475050
Therese Seiler, HP Zertifizierung beim „BKHD“ e.V.
Praxis für klassische Homöopathie Spezialisierung auf Erb- und chronische Krankheiten
83607 Großhartpenning Warngauer Str. 2, Tel. 474121, www.homöopathie-seiler.de
Logopädie Praxis für Sprachtherapie und Claudia Bernrieder – akademische Sprachtherapeutin Logopädie Manuela Luther – zertifizierte Legasthenietherapeutin
Tel. 91343 od. 08020/1375 Wilhelm-Liebhaber-Str. 33 www.sprachtherapiepraxis.de
Kathleen Geißler
H., Erlkamer Str. 2 Tel. 4740770 mail@logopaedie-geissler.de www.logopaedie-geissler.de
Praxis für Logopädie, Aphasie Beratungsstelle Holzkirchen des Bayerischen Landesverbands für die Rehabilitation der Aphasiker e.V.
Zahnärztlicher Notdienst August 2013 Der Notdienst ist erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr unter: www.notdienst-zahn.de ist tagesaktuell der zuständige Notdienst abrufbar 03./04.08. Dr. Rainer Schenk, 83607 Holzkirchen, Marktplatz 18b+c, Tel. 08024 / 4740440 10./11.08.
Dr. Wolfgang Lang, 83607 Holzkirchen, Tölzer Str. 14, Tel. 08024 / 2321
15./16.08.
Dr. Christiane Pioch, 83714 Miesbach, Marktplatz 17, Tel. 0802543 / 4535
17./18.08.
Dr. Matthias Liebisch, 83714 Miesbach, Bahnhofplatz 3, Tel. 08025 / 1555
24./25.08. ZÄ Brigitte Samer, 83727 Schliersee, Miesbacher Str. 2, Tel. 08026 / 6617 31./01.09.
ZA Franz Schumann-Halder, 83607 Holzkirchen, Rosenheimer Str. 8, Tel. 08024 / 2392
43
44
Service I Notdienste
Holzkirchen I August 2013
Apotheken Notdienst August 2013 Der Apothekennotdienst beginnt morgens um 8:00 Uhr und endet um 8:00 Uhr am nächsten Morgen. Tagesaktuell unter www.lak-bayern.notdienst-portal.de An jeder Apotheke ist die nächste dienstbereite Apotheke bekannt gemacht!
1.8.
Andreas-Apotheke, 82054 Sauerlach, Münchner Straße 9, Tel. 08104/9788
2.8.
Engel-Apotheke, Tölzer Straße 12, Holzkirchen, Tel. 6850
3.8.
Alpen-Apotheke OHG, Tegernseer Weg 3, 82538 Geretsried, Tel. 08171/80429
4.8.
Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459
5.8.
Schloss-Apotheke, Hauptstr. 6a, 82547 Eurasburg, Tel. 08179/92444
6.8.
Seemüller-Apotheke i. Atrium, Münchner Straße 56 a, Holzkirchen, Tel. 6165
7.8.
St. Martin-Apotheke, Münchener Str. 37, 82069 Hohenschäftlarn, Tel. 08178/3933
8.8.
Marien-Apotheke, Tegernseer Straße 1, Holzkirchen, Tel. 92727
9.8.
Sonnen-Apotheke, Bahnhofstr. 16, 83624 Otterfing, Tel. 08024/48749
10.8.
Markt-Apotheke, Marktplatz 13, Holzkirchen, Tel. 6500
11.8.
Turm-Apotheke OHG, 82054 Sauerlach, Tegernseer Landstraße 8, Tel. 08104/2692
12.8.
Adler Apotheke, Münchner Straße 20, Holzkirchen, Tel. 2590
13.8.
Stern-Apotheke, Sudetenstr. 13, 82538 Geretsried, Tel. 08171/31273
14.8.
Andreas-Apotheke, 82054 Sauerlach, Münchner Straße 9, Tel. 08104/9788
15.8.
Engel-Apotheke, Tölzer Straße 12, Holzkirchen, Tel. 6850
16.8.
Alpen-Apotheke OHG, Tegernseer Weg 3, 82538 Geretsried, Tel. 08171/80429
17.8.
Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459
18.8.
Schloss-Apotheke, Hauptstr. 6a, 82547 Eurasburg, Tel. 08179/92444
19.8.
Seemüller-Apotheke i.Atrium, Münchner Straße 56 a, Holzkirchen, Tel. 6165
20.8.
St. Martin-Apotheke, Münchener Str. 37, 82069 Hohenschäftlarn, Tel. 08178/3933
21.8.
Marien-Apotheke, Tegernseer Straße 1, Holzkirchen, Tel. 92727
22.8.
Sonnen-Apotheke, Bahnhofstr. 16, 83624 Otterfing, Tel. 08024/48749
23.8.
Markt-Apotheke, Marktplatz 13, Holzkirchen, Tel. 6500
24.8.
Turm-Apotheke OHG, 82054 Sauerlach, Tegernseer Landstraße 8, Tel. 08104/2692
25.8.
Adler Apotheke, Münchner Straße 20, Holzkirchen, Tel. 2590
26.8.
Stern-Apotheke, Sudetenstr. 13, 82538 Geretsried, Tel. 08171/31273
27.8.
Andreas-Apotheke, 82054 Sauerlach, Münchner Straße 9, Tel. 08104/9788
28.8.
Engel-Apotheke, Tölzer Straße 12, Holzkirchen, Tel. 6850
29.8.
Alpen-Apotheke OHG, Tegernseer Weg 3, 82538 Geretsried, Tel. 08171/80429
30.8.
Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459
31.8.
Schloss-Apotheke, Hauptstr. 6a, 82547 Eurasburg, Tel. 08179/92444
Holzkirchen I August 2013
A
Ärztlicher Notdienst / Apothekennotdienst Siehe vorangehende Seiten Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Abfallentsorgung Vivo Wertstoffzentrum Warngau, Tel. 08024/90380 www.vivowarngau.de Wertstoffsammelstelle Thanner Straße (gegenüber dem Eisstadion), Tel. 08024/8636 Öffnungszeiten: Di - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr Fr 14:00 - 18:00 Uhr, Sa 8:00 - 13:00 Uhr Alkoholabhängige Menschen Selbsthilfegruppe des Kreuzbundes Haus der Caritas, Tegernseer Str. 8, Holzkirchen, 02. Stock, Donnerstag 20:00 Uhr Alten- und Pflegeheime Caritas St. Anna Haus Lebensgestaltung und Pflege für alte Menschen: Tel. 08024/997 70 Landhaus an der Au: Tel. 08024/90690 Alzheimer Gesellschaft Oberland e.V. Selbsthilfe Demenz Tölzer Str. 13, Holzkirchen, Tel. 08024/4701837 E-Mail info@alzheimer-oberland.de Amts- u. Gerichtstage des Arbeitsgerichts München Rathaus Holzkirchen, jeden 1. und 3. Mi des Monats 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Während dieser Zeit sind die Mitarbeiter des Arbeitsgerichts unter Tel. 08024/642116 erreichbar. Nachmittags am Seiteneingang läuten. Die Gerichtstage finden mittwochs nach Bedarf statt. Eingang Rückgebäude. Arbeitsgericht München, Tel. 089/306 194 76.
B
Babysittervermittlung Kolping, Tel. 08024/999101 Barmer Ersatzkasse – Sprechtag jeweils am 2. Di des Monats 10:00 - 11:00 Uhr Raiffeisenbank Holzkirchen, Marktplatz 11 Bauhof Peter Heiß, Tel. 642444, Fax 642446 bauhof@holzkirchen.de
Service I Adressen
Bay. Blinden- u. Sehbehindertenbund e.V. Bezirksgruppe Obb. Innstr. 43, 83022 Rosenheim, Tel. 08031/32555 Letzter Dienstag im Monat 10:00 - 12:00 Uhr Beratung im Rathaus Holzk., Marktplatz 2, Zi 002, Tel. 08024/642-116 Beratungsstellen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Am Windfeld 32, 83714 Miesbach Tel. 08025/28620, Fax 08025/286228 info@beratungsstelle-miesbach.de Anmeldung werktags: 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr (Fr: bis 15:00 Uhr) Außenstelle in Rottach-Egern Gemeindliche Behindertenbeauftragte Johann Numberger/Mona Hackl Sprechstunde jeden 1. Di des Monats 10:00 12:00 Uhr, Rathaus, EG, Zi. 002, ständ. Tel. 0160/99493551 Behindertenbeauftragter des Landkr. Miesbach Anton Grafwallner, Tel. 08022/705788 Anton-Grafwallner@t-online.de Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Gemeindliche Seniorenbeauftragte Günter Eisenrieder, Tel. 08024/3960 Bernd Helwig, Tel. 08024/3150 Selbsthilfegruppe Schlaganfallbetroffener Neurologische Klinik Bad Aibling Gerda Hellmiß, Tel. 08061/903457 Aphasie Beratungsstelle Holzkirchen Kathleen Geißler, Erlkamer Str. 2 www.logopaedie-geissler.de jeden Di von 10:00 – 11:00 Uhr Voranmeldung Tel. 08024/4740770 BRK Fachstelle für Angehörigenarbeit Münchner Str. 73 Tel. 08024/4745607, Fax 08024/4745608 info@kvmiesbach.brk.de, www.brk-miesbach.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00- 12.00 Uhr, Di 8.00 - 13.00 Uhr Weißer Ring e.V., Hilfe für Kriminalopfer Außenst. Miesb., Herr Untergruber, Tel. 08024/6084370
45
46
Service I Adressen
Holzkirchen I August 2013
Fachambulanz Außenstelle Holzkirchen Beratung / Behandlung bei Missbrauch und Abhängigkeit von Alkohol, Medikamente und Drogen; Essstörungen, MPU-Kurse, Raucherentwöhnung. Termine nach Vereinbarung Orientierungsgruppe immer dienstags, 17:30 Uhr Herr Fricke, Frau Kirste Tegernseer Str. 8, Tel. 08024/47747-0 Angehörigengruppe Fachambulanz Außenstelle Holzkirchen jeden 1. Donnerstag im Monat 17:30 - 18:30 Uhr Frau Kirste, Tel. 08024/47747-0 od. 08025/2806-60
Dt. Kinderschutzbund Kreisverb. Miesbach e.V. Stadtplatz 13, 83714 Miesbach, Tel. 08025/44 44 Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und Do 17:00 - 19:00 Uhr Gemeinnützige Lebenshilfe Miesbach GmbH Frühförderstelle der Lebenshilfe Münchner Str. 81, Tel. 08024/491 41 Sprechzeiten: Mo - Do 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Frauen-Notruf-Beratung Arbeitsgemeinschaft Frauenhilfe Ortsgruppe Holzkirchen Erni Pertold, Tel. 08024/63 21 Rita Taubenberger, Tel. 08024/40 43
Soziale Dienste Ökumenische Nachbarschaftshilfe Elisabeth Gaube, Tel. 08024/2014, Sprechzeit: Montag von 9:00-11:00 Uhr
Schwangerschaftsberatung einschl. Konfliktberatung Landratsamt Miesbach, Abt. Gesundheit Wendelsteinstr. 1, 83714 Miesbach Herr Weisner, Tel. 08025/70 44 29 Frau Rasche, Tel. 08025/70 44 30 Sprechzeiten: Mo - Fr nach Vereinbarung
BOB Bahnhofplatz 1, Tel. 08024/997171 BRK Kleiderladen „Gutes aus zweiter Hand“ Münchner Str. 31 Tel. 08024/4701095, Fax 08024/4701096 Öffnungszeiten: Di 9.00 -13.00 Uhr, Fr 14.00 -18.00 Uhr und jeden 3. Samstag im Monat 9.00 - 13.00 Uhr. Ausweise für Kleiderladen und Tafel erhältlich.
Beratungsstelle Schwangerschaftsfragen Donum Vitae in Bayern e.V. Frau Blaschke, Haidstr. 3, Holzkirchen, Fr. 9.00 - 13.00 Uhr, Terminvereinbarung notwendig: 08821/9431330 Kinder- und Jugendtelefon JUB-Jugendkrisentelefon der Ev. Diakonie Tel. 08025/70011 Sprechzeiten: Di und Mi 16:00 - 19:00 Uhr Kreuzbund-Selbsthilfe für Suchtkranke und Angehörige Tegernseer Str. 8, Holzkirchen (Leinhof, in den Räumen d. Caritas), Do 20:00 Uhr Info für Jugendliche: 19:30 - 20:00 Uhr Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung Marktplatz 20, Holzkirchen Tel. 08024/3656, Fax 08024/475016 Termine nach Vereinbarung Außenstelle in Miesbach, Tel. 08025/280640 Verein für humane Trennung und Scheidung Marktplatz 20, Holzkirchen Tel. 08024/48 93 55
C
Bücherei Gemeindebücherei Holzkirchen Marktplatz 1, Marisol Sundermann Tel. 08024/20 90 od. 473323 Fax 08024/473325 buecherei@holzkirchen.de Öffnungszeiten: Di 14:30 - 17:30 Uhr, Mi 9:00 - 12:00 Uhr Do 17:00 - 20:00 Uhr, Fr 14:30 - 17:30 Uhr Sa 9:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr CARITAS Fachambulanz für Suchterkrankungen Außenstelle Tegernseer Str. 8 Tel. 08024/47747-0 oder 08025/2806-60
D
Demenzberatung SOPHIA mit P.S. Südbayern gemeinnützige GmbH Tölzer Str. 13, Holzkirchen, Tel. 08024/90266-0 info@sophia-suedbayern.de www.sophia-suedbayern.de
F
Fahradbeauftragter des Marktes Holzkirchen Hartmut Romanski (ADFC), Tel. 08024/9026699
Holzkirchen I August 2013
F
Feuerwehrgerätehaus Holzkirchen (keine Feuermeldestelle) Tel. 7584 oder 992440, Fax 992441 feuerwehr-holzkirchen@holzkirchen.de Feuerwehrgerätehaus Föching (keine Feuermeldestelle), Tel. 91 312 Feuerwehrgerätehaus Hartpenning (keine Feuermeldestelle), Tel. 473 93 60
G
Gemeinde Markt Holzkirchen Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/642-0 Öffnungszeiten der Verwaltung: Mo 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Di 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Mi 8:00-12:00 Uhr Do 8:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr Fr 8:00-12:00 Uhr Gemeindewerke Holzkirchen GmbH (Details siehe Jahresheft) Industriestr. 8, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/90440, Fax 08024/904465 Störungsmeldestellen: Strom/Wasser/Fernwärme Tel. 9044-50 Gas Tel. 9044-55, Kanal Tel. 9997-0 Verbrauchsabrechung/Vertrieb Tel. 90 44-44
H
I
J
Hallenbad Tel. 08024/904435 Öffnungszeiten außerhalb der Schulferien: Mo 7:00 - 9:30 Uhr, Di 14:00 - 21:30 Uhr Mi - Do 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 21:30 Uhr Do-Nachm. = Warmbadetag: Wassertemperatur 30°, Lufttemperatur 32° Fr 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 19:30 Uhr Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr Öffnungszeiten während der Schulferien: Mo 14:00 - 21:30 Uhr, Di 7:30–21:30 Uhr Mi - Fr 9:30 - 21:30 Uhr Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr Integrationsbeauftragte Maria Korell Eva Krause Franz Kaiser Jugendzentrum Marienstr. 4, 83607 Holzkirchen Ansprechpartner: Susan Andres
Service I Adressen
Büro Tel. 08024/489717, Fax 08024/489657 juz_holzkirchen@gmx.de, www.your-juz.de Öffnungszeiten: Di 16:00 - 18:00 Uhr Bürozeit 18:00 - 19:00 Uhr Jugendleitersitzung (14-tägig) Mi 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Do 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Fr 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre Sa besondere Angebote wie Billard-, Kicker-, Playstationturniere, Filmnacht, Konzerte, Partys
K Kindertagesstätten
KiGa „Frühlingsdorf“ Maria Korell, Industriestr. 51 Tel. 08024/3038380, Fax 08024/30383820 fruehlingsdorf@holzkirchen.de KiGa und Kinderkrippe „Die kleinen Strolche“ Susanne Bichlmaier, Franz-von-Defregger-Str. 14 Tel. 08024/3037780 kita-diekleinenstrolche@holzkirchen.de KiGa „Die Dorfspatzen“ Verena Sterr, Föching, Hauptsraße 29 Tel. 08024 2420 kiga-diedorfspatzen@holzkirchen.de KiGa Großhartpenning Anna Orterer, Tölzer Str. 120 Tel. 08024/2349, Fax 08024/477727 kiga-hartpenning@holzkirchen.de Kath. KiGa St. Josef und Krippe Uschi Urban, Tel. 08024/995731 st-josef.holzkirchen@kita.erzbistummuenchen.de Evang. KiGa „Hollerbusch“ Anette Husung, Tel. 08024/92920 Montessori Kinderhaus Heidi Bechtold (HP Ltg.), Tel. 08024/8385 info@montessori-holzkirchen.de KiGa Waldorf Carola Kodlin, Tel. 08024/8438, Fax 08024/8438 Kinderkrippe Sonnenkäfer Kathrin Gebauer, Tölzer Str. 31, Tel. 08024/8379 www.kinderkrippe-holzkirchen.de Waldkindergarten Nicole Hanselmayer, Tel. 0173/1692948 wakiga-holzkirchen@web.de
47
48
Service I Adressen
Kinderkrippe „Hexennest“ Tel. 08024/476717 Heilpäd. Tagesstätte „Fuchsbau“ Tel. 08024/489470 Caritas Kinderhort Probst-Sigl-Str., Tel. 4701823 Kinderhort Frühlingstr., Tel. 5888 Mittagsbetreuung Probst-Sigl-Str., Tel. 4701825 Mittagsbetreuung Frühlingstr., Tel. 479422
Holzkirchen I August 2013
S
Schulen Berufliche Oberschule Standort Holzkirchen Josef Schlemmer, Krankenhausstr. 5a Tel. 08024/3037790, Fax: 08024/30377949 Grundschule Baumgartenstraße Mona Fottner, Tel. 08024/2958, Fax 08024/5869 Grundschule Probst-Sigl-Str. 5 Anna Lang, Tel. 08024/4701810, Fax: 08024/4701818
Kläranlage Markus Spallek, Tel. 99970, Fax 999718 klaeranlage@holzkirchen.de
Mittelschule Holzkirchen Eugen Preiß, Tel. 08024/7471, Fax: 08024/8531
Krankenhaus/Krankenpflege Kreiskrankenhaus Agatharied Tel. 08026/3930 Amb. Krankenpflegeverein Tel. 08024/90690
Private Volksschule und Privatgymnasium Krankenhausstr., Tel. 08024/3030888
M Mutter/Kind Einrichtung EGALIA
Realschule Probst-Sigl-Str. 3 Joachim Fischer, Tel. 08024/477310
T
Tierschutzverein Tel. 08024/6275
Soz. Päd. Betr. Wohnen für junge Mütter mit Kind Claudia Mathà, Tel. 08024/75 47 od. 8425 egalia@t-online.de
Holzkirchner-Tafel e.V. Frühlingstr. 6, 83607 Holzkirchen Tel. 0176/38446869 www.holzkirchner-tafel.de Ausgabezeiten: Jeden Sa, 14:00 – 15:30 Uhr
N Notariat Miesbach – Amtstage
Mo 16:00 - 18:00 Uhr, Rathaus Holzkirchen, Erdgeschoss, Zimmer 14, Anmeldung erforderlich unter Tel. 08025/7005-0 Notrufe Notrufnummer: 112 ärztl. Bereitschaftsdienst Bayern: 116117 Feuerwehr: 112 oder 90740 Polizei: 90740 Autobahnpolizei: 90730
P Pfarrämter
Evang. Pfarramt Holzkirchen Tel. 08024/92929 Kath. Pfarrei Föching Tel. 08024/99570 Kath. Pfarrei Hartpenning Tel. 08024/99570 Kath. Pfarrei Holzkirchen Tel. 08024/99570
R Radbeauftragter des Marktes Holzkirchen Siehe unter „Fahrradbeauftragter“ RVO Regionalverkehr, Tegernsee, Tel. 08022/187500
Taxi AST-Anruf-Sammeltaxi, Tel. 08025/999982
V
VdK Ortsverband Holzkirchen Dr. Wolf Schmidt-Arget, 1. Vorsitzender Lärchenstr. 10a, 83607 Holzkirchen Tel. 08024/3476 Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing e.V. Max-Heimbucher-Str. 1 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/8024, Fax 08024/484 41 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 9:00 - 12:00 Uhr und Di, Do: 15:00 - 19:00 Uhr
W Website Holzkirchen
www.holzkirchen.de Live Kamera Marktplatz: www.webcam-holzkirchen.de Wohnheim Regens-Wagner-Stiftung Erlkam f. geistig u. mehrfach behinderte erw. Menschen Tel. 08024/90 42 00