Gb brunnthal mai 2017

Heft 5 Mai 2017

Brunnthaler Gemeindeblatt

Informationen und amtliche Mitteilungen

Inhaltsverzeichnis 1

Mai 2017

Inhaltsverzeichnis Vorwort des Bürgermeisters

2

Wichtige Telefonnummern Notrufnummern Gemeindeverwaltung Gemeinderat

5 6 8

Aus dem Gemeinderat Sitzungsprotokoll

10

Aus dem Rathaus Geburtstag Altbürgermeister Neuer Rathausmitarbeiter Änderung des Schulweges Pool- und Beckenbefüllung Rentensprechtag Schadensmeldung Wahlhelfer für Bundestagswahl 2017 Abfallvermeidung Lehrer gesucht Vier neue Schulen für Landkreis Zahlen, Daten und Fakten

18 18 20 21 22 23 24 26 27 28 30

Senioren Seniorenprogramm VdK Höhenkirchen Hospizkreis Ottobrunn Sozialer Hilfsring Brunnthal

31 31 32 33

Kultur vhs Sauerlach Brunnthaler Konzerte Musikschule Sauerlach-Brunnthal Vereinsregister Terminkalender Vereinsleben FFW Brunnthal FFW Hofolding TSV Brunnthal TSV Hofolding Schnupfclub Brunnthal Dorf(er)leben Trachtenverein Edelweiß Römerschützen Hofolding-Faistenhaar Krieger- und Soldatenkameradschaft H. Jagdgenossenschaft Brunnthal Faistenhaarer Oldtimerfreunde Bund Naturschutz

35 36 38 40 42 42 44 45 46 47 48 49 51 52 52 53 54

Aus den Pfarreien Kath. Pfarrverband Höhenkirchen Evang.- Luth. Kirchengemeinde Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas

55 60 63

Branchenverzeichnis Der kleine Bürger Impressum

65 68 60

Gärtnerei Mai

2 Vorwort

Mai 2017

Vorwort des Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Es gibt Neuigkeiten von der Feuerwehr Brunnthal: Bei der alle sechs Jahre stattfindenden Wahl der Kommandanten wurde Klaus Sprenzel zum dritten Mal in seinem Amt bestätigt! Dazu herzlichsten Glückwunsch! Das ist ein großer Vertrauensbeweis der Mannschaft und eine Wertschätzung für die gute Arbeit der vergangenen zwölf Jahre. Sein Stellvertreter Benjamin Sass hat aus beruflichen und familiären Gründen sein Amt zur Verfügung gestellt. Er kann dieses zeitlich aufwändige Ehrenamt in der Führungsebene nicht mehr mit seinen Verpflichtungen im Beruf (er arbeitet im Landratsamt München in der Feuerwehreinsatzzentrale) und als Ehemann und Vater in Einklang bringen. Für seine wertvolle Arbeit in den vergangenen Jahren mein herzlichstes Dankeschön! Sein Nachfolger ist Marco Torriani, dem ich an dieser Stelle alles Gute für seine neue Aufgabe wünsche. Er wird in den nächsten Monaten in Feuerwehrlehrgängen lernen, was der Leiter einer Feuerwehr auch an rechtlichem und einsatztaktischem Wissen als Verantwortlicher für

die im Einsatz beteiligten Menschen und Geräte benötigt. Hier ist auch Menschenführung gefragt, damit die Abläufe nicht nur beim Einsatz reibungslos gut abgestimmt funktionieren, sondern auch die Einsatzbereitschaft und Motivation der Aktiven dauerhaft erhalten bleibt. Aber der neue Stellvertreter ist jung und wird sich gut in seine Aufgabe einfinden und könnte wieder für viele Jahre diese Funktion ausüben. An dieser Stelle ist es mir ganz wichtig zu sagen, dass wir junge Leute für die Feuerwehr brauchen, um eine aktive Einsatztruppe vor Ort aufrecht halten zu können. Die Tagesverfügbarkeit der Einsatzkräfte ist in den vergangenen 20 Jahren deutlich zurückgegangen. Zu wenige Feuerwehrleute arbeiten noch vor Ort, um schnell bei Einsätzen ausrücken zu können. Mein Aufruf geht an alle gesunden und belastbaren Männer und Frauen der Gemeinde, aber auch schon an die Jugendlichen ab 14 Jahren. Auch die Bitte an deren Eltern: Motivieren Sie Ihre Töchter und Söhne, zur Feuerwehr zu kommen. Neben Kernkompetenzen wie Teamfähigkeit werden auch praktische Kenntnisse in Technik und Rettungswesen vermittelt – durchaus auch verwendbar für den Alltag. Ich selbst bin schon über 30 Jahre bei der Feuerwehr aktiv tätig und begeistere mich immer noch für den tollen Zusammenhalt, das gute Gefühl helfen zu können und die vielen technischen Inputs, die von dort kommen. Ab dem 14. Lebensjahr können Jungen wie Mädchen zur Feuerwehr kommen. Derzeit laufen breite Anwerbungskampagnen durch unsere Feuerwehren, der erste Schritt ist also ganz leicht, muss nur getan werden. Bei den aktiven Feuerwehrleuten möchte ich mich im Namen aller Bürger für ihren Einsatz Tag und Nacht für unsere aller Sicherheit herzlich bedanken. Natürlich kann auch jeder gesunde und be-

Vorwort 3

Mai 2017

lastbare Erwachsene beitreten. Mit rund zwölf abendlichen Übungen im Jahr ist der zeitliche Aufwand überschaubar. Die Übungen machen auch Spaß, gerade im Sommer, wenn bei einer Löschübung auch mal am Ziel vorbei gelöscht und nach jeder Übung eine kleine Brotzeit und ein Bier spendiert wird. Neue Vorgaben für das so genannte „Einheimischenmodell“ sind jetzt von der EU herausgegeben worden. Besonders erwähnenswert ist dabei die Aufhebung einer langjährigen Ortszugehörigkeit als Voraussetzung zur Teilnahme sowie konkrete Vorgaben zu den Obergrenzen des Einkommens und des Vermögens. Nach wie vor enthalten sind die sozialen Kriterien, wie Anzahl der Kinder unter 18 Jahren und Pflege von Angehörigen, aber auch ein bestimmtes Ehrenamt kann als Vergabekriterium in die Wertung für die Vergabe von Bauland oder Einheimischen-Wohnraum einfließen. Hat man dann den Zuschlag bekommen, ist die Bindungsfrist auf höchstens zehn Jahre eingegrenzt worden. Wir hatten bisher 20 Jahre vertraglich gesichert. Die Verwaltung und der Gemeinderat erarbeiten derzeit ein neues Modell, bei dem neben

Bauland auch Wohnungen vergeben werden sollen. Ich rechne mit einem beschlussreifen Ergebnis im Herbst. Alle laufenden Bebauungspläne mit Wohnbebauung haben konsequent auch diesen Anteil für das „Sozialmodell“. Konkret handelt es sich hier um Wohnungen in der Ortsmitte von Brunnthal und Doppelhaushälften südlich der Glonner Straße, ein Wohnhaus an der St2070 in Faistenhaar oder Hofolding. Termingerecht war auch der Bauanfang in der Ortsmitte Brunnthal im März mit Kampfmittelerkundung für den Aushub, Setzen der Spundwände, Baustelleneinrichtung und die vielen, teils sehr lärmintensiven Arbeiten. Vielen Dank für Ihr Verständnis für Lärm, Staub und Verkehrsbeeinträchtigung. Ich wünsche Ihnen einen schönen Mai, viele Sonnentage und fröhliche Feste! Ihr

Stefan Kern, Erster Bürgermeister

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am Freitag, 12. Mai 2017!

Professionelle Beratung in allen IT-Bereichen

4 Wichtige Telefonnummern

Mai 2017

Notrufnummern Feuerwehr

112

Feuerwehr Landkreis München

089 / 66 20 23

Notarzt, Rettungsdienst

112

Polizeinotruf

110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Krankentransport

089 / 19 222

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München - Perlach

089 / 67 8021

Krankenhaus Neuperlach

089 / 67 940

Kanalwache

089 / 60 80 91-0

Wassernotruf

0174 / 90 86 406

eo.n Bayern AG 0941/28 00 33 11 (Technischer Kundendienst) eo.n Bayern AG (Störungsannahme)

0941/28 00 33 66

Telekom Störungsstelle: Landratsamt München Mariahilfplatz 17 Gaswerke München

0800 / 3302000 089 / 62 21-0 089 / 15 30 16

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden. Den jeweiligen Apothekennotdienst können Sie unter der Tel: 0800/0022833 aus dem Festnetz, Tel: 22833 vom Handy erfragen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig (Notarzt, Hubschrauber)

Zahnärztlicher Notfalldienst Ab sofort erhält die Gemeinde Brunnthal von der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern keine Listen oder Änderungen, der zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte für München Stadt und Land. Wir wur-

G

C

Gast & Collegen

R e c h t s a n w ä lt e Fac h a n w ä lt e

112

089 / 723 30 93 den deshalb gebeten, Sie auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089 / 723 30 93 zu verweisen. Dort erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte

5

Mai 2017

Besuchen Sie unseren Energieabend

„Heizung modernisieren, aber wie?“ 04. oder 11. Mai 2017 ab 19 Uhr

in unserer Ausstellung: Am Bogen 38, Ottobrunn

Um vorherig e Anmeldung wird gebeten !

6 Wichtige Telefonnummern

Gemeinde Brunnthal Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Sammelrufnummer: 08102 / 890 - 0 Fax: 08102 / 890 - 99 E-Mail: Poststelle@brunnthal.bayern.de Internet: www.Brunnthal.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 - 12 Uhr Mittwoch (zusätzlich): 16 - 18 Uhr Bankverbindungen: - Raiffeisenbank Höhenkirchen u.U. Kto. 200220, BLZ 701 694 02 IBAN DE41701694020000200220 BIC GENODEF1HHK - Kreissparkasse München-Starnberg Kto. 100758374, BLZ 702 501 50 IBAN DE29702501500100758374 BIC BYLADEM1KMS - Postbank München Kto. 55749809, BLZ 700 100 80 IBAN DE36700100800055749809 BIC PBNKDEFF700 Erster Bürgermeister Stefan Kern 890 - 50 Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 07 Vorzimmer Erster Bürgermeister Margot Schober 890-12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02 Geschäftsleiter Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06

Mai 2017

Hauptamt Leitung des Hauptamtes Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Landwirtschaft, Forst, Jagd und Fischerei Öffentlicher Personennahverkehr Veronika Kaulfuß 890-10 Veronika.kaulfuss@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 03 Brandschutz und Feuerwehrangelegenheiten Bürgerbegehren-/entscheide, Wahlen Straßen- und Wegerecht, Hausnummern Hannah Reischmann 890-11 Hannah.Reischmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Personal Christine Konrad 890-16 Christine.Konrad@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Standesamt, Gewerbeamt Vorzimmer Erster Bürgermeister, Veranstaltungsanzeige, Kultur Margot Schober 890 - 12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02 Soziale Angelegenheiten Einrichtungen für Kinder und Jugendliche, Schulwesen, Ferienpässe, Senioren, Einheimischenmodell, Soziales, Wohngeld, Grundsicherung, BaföG, GEZ-Befreiung, Renten, Schwerbehindertenausweise, Straßenverkehrsrecht, Parkausweise für Schwerbehinderte Nathalie Speier 890 - 15 Nathalie.Speier@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Wichtige Telefonnummern 7

Mai 2017

Hauptamt

Bauamt

Einwohnermeldeamt Pass- u. Ausweiswesen, Gemeindeblatt, Führerscheinanträge, Fundsachen, Führungszeugnisse Verena Brandt 890 - 13 Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Bauberatung und Bauanträge, Bebauungspläne, Bauleitplanung, Wasserversorgung (nichttechnisch), Ortsplanung, Herstellungsbeiträge Tanja Englbrecht 890 - 31 Tanja.Englbrecht@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02

Archiv Norbert Loy 890 - 78 Norbert.Loy@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. DG 03

Liegenschaftsverwaltung, Grunderwerb Bodenrichtwerte Sylvia Hoffmann 890 - 32 Sylvia.Hoffmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 05

Finanzverwaltung Leitung der Finanzverwaltung Kämmerei, Haushalt, Finanzwirtschaft, EDV Andreas Haßelbacher 890 - 20 Andreas.Hasselbacher@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 14 Anlagenbuchhaltung, Steuerwesen Wasserabrechunung, Erschließungsbeiträge Beatrix Röding 890 - 21 Beatrix.Roeding@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 06 Kassenverwaltung Friedrich Semm 890 - 25 Friedrich.Semm@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 15 Michael Wagner 890 - 25 Michael.Wagner@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 15

Bauamt Leitung des Bauamtes Vertragswesen, gesetzl. Vorkaufsrecht Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06

Hochbau (Herstellung) Zaharenia Karakatsouli-Block 890 - 35 Zaharenia.Karakatsouli-Block@brunnthal. bayern.de Zimmer Nr. OG 10 Tiefbau (Herstellung), Grünflächen Harry Zimmerer 890 - 38 Harry.Zimmerer@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Hochbau/Tiefbau (Unterhalt), Störungsmeldungen für Straßenbeleuchtung Michael Kutschker 890 - 34 Michael.Kutschker@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Wasserversorgung Florian Schneider 890 - 36 Florian.Schneider@brunnthal.bayern.de Mobil: 0174 / 9 08 64 06, Zimmer Nr. OG 02 Baubetriebshofleitung Harald Aumüller 890 - 37 Bauhof@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 05

8 Wichtige Telefonnummern

Mai 2017

Gemeinderat Brunnthal Erster Bürgermeister: Stefan Kern, CSU Englwartinger Str. 11, Tel: 08102 / 890-50, Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zweiter Bürgermeister: Thomas Mayer, CSU Zugspitzstr. 3, Tel: 08102 / 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de Dritter Bürgermeister: Christian Schleich, PWB St.- Georg-Str. 9, Tel: 08102 / 74 80 00, Christian.Schleich@web.de

Mitglieder des Gemeinderates Matthias Amtmann, UBW (Finanz- und Kulturausschuss) Flurstr. 17, Tel: 0172/8 57 99 71, m.amtmann@amtmann-papier.de

Robert Huber, PWB (Kulturausschuss) Dürrnhaarer Str. 6, Tel: 0173/3 59 30 68, Huber.Faistenhaar@gmx.de

Anouchka Andres, SPD (Bau- und Kulturausschuss) Englwartinger Str. 13, Tel: 0152/54 57 50 95, anouchka.andres@gmx.de,

Herbert Katzdobler, CSU (Finanz- und Kulturausschuss) Buchenstr. 9, Tel: 08104 / 63 97 77, Herbert.Katzdobler@t-online.de

Daniel Brenner, CSU (Kulturausschuss) Otterloher Str. 23, Tel: 08102 / 77 74 60, d.brenner@t-online.de

Thomas Mayer, CSU (Bauausschuss) Zugspitzstr. 3, Tel: 08102 / 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de

Ulla Gocke, CSU (Bauausschuss) Maurerweg 5, Tel: 08102 / 89 77 88, Ulla.Gocke@t-online.de

Hilde Miner, GRÜNE Schaffler Str. 1, Tel: 08102/38 56, hminer@t-online.de

Gerda Handl, CSU (Kulturausschuss) Dürrnhaarer Str. 1, Tel: 0176 / 18 08 19 74, gerda.handl@web.de Siegfried Hauser, PWB (Bauausschuss) Reißweg 2, Tel: 08104 / 37 87 08, hausersiegfried@gmx.de

Ernst Portenlänger, SPD (Finanzausschuss) Ludwig-Thoma-Str. 5, Tel: 08104 / 3 26, portenlaenger-ernst@t-online.de Christian Schleich, PWB (Finanzausschuss) St.-Georg-Str. 9, Tel: 08102 / 74 80 00, Christian.Schleich@web.de

Wichtige Telefonnummern 9

Mai 2017

Christina Schmidt, Fraktionsvorsitzende CSU (Bauausschuss) Riedhausen 1, Tel: 08102/77 85 90, christina@gut-riedhausen.de Sylvester Schuster, UBW (Bauausschuss) Otterloher Str. 3, Tel: 08102 / 31 21, meserhof@gmx.de Peter Sachs, CSU (Finanzausschuss) Eichenstr. 8, Tel: 08104/668164, sachs@sawacom.de Helmut Vorleitner jun., CSU (Finanzausschuss) Otterloher Str. 10, Tel: 08102 / 7 88 5- 0, helmut@vorleitner.de

Sitzungstermine: (Bitte die öffentlichen Sitzungsbekanntmachungen, bzw. die Bekanntmachungen unter „Virtuelles Rathaus“ beachten; s. a. Terminbox oben rechts) - Gemeinderat: am zweiten Mittwoch eines Monats - Bauausschuss: am vierten Mittwoch eines Monats (Termine von Finanzausschuss und Kulturausschuss werden gesondert festgelegt) Sitzungsort: Sitzungsaal, Münchner Str. 5 Sitzungsbeginn: 19.30 Uhr Anträge die in einer Sitzung behandelt werden sollen, sind schriftlich und begründet spätestens bis zum 14. Tag vor der jeweiligen Sitzung (Mittwoch, 18 Uhr) in der Gemeindeverwaltung einzureichen.

Ambulanter Pflegedienst „Pflege Dahoam“

Neu

erö

ffn

un

in Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Der neue ambulante Pflegedienst! Unser qualifiziertes und engagiertes Team

Julian Vogt (Inh./Pflegedienstleitung) und Sabrina Trost (Pflegefachkraft) freut sich sehr ab Mai 2017 für Sie da zu sein! Über unser Leistungsangebot informieren wir Sie gerne und bieten Ihnen ein individuelles & persönliches Beratungsgespräch. Um Sie kennenzulernen und Ihnen unser Leistungsangebot näher zu erläutern, freuen wir uns Sie am 1. Mai ab 11.00 Uhr zu einer Eröffnungsfeier in der Bahnhofstraße 27b in Höhenkirchen-Siegertsbrunn begrüßen zu dürfen. Telefonisch erreichen Sie uns jederzeit unter 0157 52 61 86 00. Tel. Nr. 08102/874 30 54 Fax Nr. 08102/874 59 32 Mail: info@pflegedahoam.de Homepage: www.pflegedahoam.de

g

10 Aus dem Gemeinderat

Mai 2017

Protokoll der Sitzung des Bauausschusses am 22. März 2017 Beginn: 19.30 Uhr Ende 21.05 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert. 2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder Anouchka Andres, Ulla Gocke, Siegfried Hauser, Thomas Mayer, Christina Schmidt, Sylvester Schuster Abwesende: Beschlussfähigkeit war gegeben. B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung. Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert. TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Bauausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 3 Bogenstraße (Sanierung); Sachstandsbericht und Aktualisierung der Planung durch Rücklauf der Bürgeranschreiben (Ausführungsplanung) (bitte beachten: mehrere Beschlüsse) Beschluss: 1. Der Bauausschuss nimmt die eingegangenen Stellungnahmen der Bürgerinnen und Bürger der Bogenstraße zur Kenntnis. Die Pla-

nung vom 18.01.2017 wird danach wie folgt geändert: Die Bushaltestelle vor dem Grundstück Flst. 1028/12, Gemarkung Brunnthal (Anwesen Bogenstr. 11) wird um 3 m nach Süden verschoben. Der Baum entfällt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 2. Das Bayernwerk AG Netzcenter, Karwendelstr. 7, 82024 Taufkirchen, wird mit der Herstellung der Straßenbeleuchtung in der Bogenstraße entsprechend dem Angebot vom 22.02.2017, Nr. 200020224114-8012396, beauftragt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 4 Antrag Tennisclub Brunnthal e.V.; Zuwendung aus Gemeindemitteln zur Sanierung der TCB Vereinsanlage Beschluss: 1. Die Sanierung erfolgt durch die Gemeinde. 2. Der räumliche Umgriff der Sanierung umfasst die Anlagen des TC Brunnthal e.V. und des TSV Brunnthal e.V.. 3. Der Sanierungsumfang beschränkt sich auf die Behebung der Sicherheitsmängel, die durch das Gutachten festgestellt wurden. Die Mängel an der Wallsicherung werden durch Einbau von L-Steinen behoben. 4. Die Gemeinde übernimmt die Kosten für das Sicherheitsgutachten, das vom TC Brunnthal e.V. in Auftrag gegeben wurde. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 5 Anträge TSV Brunnthal e.V.; a) Isolierte Befreiung BV-Nr. 11/2017 (Bau eines Carports für den Vereinsbus, Jahnstr. 2, Flst. 132/3, Gemarkung Brunnthal, Brunnthal) b) Teilweise Entfernung von Sträuchern am Parkplatz Jahnstraße

Aus dem Gemeinderat 11

Mai 2017

Beschluss: 1. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 27.02.2017 her. Die erforderlichen Befreiungen (A.5.7 öffentliche Parkfläche, A.7.1 Garagenbauraum, A.7.2 Stellplatzbauraum, B.1.5 Dachdeckung) vom Bebauungsplan werden erteilt. 2. Für die Errichtung des Carports und die Nutzung durch den TSV Brunnthal e.V. wird die straßen- und wegerechtliche Gestattung erteilt. Der erste Bürgermeister o.V.i.A. wird ermächtigt, dies in eigener Zuständigkeit zu vollziehen. 3. Teilweise Entfernung der Sträucher: Die Gemeinde stimmt der beantragten teilweisen Entfernung der Sträucher durch die Gemeinde zu. Die Pflasterung der Fläche hat in Gänze durch den TSV Brunnthal e.V. zu erfolgen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 6 Antrag auf Errichtung eines Kinderspielplatzes in Waldbrunn Beschluss: Dem Antrag auf Errichtung eines Kinderspielplatzes in Waldbrunn vom 02.03.2017 wird grundsätzlich zugestimmt. Da die Gemeinde in dem Bereich über keine eigenen Grundstücke verfügt, wird der erste Bürgermeister o.V.i.A. beauftragt, entsprechende Grunderwerbsverhandlungen aufzunehmen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 1 TOP 7 Antrag auf Verlängerung des Vorbescheides BV-Nr. 09/2017; Bogenstraße 1 b, Flst. 1028/2, Gemarkung Brunnthal, Waldbrunn Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag vom 22.02.2017 auf Verlängerung des Vorbescheids des Landratsamtes München vom 25.04.2014, AZ 7.1.1-0090/13/ VB, her. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0

TOP 8 Antrag auf isolierte Befreiung BVNr. 16/2017; Errichtung Gartenhaus, Waldstraße 31 d, Flst. 1012/45, Gemarkung Brunnthal, Neukirchstockach Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 08.03.2017 her. Die erforderlichen Befreiungen (Nr. 4 Baufenster und Nr. 8 Nebenanlagen mit Haupthaus unter einem Dach) vom Bebauungsplan Waldstraße werden erteilt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 9 Bauvoranfrage BV-Nr. 15/2017; Neubau Doppelhaus, Waldstraße, Flst. 1012/3, Gemarkung Brunnthal, Neukirchstockach Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zur Bauvoranfrage vom 08.03.2017 in Aussicht. Die durch das Bauvorhaben neu notwendigen sowie wegfallenden Stellplätze (durch die wegen der neuen Zufahrt wegfallende Garage) sind im Bauantragsverfahren nachzuweisen. Die erforderlichen Befreiungen (Nr. 4 Errichtung des Hauses und der Garagen vollständig außerhalb des Bauraumes, Überschreitung

Neu am Ort

Osteopathie Kostenübernahme durch die Krankenkassen möglich

Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin

Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Neu am Tel. Ort0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com

Termine nach telefonischer Vereinbarung

12 Aus dem Gemeinderat

der nördlichen Baulinie mit den Garagen, Nr. 5 Grundrissaufteilung, Nr. 6 Überschreitung der festgesetzten Traufhöhe auf 5,60 m, II Vollgeschosse) vom Bebauungsplan Waldstraße werden in Aussicht gestellt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 10 Bauantrag BV-Nr. 13/2017; Anbau Außenboxen und Neubau Pferdestall, Riedhausen 1, Flst. 761, Gemarkung Brunnthal, Riedhausen (bitte beachten: mehrere Beschlüsse) Beschluss: 1. GRM Schmidt wird wegen persönlicher Beteiligung (Antragstellerin) gem. Art. 49 GO von der Beratung und der Beschlussfassung ausgeschlossen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 persönlich beteiligt: 1 2. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 03.03.2017 her. Die erforderlichen Stellplätze sind entsprechend der gemeindlichen Stellplatzsatzung nachzuweisen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 persönlich beteiligt: 1 TOP 11 Antrag auf isolierte Befreiung BVNr. 08/2017; Errichtung eines Gartenhauses, Prielweg 4 a, Flst. 4/11, Gemarkung Hofolding, Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 20.02.2017 her. Die erforderlichen Befreiungen (A 2 Baugrenze und B 2 generelle Aufstellung) vom Bebauungsplan werden erteilt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 12 Antrag auf isolierte Befreiung BVNr. 10/2017; Errichtung eines Gartenhauses, Prielweg 8

Mai 2017

a, Flst. 4/17, Gemarkung Hofolding, Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 21.02.2017 her. Die erforderlichen Befreiungen (A 2 Baugrenze und B 2 generelle Aufstellung) vom Bebauungsplan werden erteilt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 13 Bauantrag BV-Nr. 17/2017; Nutzungsänderung des bestehenden Wohnhauses zur Erweiterung der Betriebszweige „Direktvermarktung“ und „Ferien auf dem Bauernhof“ mit Garage, Prielweg 16, Flst. 109, Gemarkung Hofolding, Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 15.02.2017 (Eingang 08.03.2017) her. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 14 Bauantrag BV-Nr. 18/2017; Errichtung eines Betriebsleiterwohnhauses mit Garage, Kreuzweg, Flst. 109, Gemarkung Hofolding, Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 15.02.2017 (Eingang: 08.03.2017) her. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 15 Bauantrag BV-Nr. 19/2017; Neubau EFH, Miesbacher Straße 7, Flst. 2167/3, Gemarkung Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 08.03.2017 her. Hinsichtlich der Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie der Zufahrt zum Grundstück macht die Gemeinde darauf aufmerksam, dass ein Straßenaufbruch an der Straße grundsätzlich zu vermeiden ist und deswegen vorhandene Anschlüsse und Zugänge zu nutzen sind (ggf. durch dingl. Sicherung). Ist dies unumgänglich, ist die Deckschicht der Straße auf

Aus dem Gemeinderat 13

Mai 2017

Kosten des Antragsstellers auf ihrer gesamten Breite wiederherzustellen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 16 Bauvoranfrage BV-Nr. 14/2017; Neubau eines EFH mit Garage und Carport, Miesbacher Straße, Flst. 2483, Gemarkung Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die in der Bauvoranfrage vom 07.03.2017 gestellte Frage wird wie folgt beantwortet (Ist eine Bebauung des oben genannten Grundstücks mit einem Einfamilienhaus mit Carport in der dargestellten Größe und Lage bauplanungsrechtlich zulässig?): Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zur Bauvoranfrage vom 07.03.2017 in Aussicht. Hinsichtlich des Sichtdreiecks wird empfohlen, im Vorfeld die mögliche Bebauung mit dem Staatl. Bauamt Freising abzuklären. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 17 Antrag auf Vorbescheid BV-Nr. 12/2017; Neubau EFH mit Garage, Forststraße 6, Flst. 2479/5, Gemarkung Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die im Antrag auf Vorbescheid vom 28.02.2017 gestellte Frage wird wie folgt beantwortet (Ist das geplante EFH mit Garage in den geplanten Abmessungen und der Lage im Grundstück bauplanungsrechtlich zulässig?): Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf Vorbescheid vom 28.02.2017 mit folgender Begründung nicht her: Das Bauvorhaben ist nicht privilegiert und beeinträchtigt als sonstiges Vorhaben öffentliche Belange (Flächennutzungsplan, Splittersiedlung). Mangels Angaben scheidet die Anwendung des § 35 Abs. 4 BauGB aus. zugestimmt Ja: 6 Nein: 1 TOP 18 Bebauungsplan Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“, Faistenhaar; Prüfung und Abwägung der eingegangenen

Stellungnahmen der erneuten öffentlichen Auslegung (bitte beachten: mehrere Beschlüsse) Beschluss: I. GRM Hauser (wg. Verwandschaft) wird wegen persönlicher Beteiligung gem. Art. 49 GO von der Beratung und Beschlussfassung ausgeschlossen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 persönlich beteiligt: 1

Insektenschutz

-

mehr Wohlbefinden insektenfrei leben Schutz vor Pollen bes. für Allergiker geeignet

ARNE TAMM Raumausstattung Ahornstraße 1 . Siegertsbrunn Tel. 08102-99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 14 -18 Uhr Mi 9.30 - 12 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr

14 Aus dem Gemeinderat

II. Verfahrensfortgang 1. Der Bauausschuss der Gemeinde Brunnthal nimmt die im Rahmen der öffentlichen Auslegung gemäß §§ 3 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB in Verbindung mit der gleichzeitig durchgeführten erneuten Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß §§ 4 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB eingegangenen Einwendungen und Stellungnahmen zum Entwurf des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung in der Fassung vom 23.11.2016 zur Kenntnis. 2. Den Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie denen der Öffentlichkeit kann nach Maßgabe des Vortrages in der Sitzungsvorlage B/019/2017 gefolgt werden. 3. Der Entwurf des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung in der Fassung vom 23.11.2016 wird danach wie folgt geändert (Anmerkung: die kursiven Klammerhinweise verweisen auf die Gliederung im Sachverhalt der Sitzungsvorlage): 3.1 Die Planzeichnung des Bebauungsplans wird wie folgt geändert: 3.1.1 Der nordwestliche Garagenbauraum wird so nach Süden verschoben, dass sich zusammen mit dem Hauptgebäude eine Gebäudefront ergibt (IV.1). 3.1.2 In der privaten Ausgleichsfläche wird die Zahl „721“ durch „962“ ersetzt. Die Ausgleichsfläche wird angepasst (III.6.2 a). 3.1.3 Am nördlichen Fahrbahnrand der Staatsstraße St 2070, ca. mittig des festgesetzten Bauraums wird ein Höhenbezugspunkt „OK HP 605,90“ eingefügt (III.4.2 d). 3.2 Der Textteil des Bebauungsplans wird wie folgt geändert: 3.2.1 A.3.3 wird wie folgt geändert: „Maximal zulässige Wandhöhe, z.B. 6,15 m. Die maximal zulässige Wandhöhe ist das Maß

Mai 2017

von der Geländeoberfläche bis zum Schnittpunkt der traufseitigen Außenwand mit der Dachhaut bzw. bis zum oberen Abschluss der Wand, gemessen an der tiefst gelegenen Gebäudeecke. Die Geländeoberfläche darf maximal um 0,30 m nach oben oder unten von der Oberkante des nördlichen Fahrbahnrandes am festgesetzten Höhenbezugspunkt der südlich angrenzenden Staatsstraße St 2070 abweichen.“ (IV.2.a). 3.2.2 Bei A.3 wird folgende Festsetzung neu aufgenommen: „Höhenbezugspunkt mit Höhenangabe über NN (vorläufiges System) z.B. 605,90 m“ (III.4.2 d). 3.2.3 A.4.3 wird wie folgt geändert: „Fläche für seitlich nicht umschlossene Überdachungen. 25% dieser festgesetzten Fläche darf als Balkon ausgeführt werden. Die Oberkante Fußboden für den Balkon darf maximal 3,50 m über der Oberkante des nördlichen Fahrbahnrandes am festgesetzten Höhenbezugspunkt der südlich angrenzenden Staatsstraße St 2070 abweichen.“ (III.3.4). 3.2.4 Bei A.6.1 wird im Planzeichen die Zahl „721“ durch „962“ ersetzt (III.6.2 a). 3.2.5 In A.6.1, 1. Spiegelstrich, wird „mit Abtransport des Mähgutes.“ hinzugefügt (III.6.1). 3.2.6 In A.6.2 und A.6.3 wird jeweils der erste Satz gestrichen (III.3.5). 3.2.7 A.7.1, Satz 4 wird wie folgt geändert: „Die maximal zulässige Wandhöhe ist das Maß von der Geländeoberfläche bis zum Schnittpunkt der traufseitigen Außenwand mit der Dachhaut bzw. bis zum oberen Abschluss der Wand, gemessen an der tiefst gelegenen Gebäudeecke. Die Geländeoberfläche darf maximal um 0,30 m nach oben oder unten von der Oberkante des nördlichen Fahrbahnrandes am festgesetzten Höhenbezugspunkt der südlich angrenzenden Staatsstraße St 2070 abweichen.“ (IV.2.b). 3.2.8 Bei A.7.2, wird folgender Satz ergänzt: „Die maximal zulässige Wandhöhe ist das Maß

Aus dem Gemeinderat 15

Mai 2017

von der Geländeoberfläche bis zum Schnittpunkt der traufseitigen Außenwand mit der Dachhaut bzw. bis zum oberen Abschluss der Wand, gemessen an der tiefst gelegenen Gebäudeecke. Die Geländeoberfläche darf maximal um 0,30 m nach oben oder unten von der Oberkante des nördlichen Fahrbahnrandes am festgesetzten Höhenbezugspunkt der südlich angrenzenden Staatsstraße St 2070 abweichen.“ (IV.2.c). 3.2.9 Bei A.9.1 wird folgender neuer Satz hinzugefügt: „Im Bereich der privaten Ortsrandeingrünung und der privaten Ausgleichsfläche muss die Einfriedung mindestens einen Abstand von 10 cm zum Boden aufweisen.“ (III.1.c; III.4.1). 3.2.10 A.9.2 wird wie folgt geändert: „Flächen für Lärmschutzwand. In dieser Fläche ist eine, ab Geländeoberfläche an der tiefst gelegenen Wandstelle gemessene, 3,50

e 2a0 hr

J

m hohe und ab der südöstlichen Gebäudeecke beginnende min. 10 m lange schallundurchlässige Lärmschutzwand zur Abschirmung des Gewerbelärms des Betriebes zu errichten. Die Geländeoberfläche darf maximal um 0,30 m nach oben oder unten von der Oberkante des nördlichen Fahrbahnrandes am festgesetzten Höhenbezugspunkt der südlich angrenzenden Staatsstraße St 2070 abweichen. Ein Schalldämmmaß R´w der Wand von mindestens 25 dB muss erreicht werden. Ansichtsflächen nach außen hin sind in Holz oder mit Holz verkleidet und mit Rankpflanzen begrünt zu erstellen.“ (III.3.6, III.5). 3.2.11 In A.11. wird der vorhandene Satz durch folgenden Satz ersetzt: „Die Geltung der Regelungen des Art. 6 Abs. 5 Satz 1 und Satz 2 BayBO wird angeordnet.“ (III.3.7). 3.3 Die Hinweise im Textteil des Bebauungs-

Musik Oettl

Ja20 hr e

Insturmente • Noten •Zubehör • Reparaturen

Wir feiern am 30. Mai 2017 unser 20-jähriges Bestehen –

10%

feiern Sie mit uns!

Öffnungszeiten: Mo.,Di., Do., Fr. 8.30 –12.30 Uhr und 14.30 –18 Uhr Mittwoch geschlossen (Samstag nach vorheriger Absprache möglich)

10%

Für Ihre langjährige Treue zu unserem Geschäft bedanken wir uns mit einem Rabatt von 10% auf jeden Einkauf in der Woche vom 29. Mai bis 2. Juni 2017. Gartenstraße 12 • 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 81 68 • musik-oettl@gmx.de

www.Musik-Oettl.de

16 Aus dem Gemeinderat

plans werden wie folgt geändert: 3.3.1 Unter B.2.3 wird der vorletzte Satz wie folgt formuliert: „Die Sickeranlagen sind nach dem DWA Merkblatt M 153 sowie dem Arbeitsblatt A 138 zu bemessen und zu errichten.“ (III.3.10). 3.3.2 Unter B.2 wird folgender neuer Hinweis aufgenommen: „Die in den textlichen Festsetzungen in Bezug genommenen Gesetze, Verordnungen und DIN-Vorschriften können in der Gemeinde Brunnthal, Rathaus, Bauamt, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal, eingesehen werden.“ (III.3.8, III.4.4, III.12.1). 3.3.3 Unter B.2 wird folgender neuer Hinweis aufgenommen: „Rodungen und Rückschnitte müssen außerhalb der Vogelbrutzeit vorgenommen werden (Sperrfrist: 01.03 – 30.09., § 39 Abs. 5 Satz 1 Nr. 2 BNatSchG). Ggf. ist die untere Naturschutzbehörde zu kontaktieren.“ (III.4.3). 3.5 Die Begründung (inkl. Umweltbericht) des Bebauungsplans wird wie folgt geändert: 3.5.1 In A.1 wird die Fläche bei „öffentliche Verkehrsflächen (nur Neuerrichtung Fuß- und Radweg)“ von „88 m²“ um 16 m² auf „104 m²“ geändert. Gleichzeitig wird bei „Nettobaulandfläche“ die Zahl „2.173 m²“ um 16 m² auf „2.157 m²“ geändert. Bei B.4.3.e erfolgt dies entsprechend (III.3.1). 3.5.2 Die Begründung (inkl. Umweltbericht) wird im Hinblick auf den geänderten Kompensationsfaktor (0,4 statt bisher 0,3) angepasst (A.1, B.4.3 nach e; III.6.2 b). 3.5.3 In A.4.3 wird der erste Satz gestrichen (III.3.2). Darüber hinaus wird die Notwendigkeit der Über-dachung näher erläutert (III.3.4). 3.5.4 In A.7.1 wird die Bezeichnung der Kreisstraße von „M 11“ auf „M 14“ geändert (III.3.3). 4. Im Übrigen ist nach Abwägung aller öffentlichen und privaten Belange untereinander und gegeneinander eine über die beschlossenen Änderungen und Ergänzungen hinausgehende

Mai 2017

Änderung des Entwurfs des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung in der Fassung vom 23.11.2016 nicht veranlasst. 5. Der Entwurf des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung in der Fassung vom 23.11.2016 ist nach Maßgabe der vorstehenden Ausführungen entsprechend zu überarbeiten und zu ergänzen. 6. Der so geänderte Planentwurf erhält die Fassung vom 22.03.2017. 7. Die Verwaltung wird beauftragt, erneut die öffentliche Auslegung gem. §§ 3 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB sowie erneut die Behörden- und Trägerbeteiligung gem.§§ 4 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB auf der Grundlage des Planentwurfs vom 22.03.2017 vorzubereiten und durchzuführen. Dabei wird bestimmt, dass Stellungnahmen nur zu den geänderten oder ergänzten Teilen abgegeben werden können. Die Dauer der Auslegung und die Frist zur Stellungnahme wird verkürzt, wobei min. 14 Tage zur Verfügung stehen müssen. Da durch die Änderung oder Ergänzung des Entwurfs des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung die Grundzüge der Planung nicht berührt werden, wird die Einholung der Stellungnahmen auf die von der Änderung oder Ergänzung berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange beschränkt. Die Beteiligung der Öffentlichkeit erfolgt durch öffentliche Auslegung. zugestimmt Ja: 6 Nein: 0 persönlich beteiligt: 1 TOP 19 Bebauungsplan Nr. 127 „Südlich der Glonner Straße“, Brunnthal; Frühzeitige Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung (§§ 3 Abs. 1, 4 Abs. 1 BauGB)

Aus dem Gemeinderat 17

Mai 2017

Beschluss: Auf Grundlage des Entwurfs des Bebauungsplans Nr. 127 „Südlich der Glonner Straße“, Brunnthal, inkl. Begründung vom 22.03.2017 ist gemäß § 3 Abs. 1 BauGB die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit durchzuführen und gleichzeitig sind gemäß § 4 Abs. 1 BauGB die Behörden und Träger öffentlicher Belange zu beteiligen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 20 Gemeindliche Wasserversorgung (Erneuerung der Wasserversorgungsleitung in der Bogenstraße; Ausschreibungsergebnisse und Vergabe Beschluss: 1. Der Auftrag für die Erneuerung der Wasserversorgungsleitung in der Bogenstraße, wird entsprechend dem Vergabevorschlag des Ingenieurbüros Scherer & Kurz vom 20.03.2017 an die Firma Peter Rink Bau GmbH, Wasserwiesen 3, 83026 Rosenheim, zur geprüften Angebotssumme von 269.870,66 € (brutto) vergeben. Auszahlungsanordnung bis zur Höhe des Angebots wird erteilt. 2. Der Auftrag für die Ausstattung des Wasserzählerschachtes in der Bogenstraße wird entsprechend den Angeboten an die Firma Sensus GmbH Ludwigshafen, Industriestr. 16, 67063 Ludwigshafen (Nr. 85358813, 07.03.2017) und Firma Schraml GmbH, Herxheimer Str. 7, 83620 Vagen (Nr. 2017-66281, 03.03.2017) vergeben. Auszahlungsanordnung bis zur Höhe der Angebote wird erteilt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 21 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Stefan Kern, Erster Bürgermeister Siegfried Hofmann, Schriftführer

18 Aus dem Rathaus

Mai 2017

Herzlichen Glückwunsch! Altbürgermeister Ludwig Kronester feierte seinen 90. Geburtstag. Zweiter Bürgermeister Thomas Mayer und Dritter Bürgermeister Christian Schleich überbrachten herzliche Glückwünsche. Der gebürtige Hofoldinger war in den Jahren 1960 – 1978 Erster Bürgermeiste der früher eigenständigen Gemeinde Hofolding. Die Gemeinde Brunnthal wünscht Ludwig Kronester und seiner Familie alles Gute!

Neuer Mitarbeiter im Rathaus Bauabteilung/ Tiefbau Der Mann aus den Bergen: Mein Name ist Harry Zimmerer, geboren bin ich am Tegernsee und lebe in Bad Heilbrunn. Nachdem ich meine Lehre zum Zimmermann abgeschlossen und in diesem Beruf einige Zeit gearbeitet habe, führte mich mein Weg nach München in die Luisenstraße, um dort als Bautechniker und Zimmermeister

meinen weiteren Arbeitsweg zu gehen. Ich freue mich nach einem langen Berufsweg in der Gemeinde Brunnthal eine neue Herausforderung im Tiefbau bekommen zu haben. Meine Zuständigkeitsbereiche sind Straßenneubau und Ausgleichsflächen. Ich freue mich auf eine tolle Zusammenarbeit mit meinen neuen Kolleginnen und Kollegen sowie mit den Bürgerinnen und Bürgern aus Brunnthal. Tel: 08102/890-38 Mail: Harry.Zimmerer@brunnthal.bayern.de Zimmer: OG 09

www.hotel-tannenhof-egmating.de

20 Aus dem Rathaus

Änderung des Schulweges wegen Bauarbeiten an der Hofoldinger Straße Liebe Eltern, ab dem 18. April bis ca. 6. Oktober 2017 wird der östliche Gehweg der Hofoldinger Straße wegen Bauarbeiten an der Ortsmitte gesperrt sein (rot schraffierte Fläche). Bitte denken Sie daran, Ihren Kindern die Änderung des Schulweges mitzuteilen und üben Sie gegebenenfalls den neuen Weg in den Ferien. Wenn es Ihren Kindern nicht möglich ist, vor der Baustelle die Straße in Begleitung eines Erwachsenen zu überqueren, bitten wir Sie, die Kinder über die Riedhauser Straße und Im Kleefeld zu schicken, damit sie den Übergang an der Münchner Straße nutzen können. Der Schulweghelferübergang an der Hofoldinger Straße ist von der Sperrung nicht betroffen und kann weiterhin genutzt werden. Gemeindeverwaltung

Mai 2017

Aus dem Rathaus 21

Mai 2017

Pool- und Schwimmbeckenbefüllung Auch in diesem Jahr haben die Bürger/innen der Gemeinde Brunnthal wieder die Möglichkeit, ihre Schwimmbecken über die Feuerlöschhydranten der gemeindlichen Wasserversorgung zu füllen. Nach § 17 der Wasserabgabesatzung (WAS) muss der Anschluss von Anlagen zum Bezug für vorübergehende Zwecke aus den öffentlichen Entnahmestellen rechtzeitig bei der Gemeinde Brunnthal beantragt werden. Der Antrag hierzu ist direkt im Rathaus (Zimmer OG 02) erhältlich. Zur Einreichung des ausgefüllten Antrages sowie zur Terminvereinbarung für die Aushändigung der Wasserzählereinrichtung ist Tanja Englbrecht zuständig. Zusätzlich zur Wasserzählereinrichtung kann

auch ein 40 Meter langer Feuerwehrschlauch zur Verfügung gestellt werden. Die Kosten für die tatsächlich verbrauchte Wassermenge werden anschließend satzungsgemäß in Rechnung gestellt. Die Wasserversorgung Brunnthal möchte auch darauf hinweisen, dass bei Zuwiderhandlung von unerlaubten Wasserentnahmen eine Ordnungswidrigkeit entsteht und mit Geldbuße belegt werden kann. Für weitere Fragen steht Ihnen Tanja Englbrecht: Tel.: 08102/890-31 oder Tanja.Englbrecht@Brunnthal.Bayern.de gerne zur Verfügung. Gemeindeverwaltung

Neu in Faistenhaar: Kurzwaren und Geschenke Das besondere Ladengeschäft für Stoffe, Kurzwaren, Deko, Geschenke und handgefertigte Einzelstücke. In unserem Sortiment finden Sie Produkte von Gütermann, Prym, Westfalenstoffe, Florence Living, Zartgefühl und vieles mehr. Exklusive Woll- und Kaschmirstoffe runden das Angebot ab.

Jetzt neu in der Miesbacher Str. 8 in Faistenhaar. Entspanntes Einkaufen mit fachkundiger Beratung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sieglinde und Andreas Vodermair

22 Aus dem Rathaus

Mai 2017

Bürgerservice im Rathaus Brunnthal

Rentensprechtag Auf Grund der positiven Resonanz der durchgeführten Rentensprechstunde im Rathaus hat die Gemeinde beschlossen, diesen Bürgerservice nun zukünftig einmal im Monat anzubieten. Bitte beachten Sie, dass der Termin nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung durchgeführt wird. Termine können Sie bei der Gemeinde Brunnthal, Frau Speier unter der Telefonnummer: 08102 / 890 - 15 vereinbaren. Die nächsten Termine für 2017 finden am am 10.05., 14.06., 16.08., 13.09., 11.10.,

15.11., 20.12., von 9 – 12 und 13 – 18 Uhr im Rathaus Brunnthal, Münchner Str. 5 (Besprechungszimmer im 2. OG) statt. An diesem Tag beantwortet Ihnen ein ehrenamtlicher Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung kostenlos Fragen zu Ihrer Rente, hilft beim Stellen eines Rentenantrags und führt Kontenklärungen durch. Zur Beratung mitzubringen sind: - Versicherungsunterlagen (z. B. Renteninfo) - Personalausweis - Steuer-ID (zu finden z.B. Gehaltsabrechnung) - IBAN und BIC (zu finden auf Kontoauszug)

Der Kampf um den Parkplatz Vermehrt kommt es zu Beschwerden in der Gemeinde Brunnthal bezüglich der angespannten Parkplatzsituation. Wir möchten Sie darum bitten, verfügbare Parkplätze auf dem eigenen Grundstück zu nutzen, um somit die Parkplatzsituation zu entschärfen. Oft wird beobachtet, dass die Garage nicht als Stellplatz für das Auto genutzt, sondern

als Lagerfläche missbraucht wird. Wir bitten um Rücksichtnahme auf kranke und ältere Menschen, die aufgrund zugeparkter Flächen längere Strecken zurücklegen müssen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Gemeindeverwaltung

Aus dem Rathaus 23

Mai 2017

Alles in Ordnung? Schadensmeldung Eine Bitte an unsere Bürgerinnen und Bürger! Die Gemeinde Brunnthal ist bemüht Missstände oder Schäden rasch zu bemerken und schnell Abhilfe zu schaffen. Falls Ihnen unten

aufgeführte Sachverhalte auffallen, bitten wir Sie, uns diese zu melden. Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. Ihre Gemeindeverwaltung Brunnthal …………………………........………………….......… bitte abtrennen

schadhafte / r Fahrbahn / Radweg / Fußweg Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich verstopfter Gully ausgefallene Straßenbeleuchtung (bitte unbedingt Laternenummer angeben) beschädigtes Verkehrszeichen / Straßenschild unbefestigter Kanaldeckel unsachgemäß entsorgter Müll mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsenen Hecken versperrte Straßeneinsicht Detaillierte Angaben / Sonstiges: ......................................................................................... .............................................................................................................................................. Absender mit Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen) / Datum: .................................................... .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Schäden können Sie auch über unsere Homepage www.brunnthal.de melden. Das Formular finden Sie unter Kontakt–Schadensmeldung.

Anhänger Vertrieb Verleih Reparatur

F E I S T B A U ER

Auto-Service Kfz-Reparaturen Abgas- & Hauptuntersuchung im Haus

Rupert Feistbauer Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23 anhaenger@feistbauer.eu www.feistbauer.eu

Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 auto@feistbauer.eu

24 Aus dem Rathaus

Mai 2017

Wahlhelfer für die Bundestagswahl 2017 Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Brunnthal! Am 24. September 2017 wählen Sie mit Ihrer Stimme die Mitglieder des 19. Deutschen Bundestages. Die Gemeinde Brunnthal ist für diese Bundestagswahl mit der Umsetzung organisatorischer Aufgaben betraut worden. Um die Arbeitsfähigkeit der Wahlvorstände absichern zu können, werden für die fünf Wahllokale (örtlich Brunnthal Rathaus und Hofolding Turnhalle) etwa 30 ehrenamtliche Wahlhelfer gebraucht. Hierbei können Sie aktiv an der Bundestagswahl und deren Gelingen teilhaben und somit aktiv Demokratie leben. Ich freue mich daher, wenn Sie sich als ehrenamtlicher Wahlhelfer engagieren wollen. Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforder-

lich. Jeder Wahlberechtigte kann diese Aufgabe übernehmen. Die Wahllokale sind von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Danach werden durch den Wahlvorstand die Stimmen ausgezählt und das Wahlergebnis festgestellt. Für Ihre Unterstützung erhalten Sie für diesen Tag 40 Euro als Dankeschön für Ihr Engagement. Bitte unterstützen Sie uns bei der Durchführung dieser Wahl. Für Ihre Teilnahme können Sie den untenstehenden Abschnitt ausfüllen und ihn an uns schicken (Gemeinde Brunnthal, z.H. Frau Reischmann, Münchner Str. 5 in 85649 Brunnthal oder faxen (Fax 08102 890 99). Sie können auch jederzeit telefonisch (Tel. 08102 890 11) oder per E-Mail (hannah.reischmann@brunnthal.bayern.de) auf uns zukommen. Ihr Stefan Kern, Erster Bürgermeister

Mai 2017

Aus dem Rathaus 25

……...… bitte abtrennen …………………………........………………….......…

26 Aus dem Rathaus

Mai 2017

Landkreis Ausschuss für „Energiewende, Landwirtschafts- und Umweltfragen“

Fragen der Abfallvermeidung Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, der Landkreis hat sich in seinem Ausschuss für „Energiewende, Landwirtschafts- und Umweltfragen“ mit Fragen der Abfallvermeidung auseinandergesetzt und einen Fördertopf mit 150.000 Euro für einschlägige Projekte der Bürger des Landkreises zur Abfallvermeidung bzw. Umweltschutz bereitgestellt. Beispiel für förderfähige Projekte können z.B. Repair Cafés oder Secondhandläden oder soziale Arbeitsprojekte sein, die sich auf das Thema Abfallvermeidung beziehen. Die Projekte können bereits bestehen, wie auch erst geplant sein.

Somit werden Aktivitäten von Bürgern, Vereinen oder Einrichtungen unterstützt, die den Konsum nachhaltiger machen und die Bereitschaft zur Wiederverwendung von gebrauchten Waren erhöhen. Für jede Gemeinde werden vom Landkreis ca. 5.000 Euro zur Verfügung gestellt, um solche Projekte zu fördern. Wir rufen Sie also dazu auf, Ihre Projekte oder Konzepte bei uns bis zum 11. Mai 2017 vorzustellen, welche gegebenenfalls mit einem Zuschuss von bis zu 5.000 Euro förderfähig sind. Fragen hierzu beantwortet Ihnen Hannah Reischmann, EG 04, Hannah.Reischmann@ brunnthal.bayern.de, Tel: 08102/890-11. Gemeindeverwaltung

G enießen Sie G enießen Sie

den Frühling und die ersten Sonnenstrahlen bei einer Tasse Kaffee, frisch gebackenen Kuchen, Eis oder einer deftigen Brotzeit in unserem gemütlichen den Sommer in unserem Biergarten. gemütlichem Biergarten bei einer Tasse Kaffee, frisch gebackenem Kuchen, E is oder einer deftigen Brotzeit.

Aus dem Rathaus 27

Mai 2017

Landratsamt München

Lehrer für Grund- und Mittelschulen gesucht Viele Eltern und Schüler kennen die Problematik: Immer wieder müssen Unterrichtsstunden ausfallen, weil nicht ausreichend Lehrpersonal vorhanden ist. Die Regierung von Oberbayern sucht deshalb nun verstärkt Lehrkräfte, die über Mittel des Staatlichen Schulamts eingestellt werden können. Um die Situation an den Grund- und Mittelschulen zu entspannen, können sich jetzt auch Realschul- und Gymnasiallehrer bewerben, die nach entsprechenden Qualifizierungsmaßnahmen vorrangig im Mittelschulbereich eingesetzt werden. Auch beurlaubte oder bereits im Ruhestand befindliche Lehrkräfte werden rekrutiert, um den Unterrichtsbetrieb sicher zu stellen. Selbst Studierende oder Lehrkräfte mit 1. Staatsexamen sind aufgerufen, sich zu bewerben. Ebenso sind Beschäftigungen von Drittkräften mit wenigen Einsatzstunden möglich. Pool an „mobilen Reserven“ ausgeschöpft Wenn eine Lehrkraft erkrankt oder wegen Schwangerschaft ausfällt, übernimmt normalerweise eine sogenannte „mobile Reserve“

den Unterricht und verhindert, dass zu viele Stunden entfallen müssen. Das Staatliche Schulamt verfügt derzeit über 63 dieser Lehrkräfte. Aufgrund vieler Schwangerschaften sowie Langzeiterkrankungen befinden sich derzeit jedoch 61 Reservekräfte im Langzeiteinsatz und stehen somit für kurzfristige Vertretungen nicht zur Verfügung. Arbeitsmarkt leer gefegt Die Regierung von Oberbayern hat dem Staatlichen Schulamt ein zusätzliches Budget für 3.000 Lehrerwochenstunden zur Verfügung gestellt, um weiteres Personal für den Unterricht an den Grund- und Mittelschulen im Landkreis München einzusetzen. Die Zuteilung von mehr Lehrpersonal scheitert also nicht am Geld, vielmehr ist der Arbeitsmarkt an Grundschullehrkräften leer gefegt. Die komplette Ausschreibung finden Sie auf der Homepage der Regierung von Oberbayern sowie auf der Jobbörse der Agentur für Arbeit.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

eine/n ZFA/ZMA mit Erfahrung in der Kieferorthopädie Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de

28 Aus dem Rathaus

Mai 2017

Landratsamt München

Mindestens vier neue Schulen für den Landkreis Der neue Schulbedarfsplan spricht eine deutliche Sprache: Der Landkreis muss noch mehr als ohnehin schon in die Bildung investieren. Mitte März – wir berichteten – ließen sich die Mitglieder des Ausschusses für Bauen und Schulen erstmals die Ergebnisse der Fortschreibung des Schulbedarfsplanes präsentieren. Zwei Wochen hatten die Kreisräte nun Zeit, die Prognoseszenarien in ihren Fraktionen zu beraten, bevor sie am 27. März 2017 diesmal gemeinsam mit den Mitgliedern des Kreisausschusses erneut zusammenkamen und eine Reihe richtungsweisender Beschlüsse auf den Weg brachten. Dass Handlungsbedarf besteht, stand außer Frage. Einstimmig erkannten die

HNO-Privatpraxis in der

Praxisklinik Sauerlach Dr. med. David Saumweber Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

Wir nehmen uns Zeit für Sie!

Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach www.praxisklinik-sauerlach.de Sprechstunde nach Terminvereinbarung Telefon: 08104/66 84 54

Mitglieder der beiden Ausschüsse den Bedarf einer weiteren Beruflichen Oberschule im Süden des Landkreises, einer Realschule im Süden sowie einer weiteren im Südosten und darüber hinaus eines neuen Gymnasiums im Osten des Landkreises an. Oberhaching, Sauerlach oder Taufkirchen? Für die Berufliche Oberschule nimmt der Landkreis die bereits vorhandenen Bewerbungen der Gemeinden Oberhaching und Sauerlach zur Kenntnis und nimmt entsprechende Verhandlungen auf. Auch für einen Standort in der Gemeinde Taufkirchen liegen die Zahlen vor. Noch in der ersten Jahreshälfte 2017 soll hier eine konkrete Standortentscheidung getroffen und entsprechende Anträge an das Bayerische Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst gestellt werden. Zusätzlich können sich die Kreisräte grundsätzlich vorstellen, sich in einer Landkreis übergreifenden Kooperation an den Investitionskosten für eine Berufliche Oberschule in Germering, Landkreis Fürstenfeldbruck, zu beteiligen, da ein solcher Standort insbesondere für die Würmtalgemeinden erhebliche Vorteile bringen könnte. Mit dem Zweckverband „Staatliches Gymnasium Oberhaching“, dem die Gemeinden Grünwald, Oberhaching, Sauerlach und Taufkirchen und der Landkreis München angehören, soll Landrat Christoph Göbel über den Standort der benötigten Realschule für den südlichen Landkreisbereich diskutieren, die ggf. auch im Verbund mit der Beruflichen Oberschule entstehen könnte. Auch eine mögliche Trägerschaft der Beruflichen Oberschule durch den Zweckverband soll eruiert werden. Alternativ wäre eine Trägerschaft durch den Landkreis wie bei

Mai 2017

der Beruflichen Oberschule Unterschleißheim denkbar. Schon einen Schritt weiter ist man bei den Standortüberlegungen für die zweite Realschule im Südosten. Hier ging der klare Auftrag an Landrat und Verwaltung, zusammen mit dem Zweckverband „Staatliche weiterführende Schulen im Südosten des Landkreises München“ eine Standortentscheidung für Höhenkirchen-Siegertsbrunn herbeizuführen. Gymnasium in Aschheim kommt Für ein neues Gymnasium in der Gemeinde Aschheim hat der „Zweckverband Staatliche weiterführende Schulen im Osten des Landkreises München“ bereits entsprechende Entscheidungen getroffen. Die Landkreisverwaltung wird nun zusammen mit dem Zweckverband alle weiteren Schritte zur Erweiterung des Zweckverbandes um ein weiteres Gymna-

Aus dem Rathaus 29

sium einleiten. Sofern sich die Schülerzahlen so stetig weiterentwickeln, will man langfristig auch über ein weiteres Gymnasium in der Gemeinde Feldkirchen nachdenken. Erneut kam auch die grundsätzliche Finanzierungsfrage der weiterführenden Schulen auf den Tisch. Einstimmig sprachen sich die Räte dafür aus, nicht über einen generellen Abschied vom bisherigen System im Rahmen der Zweckverbände diskutieren zu wollen. Im Hinblick u. a. auf die stark steigenden Bauund Baunebenkosten und die Nichtgewährung staatlicher Fördermittel aufgrund der Prosperität des Landkreises soll jedoch über eine Anpassung der Finanzierung an die aktuellen Gegebenheiten nachgedacht werden. „Ziel muss sein“, so der Landrat, „die Kostenanteile von Kommunen und Landkreis dem heutigen ‚Ist’ anzupassen.“

30 Aus dem Rathaus

Mai 2017

Zahlen, Daten und Fakten Geburten

Fundsachen

gefunden wurde:

Natascha Zimonyi Eltern: Viktória Szamosfalvi und Attila Zimonyi, Hofolding

• einzelner Schlüssel an grünem Anhänger mit Aufschrift „P 13“, Fundort: Riedhauser Str., Funddatum: 18.03.2017 Fundort METRO • Schlüsselbund mit Anhänger „GdP“ Funddatum: 18.04.2016 • einzelner Schlüssel mit grauem Plastikanhänger, Funddatum: keine Angabe • einzelner Schlüssel, marke Wink Haus, Funddatum: keine Angabe • Autoschlüssel, Marke VW, Funddatum: 09.01.2017 • Damenuhr mit Gliederarmband, Funddatum: 31.05.2016

Julian Eisenhofer Eltern: Martina und Christian Eisenhofer, Hofolding Emma Charlotte Gardlo Eltern: Manuela und Christoph Gardlo

• Ehering, Weißgold, Gravur: 1.7.08 Jochen 5.7.08, Fundort: Spielplatz in Otterloh, Funddatum: 08.04.2017 • einzelner Schlüssel mit Schlüsseltasche beige, Aufdruck „Autohaus Hans Ritz“, Funddatum: 04.12.2017, Fundort Feldweg nähe Ahornstr.

Einwohnerzahl Stand: 11.04.2017 5.768

Einwohner (davon 303 Nebenwohnsitze)

Rathaus geschlossen!

Die Gemeindeverwaltung Brunnthal ist am Freitag, 26.05.2017 (Brückentag) geschlossen.

Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Staatl. gepr. Logopädin

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn behinTel. 08102 – 991 998 0 www.logopaedie-hoehenkirchen.com dertengerechter Alle Kassen und Privat Eingang

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

Senioren 31

Mai 2017

Brunnthaler Seniorenprogramm Samstag, 6. Mai Fahrt zum Heilwasser nach Bad Füssing Abfahrt 6.50 in Waldsiedlung/Faistenhaar, jeweils 5 Minuten später in Hofolding, Sauerlach, Brunnthal, Höhenkirchen, Kirchstockach und Hohenbrunn. Badezeit etwa drei Stunden, anschließend Mittagessen in Pocking. Busfahrt mit Eintritt ins

Bad: 23,50 Euro. Anmeldung unter Tel. 3815 bei Roswitha Strauß. Mittwoch, 10. Mai 14 Uhr Singend verabschieden wir den Winter und begrüßen den Mai mit den schönsten Volksliedern. Marion Zaglauer, Tel. 08102/4620

VdK Höhenkirchen u. Umgebung

Feiertage Unser Muttertags/Vatertags-Feier mit dem VdK Ottobrunn, findet diesmal im Wolf Ferarri Haus (barrierefrei) am 16. Mai, um 15 Uhr, statt. Es sind alle Mitglieder, auch Verwandte und

Freunde willkommen. Wir bitten um verbindliche Anmeldung bis 10.05.17 bei Maria Künzel, Tel. 08102/601092. Christine Closmann

6 jahre

yenoit.de

store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

27 jahre

GmbH

PCs - Notebooks - Netbooks - Tablets - Smartphones - Router Drucker - Scanner - Monitore Toner & Tintenpatronen - Software

Kundenparkplätze direkt vor dem Haus!

A99

Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal

Rosenheimer Straße

regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen

Besuchen Sie unseren Laden in Höhenkirchen-Siegertsbrunn

aße r Str chne Mün

Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT:

GDS mbH Grasbrunn

Bahnhofstraße yenoit.de

Am Markt 2

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

IT-Schulung zum Thema

Schutzmaßnahmen für Ihren PC Browser und E-Mail sicher konfigurieren

18.05.2017 von 18:00 bis 19:30 Uhr Jetzt anmelden und Teilnahme sichern! min. 5, max. 10 Teilnehmer, Unkostenbeitrag: 15€ pro Person

Weitere Informationen auf: www.yenoit.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr

Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

32 Senioren

Mai 2017

Hospizkreis Ottobrunn

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Der neu gewählte Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Norbert Büker, Stellv. Vorsitzende: Dr. Barbara Senger, Stellv. Vorsitzender: Willi Klein, Schatzmeisteri: Andrea Keller. Alle vier hatten bereits dem bisherigen Vorstand angehört. Neu gewählt wurde Bergit Schumacher als Schriftführerin, in dieser Funktion löst sie Eva-Maria Stieb-

(von li.): Willi Klein, Eva-M. Stiebler (Schriftführerin bis 2017), Andrea Keller, Bergit Schumacher (neu gewählte Schriftführerin), Dr. Barbara Senger, Norbert Büker ler nach 15jähriger Amtszeit ab. Als Rechnungsprüfer stellten sich Ula Haun und Dr. Stefan Weber weiter zur Verfügung. Allen, die die Geschicke des Hospizkreises Ottobrunn weiterhin lenken wollen, sei für ihre Bereitschaft herzlichst gedankt! Bergit Schumacher

Neue Schirmherrin Johanna Rumschöttel mit dem 1. Vorsitzenden Norbert Büker

Senioren 33

Mai 2017

Sozialer Hilfsring Brunnthal

Neuer Vorstand Am 4. April 2017 hielt der Soziale Hilfsring Brunnthal e.V. seine 5. Mitgliederversammlung im Rathaus Brunnthal ab. Bereits 2007 hatte Christine Ettmüller die Initiative ergriffen und die Idee, eine Nachbarschaftshilfe in der Gemeinde Brunnthal aufzubauen, in die Tat umgesetzt. Die Unterstützung Hilfesuchender wurde in den ersten Jahren mit der Unterstützung der katholischen Kirchengemeinde geleistet, im Herbst 2012 gründeten wir den Sozialen Hilfsring e.V. Heute zählt der „Soziale Hilfsring Brunnthal“ bereits sein 100. Mitglied. Im Jahr 2016 leisteten 19 Helferinnen und Helfer 1.828 Arbeitsstunden bei 1.107 Einsätzen in allen Ortsteilen unserer Gemeinde. Bei den Hilfseinsätzen von 18 alleinstehenden Damen und drei Herren, zehn Familien mit Kindern und sechs Ehepaaren sind unsere Helfer 5.524 km gefahren, um Hilfesuchende zu unterstützen. Christine Ettmüller hat ihre Amtszeit als 1. Vorsitzende nach über vier Jahren beendet. In der Mitgliederversammlung wurde Christine Ettmüller vom 1. Bürgermeister Stefan Kern für

ihre Verdienste in der Gemeinde mit einer herzlichen Ansprache und einem Präsent geehrt. In der Mitgliederversammlung am 4. April 2017 wurde ein neuer Vorstand gewählt: Ute Eichler, 1. Vorsitzende; Nina Hammer, Stellvertretende Vorsitzende; Stefan Kern, Stellvertretender Vorsitzender; Elisabeth Plorin, Schatzmeisterin; Monika Adam, Mitarbeitervertreterin; Alexandra Barantschuk-Semm, Beirätin; Josef Grevenstein, Protokollführer Folgende Änderung der Aufwandsentschädigung für unsere Arbeit haben wir vorgenommen: Ab 1. Mai 2017 bitten wir um eine Aufwandsentschädigung von 6 Euro pro Stunde für Mitglieder und 8 Euro pro Stunde für Nichtmitglieder. Das km-Geld bei Fahrdiensten entfällt ab sofort. Wir freuen uns mit unserer neuen Vorsitzenden Ute Eichler den Verein weiterzuführen und hoffen auf neue Mitglieder und Unterstützer aus allen Ortsteilen unserer Gemeinde Brunnthal. Wenn auch Sie Nachbarschaftshilfe leisten möchten oder Mitglied werden, kontaktieren Sie uns. www.hilfsring-brunnthal.de oder Tel. 0157 / 34 50 97 67 Nina Hammer

(von li.): Stefan Kern, Nina Hammer, Ute Eichler, Alexandra Barantschuk-Semm, Monika Adam, Elisabeth Plorin

34 Senioren

Mai 2017

DANKE Christine! Liebe Christine, wir danken Dir von Herzen für Deine Initiative und Dein Engagement zum Aufbau der Nachbarschaftshilfe in unserer Gemeinde. In den letzten 10 Jahren hast Du mit unermüdlichem Einsatz und persönlichem Engagement die Institution und ab Herbst 2012 den Verein

„Sozialer Hilfsring Brunnthal e.V.“ aufgebaut. Wir freuen uns weiterhin mit Dir als Helferin in unserem Verein zusammenzuarbeiten und werden die Nachbarschaftshilfe der Gemeinde Brunnthal in Deinem Sinne weiterführen. Das SHB Team Nina Hammer (Foto: Nina Hammer)

(von li.): Stefan Kern, Nina Hammer, Christine Ettmüller, Ute Eichler, Elisabeth Plorin

Volkshochschule Sauerlach e.V.

Kurse und Veranstaltungen Wir laden Sie zu unserem 24. Orientalischen Tanzfest ein: Samstag, 27. Mai 2017, Beginn: 19.30 Uhr, Einlass 19 Uhr, Mehrzweckhalle, Mehrzweckraum Sauerlach D42014 Motorsägen: Do, 04.05.2017, 18.30 - 22 Uhr, 2x D43693 Offener Nähtreff: Sa, 13.05.2017, 14 - 18 Uhr, 1x D43822 Stimmreisen Workshop für Jung und Alt: Sa, 13.05.2017, 10 – 16 Uhr, 1x D44053 Falafel, Falafel, Falafel: Mo, 29.05.2017, 18 - 22 Uhr, 1x D44063 L`incontro in cucina; Fr, 12.05.2017, 18 - 22 Uhr, 1x D45102 fitdankbaby® MINI: Fr, 19.05.2017, 10.25 – 11.40 Uhr, 8x D45104 fitdankbaby® MAXI: Fr, 19.05.2017, 9 – 10.15 Uhr, 8x

D45132 Kinesiologisches Lerncoaching für Eltern: Sa, 06.05.2017, 10 - 17 Uhr, 1x D45222 Kinder sicher machen für die Schule mit der Kybernatischen Methode®: Mo, 08.05.2017, 15 - 16 Uhr, 10x D45233 Theater Spielen für Kinder in bayerischer Mundart: Fr, 19.05.2017, 15 - 18 Uhr Sa, 20.05.2017, 14 - 18 Uhr So, 21.05.2017, 10 - 15 Uhr D48009 Fit mit 10 Fingern am PC! – Computerschreiben in 4 Stunden ab 10 Jahren: Do, 11.05.2017, 15 - 17 Uhr, 2x D48033 Mit dem Tablet im Internet: Di, 09.05.2017, 9 - 12 Uhr, 2x D49456 Willkommen an Bord (B1) Italenisch: Fr, 05.05.2017, 18.30 – 20.30 Uhr, 2x

Kultur 35

Mai 2017

Volkshochschule Sauerlach e.V.

Veranstaltungskalender Mai Mut zur Utopie – eine Wirtschaft, die dem Gemeinwohl dient Mi, 31.05.2017, 19 - 21 Uhr, D41217 Kursleitung: Dr. Horst Bokelmann, Ing. vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach, Vortragsraum, 1. Stock, Kursgebühr: 7 Euro Erdogan am Zenit der Macht – Türkei am Abgrund Di, 23.05.2017, 19.30 - 21 Uhr, D41218 Kursleitung: Dr. Robert Staudigl vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach, Vortragsraum, 1. Stock, Kursgebühr: 7 Euro Trans-Canada Highway – vom Atlantik zum Pazifik Mo, 15.05.2017, 19.30 – 21 Uhr, D43354

Physiotherapie

Kursleitung: Ernst und Gisela Burmester vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach, Vortragsraum, 1. Stock, Kursgebühr: 7 Euro Maximiliansweg – Auf königlichen Spuren entlang des E4 Mi, 03.05.2017, 19.30 - 21 Uhr, D43357 Kursleitung: Bettina Haas vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach, Vortragsraum, 1. Stock, Kursgebühr: 7 Euro Ausgeglichen durch die Wechseljahre Mo, 08.05.2017, 19.30 - 21 Uhr, D46102 Kursleitung: Renate Wehlmann, Heilpraktikerin, examinierte Krankenschwester vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach, Vortragsraum, 1. Stock, Kursgebühr: 7 Euro

. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness

Therapiezentrum München Süd-Ost

Profitieren Sie von unserer interdisziplinären Zusammenarbeit! Sie erwartet: höchster Komfort lichtdurchflutete 400 qm modernste Ausstattung Berid Rackwitz

MSc Osteopathie, Heilpraktikerin und Physiotherapeutin

Michael Kasnitz

Osteopathie, Heilpraktiker und Physiotherapeut

Wir erfüllen in unserer separaten Praxis für Osteopathie die Qualitätskriterien für eine mögliche Kostenübernahme Ihrer Behandlung!

große, helle Behandlungszimmer beste Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus

Vo r t i m Mr a g ai

Osteopathie, was ist das eigentlich?

Bei welchen Beschwerden kann sie hilfreich sein und für wen ist die Methode geeignet? An diesem Abend steht Frau Rackwitz für Ihre Fragen zur Verfügung und wird individuell auf Sie eingehen.

Referentin: Berid Rackwitz, MSc Osteopathie, Heilpraktikerin und Physiotherapeutin

Dienstag, 30. Mai 2017, ab 19 bis ca. 20 Uhr Wir bitten um telefonische Anmeldung, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

36 Kultur

Mai 2017

Kultur 37

Mai 2017

Der erregende Klang des Akkordeons Der Solist des Abends, Ghenadie Rotari (geb.1991 in Moldawien), perfektioniert am Ende seines Studiums seine zeitgenössischen Musikkenntnisse bei Krassimir Sterev (Klangforum Wien) im Studieng. Master Neue Musik an der Hochschule für Musik und Theater München und ist Gewinner mehrerer internationaler Akkordeonwettbewerbe und Solist zahlreicher südosteuropäischer Festspiele. Haben wir bis jetzt in Brunnthal Werke des Barock und der Wiener Klassik fûr Klavier – eigentlich fûr Cembalo oder Hammerflügel – , vornehmlich auf dem Klavier und vielleicht ein paarmal auf anderen Instrumenten wie Harfe oder Gitarre gespielt, erlebt, so dürfen wir nun gespannt sein, wie sie auf dem Akkordeon erklingen. Der neue Klangaspekt, der durch den Blasebalg beim Akkordeon hereinspielt, zeigt sich gleich zu Anfang des 1. Satzes der Sonate Es-Dur Hob.XVI:52 von Joseph Haydn (17321809): die majestätischen Akkorde klingen nicht gehämmert, sondern präsentieren sich mit einer Wucht, die sich kraft des Einsatzes des Blasebalgs „atmend“ darstellt. Der im Bereich des „Laut- und leise-werdens“ äusserst biegsame Orgelton des Akkordeons ist ein wichtiger Faktor, der diesem Instrument seine Faszination verleiht. Er kann aus Themen geradezu Arien entstehen und einen Ton wie bei einer Gesangsstimme anschwellen lassen. Lassen wir einmal die Wahl des Instrumentes beiseite und richten wir unser Augenmerk auf die Schöpfung dieses o.g. Werkes von Haydn, so können wir feststellen, dass diese differenzierte und vielgestaltige letzte Sonate des Meisters die zeitliche Nähe seiner großen Londoner Symphonien erkennen lässt und dass sie ihnen an Stil und Gehalt ebenbürtig ist. Ein

weiteres Werk des Abends ist ebenfalls nicht original für Akkordeon, sondern für Streichorchester geschrieben: Es ist die Holberg–Suite op.40 von Edward Grieg (1843-1907)Transkr.: Faukstad. Formal ist der Stil der Musik den höfischen Tanzformen des frühen 18. Jahrhunderts, also Musikformen zu Lebzeiten des dänisch-norwegischen Dichters Ludwig Holberg, nachempfunden, während die melodisch-harmonischen Anleihen in einem neoklassizistischen Stil oder anders ausgedrückt in einem „romantischen“ Blick auf die Musik der Klassik gehalten sind. Zwischen diesen beiden Programmnummern werden folgende kürzere Stücke für Akkordeon vorgetragen: „Alone“ (impressionistisch anmutend) von Erkki Jokinen (geb.1941), „Floras Game“ (tangoartig) von Astor Piazzolla (1921-1992),Transkr.:Galliano, und “Flight beyond the time“ (insistierend) von Petri Makkonen (geb.1967). Das im Sinne eines großbogigen, mächtigen Original-Akkordeon-Stücks die anderen Werke des Abends überstrahlende Werk ist die Sonate Nr. 2 Slavanskaja (1986) von Vladimir Zubitsky (geb.1953), den man zweifelsohne zu den bekanntesten Akkordeonisten und Komponisten der originalen Akkordeonmusik rechnen kann. Seine 6teilige Sonate ist eine Tour de force für den Konzertakkordeonisten. Die gesamte Sonate basiert auf der slawischen Volksmusik und deren Formen und Rhythmen und bietet eine stete Abfolge von schnellen Bewegungen und melancholischen und tragischen Zuständen. Obwohl dieses Oeuvre von östlich-rustikalem Kolorit durchzogen ist, ist es dank des Know hows seines Schöpfers ein Werk der Neuen Musik, in welchem auch moderne Akkordeon-Techniken den Hörer mitreissen.

38 Kultur

Mai 2017

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

Schnupperwoche Donnerstag, 18.05.17 – Freitag, 26.05.2017 Wie läuft eine Unterrichtsstunde an der Musikschule ab? Sind meine Hände schon groß genug für Geige oder Blockflöte? Ich würde gern mal eine Tuba ausprobieren!

Antwort auf alle Fragen zum Musikunterricht geben unsere Lehrer in der Schnupperwoche! Kommt vorbei, lasst Euch beraten oder hört einfach im Unterricht zu! Im Plan findet Ihr Termine, Räume und Zeiten.

Kultur 39

Mai 2017

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

Aktuelles Einschreibung für 2017/2018 ab Montag, 29.05.17, 18 – 19 Uhr Die Anmeldung für das neue Schuljahr beginnt am 29.05.17, zeitgleich von 18 bis 19 Uhr, in unseren Räumen im Sauerlacher Forsthaus, Tegernseer Landstr.18 und im Brunnthaler Gemeindehaus, Münchner Str. 9. Ab diesem Zeitpunkt gibt es dort die neuen Anmeldeformulare. Musikgarten für Mutter und Kind (1 ½ Jahre – 3 Jahre) Musikentdecker 1 und 2, für Kinder ab 4 Jahren Instrumentenbasiskurs für Kinder 6 – 7 Jahre Kinderchor I, II (5 – 12 Jahre) Spielkreise und Ensembles Instrumentalunterricht in den Fächern Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Saxofon, Trompete, Posaune, Tuba Gesang, Klavier, Akkordeon, Violine, Viola, Violoncello Gitarre, Mandoline, Hackbrett, Harfe Schlagzeug, Keyboard, E-Gitarre, E-Bass Kinder die bereits bei uns Unterricht haben oder

auf der Warteliste stehen, werden bei der Vergabe der freien Unterrichtsplätze bevorzugt. Klavierkonzert „Lieblingsstücke“ Sonntag, den 7.05.17, 17 Uhr Mehrzweckraum Sauerlach Es spielen Schüler aller Klavierklassen Werkstattkonzert Mittwoch, 10.05.17, 19 Uhr Mehrzweckraum Sauerlach Es spielen Schüler aller Instrumentalklassen Schülerkonzert Brunnthal Harfe, Hackbrett, Gitarre, Violoncello Mittwoch, 17.05.17, 18 Uhr Mehrzweckraum Brunnthal Es spielen Schüler von Sabine Kadner, Anke Steinberg und Felix Thiedemann Sommerkonzert Orchester und Ensembles der Musikschule Samstag, 27.05.17, 17 Uhr Mehrzweckhalle Sauerlach, Am Otterloher Feld Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

40 Vereinsleben

Mai 2017

Vereinsregister Tel: 08102 / 13 18

Krieger- und Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar Oberberger Bernhard Tel/Fax: 08104 / 74 95

TSV Hofolding Engelbert Tegel Tel: 08104 / 26 41 e-mail: service@tsv-hofolding.de www.tsvhofolding.de

BEV Brunnthal Lorenz Strohmeier Tel: 08102 / 52 43 e-mail: Info@bev-brunnthal.de www.bev-brunnthal.de

Freiwillige Feuerwehr Brunnthal Thomas Mayer Tel: 08102 / 77 93 17 (Vorstand) Klaus Sprenzel Tel: 0173 / 720 87 82 (Kommandant) www.feuerwehr-brunnthal.de

Hofoldinger Stockschützen Gerhard Radler Tel: 08104 / 71 51

TSV Brunnthal Matthias Amtmann www.tsv-brunnthalev.de

Freiwillige Feuerwehr Hofolding Hirsch Thomas (1. Vorstand) 0162 / 93 53 831 Jaensch Lisa (2. Vorstand) 01511 / 18 73 647 verein@feuerwehr-hofolding.de Berger Matthias jun. 0173 / 35 07 039 (1. Kommandant) Tränker Andreas 01515 / 66 31 740 (2. Kommandant) kdt@feuerwehr-hofolding.de www.feuerwehr-hofolding.de Heimat- u. Volkstrachtenverein „Edelweiß Brunnthal“ Georg Hauser Tel: 08102/65 70 1. Vorstand www.trachtenvereinbrunnthal.wordpress.de Trachtenverein-Brunnthal@online.de Schützengesellschaft „Almrausch Brunnthal“ Strohmeier Anna Tel: 0178 / 4 14 60 97 Mail: SG.almrausch.brunnthal@web.de www.sg-brunnthal.de Römerschützen Hofolding - Faistenhaar Lothar Münch Tel: 08104 / 613 92 Krieger- u. Soldatenkameradschaft Brunnthal Johann Wagmann Tel: 08102 / 18 73

Stockalmschützen Faistenhaar Eggerdinger Günter Tel: 0179/490 69 56 Tennis-Club Brunnthal (TCB) Dietmar Müller www.tcbrunnthal.de Bogenschützenclub Hofolding Ulrich Jung Tel: 089 / 74 79 21 06 jung_ulrich@t-online.de Reitverein Brunnthal-Riedhausen e.V. Christina Schmidt Tel: 0163 / 746 60 77 PSG Schweizer Hof e.V. Michael Gailinger Tel: 0171 / 215 02 48 www.reitstall-schweizer-hof.de Schnupfclub Brunnthal Daniel Schröter

Tel: 08102 / 52 11

Burschenverein Brunnthal e.V. Haberl Florian Tel: 0170 / 804 43 97 e-mail: flo.haberl@yahoo.de www.burschenverein-brunnthal.de Burschenverein Hofolding Maximilian Jaensch Tel: 0151 / 25 74 37 71 Burschenverein Faistenhaar e.V. Michels Tobias Tel: 0163 / 783 18 93 www.bv-faistenhaar.de

Vereinsleben 41

Mai 2017

Faistenhaarer Oldtimerfreunde Hans Ritz Tel: 08104 / 8 98 10 Fax: 08104 / 22 35 Hofoldinger Musi Stefan Schuldes stefan@schuldes1.de

Tel: 08104 / 95 55

MSC Race @ Airport e.V. Corina Giselbrecht Tel: 08104 / 62 91 32 info@race-at-airport.de www.race-at-airport.de Förderverein für Waldorfpädagogik e.V. Tel: 089/609 64 95 E-Mail: info@waldorfhaus-brunnthal.de Bund Naturschutz Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter Tel: 08102 / 67 08 Kleingartenverein Brunnthal Gerhard Pöttinger Tel: 0151 / 67 30 73 19 gerhard.poettinger@yahoo.de Jagdgenossenschaft Brunnthal Stefan Kern Tel: 08102 / 890 50 Jagdgenossenschaft Hofolding Weigl Max Tel: 08104 / 93 10 Jagdgenossenschaft Faistenhaar Destler Ludwig, jun. Tel: 08104 / 88 72 97 Bayer. Bauernverband Ortsobmänner: Albert Hauser Josef Riedl jun. Tel: 08104 / 98 39 Eigenheimerverband Bayern e.V. Ortsgruppe Neukirchstockach Vorstand: Andreas Ofner Tel: 08102 / 725 10 FC Bayern Fanclub Rot-Weiss Brunnthal Michael Hornung Tel: 0151/23232626 rotweissbrunnthal@mail.de Lohnsteuerberatungsverbund e.V. - Lohnsteuerhilfeverein Alexandra Schäfer (Beratungsstellenleiterin) Tel: 0800 / 330 51 97* (* gebührenfrei telefonieren) Mail: alexandra.schäfer@steuerverbund.de www.SteuerVerbund.de

Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e.V. Stephan Amtmann (Beratungsstellenleiter) Tel: 0800 / 0966669 8372* (* gebührenfrei telefonieren) Mail: amtmann@altbayerischer.de, www.www.amtmann.altbayrischer.de Dorf(er)leben e.V. Tel: 08102 / 801 53 47 Veronika Kaulfuß Mail: dorferleben@web.de Royal Rangers Brunnthal 58 Thomas Brandner Tel: 0176 / 404 007 09 www.rr58.de ZIVILCOURAGE FÜR ALLE e. V. Singer Susanne Tel: 0176 / 72 44 99 64 info@zivilcourage-fuer-alle.de

WORTREICH

42 Terminkalender/Vereinsleben

Mai 2017

Terminkalender Mai 2017 Samstag, 06. Mai 2017, Abfahrt 6.50 Uhr Brunnthaler Seniorentreff, Fahrt zum Heilwasser nach Bad Füssing Samstag, 05. Mai 2017, Beginn 7 Uhr TSV Brunnthal Flohmarkt auf dem Gelände der EADS gegenüber IKEA Mittwoch, 10. Mai 2017, 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr Rentensprechtag im Rathaus Brunnthal, Zimmer OG 09, Termin erforderlich! Mittwoch, 10. Mai 2017, 14 Uhr Brunnthaler Seniorentreff, geselliges Treffen Freitag, 12. Mai 2017, 12 Uhr Redaktionsschluss für die Juniausgabe des Gemeindeblattes Sonntag, 14. Mai 2017, ab 13 Uhr Trachtenverein Brunnthal, Maibaumaufstellen im Trachtenheim am Maurerweg Sonntag, 21.05.2017, ab 10 Uhr Dorf(er)leben e.V., Familienwandertag nach Hechenberg Freitag, 26. Mai 2017 Rathaus geschlossen (Fenstertag) Donnerstag, 01. Juni 2017, 20 Uhr Brunnthaler Konzert, Musiksaal Brunnthal, Hofoldinger Str. 16

FFW Brunnthal

Termine Mai 2017 Otterloher Str. 23, 85649 Brunnthal Telefon: 08102 / 89 500 Fax: 08102 / 89 5022 www.feuerwehr-brunnthal.de info@feuerwehr-brunnthal.de Kommandant: Klaus Sprenzel 0173 / 720 87 82 Montag

Stv. Kommandant: Benjamin Sass 0173 / 688 47 29 Für Freunde und Gönner unserer Wehr: Raiffeisenbank Höhenkirchen: IBAN: DE75 7016 9402 0000 2001 90 BIC: GENODEF1HHK

08. Mai

19 Uhr

Hauptübung

Samstag 13. Mai

19 Uhr

Aktionstag „Wir brauchen dich“

Montag

15. Mai

19 Uhr

Ausbildungsgruppe

Montag

15. Mai

19 Uhr

AT-Übung

Montag 22. Mai 19 Uhr First Responderfortbildung Übungstermine, die auf einen Feiertag fallen, werden verschoben.

Sirenenprobe Samstag, 6. Mai 2017 11.15 Uhr

Mai 2017

Vereinsleben 43

FFW Brunnthal

Wechsel an der Feuerwehrspitze – Dank und Anerkennung für die geleiteste Arbeit Auf Einladung des Ersten Bürgermeisters Stefan Kern trafen sich am 18. März 2017 die aktiven Mitglieder der Brunnthaler Feuerwehr in ihrem Gerätehaus an der Otterloher Straße. Grund war die Neuwahl der Führungsspitze. Vor der geheimen Wahl bedankte sich das Gemeindeoberhaupt bei seinen Kameraden und lobt die konstruktive Zusammenarbeit der Feuerwehrführung mit der Verwaltung und dem Gemeinderat. Kommandant Klaus Sprenzel wurde mit einem überragenden Ergebnis im Amt bestätigt. Sein bisheriger Stellvertreter Benjamin Sass stellte sich aus privaten Gründen nicht mehr zur Wahl. Sein Nachfolger wird ab dem 1.Juni der 27-jähri- (v. li.): Kreisbrandinspektor Andreas Engelberger, „frischge Marco Torriani. Auch er konn- gewählter“ stellvertretender Kommandant Marco Torriani, te sich über ein hervorragendes Kommandant Klaus Sprenzel, scheidender stellvertretender Wahlergebnis freuen. Marco Tor- Kommandant Benjamin Sass und Bürgermeister Stefan Kern riani war bisher bereits Gruppenführer. Er ist nun verpflichtet innerhalb, eines sich auch der Feuerwehrverein nicht nehmen, Jahres die beiden Lehrgänge, Zugführer und beide mit einem kleinen Präsent und einer UrLeiter einer Feuerwehr, an einer der drei staat- kunde auszuzeichnen. lichen Feuerwehrschulen zu absolvieren. Im Anschluss daran wurden noch zwei EhrunNach dem formellen Teil überreichte Bürger- gen durchgeführt. So zieht sich Joseph Wernmeister Kern dem scheidenden stellvertreten- berger nach 30 Jahren aus der Führungsriege den Kommandanten eine Urkunde und einen der Brunnthaler Feuerwehr zurück. Für seine Gutschein für ein Abendessen. Mit den glei- geleistete Arbeit überreichten ihm die Komchen Geschenken wurde auch der „alte“ und mandanten einen gut gefüllten Geschenkkorb. „neue“ Kommandant, Klaus Sprenzel für 25 Des Weiteren erhielt Georg Müller eine UrkunJahre aktiven Dienst in der Freiwilligen Feuer- de für 20 Jahre aktive Mitgliedschaft. wehr Brunnthal geehrt. Darüber hinaus ließ es Wir wünschen viel Glück und Gottes Segen!!! Thomas Mayer

44 Vereinsleben

Mai 2017

FFW Hofolding

Termine Mai 2017 Telefon: 08104 / 62 877-0 Fax: 08104 / 62 877-14 Mail: info@feuerwehr-hofolding.de www.feuerwehr-hofolding.de

Freiwillige Feuerwehr Hofolding, gegründet 1874 Fichtenstr. 37 85649 Brunnthal

Beginn der Übungen ist, wenn nicht anders angegeben, immer donnerstags um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Donnerstag

04. Mai

19 Uhr

Hauptübung

Donnerstag

11. Mai

19 Uhr

Jugendübung

Donnerstag

18. Mai

19 Uhr

First Responder-Übung

Donnerstag

24. Mai

19 Uhr

Maschinisten-Übung

Donnerstag

26. Mai

19 Uhr

Stüberlabend

Vereinsleben 45

Mai 2017

TSV Brunnthal e.V.

Trödeln Leicht Gemacht! Auf dem Parkplatz der EADS, (gegenüber Ikea), Hugo-Junkers-Strasse, 82024 Taufkirchen findet ab sofort wieder ein Flohmarkt des TSV statt: Samstag, 6. Mai, ab 7 Uhr. Standgebühr: 3,- Euro pro laufenden Meter Ausstellfläche Der Reinerlös wird für die Kinder- und Jugendarbeit des TSV Brunnthal e.V. verwendet. Also, auf geht’s – „Kellerschätze“ suchen, einpacken und ab auf das Gelände des EADS, gegenüber vom IKEA - Brunnthal! Beginn für

den Aufbau ist ab 6.30 Uhr möglich. Bitte nicht vorher auf den Parklatz fahren und unbedingt auf die Einweiser warten! Bei Regen fällt der Flohmarkt ersatzlos aus! Abfälle bitte unbedingt mitnehmen. Danke! Kein Alkohol-/Zigaretten-Verkauf. Bei Rückfragen: 08102/3727 oder unter http://www.tsv-brunnthal.com/flohmarkt.html

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal

46 Vereinsleben

Mai 2017

TSV Hofolding - Abteilung Tischtennis

Spannendes Saisonfinale Häufig entscheidet sich in den letzten Spielen der Aufstieg bzw. Abstieg in die nächste Liga. Dieses Jahr konnten sich einige Mannschaften leider keinen Vorsprung herausspielen. So ließ die Entscheidung tatsächlich bis zum letzten Spieltag und damit bis zur letzten Woche auf sich warten. Ausgangslage am 5. April: • 1. Jungen: Sieg entweder gegen Bad Aibling oder Oberteisendorf -> Oberbayerischer Vizemeister • 2. Jungen: Sieg mit mindestens 8:5 gegen Neubiberg -> Meister 1. Kreisliga • 1. Herren: Sieg gegen TuS Geretsried -> Verbleib in der Liga bzw. Relegationsplatz • 2. Herren: Sieg gegen TSV Hohenbrunn 2 -> Direkter Wiederaufstieg in die 1. Kreisliga Ergebnisse bis zum 8. April: 1. Jungen: Unsere 1. Jungen konnte sowohl gegen Bad Aibling als auch gegen Oberteisendorf gewinnen. Dadurch wurde die Mannschaft beste Rückrundenmannschaft, hat die beste Spieldifferenz, die beste Doppelbilanz und wurde Oberbayerischer Vizemeister. Die Oberbayernliga ist die zweithöchste Liga in Deutschland und dieser 2. Platz ist der größte Erfolg bisher im Mannschaftswettbewerb der Jugend. 2. Jungen: Mit unserer sehr jungen 2. Jungenmannschaft konnten wir nach einer überragenden Hinrunde und einer durch Verletzung geprägten Rückrunde auch dieses letzte Spiel mit 8:1 gewinnen. Damit sind unsere Jungs, und auch die eingesetzten Mädchen, Meister der 1. Kreisliga und dürfen am Aufstiegsturnier für die 2. Bezirksliga teilnehmen.

1. Herren: Mit insgesamt 6 Siegen und 4 Unentschieden aus 18 Spielen traten wir zum letzten Spiel an. Wir brauchten einen Sieg um der Relegation zu entgehen. Der TuS Geretsried kam in voller Aufstellung, unter anderem mit der ehemaligen tschechischen Jugendnationalspielerin Majda Vilusic. Da Geretsried trotz ihrer starken Mannschaft bereits abgestiegen war, konnten sie befreit aufspielen und wollten nochmal beweisen, dass sie in die Liga gehören. Spiel um Spiel fiel auf die Seite von Geretsried und so kam es zur deutlichen 9:2 Niederlage. Dadurch hat die 1. Herrenmannschaft jetzt noch ein Finalspiel um den Ligaverbleib. 2. Herren: Nach einem Auf und Ab innerhalb des Jahres musste das letzte Spiel gegen Hohenbrunn gewonnen werden. Mit 9:1 hat auch dies wunderbar funktioniert und damit können wir nächstes Jahr wieder in der 1. Kreisliga starten. Alle Endergebnisse im Überblick: Mannschaft Liga

Platz Bemerkung

1. Herren

3. Bezirksliga

8.

Relegationsplatz

2. Herren

2. Kreisliga

1.

Meister, Wiederaufstieg

3. Herren

2. Kreisliga

6.

4. Herren

4. Kreisliga

1.

5. Herren

4. Kreisliga

9.

1. Jungen

Oberbayernliga 2.

Beste Rückrundenmannschaft

2. Jungen

1. Kreisliga

1.

Meister, Qualifikation zu den Aufstiegsspielen

3. Jungen

3. Kreisliga

2.

Aufstieg

Bambini

Bambini-Liga

5.

1. Mädchen

Oberbayernliga 4.

2. Mädchen

1. Kreisliga

Meister, Aufstieg

7.

Marco Jäckel

Vereinsleben 47

Mai 2017

Schnupfclub Brunnthal

Generalversammlung Am Freitag, 3. März 2017 fand in der Pulverkammer im Vereinsheim Brunnthal die jährliche Generalversammlung statt. Hierbei wurden viele unserer langjährigen Mitglieder für 25 Jahre treue Mitgliedschaft im Schnupfclub

Brunnthal geehrt. Wir danken unseren geehrten Mitgliedern für die langjährige Treue und wünschen alles Gute und noch viele schöne Stunden im Schnupfclub. Die Vorstandschaft vom Schnupfclub Brunnthal

(von links): Fink Ludwig, Fink Rita, Schneider Elisabeth, Bichlmayer Anna, Sprenzel Marisa, Bichlmayer Irene, Schröter Daniel; (nicht auf dem Bild): Falke Anna, Körner Karin, Ofner Christine, Schneider Wolfgang

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt Seit 20 Jahren nin Höhenkirche Siegertsbrunn

48 Vereinsleben

Mai 2017

Dorf(er)leben e.V.

Familien-Wandertag Familien-Wandertag am Sonntag, 21. Mai 2017 ab 10 Uhr nach Hechenberg. Hätten Sie Lust, mit netten und aufgeschlossenen Frauen mit Ihrer Familie einen entspannten Wandertag zu verbringen?

Die Stecke beträgt ca. 7,5 km und dauert ca. 2,5 Std. Danach kehren wir im Bio-Gasthof „Moosalm“ ein. Bitte an Turnschuhe und Sonnenschutz denken. Über eine Voranmeldung unter dorferleben@ web.de würden wir uns freuen!

Wir treffen uns am 21. Mai 2017 um 10 Uhr am Pfarrheim Hofolding in der Fichtenstr. 12 und fahren dann mit Fahrgemeinschaften zum Einstiegspunkt der Wanderung ins Obermühltal, um mit unseren Liebsten einmal wieder die Natur zu genießen und die Seele baumeln zu lassen…

Veranstalter: Dorf(er)leben e. V.– die Teilnahme ist kostenlos; Fahrtkosten und Verpflegung sind selbst zu bezahlen. Gerne können Sie sich auch unter 08104/88 98 29 oder 0176/18 08 19 74 anmelden. Wir freuen uns auf Sie! Ingeborg Bänsch

Dorf(er)leben e.V.

Umwelttipp Jetzt brauchen Pflanzen im Garten und auch in den Räumen wieder Dünger. Es gibt einige Dinge im Haushalt, die künstlichen Pflanzendünger gut ersetzen. So kann man 2 EL Apfelessig in 1 ½ l Wasser geben. Auch schal gewordenes Bier einer Party ersetzt verdünnt Blumendünger. Hin und wieder etwas Trockenhefe oder frische Hefe in Wasser aufgelöst im Gießwasser erfüllt auch den Zweck. Kaffeesatz ins Wasser geben und etwas ziehen lassen, oder ausgelaugte Teeblätter in die Erde einarbeiten ist ein äußerst bewährter Pflanzendünger. Ingeborg Bänsch

Trachtenverein Edelweiß Brunnthal e.V.

Einladung zum Maibaumaufstellen Am Sonntag, 14. Mai 2017 ab 13 Uhr wird im Trachtenheim Brunnthal, Maurerweg 14 in Brunnthal) der Maibaum aufgestellt. Musikalische Umrahmung durch die Blangä-Musi und mit Auftritt der Kinder-Plattlergruppe Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Vereinsleben 49

Mai 2017

Trachtenverein Edelweiß Brunnthal e.V.

Wo´s raucht, do brennt´s Am letzten März- und ersten Aprilwochenende war im Trachtenheim in Brunnthal wieder etwas geboten: Die Theatergruppe des Vereins brachte einen Schwank in drei Akten mit dem Namen „Mit´m Hausacker hods ogfangt“ von Florian Filter auf die Bühne und bescherte dem Publikum insgesamt sechs unterhaltsame Abende. Der Nachbarsbauer Franz möchte dem Hofherren Max Lummerbauer seinen Hausacker abkaufen, jedoch lässt sich dieser nicht auf den Kauf ein. Deshalb überlegt sich Franz einen Plan: seine Cousine Annemarie aus der Stadt soll den Max um den Finger wickeln und ihn zum Verkauf überreden. Dabei läuft jedoch einiges gehörig schief. Der Knecht Severin ist wie so oft betrunken und erzählt dem Nachbarn

Franz am Telefon, dass es bei ihnen brennt, obwohl doch bloß die Kartoffeln angebrannt sind. Der ebenfalls betrunkene Franz rückt sofort mit der Feuerwehr an und setzt nach dem Motto „wo´s raucht, do brennt´s“ die ganze Stubn unter Wasser. Zum Glück kann die „zwiederne“ Dienstbotin den übereifrigen Nachbarn mit einem Schlag auf den Kopf stoppen. Am Ende klärt sich doch noch alles auf und die Nachbarn schließen wieder Frieden. Unter der Leitung von Sepp Pawlik wurde das Stück in monatelangen Proben und mit viel Herzblut erarbeitet. Sowohl bereits geübte Schauspieler wie Maria Mayr, Sepp Erl, Gabi Vorleitner, Reinhold Tomesch, Bitsi Traub und Markus Schlagbauer als auch neue Gesichter wie Barbara Schulz und Manuel Torriani

Familie Stetter begrüßt ihre Gäste mit bayerischen Schmankerln, Wirtshausklassikern und einem kühlen Ayinger Bier Gasthaus Franz Inselkammer

Hohenbrunner Straße 8 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 08102/784 57 34

Es erwartet Sie ein gemütliches Ambiente in der Gaststube, im Biergarten und im Festsaal. Lassen Sie sich von uns verwöhnen mit traditionell bayerischer Küche, frischen Salaten, vegetarischen Köstlichkeiten und herzhaften Brotzeiten.

Öffnungszeiten

Mo bis So: 11 – 23 Uhr Bei schönem Wetter: Biergarten geöffnet Ob stilvolle Hochzeiten oder gemütliche Familienfeier wie Geburtstag, Kommunion oder Taufe – wir verwandeln Ihre Veranstaltung in ein unvergessliches Event.

Kommen Sie zu uns in die Hohenbrunner Straße 8, mitten im schönen Siegertsbrunn!

50 Vereinsleben

Mai 2017

(v. li.): Sepp Erl, Thomas Lastin, Markus Schlagbauer, Manuel Torriani, Reinhold Tomesch, Bitsi Traub, Sepp Pawlik, Maria Mayr, Gabi Vorleitner, Barbara Schulz, Linus Erl

hauchten dem Stück Leben ein. Der altbewährte Souffleur Thomas Lastin sorgte für reibungslose Theaterabende. Für den weißen Rauch und die Technik war der zehnjährige Linus Erl zuständig. Die Spielpausen zwischen den Akten wurden mit flotter Musik von den Vereinsmusikanten sowie mit gutem Essen aus der vereinseigenen Küche gefüllt. Alles in allem waren die zwei Wochenenden ein voller Erfolg und die Schauspieler, die Helfer und das Publikum gingen zufrieden und erheitert nach Hause. Der Trachtenverein freut sich schon auf das nächste Theater in voraussichtlich zwei Jahren und bedankt sich beim Brunnthaler Dorfladen für den Kartenvorverkauf. Veronika Schulz (Foto: privat)

Wir gratulieren Tobias Michels zur bestandenen Meisterprüfung. Wir sind stolz darauf, dass Tobias Michels seit dem ersten Tag seiner Ausbildung zum Metzger bei uns im Betrieb ist, und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre mit ihm. Familie Eberl

Metzgerei Eberl

Telefon (08102) 3655 . Fax 3971 85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 10

Vereinsleben 51

Mai 2017

Römerschützen Hofolding-Faistenhaar

Römerschützen beenden die Schießsaison Mit dem Endschießen am 8. April 2017 wurde die Schießsaison der Römerschützen Hofolding-Faistenhaar abgeschlossen. Traditionell gab es Fleischpreise, die man sich je nach Schießleistung der Reihe nach aussuchen konnte. Abschließend gab Sportleiterin Christa Wonka den Gewinner der begehrten Endscheibe bekannt. Die vom Vorjahressieger Stefan Münch gestiftete Scheibe konnte sich Renate Schuldes durch den besten Treffer sichern. Den 2. Platz belegte Marinus März gefolgt von Sascha Wessel. Renate Schuldes, Schriftführerin (Foto: privat)

Physio im Schlossanger Marlene Vogt

Frau Förtsch, Physiotherapeutin,

• Krankengymnastik • Lymphdrainage • Manuelle Therapie • Beckenbodengymnastik • Behandlung des Kiefergelenkes • Gerätegestützte Krankengymnastik • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Hausbesuche

Kurse: Rücken aktiv & Pilates Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung

52 Vereinsleben

Mai 2017

Krieger- und Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar

Auszeichnung Treue Kameraden hat die Krieger- und Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar ausgezeichnet. Die beiden Vorsitzenden Bernhard Oberberger (r.) und Siegfried Hauser (l.) zeichneten (2. v.l.) Georg Lechner, Matthias Berger Senior, Hubert Eigmann und Konrad Frey für ihre Treue zum Verein aus. Seit 30 Jahren gehören Konrad Frey, Detlev Heine und Siegfried Kugler zur Kameradschaft, seit 40 Jahren Matthias Berger senior, Hubert Eigmann, Georg Lechner sowie Gottfried Rottenhuber und Wolfgang Tegel. Sie erhielten die silberne Ehrennadel.

Die Auszeichnung fand im Rahmen der Jahreshauptversammlung im Sportheim Hofolding statt, bei der die Mitglieder der in den Weltkriegen gefallenen und vermissten Soldaten sowie der verstorbenen Mitglieder gedachten. Manfred Pantschur, Schriftführer

Jagdgenossenschaft Brunnthal

Einladung zur Jahreshauptversammlung Die Jagdgenossenschaft Hofolding lädt alle Mitglieder ihrer Jagdgenossenschaft ein zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, 7. Mai 2017 um 10 Uhr im Sportheim Hofolding, Schützenkeller. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung mit Bericht des 1. Vorstands 2. Bericht des Kassiers 3. Bericht des Kassenprüfers 4. Bericht der Schriftführerin 5. Verwendung der Jagdpachteinnahmen (mit Auszahlung in der Versammlung) 6. Digitaler Jagdkataster 7. Wünsche und Anträge Max Weigl, 1.Vorstand

Mai 2017

Vereinsleben 53

54 Vereinsleben

Mai 2017

BUND Naturschutz Bayern e. V.

Der Wolf kommt nach Bayern zurück Denn er kehrt langsam zurück: Von Polen nach Deutschland, von Italien nach Österreich und Frankreich, in die Schweiz und auch zu uns. Und viele der wiederbesiedelten Länder zeigen uns, dass ein Zusammenleben mit dem großen Beutegreifer sehr gut möglich ist. Wie gut es gelingt, hängt nicht vom Wolf, sondern ausschließlich von der Bereitschaft des Menschen ab, sich wieder auf ein Leben mit dem schönen Tier bei uns in Bayern einzulassen.

Grauwölfe (Foto: Alexander von Düren) Der Wolf, aber auch Bär und Luchs sind Urbayern, die immer zu diesem Land gehört haben. Für lediglich etwa 200 Jahre waren sie aus unseren Wäldern verschwunden. Und das nicht etwa, weil ihr Lebensraum zerstört war, sondern aufgrund massiver, gnadenloser Verfolgung. Nun kehren die großen Beutegreifer vorsichtig und vereinzelt zurück. In den vergangenen Jahren wurden immer öfter einzelne Wölfe im Freistaat registriert. In jüngerer Vergangenheit mehren sich im bayerischösterreichischen Alpenraum und mittlerweile bayernweit die Nachweise von durchwandernden Einzeltieren. Bayern hatte in 2015 fünfmal Wolfsbesuch (Stand: Okt. 2015). Im Jahr 2010 war ein Tier sogar ein ganzes Jahr in Bayern. Leider halten sich vor allem in Teilen Europas, wo Menschen über Generationen hinweg ohne den großen Jäger gelebt haben, hartnäckig alte Vorurteile. Dass der Wolf ein soziales Tier mit Familiensinn ist, intelligent, neugierig und doch scheu, diese Erkenntnis setzt sich nur langsam in jenen Gebieten durch, die den Wolf seit einigen Jahrzehnten wieder beherbergen dürfen.

Zu diesem sehr interessanten Thema hält Herr Christian Hierneis, Vorsitzender der Kreisgruppe München, Mitglied im Landesvorstand und Beauftragter für Große Beutegreifer des BUND Naturschutz in Bayern e.V. einen Vortrag mit Diskussion: Wie leben Wölfe, wo leben sie schon in Deutschland, welche Konflikte gibt es, können wir mit Wölfen leben? Diese und viele andere Fragen werden im Vortrag beantwortet. Angelika Bauer-Richter

Die Wölfe kehren zurück Dienstag, 16. Mai 2017 um 20 Uhr in der Taverna Ammos, Sportplatzstraße 11 in Höhenkirchen Die Jahreshauptversammlung unserer Ortsgruppe findet am Dienstag, 16. Mai 2017 um 18.30 Uhr in der Taverna AMMOS, Sportplatzstraße 11 in Höhenkirchen statt, wozu wir alle Mitglieder und Freunde des BUND Naturschutzes recht herzlich einladen.

Pfarreien 55

Mai 2017

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Telefon: 08102 / 77 40-0, Telefax: 08102 / 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE81 7016 9402 0000 0207 29 BIC: GENODEF1HHK Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrheim St. Nikolaus Pfarrheim Heilig Kreuz Pfarrheim Sankt Peter

Seelsorger

Pfarrer: Pfarrvikar Pastoralreferent: Gemeindeassistentin

Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn

Toni Wolf Mathias Häusl Martin Soos Claudia Laube

7740-0 777310 7740-12 / 78 35 26 (privat) 7740-0

Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefonnr.: 0151-63342955! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Eva Erl Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!

56 Pfarreien

Mai 2017

Mesner/in: Zdenko Krizan 774020 Pfarrverband Traudel Birkheuser 08104/1382 Heilig Kreuz Hausmeister: Zbigniew Wawrzyniak 0160/5131345 Sankt Nikolaus Kirchenmusik: Michael Burghart 0173/3506563 Pfarrverband Eduard Hitzler 729583 Pfarrverband Kirchenpfleger: Wilhelm Birkheuser 08104/1382 Sankt Nikolaus Georg Hauser 6570 Sankt Nikolaus Pfarrgemeinderat: Monika Bauer 785910 Mariä Geburt Stephan Birkheuser 08102/9969225 Sankt Nikolaus Heidi Scheuerer-Lachner 4911 Sankt Peter SA Eine Welt: Claudia Flynn 748388 Pfarrverband Eine-Welt-Laden: Rudi u. Frieda Erbesdobler 3778 Do. 16–19 Uhr im Pfarrhauskeller St. Peter Anonyme Alkoholiker 0152/28643334 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl 774050 Öffnungszeiten in Mariä Geburt Di. 16-19.30 Uhr, Do. 15-18 Uhr Fr. 10.30-13 Uhr Öffnungszeiten in St. Peter (Tel. 778649) Mo. 10-12 Uhr, Do. 16-19.30 Uhr

Gruppen:

Kirchenchor St. Nikolaus Do. 19.30 Uhr, Pfarrheime und Hl. Kreuz: Eduard Hitzler 729583 Brunnthal u. Hofolding im Monatswechsel/auch i.d.Ferien Singmäuse: Ingrid Blumoser 1569

Für die Kinder:

Musikgruppe: Susanne Yavuz 08095/875730 Musikgarten (3-18 Mon.) Musikgarten I (ab 1 ½ Jahre) Kiddy´s-Music (4-6 Jahre)

Di. 10-11 Uhr Di. 10.30-11.15 Uhr Di. 14–15.30 Uhr

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: 1 4.05. in Mariä Geburt, 07./21./ 28.05., 04.06. in Sankt Nikolaus und 11.06. in Sankt Peter Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde! Trauungen: N ach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr

Pfarreien 57

Mai 2017

Unsere Gottesdienstordnung Montag

Dienstag Mittwoch

01.05.2017

02.05.2017 03.05.2017

Donnerstag

04.05.2017

Freitag

05.05.2017

Samstag Sonntag

06.05.2017 07.05.2017

Dienstag Mittwoch Donnerstag

Freitag Samstag Sonntag

Dienstag

09.05.2017 10.05.2017 11.05.2017

12.05.2017 13.05.2017 14.05.2017

16.05.2017

11:00

Sankt Peter

17:00 19:00 19:00 08:30 19:00

Mariä Geburt Marienkapelle Mariä Geburt Sankt Peter Mariä Geburt

19:00

Pfarrzentrum

09:00 16:00 19:00 19:00

Sankt Nikolaus Seniorenzentrum Pfarrzentrum St. Peter u. Paul

18:00 09:00 10:00 11:00 11:00

Mariä Geburt St. Nikolaus Sankt Nikolaus Sankt Leonhard Pfarrzentrum

18:00 19:00 19:00 08:30 09:30

Pfarrzentrum Mariä Geburt Mariä Geburt St. Peter Pfarrzentrum

16:00 19:00

Seniorenzentrum St. Nikolaus

19:00 18:00 09:00 11:00

Sankt Georg Sankt Peter Hl. Kreuz Pfarrzentrum

12:30 19:00

Mariä Geburt Pfarrzentrum

19:00

Mariä Geburt

Gottesdienst zu Ehren des hl. Josefs, des Arbeiters Maiandacht Maiandacht Ökumen. Friedensgebet Gottesdienst Einstimmungsfeier zur Erstkommunion Lasset uns gemeinsam... - den Tag ausklingen Morgenlob Gottesdienst Pontifikalgottesdienst und Combo Gottesdienst und Anbetung des Allerheiligsten Gottesdienst und Kirchenchor Gottesdienst Taufe Gottesdienst Feier der hl. Erstkommunion und Combo Dankandacht zur Erstkommunion PV-Gottesdienst Maiandacht Gottesdienst Seniorenfrühstück und Bilderschau „Iran“ Maiandacht Maiandacht, Gestaltung Trachtenverein Maiandacht Abendlob Morgenlob PV-Gottesdienst mit Erstkommunion-Erinnerungsfeier und Combo Taufe Pfarrverbandsgottesdienst und Abend-Tee-Stunde Maiandacht

58 Pfarreien

Mai 2017

Mittwoch

17.05.2017

08:30

Donnerstag

18.05.2017

Freitag Samstag

19.05.2017 12.05.2017

16:00 19:00 19:00 15:00

St. Peter Marienkapelle Seniorenzentrum Sankt Peter St. Peter u. Paul Sankt Leonhard

17:00

Sankt Leonhard

18:00

Sankt Leonhard

18:00 09:00 10:00 11:00 11:00

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Nikolaus Sankt Peter Mariä Geburt

18:00

Maria Altenburg

Sonntag

21.05.2017

Dienstag

23.05.2017

19:00 19:00

Mariä Geburt Marienkapelle

Mittwoch

24.05.2017

19:00

Sankt Peter

Donnerstag

25.05.2017

09:00 11:00 19:00

Sankt Nikolaus Sankt Peter Sankt Leonhard

Freitag Samstag Sonntag

26.05.2017 27.05.2017 28.05.2017

19:00 18:00 09:00 10:00 11:00 17:00 19:00

Sankt Georg Mariä Geburt Heilig Kreuz Heilig Kreuz Sankt Peter Sankt Peter Pfarrzentrum

Montag

29.05.2017

19:00 19:00

Mariä Geburt Sankt Peter

Gottesdienst Maiandacht Gottesdienst Taizé-Gebet Maiandacht Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer Besinnlich ins Wochenende – Geistliche Musik Ehe feiern – Segnung der Paare, danach Fest mit Buffet im Pfarrzentrum Gottesdienst Gottesdienst Taufe Gottesdienst Kinderwortgottesdienst und Singmäuse Pfarrverbandsmaiandacht und Kirchenchöre KEIN Gottesdienst ! Bittgang nach St. Peter u. Paul und Kirchenchor Bittgang nach Sankt Leonhard und Kirchenchor Gottesdienst Gottesdienst Weg-Maiandacht zur Angstkapelle Maiandacht Gottesdienst Familiengottesdienst Taufe Gottesdienst Maiandacht "Am Hart" Jugendgottesdienst für den PV und Combo Pfarrverbandsgottesdienst Maiandacht am Minsinger-Stadl/ Putzbrunner Straße

Pfarreien 59

Mai 2017

Pfarrverbands-Visitation durch Weihbischof Rupert Graf zu Stolberg Visitationstag ist am Floriani-Tag, 4. Mai 2017. Durch das Kirchenrecht ist der Bischof gehalten, alle fünf Jahre seine Pfarreien zu visitieren oder visitieren zu lassen. In unserer Diözese nehmen diesen Dienst Bischofsvikare wahr. Der Visitationstag ist ausgefüllt mit Gottesdiensten, Besuchen von Einrichtungen, Begegnungen und Gesprächen. Der Bischof will wissen und soll wissen, wie die einzelnen Gemeinden leben, wo sie Sorgen haben und wo sie vielleicht Hilfen brauchen. In verschiedenen Einheiten sind die Pfarrverbands-Angehörigen mit eingebunden und herzlich eingeladen. Der Tag beginnt um 9 Uhr mit dem Morgenlob

in Sankt Nikolaus, Brunnthal und endet mit der Abendmesse um 19 Uhr im Pfarrzentrum – zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr Höhenkirchen, die traditionell Jahr für Jahr den Floriani-Gottesdienst feiert. Der Mitarbeiter des Bischofsvikars steht von 13.30 – 15.30 Uhr gerne zur Verfügung für alle Personen, die persönlich mit dem Regionalbüro in Kontakt treten, Fragen klären und Unzufriedenheiten loswerden wollen. Um 16 Uhr im Pfarrzentrum ist ein Gespräch mit den Vertreter/innen aller Gruppen und Arbeitseinheiten, die in irgendeiner Weise im Pfarrverband engagiert sind. Gegen 17 Uhr sollten dann die Ministrant/innen und Jugendlichen kommen zum gemeinsamen Gespräch mit dem Bischof. Ich vertraue sehr, dass recht viele im Pfarrverband diesen Tag zu entsprechenden Zeiten mitmachen werden und der Tag zum Gewinn und Segen für uns alle wird! Herzliche Einladung Pfarrer Toni Wolf

Im Netz gefangen –im Netz gehalten! „Ehe feiern“ Samstag, 20. Mai 2017 (zwischen Muttertag und Vatertag) St. Leonhard 17 Uhr Konzert: "Besinnlich ins Wochenende" 18 Uhr Segensfeier der Ehepaare Spaziergang zum Pfarrzentrum 19.30 Uhr Stehempfang unter den Bäumen 20.15 Uhr Festliches Abendessen Herzlich eingeladen sind alle Ehepaare, ganz gleich, wie lange sie verheiratet sind (zwischen 3 Wochen oder 75 Jahren!) Wir freuen uns auf Ihre/Eure Anmeldung (mit

Angabe des Hochzeitdatums) in unserem Pfarrverbandsbüro bis zum 11. Mai. Ich freue mich auf einen frohen Abend Pfarrer Toni Wolf Kosten: keine Spende zur Deckung der Unkosten willkommen

60 Pfarreien

Mai 2017

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christ-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Esterwagnerstr. 10 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel. 08102 / 78 08 58 Fax 08102 / 71909 Mail: Pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de

Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00 – 19.00h Gemeindezentrum: Esterwagnerstr. 10 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz Tel. 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Diakon: Markus Jaehnert, Tel. 08102/78 08 59 Mail: diakonjaehnert@googlemail.com Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Herausgeber: Gemeinde Brunnthal, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Verantwortlich: S tefan Kern, Erster Bürgermeister Redaktion: Verena Brandt Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102 / 987 983-0, text@typeo.de Titelbild: Harald Schottner/pixelio.de Druck: Fibo Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 2.300 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Gemeinde Brunnthal Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Texten, Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – ist verboten.

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner, Handy 0173/994 92 68 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8, 08102/896 6 24 Esterwagnerstr. 10, 08102/78 08 58

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Nachbarschaftshilfe

Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten. Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kostenlos, egal in welchem Alter und welcher Konfession. Sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 erreichen.

Pfarreien 61

Mai 2017

Wir feiern Gottesdienst 02.05. (Di.) Mariä Geburt

19:00 ökumenisches Friedensgebet

Team

07.05.

10:00 Jubilate – Gottesdienst Kindergottesdienst

Pfarrer M. Stritar

12.05. (Fr.) Seniorenzentrum Aying

15:00 Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

12.05. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

16:15 Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

12.05. (Fr.)

18:00 Beichtgottesdienst der Konfirmanden

Pfarrer Lotz / Diakon Jaehnert

13.05. (Sa.)

9:00

Konfirmation I - Gottesdienst mit Abendmahl Kindergottesdienst

Pfarrer Lotz / Diakon Jaehnert

13.05. (Sa.)

11:00 Konfirmation II - Gottesdienst mit Abendmahl Kindergottesdienst

Pfarrer Lotz / Diakon Jaehnert

14.05.

10:00 Kantate – Gottesdienst Kindergottesdienst

Prädikant Schröder

14.05. St. Andreas Oberpframmern

11:30 Kantate – Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

21.05.

9:00 Rogate - Konfirmation III - Gottesdienst mit Abendmahl Kindergottesdienst

Pfarrer Lotz / Diakon Jaehnert

21.05.

11:00 Rogate - Konfirmation IV - Gottesdienst mit Abendmahl Kindergottesdienst

Pfarrer Lotz / Diakon Jaehnert

25.05. (Do.)

10:00 Christi Himmelfahrt – Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

28.05.

10:00 Exaudi – Gottesdienst Kindergottesdienst

Pfarrer Burzinski

62 Pfarreien

Mai 2017

Veranstaltungen Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitagabend vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/3450 Kontemplationsgruppe: Montag, 18 Uhr - 19 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Kirchenchor: Mittwoch 20 Uhr Leitung: Herr Woitun Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/786793

Gemeinsam ins Kino! Anschließend noch gemütliches Zusammensitzen und über den Film diskutieren. Jeweils am 3. Dienstag des Monats; auf Ihren Anruf wegen Film, Kino, Abfahrt usw. freut sich Beatrice Wiehr, Tel. 08102/773719 oder 0151/26835145

Erwachsenenbildung ab 60

dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Esterwagnerstr. 10 (wenn nichts anderes angegeben) Offenes Treffen: - Dienstag, 02.05. Demeter – Die Göttin der Fruchtbarkeit und Ernte - Dienstag, 09.05. „Katharina von Bora – die Lutherin“ Vortrag von Fr. Sieglinde Mayer - Dienstag, 16.05. Martin Luther und die Reformation in Augsburg – Vortrag von Fr. Claudia Rohfleisch Vorbereitung auf unseren Ausflug - Dienstag, 30.05. Feuer und Flamme – Wie das Feuer auf die Erde kam Ökumenisches Treffen: - Dienstag, 23.05. Frühjahrsausflug nach Augsburg - Auf den Spuren der Reformation Anmeldung über das evang. Pfarramt Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung. Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479 Gisela Saliger Tel. 8202 und Team.

Pfarreien 63

Mai 2017

Katholische Pfarrgemeinde St. Andreas Sauerlach Pfarrbüro: Wolfratshausener Str. 9 82054 Sauerlach Tel: 08104 / 97  20 Fax: 08104 / 18  85 Mail: st-andreas.sauerlach@erzbistummuenchen.de www.sankt-andreas-sauerlach.de /

Pfarrer: Lorenz Poschenrieder Pastoralreferent: Georg Kökert Bürozeiten: Montag: 9 – 11 Uhr Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 Uhr In der Ferienzeit: 9 – 10 Uhr

Gottesdienstordnung für Mai Samstag, 29. April 16:15 17:00

Rosenkranz und Beichtgelegenheit Vorabendgottesdienst

Sonntag, 30. April 9:00 12.00

Pfarrgottesdienst mit den Erstkommunionkindern Taufe des Kindes Leonhard Johannes Zimmermann

Montag, 01. Mai 19:00 Erste feierliche Maiandacht für den PV Sauerlach in der Pfarrkirche St. Andreas Sauerlach Mittwoch, 03. Mai 19:00

Maiandacht

Donnerstag, 04. Mai 19:00 Abendgottesdienst Samstag, 06. Mai 14.00 18:15 19:00

Wortgottesdienst in St. Ulrich, Lanzenhaar mit Trauung von Alexandrat Stigger & Max von Tettenborn Rosenkranz und Beichtgelegenheit Vorabendgottesdienst

Sonntag, 07. Mai 10:30

Pfarrgottesdienst mit dem GoSpiRhy-Chor

Mittwoch, 10. Mai 19:00

Maiandacht

Donnerstag, 11. Mai 19:00 Abendgottesdienst Samstag, 13. Mai Gedanktag unserer Lieben Frau in Fatima und Fest 100 Jahre Patrona Bavariae (Rosenkranz und Abendgottesdienst entfallen) Fußwallfahrt (4,5km) ab Maria Ramersdorf zum Marienplatz Start um 12.30 in der Pfarrkirche Maria Ramersdorf Infos für die Pilger und Pilgerinnen aus Sauerlach im Sonntagsgruß

64 Pfarreien

Mai 2017

Sonntag, 14. Mai 10:00 14:00 18:00

Erstkommunion in Sauerlach Kollekte für die Innenrenovierung der Pfarrkirche Taufe des Kindes Karl Benjamin Sass in Hl. Kreuz, Otterloh Dankandacht der Erstkommunionkinder Kollekte für die kath. Daisporakinderhilfe Paderborn

Mittwoch, 17. Mai 19:00

Maiandacht

Donnerstag, 18. Mai 19:00 Abendgottesdienst Samstag, 20. Mai 14:00 – 18.00 18:15 19:00

3. Vorbereitungstag zur Firmung im Pfarrheim Rosenkranz und Beichtgelegenheit Vorabendgottesdienst

Sonntag, 21. Mai 10:30 19:00

Pfarrgottesdienst mit Schauerprozession Im Anschluss an die Prozession ist geselliges Beisammensein im Pfarrgarten Maiandacht in St. Michael Arget

Montag, 22. Mai 18:00 Bittgang von der Pfarrkirche St. Andreas nach Staucharting zur St. AnnaKapelle, anschließend dort Bittmesse Dienstag, 23. Mai 18:00 Bittgang von der Pfarrkirche St. Andreas nach Lanzenhaar zur St. Ulrichs-Kapelle, anschließend dort Bittmesse Mittwoch, 24. Mai 18:00 Bittgang von der Pfarrkirche St. Andreas nach Hl. Kreuz Otterloh, anschließend dort Bittmesse Donnerstag, 25. Mai – CHRISTI HIMMELFAHRT 10:30 Festgottesdienst Samstag, 27. Mai 18:15 19:00

Rosenkranz Vorabendgottesdienst

Sonntag, 28. Mai 9:30 Festgottesdienst anlässlich Jubiläum 140 Jahre Soldaten- u. Reservistenkameradschaft 19:00 Letzte feierliche Maiandacht für den PV Sauerlach in der Pfarrkirche St. Andreas, Sauerlach Mittwoch, 31. Mai 19:00

Abendgottesdienst

Branchenverzeichnis 65

Mai 2017

Branchenverzeichnis Handel Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

EVO Ottobrunn Ottobrunn, Haidgraben 9a

089 / 6656189-199 Kommunaler Energieversorger

Musik Oettl 08102 / 74 81 68 H.-S., Gartenstr. 12 Reparaturen

Instrumente, Noten, Zubehör

Perfaller Mode Oberh., Ludwig-Thoma-Str. 2 089/6133512

exklusive Damenmode

Radsport Strobl Brunnthal, Otterloher Str. 1

www.radsportstrobl.de

08102 / 10 71

Rupert Feistbauer 08104 / 629 33 50 Anhängerverleih und-vertrieb, Sauerlach, Münchener Str. 126 Autoservice, Kfz-Reparaturen Sauerlacher Markt GmbH 08104 / 420 Sauerlach, Ludwig-Bölkow-Str. 5

regionales Obst und Gemüse, Getränke, Fleisch- und Wurstwaren; Pasta, Antipasti

Spielwaren Vordermaier Ottobrunn, Ottostraße 26

089 / 23 71 86 83 Spielwaren, Modellbau

Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Glaserei Aying, Kaltenbrunner Str.

08095 / 87 09 55

Ausführung sämtlicher Glasarbeiten

Breu Haustechnik 089/66 08 50 50 Ottobrunn, Am Bogen 38

Solar, Heizung, Sanitär Wasseraufbereitung, Badeinrichtung

Gaar Landtechnik 08102 71010 H.S., Friedrich-Bergius-Straße 2

Landtechnik

Gärtnerei Mai 08102  / 39 54 Brunnthal, St.-Georg-Str. 6

Trauerfloristik, Grabanlagen,Grabpflege, Beet- und Balkonpflanzen

Raumausstattung Arne Tamm 08102 / 99 57 70 H.-S., Ahornstraße 1

Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage

Handwerk

Rupert Feistbauer 08104/629 33 50 Anhängerverleih und -vertrieb, Autoservice Sauerlach, Münchener Str. 126 KFZ-Reparaturen Schreinerei Rochelsberg 08104 / 13 12 Hofolding, Faistenhaarer Str. 4

Innenausbau, Möbel, Ergänzungen, Reparaturen, Montage

Steinmetz Luibl 08102 / 78 29 72 H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

66 Branchenverzeichnis

Mai 2017

Branchenverzeichnis Dienstleistungen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bestattungshilfe RIEDL 08102 / 99 86 877 Hausbesuche jederzeit möglich H.-S., Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de IT-Solution Weichselgartner Hofolding, Ottostr. 16a

08104 / 889 27 37 Ihr IT-Dienstleister vor Ort

Nähwerkstatt Brunnthal Hofolding, Miesbacher Str. 8

08104 / 88 72 36 Stoffe, Kurzwaren, Deko und Geschenke

Rechtsanwälte Gast & Collegen 08102 / 743 60 H.-S., Rosenheimer Str. 27

Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht

Reisebüro Kamhuber 08102 / 74 50 80 H.-S., Bahnhofstraße 5a

Beratung und Buchung – von der Bahnfahrt bis zur Weltreise

Trauerhilfe Denk 089 / 608 610 30 individuelle Bestattungsvorsorge Ottbrunn, Unterhachinger Str. 1 www.trauerhilfe-denk.de typeo- 08102 / 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte yenoit.de store 08102 / 784 59 06 Beratung und Verkauf von Hard- und H.-S., Am Markt 2 Software, Rundum-Service, Reparaturen

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ananda Yoga 0172 / 88 63 674 Hofolding, Kirchplatz 6

Yogaloft in Hofolding, Aerial Yoga und Yoga Soft für alle Alters- und Könnerstufen

Maria Elisa Freninger 0174 / 662 11 77 H.-S., Pelkoverstr. 15

Heilpraktikerin für Osteopathie, Physiotherapeutin

Dr. Klos Kieferorthopäde 08102 / 99 68 200 Festsitzende und Herausnehmbare Therapien, H.-S., Bahnhofstr. 21 Präprothetische Kieferorthopädie, uvm. Dr. Florian Meereis 089 / 608 505 60 Ottobr., Rosenheimer Landstr. 87

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie, Individuelle Beratung, Moderne Diagnostik

Dr. David Saumweber 08041 / 33 70 Sauerlach, Tegernseer Landstr. 8

HNO Arzt

Branchenverzeichnis 67

Mai 2017

Branchenverzeichnis Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN 08102 / 991 99 80 Sprach-, Sprech-, Schluck- und H.-S.,Rosenheimer Str. 28 Stimmstörungen Marcel Roggenhofer 08102 / 41 77 Brunnthal, Taufkirchnerstr. 4

Praxis für Krankengymnastik, Physiotherapie, auch Hausbesuche

PassionN Naildesign 0179/509 47 23 Brunnthal, Höhenkirchner Str.15

Acryl Modellagen, Naturnagelbehandlung, Gelmodellagen

Pflege dahoam 0157 / 526 18 600 Ambulanter Pflegedienst, Senioren daheim H.-S., Bahnhofstraße 27 b bei ihren täglichen Verrichtungen unterstützt PhysioTeam Höhenkirchen 08102 / 89 79 839 Stefani Claus - Praxis für Physiotherapie H.-S., Bahnhofstr. 7 www.PhysioTeam-Hoehenkirchen.de Sprachtherapie WORTREICH Riedmair Logopädie/Sprachtherapie/ H.-S., Pfarrer-Zauner-Str. 8 08102 / 892 11 80 Lerntherapie/Konzentrationstraining Therapiezentrum München 08102 / 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie H.-S., Arnikastr. 2 / Ecke Haringstr. Medical Wellness Vamos Yoga H.-S., Bahnhofstr. 1

08102 / 98 79 48 Studio für Yoga & Bewegung (mit AB) www.vamos-yoga.de

Vogt Physiotherapie 08102 / 994 54 54 Physikalische Therapie, Kinesio-Taping H.-S., Schlossangerweg 7b Therapie nach Dorn, Krangengymnastik

Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse

Telefon

Bäckerei Fiegert 089 / 609 87 95 Brot- und Backwaren, Konditorei

Beschreibung Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Esterwagnerstr. 34, Höhenk., Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86

Gasthaus Inselkammer 08102 / 78 45 734 Bayerische Küche, schönes Ambiente, H.-S., Hohenbrunner Str. 8 gemütl. Biergarten mitten in Siegertsbrunn Metzgerei Eberl 08102 / 36 55 H.-S., Rosenheimer Straße 10

Eigene Schlachtung und Herstellung, Wurst, Fleisch, Käse, Fisch, Party-Service

Metzgerei Melzner 08102 / 72 98 57 H.-S., Hohenbrunner Str. 8

Fleisch, Wurst, Käse, Party-Service eigene Produktion, EU-Betrieb

Restaurant Tannenhof Egmating, Apostelweg 27

Hotel - Restaurant

08095 / 12 08

68 Der kleine Bürger

Mai 2017

Der Kleine Bürger E in Beitrag für die kleinen Brunnthaler

Kennst Du den Unterschied zwischen Lerche mit „e“ und Lärche mit „ä“? Die Lerche ist ein Vogel. Wenn sie hoch über dem Feld steht und uns mit ihrem trillernden Gesang erfreut, kündigt sie den Frühling an. Kein anderer Vogel singt so ausdauernd im Flug, sie macht manchmal sogar Töne anderer Vögel nach. Die Lärche ist bei uns der einzige Nadelbaum, der im Herbst seine Nadeln verliert. Im Frühling wachsen neue, weiche Nadeln und an den Zweigen leuchten rote Blüten: das werden die kleinen Zapfen, mit denen wir im Winter gerne basteln und schmücken.

Text u. Fotos: M. Bendelack

Schau doch mal, ob Du beim nächsten Spaziergang Lerchen und Lärchen entdecken kannst.

fstellen u a m u a b i Ma achtenheim Brunnthal hr im Tr

13 U am 14. Mai 2017 ab