Gb brunnthal januar 2017

Heft 1 Januar 2017

Brunnthaler Gemeindeblatt

Informationen und amtliche Mitteilungen

Wir wünschen allen Lesern und Anzeigenkunden des Gemeindeblattes einen fröhlichen Jahresausklang! Mögen Gesundheit, Glück und gutes Gelingen in 2017 jederzeit an Ihrer Seite sein. Es freut uns, dass wir den Förderverein „Wohnen am Schlossanger“ mit einer Spende unterstützen konnten. Bleiben Sie uns auch in 2017 treu, wir tun unser Bestes! Ihr Team von typeo – Veronica Langer und Karin Sieber

Inhaltsverzeichnis 1

JanUar 2017

Inhaltsverzeichnis Vorwort des Bürgermeisters

2

Wichtige Telefonnummern Notrufnummern/Servicenummern Gemeindeverwaltung Gemeinderat Bürgeramt

4 6 8 10

Aus dem Gemeinderat Sitzungsprotokoll

12

Aus dem Rathaus Nachruf Winterdienst Rentensprechtag Wegkreuz und Marterl erneuert Energieberatung Verbraucherzentrale Schadensmeldung Zahlen, Daten und Fakten

22 23 24 25 26 28 29

Kinder • Jugend Anmeldung Kinderbetreuung Caritas Kindergarten St. Nikolaus Paritätischer Schulhort

30 31 32

Senioren Brunnthaler Seniorenprogramm

33

Kultur Musikschule Sauerlach-Brunnthal vhs Sauerlach s`Hofoldinger Theater

34 35 35

Terminkalender

36

Vereinsleben FFW Brunnthal / FFW Hofolding TSV Brunnthal TSV Hofolding Krieger- und Soldatenkameradschaft Jagdgenossenschaft Brunnthal VdK Sozialer Hilfsring Brunnthal AWO-Rumpelkammer

39 40 41 43 44 45 46 47

Aus den Pfarreien Kath. Pfarrverband Höhenkirchen Evang.- Luth. Kirchengemeinde Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas

48 52 55

Branchenverzeichnis

56

Der kleine Bürger

60

Impressum

52

2 Vorwort

Januar 2017

Vorwort des Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger! Zum Ende des Jahres gab es zwei besondere Ehrungen in unserer Gemeinde: Anni Schabmair und Ernst Portenlänger. Anni Schabmair war 25 Jahre lang in Hofolding die Seniorenbeauftragte. Mit Leib und Seele hat sie für die Hofoldinger Senioren wöchentlich am Dienstag einen Treff organisiert, bei dem das leibliche Wohl und vor allem das Zusammenkommen in einer sehr angenehmen

Atmosphäre im Mittelpunkt standen. Ausflüge waren bis ins Detail organisiert, Senioren, die an den wöchentlichen Treffen nicht mehr teilnehmen konnten, besuchte sie und brachte Abwechslung in deren Alltag. Nach 25 Jahren hat die rührige Anni Schabmair diese Aufgabe nun abgegeben. Ihr gilt mein herzlichster Dank für ihr langes ehrenamtliches Engagement für die Senioren unserer Gemeinde. Bei einer Feierstunde im Dezember habe ich ihr einen Blumenstrauß und einen Geschenkkorb mit BioLebensmitteln überreicht. Herzlichen Dank, Frau Schabmair! Ein sehr besonderes Jubiläum hat unser Gemeinderatsmitglied Ernst Portenlänger gefeiert: 50 Jahre Mitglied des Gemeinderates – ein bisher einmaliges Jubiläum in der Gemeindegeschichte. Vieles von dem, was wir heute als gegeben hinnehmen, ist mit der Unterstützung von Ernst Portenlänger und in seinen Gemeinderatsjahren durchgeführt worden: Ablehnung eines möglichen Flughafens im Hofoldinger Forst, Beitritt zum Zweckverband München-Südost Abwasser und Abfall, Zusam-

Vorwort 3

JanUar 2017

menlegung der Gemeinden Brunnthal mit Hofolding-Faistenhaar u.v.m. 2006 erhielt Ernst Portenlänger die Bürgermedaille, 2009 trug er sich in das Goldene Buch der Gemeinde ein – Ehrungen im Vorfeld des in diesem Jahr gerundeten Jubiläums. Fünf Bürgermeister erlebte der rührige Gemeinderat in seiner Amtszeit, 12 Jahre war er selbst Zweiter Bürgermeister. Ich bin voller Respekt für diese Leistung und dieses unermüdliche Engagement. Bei der Weihnachtsfeier des Gemeinderats im Jahr 2016 habe ich Ernst Portenlänger eine Urkunde für sein Wirken überreicht. Beim Blick zurück stellen wir fest: Vieles ist anders gekommen als erwartet. Politisch gesehen gab es in Deutschland und auch weltweit viele Überraschungen. Da geht es in unserer Gemeinde doch direkt beschaulich zu, wenn auch die Entscheidungen des Gemeinderats nicht immer jedem gefallen und auch mal Unmut geäußert wird. Aber das gehört zu einer Demokratie. Wichtig ist immer nur, dass wir die Diskussionen respektvoll und auf Augenhöhe führen und jederzeit auf einen Konsens bzw. Kompromiss abzielen. Im Jahr 2017 haben wir einige Projekte, die uns sicher fordern werden: Die Internetanbindung wird wieder deutlich schneller und soll ab Januar auch vermarktet werden. Mit dieser Technik sind wir in unserem Gemeindegebiet zeitgemäß versorgt und wir können auch unseren Gewerbetreibenden vor Ort einen attraktiven Standortfaktor bereitstellen. Ausweisungen von Bauflächen im Gemeindegebiet stehen genauso an, wie auch Straßensanierungen. In Waldbrunn werden die Straßen zeitgleich mit Glasfasertechnik ausgebaut. Auch der Radwegebau schreitet weiter voran, demnächst zwischen Faistenhaar und Dürrnhaar. Ein besonders langfristiges Anliegen ist der Brunnenbau/-verlegung in Otter-

loh. Die Entnahmeerlaubnis aus dem bisherigen Zustrombereich läuft aus, da das jetzige Schutzgebiet über dem Ort Sauerlach liegt und nicht mehr vereinbar ist. Dafür sind 2,5 Millionen Euro in die Finanzplanung in den nächsten Jahren eingestellt. Auch die Ausweisung von Baugrundstücken und Wohnungen für „Einheimische“ ist ein Thema, das wir in den kommenden Jahren mit 4,6 Millionen Euro weiterhin stark mit Finanzmitteln vorgesehen haben. Der Neubau von Kindertagesstätten ist bei leichtem Wachstum und steigenden Kinderzahlen ebenso mit 2 Millionen Euro im Haushalt vorgesehen. Für die wärmetechnische Sanierung von gemeindlichen Gebäuden sind 400.000 Euro vorgesehen, bei den Sanierungen der Gymnasien im Zweckverband ist Brunnthal mit etwas mehr als 600.000 Euro planmäßig beteiligt. Zahlen über Zahlen, die der Gemeinderat in den letzten Wochen beratschlagt hat und beschließen wird. Damit ist das Grundgerüst der gemeindlichen Arbeit festgelegt und wir wissen dann, was finanziell in nächster Zeit geht und was nicht oder noch nicht geht. Ich wünsche Ihnen allen einen guten Rutsch in ein neues Jahr voller Zuversicht auf Besserung für das, was gerade nicht so gut läuft, voller Glück für alles, was Sie zum Leben brauchen, voller Zufriedenheit über das, was Sie schon geschaffen haben, und voller Kraft und Gesundheit ohne Einschränkungen. Ihr

Stefan Kern, Erster Bürgermeister

4 Wichtige Telefonnummern

Januar 2017

Notrufnummern Feuerwehr

112

Feuerwehr Landkreis München

089 / 66 20 23

Notarzt, Rettungsdienst

112

Polizeinotruf

110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Krankentransport

089 / 19 222

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München - Perlach

089 / 67 8021

Krankenhaus Neuperlach

089 / 67 940

Kanalwache

089 / 60 80 91-0

Wassernotruf

0174 / 90 86 406

eo.n Bayern AG 0941/28 00 33 11 (Technischer Kundendienst) eo.n Bayern AG (Störungsannahme)

0941/28 00 33 66

Telekom Störungsstelle: Landratsamt München Mariahilfplatz 17 Gaswerke München

0800 / 3302000 089 / 62 21-0 089 / 15 30 16

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden. Den jeweiligen Apothekennotdienst können Sie unter der Tel: 0800/0022833 aus dem Festnetz, Tel: 22833 vom Handy erfragen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig (Notarzt, Hubschrauber)

Zahnärztlicher Notfalldienst Ab sofort erhält die Gemeinde Brunnthal von der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern keine Listen oder Änderungen, der zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte für München Stadt und Land. Wir wur-

G

C

Gast & Collegen

R e c h t s a n w ä lt e Fac h a n w ä lt e

112

089 / 723 30 93

den deshalb gebeten, Sie auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089 / 723 30 93 zu verweisen. Dort erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte

5

JanUar 2017

Freuen Sie sich nach einem Nachmittags-Spaziergang auf unsere Auswahl an Kaffee und frisch gebackenen Kuchen oder eine zünftige Brotzeit in unseren gemütlichen Gaststuben.

Redaktionsschlusstermine für das Jahr 2017

Februarausgabe 2017

Freitag, 13. Januar 2017, 12.00 Uhr

Märzausgabe 2017

Freitag, 10. Februar 2017, 12.00 Uhr

Aprilausgabe 2017

Dienstag, 14. März 2017, 12.00 Uhr

Maiausgabe 2017

Mittwoch, 12. April 2017, 12.00 Uhr

Juniausgabe 2017

Freitag, 12. Mai 2017, 12.00 Uhr

Juliausgabe 2017

Dienstag, 13. Juni 2017, 12.00 Uhr

Augustausgabe 2017

Freitag, 14. Juli 2017, 12.00 Uhr

Septemberausgabe 2017

Mittwoch, 16. August 2017, 12.00 Uhr

Oktoberausgabe 2017

Donnerstag, 14. September 2017, 12.00 Uhr

Novemberausgabe 2017

Freitag, 13. Oktober 2017, 12.00 Uhr

Dezemberausgabe 2017

Dienstag, 14. November 2017, 12.00 Uhr

Januarausgabe 2018

Dienstag, 12. Dezember 2017, 12.00 Uhr

6 Wichtige Telefonnummern

Gemeinde Brunnthal Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Sammelrufnummer: 08102 / 890 - 0 Fax: 08102 / 890 - 99 E-Mail: Poststelle@brunnthal.bayern.de Internet: www.Brunnthal.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 - 12 Uhr Mittwoch (zusätzlich): 16 - 18 Uhr Bankverbindungen: - Raiffeisenbank Höhenkirchen u.U. Kto. 200220, BLZ 701 694 02 IBAN DE41701694020000200220 BIC GENODEF1HHK - Kreissparkasse München-Starnberg Kto. 100758374, BLZ 702 501 50 IBAN DE29702501500100758374 BIC BYLADEM1KMS - Postbank München Kto. 55749809, BLZ 700 100 80 IBAN DE36700100800055749809 BIC PBNKDEFF700 Erster Bürgermeister Stefan Kern 890 - 50 Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 07 Vorzimmer Erster Bürgermeister Margot Schober 890-12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02 Geschäftsleiter Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06

Januar 2017

Hauptamt Leitung des Hauptamtes Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Landwirtschaft, Forst, Jagd und Fischerei Öffentlicher Personennahverkehr Veronika Kaulfuß 890-10 Veronika.kaulfuss@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 03 Brandschutz und Feuerwehrangelegenheiten Bürgerbegehren-/entscheide, Wahlen Straßen- und Wegerecht, Hausnummern Hannah Reischmann 890-11 Hannah.Reischmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Personal Christine Konrad 890-16 Christine.Konrad@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Standesamt, Gewerbeamt Vorzimmer Erster Bürgermeister, Veranstaltungsanzeige, Kultur Margot Schober 890 - 12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02 Soziale Angelegenheiten Einrichtungen für Kinder und Jugendliche, Schulwesen, Ferienpässe, Senioren, Einheimischenmodell, Soziales, Wohngeld, Grundsicherung, BaföG, GEZ-Befreiung, Renten, Schwerbehindertenausweise, Straßenverkehrsrecht, Parkausweise für Schwerbehinderte Nathalie Speier 890 - 15 Nathalie.Speier@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Redaktionsschluss für die Februar-Ausgabe ist am Freitag, 13. Januar 2017!

Wichtige Telefonnummern 7

JanUar 2017

Hauptamt

Bauamt

Einwohnermeldeamt Pass- u. Ausweiswesen, Gemeindeblatt, Führerscheinanträge, Fundsachen, Führungszeugnisse Verena Brandt 890 - 13 Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Bauberatung und Bauanträge, Bebauungspläne, Bauleitplanung, Wasserversorgung (nichttechnisch), Ortsplanung, Herstellungsbeiträge Tanja Englbrecht 890 - 31 Tanja.Englbrecht@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02

Archiv Norbert Loy 890 - 78 Norbert.Loy@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. DG 03

Liegenschaftsverwaltung, Grunderwerb Bodenrichtwerte Sylvia Hoffmann 890 - 32 Sylvia.Hoffmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 05

Finanzverwaltung Leitung der Finanzverwaltung Kämmerei, Haushalt, Finanzwirtschaft, EDV Andreas Haßelbacher 890 - 20 Andreas.Hasselbacher@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 14 Anlagenbuchhaltung, Steuerwesen Wasserabrechunung, Erschließungsbeiträge Beatrix Röding 890 - 21 Beatrix.Roeding@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 06 Kassenverwaltung Friedrich Semm 890 - 25 Friedrich.Semm@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 15 Michael Wagner 890 - 25 Michael.Wagner@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 15

Bauamt Leitung des Bauamtes Vertragswesen, gesetzl. Vorkaufsrecht Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06

Hochbau (Herstellung) Zaharenia Karakatsouli-Block 890 - 35 Zaharenia.Karakatsouli-Block@brunnthal. bayern.de Zimmer Nr. OG 10 Tiefbau (Herstellung), Grünflächen Patricia Prasse 890 - 38 Patricia.Prasse@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Hochbau/Tiefbau (Unterhalt), Störungsmeldungen für Straßenbeleuchtung Michael Kutschker 890 - 34 Michael.Kutschker@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Wasserversorgung Florian Schneider 890 - 36 Florian.Schneider@brunnthal.bayern.de Mobil: 0174 / 9 08 64 06, Zimmer Nr. OG 02 Baubetriebshofleitung Harald Aumüller 890 - 37 Bauhof@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 05

8 Wichtige Telefonnummern

Januar 2017

Gemeinderat Brunnthal Erster Bürgermeister: Stefan Kern, CSU Englwartinger Str. 11, Tel: 08102 / 890-50, Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zweiter Bürgermeister: Thomas Mayer, CSU Zugspitzstr. 3, Tel: 08102 / 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de Dritter Bürgermeister: Christian Schleich, PWB St.- Georg-Str. 9, Tel: 08102 / 74 80 00, Christian.Schleich@web.de

Mitglieder des Gemeinderates Matthias Amtmann, UBW (Finanz- und Kulturausschuss) Flurstr. 17, Tel: 0172/8 57 99 71, m.amtmann@amtmann-papier.de

Robert Huber, PWB (Kulturausschuss) Dürrnhaarer Str. 6, Tel: 0173/3 59 30 68, Huber.Faistenhaar@gmx.de

Anouchka Andres, SPD (Bau- und Kulturausschuss) Englwartinger Str. 13, Tel: 0152/54 57 50 95, anouchka.andres@gmx.de,

Herbert Katzdobler, CSU (Finanz- und Kulturausschuss) Buchenstr. 9, Tel: 08104 / 63 97 77, Herbert.Katzdobler@t-online.de

Daniel Brenner, CSU (Kulturausschuss) Otterloher Str. 23, Tel: 08102 / 77 74 60, d.brenner@t-online.de

Thomas Mayer, CSU (Bauausschuss) Zugspitzstr. 3, Tel: 08102 / 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de

Ulla Gocke, CSU (Bauausschuss) Maurerweg 5, Tel: 08102 / 89 77 88, Ulla.Gocke@t-online.de

Hilde Miner, GRÜNE Schaffler Str. 1, Tel: 08102/38 56, hminer@t-online.de

Gerda Handl, CSU (Kulturausschuss) Dürrnhaarer Str. 1, Tel: 0176 / 18 08 19 74, gerda.handl@web.de Siegfried Hauser, PWB (Bauausschuss) Reißweg 2, Tel: 08104 / 37 87 08, hausersiegfried@gmx.de

Ernst Portenlänger, SPD (Finanzausschuss) Ludwig-Thoma-Str. 5, Tel: 08104 / 3 26, portenlaenger-ernst@t-online.de Christian Schleich, PWB (Finanzausschuss) St.-Georg-Str. 9, Tel: 08102 / 74 80 00, Christian.Schleich@web.de

JanUar 2017

Christina Schmidt, Fraktionsvorsitzende CSU (Bauausschuss) Riedhausen 1, Tel: 08102/77 85 90, christina@gut-riedhausen.de Sylvester Schuster, UBW (Bauausschuss) Otterloher Str. 3, Tel: 08102 / 31 21, meserhof@gmx.de Peter Sachs, CSU (Finanzausschuss) Eichenstr. 8, Tel: 08104/668164, sachs@sawacom.de Helmut Vorleitner jun., CSU (Finanzausschuss) Otterloher Str. 10, Tel: 08102 / 7 88 5- 0, helmut@vorleitner.de

Wichtige Telefonnummern 9

Sitzungstermine: (Bitte die öffentlichen Sitzungsbekanntmachungen, bzw. die Bekanntmachungen unter „Virtuelles Rathaus“ beachten; s. a. Terminbox oben rechts) - Gemeinderat: am zweiten Mittwoch eines Monats - Bauausschuss: am vierten Mittwoch eines Monats (Termine von Finanzausschuss und Kulturausschuss werden gesondert festgelegt) Sitzungsort: Sitzungsaal, Münchner Str. 5 Sitzungsbeginn: 19.30 Uhr Anträge die in einer Sitzung behandelt werden sollen, sind schriftlich und begründet spätestens bis zum 14. Tag vor der jeweiligen Sitzung (Mittwoch, 18 Uhr) in der Gemeindeverwaltung einzureichen.

10 Wichtige Telefonnummern

Januar 2017

Bürgeramt Beantragung Personalausweis/ E-Reisepass ► Persönliches Erscheinen mit dem Altdokument ist erforderlich ► Ein aktuelles biometrietaugliches Passbild (ohne Kopfbedeckung) ► Bei NEUBÜRGERN benötigen wir außerdem noch eine Kopie der Geburts- oder Heiratsurkunde ACHTUNG: Die Bearbeitung der Personalausweise in der Bundesdruckerei dauert ca. 3-4 Wochen und die der Reisepässe 4-5 Wochen. Bitte denken Sie also daran, dass Ihre Dokumente eine begrenzte Gültigkeit haben und Sie die neuen deshalb rechtzeitig beantragen müssen! Abgelaufene Ausweis-/Passdokumente (auch Vorläufige) sind spätestens bei Abholung des neuen Dokuments zum Entwerten oder Einziehen abzugeben!

Erstellung Kinderreisepass (Gültigkeitsdauer 6 Jahre, max. bis zum 12.

Lebensjahr) ►1 aktuelles biometrietaugliches Passbild des Kindes, für alle Kinder, auch für Säuglinge !! ►K inder ab dem 10. Lebensjahr müssen eine Unterschrift auf dem Kontrollblatt leisten (Unterschrift wird im Dokument abgedruckt) ►B ei Antragstellung muss das Kind und mind. ein Erziehungsberechtigter persönlich anwesend sein. Bei Gemeinsamen Sorgerecht genügt vom zweiten Erziehungsberechtigten die Zustimmungserklärung. ►N EUBÜRGER benötigen außerdem noch eine Kopie der Geburtskunde ►B earbeitungsdauer: keine, wird sofort ausgestellt ACHTUNG: Der Kinderreisepass wird nicht von allen Staaten dieser Welt anerkannt. Wichtiger HINWEIS: Über die aktuellen Einreisebestimmungen des jeweiligen Landes sollten Sie sich generell auf der Homepage des Auswärtigen Amtes unter www.auswaertigesamt.de informieren! Die Gemeinde Brunnthal erteilt hierzu keine Auskünfte.

Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Staatl. gepr. Logopädin

85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) behinTel. 08102 – 991 998 0 www.logopaedie-hoehenkirchen.com dertengerechter Alle Kassen und Privat Eingang

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

Wichtige Telefonnummern 11

JanUar 2017

Bürgeramt Gebührenübersicht allgemein Einwohnermeldeamt: Reisepass ab 24 Jahren (10 Jahre Gültigkeit) 59,00 Euro (mit 48 Seiten) 81,00 Euro Reisepass unter 24 Jahren (6 Jahre Gültigkeit) 37,50 Euro (mit 48 Seiten) 59,50 Euro

Ausschalten der Online-Ausweisfunktion gebührenfrei Ändern der PIN im Bürgeramt (z.B. PIN vergessen)

6,00 Euro

EXPRESS-Reisepass (3 Werktage) zusätzl. 32,00 Euro

Ändern der Anschrift bei Umzügen gebührenfrei Sperren der Online-Ausweisfunktion im Verlustfall gebührenfrei

Vorläufiger maschinenlesbarer Reisepass 26,00 Euro

Entsperren der Online-Ausweisfunktion 6,00 Euro

Personalausweis ab 24 Jahren (10 Jahre Gültigkeit)

Kinderreisepass (maschinenlesbar) 13,00 Euro

28,80 Euro

Personalausweis unter 24 Jahren (6 Jahre Gültigkeit) 22,80 Euro Vorläufiger maschinenlesbarer Personalausweis 10,00 Euro Ändern der Transport-PIN in 6-stellige persönliche PIN Bei der Ausgabe oder Einschaltung der Online-Ausweisfunktion bei der Vollendung des 16. Lebensjahres mit Setzen der persönlichen PIN gebührenfrei Nachträgliches Einschalten der Online-Ausweisfunktion 6,00 Euro

Verlängerung Kinderreisepass Führungszeugnis Führerscheinantrag

6,00 Euro 13,00 Euro 5,00 Euro

Auszug Gewerbezentralregister 13,00 Euro Beglaubigung Meldebestätigung

5,00 Euro 6,00 Euro

Ortschronik Brunnthal

15,00 Euro

Ortschronik Hofolding

20,00 Euro

Gewerbeamt: Gewerbean- / -um- / und Abmeldung 20,00 Euro Auszug aus dem Gewerbezentralregister 13,00 Euro

12 Aus dem Gemeinderat

Januar 2017

Protokoll der Sitzung des Bauausschusses am 23. November 2016 Beginn: 19.30 Uhr Ende 20.25 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert. 2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender Stefan Kern Mitglieder: Anouchka Andres, Ulla Gocke, Thomas Mayer, Christina Schmidt, Sylvester Schuster 2. Stellvertreter: Christian Schleich, Vertretung für Herrn Siegfried Hauser Abwesende Mitglieder: Siegfried Hauser, privat entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.   B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung. Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert. ohne Beschluss TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Bauausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 3 Wiederherstellung der ehemaligen Straßenbeziehungen um den Dorfplatz in Otterloh in Bezug auf die Buslinie 216; Antrag aus dem Kulturausschuss vom 05.10.2016 Beschluss: Das Ingenieurbüro Scherer & Kurz

wird mit der weiteren Umbauplanung gemäß Variante 2 der Linienplanung vom 21.11.2016, BRU 194-02, beauftragt (stufenweise Beauftragung bis Leistungsphase 9 HOAI). Für den Umbau sind entsprechende Haushaltsmittel in 2017 einzustellen. zugestimmt Ja: 6 Nein: 1 TOP 4 Bauantrag BV-Nr. 89/2016; Tektur: Neubau von Verdichtereinhausungen, Eugen-Sänger-Ring 2, Flst. 1039/2, Gemarkung Brunnthal, Gewerbegebiet Beschluss:Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 09.11.2016 her. Die erforderliche Befreiung vom Bebauungsplan (Festsetzung B 4.2, Dachbegrünung) wird erteilt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 5 Antrag auf Vorbescheid BV-Nr. 90/2016; Neubau von zwei Doppelhäusern und einem EFH mit Garagen, Taubenstraße 8, Flst. 1048/44, Gemarkung Brunnthal, Gudrunsiedlung Beschluss: A. Die im Antrag auf Vorbescheid vom 08.11.2016 gestellten Fragen werden wie folgt beantwortet: 1. zu Frage 1 (Sind die zwei Baukörper mit 15,00 m/10,00 m (Doppelhaus) und 10,00 m/7,50 m (Einfamilienhaus) genehmigungsfähig?): Die Gemeinde stellt das Einvernehmen dazu mit folgender Begründung nicht her: Das Bauvorhaben fügt sich nicht in die nähere Umgebung ein (Freiflächen, Gebäudemaße). 2. zu Frage 2 (Ist die Baukörperhöhe mit 8,26 m für First- und 4,50 m für Wandhöhe genehmigungsfähig?): Die Gemeinde stellt das

Aus dem Gemeinderat 13

JanUar 2017

Einvernehmen dazu her. 3. zu Frage 3 (Sind die dargestellten Garagen und Stellplätze realisierbar?): Die Anordnung der bestehenden südlichen Garage unmittelbar an der Straße widerspricht § 5 Nr. 2 der Stellplatzsatzung der Gemeinde. Der Standort dort ist nur zulässig, solange sie nicht verändert wird. I.Ü. entspricht die Anordnung der Garagen und Stellplätze der gemeindlichen Stellplatzsatzung. 4. zu Frage 4 (Kann die bestehende Garage an der Südgrenze bestehen bleiben?): Für die bestehende Garage gilt Bestandsschutz. B. Die Gemeinde weist darauf hin, dass bei einer möglichen neuen Grenzziehung die Erschließung für das nördliche Doppelhaus weiterhin gewährleistet sein muss. Hinsichtlich der Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie der Zufahrt zum Grundstück

macht die Gemeinde darauf aufmerksam, dass ein Straßenaufbruch an der Straße grundsätzlich zu vermeiden ist und deswegen vorhandene Anschlüsse und Zugänge zu nutzen sind (ggf. durch dingl. Sicherung). Ist dies unumgänglich, ist die Deckschicht der Straße auf Kosten des Antragsstellers auf ihrer gesamten Breite wiederherzustellen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 6 Bauantrag BV-Nr. 86/2016; Neubau eines Doppelhauses mit Garagen und Stellplätzen (Haus 1), Bogenstraße, Flst. 1028/40 T., Gemarkung Brunnthal, Waldbrunn Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 30.10.2016 unter folgender Voraussetzung her: Die gesicherte Erschließung ist nachzuweisen.

Informationsveranstaltungen für interessierte Eltern Die Kunst des Erziehens Wissen und Werden - Lehrplan und Lebenswirklichkeit

Montag, 16. Januar 2017, 19.30 Uhr

Wem gehört mein Kind? Die gesunde Entwicklung des Kindes als Grundlage einer gesunden Gesellschaft

Dienstag, 31. Januar 2017, 19.30 Uhr

Würde des Menschen - Würde des Kindes Schule im gesellschaftlichen Spannungsfeld zwischen Fortschritt und Verfall

Mittwoch, 15. Februar 2017, 19.30 Uhr

im Theatersaal der Freien Schule Glonntal Freie Schule Glonntal Glonntalstraße 13 85625 Baiern Telefon: 08093-902290 www.freie-schule-glonntal.de

14 Aus dem Gemeinderat

Die Kosten für neu zu schaffende Zugänge zur Bogenstraße sind von den Antragstellern zu tragen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 7 Bauantrag BV-Nr. 87/2016; Neubau eines Doppelhauses mit Garagen und Stellplätzen (Haus 2), Bogenstraße, Flst. 1028/40 T., Gemarkung Brunnthal, Waldbrunn Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 30.10.2016 unter folgender Voraussetzung her: Die gesicherte Erschließung ist nachzuweisen. Die Kosten für neu zu schaffende Zugänge zur Bogenstraße sind von den Antragstellern zu tragen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 8 Antrag auf Isolierte Befreiung BV-Nr. 81/2016; Errichtung einer überdachten Terrasse an der Westseite des Wohnhauses, Waldstraße 37, Flst. 994/10, Gemarkung Brunnthal, Neukirchstockach Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 23.10.2016 her. Die erforderliche Befreiung (Nr. 4 Baulinie) vom Bebauungsplan wird erteilt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 9 Bauantrag BV-Nr. 84/2016; Errichtung eines Dachaufbaus für GetreideElevatoren, Münchner Straße 18, Flst. 1, Gemarkung Brunnthal, Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 26.09.2016 (Posteingang 03.11.2016) her. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 10 Bauvoranfrage BV-Nr. 85/2016; Erhöhung Kniestock und Einbau einer

Januar 2017

zweiten Gaube, Wiesenstraße 3, Flst. 60, Gemar-kung Brunnthal, Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zur Bauvoranfrage vom 03.11.2016 in Aussicht. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 11 Antrag auf Vorbescheid BV-Nr. 91/2016; Neubau von zwei DHH und einem Zweifamilienhaus mit Garage, Maurerweg, Flst. 193, Gemarkung Brunnthal, Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf Vorbescheid vom 08.11.2016 her. Hinsichtlich der Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie der Zufahrt zum Grundstück macht die Gemeinde darauf aufmerksam, dass ein Straßenaufbruch an der Straße grundsätzlich zu vermeiden ist und deswegen vorhandene Anschlüsse und Zugänge zu nutzen sind (ggf. durch dingl. Sicherung). Ist dies unumgänglich, ist die Deckschicht der Straße auf Kosten des Antragsstellers auf ihrer gesamten Breite wiederherzustellen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 12 Bauantrag BV-Nr. 72/2016; Einbau einer Wohnung im DG, Kiefernstraße 8, Flst. 30/3, Gemarkung Hofolding, Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 29.08.2016 her. Hinsichtlich der Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie der Zufahrt zum Grundstück macht die Gemeinde darauf aufmerksam, dass ein Straßenaufbruch an der Straße grundsätzlich zu vermeiden ist und deswegen vorhandene Anschlüsse und Zugänge zu nutzen sind (ggf. durch dingl. Sicherung). Ist dies unumgänglich, ist die Deckschicht der Straße auf Kosten des Antragsstellers auf ihrer gesamten Breite wiederherzustellen.

Aus dem Gemeinderat 15

JanUar 2017

zugestimmt

Ja: 6 Nein: 1

TOP 13 Bauantrag BV-Nr. 83/2016; Neubau von 6 DHH mit je einer Garage und Stellplatz, hier Neubau Wintergarten Haus 4, Ottobrunner Straße, Flst. 2132, Gemarkung Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 01.11.2016 her. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 14 Bauantrag BV-Nr. 80/2016; Neubau von 6 DHH mit je einer Garage und Stellplatz, hier Neubau Wintergarten Haus 5, Ottobrunner Straße, Flst. 2132, Gemarkung Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 13.10.2016 her. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 15 Bauantrag BV-Nr. 88/2016; Neubau von 6 DHH mit je einer Garage und

Stellplatz, hier Neubau Wintergarten Haus 6, Ottobrunner Straße, Flst. 2132, Gem. Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 04.11.2016 her. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0   TOP 16 Bauantrag BV-Nr. 76/2016; Neubau einer Doppelhaushälfte mit Garage, Schlehenweg, Flst. 2327/10, Gemarkung Hofolding, Faistenhaar Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 08.09.2016 (Austauschpläne vom 28.10.2016, Eingangsstempel vom 03.11.2016) her. Hinsichtlich der Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie der Zufahrt zum Grundstück macht die Gemeinde darauf aufmerksam, dass ein Straßenaufbruch an der Straße grundsätzlich zu vermeiden ist und deswegen vorhandene Anschlüsse und Zugänge zu nutzen sind (ggf. durch dingl. Sicherung). Ist dies un-

6 jahre

yenoit.de

store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

26 jahre

GmbH

PCs - Notebooks - Netbooks - Tablets - Smartphones - Router Drucker - Scanner - Monitore Toner & Tintenpatronen - Software

Kundenparkplätze direkt vor dem Haus!

A99

Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal

Rosenheimer Straße

regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen

Besuchen Sie unseren Laden in Höhenkirchen-Siegertsbrunn

aße r Str chne Mün

Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT:

GDS mbH Grasbrunn

Bahnhofstraße yenoit.de

Am Markt 2

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Verschlüsselungstrojaner im E-Mail-Anhang! Wir beraten und helfen bei Vorbeugung und im Schadensfall. Datensicherung - Virenschutz - Virenscan Virenentfernung - Datenrettung

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr

Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

16 Aus dem Gemeinderat

umgänglich, ist die Deckschicht der Straße auf Kosten des Antragsstellers auf ihrer gesamten Breite wiederherzustellen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 17 Bebauungsplan Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“, Faistenhaar; Prüfung und Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen, Entscheidung zum weiteren Vorgehen Beschluss: 1. Der Bauausschuss der Gemeinde Brunnthal nimmt die im Rahmen der öffentlichen Auslegung gemäß §§ 3 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB in Verbindung mit der gleichzeitig durchgeführten erneuten Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß §§ 4 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB eingegangenen Einwendungen und Stellungnahmen zum Entwurf des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung in der Fassung vom 25.08.2010 zur Kenntnis. 2. Den Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie denen der Öffentlichkeit kann nach Maßgabe des Vortrages in der Sitzungsvorlage B/230/2016 gefolgt werden. 3. Der Entwurf des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung in der Fas-sung vom 25.08.2010 wird danach wie folgt geändert (Anmerkung: die kursiven Klammerhinweise verweisen auf die Gliederung im Sachverhalt): 3.1 D ie Planzeichnung des Bebauungsplans wird wie folgt geändert: 3.1.1 Aus der Grenze des räumlichen Geltungsbereichs des Bebauungsplans werden herausgenommen: 3.1.1.1 D as Grundstück Flst. 2157, Gemarkung Hofolding (öffentliche Grünfläche; s.a. II.3.2.8).

Januar 2017

3.1.1.2 D as Grundstück Flst. 2178/1, Gemarkung Hofolding (Gehweg), soweit es nicht für die Anbindung an den östlich neu zu erstellenden Geh- und Radweg erforderlich ist. Die Abgrenzung ergibt sich aus der Vorplanung des Ingenieurbüros Scherer & Kurz vom 01.09.2016, BRU 190-11. 3.1.1.3 D er Teilbereich des Grundstücks Flst. 2178, Gemarkung Hofolding (Staatsstraße St 2070), der sich südlich des Grundstücks Flst. 2178/1, Gemarkung Hofolding, bis auf Höhe der neuen Anbindung an den östlich neu zu erstellenden Geh- und Radweg befindet (s.o. 3.1.1.2) und nicht für Sichtdreiecke erforderlich ist. Die Flurnummern bei der Bezeichnung des Bebauungsplans werden entsprechend angepasst. (III.4, III.8.1, III.8.5.3) 3.1.2 I n den räumlichen Geltungsbereichs des Bebauungsplans wird aufgenommen: 3.1.2.1 D er Teilbereich des Grundstücks Flst. 2178, Gemarkung Hofolding (Staatsstraße St 2070), der sich südlich des Grundstücks Flst. 2178/1, Gemarkung Hofolding, ab Höhe der neuen Anbindung an den östlich neu zu erstellenden Geh- und Radweg befindet (s.o. 3.1.1.2) bis zum nördlichen Rand des südlichen Wegs. Von dort aus nach Osten der Bereich parallel zu den südlichen Grundstücksgrenzen bis zum bisherigen Ende des Geltungsbereichs. Die Fläche wird als öffentliche Verkehrsfläche festgesetzt. (III.6.2) 3.1.2.2 Der Teilbereich des Grundstücks Flst. 2160, Gemarkung Hofolding, der durch die Anbindung des bestehenden Gehwegs an den östlich neu zu erstellenden Geh- und Radweg erforderlich ist. Die Fläche wird als

JanUar 2017

öffentliche Verkehrsfläche festgesetzt. Die Abgrenzung ergibt sich aus der Vorplanung des Ingenieurbüros Scherer & Kurz vom 01.09.2016, BRU 190-11. (IV.2) 3.1.2.3 Die zusätzlich erforderliche Mehrfläche bei der Ausgleichsfläche, östlich im Anschluss an die schon bestehende Ausgleichsfläche. (IV.6) Die Flurnummern bei der Bezeichnung des Bebauungsplans werden entsprechend angepasst. 3.1.3 D ie südliche Baugrenze im GE wird in eine Baulinie nach § 23 Abs. 2 BauNVO umgewandelt, an die die Fläche für die Lärmschutzwand unmittelbar anschließt (s.a. II.3.2.4). (III.2.3, III.3) 3.1.4 D ie südliche Fläche für die Lärmschutzwand wird im Osten so reduziert, dass sie von der südöstlichen Ecke des Bauraums im GE aus in Verlängerung der Baulinie nur noch 15 m lang ist. Die Vermaßung von 15 m wird aufgenommen. (III.2.3, III.3, III.8.5.5) 3.1.5 D ie nördliche Fläche für die Lärmschutzwand wird gestrichen. (III.2.3, III.3, III.8.5.5, III.8.7.3) 3.1.6 Die Sektorengrenzlinie sowie die Bezeichnung „Sektor A“ und Sektor „B“ werden gestrichen (s.a. II.3.2.21). (III.2.3, III.3) 3.1.7 D arstellung der Grenzen der Teilflächen

Aus dem Gemeinderat 17

für die Zuordnung von Emissionskontingenten entspre-chend dem Vorschlag für den Planteil in Nr. 6 des Berichts Nr. M123646/01 vom 26.10.2015 der Fa. Müller-BBM GmbH (S. 19; s.a. II.3.2.20). (III.3) 3.1.8 Der vorhandene Baumbestand wird gestrichen (s.a. II.3.2.12). (III.5) 3.1.9 Die private Ortsrandeingrünungsfläche wird auf eine Tiefe von 5,0 m erweitert. (III.8.7.2) 3.1.10 Die öffentliche Verkehrsfläche mit einer festgelegten Länge von 15 m und der Bezeichnung „E“ (Stichstraße von der Staatsstraße St 2070 in das GE hinein) wird gestrichen (s.a. II.3.2.24). Dafür wird an dieser Stelle ein neues Planzeichen „Ein-/Ausfahrt“ aufgenommen (s.a. II.3.2.7.1). (IV.1) 3.1.11 Die Bauraumnummer wird gestrichen (s.a. II.3.2.23). (IV.5) 3.1.13 Ö stlich des Bauraums wird eine Fläche für eine Überdachung oder Balkone mit einer Tiefe von 4,5 m aufgenommen. Damit verbunden wird in der Nutzungsschablone die GR auf 840 m² erhöht (s.a. II.3.2.2, II.3.2.6). (IV.6) 3.1.14 D ie Wandhöhe in der Nutzungsschablone wird auf 6,15 m geändert (s.a. II.3.2.3.1). (IV.7) 3.1.15 D ie Dachneigung in der Nutzungsschablone wird auf 10° - 19° geändert (s.a.

18 Aus dem Gemeinderat

II.3.2.15). (IV.7) 3.1.16 D er Garagenbauraum wird in der Tiefe von 7 m auf 9 m vergrößert. (IV.8) 3.1.17 Die Größenangabe in der Ausgleichsfläche wird an das erforderliche Maß angepasst (s.a. II.3.2.9). (IV.6) 3.2 D er Textteil des Bebauungsplans wird wie folgt geändert: 3.2.1 B ei A.2.1: 3.2.1.1 Als Art der Nutzung wird ein Gewerbegebiet nach § 8 BauNVO festgesetzt. Der Bezug auf § 9 BauGB entfällt. 3.2.1.2 D ie allgemein zulässigen Nutzungen nach § 8 Abs. 2 Nrn. 3 (Tankstellen) und 4 (Anlagen für sportliche Zwecke) BauNVO werden nach § 1 Abs. 5 BauNVO ausgeschlossen. 3.2.1.3 D ie Ausnahmen nach § 8 Abs. 3 Nrn. 2 (Anlagen für kirchliche, kulturelle, soziale und gesundheitliche Zwecke) und 3 (Vergnügungsstätten) BauNVO werden nach § 1 Abs. 6 Nr. 1 BauNVO nicht Bestandteil des Bebauungsplans. (alle III.2.1) 3.2.2 B ei der Festsetzung A.3.1 wird die GR auf „840“ geändert. Dies wird auch in der Nutzungsschablone in der Planzeichnung berücksichtigt (s.a. II.3.1.13). (IV.6) 3.2.3 Bei A.3.3: 3.2.3.1 B ei der Festsetzung A.3.3 wird die Wandhöhe auf „6,15 m“ geändert (s.a. II.3.1.14). (IV.7) 3.2.3.2 D ie Festsetzung A.3.3, Satz 2 wird entsprechend Art. 6 Abs. 4 Satz 2 BayBO wie folgt formuliert: „Die Wandhöhe ist das Maß von der Geländeoberfläche bis zum Schnittpunkt der Wand mit der Dachhaut oder bis zum oberen Abschluss der Wand.“ (III.2.4) 3.2.4 Als A.4.1 wird eine Baulinie aufgenommen (s.a. II.3.1.3). (III.2.3) 3.2.5 A.4.1 (Baugrenze) wird A.4.2. (III.2.3) 3.2.6 Als A.4.3 wird neu ein Planzeichen „ÜD“

Januar 2017

mit folgendem Text aufgenommen: „Flächen für seitlich nicht umschlossene Überdachungen, Balkone“ (s.a. II.3.1.13). (IV.6) 3.2.7 Bei A.5.4: 3.2.7.1 Als A.5.4 wird neu ein Planzeichen „Ein-/Ausfahrt“ mit folgendem Text aufgenommen: „Im Bereich der Staatsstraße St2070 ist eine Ein- bzw. Ausfahrt nur in dem gekennzeichneten Bereich zulässig“ (s.a. II.3.1.10). (IV.1) 3.2.7.2 D ie ursprüngliche Festsetzung A.5.4 wird A.5.5 (Sichtdreieck). (IV.1) 3.2.8 Die Festsetzung A.6.1 wird gestrichen. Die bisher nachfolgenden Nummern rücken auf (s.a. II.3.1.1.1). (III.4, III.8.1, III.8.5.3) 3.2.9 Bei der Festsetzung A.6.2, private Ausgleichsfläche, wird die Flächenangabe entsprechend dem erforderlichen Bedarf geändert und nach dem Wort „je“ das Wort „angefangene“ ergänzt“ (s.a. II.3.1.17). (IV.3.1, IV.6) 3.2.10 Die Festsetzung A.6.3, private Ortsrandeingrünungsfläche, wird wie folgt geändert: 3.2.10.1 Bei „Bäume“ wird 3.2.10.1.1 bei der Pflanzdichte nach dem Wort „je“ das Wort „angefangene“ ergänzt“. 3.2.10.1.2 nach dem Wort „wie“ noch „z.B.“ ergänzt. 3.2.10.1.3 das Wort „hochstämmige“ gestrichen. Im Anschluss an das Wort „Obstbäume“ wird „ , als Halbstamm oder Hochstamm, Stammumfang mind. 18/20 cm“ ergänzt. (III.8.7.2) 3.2.10.2 Bei „Sträucher“ wird 3.2.10.2.1 bei der Pflanzdichte nach dem Wort „je“ das Wort „angefangene“ ergänzt. (IV.3.2) 3.2.10.2.2 nach dem Wort „wie“ noch „z.B.“ ergänzt. (IV.3.3)

JanUar 2017

3.2.11 B ei der Festsetzung A.6.4, private Grundstücksfläche, wird bei „Bäume“ und „Sträucher“ jeweils bei der Pflanzdichte nach dem Wort „je“ das Wort „angefangene“ ergänzt“. (IV.3.4) 3.2.12 D ie Festsetzung A. 6.5, vorhandener Baumbestand, entfällt (s.a. II.3.1.8). (III.5) 3.2.13 Die Festsetzung A.7.1, Satz 3 wird wie folgt formuliert: „Die maximal zulässige Wandhöhe für Garagen beträgt 3,00 m. Die Wandhöhe ist das Maß von der Geländeoberfläche bis zum Schnittpunkt der Wand mit der Dachhaut oder bis zum oberen Abschluss der Wand.“ (III.2.4) 3.2.14 D er letzte Satz bei A.7.1 (Hinweis auf Stellplatzsatzung) wird gestrichen und bei B.2 am Ende aufgenommen. (IV.4) 3.2.15 B ei der Festsetzung A.8.2 wird die

Aus dem Gemeinderat 19

Dachneigung auf 10°-19° geändert (s.a. II.3.1.15). (IV.7) 3.2.16 Bei der Festsetzung A.8.3 wird die Dachneigung auf 0°-19° geändert. (IV.7) 3.2.17 D ie Festsetzung A.8.6 (Balkone) wird gestrichen. (IV.6) 3.2.18 D ie Festsetzungen A.9.1 und A.9.2 werden gestrichen. Stattdessen wird als A.9.1 folgende Formulierung aufgenommen: ÖEinfriedungen sind, mit Ausnahme der zulässigen Lärmschutzwände, in einer Höhe von max. 2,0 m über Gelände zulässig. Mauern als Einfriedungen sind unzulässig.“ (IV.9) 3.2.19 B ei der Festsetzung A.9.3 (alt) wird die Höhe der Lärmschutzwand von 4,70 m auf 3,50 m geändert. Sie wird dann A.9.2. (III.2.3) 3.2.20 S atz 1 von A.10 wird gestrichen.

20 Aus dem Gemeinderat

(III.2.5.1, III.3, III.8.5.5) 3.2.21 D ie Festsetzung A.10.1 wird entsprechend dem Vorschlag für den Textteil in Nr. 6 des Berichts Nr. M123646/01 vom 26.10.2015 der Fa. Müller-BBM GmbH (S. 19) formuliert (s.a. II.3.1.7). (III.3) 3.2.22 D ie Festsetzung A.10.2 wird gestrichen. Die nachfolgenden Nummern rücken auf (s.a. II.3.1.6). (III.2.3) 3.2.23 Als neue Festsetzung A.11 wird aufgenommen: „11. Abstandsflächen nach BayBO. Für die Tiefe der Abstandsflächen gelten Art. 6 Abs. 5 Satz 1 und 2 BayBO.“ (III.2.2) 3.2.24 Der Hinweis B.1.5 (Bauraumnummer) wird gestrichen. Die nachfolgenden Nummern rücken auf (s.a. II.3.1.11). (IV.5) 3.2.25 D er Hinweis B.1.7 wird gestrichen. Die nachfolgenden Nummern rücken auf (s.a. II.3.1.10). (IV.1) 3.2.26 D er Hinweis bei B.2.7 (Immissionskontingente) wird aktualisiert (Bericht der Fa. Müller-BBM GmbH Nr. M123646/01 vom 26.10.2015, S. 20). (III.3) 3.3 I n der Begründung (inkl. Umweltbericht) sind die Änderungen aufgrund der Beschlüsse unter Nrn. II.3.1 und II.3.2 aufzunehmen und zu erläutern. Insbesondere betrifft dies: 3.3.1 D ie Anpassung von Umgriff und Fläche (III.2.5.2, III.4, III.8.1, III.8.5.3, IV.6). Für die Ermittlung der Ausgleichsfläche nach dem Leitfaden „Bauen im Einklang mit Natur und Landschaft“ ist dabei der Typ „A“, Kategorie „I“ und aufgrund der umfangreichen Vermeidungsmaßnahmen ein Kompensationsfaktor von 0,3 zugrunde zu legen. 3.3.2 D ie Art der Nutzung (III.2.1, III.2.5.3, III.8.5.4). 3.3.3 D ie städtebauliche Konzeption und die mit der Planung verfolgten Ziele (III.8.1) unter Beachtung der Historie.

Januar 2017

3.3.4 Alternative Planungsmöglichkeiten (III.8.2). 3.3.5 Die Darstellung der flankierenden städtebaulichen Verträge, soweit dies erforderlich ist (III.8.6.2). 3.3.6 Den Immissionsschutz, wobei der Bericht Nr. M123646/01 vom 26.10.2015 der Fa. Müller BBM Bestandteil der Begründung wird (III.3). 3.3.7 Die Thematik der Anbauverbotszone nach Art. 23 BayStrWG (III.6.2). 3.4 Weitere redaktionelle Anpassungen, die Folgen aus den Beschlüssen unter 3.1, 3.2 und 3.3, jedoch nicht ausdrücklich genannt sind, können von der Verwaltung bei der Vorbereitung des Bebauungsplanentwurfs samt Unterlagen vorgenommen werden. 4. Im Übrigen ist nach Abwägung aller öffentlichen und privaten Belange untereinander und gegeneinander eine über die beschlossenen Änderungen und Ergänzungen hinausgehende Änderung des Entwurfs des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung in der Fassung vom 25.08.2010 nicht veranlasst. 5. Der Entwurf des Bebauungsplans Nr. 122 „Nördlich der Ayinger Straße“ mit Begründung in der Fassung vom 25.08.2010 ist nach Maßgabe der vorstehenden Ausführungen entsprechend zu überarbeiten und zu ergänzen. 6. Der so geänderte Planentwurf erhält die Fassung vom 23.11.2016. 7. Die Verwaltung wird beauftragt, erneut die öffentliche Auslegung gemäß §§ 3 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB sowie erneut die Behörden- und Trägerbeteiligung gemäß §§ 4 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB auf der Grundlage des Planentwurfs in der Fassung vom 23.11.2016 vorzubereiten und durchzuführen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 18 Errichtung eines Geh- und Radwegs an der St 2367 von der Waldsiedlung nach Höhenkirchen;

JanUar 2017

Kostenmehrung, Genehmigung der Schlussrechnung Beschluss: Die geprüfte Schlussrechnung der Firma Swietelsky Baugesellschaft mbH, Reith 9, 85560 Ebersberg, vom 04.10.2016, Nr. 170110485, wird genehmigt. zugestimmt Ja: 5 Nein: 2   TOP 19 Liegenschaftsverwaltung; Aufbau eines Energieeffizienz-Netzwerkes Beschluss: 1. Die Gemeinde Brunnthal wird Teilnehmer des Energieeffizienz-Netzwerkes. Der erste

Aus dem Gemeinderat 21

Bürgermeister o.V.i.A. wird zum Abschluss des damit verbundenen Moderatorvertrags mit der Bayernwerk AG ermächtigt. 2. Der Eigenanteil in Höhe von 6.000 EUR jährlich wird in die Haushalte 2017, 2018, 2019 eingestellt. zugestimmt Ja: 5 Nein: 2 TOP 20 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Stefan Kern, Erster Bürgermeister Tanja Englbrecht, Schriftführerin

22 Aus dem Rathaus

Januar 2017

Physio im Schlossanger Marlene Vogt • Manuelle Therapie • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Behandlung des Kiefergelenkes • Schlaganfallpatienten • Gerätegestützte Krankengymnastik • Myofasziales Release (Faszienbehandlung) • Hausbesuche

Wir danken Ihnen, dass Sie uns seit fünf Jahren Ihr Vertrauen schenken und wünschen Ihnen für das neue Jahr 2017 Glück und Gesundheit!.

Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung

Aus dem Rathaus 23

JanUar 2017

d

Winterdienst der Gemeinde Brunnthal

d

Liebe Bürgerinnen und Bürger, damit der Winterdienst möglichst umfassend und ungehindert dem Schneeräumen und Streuen der Straßen nachgehen kann, bitten wir Sie, Ihre Fahrzeuge nach Möglichkeit auf Ihren privaten Stellplätzen bzw. in Ihren Garagen zu parken. Beim Parken auf der Straße ist zu beachten, dass für die Räumfahrzeuge eine Durchfahrtsbreite von 3 bis 3,50 Meter freizuhalten ist.

d

Noch ein kleiner Hinweis: Bitte pflegen Sie Ihre gute Nachbarschaft, indem Sie den Schnee auf Ihrem Grundstück bzw. an Ihrem Straßenrand deponieren! Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis. Ihr Räumdienst

d

Streugutbehälter für den Winterdienst

d

d

Damit unsere Bürgerinnen und Bürger im Gemeindegebiet der Räum- und Streupflicht vor ihren Anwesen nachkommen können, werden wie schon in den vergangenen Jahren wieder Streugutbehälter aufgestellt. Aus gegebenen Anlässen wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Entnahme ausschließlich für das Gehwegstreuen im Rahmen des Winterdienstes erlaubt ist. Die Standorte der Streugutbehälter sind auf unserer Homepage www.brunnthal.de hinterlegt.

d

d

d

24 Aus dem Rathaus

Januar 2017

Bürgerservice im Rathaus Brunnthal

Rentensprechtag Auf Grund der positiven Resonanz der durchgeführten Rentensprechstunde im Rathaus hat die Gemeinde beschlossen, diesen Bürgerservice nun zukünftig einmal im Monat anzubieten. Bitte beachten Sie, dass der Termin nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung durchgeführt wird. Termine können Sie bei der Gemeinde Brunnthal, Frau Speier unter der Telefonnummer: 08102 / 890 - 15 vereinbaren. Die nächsten Termine für 2017 finden am 15.02., 15.03., 12.04., 10.05., 14.06., 16.08., 13.09., 11.10., 15.11., 20.12. von 9 – 12 und 13 – 18 Uhr im Rathaus Brunnthal, Münch-

ner Str. 5 (Besprechungszimmer im 2. OG) statt. An diesem Tag beantwortet Ihnen ein ehrenamtlicher Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung kostenlos Fragen zu Ihrer Rente, hilft beim Stellen eines Rentenantrags und führt Kontenklärungen durch. Zur Beratung mitzubringen sind: - Versicherungsunterlagen (z. B. Renteninfo) - Personalausweis - Steuer-ID (zu finden z.B. Gehaltsabrechnung) - IBAN und BIC (zu finden auf Kontoauszug)

Umwelttipp Januar In Deutschland werden jedes Jahr Unmengen von Putzmitteln verbraucht. Das belastet unsere Umwelt, in erster Linie ganz besonders unser Wasser. Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel und mittlerweile immer schwieriger in Trinkqualität aufzubereiten. Darum sollte überall wo es möglich ist auf die Chemie im Haushalt verzichtet werden. Wasser hilft oft besser als Chemie. So kann man alle Abflüsse auf Dauer in Ordnung halten wenn man in regelmäßigen Abständen einige Tropfen Spülmittel in den Abfluß gibt und dann reichlich kochendes Wasser nachschüttet. Ebenso kann man mit kochendem Wasser Toilettendeckel desinfizieren. Wasser darübergießen und wenn es abgekühlt ist aufwischen und den Toilettendeckel trocknen. Dorf(er)leben

Gemeindeblattausträger für den Ortsteil Brunnthal gesucht Für die Verteilung unseres Gemeindeblattes an alle Haushalte sucht die Gemeinde Brunnthal ab sofort einen Austräger auf Mini-Job-Basis. Das Gemeindeblatt erscheint einmal im Monat. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Verena Brandt, telefonisch unter 08102/890-13 oder per e-mail an Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de

JanUar 2017

Wegkreuz und Marterl erneuert Nach langer Anlaufzeit wurde endlich der ersehnte Radl-Weg von Faistenhaar nach Höhenkirchen in Angriff genommen. Im Zuge der Bauarbeiten musste das Wegkreuz und das Marterl am Straßenrand entfernt werden. Beide Zeugnisse von den Tragödien in der Vergangenheit waren in einem sehr schlechten Erhaltungszustand und eine gründliche Aufbereitung wurde beschlossen. Unsere Gemeinde stellte das Signal auf grün, dass die entstehenden Unkosten, seitens der Gemeinde Brunnthal übernommen werden. Beteiligt an der Arbeit waren folgende Personen und Betriebe: Für das Kreuz: Findling – Otto Huber, Faistenhaar; Zink und Strahlarbeiten – Firma Sandstrahlerei Bernd Bräuer GmbH, Hohenbrunn; Inschriftentafel – Firma Hedewig Metallverarbeitung GmbH, Hohenbrunn; Lackierarbeiten – Firma Diebald GmbH & Co. KG, Ismaning. Für das Material: Holz und Bearbeitung – Günther Jäger, Faistenhaar; Schmiedearbeiten und Montage – Engelbert Tegel, Hofolding. Unser Dank gilt allen Beteiligten, insbesondere da Fremdwährung in Form von Bier akzeptiert wurde und entsprechend niedrig die Endsumme in Euro angefallen ist. Dorfgemeinschaft Faistenhaar

Redaktionsschluss

für die Februar-Ausgabe ist am

Freitag, 13. Januar 2017!

Aus dem Rathaus 25

26 Aus dem Rathaus

Januar 2017

Energieberatung der Verbraucherzentrale Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Bayern wird vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie im Rahmen des nationalen Aktionsprogramm Klimaschutz 2020 gefördert. Sie besteht seit 1978 und wurde seitdem immer wieder erweitert. Derzeit reicht unser Beratungsspektrum von der Überprüfung der Heizkostenabrechnung für Mieter bis zur Planung von Solarthermieanlagen im Eigenheim. Pro Jahr werden bundesweit über 100.000 Beratungen und Energie-Checks durchgeführt. Beratungsformen • Bürger und Bürgerinnen haben die Möglichkeit sich telefonisch und online ohne Terminvereinbarung kostenlos beraten zu lassen. • Die sogenannte stationäre Beratung findet in einer Beratungsstelle oder einem Stützpunkt statt. Je nach Dauer der Beratung kostet sie zwischen 5 und 10 Euro Eigenanteil. • Für Checks zu unterschiedlichen Themen kommen die Energieberater ins Haus und erstellen einen Bericht mit Hinweisen zum Energiesparen oder zu Energieeffizienzmaßnahmen. Die Kosten belaufen sich je nach Thema und Aufwand auf 10 bis 40 Euro Eigenanteil. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechenden Nachweisen sind alle Beratungen kostenfrei. Beratungsthemen Energieverbrauch/Nutzerverhalten, Erneuerbare Energien, Baulicher Wärmeschutz, Haustechnik, Förderprogramme, Gebäudeenergieausweis, Anbieterwechsel, Energiekostenabrechnung Übersicht des Beratungsangebots

Energieberater Die Energieberater arbeiten auf Honorarbasis für die Verbraucherzentrale. Die meisten sind Architekten, Ingenieure oder Physiker. Sie haben eine breite Ausbildung und Praxiserfahrung in sämtlichen Gebieten der Energieeffizienz. Weiteres Kriterium ist, dass sie über mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Energieberatung verfügen. Die Berater werden nach einem bundesweit einheitlichen Bewerbungsprozess ausgewählt und unterliegen einem stetigen Qualitätssicherungsprozess. Kooperation mit der Energieberatung der Verbraucherzentrale Wir stellen eine unabhängige und fachlich qualifizierte Initialberatung für die Bürger und Bürgerinnen zur Verfügung. Die Berater empfehlen keine Anbieter oder Produktmarken, sondern helfen eine Entscheidung zu treffen. Neben den verbandseigenen 16 Beratungsstellen knüpft die Verbraucherzentrale ein Netz von Beratungsstützpunkten (derzeit 26) in Bayern, die jeweils in Kooperation mit Kommunen oder anderen neutralen Trägern betrieben werden. Städte und Landkreise profitieren davon, indem sie ihren Bürgern ein attraktives Angebot machen können

Aus dem Rathaus 27

JanUar 2017

und damit auch ihre eigenen regionalen Energiesparziele fördern. Leistungen, die für Kooperationspartner zentral erbracht werden Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird zentral verwaltet. Einige Teile werden bundesweit vom Verband der Verbraucherzentralen koordiniert, andere bayernweit von der Verbraucherzentrale Bayern. • Terminkoordination aller Beratungen (stationär und zu Hause) über bundesweite kostenlose Hotline: Die Ratsuchenden wenden sich an die Terminkoordination. Hier wird entsprechend der Fragestellung ein passender Beratungstermin vereinbart. • Verwaltung, Vergütung und Personalführung der Energieberater: Die Auswahl, Qualitätssicherung, Honorarabrechnung, Koordination und Weiterbildung der Energieberater übernimmt die Verbraucherzentrale Bayern. • Öffentlichkeitsarbeit, Messeauftritte und Anzeigenschaltung: Die Verbraucherzentrale Bayern erstellt 2-wöchentlich Pressemitteilung zu Energiethemen und verschickt diese an bayernweite und nach Absprache an lokale Medien. Wir stellen eine Serie von Flyern zu Energiethemen sowie Plakate zur Verfügung. Darüber hinaus werden in ausgewählten Medien Anzeigen geschaltet, die auf die Energieberatung hinweisen. In regelmäßigen Abständen gibt es Sonderaktionen, um bestimmte Beratungsangebote zu bewerben. Die ist oft mit Gutscheinaktionen verbunden.

Zusätzlich tritt die Energieberatung der Verbraucherzentrale auf Messen und Veranstaltungen in der Region auf. Aufgaben eines Kooperationspartners der Energieberatung • Raum für Beratung: Für die stationäre Beratung wird ein Raum benötigt, der zu den vereinbarten Beratungszeiten genutzt werden kann. • Bekanntmachung des Angebots: Eintrag auf Website, Ankündigung des Beratungstermins in den lokalen Medien, Plakate aufhängen, Flyer auslegen • Lokale Verankerung stärken: Hinweise und Tipps zur regionalen und lokalen Bekanntmachung an Verbraucherzentrale Bayern weitergeben und gegebenenfalls bei der gemeinsamen Umsetzung unterstützen. Unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de können Sie sich ein genaueres Bild von der Energieberatung der Verbraucherzentralen machen. Dort finden Sie auch eine tabellarische Übersicht über unser vollständiges Beratungsangebot zum Download. Für Fragen wenden Sie sich bitte an: Sigrid Goldbrunner, Regionalmanagerin Energieberatung, Telefon: 089/552 79 41 72, E-Mail: goldbrunner@vzbayern.de Verbraucherzentrale Bayern e.V., Mozartstraße 9, 80336 München

www.hotel-tannenhof-egmating.de

28 Aus dem Rathaus

Januar 2017

Alles in Ordnung? Schadensmeldung Eine Bitte an unsere Bürgerinnen und Bürger! Die Gemeinde Brunnthal ist bemüht Missstände oder Schäden rasch zu bemerken und schnell Abhilfe zu schaffen. Falls Ihnen unten

aufgeführte Sachverhalte auffallen, bitten wir Sie, uns diese zu melden. Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. Ihre Gemeindeverwaltung Brunnthal …………………………........………………….......… bitte abtrennen

schadhafte / r Fahrbahn / Radweg / Fußweg Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich verstopfter Gully ausgefallene Straßenbeleuchtung (bitte unbedingt Laternenummer angeben) beschädigtes Verkehrszeichen / Straßenschild unbefestigter Kanaldeckel unsachgemäß entsorgter Müll mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsenen Hecken versperrte Straßeneinsicht Detaillierte Angaben / Sonstiges: ......................................................................................... .............................................................................................................................................. Absender mit Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen) / Datum: .................................................... .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Schäden können Sie auch über unsere Homepage www.brunnthal.de melden. Das Formular finden Sie unter Kontakt–Schadensmeldung.

Wir sind Dienstleister für Privatkunden und kleine Unternehmen im Raum München. Wir wachsen weiter und suchen deshalb einem IT-affinen

IT-Allrounder (m/w) im Homeoffice

Ottostrasse 16a 85649 Hofolding T. 08104 889 2737 M. 049 176. 10 22 35 31 www.pw-pc.de

Angestellten/Studenten/Schüler/Auszubildenden auf 450 Euro Basis Sie bringen reitgefächertes IT-Know-How, Zeit (Meist am Nachmittag / Abend / Wochenende, wenn möglich auch mal vormittags!) und Interesse neues kennen zulernen mit. Bei Interesse, eine kurze Bewerbung an pascal.weichselgartner@pw-pc.de senden!

JanUar 2017

Aus dem Rathaus 29

Zahlen, Daten und Fakten Geburten Johanna Rosina Dörfler, Brunnthal Eltern: Susanne und Johann Dörfler

Einwohnerzahl

Stand: 12.12.2016 5.704 Einwohner (davon 295 Nebenwohnsitze)

Fundsachen

gefunden wurde:

• Damenrad mit Kindersitz, Marke: Pegasus Avanti Alu, Farbe silber, Funddatum: 15.11.2016, Fundort: Rathausvorplatz

Mia Paulus, Neukirchstockach Eltern: Kira und Alexander Paulus

• S onnenbrille, Farbe schwarz, Funddatum: 17.11.2016, Fundort: Hofoldinger Str. gegenüber Autohaus

Geburtstage – Ehejubiläen – Eheschließungen – Geburten – Sterbefälle

Wichtiger Hinweis!

Simon Michael Vogl, Hofolding Eltern: Stefanie Vogl und Stefan Liebhart

Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Veröffentlichung von Jubiläen und Standesamtsmeldungen in unserem Gemeindeblatt ist eine lange und schöne Tradition. In unserer doch noch kleinen Gemeinde nimmt man gerne Anteil an diesen Ereignissen, die auch die gesellschaftliche Verbundenheit fördern. Gerne möchten wir diese Tradition auch weiterhin aufrecht erhalten, allerdings werden wir – aus datenschutzrechtlichen Gründen – Ihre Jubiläen und Standesamtsmeldungen nur noch nach ausdrücklicher Einverständniserklärung Ihrerseits veröffentlichen. Falls Sie Ihren 70., 75. oder höheren Geburtstag, Ihr Ehejubiläum, Ihre Eheschließung, die Geburt Ihres Kindes oder einen Sterbefall in unserem Gemeindeblatt veröffentlichen möchten, dann wenden Sie sich bitte an: Verena Brandt, Tel: 08102 / 890-13, Fax: 08102 / 8909013, Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de

30 Kinder • jugend

Januar 2017

Platzvergabe und Anmeldung für das Jahr 2017 - 2018 aller Kinderbetreuungseinrichtungen der Gemeinde Brunnthal Liebe Eltern, die Formulare liegen sowohl in den Kinderbetreuungseinrichtungen, wie auch im Foyer des Rathauses aus, des Weiteren können Sie sich jederzeit über das Elternportal https://portal. little-bird.de/ anmelden. Um Mehrfachanmeldungen zu vermeiden erfolgt die Abgabe/Rücksendung der Anmeldungen zur gewünschten Platzvergabe ausschließlich an das Rathaus der Gemeinde Brunnthal, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal, z. Hd. Nathalie Speier oder übers das Elternportal https://portal.little-bird.de/ . Auf dem Anmeldeformular haben Sie die Möglichkeit eine Rangfolge Ihrer gewünschten Einrichtung zu benennen. Die Gemeinde Brunnthal ist bestrebt die erste Wahl Ihrer Betreuungseinrichtung zu berücksichtigen. Es besteht jedoch kein Anspruch auf die von Ihnen gewählte Kindertageseinrichtung, da die Gemeinde Brunnthal die zur Verfügung stehenden Kinderbetreuungsplätze vordergründig nach sozialer Notwendigkeit vergibt. Nach der zentralen Anmeldung bei der Gemeinde Brunnthal erhalten Sie eine Betreuungsplatz-Bestätigung. Die Anmeldungen müssen bis spätestens 15.04.2017 in der Gemeinde Brunnthal eingehen. Allgemeine Informationen über alle Kindertagesstätten erhalten Sie über unsere Homepage http://www.brunnthal.de/familie-soziales/ kinderbetreuung/ oder über die Internetauftritte der einzelnen Kitas. Um Ihnen bei der Entscheidung welche Einrichtung die geeignetste für Ihr Kind ist, zu helfen, veranstaltet jede Kita einen Tag der offenen Tür. An diesem Tag kön-

nen Sie die jeweilige Einrichtung kennenlernen und die BetreuerInnen stehen Ihnen für Ihre Fragen zur Verfügung. Kinderparadies Villa Kunterbunt e.V. Tannenstr. 25, Faistenhaar Großtagespflege für Kinder ab 12 Monate Ansprechpartner: Bernadette Büttner, Tel: 08104/889 39 82 Internetpräsentation: http://www.kinderparadies-villa-kunterbunt.de/ Tag der offenen Tür: Freitag, 17.02.2017 von 14:00 – 17:00 Uhr Raupennest AWO-Kinderkrippe Höhenkirchner Str. 2, Hofolding Kinderkrippe für Kinder ab 8 Monate – 3 Jahre Leitung: Ines Utikal , Tel: 08104/63 92 88 Internetpräsentation: http://www.awo-kvmucl. de/kitas/ Tag der offenen Tür: Freitag, 17.02.2017 von 16:00 – 18:00 Uhr St. Nikolaus Caritas Kindergarten Rosskopfweg 6, Brunnthal für Kinder von 3 – 6 Jahre Leitung: Erna Lorenz, Tel: 08102/83 80 Internetpräsentation: www.caritas-kindergarten-st-nikolaus-brunnthal.de Tag der offenen Tür: Freitag, 10.02.2017 von 09:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 16:00 Uhr AWO Kinderhaus „Gänseliesl“ Tannenstr. 27, Faistenhaar für Kinder von 8 Monaten – 6 Jahre Leitung: Christine Weirauch, Tel: 08104/629 49 15 Internetpräsentation: http://www.awo-kvmucl. de/kitas/ Tag der offenen Tür: Freitag, 17.02.2017 von 15:30 – 17:30 Uhr

Kinder • jugend 31

JanUar 2017

AWO Waldkindergarten Wurzelzwerge Höhenkirchner Str. 2 (Postadresse), 85649 Brunnthal zu finden am Ende der Höhenkirchner Straße kurz nach Beginn des Waldes für Kinder von 3 – 6 Jahre Leitung: Kirsten Marienfeld, Tel: 0163/679 77 09 Internetpräsentation: http://www.awo-kvmucl. de/kitas/ Tag der offenen Tür: Mittwoch, 18.01.2017 von 14:30 – 16:30 Uhr Paritätischer Kinderhort Brunnthal Paritätischer Wohlfahrtsverband Münchner Str. 9, Brunnthal für Kinder der 1. – 4. Klasse, feste Buchungszeiten – pädagogisches Gesamtkonzept Leitung: Jana Dördelmann-Schika, Tel: 08102/89 61 65 21 Internetpräsentation: www.kitas.paritaet-bayern.de Tag der offenen Tür: Freitag, 17.02.2017 von 15:00 – 17:00 Uhr Infoabend, für offenen Fragen und eine genaue Vorstellung des Konzeptes: Donnerstag, 23.02.2017 18:00 Uhr

Schüler-Mittagsbetreuung In der Grundschule Brunnthal, Schulstr. 2, Brunnthal für Kinder der 1. – 4. Klasse, variable Buchungszeiten Leitung: Christine Mayr, Tel: 08102/77 84 937 Internetpräsentation: www.brunnthal.de Tag der offenen Tür: Freitag, 17.02.2017 von 14:00 – 16:00 Uhr Waldorfhaus Brunnthal (keine Zentrale Vergabe der Gemeinde Brunnthal, bitte in der Einrichtung anmelden) Eugen-Sänger-Ring 6a, Brunnthal Für Kinder ab 8 Monate bis 6 Jahre Leitung: Sylvia Brechlin, Tel. 089/ 609 64 95 Internetpräsentation: www.waldorfhaus-brunnthal.de Tag der offenen Tür: Samstag, 18.02.2017 von 15:00 – 17:00 Uhr

Caritas Kindergarten St. Nikolaus

Nikolausfest im Kindergarten Brunnthal Am 6. Dezember feierten die Kinder des St. Nikolaus Kindergartens in Brunnthal das Nikolausfest. Vormittags schaute dann der Nikolaus persönlich vorbei und verteilte Nikolaussäckchen, gefüllt mit Nüssen, Früchten und Schokolade. Bei Liedern, Geschichten und einem abwechslungsreichen Buffet verlebten die Kinder einen schönen Nikolaustag.

32 Kinder • jugend

Januar 2017

Weihnachten im Paritätischen Schulhort Der Start in das neue Schuljahr war für den Hort im vergangenen Herbst besonders herausfordernd. So viele Kinder wie noch nie wurden in die Einrichtung neu aufgenommen. Und umso größer war nun auch der Andrang der kleinen Kinder, die bei der horteigenen Theatergruppe „Die Plappertüten“ mitspielen wollten. Erstmals spielten bereits viele Erstklässler mit, als es am 2. Dezember zur Weihnachtsfeier hieß: Vorhang auf für das Stück „Ein Geschenk für die Königin“! Es war wieder einmal ein tolles Erlebnis für alle Zuschauer. Und wie kann es anders sein – das schönste Geschenk für die Königin war die Erzählung der Weihnachtsgeschichte. Im Anschluss wurde auf dem eigens aufgebauten Weihnachtsmarkt bei Punsch, Bratwurst und Popcorn gemeinsam geplaudert. Alle Eltern, Kinder, Erzieher und Großeltern konnten so einen schönen weihnachtlichen Nachmittag genießen. Die Weihnachtsfeier fügte sich in eine tolle Adventszeit ein, die die Kinder im

Hort erleben durften. So gab es einen Vorleseabend mit einem Imbiss unterm Sternenhimmel, einen Weihnachtsbackclub, „Weihnachten auf Englisch in der Little-English-School“, Sport mit „Fit in den Advent“, die Weihnachtswerkstatt und natürlich die Märchenstunde. An dieser Stelle vielen Dank an alle Helfer und Erzieher. Dank dieser Unterstützung können wir uns immer wieder an den Festen, Theateraufführungen und anderen Angeboten erfreuen. Die nächste Aufführung der Plappertüten ist für das Sommerfest am 30. Juni 2017 geplant. Wir wünschen allen ein tolles Jahr 2017! Anja Rössel im Namen des Elternbeirates (Fotos: Annett Selbig)

Senioren 33

JanUar 2017

Brunnthaler Seniorenprogramm Der 1. Januar wurde von der kath. Kirche als Hochfest der Gottesmutter Maria festgelegt. Bei fast allen Erscheinungen bat die hl. Maria man möge den Rosenkranz beten (wenn aus Zeitgründen auch nur einen Teil daraus) dies sei die stärkste Waffe gegen das Böse. Die Gebetswiederholungen erinnern an den Verkündigungsengel Gottes, der mit dreifacher Anrede sprach: „Gegrüßt seist du Maria - voll der Gnade - der Herr ist mit Dir...“ (Lk 1,28). Alle Gebete sind unsichtbare Verbindungen zu Gott, in die sich Satan nicht verstricken will - und darf. Ihnen allen die besten Wünsche für ein friedliches, gesegnetes neues Jahr! Der Leiterin des Brunnthaler Kindergartens und ihren Kolleginnen herzlichen Dank, dass sie jedes Jahr im Advent mit Kindern zum Seniorennachmittag kommen, um Weihnachtslieder zu singen sowie selbst gebastelte Geschenke zu überreichen. Mittwoch, 11. Januar, 12.30 Uhr Geselliger Nachmittag zum „Neuen Jahr“. Beginn 12.30 Uhr mit gemeinsamen Essen. Samstag, 14. Januar Fahrt zum Heilwasser nach Bad Füssing. Abfahrt 6.50 Uhr in Waldsiedlung/Faistenhaar jeweils 5 Minuten später in Hofolding, Sauerlach, Brunnthal, Höhenkirchen, Kirchstockach und Hohenbrunn. Badezeit etwa 3 Stunden, anschließend Mittagessen in Pocking. Busfahrt mit Eintritt 22,50 Euro. Anmeldung Tel. 3815 (Strauß). Sonntag, 15. Januar, 15 Uhr In der Turnhalle von Hofolding wird das Theaterstück „Kaffee, Mord und Boefflamott“

(eine Schmuggler-Gschicht) aufgeführt. Eintritt 6 Euro. Anmeldung Tel. 3815 (Strauß). Bitte selbst anfahren. Mittwoch, 18. Januar, 14 Uhr Geselliges Treffen mit Vorführung „Orientalischer Tänze“ von Marion Zaglauer und Tanzlehrerin Samira. Mittwoch, 25. Januar, 14 Uhr Geselliges Beisammensein Roswitha Strauß

WORTREICH

34 Kultur

Januar 2017

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

Einladung zu unseren Konzerten Wir laden herzlich ein zu unseren Konzerten! Hier sind die Termine zu Jahresbeginn:

Klassenkonzert

Gitarre & E-Gitarre Es spielen die Schüler von Jan Bartikowski Donnerstag, 19.1.17, 19 Uhr Altes Rathaus Sauerlach, Musiksaal

Werkstattkonzert

Es spielen Schüler verschiedener Instrumentalklassen Freitag, 20.1.17, 19 Uhr Altes Rathaus Sauerlach, Musiksaal

Konzert für kleine Hände

Sonntag, 29.1.2017, 17 Uhr Schüler im ersten Unterrichtsjahr geben ihr erstes Konzert! Mehrzweckraum, Am Otterloher Feld, Sauerlach

Adventskonzert der Musikschule am 3.12.16

„Des ist bärig, des ist cool….“ Zu den Höhepunkten des Sauerlacher Advents gehört seit vielen Jahren das große Ensemblekonzert der Musikschule. Auch in diesem Jahr durfte die musikalische Leiterin, Bettina Fuchs, wieder mehr als 100 Musiker auf die Bühne bitten. Den Anfang machten die 4- und 5-jährigen „Musikentdecker“ und Schüler des Instrumentenbasiskurses. Angeleitet von Gitti Herden sangen sie „Puste, wehe!“ und rappten mit Boomwhackers einen lustigen Weihnachts-

Rap „Des ist bärig, des ist cool!“ Das Miniorchester (Leitung: Carsten Ahner) bezauberte anschließend mit einer gelungenen Fassung von „Kling Glöckchen“ und einer „Christmas Collage“ Der Blockflötenspielkreis (Ltg: Barbara Schmidt) begeisterte mit reiner Intonation und klarem Ton mit 2 Tänzen und „Pastime with good Company“. Das Blasorchester von Philipp Staudt zauberte mit dem anspruchsvollen Klassiker „Nimrod“ von Edward Elgar mit großen Melodiebögen und vollem Bläserklang feierliche Stimmung in die Halle. Mit viel Schwung gelang anschließend der Gospel „Oh happy day“. Zusammen mit dem Gitarrenlehrer Jan Bartikowski und dem Saxofonlehrer David Jäger rockte die Band die Sauerlacher Halle mit „Last Christmas und „Fields of Gold“, das Akkordeonensemble (Ltg: Jan Prochazka) groovte mit einer humorvollen Bearbeitung von „Leise rieselt der Schnee“. Und tatsächlich ganz leise wurde es dann bei der berührenden Interpretation von Simon & Garfunkels „Sound of Silence“. Zum Schluss spielte das 20-köpfige Streicherensemble unter der Leitung von Birgit Haardt eine hinreißende Version eines Concerto Grosso von Antonio Vivaldi. Er schrieb das Konzerte für zwei Soloviolinen, heute virtuos gespielt von Laura Leidel und Sophia Dietrich. Mit einem Medley, den „ChrismasSwings“, wurden die Zuhörer beschwingt verabschiedet.

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal

Kultur 35

JanUar 2017

Volkshochschule Sauerlach e.V.

Vorstellung Gerne wollen wir Ihnen heute das vhs-Team vorstellen: Ab dem 12. Januar wird Frau Schall immer donnerstags von 10 bis 12 im Sitzungsaal der Gemeinde für Sie vor Ort sein. Ihre Post für uns dürfen Sie einfach in den Briefkasten der Gemeinde werfen.

spielen in der Turnhalle zu Hofolding

„Kaffee, Mord und Boefflamott “ eine mörderische Schmugglerg’schicht in drei Akten von Heidi Faltlhauser Termine: Freitag, Samstag Sonntag,

13. Januar 2017 19:30 Uhr 14. Januar 2017 19:30 Uhr 15. Januar 2017 15:00 Uhr

Freitag, Samstag, Sonntag,

20. Januar 2017 19:30 Uhr 21. Januar 2017 19:30 Uhr 22. Januar 2017 18:00 Uhr

Donnerstag, 26. Januar 2017 19:30 Uhr Freitag, 27. Januar 2017 19:30 Uhr Samstag 28. Januar 2017 19:30 Uhr Einlass jeweils 1 Stunde vor Beginn.

(von links): Angelika Rettenbeck (Leitung), Andrea Ernst und Ursula Schall (Information & Anmeldung) Unser Frühjahr-/Sommerprogramm wird ab dem 13. Februar 2017 ausliegen in: Rathaus, Raiffeisenbank Brunnthal, Beim Saxe, Lebensmittelladen mit Poststelle, Bücherei Hofolding, Metzgerei Hafner und Raiffeisenbank Faistenhaar. Vorab finden Sie unser Programm schon im Internet unter www.vhs-sauerlach.de.

Kartenreservierungen für Gemeindebürger ab 01.12.2016 bis 22.12.2016: Montag – Freitag, 18:00 Uhr-20:00 Uhr telefonisch unter 08104 / 64 75 00 oder E-Mail muermoesi@t-online.de Reservierte Karten bitte ab 02.01.2017 bis spätestens 05.01.2017 bei Autohaus Hans Ritz abholen, ansonsten gehen diese wieder in den freien Verkauf. Freier Kartenvorverkauf für alle Termine ab 02. Januar 2017, 7 Uhr, bei Autohaus Hans Ritz - Faistenhaar oder Tel. 08104/ 89810 Der Veranstalter behält sich die Platzeinteilung vor! Eintritt: € 12,00 Kinder bis 14 Jahre: € 7,00 (für alle Termine) Auf Ihr zahlreiches Kommen freut sich bereits jetzt die Theatergruppe des TSV Hofolding

36 Termine

Terminkalender Januar 2017 Freitag, 06. Januar 2017, Einlass: 12.30 Uhr, Beginn: 14 Uhr TSV Hofolding; Schafkopfturnier im Sportheim Hofolding Mittwoch, 11. Januar 2017, 12.30 Uhr Brunnthaler Seniorentreff, geselliger Nachmittag zum neuen Jahr Freitag, 13. Januar 2017, 12 Uhr Redaktionsschluss fĂźr die Februarausgabe des Gemeindeblattes Samstag, 14. Januar 2017, Abfahrt 6.50 Uhr Brunnthaler Seniorentreff, Fahrt zum Heilwasser nach Bad FĂźssing Sonntag, 15. Januar 2017, 15 Uhr Brunnthaler Seniorentreff, Theaterbesuch in Hofolding Mittwoch, 18. Januar 2017, 14 Uhr Brunnthaler Seniorentreff, geselliges Treffen Mittwoch, 25. Januar 2017, 14 Uhr Brunnthaler Seniorentreff, geselliges Treffen

Januar 2017

Vereinsleben 37

JanUar 2017

Vereinsregister Tel: 08102 / 13 18

Krieger- und Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar Oberberger Bernhard Tel/Fax: 08104 / 74 95

TSV Hofolding Engelbert Tegel Tel: 08104 / 26 41 e-mail: service@tsv-hofolding.de www.tsvhofolding.de

BEV Brunnthal Lorenz Strohmeier Tel: 08102 / 52 43 e-mail: Info@bev-brunnthal.de www.bev-brunnthal.de

Freiwillige Feuerwehr Brunnthal Thomas Mayer Tel: 08102 / 77 93 17 (Vorstand) Klaus Sprenzel Tel: 0173 / 720 87 82 (Kommandant) www.feuerwehr-brunnthal.de

Hofoldinger Stockschützen Gerhard Radler Tel: 08104 / 71 51

TSV Brunnthal Matthias Amtmann www.tsv-brunnthalev.de

Freiwillige Feuerwehr Hofolding Hirsch Thomas (1. Vorstand) 0162 / 93 53 831 Jaensch Lisa (2. Vorstand) 01511 / 18 73 647 verein@feuerwehr-hofolding.de Berger Matthias jun. 0173 / 35 07 039 (1. Kommandant) Tränker Andreas 01515 / 66 31 740 (2. Kommandant) kdt@feuerwehr-hofolding.de www.feuerwehr-hofolding.de Heimat- u. Volkstrachtenverein „Edelweiß Brunnthal“ Georg Hauser Tel: 08102/65 70 1. Vorstand www.trachtenvereinbrunnthal.wordpress.de Trachtenverein-Brunnthal@online.de

Stockalmschützen Faistenhaar Eggerdinger Günter Tel: 0179/490 69 56

HNO-Privatpraxis in der

Praxisklinik Sauerlach Dr. med. David Saumweber Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

Wir nehmen uns Zeit für Sie!

Schützengesellschaft „Almrausch Brunnthal“ Strohmeier Anna Tel: 0178 / 4 14 60 97 Mail: SG.almrausch.brunnthal@web.de www.sg-brunnthal.de Römerschützen Hofolding - Faistenhaar Lothar Münch Tel: 08104 / 613 92 Krieger- u. Soldatenkameradschaft Brunnthal Johann Wagmann Tel: 08102 / 18 73

Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach www.praxisklinik-sauerlach.de Sprechstunde nach Terminvereinbarung Telefon: 08104/66 84 54

38 Vereinsleben

Januar 2017

Tennis-Club Brunnthal (TCB) Dietmar Müller www.tcbrunnthal.de Bogenschützenclub Hofolding Ulrich Jung Tel: 089 / 74 79 21 06 jung_ulrich@t-online.de Reitverein Brunnthal-Riedhausen e.V. Christina Schmidt Tel: 0163 / 746 60 77 PSG Schweizer Hof e.V. Michael Gailinger Tel: 0171 / 215 02 48 www.reitstall-schweizer-hof.de Schnupfclub Brunnthal Daniel Schröter

Tel: 08102 / 52 11

Bund Naturschutz Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter Tel: 08102 / 67 08 Kleingartenverein Brunnthal Gerhard Pöttinger Tel: 0151 / 67 30 73 19 gerhard.poettinger@yahoo.de Jagdgenossenschaft Brunnthal Albert Hauser Tel: 08102 / 36 47 Jagdgenossenschaft Hofolding Weigl Max Tel: 08104 / 93 10 Jagdgenossenschaft Faistenhaar Destler Ludwig, jun. Tel: 08104 / 88 72 97 Bayer. Bauernverband Ortsobmänner: Albert Hauser Josef Riedl jun. Tel: 08104 / 98 39

Burschenverein Brunnthal e.V. Mayer Stefan Tel: 0177 / 742 96 98 www.burschenverein-brunnthal.de

Eigenheimerverband Bayern e.V. Ortsgruppe Neukirchstockach Vorstand: Andreas Ofner Tel: 08102 / 725 10

Burschenverein Hofolding Maximilian Jaensch Tel: 0151 / 25 74 37 71

FC Bayern Fanclub Rot-Weiss Brunnthal Michael Hornung Tel: 0151/23232626 rotweissbrunnthal@mail.de

Burschenverein Faistenhaar e.V. Michels Tobias Tel: 0163 / 783 18 93 www.bv-faistenhaar.de Faistenhaarer Oldtimerfreunde Hans Ritz Tel: 08104 / 8 98 10 Fax: 08104 / 22 35 Hofoldinger Musi Stefan Schuldes stefan@schuldes1.de

Tel: 08104 / 95 55

MSC Race @ Airport e.V. Corina Giselbrecht Tel: 08104 / 62 91 32 info@race-at-airport.de www.race-at-airport.de Förderverein für Waldorfpädagogik e.V. Tel: 089/609 64 95 E-Mail: info@waldorfhaus-brunnthal.de

Lohnsteuerberatungsverbund e.V. - Lohnsteuerhilfeverein Alexandra Schäfer (Beratungsstellenleiterin) Tel: 0800 / 330 51 97* (* gebührenfrei telefonieren) Mail: alexandra.schäfer@steuerverbund.de www.SteuerVerbund.de Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e.V. Stephan Amtmann (Beratungsstellenleiter) Tel: 0800 / 0966669 8372* (* gebührenfrei telefonieren) Mail: amtmann@altbayerischer.de, www.www.amtmann.altbayrischer.de Dorf(er)leben e.V. Tel: 08102 / 801 53 47 Veronika Kaulfuß Mail: dorferleben@web.de Royal Rangers Brunnthal 58 Thomas Brandner Tel: 0176 / 40400709 www.rr58.de

Vereinsleben 39

JanUar 2017

FFW Brunnthal

Termine Januar 2017 Otterloher Str. 23, 85649 Brunnthal Telefon: 08102 / 89 500 Fax: 08102 / 89 5022 www.feuerwehr-brunnthal.de info@feuerwehr-brunnthal.de Kommandant: Klaus Sprenzel 0173 / 720 87 82

Stv. Kommandant: Benjamin Sass 0173 / 688 47 29 Für Freunde und Gönner unserer Wehr: Raiffeisenbank Höhenkirchen: IBAN: DE75 7016 9402 0000 2001 90 BIC: GENODEF1HHK

Montag 07. Januar

19 Uhr

Jahreshauptversammlung

Montag 16. Januar

19 Uhr

Hauptübung und Ausbildungsgruppe

Montag 23. Januar

19 Uhr

Führungskräfte Objektkunde

Montag 30. Januar 19 Uhr First Responderfortbildung Übungstermine, die auf einen Feiertag fallen, werden verschoben.

Sirenenprobe Samstag, 7. Januar 2017 11.15 Uhr

Die Feuerwehr Brunnthal wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Brunnthal ein glückliches und unfallfreies neues Jahr!

FFW Hofolding

Termine Januar 2017 Telefon: 08104 / 62 877-0 Fax: 08104 / 62 877-14 Mail: info@feuerwehr-hofolding.de www.feuerwehr-hofolding.de

Freiwillige Feuerwehr Hofolding, gegründet 1874 Fichtenstr. 37 85649 Brunnthal

Beginn der Übungen ist, wenn nicht anders angegeben, immer donnerstags um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Donnerstag

12. Januar

19 Uhr

Hauptübung

Donnerstag

19. Januar

19 Uhr

Jugendübung

Donnerstag

26. Januar

19 Uhr

First Responder-Übung

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt

40 Vereinsleben

Januar 2017

TSV Brunnthal – Abteilung Turnen

Schafkopfturnier Zum 9. Mal veranstaltete der TSV Brunnthal sein Schafkopfturnier zur Unterstützung der Jugendarbeit aller Abteilungen. Auch dieses Mal war der Saal an der Jahnstraße mit exakt 100 Kartlern nahezu ausgebucht.

Für das 10-jährige Turnier im nächsten Jahr werden wir sicher mit besonderen Preisen aufwarten können. Der TSV Brunnthal

Die ersten drei Preise nahmen allerdings Schafkopffreunde aus München und den Nachbargemeinden mit. Trotzdem musste fast keiner der Teilnehmer leer ausgehen, da insgesamt 70 Preise zur Verfügung standen. (Danke auch an die HackerBrauerei und dem vino-Weinmarkt Brunn- Bernd Defuhr TSV Brunnthal mit den drei Hauptpreisgewinnern thal für die Unterstützung).

JanUar 2017

Vereinsleben 41

TSV Hofolding – Abteilung Fußball, AH Senioren A-C

Souveräne Hinrunde Im Vorfeld dieser Saison haben wir uns viele hohe Ziele für das kommende Jahr gesteckt. Bei den Meisten sind wir voll im Soll und können stolz auf das Erreichte sein. An dieser Stelle ein kleiner Überblick über das Aushängeschild der Abteilung, unsere Jugend: Inzwischen sind wir im Jugendbereich wohl einer der größten und erfolgreichsten Dorfvereine in Bayern. Knapp 45 Kinder nehmen an insgesamt sieben Trainingseinheiten an vier ver- 2. Jugend auf dem Weg in die Bezirksliga schiedenen Tagen teil. Das Ganze mit großer Begeisterung und dem entsprechenden Lohn für harte Arbeit. Unsere 1. Abschlussbericht für die Hinrunde Jugend steht mit einem 3. Platz knapp hinter (Stand: 12.12.16) den Erwartungen zurück, kann aber die verlo1. Herren (3. Bezirksliga) 9:9 7. Platz renen Punkte in der Rückrunde noch ausglei2. Herren (2. Kreisliga) 16:2 1. Platz chen. Noch besser lief es bei unser zweiten 3. Herren (2. Kreisliga) 10:8 4. Platz und dritten Jugend. Beide stehen souverän 4. Herren (4. Kreisliga) 16:0 1. Platz an der Tabellenspitze. Und dies als Aufstei(#MissionAufstiegLäuft) ger bzw. als komplett neue Mannschaft. Auch 5. Herren (4. Kreisliga) 4:14 8. Platz unsere Jüngsten machen sich in ihrem ersten Jahr in der neu gegründeten Bambini-Liga gut Hast Du Spaß am Tischtennis? Egal ob Anund liegen solide im Mittelfeld der Tabelle. fänger, Wiedereinsteiger oder Fortgeschrittener, wir freuen uns immer über neue GesichUnsere Mädchen spielen inzwischen in der ter. Gerne steht unser Abteilungsleiter Marco zweithöchsten Liga Deutschlands und stehen Jäckel unter 0151/40516339 oder per Email nach dem Aufstieg auf einem guten 4. Platz. marco.jaeckel@tsvhofolding.de zur Verfügung. Die 2. Mannschaft die aus unseren Jüngsten besteht, ist in der Mädchenkreisliga gestartet Bei Fragen rund um die Jugend – Daniela Pitz und hält auch hier einen 4. Platz inne. unter 0170/1686146 oder daniela.pitz@tsvhoNoch ein kurzer Abriss zu den Herren im folding.de. Schnellüberblick:

42 Vereinsleben

Januar 2017

TSV Hofolding

Schafkopfturnier Wann: Wo: Einlass: Spieleinsatz:

Freitag, 6. Januar 2017 Sportheim Hofolding, Fichtenstr. 35 12.30 Uhr, Beginn: 14 Uhr 10 Euro 1. Platz 150 Euro, 2. Platz 100 Euro, 3. Platz 50 Euro sowie zahlreiche Sach- und Fleischpreise

Auf ihre Spielteilnahme freut sich der Veranstalter TSV Hofolding.

TSV Hofolding - Abteilung Turnen

Yoga Dienstag ist Yoga-Tag beim TSV Hofolding. Es erwartet euch wieder ein abwechslungsreiches Yoga-Programm.

Meditation: – Atempause im Alltag

Y O G A - mit Freude und Achtsamkeit

Termine im Januar: 10. und 31. Januar 2017 Termine im Januar: 17. und 24. Januar 2017 Zeit: 19 – 20 Uhr Zeit: 18.30 – 20 Uhr Ort: TSV Sportheim Hofolding Ort: Mehrzweckhalle der Schule in Brunnthal (Sitzkissen mitbringen) Die weiteren Termine und alles Wissenswerte findet ihr auf der Internetseite des TSV Hofolding, Abt. Turnen, oder direkt bei der Yogalehrerin Elfriede.Rother@TSV-Hofolding.de

Redaktionsschluss für die Februar-Ausgabe ist am Freitag, 13. Januar 2017!

Flurstr.14 • Tel. 08102/ 784849 • 85649 Brunnthal • Mobil 0173 / 3570648

Vereinsleben 43

JanUar 2017

Krieger- und Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar

Ausflug zum Christkindlmarkt Die Krieger- und Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar unternahmen am Samstag, 26. November 2016 einen Ausflug zum Christkindelmarkt nach Schloss Tüssling. Insgesamt nahmen 59 Personen an der Fahrt teil. Wie immer sehr gut organisiert von unserem 1. Vorstand Bernie Oberberger, war es wieder einmal eine sehr gelungene Fahrt, wobei wir als zuerst eine Stadtführung durch die sehr Stadt Wasserburg erleben durften. Anschließend besuchten wir den wunderschönen Christkindlmarkt auf Schloss Tüssling. Vorort konnten wir die weihnachtlichen Köstlichkeiten wie Glühwein, Feuerzangenbowle, Würstl, Keks und vieles mehr konsumieren. Alles in allem ein sehr gelungener Ausflug, an den sich jeder der Teilnehmer gerne erinnern wird. Manfred Pantschur, Schriftführer

Die Krieger-und Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar wünscht allen Gemeindebürgern ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Neues Jahr. Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals bei allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern sowie den Helfern bei unserem Fest anlässlich unseres 95-Jährigen Jubiläums bedanken. Die Vorstandschaft

Ein gutes und gesundes neues Jahr wünschen wir allen unseren Patienten! Wir sind ab 9. Januar 2017 wieder für Sie da!

Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de

44 Vereinsleben

Januar 2017

Jagdgenossenschaft Brunnthal

Einladung zur Generalversammlung mit anschließendem Jagdessen am Donnerstag, 19. Januar 2017 um 19 Uhr im Gasthof Momm in Otterloh ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung durch den Vorstand 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Kassiers 4. Beschlussfassung wegen MwSt. auf Jagdpacht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wahlen: a ) Wahl des Vorstandsvorsitzenden b) Wahl des stellv. Vorstandsvorsitzenden c) Wahl des Kassiers d) Wahl des Schriftführers e) evtl. Wahl von Beisitzern 8. Verwendung der Jagdpacht 9. Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft

Vereinsleben 45

JanUar 2017

Sozialverband VdK Bayern OV Höhenkirchen und Umgebung

Adventsfeier und Vorschau Ausflug Unsere Adventsfeier im Gasthof Inselkammer war wieder einmal sehr gut besucht und ein geselliges Zusammentreffen vieler Mitglieder. Als Ehrengäste konnten die Bürgermeister aus Aying, Hohenbrunn und HöhenkirchenSiegertsbrunn, Pfarrer Wolff und der Kreisgeschäftsführer des VdK, Herr Indlekofer, begrüßt werden. Bei musikalischer Untermalung von der Höhenkirchner Saitenmusi ließen sich alle Gäste Kaffee und Kuchen von dem umfangreichen Kuchenbufett schmecken und unterhielten sich angeregt. Nach einer „besinnlichen Stunde“ mit weihnachtlichen Weisen und Texten war die Zeit wie im Flug vergangen und alle Gäste traten mit einer kleinen Aufmerksamkeit des Vdk‘s den Heimweg an.

Bitte vormerken: Unser erster Kaffeenachmittag findet am 1. Februar 2017 um 14 Uhr wieder im Pfarrheim Hohenbrunn, statt. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Christine Closmann

46 Vereinsleben

Januar 2017

Sozialer Hilfsring Brunnthal

Adventfeier und Ortsteil-Engel Mit der recht gut besuchten Adventfeier neigte sich das arbeitsreiche Jahr des SHB e.V. seinem Ende zu. Geschichten und besinnliche Texte vorgetragen von Helferinnen sowie bekannte Lieder begleitet von Georg Lechner und Benno Zeller brachten Freude und Abwechslung in den manchmal einsamen Alltag alleinstehender Personen.

Die Musiker Benno Zeller und Georg Lechner Die symbolischen „Ortsteil-Engel“ erhielten in diesem Jahr Arme, denn unsere 20 „Engel“ waren wieder über 1800 Stunden mit etwa 5000 km für und mit den Brunnthaler Bürgerinnen und Bürgern im Einsatz bei Ärzten, Therapien, Apotheken, beim Einkaufen, Essen zubereiten oder einfach nur zur Unterhaltung und zum Spielen bei einer Tasse Kaffee. Hilfe leisteten wir in 10 Familien, in denen insgesamt 26 Kin-

Umrahmt von den „Ortsteil-Engeln“ sind Agnes Waschin und Christine Ettmüller der leben, bei 4 Ehepaaren, 3 alleinstehenden Herren und 23 Frauen. Dafür gilt es, ein herzliches „Vergelt`s Gott“ zu sagen! Herzlich danken möchten wir auch allen unseren Gönnern, die durch ihre finanzielle Unterstützung und durch Sachspenden unsere Arbeit erst ermöglichen. Vielen Dank auch den Mitgliedern, deren Beitrag unsere Festausgaben wir z.B. die Unfallversicherung für die Helfer sicherstellt. Heute schon bitten wir Sie, sich den 4. April abends für unsere Mitgliederversammlung mit Neuwahlen frei zu halten. Die Sprechstunde findet wieder am 2. Montag im Monat um 10 Uhr im Pfarrheim statt. Wir wünschen Ihnen für das Jahr 2017 alles Gute, Gesundheit und viele freudvolle Stunden! Christine Ettmüller, Nina Hammer

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal

Vereinsleben 47

JanUar 2017

AWO-Rumpelkammer

Stöbern im Web – für einen guten Zweck Bei Ihnen zu Hause steht nicht zufällig ein Schrank, eine Lampe, ein Teppich, ein Fahrrad im Weg herum? Sie wollen die Sachen schon lange loswerden, kostenlos, gegen Abholung? Dann stellen Sie es doch in die Rumpelkammer, in das neue Sozialkaufhaus der AWO Nachbarschaftshilfe im Internet. Damit verhelfen Sie einem Menschen zu einem Zuhause und können sich in Ihrer Wohnung wieder frei bewegen. Die virtuelle Rumpelkammer der AWO Nachbarschaftshilfe Ottobrunn-Hohenbrunn-Neubiberg kann nur von bedürftigen Menschen (Flüchtlingen, Obdachlosen, Hartz-4-Empfängern) und ihren Betreuern betreten werden. So ist gesichert, dass Ihre schönen Sachen nicht

plötzlich auf dem Flohmarkt landen. Ehrenamtliche Helfer holen dann das Möbelstück oder Gerät bei Ihnen zu Hause ab. Möbel, Fahrräder, Fahrradanhänger für den Kindertransport, Kindermöbel, Kinderwagen, Musikinstrumente (Gitarren, Trommeln, etc.), Teppiche, Sportartikel, Elektrogeräte und ähnliches wird benötigt. Beschreiben Sie uns einfach, was Sie spenden möchten, am besten mit Foto, unter Angabe Ihres Namens und der Telefonnummer und senden Sie eine Mail an: awo-rumpelkammer@awo-nbh.de oder rufen Sie uns an unter Tel. 0152 / 53 63 96 06. Unser bester Dank gilt Ihnen im Voraus für Ihre Hilfsbereitschaft.

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt Redaktionsschluss für die Februar-Ausgabe ist am Freitag, 13. Januar 2017!

48 Pfarreien

Januar 2017

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Telefon: 08102 / 77 40-0, Telefax: 08102 / 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE81 7016 9402 0000 0207 29 BIC: GENODEF1HHK Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrheim St. Nikolaus Pfarrheim Heilig Kreuz Pfarrheim Sankt Peter

Seelsorger

Pfarrer: Pfarrvikar Pastoralreferent: Gemeindeassistentin

Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn

Toni Wolf Mathias Häusl Martin Soos Claudia Laube

7740-0 777310 7740-12 / 78 35 26 (privat) 7740-0

Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefonnr.: 0151-63342955! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Eva Erl Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!

Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br ts er Sieg

Pfarreien 49

JanUar 2017

Mesner/in: Zdenko Krizan 774020 Pfarrverband Traudel Birkheuser 08104/1382 Heilig Kreuz Hausmeister: Zbigniew Wawrzyniak 0160-5131345 Sankt Nikolaus Kirchenmusik: Michael Burghart 0173-3506563 Pfarrverband Eduard Hitzler 729583 Pfarrverband Kirchenpfleger: Wilhelm Birkheuser 08104/1382 Sankt Nikolaus Georg Hauser 6570 Sankt Nikolaus Pfarrgemeinderat: Monika Bauer 785910 Mariä Geburt Stephan Birkheuser 08104/887781 Sankt Nikolaus Heidi Scheuerer-Lachner 4911 Sankt Peter SA Eine Welt: Claudia Flynn 748388 Pfarrverband Eine-Welt-Laden: Rudi u. Frieda Erbesdobler 3778 Do. 16–19 Uhr im Pfarrhauskeller St. Peter Anonyme Alkoholiker 0152/28643334 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl 774050 Öffnungszeiten in Mariä Geburt Di. 16-19.30 Uhr, Do. 15-18 Uhr Fr. 10.30-13 Uhr Öffnungszeiten in St. Peter (Tel. 778649) Mo. 10-12 Uhr, Do. 16-19.30 Uhr

Gruppen:

Kirchenchor St. Nikolaus Do. 19.30 Uhr, Pfarrheime und Hl. Kreuz: Eduard Hitzler 729583 Brunnthal u. Hofolding im Monatswechsel/auch i.d.Ferien Singmäuse: Ingrid Blumoser 1569

Für die Kinder:

Spielgruppe: Alexandra Bergmann 0178/821 80 80 und Antonia Halla 0171-7536745 (1-3 Jahre bis Kindergarten) Musikgruppe: Susanne Yavuz 08095-875730 Musikgarten (3-18 Mon.) Musikgarten I (ab 1 ½ Jahre) Kiddy´s-Music (4-6 Jahre) Babysitterdienst: Sieglinde Kania 3582 Vorlese-Bastel- Margarete Dafner 748631 Malstunde: (Kinder ab 4 Jahren) Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten!

Di. und Do. 8.30 – 11.30 Uhr Pfarrzentrum Di. 10-11 Uhr Di. 10.30-11.15 Uhr Di. 14–15.30 Uhr (Kostenlose Vermittlung) jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr im Pfarrheim St. Peter

Taufen: Die nächsten Termine sind: 29.01.2017, 26.02. jeweils um 12:00 Uhr in Mariä Geburt 15.01.2017, 19.02. jeweils um 10:00 Uhr in Sankt Nikolaus und 08.01.2017, 05.02. jeweils um 12:00 Uhr in Sankt Peter und während Trauungen: N ach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr St. Nikolaus: samstags 17 Uhr

50 Pfarreien

Januar 2017

Unsere Gottesdienstordnung Sonntag

01.01.2017

Dienstag

03.01.2017

Donnerstag

05.01.2017

Freitag

06.01.2017

09:00

St. Nikolaus

Gottesdienst zum Neujahrstag

11:00

St. Peter

Gottesdienst zum Neujahrstag

19:00

Mariä Geburt

Pfarrverbands-Gottesdienst zum Neujahrstag

17:00

Pfarrzentrum

Aussendung der Sternsinger f. d. Pfarrverband + Combo

19:00

Mariä Geburt

16:00

Seniorenzentrum

Gottesdienst mit Besuch der Sternsinger

09:00

Sankt Nikolaus

Hochfest Hl. Dreikönig

11:00

Sankt Peter

Hochfest Hl. Dreikönig

17:00

Pfarrzentrum

Gottesdienst mit Rückkehr der Sternsinger + Combo

19:00

Mariä Geburt

Hochfest Hl. Dreikönig, Pfarrverbands-Gottesdienst

Samstag

07.01.2017

18:00

Pfarrzentrum

Gottesdienst + Kirchenchor St. Peter u. Orchester

Sonntag

08.01.2017

09:00

Hl. Kreuz

Fest Taufe des Herrn

11:00

St. Peter

Fest Taufe des Herrn

19:00

Mariä Geburt

Fest Taufe des Herrn, Pfarrverbandsgottesdienst Friedensgebet

Dienstag

10.01.2017

19:00

Mariä Geburt

Mittwoch

11.01.2017

08:30

St. Peter

Donnerstag

12.01.2017

16:00

Seniorenzentrum

Freitag

13.01.2017

19:00

St. Peter u. Paul

4. Advent, Rorate

Samstag

14.01.2017

18:00

Pfarrzentrum

Ökumen. Gottesdienst "Einheit der Christen" + Treffen

Sonntag

15.01.2017

09:00

St. Nikolaus

11:00

St. Peter

11:00

Pfarrzentrum

Kinderwortgottesdienst

19:00

Mariä Geburt

Jugend-Gottesdienst des Pfarrverbandes + Combo

Pfarreien 51

JanUar 2017

Dienstag

17.01.2017

19:00

Mariä Geburt

Mittwoch

18.01.2017

08:30

St. Peter

Donnerstag

19.01.2017

16:00

Seniorenzentrum

Freitag

20.01.2017

19:00

St. Peter u. Paul

Samstag

21.01.2017

18:00

Mariä Geburt

Aufnahme der neuen Ministrant/ innen

Sonntag

22.01.2017

09:00

Hl. Kreuz

Familiengottesdienst

11:00

St. Peter

Sebastiani-GD + Aufnahme der neuen Ministrant/innen

19:00

Mariä Geburt

Pfarrverbandsgottesdienst

Dienstag

24.01.2017

19:00

Mariä Geburt

Mittwoch

25.01.2017

08.30

St. Peter

Donnerstag

26.01.2017

16:00

Seniorenzentrum

19:00

St. Peter

Taizé-Gebet

Freitag

27.01.2017

19:00

St. Georg

Samstag

28.01.2017

18:00

St. Peter

Abendlob

Sonntag

29.01.2017

09:00

Sankt Nikolaus

Morgenlob

11:00

Pfarrzentrum

Tauferinnerungsgottesdienst + Combo

19:00

Mariä Geburt

Pfarrverbandsgottesdienst

19:00

Mariä Geburt

Dienstag

31.01.2017

Reisebericht über das zentrale Hochland des Iran „Eindrücke vom Ende der Welt – mit allen Sinnen‘ am 10. und 24. Januar 2017 jeweils dienstags um 20 Uhr im Pfarrzentrum mit Pfarrer Toni Wolf

52 Pfarreien

Januar 2017

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christ-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Esterwagnerstr. 10 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel. 08102 / 78 08 58 Fax 08102 / 71909 Mail: Pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de

Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00 – 19.00h Gemeindezentrum: Esterwagnerstr. 10 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz Tel. 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Diakon: Markus Jaehnert, Tel. 08102/78 08 59 Mail: diakonjaehnert@googlemail.com Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Herausgeber: Gemeinde Brunnthal, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Verantwortlich: S tefan Kern, Erster Bürgermeister Redaktion: Verena Brandt Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102 / 987 983-0, text@typeo.de Titelbild: Harald Schottner/pixelio.de Druck: Fibo Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 2.300 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Gemeinde Brunnthal Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Texten, Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – ist verboten.

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner, Handy 0173/994 92 68 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8, 08102/896 6 24 Esterwagnerstr. 10, 08102/78 08 58

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Nachbarschaftshilfe

Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten. Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kostenlos, egal in welchem Alter und welcher Konfession. Sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 erreichen.

Pfarreien 53

JanUar 2017

Wir feiern Gottesdienst 01.01.

10:00

Neujahrstag - Gottesdienst mit Abendmahl

Diakon Jaehnert

06.01.(Fr.)

10:00

Epiphanias – Gottesdienst

Pfarrer Lotz

08.01.

10:00

1. Sonntag nach Epiphanias – Gottesdienst Kindergottesdienst

Pfarrer Göpfert

10.01. (Di.) Mariä Geburt

19:00

ökumenisches Friedensgebet

Team

13.01. (Fr.) Seniorenzentrum Aying

15:00

Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

13.01. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

16:15

Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

14.01. (Sa.) Kath. Pfarrzentrum Höhenkirchen

18:00

Ökum. Gottesdienst für die Einheit der Christen

Pfarrer Wolf / Pfarrer Lotz

15.01.

10:00

2. Sonntag nach Epiphanias – Gottesdienst mit Abendmahl Kindergottesdienst

Prädikant Schröder

15.01. St. Andreas Oberpframmern

11:30

2. Sonntag nach Epiphanias – Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

22.01.

10:00

3. Sonntag nach Epiphanias – Gottesdienst Kindergottesdienst

Pfarrer Lotz

29.01.

10:00

4. Sonntag nach Epiphanias – Gottesdienst

Pfarrer Lotz

29.01.

11:30

4. Sonntag nach Epiphanias – Krabbelgottesdienst

Pfarrer Lotz mit Team

54 Pfarreien

Januar 2017

Veranstaltungen

Erwachsenenbildung ab 60

Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitagabend vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/3450

Offenes Treffen: - Dienstag, 10.01. „Das evangelische Pfarrhaus“, Vortrag von Hr. Dr. Detlev Jasper - Dienstag, 17.01. „Eritrea“ – Ein Reisebericht von Hr. Richard Mayer - Dienstag, 24.01. „Der Wittelsbacher Ottheinrich ringt um den rechten Glauben“, Vortrag von Hr. Klaus Reichold, M.A., bavaricum@Histonauten - Dienstag, 31.01. Geschichte der Hygiene

Kontemplationsgruppe: Montag, 18 Uhr - 19 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Kirchenchor: Mittwoch 20 Uhr Leitung: Herr Woitun Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/786793 Gemeinsam ins Kino! Anschließend noch gemütliches Zusammensitzen und über den Film diskutieren. Jeweils am 3. Dienstag des Monats; auf Ihren Anruf wegen Film, Kino, Abfahrt usw. freut sich Beatrice Wiehr, Tel. 08102/773719 oder 0151/26835145

Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung. Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479 Gisela Saliger Tel. 8202 und Team

Pfarreien 55

JanUar 2017

Katholische Pfarrgemeinde St. Andreas Sauerlach Pfarrbüro: Wolfratshausener Str. 9 82054 Sauerlach Tel: 08104 / 97  20 Fax: 08104 / 18  85 Mail: st-andreas.sauerlach@erzbistummuenchen.de www.sankt-andreas-sauerlach.de /

Pfarrer: Lorenz Poschenrieder Pastoralreferent: Georg Kökert Bürozeiten: Montag: 9 – 11 Uhr Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 Uhr In der Ferienzeit: 9 – 10 Uhr

Gottesdienstordnung für Januar Sonntag, 01. Januar 19:00

Festgottesdienst

Mittwoch, 04. Januar 19:00

Abendgottesdienst

Donnerstag, 05. Januar 20:00 Gruppe: Christ sein im Alltag Freitag, 06. Januar 10:30

Festgottesdienst mit Aussendung der Sternsinger

Samstag, 07. Januar 17:00 Vorabendgottesdienst Jahrtag für die verstorbenen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Sauerlach Sonntag, 08. Januar 10:30

Pfarrgottesdienst

Dienstag, 10. Januar 19:45

Bibel und Gespräch im Pfarrhaus

Mittwoch, 11. Januar 19:00

Abendgottesdienst

Freitag, 13. Januar 10:30

Gottesdienst in der St.-Vinzenz-Kapelle im AWO-Seniorenzentrum

Samstag, 14. Januar 16:15 17:00

Rosenkranz und Beichtgelegenheit Vorabendgottesdienst

Sonntag, 15. Januar 10:30

Pfarrgottesdienst

Mittwoch, 18. Januar 19:00

Abendgottesdienst

56 Pfarreien

Januar 2017

Donnerstag, 19. Januar 19:00 Ökumenischer Gottesdienst in der evang. Zachäuskirche anlässlich der Gebetswoche um die Einheit der Christen 19:15 Kontemplationsgruppe im Pfarrheim St. Andreas Freitag, 20. Januar 10:30

Gottesdienst in der St.-Vinzenz-Kapelle im AWO-Seniorenzentrum

Samstag, 21. Januar 16:15 17:00

Rosenkranz und Beichtgelegenheit Vorabendgottesdienst

Sonntag, 22. Januar 10:30

Pfarrgottesdienst

Mittwoch, 25. Januar 19:00

Abendgottesdienst

Freitag, 27. Januar 10:30

Gottesdienst in der St.-Vinzenz-Kapelle im AWO-Seniorenzentrum

Samstag, 28. Januar 16:15 17:00

Rosenkranz und Beichtgelegenheit Vorabendgottesdienst

Sonntag, 29. Januar 10:30

Pfarrgottesdienst

Mittwoch, 01. Februar 19:00 Vorabendgottesdienst zum Fest DARSTELLUNG DES HERRN (Mariä Lichtmeß) im Anschluss an den Gottesdienst Blasiussegen

Untervermietung eines Büroraumes in der Bahnhofstraße Wir vermieten einen (teilmöblierten) Büroraum – 13 qm, inkl. Küchen- und Toilettenbenutzung, wöchentl. Reinigung, Strom, Wasser und Heizung in einer kleinen Bürogemeinschaft

für 300 Euro Warmmiete. typeo - Langer und Sieber GbR, Bahnhofstr. 7 Telefon: 08102/987 87 89, Mail: text@typeo.de

Branchenverzeichnis 57

JanUar 2017

Branchenverzeichnis Handel Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Auto Schmid 08102 / 895 80 H.-S., Sportplatzstr. 4 EVO Ottobrunn Ottobrunn, Haidgraben 9a

SUZUKI – KIA – ISUZU & Bosch Service Partner mit Werkstatt

089 / 6656189-199 Kommunaler Energieversorger

Eugeni Elisabeth 08102/999 641 H.-S., Rosenheimer Str. 16

Dirndldesign Gr. 32-50, Massatelier Showroom und Verkauf

Piano Fies 089/625 14 82 Riemerling, Otto-Hahn-Str. 34

Große Klavierausstellung und eigene Werkstatt

Stockert Maschinen 08102 / 894-11/-43 Profi-Werkzeug-Markt Hohenbrunn, Friedrich-Bergius-Str. 17

Handwerk Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Glaserei Aying, Kaltenbrunner Str.

08095 / 87 09 55

Ausführung sämtlicher Glasarbeiten

Malermeister Siegfried Huber 08102 / 81 57 H.-S., Angerstr. 4

Renovierung, Lackierung, Dekorationsmalerei, biologische Anstriche

Stelex Brunnthal, Flurstr. 14

Parkett, Laminat, Türen, Schreinerarbeiten

08102 / 78 48 49 0173 / 357 06 48

Steinmetz Luibl 08102 / 78 29 72 H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

Dienstleistungen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bestattungshilfe RIEDL 08102 / 99 86 877 Hausbesuche jederzeit möglich H.-S., Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de Fintrust Schwindling Steuerberatungsgesellschaft mbH Brunnthal, Zugspitzstr. 3 999 08 www.fintrust.org Freie Schule Glonntal Baiern, Glonntalstr. 13

Private Grundschule und Höhere Schule

IT-Solution Weichselgartner Hofolding, Ottostr. 16a

08104/889 27 37

Ihr IT-Dienstleister vor Ort

58 Branchenverzeichnis

Januar 2017

Branchenverzeichnis Dienstleistungen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Rechtsanwälte Gast & Collegen 08102 / 743 60 H.-S., Rosenheimer Str. 27

Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht

Reisebüro Kamhuber 08102 / 74 50 80 H.-S., Bahnhofstraße 5a

Beratung und Buchung – von der Bahnfahrt bis zur Weltreise

Designgraphy Schwindling 74 46 36 Brunnthal, Zugspitzstraße 3

Corporate Designs, Fotografie, Webdesign, Bildbearb., Werbe- und Imagekampagnen

typeo- 08102 / 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte yenoit.de store 08102 / 784 59 06 Beratung und Verkauf von Hard- und H.-S., Am Markt 2 Software, Rundum-Service, Reparaturen

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Dr. Klos Kieferorthopäde 08102/99 68 200 Festsitzende und Herausnehmbare Therapien, H.-S., Bahnhofstr. 21 Präprothetische Kieferorthopädie, uvm. Dr. Florian Meereis 089/608 505 60 Ottobr., Rosenheimer Landstr. 87

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie, Individuelle Beratung, Moderne Diagnostik

Dr. David Saumweber 08041 / 33 70 Sauerlach, Tegernseer Landstr. 8

HNO Arzt

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN 08102 / 991 99 80 Sprach-, Sprech-, Schluck- und H.-S.,Rosenheimer Str. 28 Stimmstörungen Marcel Roggenhofer 08102 / 41 77 Brunnthal, Taufkirchnerstr. 4

Praxis für Krankengymnastik, Physiotherapie, auch Hausbesuche

Sportcenter Hensel 08104/10 39 Sauerlach, Mühlweg 1

Fitness- und Krafttraining, Ausdauer Kurse, Wellness- und Loungebereich

Sprachtherapie WORTREICH Riedmair Logopädie/Sprachtherapie/ H.-S., Pfarrer-Zauner-Str. 8 08102 / 892 11 80 Lerntherapie/Konzentrationstraining Vamos Yoga H.-S., Bahnhofstr. 1

08102 / 98 79 48 Studio für Yoga & Bewegung (mit AB) www.vamos-yoga.de

Vogt Physiotherapie 08102 / 994 54 54 Physikalische Therapie, Kinesio-Taping H.-S., Schlossangerweg 7b Therapie nach Dorn, Krangengymnastik

Branchenverzeichnis 59

JanUar 2017

Branchenverzeichnis Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bäckerei Fiegert 08102 / 45 59 Hofolding, An der Weindlwiesn 2 089 / 609 87 95

Brot- und Backwaren Konditorei und Stehcafè

Metzgerei Melzner 08102 / 72 98 57 H.-S., Hohenbrunner Str. 8

Fleisch, Wurst, Käse, Party-Service eigene Produktion, EU-Betrieb

Restaurant Tannenhof Egmating, Apostelweg 27

Hotel - Restaurant

08095 / 12 08

Preise in Euro für einmalige Inseration, zzgl.MwSt.

Größe

schwarz-weiß Anzeigen pro Jahr 10-12 6-9

1-5

1/4-Seite 125 x 41mm quer 60 x 86mm hoch

50,-

55,-

60,-

1/3-Seite 125 x 56mm quer 60 x 117mm hoch

60,-

65,-

70,-

1/2-Seite 125 x 86mm quer 60 x 177mm hoch

85,-

95,-

105,-

1/1-Seite 125 x 177mm

150,-

170,-

190,-

Gemeindeblatt Brunnthal Auflage: 2.300 Stück

Preise in Euro für einmalige Inseration, zzgl.MwSt.

farbig Anzeigen pro Jahr 10-12 6-9

1-5

1/4-Seite 125 x 41mm quer 60 x 86mm hoch

75,-

80,-

85,-

1/3-Seite 125 x 56mm quer 60 x 117mm hoch

100,-

105,-

110,-

1/2-Seite 125 x 86mm quer 60 x 177mm hoch

150,-

160,-

170,-

1/1-Seite 125 x 177mm

275,-

285,-

295,-

Umschlag innen 148 x 210mm

290,-

305,-

320,-

Umschlag außen 148 x 210mm

345,-

370,-

385,-

Größe

Mediadaten 2016

Eintrag ins Branchenverzeichnis 12 Monate zwei Zeilen 250,-

pro Monat 25,-

Format: DIN A5 Erscheinungstermin: am 1. jedes Monats Verteilt an alle Brunnthaler Haushalte mit den Gemeindeteilen Hofolding, Faistenhaar, Otterloh, Kirchstockach, Neukirchstockach

Kostenlos für Sie: - Gestaltung und Änderung Ihrer Anzeige - im Internet unter www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal

Rufen Sie uns an oder mailen Sie uns – wir beraten Sie gerne! Fon: 08102/987 983-0 Mail: anzeigen@typeo.de

60 Der kleine Bürger

Januar 2017

Der Kleine Bürger E in Beitrag für die kleinen Brunnthaler

Beim Spazierengehen mit unseren Eseln Luna und Ronja haben wir ein kleines Hufeisen gefunden: Auf einem Feldweg ragte es aus der Erde. Es ist rostig und etwas verbogen, bestimmt lag es schon lange im Boden. Wie alt mag es wohl sein? Und vor allem: wer hat es getragen? Es ist so klein, dass es unserer weißen Luna passen könnte. Vielleicht hatte es ein Esel getragen, der bei der Feldarbeit mithalf? Zum Vergleich habe ich auf dem Foto ein Hufeisen dazugelegt, das ein Reitpferd verloren hat. Wir werden wohl nie wissen, wer das kleine Hufeisen verloren hat, aber wir hoffen, dass es uns Glück bringen wird.

Text u. Fotos: M. Bendelack

Auch Euch viel Glück im Neuen Jahr!

A nanda Yoga

An NE an U! da Ho in Yog a fol din g

An

anda

YOGA SANFT AERIAL YOGA MEDITATIONEN

HATHA YOGA YIN YOGA WORKSHOPS

In allen Stunden: Kräftigung – Dehnung – Atmung – Meditation – Entspannung – positives Denken

Bei Fragen und Anmeldung: Carmen Rehnböck (Yogalehrerin BYV) Tel. 08104 / 586 99 89 Kirchplatz 6 Hofolding carmen@anandayoga-ayurveda.de