Gemeindeblatt Brunnthal

Heft 05 Mai 2021

Brunnthaler Gemeindeblatt

Informationen und amtliche Mitteilungen

Danke an die vielen Spender, unser neues Einsatzfahrzeug ist da!

Mehr dazu auf Seite 45

Ihre FW Hofolding

Fichtenstr. 33 • 85649 Hofolding • Tel. 0163/629 30 01 Mail: rene-baumeister@t-online.de Montag bis Freitag: Mittagessen von 11.30 -13.00 Uhr – Nur mit Vorbestellung und zur Abholung – Auf Wunsch mailen wir Ihnen die Wochenkarte, bitte anmelden unter rene-baumeister@t-online.de

Liebe Gäste, im Mai bieten wir auf Bestellung folgende Specials zur Abholung:

1.

11.30 – 15 Uhr & 17 – 19 Uhr

9.

11.30 – 14 Uhr

MAI

MAI MUTTERTAG

13.

MAI VATERTAG

Grillhendl • Schweizer Wurstsalat Hausgemachter Obatzda Rollbraten mit Semmelknödel und Kartoffelsalat

Frische Spargelcremesuppe • Schnitzel mit Spargel Hausgeräucherter Lachs auf Spargelsalat Spargel-Schinken Lasagne

11.30 – 18 Uhr

Steckerlfisch • Grillhendl • Bratwurstsemmeln to go Schweinshax`n • Hausgemachter Obatzda Schweizer Wurstsalat Die Wirt sleute Moni &

ch! u s e ren B René freuen sich auf Ih

Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________16

Aktuell „Pfand statt Müll“/Bürgermeister-Sprechst._______17

INHALTSVERZEICHNIS

elefon-Nummern und Anschriften Verwaltung____________________________________ 4 - 13 T Notrufe____________________________________________14

Aus dem Gemeinderat Der Gemeinderat stellt sich vor____________________18 Umrüstung der Straßenbeleuchtung______________20

H.-S./MAI 2021

Aus dem Rathaus Antrag auf Kiesabbau_____________________________22

Aktionen rund ums Radl___________________________24 Bundestagswahl 2021_____________________________26 Rathaus-Service/Wochenmarkt____________________28 Renovierung des Rathauses_______________________29 Stellenanzeigen der Gemeinde____________________30 Trinkwasseruntersuchung_________________________32 Zahlungstermin____________________________________33 Lärmschutz________________________________________34 Infos aus dem Landratsamt München_____________35 AWO-Schuldner- und Insolvenzberatung_________44

Datenschutzhinweise______________________________46 Einwilligungserklärung____________________________48 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________49 Termine____________________________________________52 Schadensmeldung_________________________________53

1

INHALTSVERZEICHNIS H.-S./MAI 2021

Unser Gemeindeleben

Ramadama mal anders____________________________54 Partnerschaftskomitee Montemarciano___________55 Kommunale Behindertenbeauftragte______________56 Rücksichtsnahme auf Feld und Flur_______________58 Offener Spieletreff_________________________________59

Zukunftswerkstatt AK Kind & Familie_________________________________60

Veranstaltungskalender Mai bis Juli 2021___________________________________62

Senioren Stellenangebot Seniorenzentrum_________________80

Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________68 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________70 Integrativer Gemeindekindergarten_______________72 Kath. Kindergarten Mariä Geburt__________________73 AWO-Kindergarten Wichtelrunde_________________74 Evang.-Luth. Kinderhaus Arche Noah_____________75

AWO-Kinderhaus Pfiffikus_________________________77 Sigoho-Marchwart Grundschule___________________78 Ausbildungsmesse 2021___________________________79

Weiterbildung Gemeindebücherei________________________________81 vhs SüdOst________________________________________82

Kulturelles Leben Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________83 Besinnlich in den Sonntag_________________________85 Leonhardi-Ensemble_______________________________86 Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________88 Canta, libera! e.V.__________________________________90

Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________91 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________96

Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________99

2

Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 121 Notdienste ______________________________________ 123

Service Branchenverzeichnis unserer Werbepartner_____ 125 Impressum ______________________________________ 119

Wir stellen drei Gemeindeblätter her! typeo ...................................... flage

au Gesamt

S 13.000

tück

Profitieren Sie von unseren Kombi-Angeboten!

Infos unter: 08102 / 987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./MAI 2021

Gemeindeverwaltung

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Zentrale 88-0

Fax 88 42

rathaus@hksbr.de www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr Bitte kommen Sie nur mit Termin ins Rathaus und nutzen Sie dafür auch unsere OnlineTerminvereinbarung.

Auf der Gemeinde-Homepage finden Sie auch die E-Mail-Adressen der Mitarbeiter der Verwaltung.

Bürgermeisterin und Geschäftsleitung Erste Bürgermeisterin Stellv. Bürgermeisterinnen

Assistenz

Geburtstage, Jubiläen, Veranstaltungen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Gemeindeblatt-Redaktion Geschäftsleitung

Mindy Konwitschny Sprechzeiten: jederzeit nach Vereinbarung

88 0 bgm@hksbr.de privat: 99 49 00

Andrea Hanisch

privat: 99 66 09

Daniela Betz

88 802

Luitgart DittmannChylla

Elisabeth Czober (Di und Mi Vormittag) Gabriele Wehner Nina Schierlinger

privat: 77 78 08

88 803 88 804 gemeindeblatt@hksbr.de 88 811

Zentrale Angelegenheiten 4

Leitung

Nina Schierlinger

88 811

Personal

Christian Hogen

88 813

Christine Schmidt

88 831

Daniel Böllner

88 833

Assistenz, Vergabe kommunaler Räume Informations- und Kommunikationstechnik

Manuela Buchner

Lars Kaufer

88 812

88 814

Finanzen Leitung, Kämmerei

Steuern und Wohnungswesen Leitung Kasse

Gemeindekasse

Petra Jablonski

Christine Minsinger Irene Heiss

Anja Krebs

88 832 88 834 88 835 88 836

Bürgerservice, u.a. Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Fundamt Standesamt Öffentliche Sicherheit und Ordnung, u.a. Friedhofswesen, Straßen- und Verkehrswesen, Feuerwehr, Wahlen Gerätewart der Feuerwehren

Renten, Soziales und Gewerbe Kinder und Jugend

Sylvia Schmidt

88 851

Lisa Messner Barbara Mayer

88 852 88 853

Sylvia Schmidt Susanne Deuter

88 851 88 854

Susanne Deuter Jessica Maier

88 854 88 855

Susanne Deuter Jessica Maier Sylvia Schmidt

Christian Filies

Patricia Lang-Kniesner

88 854 88 855 88 851

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN

Leitung

H.-S./MAI 2021

Bürgerservice, Sicherheit und Ordnung

89 53 37 oder 63 46

88 857

Bauen und Umwelt Leitung

Bauverwaltung Ortsentwicklung, Bauleitplanung, Feldgeschworene, Vorkaufsrecht Bauanträge, Beitragsangelegenheiten, Hausnummern, Widmungen Schließanlage Bautechnik und Bauunterhalt Bautechnik, Straßen und Wege Bauunterhalt Hausmeister Liegenschaften Umwelt, Verkehr, Energie Bauhof Leitung Stellvertreter Wasserwerk Leitung Stellvertreter

Tanja Englbrecht

88 871

Tanja Englbrecht Marie von Raison

88 871 88 874

Elisabeth Broßmann Rosi Böckl (Do 15-18 Uhr)

88 872 88 873 schliessanlage@hksbr.de

Stefan Piehlmaier Hannes Kirchberger Ernst Rummel Andreas Siegel

88 875 88 876 0151/62 44 89 43 88 877 47 23 0152/09 21 29 73 Fax 77 37 76 bauhof@hksbr.de 47 23 49 57, Fax 89 76 42 0170/4 50 60 56 0176/18 99 41 00 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de

Hansi Wagner Christian Öttl Hans Neumann Alois Bachmann Gerhard Lachner

5

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./MAI 2021

Beauftragte der Gemeinde

Kindertagesstätten

Jugendbeauftragter Rupert Franke 08102 782 951 jugendbeauftrager@hksbr.de

AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 Koordination der Tagesmütter www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/

Behindertenbeauftragte Andrea Hanisch 0170 9646 050

behindertenbeauftragte@hksbr.de

AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« an der Miesbacher Straße Rosenheimer Straße 26 Leitung: Melanie Linner 0162/847 82 85

wichtelrunde@awo-kvmucl.de

www.wichtelrunde.de

Umweltbeauftragte Dorothee Stoewahse 08102 874 363 umweltbeauftragte@hksbr.de Digitalisierungsbeauftragter Karsten Voges 0179 6169 079 digitalisierungsbeauftragter@hksbr.de

Kommunalunternehmen Höhenkirchen-Siegertsbrunn KUHS Saglerstraße 1b Vorstand: Klaus Rieger 78 39-68/Fax -69

klaus.rieger@ku-hksbr.de Büro: H eidi Bergemann 78 39 73 Mo-Mi 8-12 Uhr

heidi.bergemann@ku-hksbr.de

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH 6

Bahnhofstraße 8 Geschäftsführung und Heimleitung: Anika Fischer 78 444-0/Fax -44 fischer@wohnen-am-schlossanger.de www.wohnen-am-schlossanger.de Ressortleitung Ambulanter Senioren Service: Christina Lorenz 0172/818 90 97

oder 78 444-25/Fax -44

ass@wohnen-am-schlossanger.de

www.ass-hksbr.de

Projekt „Demenzfreundliche Kommune“ DEMENSCH, Leitung: Swantje Burmester, Dipl. Sozialpädagogin (FH) 0172/818 90 97 demensch@wohnen-am-schlossanger.de

AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 Kindergartenbereich 711 51 Hortbereich 36 92 Leitung: Jutta Mantzel 711 51 kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de

www.awo-kvmucl.de/kitas/

awo-kinderhaus-pfiffikus-2 Caritas Kita Teresa-Maria Kindergarten und Krippe Kramerstraße 6 Leitung: Martina Eiba 896 16 40 Kinderhaus.hoesi@caritasmuenchen.de oder Martina.eiba@caritasmuenchen.de Caritas Kinderhort Bahnhofplatz 1 Leitung: Sinem Güngör 99 95 30 Sinem.Guengoer@Caritasmuenchen.de Elterninitiative Zwergerlstube des AWO Kreisverbands München-Land e.V. Am Hart 6 08102/729171 Eltern-Kind-Gruppen: Nicole Diepold

chefzwerg@zwergerlstube-hksbr.de Spielkreis: Britta Werhahn

britta.werhahn@awo-kvmucl.de

https://zwergerlstube-hksbr.de/

Großtagespflege Zauberwald GbR Rosenheimer Str. 4 80 55 42 Leitung: Annette Berheide und Tanja Themel grosstagespflege.zauberwald@gmail.com

Kinderkrippe »Farbenfroh« Leitung: Vanessa Marini 74 51 91 krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/ kinderkrippe-farbenfroh/

Integrativer Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Leitung: Martina Kufner 77 85 81

kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43

www.gemeindekindergarten-hksbr.de

GTP1 „Butzerl" Leitung: Barbara Unglaub 78 40 377 gtp.butzerl.hksbr@fortschritt-bayern.de

Kath. Kindergarten Mariä Geburt Schulstraße 11 Leitung: Jutta Deuter 715 85 Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@kita.ebmuc.de

www.erzbistum-muenchen.de/

kiga-mariae-geburt-hoehenkirchen

Großtagespflege (GTP) Fortschritt gGmbH Bahnhofstr. 40 78 40 377 und

GTP2 „Zwackerl" Leitung: Katrin Michalka 78 40 378 gtp.zwackerl.hksbr@fortschritt-bayern.de Großtagespflege Kindertraum e.V. Am Hart 6 Leitung: Bernadette Büttner 99 99 877

leitung@kindertraum-bayern.de Großtagespflege Villa Glückskind Saglerstr. 1b Leitung: Wiebke Berger 73 72 299

info@villa-glueckskind.de

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt Steuerberater

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN

Großtagespflege Zwergenglück GbR Rosenheimer Str. 4 874 93 54 Leitung: Nergiz Esin und Marlen Lehmann

zwergenglueck@gmx.net

H.-S./MAI 2021

Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Kindergarten »Farbenkiste« Leitung: Birgit Lackamp Angerstraße 44a 74 51 90

Fax 74 51 95 kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de

www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/ kindergarten-farbenkiste/

Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Leitung: Tanja Riemer 874 29 23 info@elterninitiative-sonnenschein.de www.elterninitiative-sonnenschein.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Leitung: Christa Ostermeyer 993 55 30

leitung@kitavb-arche-noah.de

www.kitavb-arche-noah.de

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de

7

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./MAI 2021

8

Schulen Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektor: Torsten Bergmühl 89 61-82 Konrektorin: Tanja Sommerfeld 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80

Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25

www.volksschule-hoehenkirchensiegertsbrunn.de Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-11 Konrektorin: Angelika Kronester-Bufler

745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11

Fax 745 18-25 Hausmeister: Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de

www.sigoho-marchwart-gs.de Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 Schulleiterin: Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0

sekretariat@gym-hksb.de

www.gym-hksb.de Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann 78 09 72

Schulweghelfer@hksi.de

Mittagsbetreuung Kindertagesstättenverbund Arche Noah Kinderhaus in der Altlaufstraße 44 993 55 30 Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24 Martin-Luther-Platz 1 (evang. Kirche)

999 62 49 Leitung: Meike Cosboth mittagsbetreuung@kitavb-arche-noah.de KJR Kreis Jugend Ring Martin Schneider in der Blue Box 74 88 20 bluebox-hoesie@gmx.de Sigoho-Marchwart-Grundschule AWO 745 18 17 Leitung: Andromachie Antonopoulou

mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi

Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9

74 88 20 Fax 74 88 22

Weiterbildung und Kultur Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19 Uhr

Donnerstag 15 – 17.30 Uhr

Freitag 10.30 – 12.30 Uhr Gemeindebücherei Siegertsbrunn vorübergehend geschlossen

Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 vhs SüdOst im Landkreis München GmbH Infozentrum im Wolf-Ferrari-Haus Rathausplatz 2, Ottobrunn 089/442 389 0 Ortschronist ++ Archivpfleger Günther Schmid

42 02

Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr

Wohnwagen-Dorf (WoWaDo) Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Constanze von Reinhardstoettner 784 51 31 Hausmeister: Manfred Haug 784 51 31 Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter 88 854

Landratsamt München

H.-S./MAI 2021

Bayerische Staatsforsten, AöR Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Wolfgang Stielner Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 8 – 10 Uhr

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN

Obdachlosenunterkunft

Forstdienststelle

Mariahilfplatz 17 089/62 21-0 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr

Trinkwasserversorgung

Wasserhärte 182° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart 3,25 mmol/l (Waschmitteleinsatz)

9

G

C

GAST & COLLEGEN

R E C H T S A N W Ä LT E FAC H A N W Ä LT E

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0

BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u.

Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH RAITHEL 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de

MARTIN MAYR FA Steuer- u. Arbeitsrecht

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./MAI 2021

Service-Stellen Gaswerke München

Deutsche Post AG 089/15 30 16

Energieagentur Ebersberg-München gGmbH Eichthalstraße 10, 85560 Ebersberg www.energiewende-ebersberg.de

08092/823-513 Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.) Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr Stromspar-Check der Caritas Jagdfeldring 17, 85540 Haar

089/46 23 67 10 stromspar-check@caritasmuenchen.de

10

Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr Postagentur bei Schreibwaren Obermeier: Montag – Freitag: 8 – 18.30 Uhr Samstag: 8 – 13 Uhr

13 70

10 47

Bezirkskaminkehrermeister Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor

ABHOLMARK

LI E FE R S E R V IC

T

Weißbier

T-SHIRT AKTION

versch. Sorten

Zu jedem Tragerl MAXL 20 x 0,5 und 20 x 0,33l. Nur solange der Vorrat reicht!

+ Glas 20 x 0,5 l

€ 12,99

Versch.

Sorten

Pils 20 x 0,5 l

€ 10,99

12 x 1,0 PET

€ 4,99

20 x 0,5 l

€ 9,99

Maibock + Krug 20 x 0,5 l

€ 16,99

Wolfra Aktion

Eine Kiste Alpenschorle 11 × 0,33l kaufen und gratis dazu zwei Flaschen Wolfra Alpenschorle 0,33 L* erhalten!

Versch.

Sorten

Alpenschorle 11 x 0,33 l

€ 9,99

12 x 0,5 PET

€ 9,99

Angebote gültig von 01.–15.05.21

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/ 3784 . Fax 08102/ 6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M

E

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./MAI 2021

Service-Stellen Soziale Institutionen im Landkreis Alzheimer Gesellschaft Landkreis München e.V. Selbsthilfe Netzwerk Demenz 089/66 05 92 22 Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching

AWO Kreisverband München-Land e.V. - Beratungsstelle für Menschen mit Migrationshintergrund Keferloher Straße 24, 85540 Haar

0176/16720915 oder

MBE@awo-kvmucl.de Sprechzeiten: Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr; Montag und Dienstag 14 – 16 Uhr - Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) Putzbrunnerstr. 52, 85521 Ottobrunn María Gómez Salas 0176/16 72 09 15

MBE@awo-kvmucl.de

www.awo-kvmucl.de

- Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 089/601 93 64 Bahnhofstr. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn - Schuldner- und Insolvenzberatung Balanstraße 55 089/67 20 87-176 81541 München sib@awo-kvmucl.de

12

Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 Aurora.Dunda@caritasmuenchen.de Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Feel Home Rathaus: Susanne Deuter 88 854 Sozialberatung: Ottobrunner Straße 7 089/72 44 99-220 Jörg Großschmidt 0171/112 79 70 Joerg.grossschmidt@caritasmuenchen.de Monika Lössl 0170/303 38 98 Monika.loessl@caritasmuenchen.de

Caritas Zentrum für ambulante Hospizund Palliativ-Versorgung Innerer Stockweg 6, 82041 Oberhaching

089/613 97-170, Fax -165 www.hospiz-und-palliativ-zentrum.de

Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10, Fax 089/60 85 20 30

- Soziale Beratung 089/60 85 20 10

cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de

- Schuldnerberatung 089/43 66 96 40 Schuldnerberatung-lkm@caritasmuenchen.de

www.caritas-landkreis-muenchen.de

Donum Vitae in Bayern e.V. staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Nebenstelle Haar

089/32 70 84 60 Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20

Familienstützpunkt Kinderhaus u. Familienzentrum St. Bartholomäus Ödenpullacher Str. 23, 82041 Deisenhofen

089/613 35 88 oder 01573/035 81 56 Familienzentrum@st-bartholomaeus.de Familien-Team 08191/972 48-00

info@familienhelfer.de

www.familienhelfer.de HandinHand Mehrgenerationengenossenschaft Katharina Streck 0157 881 202 25 handinhand-hksbr@web.de www.hand-in-hand-genossenschaft.de

Hilfetelefon sexueller Kindesmissbrauch: anonyme telefonische Beratung durch Fachkräfte zum Thema sexueller Kindesmissbrauch 0800 22 55 530 Sprechzeiten: Mo, Mi, Fr: 9 – 14 Uhr Di und Fr: 15 – 20 Uhr w ww.beauftragter-missbrauch.de/hilfe/ hilfetelefon

Sozialpsychiatrischer Dienst M-Land Süd Dajana Vujinovic 089/60 50 54 Dajana.Vujinovic@projekteverein.de

Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr

089/60 85 20 10 (Caritas Büro)

Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Friedenstr. 21, 3.OG Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62 21 17 6 Jobzentrale Landkreis München eV. www.jobzentrale-lkm.de 089/62 21-45 00

0180/65 53 000

Telefonseelsorge Kath. 0800/11 10 222

Evang. 0800/11 10 111

Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr VdK Ortsverband Maria Künzel

08102/60 10 92

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN

Krisendienst Psychiatrie Täglich 9 – 24 Uhr

H.-S./MAI 2021

Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016

Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Andrea Hölzl, München 0151/55 16 46 87 wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt im Landkreis München 089/30 90 87 627 muenchen.landkreis@wellcome-online.de

www.wellcome-online.de

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 10. Mai 2021, 12 Uhr

Elektro Tränkler GmbH Werkstatt und Lager Eduard-Buchner-Str. 40 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02 / 77 81 73 Fax 0 81 02 / 77 98 54 E-mail: info@elektro-traenkler.de www.elektro-traenkler.de

13

TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./MAI 2021

Notrufe Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr Polizeinotruf Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei

110

089/66 20 23 089/29 10 19 10

Ärztlicher Notdienst 116117 Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar Gleichstellungsbeauftragte

14

112

089/192 40 88 831

Krisendienst Psychiatrie

0180/6553000

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandant Christoph Pöttinger

0176/67 56 71 75 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Haidgraben 1b Ottobrunn 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache

089/60 80 91-0 089/15 30 16

Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66

FACHWERKSTATT FÜR ALLE MARKEN I GEBRAUCHT- UND NEUWAGENVERKAUF

- KFZ An- und Verkauf - Finanzierung / Leasing - Reparatur und Wartung aller Marken - Unfallinstandsetzung - HU und AU Vorbereitung und Mängelbeseitigung - KFZ Aufbereitung und Veredelung - Reifenservice / Reifeneinlagerung

Autohaus D&D GmbH Rosenheimer Str. 35 85635 H öhenkirchenSiegertsbrunn Telefon 08102 801 00 35 Telefax 08102 801 00 33 info@autohaus-dd.de www.dd-autohaus.de

t Eine Mama gib es nur einmal im Leben

Muttertag sind wir für Sie da: Samstag von 7 bis 16 Uhr Sonntag von 8 bis 12 Uhr

Wir übernehmen Kleingarten-Arbeiten und -Pflege Heckenschneiden Rasenmähen usw.

Inh. Gabi Wölfl

Rosenheimerstraße 11a 85635 Höhenkirchen Telefon 08102/785507

H.-S./MAI 2021

Mit und ohne Vorbestellung – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

info@blumenmattukat.de www.blumenmattukat.de

Viele leckere Kuchen und Café To-Go gibt es Samstag und Sonntag.

15

Das Blumenteam Mattukat wünscht dem ETC alles Gute. nteam Mattukat Lydia, Lisa und ich, m ETC alles Gute.

Gabi Wölfl, wir lassen Lisa und ich, uns was einfallen. ölfl, wir Jederzeit. lassen Extra für Sie. as einfallen. t. Extra fürEine Sie. blumige Oase wartet auf Sie. lumigeKommen`s Oase einfach vorbei, et auf Sie. wir freuen uns auf Sie. s einfach vorbei, en uns auf Sie.

Alles t

Öffnungszeiten: Di – So 9 - 20 Uhr, warme Küche bis 18o Uhrgo

VORWORT

16

Jetzt sind Sie, liebe Mitbürger*innen am Zuge, helfen Sie mit und nutzen Sie die Schalen und

#ALL K

seit gut einem Jahr leben wir nun mit COVID-19 und wie es scheint, werden wir trotz Impf- und Teststrategien noch etwas mit den Einschränkungen leben müssen. Durch die verschiedenen Maßnahmen hat sich unser aller Alltag stark verändert. Ein Phänomen fällt mir jede zweite Woche besonders auf: Die gelben Säcke an der Straße werden immer mehr.

Ein Grund hierfür sind bestimmt auch die vielen Bestellungen bei unseren Gastronomiebetrieben, die wir alle fleißig unterstützen. Bisher mit dem Nachteil, dass viel Verpackungsmüll anfällt. Es freut mich daher sehr, dass viele unserer Gastronom*innen dem Aufruf unserer Umweltbeauftragten und der Verwaltung gefolgt sind und gemeinsam einen Pfandsystemanbieter ausgewählt haben, um dem Verpackungsmüll entgegen zu wirken. Ab Mai startet die dreimonatige Testphase mit RECUP bzw. REBOWL. Danke an dieser Stelle, dass dies so gut funktioniert hat.

Hö lim he as nk ch irc ut he zg nSie em ge ei rts nd br e un n

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger,

US EZ A

MMEN

H.-S./MAI 2021

Becher von RECUP/REBOWL bei Ihren Bestellungen. Es ist zu Beginn gerade für Familien eine Investition, das ist allen bewusst. Es kommt aber wieder zurück und Sie leisten einen wirklichen Beitrag für unsere Klimaschutzgemeinde. Sie haben es in der Hand, entscheiden Sie sich für Pfand!

Nicht nur beim Pfand geht es am besten gemeinsam, auch bei unserem Rad- und Fußwegekonzept sind wir für ein gutes Gelingen auf Ihre Mithilfe angewiesen. Die Pfingstferien stehen vor der Tür und der eine oder andere wird sicher hier in der Gemeinde oder in der Umgebung ein paar Ausflüge machen. Melden Sie uns Ihre Anregungen, egal ob Sie mehr mit dem Auto, dem Rad oder zu Fuß unterwegs sind. Wo Sie sich melden können, erfahren Sie auf den nächsten Seiten in diesem Heft.

Ich wünsche Ihnen allen frohe Pfingsten und bleiben Sie gesund!

Mindy Konwitschny, Erste Bürgermeisterin

AKTUELL Für Sie als Kunde oder Kundin ist es ganz einfach: Bei den beteiligten Gastronomen erhalten Sie (geeignete) Speisen in einer stabilen Mehrwegschale, Heißgetränke zum Mitnehmen gibt es im Pfandbecher. Das Pfand beträgt 5 Euro für die Take-Away-Schale und 1 Euro für den Mehrwegbecher.

Sprechstunde

K

Hö lim he as nk ch irc ut he zg nSie em ge ei rts nd br e un n

Schalen und Becher können Sie anschließend gespült oder ungespült zurückgeben, und zwar bei allen Betrieben, die beim RECUP beziehungsweise REBOWL System dabei sind.

Diese Betriebe machen bereits mit! Hier können Sie das lokale Gewerbe unterstützen und gleichzeitig bei der Klimaschutzgemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn mitmachen: • Bäckerei Fiegert • Café Lieblingsplatz • Edeka Stefan Alex • Feuer und Stein • Metzgerei Eberl • Rößler’s Kaffeerösterei • Taverna Ammos • La Bella Sicilia • Dolce Gusto

17 gmv

Bürgermeister-Sprechstunde Die Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny bietet regelmäßig eine Telefonsprechstunde an. Alle zwei Wochen steht sie montags von 9 bis 10 Uhr für die Bürger*innen zur Verfügung.

Im Mai am Montag, 10. und ausnahmsweise am Dienstag, 25. Mai 2021. gmv

H.-S./MAI 2021

Die beteiligten Gastro-Betriebe haben sich der Idee der Umweltbeauftragten und der Verwaltung angeschlossen und bieten ab Mai Essen und Getränke in Mehrwegverpackungen an.

Die Wahl ist dabei auf das Pfandsystem RECUP und REBOWL gefallen, das im Münchner Raum bereits weit verbreitet ist. Eine REBOWL macht dabei bis zu 200 Einwegverpackungen überflüssig, ein RECUP kann sogar bis zu 1.000 Einwegbecher ersetzen.

US EZ A

MMEN

Essen zum Mitnehmen oder ein heißer Kaffee für unterwegs, das sind die kleinen Freuden, mit denen sich viele zur Zeit etwas Gutes gönnen und gleichzeitig die lokale Gastronomie unterstützen. Nun können sie das sogar guten Gewissens tun, ohne dabei Müll zu produzieren. Denn Gastronomiebetriebe im Ort leisten mit einem Pfandsystem ihren Beitrag zur Klimaschutzgemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn.

#ALL

Klimaschutzgemeinde: Pfand statt Müll

Mein Name ist Luitgart Dittmann-Chylla, ich bin Mitglied der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und seit vergangenem Jahr Zweite Bürgermeisterin der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn und stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Grünen im Kreistag München.

Wie sind Sie zur Politik gekommen?

Ich bin aus dem Wunsch heraus in die Politik gegangen, um mich für eine nachhaltige Entwicklung in unserer Gemeinde einzusetzen.

H.-S./MAI 2021

AUS DEM GEMEINDERAT

Der Gemeinderat stellt sich vor

Luitgart Dittmann-Chylla Bündnis90/Die Grünen

Seit wann sind Sie im Gemeinderat und was ist Ihr wichtigstes Anliegen?

Im Gemeinderat bin ich seit dem Jahr 2003. Mein wichtigstes Anliegen ist nach wie vor der Einsatz für den Klimaund Umweltschutz. Dazu zählt für mich unter anderem ein durchgängiges Radwegekonzept, der Erhalt von Grünflächen sowie bezahlbarer Wohnraum in der Gemeinde. Als Architektin ist mir die bauliche Gestaltung der Bauvorhaben in unserer Gemeinde sehr wichtig.

Welche Frage würden Sie den Bürger*innen gerne stellen?

Möchten Sie Fragen oder Anregungen an mich richten? Ich kümmere mich gerne um Ihr Anliegen!

Was ist Ihr Lieblingsplatz in der Gemeinde?

Sehr gerne halte ich mich in meinem kleinen Garten auf.

18

APP

GB HOESIE

IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT

Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE

Wie sind Sie zur Politik gekommen?

1990 hat mich der damalige Bürgermeister Willi Reitmeier überzeugt, dass es wichtig ist, sich bürgerschaftlich zu engagieren, und ich solle doch für den Gemeinderat kandidieren. Damals war ich junge Mutter von zwei Söhnen und hatte gerade eine Elterninitiative gegründet, mit dem Ziel zusätzliche Kinderbetreuungsplätze zu schaffen. Außerdem war ich aktiv im Elternbeirat der Erich Kästner-Grundschule und engagiert im Pfarrgemeinderat. Somit war der Schritt nicht allzu groß, für den Gemeinderat zu kandidieren.

Seit wann sind Sie im Gemeinderat und was ist Ihr wichtigstes Anliegen?

Ich bin 1994 als „Nachrückerin“ in den Gemeinderat gekommen. Zu Beginn haben mich vor allem soziale Themen beschäftigt, außerdem der kommunale Haushalt und Bereiche, die das Zusammengehörigkeitsgefühl im Ort stärken.

Die sozialen Themen sind mir auch weiter ein Anliegen, so setze ich mich als Behindertenbeauftragte vor allem für Integration ein. Heute sehe ich meinen Schwerpunkt zudem in der Ortsentwicklung. Dazu gehören die Themenbereiche Verkehr, Wohnen und Gewerbe und das Gleichgewicht, in dem sich die drei Bereiche künftig bewegen sollen.

Welche Frage würden Sie den Bürger*innen gerne stellen?

Welche Entwicklung wünschen SIE sich für HöhenkirchenSiegertsbrunn in den nächsten Jahren? Was ist Ihre Vision für Höhenkirchen-Siegertsbrunn im Jahr 2040?

Was ist Ihr Lieblingsplatz in der Gemeinde?

Ich radle gern rund um Höhenkirchen-Siegertsbrunn, setze mich gerne mal auf eine Bank und schaue in Richtung Wald und auf die Berge.

AUS DEM GEMEINDERAT H.-S./MAI 2021

Ich bin Andrea Hanisch, gehöre der UB-Fraktion an, bin Dritte Bürgermeisterin und Behindertenbeauftragte des Gemeinderats.

Der Gemeinderat stellt sich vor

Andrea Hanisch Unabhängige Bürger (UB)

19

AUS DEM GEMEINDERAT H.-S./MAI 2021

20

Austausch und Umrüstung der Straßenbeleuchtung Schon seit einiger Zeit werden auf einen Beschluss von 2019 hin die Straßenbeleuchtungen Zug um Zug mit LED-Leuchtmitteln bestückt. Im Dezember 2020 war die erste Phase der Umrüstung abgeschlossen und insgesamt 330 Brennstellen ausgetauscht. Allerdings sind dabei die eingesetzten Beleuchtungen teilweise zu stark, so dass eine Blendwirkung beziehungsweise eine überdimensionierte Ausleuchtung entsteht.

Diesem Problem hat sich die Gemeindeverwaltung auf Beschwerden der Bürgerschaft hin angenommen und mit den Bayernwerken, die für die Umrüstung beauftragt sind, eine Nachrüstung mit einem Blendschutz oder

einen Austausch vorgenommen. Bei den bis zur Sitzung des Umwelt-, Energie- und Verkehrsausschusses Mitte April abgeschlossenen Maßnahmen haben die Bayernwerke auf Kulanz gehandelt. Jetzt hat der Ausschuss beschlossen, dass die weiteren Austausche und Nachrüstungen auf Kosten der Gemeinde gehen. Die Gemeindeverwaltung hat bei der ursprünglichen Auftragsvergabe lediglich zwischen drei Lampentypen differenziert. Die Verantwortung für den Einbau von gegebenenfalls beeinträchtigenden LED-Lampen liegt somit nicht allein beim Auftragnehmer. Dem Beschlussvorschlag stimmte der Ausschuss nach kurzer Diskussion einstimmig zu. gmv

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

Antrag auf Kiesabbau: Prüfung läuft weiter Wie gehen wir möglichst verträglich mit dem Antrag auf Kiesabbau am Muna-Gelände um? Diese Frage beschäftigt Verwaltung und Gemeinderat weiterhin. Ende März hat der Antragsteller ergänzende Unterlagen beim Landratsamt eingereicht. Das Landratsamt hat daraufhin um erneute Stellungnahme der Gemeinde gebeten.

Die ursprünglich ebenfalls für Ende März geplante Entscheidung im Gemeinderat über die weitere Vorgehensweise wurde deshalb verschoben. Sie steht nun voraussichtlich in der kommenden Gemeinderatssitzung am 6. Mai auf der Tagesordnung. Im Anschluss wird der Antrag mit dem Beschluss dann wieder an das Landratsamt zur Prüfung und Entscheidung weitergeleitet.

In den neuen Unterlagen hat der Antragsteller einige Punkte konkretisiert. Das betrifft unter anderem die Zuwegung zum potenziellen Kiesabbaugelände. Die unzureichende Erschließung war der Grund dafür, dass der Gemeinderat das Einvernehmen zur Genehmigung im Herbst 2020 verweigert hatte.

22

Inzwischen geht die Verwaltung entsprechend dem Gemeinderatsbeschluss vom Dezember 2020 zweigleisig vor: Zum einen erarbeitet

ein Büro für Landschaftsplanung Voruntersuchungen für einen potenziellen Teilflächennutzungsplan zur Ausweisung von Konzentrationsflächen zum Kiesabbau. In einem solchen Plan könnte die Gemeinde so genannte „harte“ und „weiche“ Tabuzonen für den Abbau von Kies bestimmen, müsste jedoch auch Flächen in substanziellen Umfang zum Kiesabbau freigeben – so die Gesetzeslage. In Summe wären diese Flächen wohl größer als die jetzt beantragte Fläche, was dem Wunsch nach einer Minimierung des Kiesabbaus in der Gemeinde widersprechen könnte.

Zum anderen laufen Gespräche der Gemeindeverwaltung mit dem Antragsteller über einen möglichen städtebaulichen Vertrag weiter.

In einem solchen Vertrag könnte sich der Vorhabenträger dazu verpflichten, bestimmte Regelungen einzuhalten, beispielsweise zu den Betriebszeiten, der Anzahl von Lkw-Fahrten oder zum Einsatz einer Berieselungsanlage, um die Staubentwicklung zu reduzieren. Dadurch ließe sich der Abbau nicht verhindern, eine Vereinbarung könnte aber eine gewisse Signalwirkung gegenüber künftigen Antragstellern entfalten und zu einer verträglichen Gesamtsteuerung des Kiesabbaus im Gemeindegebiet beitragen. gmv

Öffnungszeiten

Bahnhofstraße 5 • 85635 Höhenkirchen Telefon 08102 - 8741103

Montag-Freitag 09:00 - 12.00 Uhr 13:00 - 18.00 Uhr Samstag 8:00 - 14.00 Uhr

23

H.-S./MAI 2021

Wo würden Sie Ihr Radl gerne abstellen, fehlen aber Fahrradständer? Welche Radwege nutzen Sie gern und häufig – und für welche Wege fehlt Ihnen eine durchgängige Radverbindung? Was würde Sie dazu bewegen, noch häufiger oder für andere Strecken das Radl zu benutzen?

H.-S./MAI 2021

AUS DEM RATHAUS

Radllust oder Radlfrust? Lassen Sie’s uns wissen! zum Beispiel aus dem ISEK (Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept) und aus einem existierenden Konzept des Planungsverbands Äußerer Wirtschaftsverband München.

Außerdem werden Verwaltung, Gemeinderat und Planungsbüro eng mit dem AK Ortsentwicklung und Mobilität sowie mit dem ADFC zusammenarbeiten. Und auch von Ihnen wollen wir wissen, was für Sie als Radlfahrer*in oder Fußgänger*in wichtig ist.

Das können Sie uns im ersten Schritt ganz informell per Mail an das Rathaus mitteilen oder bei der Ortsgruppe des ADFC melden.

Während der Laufzeit des STADTRADELNs (27. Juni bis 17. Juli 2021) wird außerdem eine Meldeplattform aktiv sein, über die Sie uns störende oder gefährliche Stellen mitteilen können – mehr Informationen dazu finden Sie im nächsten Artikel. In den kommenden Monaten wird es weitere Möglichkeiten der Bürgerbeteiligung für das Gesamtkonzept für den Rad- und Fußverkehr geben – halten Sie die Augen offen und Ihr Radl in Bewegung. Wir freuen uns auf Ihre Ideen. gmv

24 Kurz gefragt: Was bereitet Ihnen Radllust, was Radlfrust? Lassen Sie es uns wissen: Denn Mitte April hat der Gemeinderat ein Planungsbüro damit beauftragt, ein Gesamtkonzept für den Rad- und Fußverkehr in unserer Gemeinde zu erarbeiten. Das Ziel ist es, ein Wegenetz im Ort zu schaffen, das Ihrem Bedarf im Alltag entspricht und auf dem Sie sich als Radler*in wohl und sicher fühlen.

In das Konzept werden bestehende Empfehlungen und Untersuchungen mit einfließen, so

STADTRADELN: Fahrradkilometer sammeln für ein gutes Klima Vom 27. Juni bis 17. Juli 2021 ist die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn erneut beim STADTRADELN mit von der Partie, der Kampagne des Klima-Bündnis für mehr Klimaschutz und Radverkehr. In diesem Zeitraum laden wir Sie ganz herzlich ein, beim STADTRADELN mitzumachen und möglichst viele Radkilometer zu sammeln. Anmelden können Sie sich schon jetzt unter www.stadtradeln.de/ hoehenkirchen-siegertsbrunn.

Wie können Sie mitmachen?

Um beim Wettbewerb teilzunehmen, können Sie ein STADTRADELN-Team gründen beziehungsweise sich einem Team anschließen.

Vom 26. Juni bis 17. Juli sollten Sie so oft wie möglich das Fahrrad nutzen und das per App oder Internet registrieren. Als besonders bei-

Ihre Rückmeldung zu den Radwegen Zusätzlich zum Wettbewerb wird während der Laufzeit des STADTRADELNs auch erstmals die Meldeplattform RADar! aktiv sein. Mit diesem Tool können Sie die Verwaltung ganz einfach auf störende und gefährliche Stellen im Radwegeverlauf aufmerksam machen – wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.

Beteiligen Sie sich am STADTRADELN! Verhelfen Sie Höhenkirchen-Siegertsbrunn zu einer guten Platzierung und motivieren Sie Mitbürger*innen und Kollegen*innen, das Null-Emissions-Fahrzeug Fahrrad vermehrt zu nutzen. gmv

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 10. Mai 2021, 12 Uhr

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

Beim Wettbewerb STADTRADELN geht es um Spaß am Fahrradfahren und tolle Preise, aber vor allem darum, möglichst viele Menschen für das Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu gewinnen und dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Etwa ein Fünftel der klimaschädlichen Kohlendioxid-Emissionen in Deutschland entstehen im Verkehr, sogar ein Viertel der CO2-Emissionen des gesamten Verkehrs verursacht der Innerortsverkehr.

Wenn circa 30 Prozent der Kurzstrecken bis sechs Kilometer innerorts mit dem Fahrrad statt mit dem Auto gefahren werden, ließen sich etwa 7,5 Millionen Tonnen CO2 vermeiden.

spielhafte Vorbilder sucht die Gemeinde auch sogenannte STADTRADELN-Stars, welche demonstrativ in den 21 STADTRADELN-Tagen kein Auto von innen sehen und komplett auf das Fahrrad umsteigen sowie über ihre Erfahrungen als Alltagsradler*in in ihrem STADTRADELN-Blog berichten. Nach Abschluss der Kampagne erhalten alle STADTRADELN-Stars, die die Bedingungen dieser Sonderkategorie erfüllt haben, eine wasserdichte STADTRADELN-Fahrradtasche im Wert von 70 Euro von der Fa. ORTLIEB. Darüber hinaus werden unter allen STADTRADELN-Stars hochwertige Preise verlost. Mehr Informationen zu dieser Sonderkategorie finden Sie unter www.stadtradeln. de/star. Wagen Sie das Experiment? Bitte kontaktieren Sie uns unter hoehenkirchensiegertsbrunn@stadtradeln.de, wenn Sie als STADTRADELN-Star an den Start gehen möchten.

25

AUS DEM RATHAUS

Wir suchen: Wahlhelfer*innen für die Bundestagswahl 2021 Liebe Bürger*innen der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn!

H.-S./MAI 2021

Am 26. September 2021 findet die Bundestagswahl statt.

Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist mit der Durchführung der Bundestagswahl und der dazugehörigen Umsetzung organisatorischer Aufgaben betraut. Um die Arbeitsfähigkeit der Wahlvorstände absichern zu können, werden für die 18 Wahllokale ca. 150 Wahlhelfer benötigt.

Als Wahlhelfer*in können sie aktiv an der Bundestagswahl und deren Gelingen teilhaben und somit aktiv Demokratie leben.

Jede*r Wahlberechtigte kann diese Aufgabe übernehmen.

26

Die Wahllokale sind am Sonntag, 26. September 2021 von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Die Wahlhelfer*innen im Wahllokal wechseln sich innerhalb dieser Zeit ab. Ab 18 Uhr werden durch alle Mitglieder des Wahlvorstands die Stimmen ausgezählt und das Wahlergebnis festgestellt. Trauen Sie sich nach dem Dienst am Wahltag auch noch einen Wahl-AuszählAbend zu, dann freue ich mich, wenn Sie sich als ehrenamtliche*r Wahlhelfer*in engagieren wollen.

Für Ihre Unterstützung erhalten Sie für den Wahltag am 26. September 2021 75 Euro als Dankeschön für Ihr Engagement.

Bitte unterstützen Sie uns bei der Durchführung dieser Wahl.

Für Ihre Teilnahme können Sie den nebenstehenden Abschnitt ausfüllen und bis spätestens 01. Juli 2021 an die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, z.H. Sylvia Schmidt, Rosenheimer Straße 26 senden, mailen (sylvia.schmidt@hksbr.de) oder faxen (08102/88 951). Des Weiteren besteht auch die Möglichkeit sich über unser Rathaus online Portal unter www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/ Rathaus-Online (Rubrik „Wahlen-Bewerbung als Wahlhelfer“) bewerben.

Vielen Dank für Ihre Bereitschaft, uns zu unterstützen.

Ihre

Mindy Konwitschny Erste Bürgermeisterin

virtuelles Gemeindeblatt Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

27

H.-S./MAI 2021

AUS DEM RATHAUS

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

Rathaus-Service: Digital, telefonisch oder mit Termin Aufgrund der Corona-Pandemie ist die Gemeindeverwaltung bemüht, die Kontakte soweit als möglich einzuschränken. Telefonisch sind wir jederzeit gerne für Sie da. Bitte nutzen Sie außerdem unsere digitalen Services auf: www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/ Rathaus-Online Für dringende Angelegenheiten bitten wir Sie, vor Ihrem Besuch im Rathaus einen Termin zu vereinbaren. Mit dem QR-Code gelangen Sie direkt zur Online-Terminvereinbarung.

Wochenmarkt

28

Bio und regionale Produkte willkommen!

Für unseren Wochenmarkt jeden Dienstag zwischen 15 und 18 Uhr suchen wir weiterhin neue Anbieter. Wenn Sie mit Ihren Bioprodukten, regionalen Waren oder sonstigen Spezialitäten das Angebot unseres kleinen, aber feinen Wochenmarktes ergänzen möchten, sind Sie herzlich eingeladen.

Unseren Wochenmarkt finden Sie auf dem Platz in der Bahnhofstraße 26-28 gegenüber der Kreissparkasse im Ortsteil Siegertsbrunn. Wenn Sie dabei sein wollen oder Fragen haben, wenden Sie sich gerne an die Gemeindeverwaltung (rathaus@hksbr.de) oder den Bund Naturschutz (hoehenkirchen@bund-naturschutz.de). gmv

Münchener Straße 17 82054 Sauerlach Telefon: 08104 / 63 98 25 www.sanitaetshaus-sauerlach.de

Zum neuen Ausweis oder zum Standesamt geht’s jetzt über den roten Teppich. Damit es im Rathaus wieder frisch und freundlich aussieht, wurden in den vergangenen Wochen Wände neu gestrichen, Möbel gerückt und eben auch ein neuer Teppich ausgerollt.

H.-S./MAI 2021

Zur Renovierungsaktion gehört auch ein neuer Posteinwurfskasten für das Rathaus. Diesen finden Sie jetzt rechts vor dem Eingang – hier können Sie Ihre

Post ans Rathaus jederzeit gerne selbst einwerfen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Rathaus!

Bitte vereinbaren Sie zur Zeit wie gewohnt vorab einen Termin – Sie können uns dafür anrufen oder die Online-Terminvereinbarung auf der Gemeinde-Website nutzen. gmv (Fotos: Claus Schunk)

Profi-Werkzeug-Markt (08102) 894-11/-43

Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr

AUS DEM RATHAUS

Roter Teppich für die Bürger*innen ausgerollt

Friedrich-Bergius-Str. 17 gegr. 1972 / seit 1992 in

Hohenbrunn-Gewerbegebiet

Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de

29

30

H.-S./MAI 2021

AUS DEM RATHAUS

31

H.-S./MAI 2021

AUS DEM RATHAUS

AUS DEM RATHAUS

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wasserwerk

Auszug aus der Trinkwasseruntersuchung (vom 17.02.2021) Sauerstoffgehalt 10,0 mg/l PH-Wert 7,43 Nitratwert 15,1 mg/l

Wasserhärte deutsche Härte (Waschmaschine, Spülmaschine) 18,2 °dH

H.-S./MAI 2021

Härtebereich hart (Waschmitteleinsatz)

Calcium Magnesium Natrium Kalium Chlorid Sulfat Eisen Mangan Fluorid Pflanzenbehandlung- und kämpfungsmittel (PSM)

3,25 mmol/l 89,3 mg/l 24,9 mg/l 7,0 mg/l <1,0 mg/l 14,7 mg/l 10,5 mg/l < 0,02 mg/l < 0,005 mg/l < 0,10 mg/ Schädlingsbe0 mg/l

Weitere Informationen zur Wasserversorgung Wasserpreis pro 1 m³ (ab 01.11.20) 1,36 €

(+ aktuell gültige MwSt)

32

Wasserdruck im Ortsbereich 4,0 – 5,0 bar Grundwasserspiegel unter Gelände (im Gemeindegebiet) 25 bis 32 m Herstellungsbeiträge (ab 01.11.20) pro m² Grundstücksfläche 1,46 € pro m“ Geschossfläche 3,78 €

(+aktuell gültige MwSt) Abwasserbeseitigung Beitragsgeschossfläche ZV München Süd-Ost pro m² 13,85 € Abwassereinleitung ZV München Süd-Ost pro m³ 2,27 €

(jeweils ohne MwSt) Weitere Auskünfte erhalten Sie von Wasserwerkleiter Herrn Neumann per Tel. 08102/4957, Fax 08102/897642 oder E-Mail wasserwerk@hksbr.de.

Ausführliche Information im Internet: www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/wasser

Bitte denken Sie an den Zahlungstermin!

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre fälligen Beträge über das SEPA-Lastschriftverfahren erledigen zu lassen.

Die Vorteile des Bankeinzugs durch die Gemeinde sind: • Zum Fälligkeitstermin wird automatisch der richtige Betrag von Ihrem Bankkonto belastet.

• Sie versäumen keinen Zahlungstermin und ersparen sich dadurch zusätzliche Mahngebühren und Säumniszuschläge/Verzugszinsen.

• Sie brauchen keine Überweisung mehr auszufüllen und sparen sich den Weg zur Bank.

• Der papierlose Zahlungsverkehr ist nicht nur bequem und zeitgemäß, sondern auch umweltschonend.

• Das SEPA-Lastschriftmandat kann jederzeit widerrufen werden.

Weiterhin besteht die Möglichkeit auf nachstehende Konten der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn zu überweisen. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsträger im Verwendungszweck die PK-Nummer an.

Bankinstitute: -K SK München-Starnberg-Ebersberg DE94 7025 0150 0100 7573 01 - meine Volksbank Raiffeisenbank eG DE16 7116 0000 0100 0204 43 -P ostbank München DE04 7001 0080 0019 9698 01

H.-S./MAI 2021

Öffentliche Zahlungsaufforderung: Am 17. Mai 2021 werden folgende Gebühren und Abgaben fällig: - Gewerbesteuer-Vorauszahlung

2. Quartal 2021 - Grundsteuer 2. Quartal 2021 - Wassergebühren-Abschlag 2. Abschlag 2021

AUS DEM RATHAUS

Gemeindekasse Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Bareinzahlungen bei der Gemeindekasse sind nur ausnahmsweise möglich.

Um Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden, bitten wir um pünktliche Einhaltung der Zahlungstermine.

Ihre Gemeindekasse

33

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

Lärmschutz in allen Ohren Aufgrund einiger Nachfragen an dieser Stelle nochmals Informationen zum nachbarschaftlichen Lärmschutz.

Wenn der Rasenmäher Sonntagnachmittag brummt, dann wird das auch dem friedlichsten Nachbarn schnell zu viel. Denn Toleranz ist das eine was man erwarten kann, zuerst aber kommt die eigene Rücksicht. Für die, die Rücksichtnahme nicht kennen, gibt es rechtliche Bestimmungen, die auch in unserer Gemeinde gelten. Darin ist nicht nur der Einsatz des Rasenmähers, auch andere „lautstarke“ Arbeiten im und um das Haus werden dort geregelt.

So dürfen an Sonn- und Feiertagen sowie an Werktagen zwischen 20 und 7 Uhr nicht benutzt werden: Rasenmäher, Vertikutierer, Heckenscheren, Kettensägen und Zerkleinerer mit Elektro- und Verbrennungsmotor, Rasentrimmer mit Elektromotor sowie Wasserpumpen und Schneefräsen.

Besonders laute Gartengeräte dürfen an Sonn- und Feiertagen, an Werktagen zwischen 17 und 9 Uhr sowie an Werktagen zwischen 13 und 15 Uhr nicht benutzt werden. Hierzu zählen: Laubbläser/–sammler mit Elektro- und Verbrennungsmotor und Rasentrimmer mit Verbrennungsmotor (ohne Umweltzeichen der EU).

Die Ruhezeiten gelten natürlich auch für alle anderen lauten Arbeiten wie Löcher in die Wände bohren, Nägel in selbige schlagen und ähnliches. An Sonn- und Feiertagen sind auch solche Arbeiten grundsätzlich nicht erlaubt.

34

Der erste Gedanke beim Griff zu Rasenmäher, Hammer und Bohrmaschine sollte also immer den lieben Nachbarn gelten. Erst dann die Maschine anwerfen, wenn sich keiner daran stören kann.

Bitte denken Sie auch an den rücksichtsvollen Umgang mit dem Lautstärkenregler an Fernseher und Radio.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der 32. Verordnung zur Durchführung des Bundesimmissionsschutzgesetzes. gmv

Teilnahme an der Umweltehrung 2021

Eine Gruppe sammelt regelmäßig an Straßen, Grünanlagen und im Wald Müll auf, der ansonsten ein irreversibles Problem für die Um-

welt und unter Umständen eine tödliche Gefahr für Tiere darstellt.

Eine Ortsgruppe des Bund Naturschutz organisiert seit fast zwei Jahrzehnten den Amphibienschutz. Die Aktiven stellen Fangzäune auf, tragen Kröten über die Straße und legen Ersatzlaichgewässer an. Ohne dieses vielfache Engagement wäre es um unsere Frösche und Kröten deutlich schlechter bestellt.

Die Gemeinsamkeit dieser Projekte? Sie wurde im vergangenen Jahr neben weiteren Akteuren vom Landkreis München für ihr ehrenamtliches Engagement rund um den Klima- und Umweltschutz geehrt.

H.-S./MAI 2021

Wie jedes Jahr sucht der Landkreis München auch dieses Jahr wieder engagierte Teilnehmer für die Umweltehrung. Bis zum 15. Juni 2021 können Vorschläge für die diesjährige Auszeichnung beim Landratsamt eingereicht werden.

Ein Verein aus Unterschleißheim fördert verschiedene Projekte in der Volta Region in Ghana. Ziel des Vereins ist es, die Lebenssituation insbesondere in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Umweltschutz, Fair-Trade-Produkte und Kultur vor Ort zu verbessern.

AUS DEM RATHAUS

Landkreis München

CHRISTIAN ZIMMER IMMOBILIEN Am Markt 4 • 85635 Höhenkirchen-Sieg. • Tel. 08102 / 99 99 90

GUTSCHEIN

Beauftragen Sie uns mit Ihrem Objektverkauf und erhalten Sie von uns eine kostenlose Marktwertermittlung!

Wir haben bestimmt schon den passenden Käufer für Sie! www.zimmer-immo.de

35

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

36

Ehrenamtliches Engagement mit langer Tradition Ehrenamtliches Engagement geschieht oft unbemerkt und im Stillen, leistet aber einen wertvollen Beitrag dazu, den Landkreis München lebenswert zu erhalten.

Es ist bereits seit vielen Jahren Tradition, dass der Landkreis München einmal pro Jahr besonderes ehrenamtliches Engagement auszeichnet. Mit der Umweltehrung werden Privatpersonen geehrt, die sich ehrenamtlich bei den Themen Umwelt- und Klimaschutz im Landkreis München oder auch im globalen Süden besonders verdient gemacht haben.

Der Sitz des Projektträgers muss allerdings im Landkreis München liegen, um an der Auszeichnung teilnehmen zu können. Ausgezeichnet werden dabei beispielsweise ehrenamtliche Aktivitäten, Leistungen oder Lösungen in den Bereichen Klima-, Umwelt- und Naturschutz.

Umweltprojekte gesucht!

Gute Chancen auf eine Auszeichnung haben vor allem Projekte, die über das reine Erfüllen umweltrechtlicher Anforderungen oder das Erledigen gesetzlicher Pflichtaufgaben hinausgehen und sich durch Kreativität, Dau-

erhaftigkeit oder Modellcharakter besonders hervorheben.

Akteure, auch Kinder und Jugendliche, können von Dritten für die Umweltehrung vorgeschlagen werden. Auch die Ehrung von Gruppen für ein ehrenamtliches Umweltschutzprojekt ist möglich. Der Landkreis München appelliert dabei insbesondere auch an seine Städte und Gemeinden, vorbildliche Umweltschützer zu nennen.

Die Vorschläge mit umfassenden Projektbeschreibungen, Fotos und eventuell weiterem Anschauungsmaterial können an das Landratsamt München Sachgebiet 3.3.2.1 – Energie und Klimaschutz, Postfach 900751, 81507 München, oder per E-Mail an 29plusplus@lram.bayern.de gesendet werden.

Einsendeschluss für die diesjährige Umweltehrung ist der 15. Juni 2021.

Weitere Auskünfte, Informationen und einen Überblick über die Preisträger der letzten Jahre erhalten Sie im Internet unter https://www. landkreismuenchen.de/themen/energie-undklimaschutz/klimaschutz-zummitmachen/ umweltehrung/ sowie unter www.klimadialog. landkreis-muenchen.de und telefonisch unter 089/6221-2522.

Wir suchen Verstärkung:

ZMF / ZMA in Voll-/ Teilzeit

„Wir bringen Sie zum Lächeln, in jeder Hinsicht“ Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de

Landkreis unterstützt Gewerbe und Kultur mit Lizenz für Anwendung zur Gästeregistrierung

vollzogen werden kann. Gleichzeitig soll hierüber die sichere Weitergabe der Kontaktdaten an das Gesundheitsamt möglich sein, sollte ein Infektionsfall bekannt werden. Der Landkreis München übernimmt für interessierte Unternehmen und Kommunen im Rahmen einer Landkreis-Lizenz die Kosten für diese digitale Lösung zur Kontaktdatenerfassung.

Das Landratsamt setzt „Darfichrein“ bereits seit einiger Zeit zur Erfassung der Kontaktdaten seiner Besucher ein und hat gute Erfahrun-

gen damit gemacht. Jetzt soll das Angebot in einem zunächst auf sechs Monate angelegten Pilotversuch auf den gesamten Landkreis ausgedehnt werden. „Wir wollen damit zum einen dem Gewerbe, aber auch Vereinen und Kommunen unter die Arme greifen, die durch die Corona-Krise ohnehin schon arg gebeutelt sind“, so Landrat Christoph Göbel. „Gleichzeitig bietet das System eine sichere Schnittstelle zu der im Gesundheitsamt zur Kontaktpersonennachverfolgung verwendeten Software und kann im Falle einer bekannt gewordenen Infektion die Unterbrechung der Infektionsketten deutlich beschleunigen.“

H.-S./MAI 2021

Mit „Darfichrein“ gibt es ab sofort eine digitale Lösung zur Kontaktdatenerfassung für den gesamten Landkreis.

Der Landkreis München unterstützt Gastronomen, Kulturschaffende, Vereine, Veranstalter, Unternehmen und kommunale Einrichtungen bei der Erfüllung der Corona-Auflagen. Konkret geht es im ersten Schritt um die Dokumentationspflicht von Gästen, Kunden und Besuchern, die digital über die Plattform darfichrein.de

AUS DEM RATHAUS

Landkreis München

So funktioniert‘s Ein Betrieb oder Veranstalter erstellt sich auf darfichrein.de ein eigenes Konto. Dabei fallen für Betriebe im Landkreis München keine Kosten an. Sie können sich ab sofort direkt anmelden und die Anwendung nutzen. Nach

37

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

erfolgter Registrierung haben die Betriebe Zugang zu ihrem Administrations-Bereich. Dort können sie einen oder mehrere QR-Codes für ihren Betrieb erstellen, Anpassungen vornehmen und unter anderem ein Logo einfügen.

Die Gäste scannen den vom Unternehmen generierten QR-Code dann bei Betreten des Lokals, der Behörde oder Veranstaltung mit dem Smartphone und geben ihre Kontaktdaten an.

Dafür muss der Besucher nichts installieren oder herunterladen. Die Daten werden dann verschlüsselt und sicher im Rechenzentrum der Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bayern (AKDB) gespeichert und entsprechend der gesetzlichen Vorgaben nach vier Wochen automatisch gelöscht.

Ein Plus auch für die Gesundheitsbehörden Im Rahmen einer Kontaktpersonenermittlung kann das Gesundheitsamt nach Angaben einer mit dem Coronavirus infizierten Person digital eine Anfrage an diejenigen Betriebe oder Veranstalter richten, die der Infizierte in einem bestimmten Zeitraum besucht hat. Die Betrie-

be können dann eine verschlüsselte Übertragung der Daten für die im Gesundheitsamt verwendete Software zur Kontaktpersonennachverfolgung veranlassen. Dort kann dann sofort mit der Kontaktaufnahme zu den betreffenden Personen begonnen werden. „Eine weitere Schnittstelle soll künftig auch die Übertragung von Corona-Testergebnissen an die Zugangssoftware ermöglichen, die bei weiteren Öffnungsschritten Voraussetzung für den Einlass beispielsweise in die Gastronomie oder zu Veranstaltungen werden. Gespräche hierzu mit möglichen Anbietern laufen derzeit auf Hochtouren. Gleichzeitig werden die Testzentren weiter ausgebaut. Wir treffen also alle möglichen Vorkehrungen, um auf weitere mögliche Öffnungsschritte bestens vorbereitet zu sein“, so Göbel.

Weiterführende Informationen für interessierte Unternehmen aus dem Landkreis München gibt es unter https://www.landkreismuenchen. de/themen/verbraucherschutz-gesundheit/ gesundheit/informationenfuer-unternehmen/

ERFAHRUNG. KOMPETENZ. SEIT 25 JAHREN.

38

Sie möchten in oder um München VERKAUFEN oder VERMIETEN? ERFAHRUNG. KOMPETENZ. IHRE IMMOBILIE UND SIE SIND BEI UNS SEIT 25 JAHREN. IN BESTEN HÄNDEN! MARKTGERECHTE, REALISTISCHE BEWERTUNG PERSÖNLICHE BERATUNG VORGEMERKTE INTERESSENTEN ZUVERLÄSSIGE UND SCHNELLE VERMARKTUNG PROFESSIONELLE VERTRAGSVERHANDLUNG

WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF!

Büro Arcone Business-Center Altlaufstr. 38, 85635 Höhenkirchen Tel: 08102-78 42 992, Mobil 0171-412 69 63 info@heyde-immobilien.de, www.heyde-immobilien.de

Vorläuferbetrieb startet ab dem Schuljahr 2021/2022.

Schülerinnen und Schüler, die sich aktuell Gedanken über die Berufswahl machen und Freude am Umgang mit Kindern und Erwachsenen haben, bekommen ab sofort die Möglichkeit, die Ausbildung zur Kinderpflegerin oder zum Kinderpfleger im Landkreis München zu absolvieren. Der Vorläuferbetrieb der neuen Berufsfachschule für Kinderpflege am Standort Feldkirchen startet ab dem Schuljahr 2021/2022. Die Bewerbung ist ab sofort möglich.

Um dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken und die Ausbildung neuer Kinderpflegekräfte vor Ort zu gewährleisten wird im Landkreis München eine staatliche Berufsfachschule für Kinderpflege entstehen. Bis der Neubau an der Stammschule München-Land in Riem fertig ist, wird eine Außenstelle in der Dornacher Straße in Feldkirchen zum Schuljahr 2021/22 eingerichtet. Der Erweiterungsbau und der Umzug des Fachbereichs Kinderpflege an die staatliche Berufsschule München-Land in Riem ist für das Schuljahr 2026/27 geplant.

Grundstein für die Ausbildung neuer Fachkräfte im Landkreis Die Neugründung der Berufsschule für Kinderpflege wurde am 14. Dezember 2020 vom Kreistag beschlossen. Einrichtungen der Kindertagespflege und gut ausgebildetes Personal sind eine wichtige Stütze für die Gesellschaft. Durch die Corona-Pandemie wurde einmal mehr deutlich, wie systemrelevant der Beruf der Kinderpflegerinnen und Kinderpfleger ist.

AUS DEM RATHAUS

Berufsfachsschule für Kinderpflege geht an den Start

H.-S./MAI 2021

Landkreis München

39

AUS DEM RATHAUS

Mit der Ausbildung von Kinderpflegekräften wird eine wichtige Voraussetzung für eine Fachakademie für Sozialpädagogik geschaffen. So könnte in Zukunft bei einem erfolgreichen Betrieb der Berufsschule für Kinderpflege zusätzlich eine Ausbildungsstätte für Erzieherinnen und Erzieher entstehen.

H.-S./MAI 2021

Künftig bis zu vier Klassen Bei einer ausreichenden Anzahl an Bewerbungen geht die Berufsschule für Kinderpflege zunächst mit einer Einstiegsklasse (10. Klasse) mit 16 bis maximal 32 Schülerinnen und

I hr S pezialist für S chnitt und F arbe

40

Alles Gute zum

Muttertag!

Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com

Schülern an den Start. Im Endausbau soll die Ausbildungsstätte vier Klassen (je zweimal Klasse 10 und 11) mit maximal je 32 Schülern ausbilden. Insgesamt könnten dann 128 Personen die neue Berufsfachschule zeitgleich besuchen.

Der Ausbildungsablauf und berufliche Aussichten Die Ausbildung dauert zwei Jahre im Vollzeitunterricht und beginnt jeweils im September.

Für den Ausbildungszeitraum entsprechen die Ferien denen der öffentlichen Schulen. Der Unterricht gliedert sich in berufsbezogene, fachpraktische und allgemeinbildende Lernbereiche, in denen das für den Beruf notwendige Hintergrundwissen erworben wird, um dann praxisnah umgesetzt werden zu können.

Die in der Ausbildung erworbenen Kompetenzen und Fertigkeiten sollen die Absolventinnen und Absolventen zur pädagogischen Mitarbeit in verschiedenen sozialpädagogischen Arbeitsfeldern, wie beispielsweise im Kindergarten, in der Kinderkrippe oder im Hort befähigen. Dort konzentriert sich die Mitarbeit insbesondere auf die Betreuung, Bildung und Erziehung von Kindern im Säuglingsalter bis ins frühe Schulalter. Ausgebildete Kinderpflegerinnen und Kinderpfleger arbeiten hauptsächlich als unterstützendes Fachpersonal mit Erzieherinnen und Erziehern in Kindertagesstätten zusammen.

Nach dem erfolgreichen Abschluss an der Berufsfachschule eröffnen sich zudem Weiterbildungsmöglichkeiten zur Erzieherin, Heilerziehungspflegerin, Familienpflegerin oder Pflegefachkraft. Für Absolventinnen und Absolventen der Berufsoberschule besteht ferner die Möglichkeit sich für Studiengänge wie zum Beispiel Soziale Arbeit oder Lehramt zu bewerben. Alle Interessenten finden auf der Homepage der Berufsschule München-Land www.bs-ml.de weitere Informationen zur Bewerbung und Anmeldung.

Fichtenstr. 33 • 85649 Hofolding • Tel. 0163/629 30 01 Mail: rene-baumeister@t-online.de

Auf Wunsch mailen wir Ihnen die Wochenkarte, bitte anmelden unter rene-baumeister@t-online.de

Liebe Gäste, im Mai bieten wir auf Bestellung folgende Specials zur Abholung:

1.

11.30 – 15 Uhr & 17 – 19 Uhr

9.

11.30 – 14 Uhr

MAI

MAI MUTTERTAG

13.

MAI VATERTAG

H.-S./MAI 2021

Montag bis Freitag: Mittagessen von 11.30 -13.00 Uhr – Nur mit Vorbestellung und zur Abholung –

Grillhendl • Schweizer Wurstsalat Hausgemachter Obatzda Rollbraten mit Semmelknödel und Kartoffelsalat

Frische Spargelcremesuppe • Schnitzel mit Spargel Hausgeräucherter Lachs auf Spargelsalat Spargel-Schinken Lasagne

11.30 – 18 Uhr

Steckerlfisch • Grillhendl • Bratwurstsemmeln to go Schweinshax`n • Hausgemachter Obatzda Schweizer Wurstsalat

Die Wirt sleute Moni &

ch! esu B n re René freuen sich auf Ih

41

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

42

Landkreis München

Gemeinsam stark – Corona-Nothilfefonds Landratsamt und Wohlfahrtsverbände richten Spendenkonto für schnelle und unbürokratische Hilfe in Corona bedingten Notlagen ein Die Corona-Pandemie gefährdet längst nicht mehr nur unsere Gesundheit. Auch zahlreiche Existenzen sind bedroht. Bund und Freistaat haben zwar zur Abhilfe zahlreiche Gesetzesänderungen und Hilfsprogramme auf den Weg gebracht, doch längst nicht alle in Not geratenen Menschen können diese Hilfen in Anspruch nehmen.

Unter dem Motto „Gemeinsam stark“ hat der Landkreis München deshalb zusammen mit den Wohlfahrtsverbänden und Nachbarschaftshilfen den spendenfinanzierten Corona-Nothilfefonds ins Leben gerufen. Mit den Spendengeldern sind die Träger der freien Wohlfahrt in der Lage, unverschuldet in Not geratenen Landkreisbürgern schnell und unbürokratisch zu helfen. „Ich bin den Wohlfahrtsverbänden und Nachbarschaftshilfen sehr dankbar, dass sie bereit waren, in einer spontanen und Träger übergreifenden Aktion initiativ zu werden und denjenigen in unserem Landkreis unter die Arme zu greifen, die die Pandemie besonders hart trifft, weil sie keine anderweitige Unterstützung erhalten“, lobt Landrat Christoph Göbel die Aktion.

Wohlfahrtsverbände prüfen und verteilen Spenden Menschen mit Wohnsitz im Landkreis München, die durch die Corona-Krise in finanzielle Not geraten sind, können per E-Mail (coronanothilfelandkreismuenchen@web.de) oder einer ihnen bekannten Beratungsstelle der Wohlfahrtsverbände Unterstützung durch den Corona Nothilfefonds beantragen.

Der zuständige Wohlfahrtsverband nimmt im Anschluss kurzfristig Kontakt zum Antragsteller auf, um jeden Fall individuell zu besprechen. Die Gewährung von Zuschüssen erfolgt ausschließlich durch die beteiligten Wohlfahrtsverbände und Träger, die auch die Bedürftigkeit der potenziellen Spendenempfänger prüfen. Die Spenden sind immer zweckgebunden, zum Beispiel für Reparaturen oder Geräte fürs Homeschooling. Empfänger müssen gegebenenfalls in der Lage sein, dies nachzuweisen.

Nicht nur finanzielle Unterstützung notwendig Landrat Christoph Göbel setzt auch auf die Wirtschaftsstärke im Landkreis. Neben finanzieller Unterstützung, könnten Unternehmen auch als wichtige Multiplikatoren aktiv werden. „Spenden Sie uns einen kleinen Platz auf Ihrer Website. So können Sie auf den CoronaNothilfefonds aufmerksam machen und zeigen, dass Sie uns unterstützen. Denn für den größtmöglichen Erfolg benötigt der CoronaNothilfefonds aus die größtmögliche Reichweite“, so der Landrat.

Andrea Betz, Sprecherin der Arbeitsgemeinschaft der Wohlfahrtsverbände: „In unseren sozialen Einrichtungen begegnen uns täglich sehr viele Menschen, die durch die Coronakrise in soziale und finanzielle Not geraten sind.

Mit dem Nothilfefonds, kombiniert mit einem spezifischen Beratungsangebot unserer Fachkräfte, können wir wertvolle Einzelfallhilfe leisten. Wir sind jedem Spender und jeder Spenderin von Herzen dankbar für die solidarische Unterstützung in dieser schwierigen Zeit!“ Der Corona-Nothilfefonds des Landkreises München wird zunächst befristet bis zum

Der Corona-Nothilfefonds ist eine gemeinsame Aktion des Landkreises München, der Caritas Landkreis München, dem Arbeiterwohlfahrt Kreisverband München-Land e.V., des Paritätischen Bezirksverband Oberbay-

Spendenkonto: Coronanothilfe LK München Kontoinhaber: Arbeiterwohlfahrt Kreisverband München-Land e.V. IBAN: DE61 7025 0150 0029 6183 86 Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg

AUS DEM RATHAUS

ern, der Diakonie München und Oberbayern, des Bayerischen Roten Kreuzes Kreisverband München, der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern und der Arbeitsgemeinschaft der Nachbarschaftshilfen im Landkreis München. Mehr Informationen gibt es auf der Homepage des Landkreises München unter www.landkreis-muenchen.de/coronanothilfe.

H.-S./MAI 2021

31. Dezember 2021 eingerichtet. Sollte mehr Geld eingehen, als an die durch die Pandemie bedürftig gewordenen Bürgerinnen und Bürger ausgezahlt werden kann, sollen finanzielle Leistungen auch anderen Bedürftigen im Landkreis zugutekommen, die nicht primär aufgrund der Corona-Pandemie in Schwierigkeiten geraten sind. z. B. über die Tafeln und Tische im Landkreis, die Obdachlosenberatungen oder Sozialberatungen.

ANGRILLEN

Eberl-Schmankerl für den guten Grillstart 43

Hüftsteaks . Ochsenfetzen . Wammerlscheiben . Kalbssteaks Putensteaks . Lammkoteletts . Fischspieße

METZGEREI EBERL Telefon (08102) 3655 . Fax 3971 85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 10

Schulden loszuwerden ist unser gemeinsames Ziel

H.-S./MAI 2021

AUS DEM RATHAUS

AWO Schuldner- und Insolvenzberatung

44

„Mit Corona und dem dreimaligen Lockdown ist die Lebensgrundlage vieler Menschen im Landkreis ins Wanken geraten“, sagt Katja Dörig von der AWO Schuldner- und Insolvenzberatung. Die Beispiele erlebt sie täglich. Wie die Rentnerin, die zur Aufstockung ihrer kleinen Rente einen Minijob mit 450 Euro monatlich in der Veranstaltungsbranche hatte. Durch die Pandemie war ihr Zusatzjob an der Garderobe in einem Theater von heute auf morgen weg.

Jetzt ist sie auf staatliche Unterstützung angewiesen, die sie nie wollte. Genauso, wie die angestellte Friseurin. Der Salon, in dem sie seit zehn Jahren gearbeitet hat, war monatelang geschlossen. Das geringe Kurzarbeitergeld reicht hinten und vorne nicht, um die Miete und den Lebensunterhalt zu bestreiten. Und auch das Trinkgeld, oft letzter Notgroschen, war weggefallen. Auch sie muss staatliche Hilfe in Anspruch nehmen, um über die Runden zu kommen. Genauso wie der psychisch kranke Klient, der im Sommer gerade wieder Fuß gefasst und eine Anstellung bekommen

hatte. Weil das Unternehmen in der Pandemie schließen musste, wurde er in der Probezeit gekündigt. Aus der Traum vom neuen Leben!

Sie alle sind Klienten der Schuldner- und Insolvenzberatung der AWO im Landkreis München.

Seit Anfang des Jahres bietet die AWO Familien und Einzelpersonen gezielte Unterstützung bei Verschuldung. Das zwölfköpfige, professionelle Team hört sich die Probleme an und ergreift zusammen mit den Klienten alle erforderlichen Maßnahmen, um die Schulden zu regulieren. Aber auch die psychosoziale Beratung, Krisenintervention und Stärkung der Persönlichkeit durch Hilfe zur Selbsthilfe gehören zum Programm der Mitarbeiter*innen.

Der AWO Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn rät: Schulden sind eine heikle Sache. Bevor Sie lange warten und Ihnen die wachsenden Geldsorgen schlaflose Nächte bereiten, nutzen Sie das Angebot der AWO. Je

Vereinbaren Sie einen Termin!

AWO Schuldner- und Insolvenzberatung Balanstraße 55, 81541 München Tel: 089/67 20 87-176 Fax: 089/67 20 87-178 -T erminvergabe Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr Freitag 9 bis 14 Uhr

AUS DEM RATHAUS

- Beratungen Montag bis Freitag Auf Wunsch Abendtermine - Telefonsprechstunde Mittwoch 16 bis 18 Uhr Nutzen Sie auch unsere Online-Beratung, Email: sib@awo-kvmucl.de Max Wagmann, Vorsitzender des AWO Ortsverbands Höhenkirchen-Siegertsbrunn

H.-S./MAI 2021

schneller auf Schulden reagiert werde, desto größer sei die Chance, die Geldsorgen schnell wieder loszuwerden.

45

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

46

Datenschutzhinweise Datenschutzhinweise nach Art. 13 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) für das Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn: 1.

Diese Datenschutzhinweise erfolgen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung personenbezogener Daten im Rahmen der Herausgabe des Gemeindeblatts der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn.

2. Verantwortlich für die Erhebung der personenbezogenen Daten ist die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102-88-0, E-Mail: rathaus@ hksbr.de 3.

Die externe Datenschutzbeauftragte der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn erreichen Sie unter: Secure Consult GmbH & Co. KG, Frau Carmen Dohmen, Keplerstr. 5, 86529 Schrobenhausen, Tel.: 082529094110, E-Mail: datenschutz@secureconsult.com 4.

Ihre Daten werden zum Zweck der gemeindlichen Öffentlichkeitsarbeit erhoben und verarbeitet.

5.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1a DSGVO auf freiwilliger Basis.

6.

Ihre personenbezogenen Daten werden weitergegeben an: • typeo – Kommunale Kommunikation, Höhenkirchen-Siegertsbrunn • Fibo-Druck, Neuried • alle Haushalte der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Leser des Gemeindeblatts (inkl. Online-Ausgabe) 7. Die eingereichten Daten werden digital und in Druckform für archivarische und historische Zwecke dauerhaft aufbewahrt.

8.

Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).

• Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).

• Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO).

• Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).

• Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die o.g. öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

• Weiterhin besteht ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz. Örtliche Vereine und Institutionen haben die Möglichkeit, Beiträge des öffentlichen Interesses einzureichen. In diesem Zusammenhang werden unter Umständen personenbezogene Daten veröffentlicht. Die Erhebung dieser Daten erfolgt auf freiwilliger Basis gemäß Art. 6 Abs. 1 a DSGVO. Eingereichte Beiträge können von uns nur dann veröffentlicht werden, wenn die Autoren versichern, dass eine Einwilligung zur Veröffentlichung seitens der betroffenen Personen vorliegt.

47

H.-S./MAI 2021

AUS DEM RATHAUS H.-S./MAI 2021

48

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn

03. Mai 13. Mai 13. Mai 17. Mai 19. Mai 27. Mai 27. Mai

Dr. Mertens Ewald 80. Geb. Feucht Werner 91. Geb. Wohlgemut Margarete 95. Geb. Frommlet Hubert 80. Geb. Dedaj Marte 70. Geb. Schmotz Christa 75. Geb. Riedel Hedwig 90. Geb.

50. Hochzeitstag 08. Mai

König Magdalena und Gerhard

55. Hochzeitstag

13. Mai Platzer Gisela und Peter 18. Mai Thasler-Heinrich Franziska und Thasler Manfred

Einwohnerzahlen im März 2021 11.114 Einwohner 43 Zuzüge / 44 Wegzüge

NEU Gratulation künftig nur noch mit Einverständniserklärung An dieser Stelle veröffentlichen wir die hohen Geburtstage und Hochzeitstage von Gemeindebürger*innen, für die uns eine Einwilligung vorliegt. Aus datenschutzrechtlichen Gründen benötigt die Verwaltung vor der Veröffentlichung das Einverständnis jedes Jubilars und jeder Jubilarin.

Falls Sie also möchten, dass Ihr Geburtstag unter der Rubrik „Zahlen, Daten, Fakten“ im Gemeindeblatt steht, füllen Sie

bitte das Formular auf der linken Seite aus und schicken Sie es ans Rathaus zurück (bitte spätestens zum 5. des Vormonats, per Post oder per E-Mail an: gabriele. wehner@hksbr.de). Zusätzlich werden die Gemeindebürger*innen im entsprechenden Alter in den kommenden Monaten auch von der Verwaltung angeschrieben.

Die persönlichen Glückwünsche der Bürgermeisterin erhalten Sie in jedem Fall rechtzeitig zu Ihrem Jubeltag! gmv

H.-S./MAI 2021

Geburtstage

AUS DEM RATHAUS

Zahlen, Daten, Fakten

49

Schöne

Wir sind für Sie da!

Pfingsten

Sprechen Sie mit uns: Kostenlos, unverbindlich und individuell.

Manuela Schultheis Bahnhofstraße 7 Tel: 08102-9998913 Geschäfts- & Pflegedienstleitung 85635 Höhenkirchen- Siegertsbrunn info@manuelas-pflegeteam.de

H.-S./MAI 2021

Bürgermeisterin Mindy Konwitschny gratuliert zur Geburt von ...

50

Philipp Lehner geboren am 30. Januar 2021 um 21.05 Uhr in Agatharied Gewicht: 3.705 g Größe: 55 cm Die Eltern Kathrin Brand und Martin Lehner freuen sich!

Verlustanzeigen

28/2021 Geldbetrag

19/2021 Kurzmantel dunkelblau

29/2021 1 Schlüssel

30/2021 Rucksack mit Fußball, Mütze, Handschuhe

31/2021 1 kleiner schwarzer Rucksack 33/2021 2 Schlüssel samt braunem Ledermäppchen

34/2021 Drohne und Fahrrad Display 35/2021 Klapprad

36/2021 Rucksack rot

18/2021 Geldbeutel klein/schwarz 20/2021 Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln 22/2021 Haus- und Kellerschlüssel 23/2021 Gleitsichtbrille (an der S-Bahn verloren)

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 10. Mai 2021, 12 Uhr

H.-S./MAI 2021

27/2021 Geldbetrag

AUS DEM RATHAUS

Fundsachen

51

AUS DEM RATHAUS

Termine - Gemeinderat: Donnerstag, 06. Mai 2021, 19 Uhr Mehrzweckhalle

H.-S./MAI 2021

- Bau- und Liegenschaftsausschuss Donnerstag, 20. Mai 2021, 19 Uhr Mehrzweckhalle (Änderungen vorbehalten) Vor den Sitzungen können Bürger*innen Fragen ans Gremium stellen.

Telefonische Bürgermeistersprechstunde: 10. und 25. Mai 2021 von 9 bis 10 Uhr Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für Ausgabe Juni 2021 am Montag, 10. Mai 2021, 12 Uhr Steuern: xxxxxxxxxxxxx Am 17. Mai 2021 sind die Grundsteuer, die Wasservorauszahlung und die Gewerbesteuer fällig.

Bitte beachten Sie auch die Fälligkeiten auf geänderten Steuer- und Gebührenbescheiden.

Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: - Bezirk 14a: Freitag, 21. Mai 2021

52

Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde.

Jeweils Mittwoch: 05.,12.,19. und 26. Mai 2021 in Siegertsbrunn und jeweils Donnerstag: 06.,20. und 27. Mai 2021 in Höhenkirchen

APP

GB HOESIE

07.30 - 09.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße bei Bahnhofstraße 13.45 - 15 Uhr: S iegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirke 14, 15a, 15c und 16a am Montag: 03.,17. und 31. Mai 2021.

- Bezirk 15b und 16b am Dienstag: 04. und 18. Mai 2021.

Giftmobil: Donnerstag, 06. Mai 2021 11.15 - 12.30 Uhr: H öhenkirchen, Altlaufstraße, Parkbucht (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)

Testmöglichkeiten - Testzentrum in Haar für den Landkreis München Wasserburger Straße 43-47 Montag bis Sonntag von 8 bis 18 Uhr - Teststation in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Parkplatz am Waldfriedhof, Neugrundweg Montag: 8 - 11 Uhr (PoC Antigen-Schnelltests) Mittwoch: 14 - 17 Uhr (PCR-Tests) Donnerstag: 1 4 - 17 Uhr (PoC Antigen-Schnelltests) Freitag: 13 - 16 Uhr (PCR-Tests) Nach Terminvereinbarung unter www.coronatest-hoesi.de

IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT

Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE

Wir bedanken uns bereits im Voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn

Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv

AUS DEM RATHAUS

Schadensmeldung

………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen

Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt

Sonstige Hinweise.................................................................................................................................................

Datum: ....................................

Absender: ...................................................................................................

Telefonnummer (für Rückfragen): ..................................................................................................................

Machen Sie ein Foto des Schadens mit Ihrem Smartphone und mailen es uns an bauamt@hksbr.de

11

Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin

Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com

www.osteopathie-freninger.com

Osteopathie Kostenübernahme durch die Krankenkassen möglich

Termine nach telefonischer Vereinbarung

H.-S./MAI 2021

Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!):

53

#ALL

Hö lim he as nk ch irc ut he zg nSie em ge ei rts nd br e un n

Ramadama mal anders: Dank an die fleißigen Helfer!

Kaum war der AprilSchnee geschmolzen, beteiligten sich die Hortkinder des Kinderhaus Arche Noah an unserer diesjährigen „Ramadama mal anders“Aktion. Im Rahmen des Osterferienprogramms starteten die Kinder mit ihren Betreuer*innen zum Müllsammeln auf den Wiesen und Wegen rund um das Kinderhaus. Bei guter Stimmung und mit viel Elan waren schnell einige Säcke gefüllt – und die Grünflächen frei vom winterlichen Unrat.

K

UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./MAI 2021

MMEN

54

U E Z SA

Auch Sie können weiter mithelfen, unseren Ort von Plastik- und sonstigem Müll zu befreien.

Vor dem Rathaus und in den Geschäften im Ort finden Sie weiterhin unsere Aufkleber mit dem Motto #ALLEZUSAMMEN. Diese können

Sie auf eigene Müllsäcke kleben, die Sie zum Aufräumen bei Spaziergängen oder auf Grünflächen verwenden wollen. Mehr Infos zur Aktion und zu den Abgabestellen für den Müll finden Sie unter https://www.hoehenkirchensiegertsbrunn.de/ramadama. #ALLEZUSAMMEN – Ramadama mal anders – Danke fürs Mithelfen! gmv (Fotos: Claus Schunk)

Mit nur 74 Jahren ist Sergio Greganti Anfang April verstorben. Unser aufrichtiges Beileid gilt seinen Angehörigen.

Sergio war lange Jahre Leiter der Gemeindeverwaltung von Montemarciano und enger Mitarbeiter des ehemaligen Bürgermeisters Gerardo Cingolani. Er hat somit die Partnerschaft mitbegründet, dabei mitgewirkt und sie mitgestaltet. Viele schöne Stunden und Feste haben wir hier und in Montemarciano zusammen mit ihm erlebt. Seine italienische Herzlichkeit und sein Humor werden uns in Erinnerung bleiben.

Sergio Greganti mit seiner Frau Rosanna 2006 bei der FeiGrazie mille, Sergio! gmv er zur Begründung der Partnerschaft in Montemarciano

UNSER GEMEINDELEBEN

Trauer um Sergio Greganti

H.-S./MAI 2021

Partnerschaftskomitee Montemarciano

55

UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./MAI 2021

Informieren – beraten – Öffentlichkeitsarbeit leisten – Inklusionsgedanken verbreiten Liebe Bürgerinnen und Bürger, Vor kurzem wurde ich zur Behindertenbeauftragten unserer Gemeinde ernannt.

Die Teilhabe der Menschen mit und ohne Behinderungen am gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Leben sind elementare Voraussetzungen für eine gerechte Gesellschaft.

Genau das fordert auch die UN-Behindertenrechtskonvention für alle Bereiche im Leben.

Menschen mit und ohne Behinderungen sollen durch Inklusion gemeinsam aufwachsen, zur Schule gehen, gemeinsam arbeiten, wohnen und leben.

Als kommunale Behindertenbeauftragte möchte ich für den Informationsfluss zwischen allen beteiligten Einrichtungen, Ämtern, Verbänden und Einzelpersonen in behindertenpolitischen Fragen sorgen und organisiere Einzelfallberatung und Einzelfallhilfe, ohne sie selbst durchzuführen.

56

Bei Neubaumaßnahmen und baulichen Veränderungen im öffentlichen Bereich bringe ich für den betroffenen Personenkreis deren Anregungen und Wünsche ein.

APP

GB HOESIE

Es gehört zu meinen Aufgaben, Beschwerden aus dem betroffenen Personenkreis aufzugreifen, auszuwerten und zusammen mit der Gemeindeverwaltung Lösungen zu erarbeiten. Es geht um die Bereiche • Teilhabe und Selbstbestimmung • Inklusion in Kitas, an Schulen und am Arbeitsplatz • Wohnlösungen für Menschen mit Behinderung • inklusive Freizeitgestaltung • Barrierefreiheit • Informationen und Kontakte zu weiterführenden Hilfen und Netzwerken • Veranstaltungen Ich möchte das offene Ohr in der Gemeinde für Menschen mit Einschränkungen sein, werbe um Solidarität und verfolge mit allen Initiativen im politischen, öffentlichen und kulturellen Bereich die Gestaltung einer inklusiven Gesellschaft.

Sie erreichen mich unter der 0170/964 60 50 oder unter behindertenbeauftragte@hksbr.de oder BBA@hksbr.de Andrea C. Hanisch

IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE

Ist Ihre Homepage zu langsam?

Wir gestalten Ihre Webseite individuell, übersichtlich und schnell.

typeo

Das Team von typeo – Veronica Langer und Karin Sieber

08102/987 87 89 www.typeo.de

UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./MAI 2021

58

Bäuerinnen und Bauern bitten um Rücksichtnahme auf Feld und Flur Jogger, Fahrradfahrer und Spaziergänger nutzen gerne Wege und Flächen, die in erster Linie landwirtschaftlichen Zwecken dienen.

Durch die Corona-Beschränkungen nutzen zudem viele Bürgerinnen und Bürger die Naherholungsgebiete unserer Rodungsinsel noch stärker als zuvor. Im Frühjahr sind aufgrund von Feldarbeiten die Landwirte ebenfalls verstärkt auf ihren Äckern und Wiesen unterwegs.

Die örtlichen Bäuerinnen und Bauern bitten alle Beteiligten um gegenseitige Rücksichtnahme und ein tolerantes Miteinander. Die Beachtung einfacher Verhaltensregeln kann das Miteinander auf Feld und Flur erleichtern.

Grundsätzlich dürfen landwirtschaftlich genutzte Flächen (Felder und Wiesen) während der Nutzzeit, das ist die Zeit zwischen Saat und Ernte (bei Grünland die Zeit von Aufwuchs oder Beweidung) nicht betreten werden. Dabei macht es keinen Unterschied, ob die Flächen eingezäunt sind oder nicht. Bepflanzte Getreideflächen sehen im frühen Wachstum wie grüne Wiesen aus: Das Betreten dieser Flächen kann jedoch ernste Schäden an den

jungen Pflanzen und somit geringere Erträge zur Folge haben. Auch Grünland ist nicht nur einfach eine Wiese – hier wächst Grünfutter, unter anderem für Milchkühe. Gut zu wissen: Auch im Winter sind auf vielen Feldern Zwischenfrüchte angebaut als sogenanntes „Greening“, das sind ökologische Vorrangflächen, deren Pflanzenbewuchs zur Bodenverbesserung und zum Bodenschutz beiträgt, aber auch dem heimischen Wild (z.B. Feldhasen und einigen Vogelarten) Rückzugsgebiete ermöglicht.

Das Betretungsverbot der Wiesen und Felder gilt auch für Hunde. Hunde buddeln auf den Feldern gerne Löcher und können dadurch Schäden an Pflanzenbeständen und landwirtschaftlichen Maschinen verursachen.

Auch liegengebliebene Stöcke und anderes Hundespielzeug können die Ursache für teure Schäden an Maschinen sein. Erfreulicherweise ist es für die meisten Hundehalter inzwischen selbstverständlich geworden, die Hinterlassenschaften ihrer Tiere aufzusammeln und in den von der Gemeinde aufgestellten Sammel-

Diese Informationen finden Sie auch im Internet unter www.ima-agrar.de. Hier können Sie das Faltblatt „3-Minuten-Info - Knigge

Offener Spieletreff

Unsere nächsten offiziellen Spiel-Termine (derzeit alles online) sind: 07. und 21. Mai, 04. und 18. Juni, 02., 16. und 30. Juli.

Wir freuen uns auf viele Mitspieler!

Holger Beer

UNSER GEMEINDELEBEN

für Feld und Flur“ kostenlos anfordern. Information und Meinungsaustausch fördern gegenseitiges Verständnis. Wenn Sie konkreter informiert werden möchten: Die örtlichen Landwirte geben gerne Einblick in ihre Produktion und informieren über den Schutzbedarf ihrer Flächen.

Ulrike Michl und Anton Stürzer für die örtliche Landwirtschaft

H.-S./MAI 2021

behältern oder in der eigenen Restmülltonne zu entsorgen. Hundekot kann das Erntegut und somit die Nahrungs- und Futtermittel verunreinigen und damit eine Infektionsquelle für zahlreiche Krankheiten sein.

Orthopädische Gemeinschaftspraxis Dr. med. Michael Essig Prof. Dr. med. Matthias Pietschmann 82041 Deisenhofen • Abt-Petto-Straße 37 Telefon 089 6135939 • www.ortho-praxis.de

Chirotherapie │ Schmerztherapie │ Akupunktur │ Arthrosetherapie Stoßwellenbehandlung │ Sportverletzungen │ Ambulante Operationen

NEU!

Die Praxis ist in den Pfingstferien geöffnet!

Seit dem 01.04.2021 bieten wir zusätzlich an:

DXA - Knochendichtemessung

Bestimmung der Knochendichte zur Diagnostik und Therapie von Osteopenie und Osteoporose.

59

ZUKUNFTSWERKSTATT H.-S./MAI 2021

AK Kind & Familie

Entwicklung eines Spielplatzkonzepts: Online-Befragung Bereits seit 2018 nimmt sich der Arbeitskreis Kind und Familie u.a. dem Thema „Spielplätze“ in unserer Gemeinde an. Begonnen hatten wir damals mit einem ausführlichen Spielplatzreport. Damit hatten wir uns und dem Gemeinderat einen Überblick verschafft über die bestehenden Spielplätze in unserer Gemeinde. Inzwischen wurde das Landschaftsarchitekturbüro Monika Treiber, Herrsching, mit der weiteren Ausarbeitung in Abstimmung mit der Gemeinde und unserem AK beauftragt. Diese Zusammenarbeit ist bereits sehr konstruktiv. So wurde im letzten Jahr bei einer gemeinsamen Begehung vereinbart, dass beim Spielplatz an der Carl-Orff-Straße und beim Grillplatz hinter dem Leonhardihügel

Spielplatzdetektive aufgepasst!

60

Wir suchen den schönsten und beliebtesten Spielplatz in Höhenkirchen-Siegertsbrunn.

Unter www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/ spielplatzdetektive ist eine Karte hinterlegt, auf der du alle öffentlichen Spielplätze findest.

Dort kannst du gemeinsam mit deinen Eltern auch die einzelnen Spielplätze bewerten und uns sagen, was wir noch verbessern können.

Mach mit, wir freuen uns auf deine Abstimmung im Zeitraum 15. Mai bis 15. Juni 2021.

Orte für Teens!

Liebe Jugendliche, was fehlt euch in Höhenkirchen-Siegertsbrunn an Freizeitmöglichkeiten?

Unter www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/ umfrage könnt ihr uns zwischen dem 15. Mai und 15. Juni 2021 eure Ideen schreiben. Wir werten diese dann aus und organisieren später im Sommer eine zweite Runde, bei der ihr über die Top-Vorschläge abstimmen könnt.

Wir freuen uns auf eure Ideen. gmv

die nächsten konkreten Maßnahmen durchgeführt werden sollen. Wir bedanken uns in diesem Zusammenhang beim Gemeinderat für die Einstellung der von uns beantragten Finanzmittel im Haushaltsplan 2021. Nun interessieren uns die Ideen und Anregungen der Kinder und Jugendlichen für die Weiterentwicklung der Spielplätze in unserem Ort. Aufgrund der aktuellen Situation ist die Befragung als Online-Angebot geplant. Die Gemeindeverwaltung unterstützt dies mit ihrer Homepage, vielen Dank hierfür. Der geplante Ablauf wird im folgenden Textbeitrag vorgestellt. Wir sind schon gespannt auf die Rückmeldungen und Einsendungen. Arbeitskreis Kind & Familie Projektgruppe Spielplätze. Sabine Theiner

Der Arbeitskreis Kind & Familie, Untergruppe Inklusion zusammen mit dem Verein „Zukunft trotz Handicap e.V.“ bietet allen Interessierten und Betroffenen am 11. Mai um 19 Uhr eine Infoveranstaltung zum Thema „Schulbegleitung“ an. Schulbegleiter ermöglichen Kindern mit einer Einschränkung den erfolgreichen Schulbesuch an einer Regelschule und fördern damit die Erfahrung von Inklusion für Kinder mit und ohne Behinderung.

• Wen betrifft denn „Schulbegleitung“?

• Wie kann ich mir den Alltag eines Schulbegleiters mit seinem Schützling vorstellen?

• Ist das das Richtige für mein Kind mit Behinderung?

• Wenn ja, wie stelle ich einen Antrag auf Schulbegleitung?

• Oder: Könnte das für mich eine neue berufliche Erfahrung sein?

In einer Zoomveranstaltung wollen wir diese Fragen klären. Eingangs wird uns Rechtsanwalt Dr. Gress, Kanzlei Hoffmann & Gress München über die rechtlichen Grundlagen und den Beantragungsprozess für die Genehmigung eines Schulbegleiters informieren.

Auch wird ein Träger, der Schulbegleiter anstellt, aus dem Alltag berichten und die Anstellungsbedingungen erklären. Zu guter Letzt wird ein langjähriger Schulbegleiter von seinen Erfahrungen berichten.

Mit dieser Auftaktveranstaltung wollen wir uns betroffenen Eltern in der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn vorstellen. Unser Ziel wird es sein in regelmäßigen Abständen zu relevanten Themen zu informieren und ständig Ansprechpartner für Betroffene vor

Ort hier in Höhenkirchen-Siegertsbrunn zu sein. Bitte melden Sie sich zu dieser Veranstaltung bis zum 10. Mai 2021 mit einer Email an: akkf@zukunft-hksbr.de, wir senden Ihnen dann die Einwahldaten zu. Scheuen Sie sich nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen zum Thema Inklusion haben: Anja Kubessa, Leitung der Untergruppe Inklusion des AK Kind & Familie: anja@kubessa.net und Andrea Hanisch, Behindertenbeauftragte der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn: BBA@hksbr.de, auch Vorsitzende des Vereins „Zukunft trotz Handicap e.V.“

ZUKUNFTSWERKSTATT

Online-Infoveranstaltung „Schulbegleiter“

H.-S./MAI 2021

AK Kind & Familie

61

VERANSTALTUNGSKALENDER

Veranstaltungskalender Mai bis Juli 2021 Bei Druckschluss bestand ein Veranstaltungs- und Versammlungsverbot. Bitte fragen Sie bei geänderten Anweisungen bei dem jeweiligen Veranstalter nach, ob die Veranstaltung tatsächlich stattfinden wird.

Weitere Infos finden Sie auf der Homepage der Gemeinde, der Facebook-Seite „Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn“ sowie auf der kostenlosen App „GB HOESIE“. gmv

H.-S./MAI 2021

Mai

62

6.

Do

Sitzung des Gemeinderats

Mehrzweckhalle

19 Uhr

7.

Fr

Fahrsicherheitstraining (ADFC und AK ZusammenLeben)

Parkplatz an der Sportplatzstraße

14-17 Uhr

7.

Fr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos/online

19 Uhr

10.

Mo

Telefonsprechstunde der Ersten Bürgermeisterin

88-0

9-10 Uhr

10.

Mo

Redaktionsschluss für die Ausgabe Juni des Gemeindeblatts

gemeindeblatt@hksbr.de

12 Uhr

11.

Di

Online-Infoveranstaltung „Schulbegleiter", AK Kind und Familie und ZTH, Anmeldung erforderlich!

akkf@zukunft-hksbr.de

15.

Sa

Besinnlich in den Sonntag: Claudia Höpfl, Zither

Leonhardikirche

15.

Sa

Beginn der Aktion „Spielplatzdetektive", AK Kind und Familie (bis 15. Juni)

www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/spielplatzdetektive

17.30 Uhr

15.

Sa

Beginn der Umfage „Orte für Teens", www.hoehenkirchen-sieAK Kind und Familie (bis 15. Juni) gertsbrunn.de/umfrage

21.

Fr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos/online

19 Uhr

25.

Mo

Telefonsprechstunde der Ersten Bürgermeisterin

88 0

9-10 Uhr

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 10. Mai 2021, 12 Uhr

VERANSTALTUNGSKALENDER

Mai

H.-S./MAI 2021

Veranstaltungskalender Mai bis Juli 2021

SCHÜTZEN SIE IHRE AUGEN MIT TRENDIGEN SONNENBRILLEN ZU „FRÜHLINGSPREISEN“ z.B. komplette Gleitsichtbrille in 6 verschiedenen Tönungen (+/-6 dpt /cyl 2)

ab

199 Euro

Einstärken Sonnenglas in Ihrer Stärke ab 19,50 Euro Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.

Ray Ban Joop Minadi Boss Uvex Pepe Humphreys uvm.

Optik Herrmann freut sich seit 26 Jahren auf Ihren Besuch!

Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/5501, Fax 08102/5502 www.herrmann-optik.de

Öffnungzeiten: Mo – Fr 9– 12.30, 14 – 18 h Sa 9– 13 h

63

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training ACHTUNG! Bitte beachten Sie, dies ist der Stand der behördlichen Bestimmungen vom 23.4.2021 (Zeitpunkt des Redaktionsschlusses)

Aktuelle Informationen zu unseren Leistungen finden Sie unter www.tz-muc.de!

Physiotherapie und Osteopathie bleiben erlaubt!

Medizinische Trainingstherapie/Krankengymnastik am Gerät (ärztlich verordnet) BLEIBT erlaubt!

Personal Training, Präventivtraining und ärztlich nicht verordnete Leistungen sind aktuell behördlich untersagt. (Aktualisierungen auf www.tz-muc.de)

!

Bitte informieren Sie sich auf www.tz-muc.de!

Die behördlichen Bestimmungen können sich sehr dynamisch verändern!

Wir tun ALLES, dass Sie sich sicher bei uns fühlen!

Luftreinigungsgeräte (Hepa-Filter) in allen Therapieräumen!

Lüftungssteuerung mit CO -Meßgeräten in allen Räumen! ² Unser Team trägt hochwertige FFP2-Masken aus deutscher Produktion Sie gehen direkt nach der Ankunft in Ihren Behandlungsraum – KEIN WARTEZIMMER Das Personenaufkommen in der Praxis ist durch unsere Schichtverteilung optimiert Unsere Öffnungszeiten von 7 – 21 Uhr ermöglichen eine entzerrte Organisation!

Zertifiziertes Hygienekonzept Danke für Ihr großes Vertrauen und Ihre Treue und dafür, dass wir durch Ihre Mithilfe unser Infektionsschutzkonzept so stringent realisieren können!

Ihr dreamteam vom Therapiezentrum

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost

Trotz Lockdown –

wir sind weiter für Sie da!

Für die hohe Qualität unserer Therapie stehen wir mit: • Unserem erfahrenen und hochqualifizierten Therapeutenteam • Unseren modernen und ganzheitlichen Behandlungsansätzen • Den Rahmenbedingungen Ihrer Therapie – wir nehmen uns ZEIT für Sie! – Wir behandeln unsere Patienten vorwiegend in einer Taktung von 30, 40 oder 60 Minuten!

Unsere Ampeln stehen auf grün!

Bei uns erwartet Sie:

CO -Ampeln zur Visuali sierung ² der Raumluftqualität

• Unser zertifiziertes und konsequent umgesetztes Hygienekonzept • Licht und Frischluft auf einer Fläche von 400 m² • Große Fenster und Fensterfronten in allen Therapieräumen • Privatsphäre durch unsere großen, hellen und abgeschlossenen Behandlungszimmer • Beste Parkmöglichkeit auf unserem großen Parkplatz vor dem Haus Seit Herbst 2020: • steuern wir unsere Lüftungsintervalle durch CO² - Meßgeräte • verwenden wir zusätzlich Luftreinigungsgeräte (HEPA Filter und UV-C-Technik)

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

Näheres fin den Sie unter: www.tz-mu c.de

VERANSTALTUNGSKALENDER H.-S./MAI 2021

66

Veranstaltungskalender Mai bis Juli 2021 Juni 4.

Fr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

7.

Mo

Telefon-Sprechstunde der Ersten Bürgermeisterin

88-0

9-10 Uhr

12.

Sa

Ausbildungsmesse für Schüler der 8.-10. Klassen aller Schulen des Landkreises

Realschule Neubiberg

11-16 Uhr

17.

Do

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn

19 Uhr

18.

Fr

Sonnwendfest der Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn (Ausweichtermin 19. Juni)

Leonhardifestwiese

18 Uhr

18.

Fr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

19.

Sa

Besinnlich in den Sonntag (nur wenn das Sonnwendfest an diesem Tag nicht stattfindet)

Leonhardikirche

17.30 Uhr

20.

Do

Bau- und Liegenschaftsausschuss

Mehrzweckhalle

19 Uhr

21.

Mo

Telefon-Sprechstunde der Ersten Bürgermeisterin

88-0

9-10 Uhr

27.

So

Beginn "Stadtradeln" bis 17. Juli

Anmeldung über Gemeindehomepage

2.

Fr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

16.

Fr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

17.

Sa

Besinnlich in den Sonntag

Leonhardikirche

17.30 Uhr

30.

Fr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

virtuelles Gemeindeblatt Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

VERANSTALTUNGSKALENDER

Juli

H.-S./MAI 2021

Veranstaltungskalender Mai bis Juli 2021

67

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./MAI 2021

68

Zwergerlstube des AWO Kreisverbands München-Land e.V.

Spielkreis zu? Mit unseren Zwergerln und Eltern in Kontakt bleiben

In diesen Zeiten muss auch unser Spielkreis ungewöhnliche Wege gehen, um mit den Kindern und ihren Familien in Kontakt zu bleiben. „Wir haben im Spielkreis ja schon einiges erlebt, aber so eine Situation gab es noch nie: Der gesamte Spielkreis-Alltag wurde komplett ausgehebelt. Am Anfang wussten wir gar nicht, wie wir damit umgehen können. Aber auch im zweiten Lockdown haben wir uns viele Gedanken gemacht, wie wir den Kontakt zu den Familien gestalten können. Uns war bewusst, wie schwierig diese Zeit für sie ist. Deshalb waren wir gefordert – und haben zum Beispiel dafür gesorgt, dass die Kinder regelmäßig Briefe bekommen oder es ein kurzes Wiedersehen gibt, persönlich an der Haustür“, erzählt Britta Werhahn, unsere SpielkreisLeitung. „So haben die SpielkreisZwergerl während der Schließung immer wieder Post von uns bekommen, die jedem Zwergerl persönlich nach Hause gebracht wurde. Es gab eine kleine

Überraschung für die Badewanne oder „Fasching-in-der-Tüte“, damit auch in Pandemiezeiten gefeiert werden kann. Und auch an unsere Zwergerl-Eltern haben wir mit einer Kleinigkeit zum Durchhalten gedacht!

Außerdem haben auch wir ein Padlet, eine virtuelle Pinnwand, für die Kinder angelegt.

Darin öffnen wir Betreuer*innen unsere IdeenSchatzkiste und veröffentlichen immer wieder neue Vorschläge, was die Familien mit ihren Kindern zu Hause gemeinsam basteln, kochen, backen, lesen oder spielen können.

Neues aus dem Spielkreis Team

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./MAI 2021

Auch wenn unsere Zwergerlstube über viele Wochen im letzten Jahr verwaist war, so waren wir Betreuer*innen nicht untätig. Wir haben unseren Urlaub und Überstunden abgebaut, unsere eigenen Kinder daheim betreut und arbeiten so gut es geht im Home-Office.

So wurden viele Dinge erarbeitet, für die im normalem Spielkreis-Alltag keine Zeit ist. Wir entwickeln nun beispielsweise Ideen und Konzepte für Portfolios und Bildungsdokumentationen, aber auch die Weiterentwicklung des Spielkreises wird vorangebracht. Diese Weiterentwicklung wird sich sicher in der Zeit nach Corona auszahlen.“

69

Wir freuen uns sehr, dass seit Anfang März Claudia Karl neu bei uns im Team ist!

Claudi bringt bereits jede Menge Erfahrung als Tagesmutter mit und ist somit die perfekte Ergänzung in unserem Team.

Außerdem gratulieren wir Yuliya ganz herzlich zur erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung zur Tagesmutter!

Britta Werhahn

Ob der Osterhase auch zu uns kommt?

H.-S./MAI 2021

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT

Elterninitiative Sonnenschein e.V., Kinderkrippe Sternschnuppe

70

Das ist ja klar: So viele Aufgaben kann ein Osterhase allein nicht schaffen. Und so haben sich unsere 36 Krippen- und Vorkindergartenkinder gefragt, ob es der Osterhase auch bis zu uns schafft? Schnell waren wir uns einig - wir wollen nichts dem Zufall überlassen und den kleinen Kerl unterstützen. Alle Kinder waren voll motiviert und haben sich ruck zuck in fleißige Helfer verwandelt. Gemeinsam haben wir Ostereier gefärbt und dekoriert. Die Großen haben zusammen mit unserem Pädagogen Benjamin Trstena alte Möbel auf Vordermann gebracht. Mit Begeisterung und Leidenschaft haben die Kinder geputzt, geschliffen, poliert und gestrichen.

Das alles hat sich natürlich bis zur HäschenSchule herumgesprochen: Unsere Kinder haben sich dann sehr über ein liebevoll gestaltetes Osternest gefreut.

Anne Gutt

Unsere Schnitzeljagd Wer sagt, dass die Kinder nicht alle Fragen beantworten können? Besonders wenn es um eine ,,Schnitzeljagd" geht.

der Kirche sind usw. Ein gemaltes Bild oder ein Foto zeigt uns, dass die Kinder dort waren und alles gesehen haben.

Am 19. März bekamen alle Kinder von uns die Fragen, um die Aufgaben der Schnitzeljagd zu lösen. In der Zeit von Corona macht es erst richtig Spaß, die Fragen zu beantworten, vor allem zusammen mit Mama und Papa. Jeder entscheidet selbst, wann er mit der Schnitzeljagd beginnt.

Wenn alle Fragen beantwortet sind, bringen sie das Ergebnis in den Kindergarten. Nach der Auswertung bekamen alle Kinder aus der Schatzkiste eine kleine Überraschung. Wir wissen schon von den schnellsten Kindern, dass die Schnitzeljagd allen sehr, sehr viel Spaß gemacht hat.

Was suchen die Kinder? - Zum Beispiel wo sie den großen Bär in Siegertsbrunn finden können, wie viele Fenster die Leonhardikirche hat und wie die Tiere heißen, die in der Nähe von

Herzlichen Dank an unseren Elternbeirat, der sich viele Überraschungen für die Schatzkiste überlegt hat.

Lina Yoveva

10 jahre

yenoit.de

store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

GmbH

31 jahre

Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT:

GDS mbH Grasbrunn

71

A99

Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal

aße r Str chne Mün

Rosenheimer Straße

Regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen IT- und Prozessconsulting

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT

Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Bahnhofstraße yenoit.de

Am Markt 2

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Unsere qualifizierten Mitarbeiter erledigen für Sie: Einrichtung & Konfiguration • Reparatur • Datenrettung • Virenschutz Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT

Die vergangenen Wochen standen ganz im Zeichen von Frühling und Ostervorbereitungen. Viele fleißige Kinderhände bastelten Osterhasen, Küken und bunte Eier. Sie hörten Osterhasengeschichten und -lieder. Auch den religiösen Hintergrund des Osterfestes erfuhren die Kinder.

H.-S./MAI 2021

Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Mit Hilfe von Tüchern und verschiedenen Legematerialien wurde die „Ostergeschichte“

Ostern im Kindergarten

Mit Licht und Dunkel erlebten sie Freude und Trauer. Sie gestalteten den Garten Gethsemane und begleiteten Jesus auf seinem steinigen, schweren Weg. Ein Stein erzählte, wie Jesus ins Grab gelegt wurde und von der Auferstehung Jesu. kindgerecht und mit allen Sinnen nähergebracht.

Gisela Nachreiner

virtuelles Gemeindeblatt Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

72

IHRE SCHREINEREI Zeit für Neues – Möbelträume nach Mass ob Garderobe, Küche oder Schränke.

Wir planen und fertigen individuell für Sie. FRIEDRICH-BERGIUS-STR.6 85662 HOHENBRUNN TEL: 08102 - 99 99 070 EMAIL: POST@INOFACTUR.DE

Tanja Vogltanz und WWW.INOFACTUR.DE Matthias Schmadalla

Kinder haben sich mit ihrem Körper und ihren Gefühlen auseinandergesetzt; sie wissen nun, dass schlechte Geheimnisse Bauchweh verursachen und haben geübt und gelernt, selbstbestimmt NEIN zu sagen.

Fleißig gebastelt und gesungen wurde in den Gruppen unseres Kindergartens und die Ostergeschichte bereitete die Kinder auf das große Fest vor. Nachdem es ja leider im letzten Jahr ausfallen musste, war die Freude bei allen Beteiligten sehr groß, dass alle Gruppen am Freitag vor den Ferien feiern konnten. Gestärkt durch ein reichhaltiges Osterfrühstück hat jedes Kind sein Osternest gefunden und die ganz fleißigen Häschen haben sogar noch kleine Palmbuschen gebunden.

Doch nicht nur Ostern hat die Kinder in den vergangenen Wochen beschäftigt. „Mein Körper gehört mir“ war Motto in der gelben Gruppe. Unter Anleitung von Sabine Bernlochner näherten sich die Kinder spielerisch dem Thema zur Prävention von sexuellem Missbrauch und stärkten in kleinen Projekteinheiten Selbstbewusstsein und Selbstbestimmtheit. Die

Eine Osterüberraschung für die Höhenkirchner Tafel organisierte der Elternbeirat. Spielsachen und Schokolade sorgten für strahlende Gesichter bei mehr als 40 Kindern und Jugendlichen.

Die Geschenke wurden gesponsort von Edeka Stefan Alex, je eine Eiskugel schenkte das Eiscafe Dolce Gusto. Ein großes „Vergelts Gott“ für diese großzügige Spende – wie schön, dass auch in schwierigen Zeiten solche Aktionen in unserer Gemeinde möglich sind.

Julia Beer für den Elternbeirat (Fotos: Elternbeirat)

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT

Juhu, der Osterhase war da!

H.-S./MAI 2021

Kath. Kindergarten Mariä Geburt Höhenkirchen

73

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./MAI 2021

74

AWO-Waldkindergarten Wichtelrunde

Neues aus der Wichtelrunde Ende März waren einige unserer Papas und unser Uli Tornow vom Bauhof fleißig und haben sich einen Nachmittag Zeit genommen, um für unsere Kinder etwas Neues entstehen zu lassen.

Sie haben für uns ein Piratenschiff, einen Hängepfad und einen Sandkasten gebaut. Noch dazu haben sie unsere Rutsche befestigt, da-

mit wir ordentlich rutschen können.

Die Freude der Kinder war groß, als sie am Montag entdeckt haben, was die Papas und Uli gebaut haben. Die neuen Spielmöglichkeiten werden genutzt, wann immer es geht. In den nächsten Wochen wird auch unser Piratenschiff noch weiter gebaut und bekommt noch einen Mast mit Fahne und ein Steuerrad. Im April haben wir einiges neues über die Piraten erfahren und segeln

jetzt auch mit unserem neuen Schiff über die Meere.

Vielen Dank an dieser Stelle nochmal an alle Papas die sich die Zeit genommen und mitgeholfen haben.

Vielen Dank auch an Uli, der uns so fleißig unterstützt hat.

Melanie Linner, Leitung

Wir suchen

Jahrespraktikanten (SPS, FSJ, oder BP) für das Kindergartenjahr 2021/2022.

Gerne melden unter: wichtelrunde@awo-kvmucl.de oder 0162/8478285

Auf der weiteren Tour gelangten wir schließlich zum Isartaler Spielplatz, wo wir uns im Weitsprung üben konnten.

Alle gaben ihr Bestes und versuchten, ihre eigene Weite nochmals zu übertreffen. Die Bestmarke erreichte dann mit sportlichen 3,30 m Johanna aus der dritten Klasse und Jascha von den Erziehern schaffte sogar 4,30 m. Die letzte Station auf unserer Rundtour war der Hof von Familie Oettl, auf dem wir Ziegen streicheln konnten und die tapsigen Gehversuche der jungen Zicklein beobachteten. Einige Kinder waren davon so an-

Wenige Tage vor Ostern nutzten die Hortis aus der Arche Noah das schöne Wetter, um gemeinsam mit ihren Erzieher*Innen den Hohenbrunner Rundwanderweg zu erkunden. Die verschiedenen Stationen auf der Route kamen bei den Kindern gut an. Schon am Barfußpfad entbrannte eine Diskussion, ob es sich bei den vorhandenen Zapfen um Fichten-, Föhren- oder Lärchenzapfen handelte.

Zum Glück hatten wir unser Pflanzenbestimmungsbuch dabei und konnten das Rätsel schnell aufklären. Am Spinnennetz krabbelten bald mutige „Hortspinnen“ zwischen den Fäden hindurch und versuchten sich eine leckere „Fliege“ zu fangen.

Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –

sauber und rein, so soll es sein

Öffnungszeiten

Mo. – Fr. 8 – 13 Uhr / 14 – 18 Uhr Samstag 9 – 14 Uhr

Hemdenkarten:

Neubiberg • Hauptstraße 19 • Tel: 089/60 08 74 15 Höhenkirchen • Am Markt 2 • Tel: 08102/777 64 65

30 Stück 61,00 €

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT

Radlausflug – Hohenbrunner Rundwanderweg

H.-S./MAI 2021

Evang.-Luth. Kinderhaus Arche Noah

75

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./MAI 2021

getan, dass sie sich wünschten, ein paar Ziegen könnten bei uns in den Arche Noah Garten einziehen. Leider mussten wir diesen Wunsch ausschlagen und so überlegen nun zwei Zweitklässlerinnen zusammen mit ihren Eltern, ob sie eine Patenschaft für eine der Ziegen übernehmen wollen.

Tobias Bayer

76

AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt

Kaltenbrunner Str. 1

85653 Aying

T: 08095 870955

Mail: info@ayinger-glaserei.de

www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß

Seit längerer Zeit ist die „Bärengruppe“ in unserem Kindergarten schon auf der Suche nach einer kostengünstigen Gitarre für die Gruppe – doch bisher ohne Erfolg!

Naheliegend war natürlich, auch bei „ebay“ zu suchen. Doch auch dort fand sich keine passende Gitarre. Dafür fanden sie jedoch ein Klavier! „ZU VERSCHENKEN“!

Musikalisch flexibel wie das „Bären-Team“ nun mal ist, (eine Kollegin spielt Gitarre, der andere Kollege Klavier) war die Entscheidung kurzerhand gefallen: Das Klavier musste her!

Um die Überraschung für die Kinder und das Team perfekt zu machen, wurde das Klavier

eines abends mit vereinter Mannschaft unseres Hausmeisterteams von Neubiberg in unser Kinderhaus verfrachtet.

Am nächsten Morgen war das Staunen aller groß! Kinder und Team durften an diesem Tag immer wieder kleine Klaviereinlagen von Daniel genießen!

Es ist sicher, dass die Musik-Angebote für die Kinder auch weiterhin durch dieses „neue“ Instrument bereichert werden!

Fazit: Klavier statt Gitarre – man muss eben flexibel sein!

Allerdings sind wir auch weiterhin noch auf der Suche nach einer Gitarre. Vielleicht können Sie uns dabei behilflich sein?

Dorit Köppl

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT

Musikalische Verwandlung

H.-S./MAI 2021

AWO-Kinderhaus Pfiffikus

77

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./MAI 2021

78

Sigoho-Marchwart-Grundschule

Ein etwas anderer Rathausbesuch Wir wären eigentlich an einem Montag im Dezember ins Rathaus von HöhenkirchenSiegertsbrunn gegangen und hätten unsere Bürgermeisterin besucht. Da dies aber wegen Corona nicht möglich war, haben wir Anfang Februar eine Videokonferenz mit der Ersten Bürgermeisterin Mindy Konwitschny gemacht.

Zuerst hat sie uns mit ihrer Handykamera das Rathaus und die Menschen, die dort arbeiten, gezeigt und erklärt, welche Aufgaben sie dort haben.

Als dies vorbei war, durften wir Fragen und kleine Anträge stellen. Wir wollten zum Beispiel eine Graffiti-Ecke, die entweder im Ruf Gebäude oder an einem Zaun der Skaterbahn Blue Box gebaut werden könnte. Daraufhin war die Reaktion der Bürgermeisterin, dass dies beim Ruf

Gebäude möglich sei und unsere Klasse dort sprayen darf.

Als Nächstes stellten wir einen Antrag für einen coolen Abenteuerspielplatz. Sie sagte, dass es mehr kleine Spielplätze mit Spielgeräten geben soll.

Unsere Bürgermeisterin war sehr freundlich und hat auf alle Fragen nett geantwortet.

Leonard M. 4B

Clever und cool zugleich: Die Ausbildungsmesse Neubiberg. (Foto: top-jobs-europe Consulting, kurz: tje)

KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT

Samstag, 12. Juni, 11 bis 16 Uhr Ort: Realschule Neubiberg, Aula, kostenfrei Vormerken: Live-Infos zu Bewerbung und Ausbildung für Schüler, Eltern und Arbeitgeber Welcher Beruf ist für mich richtig? Wie bewerbe ich mich? Antworten auf diese und ähnliche Fragen erhalten Schüler und deren Eltern bei der Ausbildungsmesse am 12. Juni 2021 in der Realschule Neubiberg. Von 11 bis 16 Uhr informieren etwa 25 namhafte Unternehmen aus der Region über Möglichkeiten und konkrete Ausbildungsstellen. Eingeladen sind Schüler der 8. bis 10. Klassen aller Schulen des Landkreises und ihre Familien. Die Messe soll als Präsenzveranstaltung stattfinden. CoronaHygieneregeln würden eingehalten, gegebenenfalls Schnelltests und ein Ticketsystem eingesetzt, so die Veranstalter. Nähere Infos unter www.foerderverein-realschule-neubiberg.de.

Angela Boschert

H.-S./MAI 2021

Vierte Ausbildungsmesse 2021 Neubiberg

79 METALLBAU - SCHLOSSEREI

Wir suchen dringend ab sofort:

Metallbauer, Schlosser, Mitarbeiter für Produktion und Montage

Wir bieten:

Sehr gute Bezahlung, geregelte Arbeitszeiten, interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit.

Bewerbungen bitte per E-Mail oder telefonisch

UNSERE SENIOREN H.-S./MAI 2021

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Pflegehelfer/in (gerne auch Quereinsteiger)

zur Vervollständigung unserer Teams im Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger in Höhenkirchen Wir bieten Ihnen: - Einen attraktiven und anspruchsvollen Arbeitsplatz in Vollzeit oder Teilzeit - Ein motiviertes und engagiertes Team - Möglichkeiten der internen und externen Fortbildung - Eine leistungsorientierte Bezahlung - Eine strukturierte Einarbeitung - Günstigen Wohnraum (2 ZKB) Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Wohnen am Schlossanger GmbH, Heimleitung Frau Fischer Bahnhofstr. 8, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/78 444-0 E-mail: fischer@wohnen-am-schlossanger, www.wohnen-am-schlossanger.de

80

Gärtnerei Mai

Gut leben Freude bereitet. Tipps und Anregungen finden Sie in Ihrer Gemeindebücherei.

Buchspenden können derzeit nicht angenommen werden!

H.-S./MAI 2021

Den Garten umgestalten, Gemüse und Kräuter ernten, die Natur beobachten, neue Kochrezepte ausprobieren, die Gesundheit stärken, den Frühling genießen; tun, was gut tut und

WEITERBILDUNG

Gemeindebücherei

81 Öffnungszeiten in Höhenkirchen: Dienstag, 16.00 – 19.00 Uhr, Donnerstag, 15.00 – 17.30 Uhr, Freitag, 10.30 – 12.30 Uhr Wir haben auch während der Pfingstferien geöffnet.

Ausleihstelle Siegertsbrunn: vorerst geschlossen

Aktuelle Informationen finden Sie auf der Internet-Seite der Gemeinde.

Das Bücherei-Team

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 10. Mai 2021, 12 Uhr

H.-S./MAI 2021

WEITERBILDUNG

vhs SüdOst

82

Bye Bye Lissy Nach fast 25 Jahren engagierten Einsatzes für unsere Volkshochschule haben wir unsere Kollegin Lisbeth Meier Anfang April in den (Un-) Ruhestand verabschiedet. Wir möchten uns

an dieser Stelle noch einmal herzlich bei Frau Meier für die treue und unermüdliche Unterstützung durch all die Jahre bedanken. Frau Meier hat die Entwicklung der Volkshochschule in Neubiberg und ab 2002 als Abteilung des Kulturkreises Ottobrunn bis hin zur heutigen Rechtsform, der gemeinnützigen GmbH der Gemeinden Ottobrunn, Neubiberg, Putzbrunn, Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Hohenbrunn begleitet. Mit großer Leidenschaft und Liebe für die vhs erfüllte sie dabei zahlreiche Aufgaben im Kurs- und Kundenservice, als Raummangerin, Sachbearbeiterin Personal und Kursbetreuerin zahlreicher Veranstaltungen.

Pandemie-bedingt kann die Stelle derzeit nicht neu besetzt werden. Als Minijobberin wird uns Frau Meier dankenswerter Weise noch ein Jahr im Personalbereich unterstützen. So müssen wir noch nicht endgültig Abschied nehmen.

Andrea Veit, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Fachbereichsleitung Einzelveranstaltungen

DUETTE ® – DER SCHÖNSTE SONNENSCHUTZ

- hält störendes Licht vor dem Fenster - schützt Möbel und Interieur vor dem Ausbleichen - gibt Lichtflecken keine Chance - dämpft und reguliert die Helligkeit - reduziert die Wärmeaufnahme an Fenstern um bis zu 78%

ARNE TAMM RAUMAUSSTATTUNG

Ahornstraße 1 . Siegertsbrunn Tel. 08102-99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-12 Uhr und 14-18 Uhr Mi geschlossen Sa 9.30-12.30 Uhr

Wie für den 1. Teil dieser Serie befragten wir einige von ihnen zu ihrem Verhältnis zur Musik.

Wieder haben alle sehr früh Musik gehört: Kinder-CDs (Charlie), aber auch CDs von Klassik bis Rock und Pop (Benno) und von Brassbands (Jan G.). Alle haben schon bald selbst musiziert: in der MusikalischenFrüherziehung (Charlotte, Clemens, Benno, Jan L.), mit Blockflöte und Melodica (Fabian, Benjamin), vor allem auch beim Singen in der Familie.

Oboe und Fagott, die zwei Besonderen Ihr Markenzeichen ist das Doppelrohrblatt am Mundstück. Sie sind in einem symphonischen Blasorchester unverzichtbar, werden besonders wertgeschätzt und oft solistisch eingesetzt.

Fabian, 22 J., spielt seit 11 Jahren Oboe Aufgefallen ist ihm die Oboe bei einem Chorkonzert seiner Mutter. Ihn freut es, sich an seinem klangvollen Instrument weiter zu verbessern und zusammen mit anderen Musikern zu spielen.

Clemens, 17 J., spielt seit 6 Jahren Fagott Ihn faszinierten das attraktive Aussehen und der sonore Klang. Wichtig ist ihm, einen beständig schönen Ton zu entwickeln und mit

seinem Lehrer zusammen zu musizieren. Wie seine zwei Geschwister spielt er in der Blaskapelle Solostellen.

Saxophon Das jüngste Blasinstrument, erfunden 1846 von Adolphe Sax, ist aus einem Blasorchester nicht mehr wegzudenken.

Charlie,11 J., spielt seit der 2. Klasse Geige, später gefiel ihm der tiefe, laute Ton des Saxophons, das „total cool und jazzy“ klingt.

Freilich muss die Klappentechnik besonders geübt werden.

Trompete Sie gehört zu den beliebtesten Instrumenten beim Nachwuchs!

Benjamin, 9 J., spielt seit 2 Jahren Benno, 8 J., spielt seit Sept. 2020 Charlotte, 11 J., spielt seit 4 Jahren Jan G., 14 J., spielt seit 8 Jahren Jan L., 11 J., spielt seit 4 Jahren Philipp, 13 J., spielt seit ca. 5 Jahren Warum Trompete? Viele Wege werden da genannt, z. B. das Instrumentenschnuppern im Kindergarten (Charlotte, Jan G.) und in der 1.

Klasse (Benjamin, Jan L., Philipp). Für Jan G. ist auch LaBrassBanda ein Vorbild. Sein Opa ist Komponist und schreibt schon mal etwas für die Familie. Benno empfahl die Klavierlehre-

H.-S./MAI 2021

Wir stellen vor: Unsere jungen Musikerinnen und Musiker

KULTUR

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

83

KULTUR H.-S./MAI 2021

84

rin der Schwester ein Orchesterinstrument. Er freut sich darauf, mit seiner Schwester zu musizieren. Benjamin wollte schon immer blasen und möchte bei der Blaskapelle einmal mitspielen. Wichtig ist Jan G., dass die Trompete „in fast allen Musikarten einsetzbar ist und man oft die Melodie spielt“. Charlotte und Jan L. machen neue Stücke Spaß, auch Benno, weil man sie „nach ein wenig Übung der Familie vorspielen kann“, und Philipp liebt die Musik aus „Star Wars“.

Die Eltern und Brüder von Jan L. spielen Klavier, der Papa früher auch in einer Brass Band.

Philipps Vater und Bruder spielen Cello, die

Mutter Klavier. Bei Charlotte lernen auch Mama und Bruder bei der Blaskapelle.

Wie geht’s voran? Da gibt es für alle nur eins: Man braucht viel Luft und die richtige Atmung.

Jan G. erklärt: „Man muss mit den drei Ventilen alle Töne spielen und die selbst mit dem Mund erzeugen. Bei der Klarinette (mit den vielen Klappen) bläst man hinein und der Ton entsteht im Instrument.“ Benjamin ergänzt: „Man braucht einen guten Ansatz.“ Benno „mag die Trompete, weil man seine ganze Energie rauslassen und dabei schöne Töne erzeugen kann“. Und Benjamin fügt noch an: „Klingt schön und ist nicht schwer.“ Ingrid Sepp

Samstag, 15. Mai, 17.30 bis 18 Uhr Nur nicht die Hoffnung aufgeben! Vielleicht wird es trotz Corona möglich sein, die geliebten kleinen Sommerkonzerte durchzuführen.

2020 hat es immer sehr gut geklappt. Wer sich angemeldet hatte, ist gekommen, so dass alle erlaubten Plätze in der Kirche belegt waren.

Die Freude bei den Besuchern war riesengroß, die Dankbarkeit rührend.

Wir freuen uns, dass alle Musiker spontan zugesagt haben und wie die Besucher hoffen, dass ein Konzert auch wirklich stattfinden kann – alle Termine sind belegt!

So wollen wir es auch heuer versuchen. Die Platzreservierung erfolgt über e-mail: ingridsepp@onlinehome.de oder 08102/4238 (bitte Anrufbeantworter benützen).

Das erste Konzert findet am Samstag, 15. Mai 2021, um 17.30 Uhr statt, also vor dem Vorabendgottesdienst. Es gibt ein Wiedersehen mit Claudia Höpfl, Zither.

In Höhenkirchen aufgewachsen, spielte sie seit ihrer frühesten Kindheit Zither, später Geige und Klavier. Sie war u. a. 2012 Bundessiegerin bei „Jugend musiziert“ und ist mittlerweile nach umfassendem Studium und Meisterkursen in vielfacher Weise solistisch und in Ensembles tätig. Neben ihrer Konzert- und Lehrtätigkeit engagiert sich Claudia Höpfl für die Nachwuchsförderung ein und leitet das Bairische Zitherjugendorchester.

In der Leonhardikirche wird sie Musik von Silvius Leopold Weiss (1687 bis 1750) und anderen spielen.

Bitte beachten: Coronabedingt ist eine Änderung bis hin zur kurzfristigen Absage möglich. Alle Angemeldeten werden nach Möglichkeit verständigt. Mail-Nachrichten kontrollieren!

Freuen Sie sich endlich wieder einmal auf ein Musikerlebnis!

Der Eintritt ist wie immer frei. Eine kleine Spende als Dankeschön ist willkommen.

Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp

H.-S./MAI 2021

Besinnlich in den Sonntag

KULTUR

Leonhardikirche Siegertsbrunn

85

Leonhardi-Ensemble e.V.

H.-S./MAI 2021

KULTUR

Auftragskomposition vorgestellt

Der 17-jährige Komponist Lennart Kling und ein Ausschnitt aus einer Komposition für das Leonhardi-Ensemble, die er gemeinsam mit Nicolas Jacoby und Adrian Cipriani verfasst hat.

86

Die 16- und 17-jährigen Komponisten Lennart Kling, Nicolas Jacoby und Adrian Cipriani, allesamt Gründungsmitglieder der Young Composers' Community (YCC), stellten jüngst in einer online-Konferenz ihr Auftragswerk für

das Leonhardi-Ensemble vor. Inspiriert von den Folgen der Corona-Pandemie hat Adrian Cipriani einen lateinischen Text über den Sinn des Lebens verfasst, den die jungen Künstler vertonten.

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) Tel. 08102 – 991 998 0 behindertengerechter Eingang

Staatl. gepr. Logopädin 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.logopaedie-hoehenkirchen.com

Alle Kassen und Privat

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

Für den ersten Satz hat sich Lennart Kling, der seit seinem fünften Lebensjahr Klavier spielt und auch schriftstellerisch tätig ist, von Filmmusik inspirieren lassen, so auch von den schnellen Rhythmen aus „Why do we fall?“ zum Film „The dark knight rises“ des deutschen Hollywood-Komponisten und Oskarpreisträgers Hans Zimmer.

Im zweiten Satz vertonte Pianist und Orgelspieler Nicolas Jacoby eine besonders dramatische Passage des durchgehend traurigen Textes in einer Fughetta, beeinflusst durch Kirchenmusikkompositionen von Max Reger, wie er erläuterte. Im dritten Satz lässt Adrian Cipriani Klangwelten wie in der Minimal Music entstehen. Inspiriert wurde er dazu vom preisgekrönten Komponisten Philip Glass, dessen Werk neben Opern und Symphonien auch Filmmusik umfasst.

KULTUR

Die Chormitglieder zeigten sich durchwegs begeistert von der Qualität der Komposition und fanden es angemessen, dass sich auch inhaltlich die pandemischen Zeiten in der Musik widerspiegeln.

Sehr gespannt sind der Leiter des LeonhardiEnsembles Thomas Baron und die Komponisten schon auf die emotionale Ebene der Musik bei den Live-Proben und freuen sich auf ein tolles Projekt.

Weitere Informationen für Interessierte gibt es unter www.leonhardi-ensemble.de und www. youngcomposers.community. Wer mitmachen möchte, kann sich an chor@leonhardi-ensemble.de wenden.

Claudia Engman

HNO-Privatpraxis in der

Praxisklinik Sauerlach

H.-S./MAI 2021

„Drei junge Menschen wollen ein Experiment mit dem Leonhardi-Ensemble wagen“ kündigte Chor- und Orchesterleiter Thomas Baron die Vorstellung der Auftragskomposition an.

Seit etwa zwei Jahren kennt Baron die jungen Musiker und Komponisten und letztes Jahr im Herbst beauftragte er sie mit einer Komposition. Herausgekommen ist ein Stück für großen Chor, Klavier, Geige und Schlagwerk. Es besteht aus drei Sätzen, die jeweils einer der jungen Musiker verfasst hat. „Damit beginnt ein neuer Probenabschnitt für das LeonhardiEnsemble“, so Dirigent Thomas Baron, „auch wenn es vermutlich immer noch online sein wird“. Die Aufführungsdauer der Neukomposition beträgt etwa 10 Minuten, die Noten sind erstellt und die Komponisten stellen für den Chor Übeaufnahmen ins Netz. Auch werden sie teilweise bei den Proben anwesend sein.

Dr. med. David Saumweber Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

Wir nehmen uns Zeit für Sie!

Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach www.praxisklinik-sauerlach.de Sprechstunde nach Terminvereinbarung Telefon: 08104/66 84 54

87

H.-S./MAI 2021

KULTUR

Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn

88

25-jähriges Jubiläum: vom Spiritual zum Popsong 1996 trafen sich einige sangesfreudige Frauen aus dem Pfarrverband Höhenkirchen mit der Intention, Gottesdienste musikalisch mit Gospels zu untermalen.

Von Chor konnte man zu Anfang noch kaum sprechen. Doch schnell gesellten sich auch einige wenige Männer hinzu. Was fehlte, war ein musikalischer Begleiter bzw. ein Chorleiter.

Das kleine Ensemble suchte per Aushang einen begabten Keybord- oder Klavierspieler, der die Gruppe leiten und vorzugsweise instrumental begleiten sollte. Ein solcher meldete sich allerdings nicht. Ein Aspirant auf die damals vakante Stelle des Kirchenmusikers kam probeweise zu einer Übungsstunde, war aber nicht der richtige Kandidat. Es ging jedoch die Kunde um, dass Markus Kausch ein solcher musikalischer Experte sein könnte, und man fragte, ob er den Chor für eine Gottesdienstgestaltung coachen könnte. Er befand, der Chor hätte Potential als A-Capella-Chor und übernahm von da an die Leitung. Nun begann das regelmäßige Proben mit Markus Kausch als Chorleiter, ohne Instrumentalbegleitung. So konnte ein erster gelungener Auftritt in der Kirche Maria Geburt stattfinden. Mit der Einweihung des neuen Pfarrzentrums an der Schulstraße ergab sich die Möglichkeit, in den dortigen Räumen Proben abzuhalten. Die kleine Trup-

pe warb nun gezielt um Männerstimmen – Frauen gesellten sich von selbst hinzu – und so wurde der Chor nach und nach größer. Im Laufe der Jahre wuchs er auf 30 bis 40 Mitglieder an, das Programm wurde anspruchsvoller, abwechslungsreicher und vielstimmiger.

Zu den Gospels und Spirituals kamen auch andere, meist englischsprachige oder afrikanische geistliche Lieder. Gerne nahm man die Gelegenheit wahr, bei Hochzeiten die kirchliche Feier mitzugestalten. Das Repertoire erweiterte sich, Lieder aus der Renaissance, Pop und Swing und Lieder in anderen Sprachen kamen hinzu. Bei den afrikanischen Liedern durfte eine Begleitung mit Rhythmusinstrumenten nicht fehlen.

Die Geselligkeit kam von Anfang an nicht zu kurz: nach der Probe beim „Italiener“ oder bei gemeinsamen Ausflügen. Geburtstage wurden regelmäßig im kleineren oder größeren Rahmen gefeiert. An den jährlichen Chorwochenenden wurden Konzerte erarbeitet aber auch abends in heiterer Runde, von Gitarre und allerlei Schlagwerk begleitet, lauthals Hits aus den 60er-, 70er- und 80er-Jahren zum Besten gegeben. 2003 wurde das erste Konzert veranstaltet: „Feel the spirit“, dem folgten weitere, meist im Zwei-Jahres-Abstand: „Close

KULTUR ches Liedjuwel herauszusuchen, für den Chor aufzubereiten und zu arrangieren.

Auch für 2020 war wieder ein solches Konzert geplant. Aber dann kam die Corona-Pandemie und seither herrscht Stille in den Probenräumen.

Wann und wie es weitergeht, ist leider noch nicht absehbar. Für die 25 Jahre, die Markus Kausch seinem Chor ehrenamtlich, mit viel Liebe und Engagement die Treue gehalten hat, sagen wir herzlich Danke! Wir hoffen natürlich, dass sich die Zeiten bald wieder ändern und es mit neuem Elan weiter gehen kann. Und natürlich freuen wir uns dann auch wieder auf Publikum.

Für den Chor: Monika Bauer

virtuelles Gemeindeblatt Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

H.-S./MAI 2021

your Eyes“, „Faith and Love“. Auch die instrumental begleiteten Musicals „SisterAct“ und „Joseph“ konnten viele Zuhörer begeistern.

Mit einer leidenschaftlichen Interpretation von „Jesus Christ Superstar“ gelang ein besonders eindrucksvoller Höhepunkt. Auch eine „Hommage an die Beatles“ zum 20-jährigen Chorjubiläum bereitete Sängern und dem Publikum große Freude. Mehrere Konzerte wurden gemeinsam mit dem „Chor- und Orchesterverein Glonn“ bestritten. Wiederholt trat der Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn in der Reihe „Musik im Pfarrsaal“ auf. Bestand das Repertoire in der Anfangszeit meist aus Klassikern und bekannteren Liedern, so ist die Liedauswahl nun oft außergewöhnlich und trägt die besondere Handschrift von Markus Kausch. Er nimmt sich viel Zeit, um so man-

89

H.-S./MAI 2021

KULTUR

Canta, libera! e.V.

90

Neugründung eines Frauenchores Wir stellen uns vor: Am 10. Dezember 2020 haben 15 Damen einen Frauenchor in Höhenkirchen-Siegertsbrunn gegründet. Wir sind aktuell 15 Sängerinnen zwischen 20 und 70 Jahren, haben alle Chor- und Auftrittserfahrung und teilen die Begeisterung für das gemeinsame Singen.

Wir haben eine sehr engagierte Chorleiterin, die außerdem Gesangslehrerin, Pianistin und Kirchenmusikerin ist und uns bei den Chorproben auch am Klavier begleitet.

Unser Repertoire reicht von Popmusik über Filmmusik, Schlager und Musical bis zu Klassik und Kirchenmusik. Wir singen alles, was uns gefällt, in drei- oder vierstimmiger Besetzung.

Die ersten Chorproben fanden zunächst in einem privaten Wohnzimmer statt, vor Beginn der Pandemie probten wir dann in einem kleinem Musikzimmer in einer Schule. Durch die Corona-bedingten Umstände machten wir uns auf die Suche nach einer Alternative und da wir uns von Wind und Wetter nicht abschrecken lassen, fanden die Chorproben zwischenzeitlich in einem Heustadl auf einem Pferdehof und später in einer großen Scheune in Grasbrunn statt – natürlich garniert mit den passenden Stücken „The Lion Sleeps Tonight“ und „It`s Raining Men“.

Inzwischen üben wir fleißig weiter, wir „treffen“ uns virtuell jeden Dienstag um 20 Uhr via Computer, Laptop, iPad und Handy. Wir freu-

en uns natürlich, wenn gemeinsames Singen wieder möglich ist, aber bis dahin sind wir voller Elan bei den virtuellen Proben.

Wer Zeit und Lust hat und unsere Euphorie am Singen teilen möchte, darf sich gerne bei unserer Vorständin Elisabeth melden: Elisabeth Salat, 1. Vorstand, 0171/951 96 36 Hier noch ein paar Infos: • Vorsingen muss man nicht und die erste Schnupperstunde ist gratis.

• Noten lesen ist von Vorteil, aber kein Muss.

• Während der Pandemie bieten wir ein virtuelles Abo für 15 Euro pro Monat an.

• Wenn wir wieder zusammen singen dürfen, gibt es ein Probeabo für drei Monate für 90 Euro, ansonsten beträgt der Halbjahresbeitrag 180 Euro, Rentner und Schüler zahlen den halben Preis.

Wir freuen uns auf alle, die Spaß am Singen haben!

Elisabeth Salat

Schulstraße 11 Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99 pv-hoehenkirchen@ebmuc.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung:

IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29

BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrheim St. Nikolaus Pfarrheim Heilig Kreuz Pfarrheim St. Peter

Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Leonhardistr. 2, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine!

Manuel Kleinhans Telefon: 77 40-0 Jure Zirdum Telefon: 77 73 10 Martin Soos Telefon: 77 40-0 / 78 35 26 (privat) Claudia Laube Telefon: 77 40-0 Christine Stauß Telefon: 08095 / 87 33 08 – 17

Pfarrverbandsbüro Verwaltungsleiterin: Anja Jira Datenschutzbeauftragter: Martin Soos Sekretärinnen:

Telefon: 77 40-0 Telefon: 77 40-0

Elisabeth Partenfelder, Eva Erl und Michaela Sepp Dienstag 09.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr Donnerstag 09.00–12.00 Uhr

H.-S./MAI 2021

Seelsorger: Pfarradministrator Pfarrvikar Pastoralreferent: Gemeindereferentin Gemeindereferentin

PFARREIEN

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen

In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!

Mesner:

Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br Siegerts

Zdenko Krizan

0176/63333117

Pfarrverband

91

PFARREIEN

Hausmeister/in: Kirchenmusik:

Kirchenpfleger/in:

Vjekoslav Vilic´ Michael Burghart

0157/88298290 0173/350 65 63

Nikolaus Narr 80 60 19 Tania Klein 99 19 979 Heidi Scheuerer-Lachner 49 11

Pfarrgemeinderat: Kerstin Doll 896 62 11

Anita Fendt 80 55 48

Luise Minsinger 34 24 Telefonseelsorge: 0800/111 0 222 Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter 715 85 Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus: Janett Toth 83 80 SA Eine Welt: Claudia Flynn 74 83 88

Mariä Geburt + St. Nikolaus Pfarrverband

Mariä Geburt

Sankt Nikolaus Sankt Peter

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter

Pfarrverband

Eine-Welt-Laden: Rudi u. Frieda Erbesdobler 37 78 Do: 16 – 19 Uhr

im Pfarrhauskeller Sankt Peter Caritaszentrum: Soziale Beratungen 089 / 60 85 20 10

Sozialstation 089 / 61 45 21 17 Caritasprechstunde: Christine Ettmüller 01573/450 97 67 2. Mo./Monat 10-11 Uhr

Pfarrheim St. Nikolaus, Englwartinger Str. 6

H.-S./MAI 2021

Hospizkreis Ottobrunn:

Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl 70 40 50 im Pfarrzentrum Mariä Geburt 77 40 50

im Pfarrheim St. Peter 77 86 49 im Pfarrheim Heilig Kreuz: Elfriede Rother 08104/12 91

Gruppen:

92

089 / 66 55 76 70

Anonyme Alkoholiker 0152/28 64 33 34 und Al-Anon-Gruppe: „Willi“

Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering Combo Sankt Peter: Michael Burghart Gospelchor: Markus Kausch Singmäuse St. Nikolaus: Ingrid Blumoser

0173/350 65 63 61 13 0173/350 65 63 46 56, 17 11 15 69

Mi. 19.30 Uhr Pfarrzentrum Mariä Geburt Di. 16-19.30 Uhr, Do.15-18 Uhr, Fr.10.30-13 Uhr Mo.16-18 Uhr, Do.16-18.30 Uhr Mi., 15 – 18 Uhr, außer in den Ferien Mi., 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten!

Taufen: Nach den Sonntagsgottesdiensten im Pfarrzentrum um 12.30 Uhr oder 13.30 Uhr. Die Tauftermine werden auf Nachfrage festgelegt.

Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde.

Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen!

Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr

Bitte beachten Sie auch unsere Hinweise und Termine auf der Webseite www.pfarrverbandhoehenkirchen.de und in den Schaukästen bei den Kirchen. Aktuelle Informationen erhalten Sie auch laufend, wenn Sie sich auf unserer Webseite für unseren Newsletter-Service anmelden.

Für die Teilnahme am Gottesdienst an den Wochenenden ist weiterhin eine telefonische Anmeldung im Voraus notwendig (Tel.: 08102/77400). Für die Gottesdienste unter der Woche bitten wir Sie lediglich einen Zettel mit Ihren Kontaktdaten mitzubringen. Alle Gottesdienstteilnehmer müssen eine FFP2 Maske tragen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wir freuen uns auf Sie! 18.30

Marienkapelle

18.30

St. Peter

09.00

St. Nikolaus

11.00

Pfarrzentrum

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

18.30

Mariä Geburt

Abendlob

Di., 04.05.

18.30

Mariä Geburt

Ökumenischen Friedensgebet mit Treffpunkt 18.15 Uhr am Kriegerdenkmal

Mi., 05.05.

08.30

St. Peter

Do.,06.05.

18.30

St. Nikolaus

So., 02.05.

Maiandacht

H.-S./MAI 2021

Sa., 01.05.

PFARREIEN

Unsere Gottesdienstordnung

Maiandacht

93

PFARREIEN H.-S./MAI 2021

94

Fr., 07.05.

18.30

Heilig Kreuz

Sa., 08.05.

18.30

St. Peter und Paul

So., 09.05.

09.00

St. Peter

11.00

Pfarrzentrum

18.30

St. Leonhard

Mo.,10.05.

18.30

Marienkapelle

Bittgang von Marienkapelle nach St. Peter und Paul

Di., 11.05.

18.30

Mariä Geburt

Bittgang

Mi., 12.05.

08.30

St. Peter

18.30

St. Peter

09.00

St. Nikolaus

18.30

Pfarrzentrum

Fr., 14.05.

18.30

St. Peter und Paul

Sa., 15.05.

08.30

St. Georg

16.00

St. Leonhard

18.30

St. Leonhard

09.00

Heilig Kreuz

11.00

Pfarrzentrum

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

18.30

Mariä Geburt

Mit englischen Songs

18.30

Mariä Geburt

Do., 13.05.

So., 16.05.

Di., 18.05.

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

Bittgang von St. Peter nach St. Leonhard; bei schlechtem Wetter: Bittgottesdienst in St. Peter

Maiandacht

Besinnlich ins Wochenende mit Kirchenführung

08.30

St. Peter

Do., 20.05.

18.30

St. Peter

18.30

St. Nikolaus

Maiandacht

Fr., 21.05.

18.30

Heilig Kreuz

Maiandacht

Sa., 22.05.

18.30

St. Leonhard

Pfingstvigil mit Agape und Combo

So., 23.05.

09.00

St. Nikolaus

11.00

Pfarrzentrum

18.30

St. Peter und Paul

Pfingstliches Abendlob mit Schola

Heilig Kreuz

10.00

Ev. Kreuz Christi Kirche

Di., 25.05.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 26.05.

08.30

St. Peter

Do., 27.05.

18.30

St. Nikolaus

Fr., 28.05.

18.30

St. Georg

Sa., 29.05.

08.30

Marienkapelle

18.30

St. Nikolaus

09.00

St. Peter

11.00

Pfarrzentrum

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

18.30

Mariä Geburt

Maiandacht

So., 30.05.

Mo., 31.05. 18.30

Ökumenischer Ortskirchentag

H.-S./MAI 2021

Mo., 24.05. 09.00

Taizé-Gebet

PFARREIEN

Mi., 19.05.

95

Maiandacht des Frauenklub am Minsinger Stadl

PFARREIEN

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche

Pfarrverwaltung

Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de

Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 - 11 Uhr, Donnerstag 17 – 19 Uhr Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1

Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00

Mail: pfarrer.lotz@web.de

H.-S./MAI 2021

Pfarrerin Katharina Heunemann

0163/508 50 48 Mail: katharina.heunemann@gmx.de

96

Vikar Julian Hensold

08102 / 892 33 53

Kinder- und Jugendarbeit: Stelle derzeit vakant

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 Martin-Luther-Platz 1

89 66 24 999 62 49

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de

Wir feiern Gottesdienst 02.05.

10:00

Kantate – Gottesdienst

Pfarrerin Heunemann

04.05.(Di.) Mariä Geburt

18:30

ökumenisches Friedensgebet

Team

09.05.

10:00

Rogate – Gottesdienst

Pfarrer Lotz

13.05.(Do.)

10:00

Christi Himmelfahrt – Gottesdienst

Pfarrerin Heunemann

16.05.

10:00

Exaudi – Gottesdienst

Prädikant Eckel

16.05.

11:30

Exaudi – Krabbelgottesdienst

Pfarrer Lotz / Team

23.05.

10:00

Pfingstsonntag – Gottesdienst mit Abendmahl

Prädikant Schröder

24.05. (Mo.)

10:00

Pfingstmontag – Ökumenischer Gottesdienst zum Ortskirchentag

Pfarrer Lotz / NN

30.05.

10:00

Trinitatis – Gottesdienst

Vikar Hensold

PFARREIEN

Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums

H.-S./MAI 2021

16:15 14.05. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

97

PFARREIEN

Erwachsenenbildung ab 60

dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben Die offenen und ökumenischen Treffen können nur unter Vorbehalt geplant werden.

Bitte informieren Sie sich auf der Homepage oder im Pfarrbüro, ob Treffen abgehalten werden können und in welcher Form.

Es gelten die jeweils aktuellen Corona-Vorschriften! Um Anmeldung wird gebeten!

Bei Redaktionsschluss waren folgende Termine geplant: Andacht mit Pfarrerin Heunemann in der Kreuz-Christi-Kirche Die Seniorengottesdienste mit Pfarrerin Heunemann finden in der Kirche als Gottesdienst statt.

H.-S./MAI 2021

Offenes Treffen:

98

Sobald es möglich ist, werden wieder offene und ökumenische Treffen stattfinden.

Sie werden aktuell informiert oder Sie besuchen uns für weitere Informationen auf unserer Homepage.

Ökumenisches Treffen: -

Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei

der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.

Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479, Gisela Saliger Tel. 8202 und Team

Gruppen

Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander.

Freitags abends vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/3450 Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 – 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28 Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/78 67 93 Jugendgruppen: Wird neu überarbeitet

Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.

Und er hat zu mir gesagt: Lass dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig.

1 Kor. 12,9

Wir sind unfassbar traurig über den plötzlichen und unerwarteten Tod unseres über alles geliebten Sohnes

Matthias Beer * 10. Januar 1993

21. April 2021

In ewiger Liebe und großer Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit: Deine Eltern Gudrun und Holger im Namen aller Angehörigen

Die Beerdigung fand im Waldfriedhof Höhenkirchen statt.

Brauchtums- und Vereinsfeiern

Das Landratsamt München hat einen Planungsleitfaden zusammengestellt, der Vereinen und Organisationen eine Orientierung bei allen Fragen rund um die Planung einer Feier gibt.

Die Ansprechpartnerin im Büro des Landrats steht telefonisch unter 089/6221-2321 und per Mail unter DrotleffG@lra-m.bayern.de zur Verfügung. gmv

0174/31 300 62

Allgemeine Freie Wählergemeinschaft Josef Haneder 68 83

Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC) München e.V. Ortsgruppe HöhenkirchenSiegertsbrunn Helmut Baumgartner 0160/802 12 55 Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Max Wagmann 78 46 88 Autorengruppe PUNKTUM Ilse Bub

81 16

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian Sepp 784 29 96 Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter Bündnis 90/Die Grünen Dominik Dommer Jugend: Carlotta Vieler

67 08

0178/141 16 29 0151/58 54 57 38

Bürgerstiftung München-Land Günther Neuhard

807 20

Burschenschaft Höhenkirchen e.V. Maximilian Altmann 01520/999 68 34 Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn Dominik Niedermeier 0178/50 70 232 Canta, libera! e.V. Elisabeth Salat

0171/951 96 36

Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-Siegertsbrunn Reinhard Schreckinger CSU-Ortsverband Roland Spingler Junge Union: Max Menzel Frauenunion: Birgit Spingler

42 89 89 78 84 7 23 96 89 78 84

DJK-Tanzsportverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Oksana Romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06

H.-S./MAI 2021

3klang e.V. Gudrun Tomlinson

VEREINSNACHRICHTEN

Vereinsregister

99

VEREINSNACHRICHTEN H.-S./MAI 2021

ETC Siegertsbrunn e.V. Martin Loidl vorstand@etc-siegertsbrunn.de

Höhenkirchner Musikanten Erich Sepp

Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe« Tanja Riemer-Suissa 874 16 71

Höhenkirchner Saitenmusi Peter Schreyer 089/67 97 32 00

FDP - Ortsverband Dr. Stefan Weise

0170/451 94 26

Förderverein Gymnasium-Höhenkirchen e.V. Frank Neubauer 77 38 69 Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V. Denise Däumling 72 90 01 Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger« Christine Reischl

33 46

Frauenklub St. Peter Monika Pöttinger

37 21

Frauensingkreis Cäcilia Mayer Frauentreff Beate Mayer

99 84 38 13 78

Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Robert Loborec 0151/50 43 21 11 Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Leonhard Karl 0171/652 88 73

100

Freizeit-Fußball-Verein Torpedo Siegertsbrunn e.V. Peter Kmitta

74 88 75

Freunde der Siegertsbrunner Braukunst Lorenz Lachner 0177/452 50 40 Gesellschaftsspiele Offener Treff Holger Beer 0152/28 95 70 77 Gewerbegemeinschaft HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Natalie Meyer 39 21 Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11 Hirschwinkler Bauernmusi Robert Feldmann 0175/37 45 506

42 38

Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Yorck Bednorz Mail: lehrbienenstand.ivo@t-online.de Kabarett „Die BewegungsMelder“ Hugo Moschüring info@hugomosch.de Kleintierzuchtverein HöhenkirchenSiegertsbrunn und Umgebung e.V. Eric Riedel 01523/699 19 55 Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp

42 38

Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V. Fritz Schatz 44 03 Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hans Pöttinger 14 18 Leonhardi-Ensemble e.V. Bernhard Schmid Leonhardi-Komitee Hans Loidl

0172/624 86 20 12 68

Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Susanne Felheim 78 07 68 Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Jochen Kahl 0179/947 97 23 Offener Bücherschrank Bücherpaten im Seniorenzentrum Gisela Blech 74 85 60 Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Dr. Katharina Prorok 0179/227 31 16 Mindy Konwitschny 99 49 00 Partnerschaftskomitee Montemarciano, Italien Nora Bergemann 0176/46 67 53 44 Pfeifenclub Siegertsbrunn Stefan Bockmeir 0176/87 99 70 92

Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.« Dr. Rudolf Pauli 99 59 24 Vereinsheim 74 88 21 Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Monika Gutmann 78 09 72 Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V. Roland Kurzendörfer 42 43 Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner Bläser Franz Nachbichler

44 84

Skat-Club »Contra-Re« Roland Machilek

9 9 94 61

SPD-Ortsverein Oliver Eigner

99 76 57

0179/815 20 72

Arbeitskreis Energie und Umwelt Peter Kipp

35 54

Arbeitskreis Jugend Paul Lenhart ak.jugend@zukunft-hksbr.de

Arbeitskreis Kind und Familie Brigitte Richter 0171/609 37 81 Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Markus Pfuhler 0173/359 73 77

Arbeitskreis Senioren N.N. Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeit Rolf Gaertner 74 82 88 Arbeitskreis ZusammenLeben Diana Müller 0162/18 21 263 Alexandra Gaertner 74 82 87 Fotokreis Reinald Rode 44 95

Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz Neumayer 74 87 96 Square Dance Club »Smiling Trailers« Regine Dichtl 78 37 61 TC Höhenkirchen e.V. Alexander Breu: 0177 2349564 Unabhängige Bürger Sabine Theiner

Mobiler Rock, Pop, Oldies und Hits-von-Heute-DJ aus Höhenkirchen für den Großraum München

0170/939 29 96

VdK-Ortsverband Höhenkirchen u. U. Maria Künzel 60 10 92 Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: Nicole Diepold 0176/22 12 97 70 Spielkreis: Britta Werhahn 72 91 71 Zukunft trotz Handicap e.V. Andrea Hanisch 99 66 09 / 0170/964 60 50

VEREINSNACHRICHTEN

Royal Rangers München II Höhenkirchen-Siegertsbrunn Thomas Brandner 0176/57 80 46 61

Zukunftswerkstatt Arbeitskreis Asyl Franz Dielmann

H.-S./MAI 2021

Race Team Wiedeck e.V. Siegertsbrunn Rolf Pasel 77 95 26

Jub

iläum

Hochzeit

t ungsfes Einweih

Gebu

rtstag

Firme

nfeie r

www.o-live-r.de mobil: 0176-46136616

101

VEREINSNACHRICHTEN

Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Notrufnummer Feuerwehr Kommandant Christoph Pöttinger

stellv. Kommandant Patrick Ahlers 1. Vorstand Robert Loborec Jugendwart Tobias Tegel

112

0176/67 56 71 75 0157/35 28 35 53

Bankverbindung -K reissparkasse München-StarnbergEbersberg IBAN: DE64 7025 0150 0100 9368 06 BIC: BYLADEM1KMS

0151/50 43 21 11

- Volksbank Raiffeisenbank RosenheimChiemsee eG, Höhenkirchen IBAN: DE38 7116 0000 0100 0203 38

0178/53 80 028

Homepage: http://ffw-hoehenkirchen.de

H.-S./MAI 2021

Sirenenprobe Samstag, 1. Mai 2021

102

11.45 Uhr

Übungen im Mai: Aufgrund der angeordneten Maßnahmen zur Kontaktbeschränkung während der Corona-Pandemie fallen bis auf weiteres alle regulären Übungen aus.

Es finden lediglich Übungen in kleineren Gruppen statt. Die Übungsteilnehmer werden hierzu persönlich eingeladen. Übungsdienst in Coronazeiten Selbst in dieser schweren Zeit müssen wir als Feuerwehr üben. Dies ist uns durch Testen möglich. Um uns zu schützen, müssen wir auch den Abstand einhalten. Leider ist das für uns aber nicht immer möglich, daher setzen wir weiterhin auf FFP2-Masken in Übungen und bei Einsätzen. Unsere Übungen finden mit sehr wenig Teilnehmern statt, da wir uns alle nicht gefährden wollen. Wir sind für unsere Bürger 24/7 einsatzbereit und wollen und müssen das auch immer sein.

Besuch bei der Firma Glück In den letzten Wochen haben wir unseren Aufbauer, Firma Glück in Gräfelfing, einige Male besucht. Dort entsteht unser neuer 11/1, basierend auf einem Mercedes Vito. Uns wurde das entkernte Fahrzeug gezeigt, Einbauorte

VEREINSNACHRICHTEN sprechen. In den nächsten Monaten werden wir noch einige Baubesprechungen führen, bis wir dann unser fertiges Fahrzeug bekommen.

Christoph Pöttinger

H.-S./MAI 2021

und die Technik besprochen. Wir haben einen sehr guten Einblick in die Arbeit bekommen und konnten unsere Ideen und Wünsche be-

103

VEREINSNACHRICHTEN H.-S./MAI 2021

104

Wir trauern um Kreisbrandrat

Josef Vielhuber

Am 14. April 2021 verstarb Kreisbrandrat Josef Vielhuber nach akuter Krankheit.

Josef Vielhuber war seit 2004 Kreisbrandrat und damit der ranghöchste Feuerwehrmann im Landkreis München.

Beruflich war er für die Regierung von Oberbayern tätig.

Josef Vielhuber hat sich über Jahrzehnte aktiv bei den und für die Feuerwehren im Landkreis München eingesetzt, unter anderem als Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Oberhaching, als Kreisausbilder, Kreisbrandmeister und -inspektor.

Als Kreisbrandrat koordinierte er in den vergangenen 17 Jahren die Feuerwehren der 29 Kommunen im Landkreis.

Wir nehmen Abschied von einer hoch geschätzten und engagierten Persönlichkeit.

Den Angehörigen möchten wir unser tief empfundenes Beileid aussprechen.

Mindy Konwitschny, Erste Bürgermeisterin Sebastian Walch, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Siegertsbrunn Christoph Pöttinger, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Höhenkirchen

Kommandant Sebastian Walch

Stv. Kommandant Leonhard Hörger Vorsitzender Leonhard Karl

0170/548 60 02 0160/90 96 48 04 0171/652 88 73

Stv. Vorsitzender Josef Breu 0175/298 73 27 www.feuerwehr-siegertsbrunn.org

112

Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere Bankverbindung: - Kreissparkasse München Konto-Nr: 9050816 (BLZ 702 501 50) IBAN: DE33 7025 0150 0009 0508 16 (BIC BYLADEM1KMS) - Raiffeisenbank Rosenheim Konto-Nr: 545554 (BLZ 711 600 00) IBAN: DE77 7116 0000 0000 5455 54 (BIC GENODEF1VRR)

Sirenenprobe Samstag, 1. Mai 2021

12 Uhr

Übungen im Mai: Aufgrund der angeordneten Maßnahmen zur Kontakteinschränkung während der CoronaPandemie fallen bis auf weiteres alle regulären Übungen aus. Es finden Übungen in Kleingruppen statt, hierzu werden die Teilnehmer separat eingeladen.

Baufortschritt FeuerwehrGerätehaus Die Arbeiten am Gerätehaus liegen gut im Zeitplan. Es wurde bereits mit dem Innenausbau begonnen, momentan sind die Deckenverkleidungen im Obergeschoss in Arbeit. Die Fassadenverkleidung ist fertiggestellt, sodass das äußere Erscheinungsbild des Gebäudes bereits erkennbar ist. In der Fahrzeughalle laufen die Installationsarbeiten. Hier wurden schon die Kabelträger an den Decken installiert, in die später die Versorgungskabel für die elektrischen Anlagen eingelegt werden.

H.-S./MAI 2021

Notrufnummer Feuerwehr

VEREINSNACHRICHTEN

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn

105

VEREINSNACHRICHTEN H.-S./MAI 2021

106

Weiterbildung als Online-Kurs Unser zweiter Kommandant Leonhard Hörger nahm über einen Online-Kurs an der Ausbildung zum Leiter der Atemschutz-Abteilung unserer Feuerwehr teil. Damit ist er zukünftig für die Planung und Organisation der Ausbildung sowie die Beschaffung der entsprechenden Gerätschaften zuständig. In diesem Zusammenhang möchten wir uns recht herzlich bei Matthäus Geisberger bedanken, der vor allem bei der Organisation und Durchführung der Atemschutzübungen tatkräftige Unterstützung leistet.

Unter anderem gab es Atemschutz-Belastungsübungen. Hier haben die Teilnehmer unter Atemschutz verschiedenen Aufgaben zu bewältigen. Dazu zählt die Personensuche unter erschwerten Sichtverhältnissen sowie das Auf- und Absteigen an der Leiter.

Sascha Leyendecker

Übungen in der Corona-Zeit Derzeit läuft bei uns ein eingeschränkter Übungsbetrieb.

Anstatt der regulären Gruppenübungen gibt es Übungen in kleinen Gruppen bis zu acht Teilnehmern. Damit die Teilnehmerzahl nicht überschritten wird und auch keine interessierten Teilnehmer ausgeschlossen werden müssen, werden alle potentiellen Übungsteilnehmer zuvor um Anmeldung gebeten, sodass entsprechend eingeteilt werden kann. Im April fanden unter dieser Vorgehensweise mehrere Übungen statt.

Markus Jahn Meisterbetrieb für Ofenbau Erlenstraße 2 85662 Hohenbrunn Tel.: 08102 99 78 20 Fax.: 08102 99 78 19 Mobil: 0173 3 16 50 49

-Kachelöfen -Kaminöfen -Schornsteine -Heizkamine -Reparaturen

SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Fußball, E-Jugend Endlich wieder Fußball! Das werden sich alle Kids und Trainer nach dem langen Winter ohne Hallenturniere und ohne Training gedacht haben, als im März der Platz wieder freigegeben wurde. Natürlich mussten auch in diesem Frühjahr wieder die Corona- und AHARegeln eingehalten werden. Aber das war den begeisterten Spielerinnen und Spielern egal.

Auch ein kurzfristiger Wintereinbruch konnte da die Stimmung nicht nehmen. Schnee schieben statt warm laufen hieß es dann. Zusammen mit engagierten Eltern waren schnell

Flächen freigeschaufelt, wo gekickt werden konnte.

Logistisch waren die Corona-Bedingungen nicht nur für die Trainer eine Herausforderung. Maximal 20 Kids plus Betreuer durften von den Kleinsten der G-Jugend bis zu den U14-Kickern auf den Platz. Neue Trainingspläne wurden entworfen und so stand am Ende – da wo es möglich war – auch die ein oder andere Einheit am frühen Nachmittag auf dem Programm. Auch in den Osterferien konnten

VEREINSNACHRICHTEN

Raus auf den Platz und einfach kicken

H.-S./MAI 2021

Bei herrlichstem Fußballwetter standen auch die Spielerinnen der SpVgg Höhenkirchen wieder auf dem Platz. Was zählte: endlich wieder Fußball

107

VEREINSNACHRICHTEN

sind die Spielerinnen und Spieler, Trainerinnen und Trainer so lange es geht auf dem Platz und da, wo die Wahrheit liegt, klingt dann auch wieder aus vielen Mündern ein lautes Sp-V-g-g Höhenkirchen olé.

Wilhelm Horlemann (Bild: Juniorinnen: Peggy Schmidt/ Manuel Fellner)

H.-S./MAI 2021

die Kids dem runden Leder nachjagen. Der befürchtete Lockdown und damit die Schließung des Platzes blieb auch nach Ostern aus (Stand: 6. April 2021) und so durften die Kids auch weiter dem runden Leder nachjagen und die Kugel ins Tor schießen. An einen normalen Saisonbetrieb ist natürlich auch in diesem Frühjahr nicht zu denken. Aber auf jeden Fall

Die Kicker der E2 ließen sich auch von Schnee nicht vom Training abhalten

108

Wir modernisieren Ihre Heizung und Sie sparen Geld!

Heizung Wartung Reparaturen Sanitär

Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de

SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Feldhockey „Grasshoppers“

Hockey Akademie kommt nach Höhenkirchen-Siegertsbrunn Am ersten Wochenende der Sommerferien vom 31. Juli bis 1. August 2021 wird die „Hockey Akademie° zu Gast sein auf der Kunstrasenanlage in Höhenkirchen.

Bei diesem Zweitages-Camp für Feldspieler/innen und Torhüter/innen (m/w) im Alter von 8 bis 11 Jahren und 12 bis 16 Jahren werden die Teilnehmer zusammen mit einer Hockey-Nationalspielerin oder einem Nationalspieler und einem Englischen Hockeytrainer bzw. einer Trainerin einer der renommierten Englischen Hockeyschulen an ihrer Technik feilen. Im Preis von 195 Euro inklusive ist jeweils ein Mittagessen und ein Akademie-Shirt.

Parallel dazu vergibt die Hockey Akademie an diesem Wochenende Hockey-Stipendien an Englischen Hockeyschulen für 2022 und 2023. Interessierte erhalten eine individuelle Einschätzung und Beratung (Kosten: 295 Euro inkl. Mittagessen und Akademie-Shirt).

Weitere Infos und Anmeldung direkt über www.hockeyakademie.de

Grasshoppers-Hockeycamps im Sommer und im Herbst Die nächsten Grasshoppers-Camps für Neueinsteiger und Könner stehen im Hockeykalender für die letzte Woche der Sommerferien, vom 6. bis 10. September 2021, sowie in den Herbstferien vom 2. bis 5. November 2021.

Infos und Anmeldung bei sylke-wuermeling@ gmx.de – Änderungen vorbehalten.

Petra Kohler

H.-S./MAI 2021

Aufgrund der hohen Inzidenzwerte musste das Grasshoppers-Ostercamp leider entfallen.

Unser Orga-Team plant ersatzweise ein Camp in den Pfingstferien. Wir hoffen sehr, dass es klappt. Aktuelle Infos dazu unter spvgghoehenkirchen-hockey.de

VEREINSNACHRICHTEN

Pfingst-Camp in Planung

109

SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Schach

Kommendes Schachprogramm VEREINSNACHRICHTEN

Schwarzer am Zug ganz schnell, wie?

H.-S./MAI 2021

Aufgrund der aktuellen corona-bedingten Einschränkungen hat der Schachbezirk München die Mannschaftsmeisterschaft 2020/2021 abgesagt.

Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht

110

Schwarz zieht und gewinnt 2013 wurde Klaus Bischoff mit 52 Jahren erstmals in seinem Leben Deutscher Meister. Im Blitz- und Schnellschach dagegen holte er schon mehrere Meistertitel. Immerhin waren auch schon andere Größen wie z.B. früher E. Lasker oder gegenwärtig V. Kortschnoi im höheren Alter in der Weltspitze vertreten. Bei der Deutschen Meisterschaft 2013 gewann Bischoff gegen den Favoriten D. Fridman als

spielt.

Wir haben stattdessen unsere Vereinsmeisterschaft gestartet. Wir spielen mit einer Bedenkzeit von 45 Minuten und einem Bonus von 20 Sekunden auf der Online Schachplattform Lichess. Die einzelnen Runden werden im Zeitraum zwischen dem 13. April und 13. Juli 2021 ge-

Wir können auch unserer Jugend noch kein Training in unserem Vereinsraum anbieten.

Es wird ab und zu ein Onlineturnier angeboten, wie z.B. schon am Osterwochenende. Interessierte Jugendliche melden sich an unter der folgenden E-Mail Adresse jonathan.viehoever@yahoo.de .

Sobald es möglich ist, werden wir wieder ein Jugendturnier vor der Leonhardikirche organisieren. hsc

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 10. Mai 2021, 12 Uhr

TC Höhenkirchen Doch dank unermüdlichen Einsatzes des technischen Leiters Robin Huber, Improvisationskünsten des Trainerteams – „es kann ja auch mal neben dem Platz trainiert werden“ – und Flexibilität der Teilnehmerinnen und Teilnehmer – „dann hängen wir halt das Wochenende an“ – konnten an drei Tagen Technik, Fitness und vor allem Spaß am gemeinsamen Tennisspielen vermittelt werden.

H.-S./MAI 2021

Die Begeisterung war groß, als die Plätze pünktlich zu den Osterferien geöffnet wurden. Die Kinder und Jugendlichen, die sich zum Schnuppercamp angemeldet hatten, erlebten eine Traumwoche mit den Trainern Robert Tröndle, Julius Sekulic und Felix Günter. Herausfordernder wurde es mit dem Wintereinbruch in der zweiten Ferienhälfte. Das vereinsinterne Trainingslager wäre beinahe dem Schnee und Frost zum Opfer gefallen.

VEREINSNACHRICHTEN

Endlich wieder Tennis!

Traumwetter erwischten die Schnupperkinder beim Osterferiencamp

111

Bayern

VEREINSNACHRICHTEN H.-S./MAI 2021

Wenn die Sandplätze witterungsbedingt nicht zur Verfügung stehen, weicht die TCH Jugend auf Asphalt aus – und hat trotzdem Spaß!

112

Großer Familientag am 23. Mai 2021 Wer es in den Osterferien noch nicht geschafft hat, aber den Verein und den Tennissport kennenlernen möchte, ist herzlich eingeladen, unsere schöne Anlage am 23. Mai 2021, ab 10 Uhr, zu besuchen. Der erste Familientag des TC Höhenkirchen lädt Groß und Klein dazu ein, auf und neben dem Platz aktiv zu werden bei Fitnessprogramm, Schnuppertraining und Gesprächen mit dem ganzen Trainerteam.

Erforderliches Equipment wird gestellt, eine Anmeldung ist – nicht zuletzt aufgrund von Corona – dringend erforderlich unter homepage@tc-hoehenkirchen.de. Alle angemeldeten Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten weitere Informationen, etwa zu „erlaubten“ Verpflegungsmöglichkeiten und Programmpunkten und -zeiten.

Für Neueinsteiger: Tennis ohne Druck!

Nicht nur am Familientag, sondern regelmäßig Donnerstagabend von 19 bis 20 Uhr bietet der

TC Höhenkirchen für Neu- und Wiedereinsteiger mit „Tennis ohne Druck“ ein neues Trainingskonzept an: Mit weicheren – also druckreduzierten – Bällen vermittelt Trainer Felix Günter Tennisgrundlagen und verspricht: Die ersten Erfolgserlebnisse stellen sich bei dieser Methode sehr schnell ein! Das 5-WochenSchnupperpaket kostet für Nichtmitglieder 50 Euro, ein Einstieg ist jederzeit möglich, Anmeldung: sport@tc-hoehenkirchen.de.

Turniertennis beim TCH Turniertennis ist seit 1. April 2021 wieder erlaubt, aktuell nur in Einzel-, nicht in Doppelkonkurrenzen. Der Start der Punktspielsaison ist auf 1. Juni 2021 verschoben, für die Mannschaften des TC Höhenkirchen stehen nach den Pfingstferien die ersten Begegnungen an. Bereits am 22. Mai 2021 findet ein Freundschaftsspieltag statt, am 6. Juni 2021 ist der TC Höhenkirchen Ausrichter eines LKTurniers. Aktuelle Informationen unter: www. tc-hoehenkirchen.de Stephanie Borghoff

ETC Siegertsbrunn – Tennis

Normalerweise werden sämtliche Plätze ab Anfang Mai an allen Wochenenden von den Mannschaftsspielern belagert. Da die Punktspielsaison dieses Jahr (Stand Anfang April) erst Mitte Juni startet, haben auch die Freizeitspieler die Möglichkeit, bis dahin an den Wochenenden die Schläger zu schwingen.

Mit Fertigstellung der Plätze kann auch endlich das Training wieder starten. Leider auch hier mit Einschränkungen, aber Spartenleiter Ludwig Otto und Jugendwart Christian Basler werden es jedem möglich machen, trotzdem sein gewünschtes Training zu absolvieren. Na-

türlich nur unter Einhaltung der aktuell geltenden Beschränkungen und einem angepassten Hygienekonzept.

Damit jeder einen Überblick hat, welche Plätze wann frei sind, ist die Platzbelegung tagesaktuell auf unserer Website www.etc-Siegertsbrunn.de zu finden.

Sobald es möglich ist, werden auch unsere beliebten internen Tennisturniere wie Schleiferlturniere, Clubmeisterschaften etc. wieder stattfinden. Bis dahin haben alle Mitglieder und Interessierte die Möglichkeit, sich mittwochs von 20 bis 21 Uhr mit Spartenleiter Ludwig Otto in einer Onlinesprechstunde auszutauschen.

Alle Informationen rund um den ETC, sämtliche Kontakte und alle Veranstaltungen finden Sie wie immer auf unserer Website www.etcSiegertsbrunn.de.

Sofia Trittner

H.-S./MAI 2021

Die Freiluftsaison beim ETC hat begonnen! Die Tennisschläger sind neu bespannt, die Schuhe entstaubt und die frisch hergerichteten Plätze laden dazu ein, endlich wieder ein paar Bälle zu schlagen. Zwar ist der Saisonstart ein anderer als zu „vor-Corona-Zeiten“, trotzdem freuen sich die Mitglieder, nun wieder auf dem Platz stehen zu dürfen.

VEREINSNACHRICHTEN

Saisonstart beim ETC

113

So wird es irgendwann hoffentlich wieder sein: unbeschwerte Stunden beim ETC Eröffnungsschleiferl im April 2018

Mediadaten 2021 Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn Auflage: 6.000 Stück Format: DIN A5 Erscheinungstermin: am 1. jedes Monats Anzeigenschluss: am 17. jedes Monats Verteilt an alle Haushalte der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn

s Grati dazu

Virtuelles Gemeindeblatt zum Durchblättern www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

Anzeigenpreise für einmalige Schaltung, farbig, netto Größe

Format

Schaltungen pro Jahr 12 6-9 1- 5 sw 60 € 65 € 70 € oder farbig 90 € 100 € 115 €

1/4-Seite

oder

quer 125 x 41 mm hoch 60 x 86 mm

1/3-Seite

oder

quer 125 x 57 mm hoch 60 x 86 mm

oder

1/2-Seite

oder

quer 125 x 86 mm hoch 60 x 86 mm

sw 110 € 120 € 130 € oder farbig 175 € 185 € 195 €

sw

75 €

80 € 85 €

farbig 130 € 135 € 140 €

195 € 205 € 215 € sw 1/1-Seite Satzspiegel 125 x 177 mm oder

farbig 310 € 320 € 330 € Umschlag innen abfallend 148 x 210 mm farbig 320 € 335 € 350 €

+ 3 mm Beschnittzugabe Umschlag außen abfallend 148 x 210mm

+ 3 mm Beschnittzugabe

farbig 370 € 385 € 400 €

Eintrag ins Branchenverzeichnis „Vor Ort“ zwei Zeilen

12 Monate 350 €

pro Monat 35 €

ADFC München e.V. Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Am 2020er Fahrradklimatest nahmen rund 230.000 Radfahrende teil, 35% mehr als noch im Jahr 2018. In Gemeinden mit weniger als 20.000 Einwohnern, zu denen auch Höhenkirchen-Siegertsbrunn zählt, verdoppelte sich die Teilnahme sogar, im Landkreis München verdreifachte sie sich. Dieses steigende Interesse spiegelt sich auch in der Teilnahme von 99 Bürgern unserer Gemeinde wider.

Was ergab nun die Umfrage? HöhenkirchenSiegertsbrunn liegt bei der Gesamtbewertung im Mittelfeld (Platz 189 von 418) der bewerteten Gemeinden. Doch Vorsicht: der “Einäugige ist der König unter den Blinden”, denn absolut gesehen liegt die Zufriedenheit der Radfahrer nur bei einer Schulnote von knapp über „Ausreichend” bzw. 4+. Es bleibt also viel Luft nach oben. Oberhaching ist uns mit Platz 11 deutlich voraus. Mehr zum Test und den Er-

gebnissen im Detail finden Sie über den QR Code weiter unten oder unter https://tinyurl. com/yhc4m3sm.

Das Thema Radfahren hat in HöhenkirchenSiegertsbrunn im vergangenen Jahr stark an Bedeutung gewonnen. Die ADFC Ortsgruppe freut sich, dass sich immer mehr Mitbürger für das Thema Radfahrfreundlichkeit engagieren und wir auch Unterstützung durch die Gemeinde erfahren. Das ist toll und macht Mut. Der Fahrradklimatest wird helfen, die Fortschritte aus Sicht der Nutzer über die kommenden Jahre hinweg zu verfolgen So kann diese Umfrage unserer Gemeinde helfen, Probleme aufzudecken, um dann Lösungen zu finden. Machen Sie deshalb im nächsten Jahr unbedingt an dieser Umfrage mit. Wir denken, dass es im Interesse aller Bürger ist, das Radlklima in unserer Gemeinde zu verbessern.

Jede Radfahrt, die eine Autofahrt ersetzt, bedeutet weniger Verkehr, Lärm und Gefahr, insbesondere für die ganz Kleinen und die Alten, kurz mehr Lebensqualität für alle!

Stefan Tirtey und Helmut Baumgartner (Sprecher) Facebook: https://bit.ly/2UcPcB5 Gemeinde Homepage: https://bit.ly/2Ieh3ic E-Mail: helmut.baumgartner@adfc-muenchen.de

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 10. Mai 2021, 12 Uhr

H.-S./MAI 2021

Der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club führt alle zwei Jahre eine bundesweite Befragung zum Fahrradklima in den Städten und Gemeinden durch, bei der Alltagsexpert*innen die Situation vor Ort bewerten. Der Fahrradklima-Test ist die größte Befragung zum Radfahrklima weltweit. Es werden ca. 30 Fragen zum Radfahren gestellt, z.B. ob das Radfahren Spaß oder Stress bedeutet, ob Radwege von Falschparkern freigehalten werden, und ob sich das Radfahren auch für Familien mit Kindern sicher anfühlt.

VEREINSNACHRICHTEN

Fahrradklimatest

115

Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn Der Naturbadverein Höhenkirchen-Siegertsbrunn e. V. hat einen neuen Vorstandsvorsitzenden. Nach über neun Jahren im Dienst des Freibads vor Ort stellte Arno Rieck sich schweren Herzens nicht mehr zur Wahl. Die Ausweitung seines Geschäftsbetriebs sei mit den Aufgaben des Vereinsvorsitzenden einfach nicht mehr vereinbar, erklärte der selbständige Unternehmer auf der Mitgliederversammlung am 12. April 2021 den (virtuell) anwesenden Mitgliedern und übergab sein Amt an Jochen

Kahl (im Foto rechts oben), der bereits seit vielen Jahren als Beirat ein sehr aktiver Verfechter der Idee des Naturbads ist. Arno Rieck wechselte in den Beirat und steht dem Verein auch weiterhin in verringertem Umfang zur Verfügung.

Wir wünschen unserem neuen Vorsitzenden stets ein glückliches Händchen und alles Gute in seinem neuen Amt! Carsten Beyer, stv. Vorsitzender

H.-S./MAI 2021

VEREINSNACHRICHTEN

Naturbad-Verein mit neuer Leitung

116

APP

GB HOESIE

IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE

Wer einmal mit der Hospiz- und Palliativ-Versorgung zu tun hatte, weiß, wie wichtig diese Arbeit sowohl für Patienten, als auch für deren Angehörige ist.

So wird der Hospizkreis Ottobrunn e.V. auch von der Universität der Bundeswehr in Neubiberg großzügig unterstützt. Leutnant Johannes Jentzsch vom Studierendenfachbereich „Aeronautics“ hatte die Idee, von seiner „Corona-Sonderzahlung 2020“ einen Teil zu spenden und motivierte weitere Studierende und Professoren, sich ihm anzuschließen. Auf diese Weise kamen insgesamt 3.040 Euro zusammen.

Bei der Scheckübergabe an Katrin Jaeger und Erika Aulenbach vom Hospizkreis Ottobrunn sagte Jentzsch, es mache ihn „glücklich, selbstlose Hilfe zu leisten. Besonders während dieser fordernden Zeit wünsche ich mir mehr Unterstützung für unsere Mitmenschen.“ Sein Vorgesetzter Oberstleutnant Ken Launus schätzt die zivil-militärische Zusammenarbeit mit der Bevölkerung. Er betonte, Trauerbegleitung von Bundeswehrangehörigen werde in der Bundeswehr seit langem praktiziert.

Palliative Care Fachkraft Katrin Jaeger dankte für die großzügige Spende und sagte, „be-

sonders das Engagement junger Studierender beeindruckt mich sehr, herzlichen Dank!“. Von dem Geld würden etwa Aus- und Fortbildung der Hospizbegleiter finanziert. Den Dank bekräftigte Vorstandsmitglied Erika Aulenbach: „Der Zuschuss und die Tagessätze der Krankenkassen decken die tatsächlichen Kosten nicht ab; darum sind wir weiterhin dringend auf zusätzliche freiwillige Zuwendungen angewiesen.“ Der Hospizkreis bleibt trotz der Pandemie aktiv. Informationen zu seinen Angeboten unter www.hospizkreis-ottobrunn.de.

Terminübersicht - Aktuell geplant sind: Trauercafé: Dienstag, 4. Mai und 1. Juni, jeweils von 16 bis 18 Uhr, Offene Trauersprechstunde: Mittwoch, 19.

Mai und 16. Juni, jeweils von 17 bis 18 Uhr, Trauerwanderung: Samstag, 15. Mai und 26.

Juni, von 10.30 bis ca. 15 Uhr mit Start in Ottobrunn.

Bitte fragen Sie im Büro unter Telefonnummer 089/ 66 55 76 70 oder schauen Sie auf der Homepage www.hospizkreis-ottobrunn.de, ob die Termine stattfinden dürfen.

Angela Boschert

H.-S./MAI 2021

Großzügige Spende von der Universität der Bundeswehr in Neubiberg

VEREINSNACHRICHTEN

Hospizkreis Ottobrunn e.V.

117

VEREINSNACHRICHTEN H.-S./MAI 2021

118

2021 Spendenübergabe UniBW (Foto_UniBWM): Der Lehrstuhl „Aeronautics“ der Universität der Bundeswehr in Neubiberg übergibt dem Hospizkreis Ottobrunn e.V. den Spendenscheck. Dabei waren (v.l) Stabsfeldwebel Alexander Mois, Katrin Jaeger, Palliative Care Fachkraft und Koordinatorin, und Erika Aulenbach, Vorstandsmitglied vom Hospizkreis Ottobrunn e.V., Oberstleutnant Ken Launus und Leutnant Johannes Jentzsch, Offizier bei der Luftwaffe, Student an der UniBw und Initiator der Aktion. (Foto: UniBWm Universität der Bundeswehr München)

Film für junges Ehrenamt in der Hospizarbeit Der Deutsche Hospiz- und PalliativVerband hat den Film "Ich begleite (sterbende) Menschen" veröffentlicht. Junges Ehrenamt ist ein wichtiges Thema für uns und mit diesem Film möchten wir junge Menschen motivieren, sich über ehrenamtliche Hospizarbeit zu informieren. Das Drehbuch wurde zusammen mit jungen Ehrenamtlichen geschrieben, die sich bereits in der Hospizbegleitung engagieren. Wir haben den Film Karfreitag auf Facebook https://www.facebook.com/dhpverband geteilt und dort bereits über 85.000 potenzielle Interessierte erreicht. Er ist außerdem auf YouTube https://www.youtube.com/ watch?v=IxMhHhG7NnA zu sehen und wir informieren auf unserer Homepage https:// www.dhpv.de/ich-begleite.html Wir freuen uns auch auf Rückmeldungen von Ihnen, über Verlinkungen oder gar das Einbinden auf die eigenen Homepages.

Deutscher Hospiz- und PalliativVerband

BUND Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Doch leider wird diese Idylle oft gestört durch herumziehende Hauskatzen. Rund 14 Millionen Hauskatzen gibt es derzeit ungefähr in Deutschland. Sie gefährden Jungvögel oder stören ausgewachsene Vögel bei der Futtersuche. Zurückhaltend geschätzt töten Hauskatzen jährlich 8 % des Brutvogelbestandes Herausgeber: Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/880, rathaus@hksbr.de

Redaktion: Karin Sieber (Redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, V. Langer und K. Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/987 87 89, gemeindeblatt@hksbr.de unterstützt vom Redaktionsteam: Mathias Mooz (CSU), Anita Reiprich (SPD), Ulrike Michl (Bündnis90/Die Grünen), Norbert Mayer (UB) und Max Lachner (AFW) Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, Adresse siehe oben, Tel.: 08102/987 983-0, anzeigen@typeo.de Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 6.000 Stück

Titelbild: Kaisermantel (Foto: Dr. Raphael Bösl)

Redaktionsschluss: 2. Montag im Monat (siehe auch Hinweise im vorliegenden Heft)

Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt.

H.-S./MAI 2021

In unseren Gärten ist in diesen Frühlingstagen sehr viel geboten. An allen Ecken und Enden blühen die Blumen und Blütensträucher. Wir erfreuen uns an den Insekten, die Nektar sammeln, und an den Vögeln, die in unseren bereitgestellten Nistkästen ihre Jungen aufziehen.

VEREINSNACHRICHTEN

Haustiere und Natur

119

VEREINSNACHRICHTEN H.-S./MAI 2021

120

in Deutschland! Gerade in den kommenden Wochen sind die Vögel besonders gefährdet.

Denn Vögel, die Katzen wahrnehmen, kommen vor lauter Aufpassen nicht zum Futtersuchen für die Jungen. Und die Jungvögel sind den Katzen in den ersten Tagen ihres Lebens vollkommen ausgeliefert, wenn sie bereits aus dem Nest geflogen, aber noch nicht flügge sind.

Hauskatzen zählen zu den "wichtigsten schadensverursachenden" nicht einheimischen Tieren in Deutschland, so das Ergebnis einer Studie im Auftrag des Umweltbundesamtes.

Sie stammen von der afrikanischen Falbkatze ab, sind also keine Nachfahren der europäischen Wildkatze, die in Deutschland schon immer selten war und sich hauptsächlich von Kleinsäugern wie Ratten und Wühlmäusen ernährt.

Doch es gibt einige Möglichkeiten, wie Katzenhalter einen Beitrag zum Vogelschutz leisten können: • Kätzinnen und Kater kastrieren lassen. Dadurch sinkt ihr Bedürfnis zu streunen und der Bewegungsdrang • Halsbänder mit Glöckchen kaufen, die läuten, wenn die Katze zum Sprung ansetzt. Mit ein bisschen Glück werden die Vögel so noch rechtzeitig aufgeschreckt. Diese Halsbänder brauchen einen Sicherheitsverschluss, der aufgeht, wenn die Katze irgendwo hängen bleibt.

• ein sehr farbiges Warn-Halstuch oder Halsband umbinden.

• Während der Rushhour der Vögel könnte die Katze im Haus bleiben, besonders morgens und abends sind viele Vögel auf Futtersuche.

Für sich und für ihre Jungen.

Wer sich also eine Hauskatze anschaffen und gleichzeitig die Vogelbestände schützen will, sollte am besten eine Rasse wählen, die man besonders gut als wirkliche „Stuben-Tiger" halten kann: Siam- oder Angorakatzen.

Doch nicht nur Katzen stellen eine Gefahr für die Jungvögel dar. Auch Hunde, die frei in den Feldern und Wiesen umherrennen, zerstören dabei oft die Gelege der bodenbrütenden Vögel wie z.B. Feldlerchen. Darüber hinaus machen sie das Futter durch ihre Hinterlassenschaft unbrauchbar für Kühe und für uns Menschen. Daher die große Bitte an alle Hundehalter: Leinen Sie Ihre Hunde an.

Die jährliche Krötenwanderung ist vorbei. Allen Helfern auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön.

Corona-bedingt finden in den nächsten Monaten keine Treffen statt.

Fragen und Anregungen bitte an Instagram: bn.brunhoesi, bn.brunhoesi@gmx.de oder hoehenkirchen@bund-naturschutz.de Angelika Bauer-Richter

Wochenmarkt mit Bioprodukten Dienstag zwischen 15 und 18 Uhr In der Bahnhofstraße Nr. 26-28 gegenüber der Kreissparkasse in Siegertsbrunn

Dr. Klaus Neumann 78 48 00 Kinder- und Jugendarzt, Notfallmedizin Bahnhofstraße 1 Dr. Michael Schäfer/ 33 00 Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Am Grenzweg 41 Christina Lewandowski Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Akupunktur Am Grenzweg 40

30 69

Gemeinschaftspraxis 42 44 Dr. Eduard Tutert Facharzt Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilverfahren, Männergesundheit Dr. Christiane Schmid Hausärztin, Ernährungs- und Sportmedizin, Tauchmedizin, Gelbfieberimpfstelle Rosenheimer Straße 14 Dr. Armin Bodura 72 97 30 Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur – nur privat Am Markt 2

Kieferorthopädie

Dr. Julian Klos Bahnhofstr. 21

Dr. Petra Matuschka-Aichmüller Esterwagnerstraße 34

996 82 00 53 73

Zahnärzte Dr. Peter Aichmüller Dr. Christian Stieglbauer Esterwagnerstraße 34

53 73

Dr. Hans-Jürgen Graf Thomas Graf Angerstraße 14

31 12

Dr. Gregor Keinath Rosenheimer Straße 27

37 92

Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c

42 92

Dr. Horst Riemensperger Bahnhofstraße 1a

55 66

MEDIZINISCHE VERSORGUNG

99 88 99

Tierärzte Dr. G. Schwarz Rosenheimer Straße 7

74 82 06

Heilpraktiker Christine Banzer 77 99 09 Klass. Homöopathie, Craniosacrale Osteopathie Ahornstraße 1 Birgitta C. Basl 72 89 63 Psychotherapie HP, Systemische Traumatherapie EMDR, Fußreflexzonentherapie Judith Brost 0151/17 01 73 75 Korean. Handakupunktur, Triggerpunktmassage, kinesiol. Taping, Brotmannstraße 25 Roselinde Bühl 0170/982 59 55 Rückentherapie, Naturheilkunde, F.X.MayrDiagnostik und Therapie, Pfarrer-Zauner-Str. 8 Silvia Fritzsch 874 71 32 Heilpraktikerin für Psychotherapie www.familie-und-ich-muenchen.de

H.-S./MAI 2021

Ärzte

Dr. Walter Kratschmann Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Schloßangerweg 9

121

MEDIZINISCHE VERSORGUNG

Heilpraktiker Stephanie Grützner Schloßangerweg 18

Therapeuten 87 45 49

Anja Hillgärtner 897 99 18 Trad. Chin. Medizin (Akupunktur), Craniosakraltherapie, Farbpunktur, Altlaufstraße 22 Petra Kratschmann 72 99 27 Klass./Miasma. Homöopathie, Bachblüten, Schüssler Salze, Matrix-Rhythmus-Therapie Schlossangerweg 9 Ruth Niedermeier 72 94 79 Praxis für Gesundheit und Wohlbefinden www.heilpraxis-niedermeier.de

Martina Peter, Familiencoach 0162/490 73 49 Marburger Konzentrationstraining, HP Psych.

Egon M. Philipp 80 16 22 Ozon-Therapie, Kinder- u. Naturheilkunde www.naturheilpraxis-philipp.de – Münchner Str.7 Wilfried Rosenke 78 48 36 Osteopathie, Persönlichkeits-Coaching Zaunkönigweg 11

Karin Schnabel 0163/814 57 76 Osteopathie, Trauma-Arbeit, Familienaufst., www.praxis-lebensbewegungen.de Ahornstr.1

122

Sylvia Seibl 089/43 57 05 45 Rücken- u. Gelenktherapie, Akupunktur, Kinesiologie, Spa-Massage, Rosenheimer Str. 27

Therapeuten Maria Elisa Freninger 0174/662 11 77 Heilpraktikerin f. Osteopathie, Physiotherapeutin Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0 Ergotherapeutin, Hausbesuche; alle Kassen Jutta Koenig-Kuske Dipl. Psych., 99 85 64 Psych. Psychotherapeutin; nur privat Hans Meining 74 80 71 ausschließlich für Psychotherapie HP

Heike Metzdorf Spezialisierte Physiotherapie www.heikemetzdorf.de 0171/848 26 94 Nicole Riedmair M.A. 892 11 80 Logopädie/Sprachtherapie/Lerntherapie

Petra Vogel-Kern 78 48 47 Körperint. Psychotherapie, Trauma-, Familienth.

Katharina Wackermann 0176/28 666 883 Dipl. Psych.,Coaching, Syst. Ber., Trauerbegl.

Claudia Wagner Logopädin 991 998 0 Sprachtherapie, Schluck- und Stimmtherapie

Krankengymnastik Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH 77 90 57 Konzepte für Prävention u. Leistungssteigerung Arnikastraße 2/Bahnhofstr. 8 Annette Hessel Krankengymnastik und Massagen Privatkassen, Tulpenweg 2

72 91 62

PhysioTeam Höhenkirchen Stefani Claus, Bahnhofstraße 7

897 98 39

Physio im Schlossanger Marcus Glassl Physiotherapie, Krankengymnastik Schlossangerweg 7b

994 54 54

Therapiezentrum München Süd-Ost Bettina Schäufler 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Arnikastraße 2

Hebammen

Monika von Homeyer Wirtsbreite 8 Sabine Pischinger Englwartinger Straße 6 Katharina Werner Am Stiergarten 8

77 81 70 65 69 717 44

Von dort aus werden Sie an den entsprechenden Arzt weitervermittelt. Es handelt sich hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden Aying, Brunnthal und Höhenkirchen-Siegertsbrunn, die die Patienten entweder in der entsprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf einem Hausbesuch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle

112

zuständig (Notarzt, Hubschrauber, Feuerwehren).

Dienstzeiten der Ärzte Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhr Sollten Sie selbst einen Hausbesuch brauchen, erleichtern Sie den Ärzten das Auffinden Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, wenn Sie die Hausnummer sichtbar machen und die Eingänge beleuchten.

089/723 30 93 Unter www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089/723 30 93 erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte.

Dienstzeiten der Zahnärzte An Samstag, Sonntag, Feiertag in der Praxis anwesend: 10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr. Ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft.

MEDIZINISCHE VERSORGUNG

116 117

Zahnärzte-Notdienst

Apotheken St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstraße 27c

81 62

Marien-Apotheke Rosenheimer Straße 24

81 10

Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11b

13 79

H.-S./MAI 2021

Ärzte-Notdienst

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Notdienst wenden:

Apotheken-Notdienst im Mai 2021 Sa. 01.05. St.-Otto-Apotheke

Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88

So. 02.05. Sonnen-Apotheke

Hauptstr. 63a, Neubiberg

Mo. 03.05. SaniPep Apotheke Gleissental-Apotheke

Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40 Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36

Di. 04.05. Tannen-Apotheke

Ottostr. 80, Ottobrunn

089/609 96 44

Mi. 05.05. Anker-Apotheke

Waldluststr.1, Haar

089/454 61 80

Do. 06.05. Marien-Apotheke

Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen

Fr. 07.05. Apotheke am Bahnhof

Roseggerstr. 34, Ottobrunn

089/601 59 23

Sa. 08.05. Pfauen-Apotheke Chiemgau-Apotheke

Parkstr. 27, 82008 Unterhaching Chiemgaustr. 144, München

089 / 61 64 56 089/68 39 06

So. 09.05. Jagdfeld-Apotheke Jagdfeldring 87, Haar Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching

089/461 49 40 089/613 58 38

089/60 56 30

08102/81 10

123

MEDIZINISCHE VERSORGUNG

Mo. 10.05. Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching

089/635 19 92 089/611 57 82

Di. 11.05. Sudermann-Apotheke Turm-Apotheke

Sudermannallee 22, M-Neuperlach Bahnhofstr. 5, Oberhaching

089/670 44 29 089/613 27 14

Mi. 12.05. Ursus-Apotheke

Waldheimplatz 56, München

089/601 03 86

Do. 13.05. Apotheke am Rathaus

Nauplia-Allee 8, Ottobrunn

Fr. 14.05. Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03 Domos Apotheke a. Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11 Sa. 15.05. St. Konrad-Apotheke

Leibstr. 7, Haar

089/46 96 95

So. 16.05. Katharinen-Apotheke

Hauptstr. 27, Unterhaching

089/60 78 07

Mo. 17.05. Schloß-Apotheke

Rosenheimer Str. 11b, Höhenkirchen

08102/13 79

H.-S./MAI 2021

Di. 18.05. St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 27c, H.-Siegertsbrunn

124

089/62 98 71 40

08102/81 62

Mi. 19.05. Luna-Apotheke

Rosenheimer Landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60

Do. 20.05. Brunnen-Apotheke

Ottostr. 5, Ottobrunn

089/609 12 80

Fr. 21.05. SaniPep Apotheke im PEP Ollenhauerstr. 6, M-Neuperlach Margarethen-Apotheke H.-Marschner-Str. 70, Baldham

089/670 09 60 08106/70 55

Sa. 22.05. Palmen-Apotheke Solalinden-Apotheke

Ottostr. 47, Ottobrunn Truderinger Str. 304 a, M-Trudering

089/6 09 02 20 089/42 17 00

So. 23.05. Merkur-Apotheke

Ottobrunner Str. 140, M-Perlach

089/670 14 30

Mo. 24.05. Friedens-Apotheke

Truderinger Str. 315, München

Di. 25.05. Bienen-Apotheke

Grimmerweg 4, Unterhaching

089/61 20 91 61

Mi. 26.05. Jupiter-Apotheke

Haarer Str. 2, Putzbrunn

089/46 20 02 57

Do. 27.05. Arnika Apotheke Augustinus-Apotheke

Am Sportpark 5, Unterhaching Bajuwarenstr. 5, München

Fr. 28.05. St.-Otto-Apotheke

Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88

Sa. 29.05. Sonnen-Apotheke

Hauptstr. 63a, Neubiberg

So. 30.05. SaniPep Apotheke Gleissental-Apotheke

Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40 Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36

Mo. 31.05. Tannen-Apotheke

Ottostr. 80, Ottobrunn

089/609 96 44

Di. 01.06. Anker-Apotheke

Waldluststr.1, Haar

089/454 61 80

089/42 65 22

089/452 46 84 00 089/42 24 46 089/60 56 30

Branchenverzeichnis unserer Werbepartner Sind Sie an einer Anzeigenschaltung interessiert? Gerne beantworten wir Ihnen Ihre Fragen unter 08102/987 87 89

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen

Handel

Firma, Adresse

Tel. 08102-

Beschreibung

Auto Schmid GmbH 895 80 SUZUKI - KIA - ISUZU Sportplatzstraße 4 & Bosch Service Partner mit Werkstatt Blumen Mattukat Rosenheimer Str. 11a

78 55 07 Blumenfachgeschäft

Neu: Gartenpflege

Chiemgauer Markisen Rolladen Zentrum Pfarrer-Zauner-Str. 6 999 73 71

ORTSANSÄSSIGE FIRMEN

Das Verzeichnis führt alle Unternehmen auf, die in der vorliegenden Ausgabe eine Anzeige geschaltet haben und damit die monatliche Erscheinung des Gemeindeblattes unterstützen.

Rolläden/Rolltore, Terrassendächer, Sonnenschutz

Elektro Huml GmbH 744 10 Projektierung, Elektrotechnik, Egmatinger Str. 9 Sicherheitstechnik, Wartung, Service Michael Gaar Landtechnik Friedrich-Bergius-Straße 2

710 10

Beratung, Verkauf, Reparatur, Einzelteile

H.-S./MAI 2021

D & D Autohaus

801 00 35 Fachwerkstatt für alle Marken, Gebraucht- und Rosenheimer Straße 35 Neuwagenverkauf, Finanzierung und Leasing

Optik Herrmann 55 01 Brillen auch für Sport und Kinder, Sehtests, Münchner Straße 26 Kontaktlinsenanpassung

125 Firma, Adresse

Handwerk

Tel. 08102-

Bockmeir Schreinerei 81 93 Harthauser Str. 4

Beschreibung Maßanfertigungen, Änderungen, Reparaturen, Plattenzuschnitte, Bekantungen

Werkstätte Creativer 74 88 99 Meisterbetrieb für Metall- und Metallbearbeitung Andreas Schmidt Schlosserarbeiten Schulstraße 13 Gartenbau Oliver Eigner Friedrich-Bergius-Str. 2d

99 76 57

Gartenbau

H.-S./MAI 2021

ORTSANSÄSSIGE FIRMEN

Firma, Adresse

Handwerk

Tel. 08102-

Beschreibung

Gebäudetechnik Schwarz GbR 99 88 130 Hohenbrunner Str. 4

Elektro, Sanitär, Heizung, Energieberatung

Josef Nehmer 74 87 84 Faistenhaarer Straße 7

Innungsfach- und Meisterbetrieb Gas, Wasser, Heizung, Solartechnik

Jürgen Kraus Fliesen, Platten, Mosaik Sattlerstr. 24 714 72

Verlegung und Verkauf, Meisterbetrieb

Kaspar Werner GmbH & Co. KG Kirchenweg 1 37 77

Heizung, Sanitär, Erneuerbare Energien, Kundendienst

Malermeister Siegfried Huber 81 57 Angerstraße 4

Gestaltung, Renovierungen, Fassaden, Trockenbau, Lackierungen, Dekorationsmalerei

Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 Ahornstraße 1

Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage

Steinmetz Luibl 78 29 72 Friedrich-Bergius-Straße 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

Dienstleistung Firma, Adresse

126

Tel. 08102-

Beschreibung

Annett Heyde Immobilien 78 42 992 Altlaufstr. 38

Beratung-Bewertung-Verkauf-Vermietung von Immobilien in München und Umland

Bestattungshilfe RIEDL 998 68 77 Bahnhofstr. 5

Hausbesuche jederzeit möglich www.bestattungshilfe-riedl.de

Ch. Zimmer Immobilien 99 99 90 Am Markt 4

Vermittlung von Immobilien Beratung - Verkauf - Vermietung

DJ Oliver

Zimmerhansenstr. 6

78 29 83 Mobiler Rock, Pop, Oldies und 0176/46136616 Hits-von-Heute-DJ; www.o-live-r.de

Die Fleckenputzer Am Markt 2

777 64 65

Textilreinigung und Wäscherei

Dienstleistung Tel. 08102-

Beschreibung

Glasreinigung Pavunc 0173/439 77 16 Glas- und Gebäudereinigung Bahnhofstraße 23 www.glasreinigung-muc.de Nürnberger Versicherung Christian Todt Ottobrunner Straße 3 809 26

Auto, Haus und Recht, Vermögensbildung

Rechtsanwälte Gast & Collegen Rosenheimer Straße 27 743 60

Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht

Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt Bahnhofstraße 7 77 77 90

Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, Finanzu. Lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung

Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 Am Markt 4

Steuerberatung, Steuerdeklaration, Finanz- u.

Lohnbuchhaltung und Jahresabschluss

ORTSANSÄSSIGE FIRMEN

Firma, Adresse

typeo – 987 983-0 Kommunale Kommunikation

Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte

yenoit.de store 78 45 906 Am Markt 2

Beratung und Verkauf von Hard- und Software, Rundum-Service, Reparaturen

H.-S./MAI 2021

Tagesmutter Larisa Borolic 0173/76 06 485 Tagesmutter für Kinder von 0 bis 3 Jahre Haringstraße 21

Energieberatung Firma, Adresse

Tel. 08102-

Beschreibung

Dipl.-Ing. Volker Berg

72 95 42

Sachverständiger ZV EnEV,

e-Mail: v.berg@ibberg.de

Gesundheit • Kosmetik • Wellness Firma, Adresse

Tel. 08102-

Barbershop – Männersalon Maria Bahnhofstr. 5 Cosmetic Duttler Rosenstraße 3

17 42

Beschreibung Haircuts & Shaves – nur für Männer Kosmetikinstitut

127

Gesundheit • Kosmetik • Wellness

ORTSANSÄSSIGE FIRMEN

Firma, Adresse

Tel. 08102-

Beschreibung

Manuelas Pflege & Betreuungsteam Grund- und Betreuungspflege bis zur hausBahnhofstraße 7 0176/39 87 26 68 wirtschaftlichen Versorgung Markus Sander - Der Friseur 714 39 Am Markt 2 Sabine van Almsick 999 468 Ahornring 29

Typgerechte Haarschnitte und Verwöhnprogramm für Damen, Herren und Kinder Perfect Conture Make Up, Long Time Liner, Kräuterschälkur Green Peel u.v.m

Salon Loitfelder 39 21 Münchner Straße 4

Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe www.loitfelder.com

Vamos Yoga Bahnhofstr. 1

Studio für Yoga & Bewegung www.vamos-yoga.de

98 79 48 (mit AB)

H.-S./MAI 2021

Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse

Tel. 08102-

Bäckerei Fiegert 45 59 Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Brot- und Backwaren, Konditorei 089/609 87 95 Esterwagnerstr. 34, Höhenkirchen, Tel: 78 58 45

Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86 Café Lieblingsplatz 999 52 30 Rosenheimer Str. 11a

128

Beschreibung

Getränke Geissler Esterwagnerstraße 1

37 84

Wechselnde Wochenkarte, Kuchen zum Mitnehmen, Öffnungszeiten Mo bis So 9-20 Uhr Getränke und Heimservice

Metzgerei Eberl 36 55 Rosenheimer Straße 10

Eigene Schlachtung und Herstellung, Wurst, Fleisch, Käse, Fisch, Party-Service

Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Bogenhauser Straße 8

Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Biere und Heimdienst

Buchen Sie einen Eintrag hier im Branchenverzeichnis „Vor Ort" Ab 35 Euro pro Monat

Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de

Ist Ihre Homepage zu langsam?

Wir gestalten Ihre Webseite individuell, übersichtlich und schnell.

typeo

Das Team von typeo – Veronica Langer und Karin Sieber

08102/987 87 89 www.typeo.de