Gemeindeblatt Brunnthal

Heft 08 August 2022

Brunnthaler Gemeindeblatt

Informationen und amtliche Mitteilungen

Schöne Ferıen

An

anda

MIT

A nanda YOGA

MACHEN

b

m be e t p Se

r

Hatha Yoga Sanft

Aerial Yoga

Neue S tun

de

n

a

Unser Studio ist wieder geöffnet!

Hatha Yoga

Bei Fragen und Anmeldung: Carmen Rehnböck (Yogalehrerin) Tel. 08104/586 99 89 Kirchplatz 6 Hofolding

www.anandayoga-ayurveda.de

INHALTSVERZEICHNIS 1

August 2022

Inhaltsverzeichnis Vorwort des Ersten Bürgermeisters

2

Wichtige Telefonnummern Gemeinderat Brunnthal Gemeinde Brunnthal

6 8

Aus dem Gemeinderat Protokoll Sitzung des Bauausschusses 16 Protokoll Sitzung des Hauptausschusses 2 Protokoll Sitzung des Gemeinderates 27 Soziale Wohnraumförderung Brunnthal 35 Aus dem Rathaus Alles in Ordnung? Schadensmeldung Zahlen, Daten und Fakten Rentensprechtag

36 37 38

Klima- und Umweltschutz BUND Naturschutz

39

Kinder • Jugend Caritas Kindergarten St. Nikolaus Kinderparadies Villa Kunterbunt e.V. AWO-Kindertagespflege Schulweghelfer gesucht Bildungszentrum Burg Schwaneck

44 46 47 48 49

Senioren • Soziales Brunnthaler Seniorentreffen Nachbarschaftshilfe Sozialer Hilfsring AWO-Kreisverband München-Land e.V. Sozialverband VdK Hospizkreis Ottobrunn

50 51 54 55 58

Kultur Bücherei Brunnthal / Hofolding Musikschule Sauerlach-Brunnthal

61 62

Terminkalender August 2022

63

Vereinsleben Vereinsregister FFW Brunnthal FFW Hofolding Stockalmschützen Faistenhaar

64 66 67 68

Pfarreien Kath. Pfarrverband Höhenkirchen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kath. St. Andreas Sauerlach

70 74 76

Branchenverzeichnis Der Kleine Bürger

77 80

U R L AU B

Wir h 30. Juli bis aben vom 21. Aug geschloss ust 2022 en!

Fichtenstr. 33 • 85649 Hofolding • Tel. 0163/629 30 01 Mail: rene-baumeister@t-online.de

Öffnungszeiten

Dienstag 18 - 23 Uhr Freitag 18 - 23 Uhr Sonntag 12 - 16 Uhr

Mo.-Fr. Mittagessen von 11.30-13.00 Uhr Nur mit Vorbestellung und auch zur Abholung

2 VORWORT

August 2022

Vorwort des Ersten Bürgermeisters tatsächlichen Realisierung aus der ARGE verabschiedet. Der russische Krieg mit den europäischen Sanktionen hat die dramatische Energieabhängigkeit von russischem Gas und Öl ebenso deutlich gemacht wie das Fehlen von guten Alternativen, sei es von arabischen Ländern (Ölkrise 1973) oder umweltunverträglichem amerikanischem Fracking-Gas oder der Reaktivierung von Kohlekraftwerken oder den Ausbau der Atomenergie in unseren Nachbarländern ohne Lösung der Endlagerung.

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger! Die derzeitigen Herausforderungen bei der Energiewende für schnelle und weitgehende Unabhängigkeit von Energieimporten als auch die notwendigen Maßnahmen zum Stoppen des Klimawandels erfordern tatkräftiges gemeinsames Handeln. Die vier Anrainergemeinden am Hofoldinger Forst Aying, Otterfing Sauerlach und Brunnthal haben ihre Zusammenarbeit bereits 2011 zur Entwicklung und Steuerung der Windkraftanlagen im Hofoldinger Forst begonnen und später zu einer Arbeitsgemeinschaft für Windkraft mit Bürgerbeteiligung und den Landkreisen München und Miesbach 2016 rechtsgültig zusammengeschlossen. Dabei wurden zahlreiche Gutachten hinsichtlich Umweltverträglichkeit, Landschaftsbild, Wirtschaftsprognose und Geschäftsform beauftragt und besprochen. Leider hat sich der Brunnthaler Gemeinderat mehrheitlich dann im Jahr 2021 kurz vor der

Die derzeitige Diskussion zur Verteilung der Gasmengen zwischen Industriezweigen und Privatwohnungen ist ebenso alarmierend wie klar unser aller Auftrag: Es gilt nicht nur beim Heizen mit Gas zu sparen, sondern auch schnell und umfassend Alternativen bei der Energiegewinnung zu finden und zu erschließen. Im Rahmen der Brunnthaler Stellungnahme zur Änderung der Satzung des Landschaftsschutzgebietes Hofoldinger Forst hat mich der Gemeinderat beauftragt, an die Mitglieder der ARGE Windenergie im Hofoldinger Forst zu schreiben, ob ein erneuter Eintritt wieder möglich ist. Der ausgehandelte Standortpachtvertrag bei den Bayrischen Staatsforsten zur exklusiven Nutzung der Flächen zum Bau der Windkraftanlagen steht uns nicht mehr zur Verfügung, könnte aber wohl innerhalb der ARGE wieder auf Brunnthaler Flächen erweitert werden. Planungsrechtlich hat die Gemeinde aufgrund der jüngsten Gesetzänderungen des Bundes praktisch keine öffentlich-rechtlichen Planungsmöglichkeiten mehr. Die Ausweisung von mindestens 1,1 % der Landesfläche bis zum 31.12.2026 zum Bau von Windkraftanla-

August 2022

gen wird in Bayern jetzt der Regionalplanung übertragen und muss bis Ende 2032 auf 1,8 % erhöht werden. Das sind für die Region um die Landeshauptstadt zunächst 61 km² Windkraftflächen und bis 2032 wären dies 99 km² für Windräder. Grund ist das überragende öffentliche Interesse für erneuerbare Energie und Sicherheit. Dazu lesen Sie bitte die ausführliche Version des Sachvortrags des Landratsamtes zur Gemeinderatssitzung vom 13. Juli hier in diesem Heft. Im Wesentlichen hat die Bundesregierung alle Hemmnisse zur Ausweisung von Windkraftanlagen gekippt. Insbesondere der große Abstand zur Wohnbebauung, der bei uns bislang durch die 10-H-Regelung geregelt war, ist auf 1.000 Meter reduziert worden. Da aber in unserem Fall die Rodungsinsel immer von einem Wald umgeben ist, werden die Windräder wegen des einzuhaltenden Abstands zur Wohnbebauung wegen des BundesImmissionsschutzGesetzes einerseits und andererseits der Vorgabe, die Windräder mindestens 675 Meter vom Waldgürtel eines Landschaftsschutzgebietes entfernt aufzustellen, alle tief im Wald stehen. Das Vorkommen schützenswerter Vogelarten ist kein Argument mehr, dort keine Windkraftanlagen aufzustellen. Es gilt kein Individuuumschutz mehr, sondern nur noch, wenn eine Gruppe der geschützten Art insgesamt bedroht ist. Das ursprüngliche Ziel, den sowieso schon gestörten Naturraum entlang der Autobahnen in einer Ost-West-Achse für die Etablierung von Windkraftanlagen zu nutzen, ist mit dem neuen Gesetzeswerk offenbar auch nicht mehr haltbar. Wenn es jetzt so wird, wie es möglich ist, werden wir unsere Aussicht Richtung Ber-

VORWORT 3

ge durch mehrere Windkraftanlagen verändert sehen. Ich hätte mir angesichts des doch großen Widerstandes in der Bevölkerung einen Schritt-für-Schritt-Ausbau gewünscht. Aber wenn die Flächen ausgeschrieben werden, dann werden nur die bestzahlenden Investoren auf den Flächen des Staates zum Zuge kommen und nicht ein schrittweiser Ausbau erfolgen. Bürgerbeteiligungsgesellschaften, wie wir es von PV-Anlagen her kennen, sind angesichts der notwendigen Vorlaufzeit zum Einsammeln der Gelder wahrscheinlich nicht konkurrenzfähig im Wettbewerb. Im Nachhinein bestärkt sich meine Einschätzung, dass im Frühjahr 2021 die Mehrheit des Gemeinderats für den Austritt aus der ARGE Windkraft gewesen ist, ein Fehler war. So haben wir alle Fäden aus der Hand gegeben und müssen uns jetzt der Gesetzgebung der Bundesregierung oder der Entscheidung der Nachbargemeinden beugen. Gute Nachrichten gibt es vom Breitbandausbau und damit dem Anschluss der Haushalte in Kirchstockach und Neukirchstockach. Sie werden bis spätestens in einem Jahr an die Hochleistungsdatenbahnen angeschlossen und damit wird unser gesamtes Gemeindegebiet komplett mit Glasfaser bzw. mit Download-Quoten von technisch deutlich mehr als 30 Mbit/sec. versorgt sein. Schon Ende des Jahres soll man in Hofolding Wasserstoff tanken können. Der Flächennutzungsplan und die damit verbundene Änderung für die Wasserstofftankstelle wurde vor kurzem vom Gemeinderat gesatzt. Ende September wird der Baubeginn sein und bis Dezember kann der Busbetrieb mit Wasserstoffgetriebenen Fahrzeugen seine Kunden

4 VORWORT

August 2022

befördern. Die Burschenhütte Faistenhaar wird dann auch ihr Baurecht erlangen und kann dauerhaft gegenüber den Hofoldinger Stockschützen aufgestellt werden.

Tanken Sie Ihre Reserven in den Ferien auf! Den Kindern wünsche ich tolle Ferien und den Eltern eine genussvolle Verschnaufpause vom doch immer wieder anstrengenden Alltag.

Sie sehen, in welcher Form auch immer ist Brunnthal energiegeladen und in mehrfacher Hinsicht Vorreiter für eine zukunftsweisende und vernünftige Energiepolitik.

Ihr

Stefan Kern, Erster Bürgermeister

Redaktionsschluss für die Septemberausgabe 2022 ist am Dienstag, 16. August 2022

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 5

August 2022

Notrufnummern Feuerwehr

112

Feuerwehr Landkreis München

089 / 66 20 23

Notarzt, Rettungsdienst

112

Polizeinotruf

110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Krankentransport

089 / 19 222

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München - Perlach

089 / 67 8021

Krankenhaus Neuperlach

089 / 67 940

Kanalwache

089 / 60 80 91-0

Wassernotruf

08092 / 82 45-0

eo.n Bayern AG 0941/28 00 33 11 (Technischer Kundendienst) eo.n Bayern AG (Störungsannahme)

0941/28 00 33 66

Telekom Störungsstelle: Landratsamt München Mariahilfplatz 17 Gaswerke München

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

0800 / 3301000 089 / 62 21-0 089 / 15 30 16

116 117

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden. Den jeweiligen Apothekennotdienst können Sie unter der Tel: 0800/0022833 aus dem Festnetz, Tel: 22833 vom Handy erfragen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig (Notarzt, Hubschrauber)

Zahnärztlicher Notfalldienst Ab sofort erhält die Gemeinde Brunnthal von der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern keine Listen oder Änderungen, der zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte für München Stadt und Land. Wir wurden

112

089 / 723 30 93 deshalb gebeten, Sie auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089 / 723 30 93 zu verweisen. Dort erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte

www.hotel-tannenhof-egmating.de

6 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

August 2022

Gemeinderat Brunnthal Erster Bürgermeister: Stefan Kern (CSU) Englwartinger Str. 11, 08102 / 64 99, Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zweiter Bürgermeister: Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/ 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de Dritter Bürgermeister: Robert Huber (PWB) Dürrnhaarer Str. 6, 0173/3 59 30 68, huber.Faistenhaar@gmx.de

Mitglieder des Gemeinderates Dipl.Ing. (FH) Matthias Amtmann (UBW) Flurstr. 17, 08102/775414 m.amtmann@amtmann-papier.de Ingeborg Bänsch (CSU) Waldstr. 32a, 08102/1352 ingeborg_baensch@yahoo.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Karin Beck (parteifrei) Englwartinger Straße 12, 0176/32207639 Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Jürgen Gott (UBW) Kirchplatz 10, 0176/62361750 juergen-erich@web.de Bauausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Sonja Hahnel (UBW) 0172/815 00 17, shahnel@hotmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Dipl. Volkswirt Andreas Langner (CSU) Eichendorffstraße 2, 0171/9750607 andy_langner@web.de Finanzausschuss, Bauausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Michael Lechner (GRÜNE) 0162/785 65 98, michaellechner26@gmail.com Bauausschuss Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/779317 thomas.mayer@mayer-brunnthal.de Finanzausschuss, Bauausschuss Hilde Miner (GRÜNE) 08102/3856, hminer@t-online.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Rottenhuber (CSU) Brunnthaler Straße 5A, 0162/3217015 martin.rottenhuber@web.de Bauausschuss

Peter Sachs (CSU) Eichenstr. 8, 08104/66 81 64 Gerda Handl (CSU) sachs@sawacom.de Bauausschuss 0176/18081974, gerda.handl@web.de Finanzausschuss Fabian Sass (CSU) Robert Huber (PWB) Ringstraße 2A, 0172/8267586 Dürrnhaarer Straße 6, 0173/3593068 fabian.sass@t-online.de Huber.Faistenhaar@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, NotfallBauausschuss ausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 7

August 2022

Christine Schulz (CSU) Maurerweg 5C, 08102/72210 c.h.schulz@gmx.de Hauptausschuss, Ferien- u., Notfallausschuss Talat Sürmeli (CSU) Arnikastraße 12, 0160/92447713 talat.suermeli2210@gmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Florian Tränker (PWB) Höhenkirchner Str. 8, 0160/957 143 20 floriantraenker@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Helmut Vorleitner jun. (CSU) Otterloher Straße 10, 08102/78850 helmut@vorleitner.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Werntshofner (PWB) Ahornstraße 8 werntshofner@gmx.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss

Christine Zietsch (SPD) Lena-Christ-Weg 4, 0151/54773575 christine-zietsch@t-online.de Bauausschuss,Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss (Vorsitz) Der Hauptausschuss übernimmt zugleich die Funktionen des Ferien- und Notfallausschusses.

Sitzungstermine:

(Bitte die öffentlichen Sitzungsbekanntmachungen, bzw. die Bekanntmachungen unter „Virtuelles Rathaus“ beachten; s. a. Terminbox oben rechts) - Gemeinderat: am zweiten Mittwoch eines Monats - Bauausschuss: am vierten Mittwoch eines Monats (Termine von Finanzausschuss und Hauptausschuss werden gesondert festgelegt Sitzungsort: bitte beachten Sie hier die Bekanntmachung. Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr Anträge die in einer Sitzung behandelt werden sollen, sind schriftlich und begründet spätestens bis zum 16. Tag vor der jeweiligen Sitzung (Montag, 18 Uhr) in der Gemeindeverwaltung einzureichen. Die Abstimmungsergebnisse der einzelnen Tagesordnungspunkte können Sie auch auf unserer Homepage einsehen. www.brunnthal.de – Rathaus – Sitzungskalender einsehen.

G Gast

C C

& ollegen Rechtsanwälte Fa c h a n w ä l t e

Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbr. Tel. 08102/74 36-0 Zweigstelle Putzbrunner Str. 17 85521 Ottobrunn Tel. 089/23 23 88 99-0 e-Mail: RAe@gastcollegen.de

BEATE GAST

FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin und Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

W. ERICH Raithel FA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht

8 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Gemeinde Brunnthal Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Sammelrufnummer: 08102 / 890 - 0 Fax: 08102 / 890 - 99 E-Mail: Poststelle@brunnthal.bayern.de Internet: www.Brunnthal.de Öffnungszeiten: Mo, Mi., Do., Fr.: Dienstag: Montag (zusätzlich):

8 - 12 Uhr 7.30-12 Uhr 15.30 - 18 Uhr

Bankverbindungen: - Meine Volksbank Raiffeisenbank eG IBAN DE03 7116 0000 0007 3002 20 BIC GENODEF1VRR - Kreissparkasse München-Starnberg IBAN DE29702501500100758374 BIC BYLADEM1KMS - Postbank München IBAN DE36700100800055749809 BIC PBNKDEFF700 Erster Bürgermeister Stefan Kern 890 - 19 Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 07 Vorzimmer Erster Bürgermeister Öffentlichkeitsarbeit, Redaktion Gemeindeblatt Juliane Wimmer 890-19 Juliane.Wimmer@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Geschäftsleiter Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 09

August 2022

Hauptamt Leitung des Hauptamtes Öffentliche Sicherheit und Ordnung Öffentlicher Personennahverkehr Brandschutz und Feuerwehrangelegenheiten Störungsmeldungen für Straßenbeleuchtung Wahlen, Bürgerbegehren- und Bürgerentscheide Michael Krimplstötter 890 -10 Michael.Krimplstoetter@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 03 Versicherungen, Personal Cornelia von Hepperger 890 - 11 Cornelia.von-Hepperger@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Personal Melike Gebhard 890 - 16 Melike.Gebhard.@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Standesamt, Gewerbeamt Veranstaltungsanzeigen, Kultur Margot Schober 890 - 12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02 Einwohnermeldeamt Pass- u. Ausweiswesen, Führerscheinanträge, Führungszeugnisse, Fundsachen, Zuschussanträge, Landwirtschaft, Forst, Jagd, Fischerei Verena Brandt 890 - 13 Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01 Schulwesen, Soziale Angelegenheiten Einrichtungen für Kinder und Jugendliche, Ferienpässe, Senioren, Einheimischenmodell, Straßenverkehrsrecht, Straßen- und Wegerecht Nathalie Speier 890 - 15 Nathalie.Speier@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 9

August 2022

Hauptamt

Bauamt

Klimaschutz Angelika Eisenschmid 890 -17 Angelika.Eisenschmid@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08

Leitung des Bauamtes Vertragswesen, gesetzl. Vorkaufsrecht Bauleitplanung Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de IT-Systemadministration Alexander Bittersohl 890 - 18 Zimmer Nr. OG 09 Bauberatung und Bauanträge, Hausnummern Alexander.Bittersohl@brunnthal.bayern.de Tanja Genseder 890 - 31 Zimmer: EG 06 Tanja.Genseder@brunnthal.bayern.de Auszubildende zur VerwaltungsfachZimmer Nr. OG 02 angestellten Lisa-Marie Kadyk Lisa-Marie.Kadyk@brunnthal.bayern.de

Gemeindlicher Gerätewart für die Feuerwehren Brunnthal und Hofolding Alexander Schiele geraetewart@feuerwehr-brunnthal.de Gemeindearchiv Norbert Loy 890 - 78 Norbert.Loy@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. DG 03

Finanzverwaltung Leitung der Finanzverwaltung Kämmerei, Haushalt, Finanzwirtschaft, EDV Andreas Haßelbacher 890 - 20 Andreas.Hasselbacher@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 14

Liegenschaftsverwaltung, Grunderwerb Sylvia Seidel 890 - 32 Sylvia.Seidel@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 05

Hochbau (Herstellung) Zaharenia Karakatsouli-Block 890 - 35 Zaharenia.Karakatsouli-Block@brunnthal. bayern.de, Zimmer Nr. OG 10 Tiefbau (Herstellung), Grünflächen Harry Zimmerer 890 - 38 Harry.Zimmerer@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 10 Hochbau/Tiefbau (Unterhalt) Michael Kutschker 890 - 34 Michael.Kutschker@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06

Hochbau (Unterhalt), Schlüsselverwaltung Steuerwesen. Anlagenbuchhaltung Mario Straka 890 - 29 Wasserabrechunung, Mario.Straka@brunnthal.bayern.de Erschließungsbeiträge Zimmer Nr. OG 06 Beatrix Röding 890 - 21 Wasserversorgung Beatrix.Roeding@brunnthal.bayern.de Florian Schneider 890 - 36 Zimmer Nr. EG 15 Florian.Schneider@brunnthal.bayern.de Mario Fabek Kassenverwaltung, Hundesteuer Mario.Fabek@brunnthal.bayern.de Michael Wagner 890 - 26 Michael.Wagner@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02 Zimmer Nr. EG 15 Baubetriebshofleitung Herstellungsbeiträge Josef Hauser 890 - 37 Wasserversorgung (nichttechnisch) Bauhof@brunnthal.bayern.de Stefanie Minsinger 890 - 22 Zimmer Nr. EG 05 Stefanie.Minsinger@brunnthal.bayern.de Mitarbeiter: Reinhard Weidenthaler, Dominik Wierick, Johannes Braun, Marcel Otto Zimmer Nr. OG 03

10 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

August 2022

Soziale Einrichtungen Sozialer Hilfsring Brunnthal Ansprechpartner: Christine Ettmüller 08102 / 08102 / 13 62 Sprechstunde im Pfarrheim Brunnthal am 01573 / 4509767 zweiten Montag im Monat von 10 – 11 Uhr Hospizkreis Ottobrunn Hospizkreis Ottobrunn e.V.

Friedenstraße 21, 85521 Ottobrunn 089 / 66 55 76 70 info@hospizkreis-ottobrunn.de, www.hospizkreis-ottobrunn.de Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Montag bis Donnerstag 9 - 15 Uhr, Freitag 9 - 13 Uhr

Caritas Haus Ottobrunn

Putzbrunner Str. 11a, 85521 Ottobrunn

- Soziale Beratung

Sozialberatung bei persönlichen und 089 / 60 85 20-10 wirtschaftlichen Problemen

- Freiwilligenzentrum

Engagementberatung und generationenübergreifende Projekte

- Mobile Werkstatt

Kostenloser technischer Hilfsdienst von 089 / 60 85 20-10 Ehrenamtlichen für einkommensschwache Bürger

- Caritas-Tisch Südost

Lebensmittelvergabe an Bedürftige gegen 1 Euro Gebühr

- Schuldenberatung

Beratung bei Ver- und Überschuldung, 089 / 43 66 96-40 Präventionsangebote zur Vorbeugung von Überschuldung

- Migrationsberatung

Migrationsberatung für Erwachsene und 089 / 60 85 20-34 nachholende Integration, sowie Hilfe in schwierigen Lebenslagen

AWO-Rumpelkammer

Möbel und Einrichtungsgegenstände für Bedürftige; Abgabe von Möbelspenden awo-rumpelkammer@awo-nbh.de

089 / 60 85 20-0

089 / 60 85 20-12

089 / 60 85 20-10

0152 /53 63 96 06

Beratungsstelle für Menschen Keferloher Straße 24, 85540 Haar 0176/16 72 09 15 mit Migrationshintergrund MBE@awo-kvmucl.de (AWO Kreisverband Sprechzeiten: Montag bis Freitag 10 - 12 Uhr; München-Land e.V.) Montag und Dienstag 14 - 16 Uhr Blaukreuz-Zentrum München-Ottobrunn

Schuldner- und Insolvenzberatung

Ottostr. 55a, 85521 Ottobrunn 089 / 66 59 35 60 Psychosoziale Suchtberatungs- und Behandlungsstelle e-mail: suchtberatung.ottobrunn@blaues-kreuz.de www.blaues-kreuz.de/bkz-muenchen Regenbogen Arbeit gemeinnützige GmbH 089 / 45 69 83-0 Levelingstr. 10, 81637 München

Ambulante Kranken- und Altenpflege

Rathaus Brunnthal, Natalie Speier 08102 / 890-15 Informationsflyer hierzu liegen im Rathaus-Foyer aus

August 2022

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 11

Erzdiözese München und Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung Freising

089 / 54 43 11-0

AWO Arbeiterwohlfahrt Nebenstelle Höhenk.Siegertsbrunn

Beratungsstelle für Eltern, Jungendl. u. Kinder 089 / 6019364 Bahnhofstr. 7, 1. Stock

089 / 601 93 64

AWO Sozial Service SoS

Wohnungsnotfallhilfe 089/4028797-20 FOL Präventiv zum Wohnungserhalt FOL@awo-kvmucl.de Wohnungslosenberatung OL@awo-kvmucl.de Unterstütztes Wohnen nach §67 SGBXII UW@awo-kvmucl.de Wohnungssuche und Vermietermanagement WoHin@awo-kvmucl.de Schuldner- und Insolvenzberatung LKrs.M. 089/67 20 87 – 176 sib@awo-kvmucl.de Betreuungsverein Stefanie.Sonntag@awo-kvmucl.de

089/672087-197

Stillberatung und Stillcafé Kostenfreie Stillberatung, 0173 / 441 74 60 Sabrina Bönigk Zertifizierte Stillberaterin der AFS Dorfstr. 7, 85649 Faistenhaar 08104 / 908 34 83 Weißer Ring e.V. Kriminalitätsopferhilfe

Außenstellenleitung, Frau Rita Wagner Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching

Paritätischer Wohlfahrtsverband Bayern e.V. Fachstelle für pflegende Angehörige

Kostenlose Sprechstunde im Rathaus der Gemeinde Brunnthal jeden letzten Mittwoch im Monat von 16.00 - 18.00 Uhr (Es wird um vorherige Anmeldung gebeten.) Beratung, Vermittlung und Vernetzung rund um die Themen Alter und Pflege Landratsamt München, Mariahilfplatz 17, 81541 München Dipl. Soz.päd.(FH) Petra Wiesner 089 / 6221 – 1279 petra.wiesner@paritaet-bayern.de

089 / 6150 06 90

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt

12 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

August 2022

Soziale Einrichtungen Landratsamt München

Behindertenhilfefachberatung, Sigrid Karl 089 / 6221-25 45 sigrid.karl@lra-m.bayern.de Jugendbeauftragter des Landkreises München Dipl. Soz. Päd. Thomas Krug 089 / 6221-28 32

Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH

Mahlzeitendienst, Hausnotrufdienst Köglweg 8, 82024 Taufkirchen

Sozialpsychiatrischer Dienst Ludwig-Thoma-Str. 46-48, 85521 Ottobrunn München-Land-Süd 24 Stunden Notfalltelefon

089 / 66 62 88 0 089 / 60 50 54 0180 / 65 53 000

Blaukreuz-Zentrum Psychosoziale Suchtberatungs- und Behandlungsstelle München-Ottobrunn 089 / 66 59 35 60 Ottostr. 55a, 85521 Ottobrunn e-mail: suchtberatung.ottobrunn@blaues-kreuz.de www.blaues-kreuz.de/bkz-muenchen

Pfarrämter Kath. Pfarrverband Höhenkirchen

Schulstr. 11, Höhenkirchen-Siegertsbrunn 08102 / 77 40-0 pv-hoehenkirchen@ebmuc.de Fax: 08102 / 77 40-99

Katholische Pfarrgemeinde Wolfratshausener Str. 9, Sauerlach St. Andreas Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi Kirche

Martin-Luther-Platz 1, Höhenkirchen-S.

08104 / 97 20 08102 / 78 08 58

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 13

August 2022

Einrichtungen für Kinder, Jugendliche und Familien Kinderbetreuung Kinderparadies Villa Kunterbunt e.V.

Tannenstr. 25, Faistenhaar 08104 / 889 39 82 Großtagespflege Leitung: Antonia Halla Mail: leitung@kinderparadies-villa-kunterbunt.de

RaupenNest AWO-Kinderkrippe

Höhenkirchner Str. 2, Hofolding 08104 / 63 92 88 Mail: kinderkrippe.raupennest@awo-kvmucl.de Leitung: Ines Utikal Fax: 08104 / 63 92 89

St. Nikolaus Caritas Kindergarten

Rosskopfweg 6, Brunnthal Mail: janett.toth@caritasmuenchen.de Leitung: Janett Toth

Gänseliesl AWO-Kinderhaus (Kindergarten, Krippe)

Tannenstr. 27, Faistenhaar 08104 / 629 49-15 kinderhaus.gaenseliesl@awo-kvmucl.de Fax: 08104 / 629 49-31 Leitung: Christine Weirauch

Förderverein für Waldorfpädagogik e.V.

Eugen-Sänger-Ring 6a, Brunnthal 089 / 609 64 95 Wiegestube & Kindergarten Leitung: Sylvia Brechlin, Mail: info@waldorfhaus-brunnthal.de

Wurzelzwerge AWO Waldkindergarten

Höhenkirchner Str. 27, Hofolding 0163 / 679 77 09 waldkindergarten.brunnthal@awo-kvmucl.de Leitung: Sabine Binderberger

yenoit.de GmbH

08102 / 83 80

Wir wünschen Ihnen einen erholsamen

Ihr IT-Systemhaus Sommer!

11 jahre

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

32 jahre GDS mbH Grasbrunn

Unsere Dienstleistungen rund um Ihre IT Systeme bei Ihnen vor Ort oder per Fernwartung: Firmenkundenbetreuung (regelmäßige Wartung, Service und Support)

Eigene Werkstatt im Haus (Einrichtung, Konfiguration, Reparatur …)

Real-time System-Monitoring

IT Service vor Ort und aus der Ferne

Managed Services

IT Security und Datenschutz

Netzwerk- und Serverinfrastruktur

Microsoft 365

Cloud Telefonie

und vieles mehr

Rufen Sie uns an unter 08102 78 45 906 oder schreiben eine Email an info@yenoit.de Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 8:30 bis 17:30 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten sind wir nach vorheriger Terminvereinbarung ebenfalls für Sie da.

Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 4 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

14 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

August 2022

Schule Grundschule Brunnthal

Schulstr. 2, 85649 Brunnthal Mail: vs-brunnthal@t-online.de

08102 / 77 84 90 Fax: 08102 / 77 849-19

Jugendsozialarbeit in der Grundschule Kreisjugendring München-Land Theresa Fritzmaier Mail: e-mail: t.fritzmaier@kjr-ml.de

08102 / 77 849 28

Erich Kästner-Grundund Mittelschule

Brunnthaler Str. 8 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mail: buero@vs-hoehenkirchen.de

08102 / 89 61-81 Fax: 08102 / 89 61 89

Realschule Neubiberg

Buchenstr. 4, 85579 Neubiberg Mail: realschule.neubiberg@t-online.de

089 / 660 11 70 Fax: 089 / 660 117-29

Gymnasium Neubiberg

Cramer-Klett-Str. 10 089 / 6 06 66 4-0 85579 Neubiberg Fax: 089 / 6 06 66 4-29 Mail: kontakt@gymnasium-neubiberg.de

Gymnasium Höhenkirchen- Bahnhofplatz 4, 85635 Höhenkirche-S. Siegertsbrunn Mail: sekretariat@gym-hksb.de Staatl. Gymnasium Ottobrunn Karl-Stieler-Str. 1, 85521 Ottobrunn Mail: sekr@gymnasium-ottobrunn.de

08102 / 99 35-0 Fax: 089 / 99 35-129 089 / 60 66 65-0 Fax: 089 / 60 66 65-29

Schüler-Mittagsbetreuung

Leitung: Angelika Kornmann Gruppe 1 im Feuerwehrstüberl Gruppe 2 in der Grundschule Gruppe 3 in der Grundschule Gruppe 4 in der Grundschule

Pari-Hort Brunnthal

Münchner Str. 9 hort.brunnthal@paritaet-bayern.de 08102 / 89 61 65-21 Leitung: Jana Dördelmann-Schika 08102 / 89 61 65-31

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) Tel. 08102 – 991 998 0 behindertengerechter Eingang

Staatl. gepr. Logopädin 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.logopaedie-hoehenkirchen.com

Alle Kassen und Privat

08102 / 7 78 49 24 08102 / 7 78 49 37 08102 / 7 78 49 27 08102 / 7 78 49 26

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 15

August 2022

Kulturelle Einrichtungen Gemeindebücherei Brunnthal

Gemeindehaus, Münchner Str. 9 08102 / 89 61 65-11 Öffnungszeiten: Di. 16 – 19 Uhr Mi. 14 – 17 Uhr Do. 8.30 – 11.30 Uhr und 16 – 19 Uhr Fr. 8.30 – 11.30 Uhr; in den Schulferien geschlossen

Volksbücherei Hofolding

Fichtenstr. 12, e-mail:elfriede.rother@web.de Öffnungszeiten: Mi. 15.00 – 18.00 Uhr In den Schulferien geschlossen

08104/12 91

VHS Sauerlach e.V. In Brunnthal Rathaus, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal 08102 / 890-70 Mail: info@vhs-sauerlach.de; Im Sitzungssaal, Öffnungszeiten: Mo. 16 – 18 Uhr In Sauerlach Geschäftsstelle, vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach Mo.- Mi. 10 – 12 und Do. 16 – 18 Uhr Musikschule S auerlach-Brunnthal e.V. Instrumentalunterricht und Gruppenkurse In Brunnthal Gemeindehaus, Münchner Str. 9 08102 / 89 61 65-61 Altes Feuerwehrhaus Hofolding, Faistenhaarer Str. 18 In Sauerlach Altes Forsthaus, Tegernseer Landstr. 18 08104 / 10 45 Mail: kontakt@musikschule-sauerlach-brunnthal.de www.musikschule-sauerlach-brunnthal.de Klavierschule Brunnthal Christoph Amtmann 08102 / 78 59 23 im Musikhaus Brunnthal Hofoldinger Str. 16 Mail: musikhausbrunnthal@musiksaal.net

Z A H N - U N D M U N D G E S U N D H E I T F Ü R D I E G A N Z E FA M I L I E

Unterstützung gesucht:

ZFA w/m/d in Teilzeit, 2-3 Tage/ Woche mit Abrechnungskenntnissen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an timea.wimmer@gmail.com oder rufen Sie mich an unter Telefon 08102 / 55 66.

Ich freue mich auf Ihre Bewerbung! Ihre Dr. Timea Wimmer & Team

BAHNHOFSTR. 1A . 85635 HÖHENKIRCHEN . TELEFON: 08102 - 55 66

16 AUS DEM GEMEINDERAT

August 2022

Protokoll der Sitzung des Bauausschusses am 22. Juni 2022 Beginn: 19.00 Uhr Ende 19.45 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert. 2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Jürgen Gott, Peter Sachs Stellvertreter Matthias Amtmann, Vertretung für Frau Christine Zietsch Ingeborg Bänsch, Vertretung für Herrn Martin Rottenhuber Gerda Handl, Vertretung für Herrn Andreas Langner Hilde Miner, Vertretung für Herrn Michael Lechner Talat Sürmeli, Vertretung für Herrn Thomas Mayer Martin Werntshofner, Vertretung für Herrn Robert Huber Schriftführerin: Tanja Genseder Abwesende: Mitglieder Robert Huber, beruflich entschuldigt Andreas Langner, privat entschuldigt Michael Lechner, privat entschuldigt Thomas Mayer, beruflich entschuldigt Martin Rottenhuber, privat entschuldigt Christine Zietsch, privat entschuldigt Stellvertreter Helmut Vorleitner jun., beruflich entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben. B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswün-

schen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung. Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert. TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Bauausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0 TOP 3 Bauantrag BV-Nr. 2022/43; Nutzungsänderung des Dachgeschosses zu zwei Wohnungen, Neubau von zwei Dachgauben u. Ersatzbau der best. Garagen zu 4 Duplexgaragen, Höhenkirchner Str. 8, Flst. 45, Gemarkung Hofolding Der Tagesordnungspunkt wird abgesetzt, da der Bauantrag zurückgezogen wurde. TOP 4 Bauantrag BV-Nr. 2020/44; Errichtung einer Lager- u. Montagehalle anstelle der bestehenden Garagen- und Lagerhalle, Ottostr. 2, Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 31.05.2022 her. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0 TOP 5 Bauantrag BV-Nr. 2022/45; Veränderung Zweifamilienhaus in Dreifamilienhaus u. Errichtung von 2 Stellplätzen, Im Kleefeld 3, Brunnthal, hier: Zustimmung zur neuen Stellplatzzufahrt Beschluss: Die Gemeinde stimmt straßen- und wegerechtlich der neuen Zufahrt zu den erforderlichen Stellplätzen nur dann zu, wenn vom Bauherrn eine rechtsverbindliche Zusage vorliegt, dass sämtliche Kosten des Straßenum-

August 2022

baus, der aufgrund der geplanten neuen Lage und Gestaltung der Zufahrt nötig wird, von ihm übernommen werden. Bei der Befestigung der Zufahrt ist dabei die vorhandene Parkbucht miteinzubeziehen, damit keine Splitterflächen entstehen. Darüber hinaus ist die durch die beiden neuen Stellplätze entfallende genehmigte Begrünung auf dem Baugrundstück vom Bauherrn zu ersetzen. Zum Bauantrag wird klargestellt, dass Gegenstand der Prüfung durch die Gemeinde nur die namentlich beantragten Punkte waren. zugestimmt Ja: 8 Nein: 1 TOP 6 Bauvoranfrage BV-Nr. 2022/46; Haus 4: Anbau Wintergarten, Änderung

AUS DEM GEMEINDERAT 17

Carport zu Einzelgarage, Waldstraße 10, Neukirchstockach Beschluss: Die Fragen in der Bauvoranfrage vom 27.05.2022 werden wie folgt beantwortet: 1. Ist ein Anbau eines beheizten und geschlossenen Wintergartens möglich? 1.1 Option 1 Nordseite: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen in Aussicht. Die erforderliche Befreiung (Überschreitung der nördlichen Baugrenze) vom Bebauungsplan wird in Aussicht gestellt. 1.2 Option 2 Ostseite: Die Abstandsflächen nach der Abstandsflächensatzung sind nicht eingehalten. Einer Abweichung wird nicht zugestimmt.

18 AUS DEM GEMEINDERAT

Die Gemeinde stellt das Einvernehmen deswegen nicht in Aussicht. 2. Können wir statt des bereits genehmigten Carports auch eine Einzelgarage (geschlossen) erbauen? Die Gemeinde stellt das Einvernehmen in Aussicht. 3. Ergänzung eMail vom 13.06.2022, Erweiterung im EG: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen in Aussicht. 4. Im Fall der Nrn. 1.1 und 2 und 3 kann ein entsprechender Bauantrag durch den ersten Bürgermeister o.V.i.A. selbständig ohne erneute Behandlung im Bauausschuss behandelt werden. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0 TOP 7 Bauvoranfrage BV-Nr. 2022/47; Dachstuhlanhebung und Einbau Wohnung, hier: Antrag auf Abweichung von der Abstandsflächensatzung, Birkenstraße 9, Hofolding Beschluss: Die Abstandsflächen nach der Abstandsflächensatzung sind nicht eingehalten. Eine Abweichung wird nicht in Aussicht gestellt. zugestimmt Ja: 8 Nein: 1 TOP 8 Gemeindliches Wohnbauprojekt mit Kindertagesstätte Glonner Straße, Brunnthal; Bekanntgabe von dringlichen Anordnungen Der Vorsitzende gibt folgende dringliche Anordnungen bekannt: 1. Dringliche Anordnung vom 24.05.2022, Vergabe der Landschaftsgärtnerischen Arbeiten an Grün-Wert Bayern Süd GmbH, Gebhardtgasse 8, 83661 Lenggries. Auftragssumme 261.721,13 EUR brutto (Mehrkosten 15.721,13 EUR brutto).

August 2022

2. Dringliche Anordnung vom 24.05.2022, Beauftragung der Nachträge NA 02, NA 04 und NA 05, angepasste und zusätzliche Elektroarbeiten, EAG D-I-E Elektro AG, Am Bahnhof 19, 85653 Aying. Gesamtauftragssumme 3.529,71 EUR brutto (Mehrkosten). 3. Dringliche Anordnung vom 14.06.2022, Beauftragung Nachtrag NA 03 Briefkastenanlage, EAG D-I-E Elektro AG, Am Bahnhof 19, 85653 Aying. Auftragssumme 6.024,01 EUR brutto (Mehrkosten). 4. Dringliche Anordnung vom 14.06.2022, Beauftragung der Nachträge NA 01-02, angepasste und zusätzliche Zimmererarbeiten, Zimmerei Hillebrand GmbH, Krimping 1, A 5071 Wals. Gesamtauftragssumme 35.560,88 EUR brutto (Mehrkosten). 5. Dringliche Anordnung vom 14.06.2022, Beauftragung des Nachtrages NA 02.1-02.2 angepasste und zusätzliche Trockenbauarbeiten, AST Sommer GmbH, Rudolf-Diesel Straße 5, 84375 Kirchdorf am Inn. Gesamtauftragssumme 30.617,12 EUR brutto (Mehrkosten). 6. Dringliche Anordnung vom 14.06.2022, Beauftragung des Nachtrages NA 01 angepasste und zusätzliche Innenputzarbeiten, Bizim Bau GmbH, Marcusallee 16, 28359 Bremen. Auftragssumme 3.731,95 EUR brutto (Mehrkosten). TOP 9 Barrierefreier Bushaltestellenausbau Münchner Straße und Otterloher Straße, Brunnthal (Erd- und Straßenbauarbeiten); Bekanntgabe einer dringlichen Anordnung Der Vorsitzende gibt folgende dringliche An-

August 2022

ordnung vom 30.05.2022 bekannt, die notwendig geworden ist: Fa. Strabag AG, Bergstraße 16, 82024 Taufkirchen, 115.941,32 € (brutto), Münchner Straße und Otterloher Straße, Barrierefreier Bushaltestellenausbau Gewerk: Erd- und Straßenbauarbeiten TOP 10 Wasserversorgung (Versorgungsleitung Schulstraße-Umlegung; Schulstraße, voraussichtlicher Zeitraum der Leistungserbringung: August/September 2022); Ergebnis der öffentlichen Ausschreibung und Vergabe Beschluss: Der erste Bürgermeister o.V.i.A. wird ermächtigt, den Auftrag für die Umlegung

AUS DEM GEMEINDERAT 19

der Wasserleitung in der Schulstraße in eigener Verantwortung zu vergeben, damit die Maßnahme in den Sommerferien ohne Beeinträchtigung des Schulbetriebs durchgeführt werden kann. Auszahlungsanordnung bis zur Höhe des Auftragswerts wird erteilt. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0 TOP 11 Bekanntgaben von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung TOP 12 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Stefan Kern, Erster Bürgermeister Tanja Genseder, Schriftführerin

Redaktionsschluss für die Septemberausgabe 2022 ist am Dienstag, 16. August 2022

20 AUS DEM GEMEINDERAT

August 2022

Protokoll der Sitzung des Hauptausschusses am 29. Juni 2022 Beginn: 19.00 Uhr Ende 19.46 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert. 2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Ingeborg Bänsch, Karin Beck, Sonja Hahnel, Hilde Miner, Fabian Sass, Christine Schulz, Talat Sürmeli, Florian Tränker Stellvertreter: Robert Huber, anwesend TOP 1 - 3 Abwesende: Beschlussfähigkeit war gegeben. B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung. Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert. TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Hauptausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0 TOP 3 Sozialer Hilfsring e.V., Antrag auf Zuschuss zum Aktivprogramm für Senioren Sachverhalt: Mit Schreiben vom 10.03.2022 beantragt der Soziale Hilfsring Brunnthal e.V. einen Zuschuss i. H. v. 1.900,00 € zum

Aktivprogramm für Senioren. Als 2019 vom Landratsamt München an die Nachbarschaftshilfen die Bitte herangetragen wurde, auch Möglichkeiten zu gemeinsamen Aktivitäten alleinstehender und ältere Menschen anzubieten, wurde das „Aktivprogramm für Senioren“ konzipiert. Die Veranstaltungen, u.a. gemeinsame sportliche Betätigungen, Ausflüge, Vorträge, Spiele- und Rätselrunden starteten 2020 und wurden gut besucht und zwischenzeitlich unter fachkundiger Leitung erweitert. Corona bremste diese Aktivitäten zeitweise bis heute aus. Man hofft, mit sinkenden Inzidenzen im Sommer das Programmangebot wieder gefahrlos ausweiten und anbieten zu können. Trotz der kostenlosen Nutzung des Mehrzweckraums der Grundschule, sowie den Räumlichkeiten im Ten-nisheim Brunnthal summieren sich die zusätzlichen Kosten z.B. für Sachaufwendungen, Honorare, Aufwandsentschädigungen bis hin zu Kleinbusmieten und Tankrechnungen, bis heute auf 1.900,00 €. Trotz der Erhebung eines nicht kostendeckenden pauschalen Unkostenbeitrags übersteigen die Ausgaben die finanziellen Möglichkeiten des Vereins. Mittel im Haushalt 2022 sind nicht geplant. Die außerplanmäßigen Ausgaben sind über den Gesamthaushalt gedeckt. Nach § 12 Abs. 2 Nr. 2 Buchst. f der GeschO fällt dieser Sachverhalt in die Angelegenheiten des Ersten Bürgermeisters. Das Aktivprogramm für Senioren wurde vom Verein in der Sitzung vorgestellt. In der Sitzung wurde ein zusätzlicher Antrag für einen Zuschuss für die Feier zum 15-jähri-

August 2022

gen Jubiläum des Sozialen Hilfsring Brunnthal e.V. in Höhe von 500,00 € eingereicht. Da alle Ausschussmitglieder anwesend waren und einstimmige Zustimmung zur Behandlung bestand, wurde der Antrag behandelt. Beschluss: Der Hauptausschuss stimmt dem Antrag zu und gewährt dem Sozialen Hilfsring zum Aktivprogramm für Senioren einen Zuschuss in Höhe von 1.900,00 €. Zudem wird ein Zuschuss für die Feier zum 15-jährigen Jubiläum des Sozialen Hilfsring Brunnthal e.V. in Höhe von 500,00 € gewährt. Die außerplanmäßige Ausgabe wird genehmigt. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0 Dritter Bürgermeister Huber übernimmt für diesen Tagesordnungspunkt die Sitzungsleitung. Erster Bürgermeister Kern wird wegen persönlicher Beteiligung (Vorsitzender Sozialer Hilfsring Brunnthal e.V.) gemäß Art. 49 GO von der Beratung und Beschlussfassung ausgeschlossen. TOP 4 Soziale Wohnraumförderung durch die Gemeinde Brunnthal; Richtlinien für die Vergabe von Mietwohnungen für das Objekt Südl. Glonner Straße, Brunnthal Sachverhalt: Die Gemeindeverwaltung hat, angelehnt an die am 08.05.2019 vom Gemeinderat beschlossenen Richtlinien für die Ortsmitte Brunnthal und den am 11.12.2019 beschlossenen Richtlinien für die Wohnungen Ayinger Str. 6, Faistenhaar, Richtlinien zur Vergabe der Mietwohnungen für das Baugebiet Südl. Glonner Straße entworfen. Die Richtlinien sollen für die Vergabe der Wohnungen für das Objekt Südl. Glonner Straße an-gewandt werden. Folgender Zeitplan ist von der Gemeindeverwaltung für die Vergabe angedacht:

AUS DEM GEMEINDERAT 21

22 AUS DEM GEMEINDERAT

August 2022

Beschluss Richtlinien: Hauptausschluss 29.06.2022 Veröffentlichung Bekanntmachung: Anschlagstafeln, August Gemeindeblatt, Homepage, Facebook Bewerbungsfrist: August bis Mitte September Auswertung: September Beschluss Vergabe: Hauptausschuss Ende September Besichtigung Bewerber inkl. anschließendem Vertragsabschluss: Oktober Bezug: Januar/Februar Kleinkinderbetreuung: Kinder unter 3 Jahren

Beschluss: Der Hauptausschuss stimmt dem Zeitplan der Vergabe, sowie den Richtlinien (Stand 29.06.2022) zu. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0 TOP 5 Kinderbetreuung; Vergabe der Betreuungsplätze 2022/2023 Stand: 25.05.2022 Die Gemeindeverwaltung berichtet über die Platzvergabe der Betreuungsplätze und die Personalsituation in den Kindertageseinrichtungen.

Einrichtung

Kapazität

Belegung zum September

noch baulich vorhandene Plätze

Anmeldungen

freie Plätze zum September

unter 1 Jahr (kein Betreuungsanspruch)

fehlende Plätze

AWO Krippe Raupe

24

10

14

6

4

0

-2

AWO Krippe 12 Gänseliesl

12

0

11

3

1

-8

Großtagespflege Villa

32

32

0

19

13

1

-6

gesamt

68

56

12

36

20

2

-16

32

20

abzüglich Auswärtige

Orthopädietechnik Sanitätshaus Udo Messinger·

-12

Orthopädie Mechaniker-Meister

Prothesen· Orthesen· Einlagen· Sanitätsbedarf Kompressionsstrümpfe· Bequemschuhe· Reha-Artikel

Münchener Str. 17 · 82054 Sauerlach Tel. 08104 / 63 98 25 · www.sanitaetshaus-sauerlach.de

AUS DEM GEMEINDERAT 23

August 2022

Raupennest: 1 Anmeldung nach Anmeldeschluss Umstrukturierung der Einrichtung Raupennest in Minikita und/oder Großtagespflege derzeit in Planung Gänseliesl: 1 Auswärtige bei den Anmeldungen mitgezählt Villa: 3 Auswärtige bei den Anmeldungen mitgezählt 12 fehlende Plätze im Kleinkindbereich Einrichtung

Kapazität

Belegung zum September

noch baulich vorhandene Plätze

Anmel- freie Plätze zum dungen September

fehlende Plätze

AWO KiGa Gänseliesl

75

50

25

21

10

-11

Caritas KiGa

100

100

0

37

37

0

Waldkinder- 18 garten

18

0

2

7

5

gesamt

168

25

60

54

-8

193

Kindergarten: Kinder von 3-6 Jahren Gänseliesl: Personalsituation im September: Vermutlich Wegzug einer Mitarbeiterin, daher nur 2 Gruppen statt 3; 2 nach Anmeldeschluss St. Nikolaus: 3 nach Anmeldeschluss WaldKiga: Aufnahme eines Kind mit Integrationsbedarf, belegt 3 Plätze aufgrund dessen nur 5 Plätze frei

ZAHNARZTPRAXIS DR. GRAF Angerstraße 14 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel.: 08102-3112 info@za-graf.de

www.za-graf.de

CORONA TESTSTATION Sie können bei uns einen Corona-Test nach den gesetzlichen Vorgaben durchführen lassen. Stäbchen rein - Sicher sein

Test nur nach OnlineAnmeldung! QR-Code scannen oder: www.testcenter-graf.de

24 AUS DEM GEMEINDERAT

August 2022

8 fehlende Plätze im Kindergartenbereich. Einrichtung

Kapazität

Belegung zum September

noch baulich vorhandene Plätze

Anmeldungen

freie Plätze zum September

fehlende Plätze

Parität. Hort

62

62

0

27

21

-6

Mittagsbetreuung

120

80

40

34

30

6

gesamt

182

152

30

61

51

0

Schulkindbetreuung: Kinder von 6-10 Jahren Hort: Unterbringung in der MB möglich, ggf. Wechsel unterm Jahr bei Kündigung im Hort Mitti: keine Betriebserlaubnis 2 nach Anmeldeschluss Durch die Umstrukturierung im Kleinkindbereich (Raupennest) könnten die fehlenden Plätze ausgeglichen werden. Eine MiniKiTa bietet 12 Plätze, hier könnten aufgrund der Vergabekriterien zunächst die 8 fehlenden Plätze im Kindergartenbereich und anschließend weitere fehlende Plätze im Krippenbereich ausgebessert werden. Neubau Kinderhaus Südlich Glonner Straße: Eröffnung einer Krippengruppe (12 Plätze) und einer Kindergartengruppe (25 Plätze) im Februar/März 2023 wird die Betreuungssituation sehr entlasten. Beschluss: Der Hauptausschuss nimmt die Vergabezahlen zur Kenntnis. zur Kenntnis genommen TOP 6 Der Paritätische Kinderhort Brunnthal; Erhöhung des Defizits 2021 Sachverhalt: Die Gemeinnützige PARITÄTISCHE Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern hat mit der Mail vom 31.03.2022 die Jahresabrechnung für das Jahr 2021 für den Kinderhort Brunnthal bei der Gemeindeverwaltung eingereicht. Bei der Überprüfung dieser Jahresabrechnung ist aufgefallen:

Der Haushalt für das Jahr 2021 wurde mit einem Defizit von 43.347,57 € am 30.09.2020 eingereicht (Zustimmung Hauptausschuss vom 17.11.2021). Aus dem Haushaltsplan für 2021 ergaben sich Abschlagszahlungen über das Jahr 2021 in Höhe von 44.000,00 €. Wäre das Haushaltsjahr 2021 nach Plan verlaufen, hätte sich damit ein leichter Überschuss ergeben. Bei der Jahresabrechnung vom 31.03.2022 kam es jedoch zu einer Betriebskostennachzahlung in Höhe von 19.946,45 €. Bei der Jahresrechnung wurden jedoch die Abschlagszahlungen unter Einnahmen verbucht, welche im Haushaltsplan 2021 noch nicht unter Einnahmen verbucht waren. Demnach ergibt sich ein Gesamtdefizit in Höhe von 63.946,45 € (44.000,00 € Abschlagszahlungen + 19.946,45 € Nachzahlung). Das erhöhte Defizit ergibt sich unter anderem um die Elternbeiträge, die Aufgrund von Coro-

August 2022

na ausgefallen sind. Hier entsteht ein Defizit von ca. 16.000 €. Auch das Essensgeld deckt sich nicht wie geplant mit den Ausgaben für Lebensmittel. Bei den Gesamtausgaben ergibt sich ein Differenzbetrag von lediglich 1.500 €. Nur die Einnahmen konnten nicht wie geplant vereinnahmt werden. Mit dem Gemeinderatsbeschluss vom 10.03.2022 Top 4 „2021-03-10 GR TOP 4 Betreuung in Kindertageseinrichtungen während der Coronazeit“ wurde beschlossen, dass alle Beitragsausfälle, die auf Corona zurückzuführen sind, von der Gemeinde Brunnthal übernommen werden. Hierzu sollten die Träger einen An-trag bei der Gemeindeverwaltung stellen. Nach Auskunft der Finanzverwaltung konnte zur Gemeinnützige PARITÄTISCHE Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern keine Zahlung für den Beitragsersatz im Jahr 2021 gefunden werden. Dies erklärt das Defizit, dass bei den Elternbeiträgen entstanden ist. Die Kosten der Beitragsausfälle 2021 wurden im Haushalt 2021 eingeplant. Gemäß Vereinbarung muss der Gemeinderat über eine Überschreitung des Haushalts von über 10 % frühestmöglich informiert werden. Dies wurde von Gemeinnützige PARITÄTISCHE Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern mit der Jahresabrechnung 2021 in der Mail vom 31.03.2022 gemacht. Die Erhöhung des Defizits von 43.347,57 € auf 63.946,45 € entspricht einer Erhöhung um 32,21 %. Die Haushaltsmittel im Jahr 2022 sind nicht vorhanden, es handelt sich somit um eine überplanmäßige Ausgabe. Beschluss: Der Hauptausschuss stimmt der Erhöhung des Defizits des Kinderhorts Brunnthal in Höhe von 19.946,45€ zu. Die überplan-

AUS DEM GEMEINDERAT 25

mäßigen Ausgaben werden genehmigt. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0 TOP 7 Vollzug des Bayerischen Feuerwehrgesetzes; Bestätigung der Neuwahl des 1. Stellvertreters und 2. Stellvertreters von der Freiwilligen Feuerwehr Brunnthal Beschluss: 1. Die Gemeinde Brunnthal bestätigt Herrn Ralf Seibert zum 1. Stellvertretenden Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Brunnthal unter der auflösenden Bedingung, dass er innerhalb eines Jahres die erforderlichen Lehrgänge (Zugführer und Leiter einer Feuerwehr) erfolgreich ablegt, für die Amtszeit von sechs Jahren ab 01.07.2022. 2. Die Gemeinde Brunnthal bestätigt Herrn Marcel Otto zum 2. Stellvertretenden Kom-

Mobel Schreinerei

Rochelsberg Faistenhaarer Str. 4 85649 Hofolding Tel.: 08104/13 12 Fax: 08104/6 16 14

moebel@schreinerei-rochelsberg.de

www.schreinerei-rochelsberg.de

26 AUS DEM GEMEINDERAT

August 2022

mandanten der Freiwilligen Feuerwehr Brunnthal unter der auflösenden Bedingung, dass er innerhalb eines Jahres die erforderlichen Lehrgänge (Zugführer und Leiter einer Feuerwehr) erfolgreich ablegt, für die Amtszeit von sechs Jahren ab 01.07.2022. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0

TOP 9 Bekanntgaben von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung Der Vorsitzende gibt folgende Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung des Hauptausschusses vom 30.03.2022 bekannt, deren Geheimhaltungsgründe weggefallen sind: keine

TOP 8 Migration und Erweiterung des Geoinformationssystems Nutzung RIWA GIS-Zentrum (RGZ) als kommunales GIS für die Gemeinde Brunnthal Beschluss: Der Auftrag zur Migration zu RIWA GIS und Erweiterung des Geoinformationssystems wird entsprechend dem Angebot 320294 und der Kosteninformation 320293 an die RIWA GmbH, An der Alten Spinnerei 1, 83059 Kolbermoor erteilt. Überplanmäßige Ausgaben werden bis zu 55.000 € genehmigt. zugestimmt Ja: 9 Nein: 0

TOP 10 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: Gebührenerhöhung Kinderbetreuungseinrichtungen: Aufgrund des steigenden Verbraucherpreisindex in den letzten 3 Jahren um 5 %, sowie dem gestiegenen Basiswert um 4% in den letzten 4 Jahren, hat die Gemeinde Brunnthal sich dazu entschieden, die Gebühren für die Kinderbetreuung zum 01.09.2022 zu erhöhen. Die Elternbeiräte wurden hierzu am 25.05.2022 angeschrieben und um Stellungnahme gebeten. Bis zum Fristende am 08.06.2022 ging keine Rückmeldung ein. Aufgrund dessen geht die Gemeindeverwaltung von einer Zustimmung aus. Die neuen Gebühren wurden bereits auf der Homepage veröffentlicht und die Eltern sollten hierüber über die Einrichtungen informiert werden. Vollzug Beschluss Gemeinderat vom 01.06.2022 TOP 4: Jahresabschluss 2020; Feststellung nach dem Ergebnis der örtlichen Rechnungsprüfung Nr. 3.2 Die unverbindliche Leitlinie wurde erstellt und ist beigefügt. Eine Veröffentlichung erfolgt auf der Homepage. Stefan Kern, Erster Bürgermeister Michael Krimplstötter, Schriftführer

August 2022

AUS DEM GEMEINDERAT 27

Protokoll der Sitzung des Gemeinderates am 13. Juli 2022 Beginn: 19.00 Uhr Ende 20.33 Uhr Ort: Festsaal, Landgasthof Brunnthal, Münchner Straße 2 A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. 2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Matthias Amtmann, Ingeborg Bänsch, Karin Beck, bis 21.12 Uhr; Jürgen Gott, Sonja Hahnel, Gerda Handl, Robert Huber, Andreas Langner, Michael Lechner, Thomas Mayer, Hilde Miner, Martin Rottenhuber, Christine Schulz, Talat Sürmeli, Helmut Vorleitner jun., ab 19.23 Uhr; Martin Werntshofner, Christine Zietsch Abwesende Mitglieder: Peter Sachs, privat entschuldigt Fabian Sass, beruflich entschuldigt Florian Tränker, privat entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben. B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung. Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert. TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Gemeinderats-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 17 Nein: 0

TOP 3 Erlass einer Verordnung zur Änderung der Verordnung des Landkreises München über das Landschaftsschutzgebiet „Hofoldinger und Höhenkirchner Forst“ zur Ermöglichung von Windenergieanlagen; Beteiligung der Gemeinde Brunnthal Sachverhalt: Der Landkreis München plant den Erlass einer Verordnung zur Änderung der Verordnung des Landkreises München über das Landschaftsschutzgebiet „Hofoldinger und Höhenkirchner Forst“, um Windenergieanlagen im Rahmen einer Zonierung zu ermöglichen. Die Gemeinde erhält hiermit die Möglichkeit, zu dem Verordnungsentwurf (Stand 11.05.2022) mit den da-zugehörigen Karten (eine Übersichtskarte W1, M 1:50.000, sowie drei Karten W2, W3, W4, M 1:25.000) Stellung zu nehmen. Bisher war der Bau von bis zu 250 m Windkraftanlagen grundsätzlich mit der Satzung des Landschaftsschutzgebietes (LSG) kaum vereinbar. Auf Basis von gutachterlichen Aussagen hat die Landkreis-Verwaltung einen Vorschlag für eine planerische Konzeption des Landkreises München, die den Raum, hier insbesondere das Landschaftsschutzgebiet „Hofoldinger und Höhenkirchner Forst“, analysiert und die dortige Nut-zung von Windenergieanlagen räumlich steuert, erarbeitet. Er folgt damit der Empfehlung nach Nr. 8.2.3 BayWEE, ein Zonierungskonzept gemäß § 22 Abs. 1 Satz 3 BNatSchG zu erstellen, um die Windenergienutzung auch in diesen Schutzgebieten ermöglichen zu können, ohne dass die betreffenden Flächen insgesamt die Schutzwirkung des Landschaftsschutzgebiets

28 AUS DEM GEMEINDERAT

verlieren. Da die Zonierung allein im Hinblick auf die Gestalt des Landschaftsschutzgebiets erfolgt, enthält sie keine Aussage über energiewirtschaftliche Aspekte, berücksichtigt jedoch den aktuellen Stand bzw. zukünftig zu erwartenden Stand der Technik, soweit dieser für die Kriterien zur Bemessung der Zonen relevant ist (z.B. Wirkung auf das Landschaftsbild und Höhe der Anlagen). Im Ergebnis sollen unproblematische Standorte im Schutzgebiet für die Windenergienutzung freigegeben und die übrigen Standorte, die nicht vorab beurteilt werden können bzw. bei denen Konfliktpotential besteht, einer Erlaubnispflicht mit Einzelfallprüfung unterworfen werden. Für den Bereich des Hofoldinger Forstes erfolgte nunmehr eine Verknüpfung mit bereits erstellten naturschutzfachlichen Unterlagen. Hierzu wurde das bestehende Gutachten, in dem ein Vorschlag für eine Zonierung des Landschaftsschutzgebiets unter Betrachtung des Landschaftsbildes und der Erholungswirkung erarbeitet worden war, im Hinblick auf das weitere Schutzgut des Naturhaushalts erweitert. Als nächster Schritt ist die Einleitung des Anhörungsverfahrens nach Art. 52 BayNatSchG vorgesehen. Hieran werden die Bevölkerung, die Träger öffentlicher Belange und die anerkannten Naturschutzverbände beteiligt und erhalten Gelegenheit zur Stellungnahme. Mit dem vorliegenden Vorschlag für ein Zonierungskonzept soll die Nutzung von Windenergie im Landschaftsschutzgebiet „Hofoldinger und Höhenkirchner Forst“ ermöglicht werden. Denn angesichts der 10H-Regelung und der politischen Absicht, künftig 2 % der Landesfläche für Windenergie zur Verfügung zu stellen, reichen im Landkreis München die Flächen außerhalb der Landschaftsschutzgebiete für eine entsprechende Versorgung mit Windenergie nicht aus. Es besteht ein öffentliches Interesse am Ausbau der Windenergie aus

August 2022

Gründen des Klimaschutzes. Dies folgt aus den regelmäßigen Berichten und Empfehlungen des Weltklimarats (IPCC), dem Beschluss der UN-Klimakonferenz von Paris 2015 (Begrenzung des glo-balen Temperaturanstiegs auf 1,5 °C, max. auf 2°C) sowie der im Anschluss daran erfolgten europäischen, nationalen und landesrechtlichen Gesetzgebung bzw. Rechtsprechung in Deutschland generell und damit auch in Bayern. Das Bundesverfassungsgericht hat bereits im April 2021 einer Beschwerde gegen das damalige deutsche Klimaschutzgesetz stattgegeben, weil danach nachfolgende Generationen mehr Klimaschutzverpflichtungen zu tragen gehabt hätten, als die heutige Generation. Mit einer am 31. August 2021 in Kraft getretenen Gesetzesnovelle hat die Bundesregierung die Klimaschutzvorgaben verschärft und das Ziel der Treibhausgasneutralität bis 2045 definiert. Bereits bis 2030 sollen die Emissionen nun um 65 Prozent ge-gen über 1990 sinken. Derzeit befindet sich ein umfangreiches Reformpaket im Gesetzgebungsverfahren (sog. „Osterpaket“), das deutliche Erleichterungen bei der Genehmigung erneuerbarer Energieträger bewirken soll. Im Entwurf eines Gesetzes zu Sofortmaßnahmen für einen beschleunigten Ausbau der erneuerbaren Energien und weiteren Maßnahmen im Stromsektor ist eine Änderung des Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) enthalten, mit der im neu gefassten § 2 die besondere Bedeutung der erneuerbaren Energien festgeschrieben werden soll. Mit dem „Osterpaket“ sollen die Bundesländer auch verpflichtet werden, zwei Prozent der Landesfläche für die Nutzung der Windenergie auszuweisen. Wesentliche Ausbaupotenziale für die Stromerzeugung bieten in Bayern die Photovoltaik und die Windenergie. Im Landkreis München lag der erneuerbare Anteil an der Stromerzeugung im Jahr 2018 bei 15,7 Prozent. Der prog-

August 2022

nostizierte Strombedarf im Jahr 2035 liegt bei etwa 3,1 TWh. Geothermie wird vor allem zur Wärmeversorgung benötigt werden. Macht man sich bewusst, dass zur Deckung dieses Strombedarfes etwa 70 Prozent aller nutzbaren Dachflächen im Landkreis mit Photovoltaikanlagen belegt sein müssten und zusätzlich etwa 1.200 MWp an FreiflächenPhotovoltaik benötigt würden (2018 waren es ca. 8 MWp) sowie weiterhin etwa 580 MW an installierter Windleistung erforderlich sind, wird die Größenordnung des Bedarfs und die Bedeutung von Wind- und Sonnenenergie zur Erreichung der Zielvorgaben deutlich. Deutlich wird dadurch auch, dass die Klimaziele nur mit Wind- und Sonnenenergie gemeinsam erreicht werden können. Eine Windenergieanlage erzeugt ein Vielfaches an fossilfreiem Strom (Faktor 50) im Vergleich zu dem Energieaufwand, der zu ihrer Produktion benötigt wurde. Sie vermeidet zudem etwa die 1000-fache Menge an Kohlendioxid, die ein Wald auf der gleichen Fläche im Zeitraum der Nutzungsdauer einer Windenergieanlage binden kann. Das Kompetenzzentrum für Naturschutz und Energiewende (KNE) empfiehlt deshalb, die Nutzung von Windenergie im Wald nicht generell auszuschließen. Würden Vermeidungsgrundsätze strikt angewendet und Besonderheiten bei Planung, Genehmigung, Bau und Betrieb von Windenergieanlagen umfassend beachtet, ist aus Sicht des KNE eine naturverträgliche Nutzung auf geeigneten Waldstandorten möglich und sinnvoll. Gemäß § 2 der Landschaftsschutzgebietsverordnung sind die Verbote von Veränderungen, die geeignet sind, die Natur zu schädigen, den Naturgenuss zu beeinträchtigen oder das Landschaftsbild zu verunstalten, normiert worden. Die hierin enthaltenen Schutzzwecke entsprechen den Schutzzwecken nach § 26 Abs. 1 BNatSchG. Die Verwaltung hat das Gutachten vom

AUS DEM GEMEINDERAT 29

10.05.2022 überprüft und festgestellt, dass es als Entscheidungsgrundlage für eine Zonierung des Landschaftsschutzgebietes zur Ermöglichung der Nutzung von Windenergie zu Grunde gelegt werden kann. Folgende Punkte sind dabei von Bedeutung: Das Gutachten empfiehlt eine Zonierung des Landschaftsschutzgebietes in zwei Zonen. In Zone a) ist die Errichtung von Windenergieanlagen (WEA) zulässig (= „Ausnahmezone“), in Zone b) ist die Errichtung von Windenergieanlagen möglich, jedoch nur im Rahmen einer Einzelfallprüfung (= „Entschei-dungszone“). Von einer Ausweisung von Ausschlussbereichen, sog. „Tabuzonen“, wird abgesehen. Zwar gibt es Bereiche wie den Waldrand, bei denen aufgrund der Beeinträchtigung der Schutzgüter für die Windenergienutzung ein erhebliches bzw. im Vergleich zu anderen Bereichen des Waldes erhöhtes Konfliktpotenzial besteht und die aufgrund der geschlossenen Gebietsstruktur des Waldes konkret abgrenzbar sind. Eine Herausstellung im Sinne eines besonders hervorzuhebenden Landschaftsbildes oder einer reichhaltigen Naturausstattung in einzelnen Bereichen (z.B. Weltnaturerbe bzw. vergleichbare Schutzwürdigkeit oder einzelne, ggf. überregional, besonders bedeutsame Flächen), die in einer Abwägung zu Tabubereichen führen, die von Windenergieanlagen in jedem Fall freigehalten werden sollten, lässt sich jedoch nicht darstellen. Deswegen soll das Landschaftsschutzgebiet in zwei Zonen unterteilt werden: • „Entscheidungszone“: Gesamtes Landschaftsschutzgebiet als Flächen, auf denen die Möglichkeit der Errichtung von Anlagen im Rahmen einer Einzelfallprüfung (Erlaubnispflicht nach der Landschaftsschutzge-bietsverordnung) besteht • „Ausnahmezone“: Ausgewiesene Flächen für Windenergieanlagen ohne Verlust der Schutzwirkung des Landschaftsschutzgebie-

30 AUS DEM GEMEINDERAT

tes, also ohne erhebliche Beeinträchtigung der einzelnen Schutzzwecke des Landschaftsschutzgebietes Soweit die Änderung einer Landschaftsschutzgebietsverordnung zur Ermöglichung von Windenergie deren Schutzzweck beeinträchtigt, ist diesem in der Abwägung das mit dem Ausbau der Windenergie verfolgte öffentliche Interesse des Klimaschutzes gegenüberzustellen. Eine Änderung der Landschaftsschutzgebietsverordnung kommt nur in Betracht, wenn dieses öffentliche Interesse das Naturschutzinteresse überwiegt (vgl. BVerwG, Urteil vom 11.12.2003, 4 CN 10.02). Im Hinblick auf die Schutzzwecke des Landschafts-schutzgebietes ergibt sich Folgendes: I. Landschaftsbild Das Landschaftsschutzgebiet stellt einen geschlossenen, überwiegend forstwirtschaftlich genutzten Waldbestand dar, durch den sich das forstwirtschaftliche Wegeraster („Geräumte“) durchzieht. Das Landschaftsbild ist hier eindeutig das eines Wirtschaftsforstes, der stark durch die Aktivitäten des Menschen (Waldumbau, Wegeraster) geprägt ist. Der Grenzverlauf zwischen Wald und Offenland hebt sich dadurch besonders deutlich hervor. In der anschließenden Ausnahmezone kann räumlich gesehen eine erhebliche Beeinträchtigung des Landschaftsbildes als ausgeschlossen betrachtet werden. Der für die Windenergieanlagen vorgeschlagene Abstand im Wald von 675 m zu den im Landschaftsbild dominanten Wald – Offenland – Grenzräumen sorgt dafür, dass Windenergieanlagen die mächtigen Wirkungen der geschlossenen Waldkante in der umgebenden weiten Feldflur nicht übertönen, wodurch der Gebietscharakter des Landschaftsschutzgebietes sowie das Landschaftsbild nicht prägend verändert werden. Eine Verunstaltung des Landschaftsbildes oder optisch bedrängende

August 2022

Wirkung kann damit ausgeschlossen werden. Denn der Abstand basiert auf dem aktuellen Stand der Technik. Gegenwärtig werden Anlagen in einem Rahmen mit einer Gesamthöhe von ca. 250m bis zu ca. 275m projektiert, wobei die höheren Anlagen auf See errichtet werden, so dass für Windenergieanlagen an Land noch Raum für die mögliche künftige Entwicklung besteht. Zu berücksichtigen ist auch, dass Ausgangspunkt für den Abstand eine durchschnittliche Waldrandhöhe von 25 m ist, deren Verlauf jedoch natürlicherweise nach oben und unten schwankt und zudem nicht jede Windenergieanlage bereits an der Grenze der Zone errichtet werden wird. Insoweit ist der dahinterliegende Proportionsgedanke im Hinblick auf dessen Gesamtwirkung mit einer entsprechenden Schwankungsbreite zu berücksichtigen. Zudem verändern sich die Grenzräume des Waldrandes ständig im Detail. Unter Einbeziehung einer Sichtlinie von einem ungefähr dreifachen Abstand der Höhe der Windenergieanlage ist somit von einem hinreichenden Abstand auszugehen, bei dem keine Beeinträchtigung des Landschaftsbildes anzunehmen ist. II. Naturhaushalt Die vorgeschlagene Zonierung entspricht auch den impliziten funktionalen Entwicklungszielen des Landschaftsschutzgebietes zum Naturhaushalt. Sie berücksichtigt einerseits, dass es sich beim Landschaftsschutzgebiet um einen großräumig homogenen Forst mit mosaikhaft verteilten Bewirtschaftungs-, Schadens- und Waldumbauzuständen handelt, der keine teilnaturräumliche Differenziertheit hinsichtlich der Windenergienutzung nahelegt (Ausnahmezone). Sie berücksichtigt auch die in der Waldfunktionskarte und mehreren kommunalen Flächennutzungsplänen dargestellten Ziele, wonach den Waldrandbereichen hin-sichtlich der im Zuge des Waldumbaus zu

August 2022

schaffenden Vielfalt an Biotopstrukturen besondere Bedeutung zugemessen werden soll (Erlaubniszone). Die Abarbeitung insbesondere von artenschutzrechtlichen Belan-gen findet auf nachgeordneter Ebene im Zuge der konkreten Genehmigungsvorhaben statt. Da es sich da-bei um zwingendes Recht handelt, unterliegt die Abarbeitung dieser Belange keiner Abwägung und ist somit auf dieser Ebene zu prüfen und umzusetzen. Das bedeutet: Auch wenn die Zonierung nicht auf weiteren funktionalen Differenzierungen beruht, sind diese zwingend im Zuge von nachfolgenden Genehmigungsverfahren durch forsttechnische Begleit- und naturschutzrechtliche Kompensationsmaßnahmen innerhalb und außerhalb der Zone so zu schaffen, dass eine gezielte Verstärkung der räumlichen Attraktivität oder aber Meidung von kollisionsgefährdeten Arten stattfindet. Von einer Schädigung der Natur ist daher grundsätzlich in beiden Zonen auf übergeordneter Betrachtungsebene nicht auszugehen. Es gibt keine Flächen, die bezüglich des Naturhaushalts der Nutzung von Windenergie von vornherein entgegenstehen. Dies wird durch die bereits erfolgten naturschutzfachlichen Untersuchungen durch die ARGEn bestätigt. III. Erholung/Naturgenuss Aus Erholungssicht werden die Windenergieanlagen für einen Teil der Bevölkerung als Wanderziel und für das Erleben der regenerativen und volatilen Naturkräfte des Windes als attraktiv erlebt werden. Für einen anderen Teil der Bevölkerung können sie den Naturgenuss stören. Das Landschaftsschutzgebiet ist bereits jetzt durch bestehende Infrastruktur, wie die Autobahn A8, die Freileitungstrasse im Höhenkirchner Forst oder die asphaltierten Straßen, vorbelastet. Im Spannungsfeld zwischen Natur und Technik ist das Empfinden von Naturgenuss stark subjektiv geprägt und nur be-

AUS DEM GEMEINDERAT 31

dingt abschließend einschätzbar. Im Bereich der Erlaubniszone erscheint die Beeinträchtigung jedoch höher als in der Ausnahmezone, da die Waldränder siedlungsnah sind und somit zu erwarten ist, dass sich Windenergieanlagen – rein durch die Sichtbarkeit – stärker auf die Erholung auswirken als innerhalb der Ausnahmezone. Durch den Gebietscharakter, den ein geschlossener Waldbestand mit sich bringt, werden Windenergieanlagen im Wald nur in einem sehr kleinen Teil (weit weniger als 10 %) des Hofoldinger und Höhenkirchner Forstes überhaupt zu sehen und zu hören sein. Der Gebietscharakter wird aus Erholungssicht somit insbesondere bei einer Errichtung von Windenergieanlagen in der Erlaubniszone deutlich verändert, aber insgesamt nicht zerstört. Auch innerhalb der Ausnahmezone kann im nahen Umkreis einer Windenergieanlage nie gänzlich eine Beeinträchtigung des Naturgenusses ausgeschlossen werden. Allerdings ist hier bereits von einer geringeren Frequentierung durch Erholungssuchende auszugehen, so dass die Beeinträchtigung hier deutlich geringer ist. Dieser Beeinträchtigung ist jedoch das mit dem Ausbau der erneuerbaren Energien verfolgte öffentliche Interesse des Klimaschutzes gegenüberzustellen, der ein hohes Gewicht beizumessen ist (siehe oben), das insoweit überwiegt. IV. Ergebnis Gutachten Bei den für eine Zonierung gutachterlicherseits vorgeschlagenen Flächen (= Ausnahmezonen) handelt sich um zwei Teilflächen mit ca. 1155 ha (Höhenkirchner Forst) und ca. 1688 ha (Hofoldinger Forst, unterbrochen durch die Römerstraße). In der Summe ergibt das eine Zonierungsfläche von ca. 2843 ha, was einem Anteil von ca. 57 % am gesamten Landschaftsschutzgebiet (4977 ha) entspricht. Die verbleibende Fläche des Landschaftsschutzgebietes wird als Erlaubniszone ausgewiesen.

32 AUS DEM GEMEINDERAT

August 2022

Bei einem ungehinderten Voranschreiten des Klimawandels werden die meisten Artenschutzerfolge nach den Prognosen von Experten nur von vorübergehender Dauer sein. Es ist deshalb erforderlich, alle zur Verfügung stehenden Flächen auf Ihre Eignung zu überprüfen und die Errichtung von Windenergieanlagen auch in Landschaftsschutzgebieten zuzulassen. Landschaftsschutzgebiete sind keine freizuhaltenden Gebiete im Sinne von Ausschlussgebieten, nehmen aber große Flächen ein. Wegen des besonderen öffentlichen Interesses für den Ausbau von Windenergie ist die Errichtung von Windenergieanlagen in Landschaftsschutzgebieten deshalb sinnvoll und, was die Projekte im Hofoldinger und Höhenkirchner Forst betrifft, an den geplanten Standorten – in der Nähe der Autobahn bzw. einer Stromtrasse – ökologisch auch vertretbar. Landschaftsschutzgebiete sollen für Windenergievorhaben auch aufgrund des hohen Anteils an der Landesfläche verstärkt genutzt werden. Zum einen sollen Windenergieanlagen voraussichtlich kraft Gesetzes innerhalb von Landschaftsschutzgebieten generell zulässig sein, solange das Flächenziel nicht erreicht worden ist und soweit nicht Natura2000-Gebiete oder Weltkultur- und Weltnaturerbeflächen betroffen sind. Zum anderen sollen unabhängig hiervon Windenenergieanlagen innerhalb von Landschaftsschutzgebieten bereits zugelassen werden können, wenn dies planerisch vorgesehen ist. Möglicherweise sind damit nicht nur Zonierungen innerhalb der jeweiligen Landschaftsschutzgebietsverordnung, sondern auch andere planerische Ausweisungen z.B. im Regionalplan oder in Flächennutzungsplänen gemeint.

des Gutachtens, als auch dem Ziel des Landkreises zum Ausbau regenerativer Energien scheint eine negative Stellungnahme der Gemeinde Brunnthal mit der dafür notwendiger fachlichen und rechtlichen Begrünung zu den geplanten Änderungen der Landschaftsschutzgebietsverordnung wenig aussichtsreich. Zum Erhalt des Land-schaftsbildes mit Erholungsfunktion scheint vielmehr eine Beschränkung auf die an der Autobahn liegenden Bereiche als einzig aussichtsreiche Steuerungsmöglichkeit. Dies kann aber wohl nur privatrechtlich, durch Standortsicherungsvertrag über den gesamten Gemeindebereich mit den Staatsforsten erreicht werden und erfordert dann eine eigene Planung zur Realisierung, am besten durch ein Bürgerbeteiligungsmodell, wie es bereits viele Jahre von der Gemeinde verfolgt wurde. (bitte beachten: mehrere Beschlüsse) Beschluss: 1. Der Gemeinderat nimmt die Änderungen der Verordnung des Landkreises München über das Landschaftsschutzgebiet „Hofoldinger und Höhenkirchner Forst“ zur Kenntnis und stimmt diesen zu. abgelehnt Ja: 5 Nein: 13

Ergebnis für Brunnthaler Entscheidung: Auf Grund der geplanten Bundesgesetzänderungen, dem oben dargestellten Ergebnis

TOP 4 Breitbandversorgung für die Gemeindeteile Brunnthal Nord; Ergebnis der Markterkundung, weiteres

2. Der erste Bürgermeister o.V.i.A. wird beauftragt, Verhandlungen zum Eintritt in die ARGE Windenergie Hofoldinger Forst aufzunehmen. zugestimmt Ja: 11 Nein: 7 3. Sofern die ARGE eine Aufnahme ablehnt, wird der erste Bürgermeister o.V.i.A. zu Verhandlungen mit den Bayerischen Staatsforsten AöR zum Abschluss eines Standortsicherungsvertrags beauftragt. zugestimmt Ja: 15 Nein: 3

AUS DEM GEMEINDERAT 33

August 2022

Vorgehen Beschluss: 1. Das Ergebnis der IK-T GmbH vom 13.05.2022 wird zur Kenntnis genommen. 2. Die IK-T GmbH wird beauftragt, den bayerischen Förderantrag (FTTB) für alle nach derzeitigem Stand möglichen Bereiche zu stellen. 3. Soweit möglich sollen die Herstellungsmaßnahmen für alle zuschussfähigen Bereiche noch in 2022 abgewickelt werden. Der erste Bürgermeister o.V.i.A. wird deswegen zur weiteren Abwicklung ermächtigt (z.B. Zuschussantrag, Ausschreibung, Vergabe). Er kann dafür externe Dienstleister hinzuziehen. 4. In 2023 soll dann aufgrund der geänderten Förderbestimmungen die Erschließung der restlichen Bereiche erfolgen, die 2022 noch nicht gefördert werden. Die Verwaltung wird beauftragt, die notwendigen Schritte einzuleiten (Zuschussantrag, Ausschreibung). Hierfür können externe Dienstleister hinzugezogen werden. Die erforderlichen Haushaltsmittel sind in 2023 zur Verfügung zu stellen. zugestimmt Ja: 18 Nein: 0 TOP 5 29. Änderung des Flächennutzungsplanes "Wasserstofftankstelle im GE nördlich der Tannenstraße und Burschenhütte", Hofolding; Behandlung der eingegangenen Stellung-

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt Steuerberater

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 info@steuerkanzlei-arlt.de

nahmen im Rahmen der öffentlichen Auslegung (§ 3 Abs. 2 BauGB) und der Beteiligung der Behörden (§ 4 Abs. 2 BauGB), ggf. Feststellungsbeschluss Beschluss: 1. Der Gemeinderat der Gemeinde Brunnthal nimmt die im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit nach §§ 3 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB in Verbindung mit der gleichzeitig durchgeführten Beteiligung der Behörden nach § 4 Abs. 2, 4a Abs. 3 BauGB eingegangenen Stellungnahmen zum Entwurf der 29. Flächennutzungsplanänderung mit Begründung in der Fassung vom 09.06.2021 zur Kenntnis. 2. Die Stellungnahmen der Behörden sowie die der Öffentlichkeit werden entsprechend dem Vortrag in der Sitzungsvorlage B/099/2022 (Anlage der Sitzungsniederschrift) behandelt. 3. Die Entwürfe der Begründung und des Umweltberichts zur 29. Flächennutzungsplanänderung in der Fassung vom 09.06.2021 werden entsprechend geändert. Die Änderungen sind im Entwurf mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung vom 13.07.2022 eingearbeitet. Der Entwurf ist Anlage der Sitzungsvorlage. 4. Im Übrigen ist nach Abwägung aller öffentlichen und privaten Belange, die sich durch

Buchhalter und

Steuerfachangestellte (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit gesucht Ich freue mich auf Ihre Bewerbung!

34 AUS DEM GEMEINDERAT

die im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens abgegebenen Stellungnahmen ergeben haben, untereinander und gegen-einander eine über die beschlossenen Änderungen und Ergänzungen hinausgehende Änderung des Entwurfs der 29. Flächennutzungsplanänderung „Wasserstofftankstelle im GE nördlich der Tannenstraße und Burschenhütte“ mit Begründung in der Fassung vom 09.06.2021 nicht veranlasst. Die Verfahrens-vermerke sind entsprechend anzupassen. 5. Der Entwurf der 29. Flächennutzungsplanänderung „Wasserstofftankstelle im GE nördlich der Tannenstraße und Burschenhütte“ mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung vom 09.06.2021 ist nach Maßgabe der vorstehenden Ausführungen entsprechend zu überarbeiten und zu ergänzen. 6. Der so geänderte Planentwurf erhält die Fassung vom 13.07.2022. 7. Der Gemeinderat der Gemeinde Brunnthal stellt die 29. Änderung des Flächennutzungsplans mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung vom 13.07.2022 fest. zugestimmt Ja: 15 Nein: 2 Abwesend: 1 GRM Hahnel ist kurzzeitig abwesend. TOP 6 Kostenausgleich konnexitätsrelevanter Baukosten im Rahmen der Einführung des neuen neunjährigen Gymnasium (G9); Verfahrensvereinbarung zum Ausgleich konnexitätsrelevanter Baukosten im Rahmen der Einführung des neuen neunjährigen Gymnasium (G9) Beschluss: 1. Der Verfahrensvereinbarung zum Ausgleich konnexitätsrelevanter Baukosten im Rahmen der Einführung des neuen neunjährigen Gymnasiums (G9) wird zugestimmt.

August 2022

2. Der erste Bürgermeister o.V.i.A. wird bevollmächtigt, die vorliegende Verfahrensvereinbarung zum Ausgleich konnexitätsrelevanter Baukosten im Rahmen der Einführung des neuen neunjährigen Gymnasiums (G9) zu unterzeichnen. zugestimmt Ja: 18 Nein: 0 TOP 7 Bekanntgaben von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung Der Vorsitzende gibt folgenden Beschluss aus der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 01.06.2022 bekannt, dessen Geheimhaltungsgründe weggefallen sind: TOP 3 (Grundstücksverkehr, Grundstück Flst. 190/2, Gemarkung Brunnthal, Straßenfläche Maurerweg; Genehmigung des notariellen Vertrages) TOP 8 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: 1. Die vom Landkreis in Zusammenarbeit mit der Gemeinde vorgeschlagene Errichtung eines Radwegs auf vorhandenen Wegen im Forst parallel zur Kreisstraße M 9 (Faistenhaar-Kleinkarolinenfeld) wurde vom Frei-staat nicht in das Förderprogramm aufgenommen (Unterlagen wurden im RIS eingestellt). 2. AWO Kinderkrippe Raupennest, Umstrukturierung der Einrichtung. Der Hauptausschuss hat am 29.06.2022 die Umstrukturierung der AWO Kinderkrippe Raupennest einstimmig zur Kenntnis genommen und sich für die Option 3 (Umwandlung von 2 Krippengruppen in eine Mini-Kita im Erdgeschoss und eine Großtagespflege im ersten Obergeschoss, 20 Kinder, ggf. 22 Kinder) ausgesprochen. Stefan Kern, Erster Bürgermeister Siegfried Hofmann, Schriftführer

August 2022

AUS DEM RATHAUS 35

Soziale Wohnraumförderung der Gemeinde Brunnthal Mietmodell Südlich Glonner Str., Brunnthal – ab 01. August Bewerbungen möglich Die Gemeinde Brunnthal bietet mit ihrem sozialen Wohnraumförderungsprogramm voraussichtlich ab dem 01. Februar 2023 neun Wohnungen mit Stellplätzen südl. der Glonner Str., Brunnthal zur Vermietung an. Zielgruppe des Programms sind Haushalte, die sich am Markt nicht angemessen mit Wohnraum versorgen können. Damit wird das Ziel verfolgt, den sozialen Zusammenhalt der Bürger der Gemeinde zu stärken und zu festigen. Das Modell dient auch dazu, dauerhafte, langfristige und nachhaltige Sesshaftigkeit in der Gemeinde zu tragbaren Preisen zu ermöglichen, weil diese die soziale Integration und den Zusammenhalt in der örtlichen Gemeinschaft maßgeblich stärkt. Sozial Engagierte und verwurzelte Bürger mit mehrjähriger Bindung zur örtlichen Gemeinschaft sind auf die soziale Wohnraumförderung angewiesen, um auch zukünftig in der Gemeinde bleiben zu können und nicht zum Wegzug gezwungen zu sein. Wohnungen zur Vermietung Wohnung Nr. Zimmer Wohnfläche (m²) 1, 1. OG 4 97,38 2, 1. OG 4 91,04 3, 1. OG 2 63,31 4, 1. OG 3 71,66 5, 1. OG 3 86,91 6, DG 2 55,99 7, DG 2 63,77 8, DG 3 70,97 9, DG 3 76,11

Bei den Angaben handelt sich es um Planungsangaben, welche sich geringfügig bei der Ausführung abändern können. 0,01m² Rundungsdifferenz Vergabe Die Vergabe der neun Wohnungen mit Stellplätzen südl. der Glonner Str. erfolgt gemäß dem Modell „Soziale Wohnraumförderung der Gemeinde Brunnthal“. Die genauen Vergabekriterien wurden in der Hauptausschusssitzung am 29.06.2022 beschlossen. Bewerbung Die vollständigen Bewerbungen zur Vergabe der Wohnungen können vom 01.08. bis 15.09.2022 im Rathaus Brunnthal (Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal) abgegeben werden. Wichtig: Die Bewerbungen nur verschlossen und mit dem Hinweis „vertraulich – Bewerbung Wohnung Südl. Glonner Str.“ einreichen! Nähere Informationen, Bewerbungsunterlagen (u.a. Antragsformular), Vergabekriterien sowie Lagepläne sind auf der Homepage (www.brunnthal.de) oder im Rathaus (EG, Zimmer 01) verfügbar. Ansprechpartnerin hierfür ist Frau Nathalie Speier (Tel. 08102/890-15 oder nathalie.speier@brunnthal.bayern.de)

Redaktionsschluss für die Septemberausgabe 2022 ist am Dienstag, 16. August 2022

36 AUS DEM RATHAUS

August 2022

Alles in Ordnung? Schadensmeldung Eine Bitte an unsere Bürgerinnen und Bürger! Die Gemeinde Brunnthal ist bemüht Missstände oder Schäden rasch zu bemerken und schnell Abhilfe zu schaffen. Falls Ihnen unten

aufgeführte Sachverhalte auffallen, bitten wir Sie, uns diese zu melden. Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. Ihre Gemeindeverwaltung Brunnthal

…………………………........………………….......… bitte abtrennen schadhafte / r Fahrbahn / Radweg / Fußweg Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich verstopfter Gully ausgefallene Straßenbeleuchtung (bitte unbedingt Laternenummer angeben) Wenn möglich bitte direkt unter folgendem Link melden https://energieportal.bayernwerk.de/schadensmelder/reporting/09184114 beschädigtes Verkehrszeichen / Straßenschild unbefestigter Kanaldeckel unsachgemäß entsorgter Müll mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsenen Hecken versperrte Straßeneinsicht Detaillierte Angaben / Sonstiges: ......................................................................................... .............................................................................................................................................. Absender mit Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen) / Datum: .................................................... .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Schäden können Sie auch über unsere Homepage www.brunnthal.de melden. Das Formular finden Sie unter Kontakt–Schadensmeldung.

August 2022

Zahlen, Daten und Fakten Geburten Max Emanuel Schmegner, Brunnthal Eltern: Romina und Patrick Schmegner Ophelia Akhoyan Eltern: Ina und Gevork Akhoyan Leonardo-Quinn Edison Matteo von Vietsch Mutter: Jasmin von Vietsch Emma Tränker Eltern: Julia und Florian Tränker (Foto: Florian Tränker)

AUS DEM RATHAUS 37

Einwohnerzahl Stand: 13.07.2022

5.860 Einwohner (davon 287 Nebenwohnsitze)

Fundsachen gefunden wurde: • Apple Air-Pods pro Case ohne Kopfhörer, Fundort: Am Kleefeld Ecke Münchner Str., Funddatum: 11.07.2022 • Bargeld, 100,00€, Fundort: Geldautomat Brunnthal Nord, Funddatum: 17.06.2022 • Damensonnenbrille, Marke: Coach, Farbe: schwarz, Fundort: Gut Riedhausen, Funddatum 23.06.2022 Fundort: Metro Brunnthal-Nord, Abgabedatum Fundamt: 04.07.2022 • gr. Schlüsselbund mit rotem Karabiner und Anhänger „Herzenssache“, Funddatum: 24.09.2021 • Haus- und Briefkastenschlüssel in schwarzer Leder-Schlüsseltasche, Funddatum: 27.07.2021 • goldfarbene große Creole, Funddatum: 04.01.2022 • goldfarbene Kette mit Anhänger, Funddatum: 31.07.2021 • Bargeld, 20,00€, Funddatum: 30.06.2022 • Bargeld, 50,00€, Funddatum 01.07.2022 • Schlüsselring mit zwei Schlüsseln und grünem Plastikanhänger mit Aufschrift „Garten", Fundort: Kirche St. Nikolaus, Funddatum: 29.06.2022

38 AUS DEM RATHAUS

August 2022

Bürgerservice im Rathaus Brunnthal

Rentensprechtag Auf Grund der positiven Resonanz der durchgeführten Rentensprechstunde im Rathaus hat die Gemeinde beschlossen, diesen Bürgerservice auch weiterhin einmal im Monat anzubieten. Bitte beachten Sie, dass der Termin nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung durchgeführt wird.

9 – 15 Uhr (letzter Termin 15 Uhr) im Rathaus Brunnthal, Münchner Str. 5 im Sitzungssaal statt. An diesem Tag beantwortet Ihnen ein ehrenamtlicher Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung kostenlos Fragen zu Ihrer Rente, hilft beim Stellen eines Rentenantrags und führt Kontenklärungen durch.

Termine können Sie bei der Gemeinde Brunnthal, Frau Speier unter der Telefonnummer: 08102 / 890 - 15 vereinbaren.

Zur Beratung mitzubringen sind:

Die nächsten Termine für 2022 finden am 03.08., 05.10., 02.11. und 07.12.2022 jeweils

- Versicherungsunterlagen (Rentenauskunft) - Personalausweis - Steuer-ID (zu finden z.B. Gehaltsabrechnung) - IBAN und BIC (zu finden auf Kontoauszug) - Krankenversicherungsausweis

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ 39

August 2022

BUND Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Fassadenbegrünung Bereits im Mittelalter nutzte man die abstrahlende Wärme der Mauern der Klöster zum Weinanbau. Auch Hopfen, Wildrosen, Spalierobst und Geißblatt wurden bereits an Gebäuden gezogen, konnten so direkt am Haus genutzt werden und weite Wege entfielen. Ein weiterer nützlicher Aspekt war die Kühlung der Gebäude durch die Fassadenbegrünung und Abschattung in den Innenhöfen mit überwachsenden Pergolen, wie man sie im Mittelmeerraum antrifft. Eine begrünte Fassade dient nicht nur der Verschattung der Gebäude, sie fördert auch den Artenschutz. Eine mit Efeu oder Clematis begrünte Wand beispielsweise ist für viele Tierarten ein willkommener Lebensraum. Auch Nahrung finden sie hier. Insekten sammeln Pollen und Nektar, verstecken sich vor Fressfeinden oder überwintern unter den Blättern immergrüner Pflanzen. Vögel nutzen die Früchte, Amseln nisten in den Zweigen, Spatzen finden sich zum Konzert im Fassadengrün ein, Schmetterlinge wie der Admiral saugen Nektar an den Blüten des Efeus und Nachtfalter finden in den Blüten des Geißblattes Nahrung. Der Nutzen einer Fassadenbegrünung für die Artenvielfalt hängt von verschiedenen Faktoren ab: • der Größe der Begrünung (je größer desto besser), • der Deckung (volldeckende Fassadenbegrünung hat den größten Effekt auf die Artenvielfalt), • dem Standort (wenn andere grüne Strukturen in der Nähe sind),

• der Exposition (sonnig oder schattig, windig oder windstill), • den gewählten Pflanzen (heimische Pflanzen oder nicht heimische, gefüllte Blüten oder ungefüllte ‒ je natürlicher, desto besser), • ob Nistkästen vorhanden sind Bei der Begrünung von Fassaden unterscheidet man zwischen bodengebundenen und wandgebundenen Systemen. Bei bodengebundenen Systemen wurzeln die Pflanzen im Boden in der Nähe der Hauswand. Das können selbstklimmenden Pflanzen wie Efeu, Wilder Wein oder Kletterhortensie sein. Wärmedämmverbundsysteme sind für diese Art Begrünung nicht geeignet. Dort bietet sich die Begrünung mit Gerüstkletterpflanzen an, wie zum Beispiel Blauregen, Weinrebe, Geißblatt-Arten. Bei wandgebundenen Systemen wurzeln die Pflanzen in Pflanzgefäßen, die an der Fassade befestigt sind. Man unterscheidet dabei zwischen Begrünung mit vertikalen Vegetationsflächen, Pflanzen die in Taschen mit Substrat vor die Fassade gehängt werden und Begrünung mit gestapelten Pflanzgefäßen. Bei dieser Begrünung werden Blumenkästen in die Höhe oder in die Breite gestapelt. Bei solchen Systemen ist auf eine zuverlässige Wasserversorgung zu achten. Vorteile der Fassadenbegrünung in Kürze: • Verbesserung der Luft und des Kleinklimas: Bindung der Luftschadstoffe und Kohlendioxid und Bildung von Sauerstoff,

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

Für die hohe Qualität unserer Therapie stehen wir mit: • Unserem erfahrenen und hochqualifizierten Therapeutenteam • Unseren modernen und ganzheitlichen Behandlungsansätzen • Den Rahmenbedingungen Ihrer Therapie – wir nehmen uns ZEIT für Sie! – Wir behandeln unsere Patienten vorwiegend in einer Taktung von 30, 40 oder 60 Minuten!

Wir haben unser Team in den Bereichen

PHYSIOTHERAPIE UND OSTEOPATHIE VERGRÖSSERT!! Keine langen Wartezeiten!

Kurzfristige Termine wieder möglich!

Aktuelle Informationen zu unseren Leistungen finden Sie unter www.tz-muc.de!

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost

Wir sind für Sie da – nun auch ohne Rezept! Physiotherapie Direktzugang – auch ohne ärztliche Verordnung

Unser gesamtes Team hat die Prüfung zum sektoralen Heilpraktiker für Physiotherapie bestanden! Aufgrund der Zulassung als Heilpraktiker Physiotherapie ist uns nun der Direktzugang erlaubt!

Sie können nun auch ohne ärztliche Verordnung bei uns in exklusiver Atmosphäre physiotherapeutisch beraten und behandelt werden! Unser Credo gilt wie immer: Eine umfassende Befunderhebung und Beratung ist der erste Schritt zu einer erfolgreichen Behandlung.

Hast Du Lust, Teil unseres Dreamteams zu werden?

Melde Dich gerne! Ruf uns an oder schreib an: b.peyerl@tz-muc.de Weitere Infos: https://karriere-tz-muc.de/

Wir freuen uns auf Dich!

85635 HÖHENKIRCHEN-SIEGERTSBRUNN

ARNIKASTRASSE 2

www.tz-muc.de

TEL 08102 - 77 38 74

42 KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

Temperatursenkung in der Umgebung, Verbesserung der Luftfeuchtigkeit • Natürliche Wärmedämmung: Schutz vor Aufheizen und gleichzeitige Abkühlen der Gebäude, weniger Heizen und Lüften notwendig • Artenschutz: Lebensraum und Nahrungsquelle für Vögel, Insekten und andere Tiere • Lärmminderung durch Blattwerk Unser monatliches Treffen findet an jedem zweiten Dienstag immer um 19 Uhr in der Taverna Ammos, Sportplatzstraße 11 in Höhenkirchen statt. Weitere Informationen findet man auf Instagram: bn.brunhoesi oder auf der Webseite https://hoehenkirchen.bund-naturschutz.de Anregungen und Fragen bitte an bn.brunhoesi@gmx.de oder hoehenkirchen@ bund-naturschutz.de senden. Angelika Bauer-Richter

August 2022

August 2022

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ 43

44 KINDER • JUGEND

August 2022

Caritas Kindergarten St. Nikolaus Brunnthal

Outdoor-Wochen und Feierlaune Im Garten des Kindergartens St. Nikolaus weht ein frischer Wind. Zu verdanken ist dies vielen Müttern und Vätern, die sich in den vergangenen Wochen sehr engagiert haben. Da wurde gegraben, gebaut, gestrichen, gemalt und gepflanzt, was das Zeug hielt. So konnte eine alte lange Rutsche endlich wieder in Betrieb genommen werden, nachdem fleißige Helferlein einen kleinen Erdhügel aufgeschüttet und die Rutsche wieder aufgebaut haben. Derzeit ist sie bei den Kleinen sehr beliebt und im Dauerbetrieb. Ein anderes, ganz besonderes Highlight ist auch die neue Matschküche, die von der Firma Tiepolt & Hunzinger Schreinerei GmbH mit besonders liebevoller Detailarbeit gestaltet und aufgebaut wurde. Auch hier gilt den Verantwortlichen ein großes Dankeschön. Nun kann wieder nach Lust und Laune Erdkuchen gebacken und Matschsuppe gekocht werden. Lediglich der Wasserspaß-Brunnen konnte nicht mehr gerettet werden. Er wurde abgebaut, die Stelle eingeebnet und neuer Rasen gepflanzt. Dafür, dass es den Kindern im Sandkasten nicht zu heiß wird, sorgen nun

zwei große schattenspendende Segeltücher und lustige bunte Kinderfiguren aus Holz begrüßen die Fußgänger, die am Gartenzaun vorbeikommen. Ganz besonders freuten sich die Kinder in der Outdoor-Woche über die Ausflüge in den Zoo, zum Reiterhof Portenläng sowie zum Walderlebniszentrum bei Grünwald, wo ein Förster den Kleinen die Geheimnisse des Waldes erzählte. Und auch sonst stehen jetzt noch jede Menge Freiluft-Aktivitäten an. Geplant ist der Auftritt eines Kasperl-Theaters im Kindergarten, ein besonderes Erlebnis nach der langen Zeit ohne Theateraufführungen. Freudig erwartet wird zudem das Sommerfest im Kindergarten, das nach zwei Jahren Pause wieder stattfinden kann. Dabei dürfen Groß und Klein ausgelassen mit lustigen Aktionen wie dem Kinderschminken im Garten feiern. Die Vorschülerinnen und Vorschüler erwartet im Sommer ein buntes Programm, das ihnen die letzte Zeit im Kindergarten unvergesslich machen soll. Neben einem gemeinsamen abendlichen Ausflug in den Poinger Wildpark, werden die kleinen Großen gebührend verabschiedet und dürfen dabei stolz ihre neuen Schulränzen herzeigen. Wer viel arbeitet, muss auch was G‘scheids essen

KINDER • JUGEND 45

August 2022

(links): So neu sah die tolle Matschküche nur kurz aus; (rechts): Aus alt mach neu – endlich gibt es auch wieder eine Rutsche im Garten Das Kindergartenjahr neigt sich langsam dem Ende zu und es bleibt zu hoffen, dass die wiedergewonnene Freiheit nicht gleich wieder auf-

gegeben werden muss, sondern dass wir alle gut durch den Herbst und den Winter kommen. Michaela Sepp, Elternbeirat (Fotos: Anne Dresen)

Kunst mit Spaßfaktor in den Ferien und Ukrainehilfe 15. bis 18. August 2022 29. August bis 1. September 2022 31. Oktober bis 3. November 2022 Täglich von 10.30 bis 15 Uhr für Kinder und Jugendliche Siemensstr. 18, 85521 Ottobrunn (Nähe Isar-Center)

Malen wie die Profis, zeichnen oder mit Farben klecksen können Kinder von 6 bis 15 Jahren Erlaubt ist alles, was Spaß macht im Atelier der Ottobrunner Künstlerinnen Sabine Zacharski und Annegret Poschlep. Die Teilnehmer erfahren, wie sie ihre Ideen auf Papier, Malkarton oder Leinwand bringen können mit Farben, Stiften, Sprays usw. Die 13- bis 15-Jährigen bilden eine eigene Gruppe. Mitzubringen sind Malkleidung, Getränke und Mittagsvesper. 1 bis 4 Tage sind buchbar, ein Teil der Gebühren geht an „Sternstunden e.V. – Hilfe für Kinder“. Infos und Anmeldung unter www.annegretposchlep.com oder a.poschlep@freenet.de, Tel. 0173 9149 014 bzw. 0177 7497 523 (Zacharski). Das Event ist auch für Geburtstage usw. geeignet.

46 KINDER • JUGEND

August 2022

Kinderparadies Villa Kunterbunt e.V.

Das war los… Am 20. Mai 2022 fand nach langer Zeit und bei wunderschönem Sonnenschein das Maifest der „Villa“ statt. Bei diesem geselligen Beisammensein von Eltern, Kindern und dem Team der Villa Kunterbunt ergaben sich viele gute Gespräche und alle Kinder hatten viel Spaß beim gemeinsamen Spielen. Die Freude über ein leckeres Eis war bei den Kindern riesengroß! Herzlichen Dank an die Feuerwehr Hofolding, die uns für diesen Tag jede Menge Bierbänke und Tische zur Verfügung gestellt hat.

Nur zwei Wochen später erlebten die Jungen und Mädchen eine aufregende Zeit beim Besuch der Feuerwehr in Hofolding. Sie durften Helme aufprobieren, im Feuerwehrauto sitzen und sogar mit Wasser aus einem Feuerwehrschlauch spritzen. Wir danken Bernd Heitel ganz herzlich für seine Geduld mit den Kindern. Mandy Köpping und Kerstin Schuster (Fotos: Sonja Hahnel und Stephanie Stengert)

KINDER • JUGEND 47

August 2022

AWO-Kindertagespflege

Qualifizierte Ausbildung Kindertagespflegeperson Bei der AWO-Kindertagespflege werden Kindertagespflegepersonen, auch Tagesmütter oder Tagesväter genannt, im Landkreis München nach dem Qualifizierungshandbuch für Kindertagespflegepersonen (QHB) ausgebildet. „Jedes Kind ist einzigartig“ oder „Entwicklung begleiten“, so lauten beispielsweise Ausbildungsmodule in dieser Qualifizierung. Eine Tagesmutter oder -vater begleitet die Entwicklung von Kindern zwischen 0 und 3 Jahren bzw. 14 Jahren entweder im eigenen Zuhause oder in einer Großtagespflege. In 160 bis 300 Unterrichtsstunden werden die Kompetenzen der Teilnehmer*innen aufgebaut, weiterentwickelt und auf den Umgang mit den Kleinsten vorbereitet oder erweitert. Ab November 2022 bietet die AWO-Kindertagespflege einen neuen Kurs an, der auf die Tätigkeit als Kindertagespflegeperson vorbe-

reitet und nach erfolgreichem Abschluss zur Ausübung der Tätigkeit als Tagesmutter/ -vater berechtigt. Eine neue Perspektive, die durch den Freistaat Bayern gefördert wird, ist die Festanstellung in einer Kindertageseinrichtung oder einer MiniKita. Hierfür müssen weitere Qualifizierungsmodule absolviert werden („Assistenzkraft in Kindertageseinrichtungen“ und „Ergänzungskraft Mini-Kita“), die ebenfalls bei der AWOKindertagespflege buchbar sind. Information und Anmeldung: AWO-Kindertagespflege Hauptstr. 43, 85579 Neubiberg Tel.: 089/72 63 20 57 E-Mail: qualifizierung-ktp@awo-kvmucl.de Homepage: http://www.awo-kvmucl.de/awokindertagespflege Text und Foto: Marija Karas

Erfolgreicher Abschluss der Qualifizierung 2021/2022

48 KINDER • JUGEND

August 2022

Schulweghelfer gesucht

Bitte helfen auch Sie mit, den Schulweg unserer Kinder sicherer zu machen. Wir sind mit dabei! – SIE auch? Wir Schulweghelfer sind ein wichtiger Bestandteil im Gemeindeleben und stehen jeden Morgen an den verkehrsreichen Schulwegübergängen in Brunnthal und Otterloh. Aus diesem Grund sind wir auf IHRE Unterstützung angewiesen und suchen dringend zum September 2022 Verstärkung für unser Schulweghelfer-Team. Mit nur 30 Minuten Einsatz alle zwei Wochen können Sie dazu beitragen, den Schulweg unserer Kinder sicherer zu gestalten. Laut der Verkehrswacht und dem Statistischen Bundesamt ereignen sich gerade auf dem morgendlichen Schulweg zwischen 7 und 8 Uhr die meisten Unfälle von Kindern im Alter zwischen 7 und 10 Jahren. Dem unermüdlichen Einsatz der Schulweghelfer ist es zu verdanken, dass sich seit deren Einführung im Jahre 1953 kein schwerwiegender Unfall

von Kindern, auf dem durch Schülerlotsen gesicherten Schulweg, mehr ereignet hat. Das ist die Motivation für unseren ehrenamtlichen Einsatz. Ohne eine große Anzahl freiwilliger Helfer ist es uns jedoch nicht möglich, alle Übergänge in Brunnthal und Otterloh personell optimal zu besetzen. Wir appellieren deshalb an alle Mamas, Papas, Omas, Opas, Tanten und Onkel: Bitte helfen auch Sie mit und werden Schulweghelfer, um unseren Kindern weiterhin einen sicheren Schulweg zu ermöglichen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Gemeinde Brunnthal oder einer der beiden Koordinatorinnen: Gemeinde Brunnthal, Nathalie Speier 08102/890-15 oder per Mail an nathalie.speier@brunnthal.bayern.de oder schulweghelfer@brunnthal.bayern.de Text und Fotos: Anja Schnurrer

August 2022

KINDER • JUGEND 49

Bildungszentrum Burg Schwaneck

Gemeinsam unterwegs, erleben und genießen inklusive Das Bildungszentrum Burg Schwaneck bietet ein vielfältiges Programm an Freizeitmaßnahmen für die Sommerferien an Pullach. Endlich Ferien – das heißt für Mädchen und Jungen, Bücher in die Ecke und keine Gedanken mehr an die Schule. Der Kopf ist frei für Neues, die Lust auf Bewegung steigt und dazwischen erholsame Pausen. All diese Bedürfnisse erfüllt das Ferien- und Freizeitprogramm des Bildungszentrums Burg Schwaneck: Gemeinsam unterwegs sein und mit Gleichaltrigen die wohlverdienten Sommerferi-

en genießen, das ist mit den unterschiedlichen Angeboten möglich. Vielfalt zeichnet das gesamte Ferienprogramm aus, damit werden Kindern und Jugendlichen neue Anregungen gegeben und Freiräume geboten, dass sie ihre Zeit selbstbestimmt und sinnvoll mit Gleichaltrigen verbringen und die eigene Persönlichkeit durch neue Erfahrungen weiterentwickeln. Alle Informationen, Ferienangebote sowie Preise und Buchungsmöglichkeiten unter www.burgschwaneck.de/ferien Eva-Maria Greimel

Zwischen Apfelbäumen, Hühnern, Kühen, Essen und Zelten im Stil von Pfadfindern gibt es viel zu entdecken.

Redaktionsschluss für die Septemberausgabe 2022 ist am Dienstag, 16. August 2022

50 SENIOREN • SOZIALES

August 2022

Brunnthaler Seniorentreffen Die Freude und das Lächeln sind der Sommer des Lebens. (Jean Paul, deutscher Schriftsteller, 1763-1825)

lange draußen sitzen, verschwitzte Nächte, Früchte ernten und einiges mehr. Man kostet den Sommer voll aus, bevor es wieder in die andere Richtung geht.

Der Mut ist wie ein Regenschirm. Wenn man ihn am dringendsten braucht, fehlt er einem. (Fernandel, französischer Schauspieler, 1903-1971)

Mittwoch, 10. August, 14 Uhr Unser Brunnthaler Senioren-Kaffee-Treff hat wieder für alle Seniorinnen und Senioren geöffnet. Bei Kaffee und Kuchen genießen wir den Nachmittag.

Bauernregel zum August, dem achten Monat des Jahres: Der Tau tut dem August so not, wie jedermann das tägliche Brot. Mit dem August verbinden wir vor allem Sommer, Sonne, Ferien, Grillen, Feste, abends

Alle Seniorinnen und Senioren, gleich welcher Konfession laden wir herzlich zu uns ein. Eure Marion Zaglauer Tel. 08102/46 20 marionzaglauer@web.de

Das Urlaubsziel für alle Daheim-Gebliebenen: Unsere Biergarten-Oase bietet viele Schmankerl und Erfrischungen!

SENIOREN • SOZIALES 51

August 2022

Nachbarschaftshilfe Sozialer Hilfsring Brunnthal e.V.

Jubiläumsfeier zum 15jährigen Bestehen „Und wenn du glaubst es geht nicht mehr, kommt von irgendwo ein Lichtlein her! Die Nachbarschaftshilfe „Sozialer Hilfsring Brunnthal e.V.“ feierte ihr 15jähriges Bestehen. Bei strahlendem Wetter empfingen die Vorstandsmitglieder bei einem Glas Sekt/ Orangensaft die ankommenden Gäste an den Stehtischen am Platz vor dem Hotel Kitz, wobei schon erste Gespräche geführt wurden. Zum offiziellen Teil begaben sich alle an die von Birgit Wildgruber liebevoll gedeckten Tische im Saal. Stefan Kern begrüßte als Vorsitzender und Bürgermeister in Personalunion die Festgäste. Erstkommunion, Urlaub, Hochzeit und persönliche Gründe hinderten einige Ehrengäste an der Teilnahme, etwa 70 Personen waren der Einladung gefolgt. Die Ehrenvorsitzende und Gründerin Christine Ettmüller blickte in ihrer Rede auf den langen Zeitraum und die Personen, die beim Aufbau mitgewirkt haben, zurück und bedankte sich bei den Vertreter*innen aller Stellen, mit denen die Nachbarschaftshilfe zu tun hatte und auch weiterhin in Kontakt sein wird. Die ARGE der Nachbarschaftshilfen im Landkreis München,

(von links): Angelika Faschinger (NBH Garching), Petra Apfelbeck (NBH Ismaning), Christine Ettmüller, Nina Hammer, Stefan Kern

52 SENIOREN • SOZIALES

vertreten durch Frau Faschinger aus Garching und Frau Apfelbeck aus Ismaning, gratulierten mit einem Blumenstrauß, einem originellen Geldgeschenk an das Helferteam und aufmunternden Worten für die Weiterarbeit. Nach den Dankesworten an die zahlreichen Wegbegleiter für deren ehrenamtlichen Einsatz, die unbürokratischen Hilfeleistungen und das Einbringen immer neuer Ideen zum Wohle und gegen das Alleinsein der Brunnthaler*innen dankte die Gründerin allen Spender*innen und Gönnern, ohne die die schön gestaltete Zeitschrift und die jahrelange Arbeit nicht möglich gewesen wären.

August 2022

Daniel Schröter vom Schnupfclub Brunnthal, der an diesem Tag seinen 60. Geburtstag feierte, überreichte dem Vorsitzenden ein reichhaltiges Spendenkuvert. Herr Kern bedankte sich bei ihm und bei seinem Team für die Arbeit im Vorstand, die Vorbereitung dieses Festes und die gelungene Gestaltung der Festschrift. Der Ehrenvorsitzenden überreichte er einen Blumenstrauß. Bei Getränken, Häppchen und süßen Kleinteilen ließen wir mit unterhaltsamen Gesprächen, leiser Hintergrundmusik und Bildern aus den vergangenen 15 Jahren die Feier gemütlich ausklingen. Christine Ettmüller (Fotos: Claudia Egginger)

SENIOREN • SOZIALES 53

August 2022

Sozialer Hilfsring Brunnthal

Aktivprogramm für Senioren Der Soziale Hilfsring Brunnthal lädt alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde herzlich ein.

Gerne möchte ich weiterhin den Mittagstisch einmal im Monat beibehalten. Jedoch fehlt mir eine interessierte Dame oder Herr für die Organisation für ca. 10 Personen. Wer hat Lust dazu sich hier einzubringen? Evi Ertl 08102/6184 würde sich sehr auf Ihren Anruf freuen.

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt

54 SENIOREN • SOZIALES

August 2022

AWO-Kreisverband München-Land e.V.

Neuer Vorstand Der AWO Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Umgebung e.V. hat einen neuen Vorstand. Bei der Jahreshauptversammlung am 25. Mai 2022 wurde Karin Döhnel aus Brunnthal/Faistenhaar einstimmig gewählt. Der bisherige Vorstand Max Wagmann hatte Frau Döhnel als seine Nachfolgerin vorgeschlagen. Frau Döhnel bedankte sich für ihre Wahl und lobte ausdrücklich die Arbeit des alten Vorstands. Als stellvertretende Vorsitzende stellte sich das Ehepaar Eva-Katharina und Thomas Maurath zur Wahl. Beide wurden einstimmig für das Amt gewählt. Neuer Kassier des Ortsverbandes ist Christof Zietsch und Schriftführerin Antoinette Schmelter-Kaiser. Als Revisorinnen fungieren Rita Fischer und Anita Reiprich. Wegen der Corona-Pandemie und den damit verbundenen Auflagen gab es seit der letzten Jahreshauptversammlung im Ortsverband keine nennenswerten Aktivitäten, wie der bis-

herige Vorstand Max Wagmann mitteilte. Mit Erfolg weitergelaufen ist das Schulranzen-Projekt zur Unterstützung bedürftiger Familien. Die ursprünglich vom OV betriebene Großtagespflege Zwergerlstube wurde 2020 an den AWO Kreisverband übergeben. Besonders erwähnte Max Wagmann die Aktivitäten der AWOhnbau Genossenschaft. Sie war 2013 mit dem Ziel gegründet worden, günstige Wohnungen für bedürfte Menschen zur Verfügung zu stellen. Erste Wohnungen in Neubiberg sind bereits bezogen, weitere in Bau oder Planung u.a. in Putzbrunn, Garching und Hohenbrunn. Angelika Martin, Mitarbeiterin des AWO Kreisverbandes, informierte über die Arbeit der AWO Klawotten, insbesondere das Projekte „Verwertbar“, das alte Kleidungsstücke zu Taschen und Verpackungen umarbeitet. Sie appellierte an die Mitglieder, das Angebot der Klawotten zu nutzen. Antoinette Schmelter-Kaiser

(von links): Neu im Einsatz für den AWO Ortsverband HöhenkirchenSiegertsbrunn: Antoinette SchmelterKaiser, Eva-Katharina Maurath, Thomas Maurath, Rita Fischer, Karin Döhnel, Christof Zietsch

SENIOREN • SOZIALES 55

August 2022

Sozialverband VdK Bayern OV Höhenkirchen und Umgebung

Ausflug nach Wasserburg Liebe Mitglieder, nach langer Zeit können wir wieder miteinander einen Ausflug machen. Dafür ist am 28. September 2022 eine Fahrt ins mittelalterliche Wasserburg geplant. Nach einer Führung durch die schöne historische Altstadt, wollen wir gemeinsam zu Mittag essen. Die danach verbleibende Zeit kann noch zu einem Bummel oder zu einem Café-Besuch genutzt werden.

Manuelle Therapie Krankengymnastik Klassische Massage Manuelle Lymphdrainage Bobath für Kinder Bobath für Erwachsene Krankengymnastik am Gerät Osteopathie Kiefergelenkbehandlung (CMD) Physikalische Therapie Fango - Naturmoor Heißluft - Kältetherapie Elektrotherapie - Ultraschall

Kinesio-Tape

Die Rückfahrt ist um ca. 16.30 Uhr Abfahrt: 10 Uhr Kosten: 20 Euro Bitte bis spätestens 15. September 2022 verbindlich bei Frau Künzel anmelden. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Edith Bönhardt

Ab sofort wieder bei uns:

Osteopathie

für Säuglinge, Kinder und Erwachsene mit unserem neuen erfahrenen Osteopathen

56 SENIOREN • SOZIALES

August 2022

AWO-Kreisverband München-Land e.V.

Vorsorgen – Schon mit 18, nicht erst mit 80 Beim Stichwort „Patientenverfügung“, „Vorsorgevollmacht“ oder „Betreuungsverfügung“ denkt man sofort an Senior*innen, die Unterstützung brauchen. Wer mitten im Leben steht, der schiebt diese Themen vor sich her nach dem Motto: Das ist wichtig, aber nicht jetzt. „Dabei können solche Entscheidungen von einer Stunde auf die andere brisant werden“, sagt Melanie Müller, Mitarbeiterin des Betreuungsvereins des AWO Kreisverbandes München-Land e.V. Ein Unfall oder eine plötzlich auftretende Krankheit kündigen sich nicht lange an, sondern können eines Tages bittere Realität sein. Mit der Folge, dass wichtige Angelegenheiten des Lebens über Nacht dauerhaft oder vorübergehend nicht mehr selbst erledigt werden können. Gut für denjenigen, der für diesen Fall rechtzeitig Vorsorge getroffen hat. „Das ist kein großer Aufwand, im Bedarfsfall aber wichtig“, sagt Melanie Müller und empfiehlt die drei wichtigsten Verfügungen: Patientenverfügung – Sie ist Grundlage für die Behandlung, wenn ein*e Patient*in aufgrund seiner/ihrer physischen und psychischen Situation nicht mehr selbst äußern

Melanie Müller, Mitarbeiterin des Betreuungsvereins des AWO Kreisverbandes MünchenLand e.V., informiert gerne auf Anfrage oder bei Veranstaltungen wie hier in Kirchheim. kann, welche medizinischen Maßnahmen ergriffen werden sollen. Bei Menschen, die keine

AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt

Kaltenbrunner Str. 1

85653 Aying

T: 08095 870955

Mail: info@ayinger-glaserei.de

www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß

August 2022

SENIOREN • SOZIALES 57

Verfügung haben, liegt die Entscheidung über die weitere Behandlung in den Händen der Ärzte. Melanie Müller rät, sich von einem Arzt des Vertrauens über die konkreten Folgen bestimmter medizinischer Maßnahmen oder deren Ausschluss beraten zu lassen.

des Vermögens, Wohnungsangelegenheiten, Gesundheitsfürsorge oder die Aufenthaltsbestimmung. In der Betreuungsverfügung kann hinterlegt werden, wen sich die Person als Betreuer*in wünscht bzw. wer dies keinesfalls werden soll.

Vorsorgevollmacht – In einer Vorsorgevollmacht wird schriftlich festgehalten, wer Entscheidungen treffen darf, wenn der/die Verfasser*in dazu nicht mehr in der Lage ist. Das können Familienangehörige sein, aber auch Bekannte oder Freunde. Mit einer Vorsorgevollmacht kann eine oder können mehrere Vertrauenspersonen bevollmächtigt werden. „Insbesondere für die Durchsetzung des in der Patientenverfügung dokumentierten Willens ist es sinnvoll, eine Vorsorgevollmacht zu verfassen“, sagt Melanie Müller.

„Die Zeit, Vorsorge zu treffen, sollte man sich rechtzeitig nehmen“, appelliert AWO Mitarbeiterin Melanie Müller. „Nicht nur für Senior*innen ist das ein wichtiges Thema, sondern für jeden ab der Volljährigkeit mit dem 18. Lebensjahr. Denn ab diesem Zeitpunkt darf vor dem Gesetz KEINER mehr automatisch für den Menschen entscheiden, nicht Kinder, Eltern, Ehepartner oder Geschwister“.

Betreuungsverfügung – Unter einer Betreuung versteht man eine gesetzliche Vertretung von Menschen, die wegen Krankheit oder Behinderung ihre Angelegenheiten dauerhaft oder vorübergehend nicht mehr selbst in die Hand nehmen können. Die Aufgaben eines/r Betreuers*in umfassen u.a. die Verwaltung

Der Betreuungsverein des AWO Kreisverbandes München-Land e. V. informiert auf Anfrage und unterstützt beim Ausfüllen der Formulare. Die Mitarbeiter*innen unterliegen der Schweigepflicht, die Angebote sind kostenfrei. Mehr dazu und alle Ansprechpartner auf www. awo-kvmucl.de/sozialservice Barbara Ettl, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

AUSZUBILDENDE SUCHT ZIMMER Für unsere Auszubildende Lailo (23 J.) suchen wir ab 1.9.2022 ein Zimmer mit Badbenutzung in Sauerlach oder Umgebung. Lailo ist sehr hilfsbereit u. ordentlich. Mit Ihrer Unterstützung helfen Sie einem jungen, motivierten Menschen ins Berufsleben. Danke! Praxis Dr. med. Christopher Andratschke Tegernseer Landstraße 11 Tel: 08104-9001 praxis@dr-andratschke.de

82054 Sauerlach

58 SENIOREN • SOZIALES

August 2022

Hospizkreis Ottobrunn

Der Hospizkreis Ottobrunn feiert mit den Bürgern „Sie tun etwas unglaublich Gutes und beweisen im wahrsten Sinne des Wortes Nächstenliebe“, dankte Landrat Christoph Göbel dem Hospizkreis Ottobrunn e.V. bei dessen Jubiläumsfeier im Mai. Der 460 Mitglieder starke ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst bietet seit 20 Jahren in sieben Gemeinden des südöstlichen Landkreises auch Hilfe im Trauerfall an. Der Hospizkreis möchte sich und seine Arbeit

vorstellen, sich bei Bürgern und Unterstützern bedanken und lädt im Jubiläumsjahr zu verschiedensten Benefiz-Ereignissen ein, vom Konzert über Lesung bis zur Theateraufführung. Den Auftakt machten der Sonnwendhoagartn in Brunnthal und das Lehrer-/Schülerkonzert „Musik – Bunt wie das Leben“ des ortsansässigen Gitarren-Duos Elke Pautsch & Mathias Pflug im Rathaus Höhenkirchen. Nähere Infos auf www.hospizkreis-ottobrunn.de.

Der Vorstand des Hospizkreises Ottobrunn e.V. bei der fröhlichen Jubiläumsfeier (von links): Wilhelm Klein (stv. Vorstand), Erika Aulenbach (Öffentlichkeitsarbeit), Gerhard Juse (Schatzmeister), Ursula Mayer (stv. Vorsitzende) und Norbert Büker (1. Vorsitzender). (Foto: Claus Schunk)

SENIOREN • SOZIALES 59

August 2022

Wir laden Sie im August/September ein - zum Gedankenaustausch unter Trauernden im „Trauercafé“ am Dienstag, 2. August, von 16 bis 18 Uhr, im KWA Hanns-Seidel-Haus, Ottostraße 44, Ottobrunn , Anmeldung erbeten per Mail an info@hospizkreis-ottobrunn. de oder Telefon 089/ 6655 7670. Der nächste Termin ist Dienstag, 6. September, gleiche Zeit, gleicher Ort. - zur „Wanderung für Trauernde“ am Samstag, 20. August, von 10 bis ca. 15 Uhr. Gemeinsam unterwegs in der Natur lässt sich leichter über Verlust und Trauer reden. Es wird zeitnah ein Weg ausgewählt, der angenehm zu begehen ist. Weg und Treffpunkt erfahren Sie über unser Büro unter Telefon 089/66 55 76 70 oder info@hospizkreis-ottobrunn.de, kostenfrei, Spenden sind willkommen. - zu Musik im Biergarten mit der Helfendorfer Blasmusik am Sonntag, 4. September, von 14 bis 16 Uhr, Biergarten Bräustüberl, Münchner Str. 2, Aying. Eintritt frei, Spenden sind sehr willkommen

- zum Improvisationstheater „Tabutanten" mit dem Programm „Sie werden lachen, es geht um den Tod" am Dienstag, 20. September um 20 Uhr im Bürgerhaus Putzbrunn, Hohenbrunner Str. 3, Eintritt frei, Spenden sind sehr willkommen. Angela Boschert

Ein herzliches Vergelt‘s Gott allen, die unserem lieben

Franz Wernberger die letzte Ehre erwiesen haben, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck gebracht haben. Sepp Marianne und Udo Katharina und Manuel

60 SENIOREN • SOZIALES

August 2022

KULTUR 61

August 2022

Bücherei Brunnthal Die Bücherei ist in den Sommerferien vom 8. bis zum 29. August 2022 geschlossen.

Volksbücherei Hofolding - Fichtenstr. 10

Lesezirkel – Buchbesprechung Im Rahmen des Aktivprogramms für Senioren war der SHB (Sozialer Hilfsring Brunnthal) zu Gast in der Volksbücherei Hofolding. Birgit Wildgruber und Elfriede Rother stellten Bücher aus unserem Bestand vor. In launiger Runde wurde bei Kaffee und Kuchen über diese und weitere Bücher und weit darüber hinaus angeregt diskutiert. Gerne wollen wir diese un-

terhaltsame Leserunde fortführen, vorlesen aus einem Lieblingsbuch oder zuhören. Ein neuer Termin steht schon fest!: in unserer Bücherei am 18. August 2022. Anmeldung unter 08104/75 90. Wir freuen uns auf rege Teilnahme. Ihr Team von der Hofoldinger Bücherei. Birgit Wildgruber (Foto: Karin Döhnel)

62 KULTUR

August 2022

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

Neues Musikschuljahr ab 13. September 2022 Das Schuljahr beginnt im September und ihr möchtet gern noch an Bord kommen? Ihr sucht ein Instrument, das man überall mitnehmen kann, mit einem schönen klaren Klang? Das auch schon in kleine Hände passt? Und mit dem man schon bald die ersten Lieder spielen kann? Dann ist die Blockflöte das Richtige für euch! Zunächst beginnt man mit der Sopranblockflöte. Nach zwei bis drei Jahren kann man die Altblockflöte dazulernen und kann damit auch alle anderen Instrumente der Blockflötenfamilie spielen: Sopranino, Tenorblockflöte, Bassund Kontrabassflöte.

Fotos: Shutterstock, VdM Janko Woltersmann

Singen macht schlau, glücklich und fit! Denn Kinder lieben Lieder und Singen macht Spaß! Es ist eine wunderbare Förderung für die sprachliche Entwicklung – das belegen Studien am Max-Planck-Institut für Kognitionsund Neurowissenschaften: So wird im Hirn ein Cocktail von Glücksbotenstoffen ausgeschüttet. Komm zum Kinderchor der Musikschule, bei uns lernst du Singen, Stimmbildung und Stimmentfaltung in ganz verschiedenen musikalischen Stilrichtungen von Klassik bis Pop. Chor 5 - 8 Jahre, Donnerstag, 15.30 – 16.15 Uhr, Grundschule Musiksaal 16,20 Euro pro Monat. 11 Monate im Jahr Freie Plätze in Brunnthal • Instrumentenbasiskurs: Donnerstag, 14.30 – 15.30, geb. 2016 • Musikentdecker 1 in Brunnthal: Donnerstag, 15.30 – 16.15, geb. 2018/2019

KULTUR / TERMINKALENDER 63

August 2022

Freie Plätze in Sauerlach • Musikgarten: Montag, 11 – 11.45 Uhr, Eltern-Kind-Gruppen, geb. 2020/2021 Kinder gehen zusammen mit Ihren Eltern auf Entdeckungsreise in das Abenteuer Musik! • Musikentdecker 0: Dienstag,14.30 – 15.15 Uhr, geb. 2018/2019 • Musikentdecker 2: Dienstag, 16.15 – 17.00, Uhr, geb. 2016/2017 • Instrumentenbasiskurs: Dienstag, 17.15 – 18.15, geb. 2016

Freie Plätze Instrumentalunterricht (B = Brunnthal, S = Sauerlach) • Blockflöte (B, S) • Hackbrett (B, S) • Violine (B, S) • Viola (B, S) • Akkordeon (S) • Saxofon (S) • Trompete(S) • Posaune (S) • Tuba (S)

Anmeldungen nehmen wir gerne online über unsere Seite www.musikschule-sauerlachbrunnthal.de entgegen. Dort findet ihr auch die Gebühren und Vertragsbedingungen. Bettina Fuchs

Terminkalender August 2022 Mittwoch, 03. August, 9 - 15 Uhr Rentensprechtag im Rathaus Brunnthal, Sitzungssaal, Termin erforderlich! Dienstag, 16. August, 12 Uhr Redaktionsschluss für die Septemberausgabe des Gemeindeblattes rkt! ma

Brun nt

ler Wochen ha

Regionale Frische vor Ort von Mensch zu Mensch!

Brunnthaler Wochenmarkt immer mittwochs von 8 – 14 Uhr in der Ortsmitte, Münchner Str. 2

YOGA Studio in Hofolding An

anda

A nanda

Hatha Yoga

Hatha Yoga Sanft

Aerial Yoga

Kirchplatz 6 https://www.facebook.com/Ananda-Yoga-und-Ayurveda-1679042985755213 Hofolding www.anandayoga-ayurveda.de Tel. 08104/586 99 89

64 VEREINSLEBEN

August 2022

Vereinsregister TSV Brunnthal AMTMANN Matthias www.tsv-brunnthalev.de

08102/13 18

TSV Hofolding Mayer Anton e-mail: service@tsv-hofolding.de www.tsvhofolding.de Freiwillige Feuerwehr Brunnthal MAYER Thomas (Vorstand) 08102/77 93 17 TORRIANI Marco (Kommandant) 0176/64 64 35 42 www.feuerwehr-brunnthal.de Freiwillige Feuerwehr Hofolding ROTTENHUBER Martin (1. Vorstand) 0162/321 70 15 TRÄNKER Andreas (Kommandant) 0151/56 31 740 www.feuerwehr-hofolding.de Heimat- u. Volkstrachtenverein „Edelweiß Brunnthal“ HAUSER Georg 08102/65 70 e-mail: Trachtenverein-Brunnthal@t-online.de www.trachtenvereinbrunnthal.wordpressde Schützengesellschaft „Almrausch Brunnthal“ LANGNER Andreas 08104/64 66 99 e-mail: SG.almrausch.brunnthal@web.de www.sg-brunnthal.de

BEV Brunnthal TORRIANI Manuel 0177/480 11 78 e-mail: vorstand@bev-brunnthal.com www.bev-brunnthal.com Hofoldinger Stockschützen RADLER Gerhard

08104/ 71 51

Stockalmschützen Faistenhaar HANDL Günter 0176/18 94 49 90 e-mail: handl@web.de Tennis-Club Brunnthal (TCB) MÜLLER Dietmar www.tcbrunnthal.de Bogenschützenclub Hofolding JUNG Ulrich 089/74 79 21 06 e-mail: bogenverein@t-online.de Reitverein Brunnthal-Riedhausen e.V., RASCH Ulrich 0172/85 13 933 www.brunthal-riedhausen.de Reitclub Martinshof e.V. i.G. BUCHNER Martin 0171/300 95 82 info@rc-martinshof.de www.rc-martinshof.de Schnupfclub Brunnthal. SCHRÖTER Daniel 089/66 59 93 40 e-mail: Irene.Bichlmayer@gmx.de

Schützengesellschaft „Römerschützen Hofolding-Faistenhaar“ MÜNCH Lothar 08104/ 613 92

Burschenverein Brunnthal e.V. HAUSER Albert jun. 0152/38 21 58 37 e-mail: albert.hauser@burschenverein-brunnthal.de e-mail: burschen-brunnthal@web.de www.burschenverein-brunnthal.de

Krieger- u. Soldatenkameradschaft Brunnthal WAGMANN Johann 08102/18 73

Burschenverein Hofolding ROCHELSBERG Kilian 0151/23 50 01 08 www.bv-hofolding.de

Krieger- u. Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar OBERNBERGER Bernhard 08104/74 95

Burschenverein Faistenhaar e.V., HOFER Jakob, 0152/078 33 800 www.bv-faistenhaar.de

VEREINSLEBEN 65

August 2022

Dorf(er)leben e.V. HERFURTNER Melanie e-mail: dorferleben@web.de Faistenhaarer Oldtimerfreunde RITZ Franz 08104/555 franz@tankhof-sauerlach.de

Jagdgenossenschaft Brunnthal KERN Stefan Erster Bürgermeister 08102/890 50 Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Jagdgenossenschaft Hofolding WEIGL Max 08104/93 10

08104/95 55

Jagdgenossenschaft Faistenhaar DESTLER Ludwig jun. 08104/88 72 97

Kleingartenverein Brunnthal PÖTTINGER Gerhard 0151/67 30 73 19 e-mail: gerhard.poettinger@yahoo.de

Bayer. Bauernverband Ortsobmänner: GILGENREINER Kaspar, Tel:08102/48 63 RIEDL Josef jun. 08104/98 39

Hofoldinger Musi SCHULDES Stefan e-mail: stefan@schuldes1.de

MSC Race @ Airport e.V. GISELBRECHT Corina info@race-at-airport.de www.race-at-airport.de

08104/62 91 32

FC Bayern Fanclub Rot-Weiss Brunnthal HORNUNG Michael 0151/23 23 26 26 e-Mail: rotweissbrunnthal@mail.de

Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e.V. AMTMANN Stephan 0800/096669 8372* (+gebührenfrei telefonieren) e-mail: amtmann@altbayerischer.de www.amtmann.altbayerischer.de

Brunnthaler Löwen e.V. ETTINGER Werner 0175 / 629 10 42 1.vorstand@brunnthaler-loewen.de www.brunnthaler-loewen.de

Maria Elisa Freninger

Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal-Höhenkirchen-Siegertsbrunn BAUER-RICHTER Angelika 08102/67 08 e-mail: bnhoesi@yahoo.de

Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com

Zivilcourage für ALLE e.V. SINGER Susanne 089/12 09 64 71 e-mail: info@zivilcourage-fuer-alle.de www.zivilcourage-fuer-alle.de Sozialer Hilfsring Brunnthal e.V. KERN Stefan 01573/45 09 767 e-mail: info@hilfsring-brunnthal.de

Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin

Osteopathie Kostenübernahme durch die Krankenkassen möglich Termine nach telefonischer Vereinbarung

www.osteopathie-freninger.com

66 VEREINSLEBEN

August 2022

FFW Brunnthal

Termine August 2022 Otterloher Str. 23 85649 Brunnthal Telefon: 08102 / 89 500 Fax: 08102 / 89 5022 www.feuerwehr-brunnthal.de info@feuerwehr-brunnthal.de

Kommandant: Marco Torriani

0176 / 64 64 35 42

Stv. Kommandant: Ralf Seibert 0176 / 43 57 23 35 Weiterer Stv. Kommandant: Marcel Otto 0174 / 975 29 51

Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN: DE37 7116 0000 0007 3001 90, BIC: GENODEF1VRR

Übungstermine Mo. 01.08.22 19 Uhr Einsatzübung Brand Gruppe A und B Mo. 08.08.22 19 Uhr Einsatzübung Brand Gruppe C und D

Sirenenprobe

Mo. 22.08.22 19 Uhr Ausbildungsgruppe gem. MTA-Leitfaden Mo. 29.08.22 19 Uhr First Responder Gruppe

Samstag, 6. August 2022 11.15 Uhr

Änderungen oder Details werden in FF-Agent bekanntgegeben.

Herausgeber: Gemeinde Brunnthal, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Verantwortlich: Stefan Kern, Erster Bürgermeister Redaktion: Juliane Wimmer Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102 / 987 983-0, text@typeo.de Druck: Gotteswinter Fibo-Druck und Verlagsgesellschaft GmbH, Josef-Dollinger-Bogen 22, 80807 München Auflage: 2.600 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Gemeinde Brunnthal Titelfoto: pixelio.de (by_Rainer Stur) Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Texten, Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – ist verboten.

VEREINSLEBEN 67

August 2022

FFW Hofolding

Termine August 2022 Freiwillige Feuerwehr Hofolding, gegründet 1874 Fichtenstr. 37, 85649 Brunnthal Telefon: 08104 / 62 877-0 Fax: 08104 / 62 877-14 Mail: info@feuerwehr-hofolding.de

Kommandant: Andreas Tränker 0151/56 31 740 Mail: atraenker@feuerwehr-hofolding.de Stv. Kommandant: Maximilian Jaensch 0151/25 743 771 Mail: mjaensch@feuerwehr-hofolding.de https://www.ff-hofolding.de/

Übungstermine im August 2022 Beginn der Übungen ist, wenn nicht anders angegeben, immer donnerstags um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Keine Übungen im August!

68 VEREINSLEBEN

August 2022

Stockalmschützen Faistenhaar

50-jähriges Gründungsjubiläum Die Stockalmschützen Faistenhaar haben am 1. Juli 2022 anlässlich des Kirta Festes 2022 ihr 50-jähriges Gründungsjubiläum gefeiert und die neuen Stockbahnen offiziell eröffnet. Beides musste 2020 aufgrund der Pandemie verschoben werden.

Bürgermeister Stefan Kern überreicht zum 50-jährigen Bestehen der Stockalmschützen Faistenhaar eine Ehrenurkunde der Gemeinde

Ehrung der Gründungsmitglieder (von links): Johannes Weigl (2. Vorsitzender), Pfarrer Manuel Kleinhans, Werner Ernst sen., Matthias Berger, Bürgermeister Stefan Kern, Günter Jäger, Günter Handl (1. Vorsitzender)

August 2022

Der Verein war am 2. Dezember 1970 von 24 Gründungsmitgliedern ins Leben gerufen worden. Nachdem man zunächst auf dem Eigmannhof in Faistenhaar Unterschlupf gefunden hatte, wurde in 1994 in Eigenregie ein neues Vereinsheim errichtet. Im Frühjahr 2020 wurden nun die alten durch neue gepflasterte Bahnen ersetzt. Die Bahnen wurden nun feierlich in Anwesenheit von Bürgermeister Stefan Kern und Pfarrer Manuel Kleinhans, der den kirchlichen Segen spendete, offiziell in Betrieb genommen. Bereits eine Woche zuvor war nach 3-jähriger Zwangspause das erste Stockturnier mit 9 Stockvereinen aus dem Oberland mit großem Erfolg ausgerichtet worden. Dank der großen Unterstützung unserer

VEREINSLEBEN 69

Mitglieder und vor allem deren Ehefrauen waren beide Veranstaltungen ein großer Erfolg. Im Rahmen der Festveranstaltung wurden die Gründungsmitglieder geehrt und Ehrentafeln überreicht. Bürgermeister Stefan Kern überbrachte Glückwünsche und überreichte eine Ehrenurkunde der Gemeinde. Bei geselligem Beisammensein und Tanz bis in die späten Nachtstunden wurde das Kirta Fest 2022 gebührend gefeiert. Traditionell richten die Stockalmschützen das Fest zum Patrozinium der Kirche Peter und Paul in Faistenhaar aus und leisten mit Ihrem Kirta Fest ihren Beitrag zum Dorfleben in der Gemeinde. Autor???

70

PFARREIEN

August 2022

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Telefon: 08102 / 77 40-0, Telefax: 08102 / 77 40 99, pv-hoehenkirchen@ebmuc.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn Seelsorger Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Pfarradministrator Manuel Kleinhans 77 40-0 Pfarrvikar Jure Zirdum 77 73 10 Pastoralreferent: Martin Soos 77 40-0 / 78 35 26 (privat) Gemeindereferentin: Claudia Laube 77 40-0 Gemeindereferentin Christine Stauß 08095 / 87 33 08-17 Pfarrer i. R. Dr. Friedrich Oberkofler 77 40-0 Pfarrverbandsbüro: Verwaltungsleiterin: Präventionsteam: Datenschutzbeauftragter:

Anja Jira 77400 Martin Soos, PrT.PV-Hoehenkirchen@ebmuc.de Anja Jira, Kerstin Doll Dominikus Zettl

datenschutz@eomuc.de

Sekretärinnen:

Elisabeth Partenfelder, Eva Erl u. Michaela Sepp Dienstag 09.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr Donnerstag 09.00–12.00 Uhr In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen! Mesner/in:

Zdenko Krizan Traudel Birkheuser

0176/63 33 31 17 08104/13 82

Pfarrverband Heilig Kreuz

Hausmeister:

Alexandre Alves

77400

Mariä Geburt + St. Nikolaus

Kirchenmusik:

Michael Burghart

0173/35 065 63

Pfarrverband

Kirchenpfleger/in: Nikolaus Narr 80 60 19 Tania Klein 991 99 79 Heidi Scheuerer-Lachner 49 11

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter

Pfarrgemeinderat: Kerstin Doll Anita Fendt Luise Minsinger

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter

89 66 211 80 55 48 34 24

Telefonseelsorge: 0800/111 0 222 SA Eine Welt: Claudia Flynn 74 83 88 Eine-Welt-Laden: Rudi u. Frieda 37 78 Erbesdobler

Pfarrverband Do. 16–19 Uhr im Pfarrhauskeller St. Peter

PFARREIEN 71

August 2022

Caritaszentrum:

Soziale Beratungen 089 / 60 85 20 10 Sozialstation 089 / 61 45 21 17 Christine Ettmüller 01573/450 97 67 Caritas-Sprechstunde Pfarrheim St. Nikolaus, Englwartinger Str. 6 2.Mo./Monat 10-11 Uhr

Hospizkreis Ottobrunn:

089 / 66 55 76 70

Anonyme Alkoholiker und

0152 / 28 64 33 34 Mi. 19.30 Uhr

Al-Anon-Gruppe: „Willi“

Pfarrzentrum Mariä Geburt

Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl 77 40 50 im Pfarrzentrum Mariä Geburt 77 40 50 im Pfarrheim St. Peter 77 86 49 im Pfarrheim Heilig Kreuz: Elfriede Rother 08104/12 91

Di., 16-19 Uhr, Do., 15-18 Uhr, Fr., 10.30-13 Uhr Mo., 15 -18 Uhr, Do., 16-19 Uhr Mi., 15 – 18 Uhr, außer in den Ferien

Gruppen:

Singmäuse:

Ingrid Blumoser

15 69

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: Nach den Sonntagsgottesdiensten im Pfarrzentrum um 12.30 Uhr oder nach Absprache. Die Tauftermine werden auf Nachfrage festgelegt. Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde. Trauungen: N ach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr Seit 20 Jahren nin Höhenkirche nn ru tsb er eg Si

72 PFARREIEN

August 2022

Unsere Gottesdienstordnung Bitte beachten Sie auch unsere Hinweise und Termine auf der Webseite www.pfarrverbandhoehenkirchen.de und in den Schaukästen bei den Kirchen. Aktuelle Informationen und die Gottesdienstzeiten erhalten Sie auch laufend, wenn Sie sich auf unserer Webseite für den Newsletter-Service anmelden. Für Gottesdienste gilt derzeit: keine verpflichtenden Abstände mehr und keine Maskenpflicht mehr! Dies gilt auch für die Pfarrheime und das Pfarrverbandsbüro. Anmeldungen zu großen Gottesdiensten sind nicht mehr erforderlich. Wir betonen ausdrücklich, dass es jedem frei steht, eine FFP2-Maske zum eigenen Schutz zu tragen und empfehlen dies v.a. bei gut besuchten Gottesdiensten. Für gute Belüftung wird gesorgt! Wir bitten um gegenseitige Rücksichtnahme und Verständnis. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wir freuen uns auf Sie! Di., 02.08.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 03.08.

08.30

St. Peter

Do., 04.08.

15.30

Seniorenzentrum

18.30

St. Nikolaus

Fr., 05.08.

18.30

Heilig Kreuz

Sa., 06.08.

18.30

St. Nikolaus

So., 07.08.

09.00

St. Peter

11.00

Pfarrzentrum

Ökumenisches Friedensgebet mit Treffen am Kriegerdenkmal um 18.15 Uhr Und 16.00 Uhr: nicht öffentlich

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

PFARREIEN 73

August 2022

Di., 09.08.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 10.08.

08.30

St. Peter

Do., 11.08. Fr., 12.08.

15.30

Seniorenzentrum

18.30

St. Nikolaus

18.30

St. Peter und Paul

Sa., 13.08. So., 14.08.

Mo., 15.08.

Nicht öffentlich

Abendgottesdienst entfällt 09.00

St. Nikolaus

11.00

Pfarrzentrum

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

18.30

Mariä Geburt

Festgottesdienst mit Kräutersegnung

09.00

Heilig Kreuz

Festgottesdienst mit Kräutersegnung

11.00

St. Peter

Festgottesdienst mit Kräutersegnung Andacht

15.00

Mariengrotte

Di., 16.08.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 17.08.

08.30

St. Peter

Do., 18.08.

18.30

St. Peter

Taizé Gebet

18.30

St. Nikolaus

Fr., 19.08.

18.30

Marienkapelle

Sa., 20.08.

Ab 15.00

St. Leonhard

Besinnlich in den Sonntag, mit Kirchenführung

17.30

St. Leonhard

Musikalische Andacht

18.30

St. Leonhard

Sonntag-Vorabend

09.00

St. Nikolaus

11.00

Pfarrzentrum

Di., 23.08.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 24.08.

08.30

St. Peter

Do., 25.08.

18.30

St. Nikolaus

Fr., 26.08.

18.30

St. Georg

Sa., 27.08.

18.30

Heilig Kreuz

So., 28.08.

09.00

St. Peter

11.00

Pfarrzentrum

Di., 30.08.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 31.08.

08.30

St. Peter

So., 21.08.

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

74 PFARREIEN

August 2022

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christ-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel. 08102 / 78 08 58, Fax 08102 / 71909 Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00 – 19.00h Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Pfarrerin Katharina Heunemann 0163 – 5085 048 Mail: katharina.heunemann@gmx.de Vikar Julian Hensold

08102 / 892 33 53

Kinder- und Jugendarbeit: Stelle derzeit vakant

Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating Tel: 08095/511 Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 Martin-Luther-Platz 1

89 66 24 999 62 49

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Wir feiern Gottesdienst

Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage www.kreuz-christi-kirche.de über kurzfristige Änderungen und Aktuelles. 02.08.(Di.) Mariä Geburt

18:30

ökumenisches Friedensgebet

07.08.

10:00

8. Sonntag n. Trinitatis – Gottesdienst Vikar Dr. Meyer

12.08. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

15:30

Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums

Team

Pfarrerin Heunemann

PFARREIEN 75

August 2022

14.08.

10:00

9. Sonntag n. Trinitatis – Gottesdienst Pfarrerin Heunemann mit Abendmahl

21.08.

10:00

10. Sonntag n. Trinitatis – Gottesdienst

Prädikant Schröder

28.08.

10:00

11. Sonntag n. Trinitatis – Gottesdienst

Pfarrerin Heunemann

Erwachsenenbildung ab 60

Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479, Gisela Saliger Tel. 8202 und Team5479, Gisela Saliger Tel. 8202 und Team

Offenes Treffen

Gruppen

dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben Die offenen und ökumenischen Treffen können nur unter Vorbehalt geplant werden. Es gelten die jeweils aktuellen Corona-Vorschriften! Um Anmeldung wird gebeten! Bei Redaktionsschluss waren folgende Termine geplant: - Dienstag, 02.08.: Unser neuer Vikar Dr. Lukas Meyer stellt sich vor - 16.08.-06.09. Sommerferien – kein offenes Treffen –

Ökumenisches Treffen:

- Dienstag, 09.08.: Halbtagesausflug nach Birkenstein und zum „Café Winkelstüberl“ Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen. Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.

Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitags abends vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Familie Schröder: Telefon 08102/34 50 Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 – 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28 Umweltteam: Auskunft bei Janine Schneider: 08102/8747164 Kirchenband: Andreas Reppekus, Telefon 08102/78 67 93 Jugendgruppen: Wird neu überarbeitet Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1, Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.

76 PFARREIEN

August 2022

Katholische Pfarrgemeinde St. Andreas Sauerlach Pfarrer:

Pfarrbüro: Wolfratshausener Str. 9 82054 Sauerlach Tel: 08104 / 97  20 Fax: 08104 / 18  85 Mail: st-andreas.sauerlach@ebmuc.de www.sankt-andreas-sauerlach.de /

Josef Steinberger, jsteinberger@ebmuc.de Pastoralreferent: Georg Kökert, gkoekert@ebmuc.de Bürozeiten: Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 Uhr

Gottesdienste Mittwoch, 03. August 19:00 kein Abendgottesdienst Sonntag, 07. August 9:00 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 10. August 19:00 Abendgottesdienst Sonntag, 14. August 9:00 Pfarrgottesdienst Montag, 15. August 9:00 Heilige Messe mit Kräuterweihe Mittwoch, 17. August 19:00 kein Abendgottesdienst Sonntag, 21. August 9:00 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 24. August 19:00 Abendgottesdienst Sonntag, 28. August 9:00 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 31. August 19:00 Abendgottesdienst

Für alle Gottesdienste in unserem Pfarrverband gelten bis auf weiteres folgende Hygienevorschriften: • Gottesdienstteilnahme nur von Personen ohne akute Krankheitssymptome wie Husten, Schnupfen, Halskratzen, Muskelschmerzen, Atemnot, Atembeschwerden oder Fieber und nur von Personen, die keinen Kontakt mit Infizierten hatten • Das Tragen einer Maske ist während des gesamten Gottesdienstes nicht zwingend notwendig. Weitere Informationen zur aktuellen Situation finden sie unter: www.erzbistum-muenchen. de/coronavirus Öffnungszeiten der Kirchen: • Altkirchen, St. Margaret: Samstag und Sonntag von 9 Uhr bis 19 Uhr • Sauerlach, St. Andreas: Täglich 9 Uhr bis 18 Uhr Es könnten sich kurzfristige Änderungen ergeben! Bitte informieren Sie sich gerne im Internet unter PV Sauerlach oder an den Schaukästen.

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal

BRANCHENVERZEICHNIS 77

August 2022

Branchenverzeichnis Handel Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

BMW spez. Meisterbetrieb Hohenbrunn Hohenbrunn, Georg-Knorr-Str. 6 08102/999876-0

Service, Unfallinstandsetzung bmw.spez@meisterbetrieb-hohenbrunn.de

Bscheid 08102 / 82 48 Brunnthal, Münchner Str. 12

Heizölvertrieb, Erdbau, Kies Humus Transporte

Hagebaumarkt B., Zusestraße 2

Baumarkt mit umfangreichen Fischund Aquarisitk-Sortiment

Ritz Ford Autohaus 08104/ 898 10 Faistenhaar, Ayinger Str. 3

Ford-Vertragswerkstätte, Reparatur aller Fabrikate, Unfallinstandsetzung, Lackierung

Reifen Widholzer 089 / 60 85 85-100 Reifen, Felgen und Service Ottobrunn, Carl-Zeiss-Str. 51 Fahrzeugveredelung

Handwerk Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Glaserei Aying, Kaltenbrunner Str.

08095 / 87 09 55

Ausführung sämtlicher Glasarbeiten

Elektro Portenlänger 08104 / 37 84 81 Sauerlach, Otterloher Str. 9

Elektroinstallation, Antennenbau Telefonanlanlagen, EIB-Installation

Fahrzeugtechnik Hilger 08095/ 33 000 Aying, Schmalfeld 1

Wartungs-und Reparaturservices, Gas prüfung, www.hilger.bayern

Rötzer Ziegel-Element-Haus 0171/99 666 85 Andreas und Gottfried Schmid

Anbieter für Massiv-Fertighäuser in Massivbauweise, www.roetzer-haus.de

Schreinerei Rochelsberg 08104 / 13 12 Hofolding, Faistenhaarer Str. 4

Möbel, Schreinerei neuanfertigen - ergänzen - reparieren

Steinmetz Luibl 08102 / 78 29 72 H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

SYMEC GmbH Brunnthal, Fichtenstraße 21

Innovationen auf dem Gebiet der passiven Netzwerktechnik und Blechverarbeitung

08104/62 95 0

78 BRANCHENVERZEICHNIS

August 2022

Dienstleistung Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bestattungshilfe RIEDL 08102 / 99 86 877 Hausbesuche jederzeit möglich H.-S., Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de Engel & Völkers Ottobrunn Ottobrunn

089/66 59 84 90

Immobilienkauf und -verkauf, www.engel voelkers.com/muenchen-suedost

Garten Oase 08104 / 586 99 88 Professionelle Gartenpflege Hofolding, Kirchplatz 6 Garten- und Landschaftsbau Rechtsanwälte Gast & Collegen 08102 / 743 60 H.-S., Bahnhofstr. 21

Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht

Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt H.-S., Bahnhofstraße 7 08102 / 77 77 90 tung

Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, Finanz- u. Lohnbuchh., betriebsw. Bera-

typeo08102 / 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte yenoit.de GmbH 08102 / 784 59 06 Beratung und Verkauf von Hard- und H.-S., Am Markt 4 Software, Rundum-Service, Reparaturen

Ärzte • Heilberufe Firma, Adresse

Telefon

Dr. Florian Meereis 089 / 608 505 60 Ottobr., Rosenheimer Landstr. 87

Beschreibung

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie, Individuelle Beratung, Moderne Diagnostik

Dr. Klos Kieferorthopäde 08102 / 99 68 200 Festsitzende und Herausnehmbare Therapien, H.-S., Bahnhofstr. 21 Präprothetische Kieferorthopädie, uvm. Dr. med. Christopher Andratschke Sauerlach, Tegernseer Landstr. 1 08104/9001

Hausärztliche Praxis in Sauerlach

Thomas Graf HS, Angerstraße 14

Zahnarztpraxis mit Corona-Teststation

08102/31 12

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN 08102 / 991 99 80 Sprach-, Sprech-, Schluck- und H.-S.,Rosenheimer Str. 28 Stimmstörungen Maria Elisa Freninger 0174 / 662 11 77 H.-S., Pelkoverstr. 15

Heilpraktikerin für Osteopathie, Physiotherapeutin

PhysioTeam Höhenkirchen 08102 / 89 79 839 Stefani Claus - Praxis für Physiotherapie H.-S., Bahnhofstr. 7 www.PhysioTeam-Hoehenkirchen.de

BRANCHENVERZEICHNIS 79

August 2022

Ärzte • Heilberufe Praxis für Ergotherapie 08102 / 89 78 451 Johanna Ismaier mit Team: Pädiatrie, Hohenbrunn, Dorfstr. 6 Handtherapie, Neurologie, Neurofeedback Therapiezentrum München 08102 / 77 38 74 H.-S., Arnikastr. 2 / Ecke Haringstr.

Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Medical Wellness

Zahnarztpraxis Dr. T. Wimmer 08102/55 66 Prophylaxe, Endodontie, Parodontologie, H.-S., Bahnhofstr. 1 Prothetik, Kinderzahnheilkunde

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ananda Yoga 08104 / 586 99 89 Yogaloft, Aerial Yoga, Yoga Sanft, Yin Hofolding, Kirchplatz 6 Yoga, www.anandayoga-ayurveda.de Sanitätshaus Sauerlach Udo Messinger Sauerlach, Münchener Str. 17 08104 / 63 98 25

Prothesen, Orthesen, Einlangen, Sanitätsbedarf, Kompressionsstrümpfe

Studio Vamos Yoga Bahnhofstr. 1

Vamos Yoga: Bewegung – Entspannung – Meditation, www.vamos-yoga.de

98 79 48 0173/3938202

Essen • Trinken • Ausgehen • Reisen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bäckerei Fiegert 089 / 609 87 95 Brot- und Backwaren, Konditorei

Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Esterwagnerstr. 34, Höhenk., Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86

Boulderwelt München Süd Brunnthal, Eugen-Sänger-Ring 4

Klettern ohne Seil und Klettergurt in einer sicheren Absprunghöhe, 365 Tage geöffnet

Hofoldinger Kuchl 0163/629 30 01 Hofolding, Fichtenstr. 33

Bayerische Küche, geeignet für Familienund Betriebsfeiern, Geschirrverleih

Restaurant Tannenhof Egmating, Apostelweg 27

Hotel - Restaurant

08095 / 12 08

S18ateliers Ottobrunn, Siemensstr. 18

Ferienmalkurse im Sommer und Herbst Anmeld.: 0173/914 9014 o. 0177/7497523

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal

80 DER KLEINE BÜRGER

August 2022

Der Kleine Bürger E i n B e it r a g f ü r d ie k le in e n B r u n n th a le r

Heute bleiben Luna und Ronja daheim. Magst Du mit mir und Lola einen Waldspaziergang machen? Hier ist es angenehm kühl. Sonnenstrahlen fallen durch die Blätter. Spürst Du, wie weich der Waldboden ist? Magst Du über einen Baumstamm springen? Riechst Du die feuchte Walderde? Lola kann auch die Spuren der vielen Waldbewohner schnuppern, sie ist begeistert. Hörst Du die Vögel zwitschern? Siehst Du die vielen verschiedenen Grüntöne der Blätter, Farne und Moose? An den Brombeerranken hängen dunkelblaue Beeren, im Gestrüpp leuchten rote Himbeeren und auf den lila Kratzdisteln lassen sich Schmetterlinge nieder. Schau, hier unten ist auf einem alten, morschen Baumstamm ein Pilz gewachsen: Er hat sich durch das weiche Moos geschoben.

Text und Foto: Monika Bendelack

Setz Dich einen Moment zu uns und ruh Dich aus.

DER NEUE FORD TOURNEO CONNECT

Der neue Ford Tourneo Connect ist ein Fahrzeug für verschiedene Aktivitäten, das so vielseitig ist wie Ihre Anforderungen. Geräumig genug für Ihre berufliche Nutzung. Agil genug für urbane Straßen. Flexibel genug für Ihre Familie. Und bequem genug zur Zufriedenheit aller. Der neue Ford Tourneo Connect ist komplett neu konzipiert und bietet ein dynamisches Styling, einen raffinierten Innenraum und ein umfassend digitales Fahrerlebnis. Schnelle, emissionsarme EcoBoost-Benzinmotoren und EcoBlue-Dieselmotoren und eine Allrad-Antriebsoption für Abenteuerlustige stehen zur Auswahl. Sowohl der 5- als auch der 7-Sitzer ist mit langem oder kurzem Radstand und ausgesprochen flexiblem Innenraum erhältlich. Sämtliche Schulfahrten, Lieferfahrten und Wochenendausflüge meistern Sie mit Leichtigkeit. Und mit den Active-, Sport-, Titanium- und Trend-Editionen ist der neue Ford Tourneo Connect überall dort zu Hause, wo Sie ihn benötigen. Erhältlich z.B. als Diesel in 7-Gang-Automatikgetriebe und 6-Gang-Schaltgetriebe NEFZ CO2-Emissionen (kombiniert) 169G / KM WLTP CO2-Emissionen (kombiniert) 150G / KM NEFZ Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 6,4 (L / 100 KM) WLTP Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 5,7 (L/100KM)

*Abbildung zeigt Sonderausstattungen