Prospekt OilQuick FR

Page 1


Système d'attache rapide OilQuick

Optimisez la flexibilité de vos engins porteurs au maximum

Changement d'équipement pour pelle en quelques secondes

En 1993, OilQuick a introduit le premier système d‘attache rapide au monde, qui répond encore aujourd‘hui aux exigences élevées de nos clients. Grâce à ce système, les accessoires hydrauliques peuvent être changés confortablement depuis la cabine de l‘opérateur, ce qui vous permet d‘avoir toujours à portée de main l‘outil optimal pour chaque tâche.

Egli: développeur d'idées et solutionneur de problèmes

Pour une productivité, une efficacité et une sécurité maximales sur le chantier et dans la manutention de matériau, Gebrüder Egli propose différents niveaux d‘extension de systèmes d‘attaches rapides OilQuick. Nous sommes un fournisseur de systèmes indépendant des marques et spécialisé dans le montage d‘attaches rapides sur toutes les marques de pelles hydrauliques, nous pouvons équiper sans problème votre engin porteur d‘une attache rapide OilQuick. Qu‘il s‘agisse d‘un montage fixe, en mode d'inclinaison, d‘un tiltrotateur ou d‘une construction de module intermédiaire, nous avons toutes les solutions à vous proposer.

La qualité assure la longévité

Une grande fiabilité et une longue durée de vie sont standard chez nous grâce à des attaches rapides et des plaques de montage fabriquées avec précision. Un système sans jeu? Grâce à la mise sous pression permanente et à la géométrie géniale OilQuick, votre attache rapide reste sans jeu, ce qui permet de vivre la durabilité et de faire durer votre attache rapide plus longtemps que la vie d‘une pelle!

Votre succès est notre but

Forts d‘une expérience de plusieurs décennies, nous veillons à ce que votre attache rapide OilQuick soit montée de manière professionnelle, afin qu‘elle offre une sécurité d‘utilisation optimale pendant des milliers d‘heures de service. Des prestations de service telles qu‘une documentation propre, des pièces de rechange immédiatement disponibles, une boutique en ligne, des spécialistes au téléphone et des monteurs de service expérimentés dans toute la Suisse font partie de notre offre complète et font partie de votre paquet sans souci. L‘accès à notre vaste parc de location augmente votre productivité et vous aide à faire face aux imprévus.

L'heure est au changement

Notre équipe de vente expérimentée vous conseillera sur mesure en fonction de votre parc de machines et de votre orientation. La détermination des familles de changeurs et de la solution système adaptée à votre entreprise est déterminante pour un avenir profitable. L'interface définie limite les sources d‘erreur et maximise votre flexibilité. Notre offre est complétée par l‘accès à un vaste parc de location. Avec notre soutien, l‘impossible devient possible; car chez nous, la devise est: „Rien n'est impossible.“

Domaines d'application typiques des attaches rapides OQ

Le système polyvalent d'OilQuick peut varier en fonction du secteur et de l'utilisation spécifique. Il contribue à augmenter la productivité, l'efficacité et la sécurité sur les chantiers et autres environnements de travail.

Construction routière

Déconstruction

Manutention

Génie civil

Forêt
Construction tunnel
Construction voie ferrée
Recycling
Exploitation minière
Travaux spéciaux génie civil
Paysagisme
Travaux de canalisations/tranchées

Avantages de l'attache rapide OilQuick

OilQuick est un système de montage et de démontage rapide d'équipements pour pelle sur les engins de chantier. Lors du couplage de l'équipement pour pelle, le système hydraulique et le système électrique sont reliés à l‘engin porteur. Grâce à ce point de séparation, votre engin de chantier devient un expert flexible qui peut travailler à tout moment avec l'équipement optimal ! Affût de forage, vibrofonceur, compacteur pour pelle, tiltrotateur... Quel que soit le type d'équipement pour pelle requis par le chantier, votre pelle peut désormais le faire!

Caractéristiques de l'attache rapide

Gain de temps

Les équipements pour pelle peuvent être changés en quelques secondes, ce qui réduit les temps d‘arrêt de la machine et augmente le rendement.

Adaptation parfaite

Votre attache rapide OilQuick est fabriquée sur mesure pour votre machine, de sorte que les angles d‘ouverture et de fermeture ainsi que le guidage des flexibles soient parfaits. Pour les équipement pour pelle, les plaques de montage sont également optimisées en fonction du type d'engin, et les flexibles peuvent même parfois être entièrement protégés à l'intérieur de l'engin.

Sécurité

Avec la surveillance électronique de l'attache rapide OQLS ou avec la sécurité antichute à fonctionnement purement mécanique avec indicateur optique de verrouillage MRL, cela permet de faire le maximum en matière de sécurité pour éviter les accidents avec succès.

Liberté de choix

Comme OilQuick n'est pas un système d'attache rapide lié à un fabricant, vous avez le libre choix de la marque de l'engin porteur.

Facilité d'utilisation

L'opérateur n'a plus besoin de descendre de la cabine pour changer d'équipement pour pelle, ce qui améliore les conditions de travail et réduit le risque daccident.

Rentabilité

En changeant rapidement d'équipements pour pelle, votre engin de construction peut être utilisée pour différentes tâches, ce qui réduit votre temps d'amortissement et les coûts d'investissement pour des engins supplémentaires.

Flexibilité

En tant que leader des attaches rapides sur le marché, le fait de posséder un modèle OilQuick vous permet une combinaison flexible avec une multitude d'engins et d'équipement pour pelle de location. Votre investissement est ainsi parfaitement adapté aux chantiers où des défis imprévus peuvent survenir.

Partenariat

Vous nous choisissez, nous faisons la différence pour vous Qu'il s‘agisse de prestations de service avec un service d'urgence 24h/24, de la capacité de livraison, du stock de pièces de rechange, du webshop, de l'esprit d'innovation, de conseils sur des projets spécifiques aux chantiers, de formations sur les engins sur les chantiers ou d'un accès à un vaste parc de location, notre devise: ensemble nous sommes plus forts!

Un guidage optimal des tuyaux et un montage correctement documenté garantissent la sécurité d'utilisation. Un approvisionnement rapide en pièces de rechange et un webshop garantissent des processus optimaux.

Grands crochets de levage sans arêtes vives, positionnés de façon bien accessible. À gauche, au centre, à droite ou des deux côtés, pas de problème.

Chaque suspension est construite en fonction de l'engin. Ainsi, angles d'ouverture et de fermeture s'adaptent parfaitement. Alors, le piquage avec le godet et le déversement de son contenu fonctionnent dans toutes les positions. Nous avons déjà trouvé des solutions spéciales, comme p.ex. pour les pelles araignées avec des guides de tuyaux d'un seul côté.

Construction symétrique: les équipements pour pelle mécaniques peuvent être couplés en les tournant de 180º. Exemple: fonctionnement godet inversé

La connexion automatique des circuits hydrauliques ainsi que le verrouillage mécanique s'effectuent en un seul mouvement de vérin. Les raccords ne sont pas exposés et sont bien protégés à l'intérieur de l'attache rapide.

Deux vérins haute pression protégés par des clapets antiretour déverrouillables sont toujours alimentés en pression hydraulique, ce qui garantit en permanence une liaison sans jeu avec l'équipement pour pelle.

Des adaptateurs fabriqués avec précision garantissent une durée d'utilisation de plusieurs décennies. Le grand choix de différents types d'adaptateurs permet un raccordement propre à votre engin, les tuyaux sont posés de manière optimale vers l'engin par nos soins. Pour une protection maximale des tuyaux hydrauliques, certains engins peuvent même être équipés de tuyaux internes.

Avantages pour notre clientèle

Nos clients peuvent tirer de nombreux avantages de l'utilisation du système d'attache rapide OilQuick, qui vont au-delà des avantages de base. Voici les principales raisons pour lesquelles les systèmes d'attaches rapides OilQuick facilitent considérablement le travail des conducteurs de pelles:

Adaptation rapide des engins de construction aux différentes exigences des chantiers.

Réduction de la consommation de carburant grâce à un changement d'outil rapide

Une productivité accrue conduit à une meilleure utilisation des ressources et à un meilleur contrôle du projet

Un changement d'outil plus simple signifie moins de formation nécessaire

L'achèvement rapide des projets augmente la satisfaction des clients

Excellent rapport qualité-prix!

Si vous branchez actuellement à la main les raccords de l'équipement pour pelle sur votre engin porteur, il vous faut env. 10 minutes par opération de changement. Si vous deviez faire cela durant 12'000 heures de service avec une attache rapide OilQuick, vous gagneriez 1'600 heures de service en productivité.

À ce gain de temps s'ajoutent les temps d'attente des tiers. Les processus sont plus fluides, les équipements pour pelles sont changés au bon moment sur l'engin idéal. La location d'équipements pour pelle augmente vos possibilités et minimise l'investissement dans des outils qui sont mal amortis. Si vous souhaitez équiper votre pelle avec OilQuick, nous vous ferons volontiers une offre sans engagement.

Pour une pelle équipée d'un OQ 80, les coûts d'investissement et d'entretien sur une durée de 12'000 heures de service s'élèvent à 2.92 CHF par heure de fonctionnement!!

«Pour une entreprise qui doit changer d'outils plusieurs fois par jour, le surcoût de l'investissement dans un OilQuick tout hydraulique est amorti en un ou deux ans.»

OilQuick® mécanique

Déverrouillage et verrouillage manuels de l'attache rapide

Connexion et déconnexion manuelles des conduites hydrauliques

Avantages pour le client

Verrouillé et sécurisé par un mouvement de levier de 90°

Sécurité élevée grâce au verrouillage du point mort et à la sécurité antichute en option (recommandée)

Structure symétrique, montage du godet haut et bas de tous les équipements mécaniques pour pelle

Domaines d'application

Changement d'outil peu fréquent et majoritairement avec des équipements mécaniques pour pelle

Souvent utilisé pour les modules intermédiaures à inclinaison, à rotation, à tiltrotateur, au bas du module intermédiaire concerné

Pour en savoir plus, consultez notre prospectus tiltrotateur

Attache rapide fermée Attache rapide ouverte
Attache rapide mécanique OilQuick
Vidéo de présentation Youtube: OQTR

OilQuick® hydraulique

Déverrouillage et verrouillage manuels de l‘attache rapide

Connexion et déconnexion manuelles des conduites hydrauliques

Avantages pour le client

Changement rapide et sûr d'équipements mécaniques pour pelle depuis la cabine

Sécurité unique lors du changement d'outil grâce à OilQuick-LockSupport ou à la sécurité antichute avec indicateur de verrouillage MRL

Structure symétrique, montage du godet haut et bas de tous les équipements pour pelle

Possibilité d'équipement ultérieur en mode tout hydraulique

Domaines d'application

Changements d'outils fréquents, majoritairement des outils mécaniques (carrière, extraction de gravier) ou pour des solutions module intermédiaire telles module intermédiaire inclinable, rotatif ou tiltrotateur, (attache inférieure sur le module intermédiaire).

Attache rapide hydraulique OilQuick

OilQuick® tout hydraulique

Déverrouillage et verrouillage automatiques depuis la cabine

Connexion et déconnexion automatiques des raccords électriques et hydrauliques

Avantages pour le client

Changement sûr et en quelques secondes des outils portés mécaniques et hydrauliques -> moins de temps d'attente pour les tiers (camions, etc.)

Montage en tout temps de godet haut ou bas avec équipements mécaniques pour pelle, sans mesures supplémentaires

Sécurité unique au changement d'outil grâce à OQ-LockSupport ou à sécurité antichute à indicateur de verrouillage MRL

Frais d'entretien réduits grâce à construction massive et à dispositif de couplage disposé de manière optimale, ainsi qu'à pose irréprochable des tuyaux hydrauliques

Longue durée de vie d'une pelle grâce à connexion permanente sans jeu par système de rattrapage de jeu hydraulique

Domaines d'application

Changements fréquents d‘outils, mécaniques et hydrauliques

Tous les domaines d'application tels que déconstruction, terrassement, construction de routes, construction de voie ferrée, construction de tunnels, paysagisme, forêt, etc.

Attache rapide tout hydraulique OilQuick

Données techniques

Aperçu variantes OilQuick® et solutions de sécurité

Les attaches rapides pour pelles sont très pratiques. Avec l'augmentation de la fréquence des changements, le potentiel d'accidents augmente également. Pour garantir au mieux la sécurité, nous proposons deux solutions différentes. Une solution purement mécanique, qui empêche la perte d'un outil grâce à une sécurité antichute, ou une solution électronique, qui surveille le processus de changement pas à pas et n'active le processus de changement que par une action consciente du machiniste. Choisissez la solution de sécurité qui vous convient le mieux.

OilQuick® tout hydraulique

OQ 40 - OQ 120

variante électronique

Commande OQLS

OilQuick® hydraulique

OQ 40 - OQ 120

variante mécanique

Sécurité antichute OQ avec jauge visuelle MRL ajoutée

OilQuick® mécanique

OQ 45 - OQ 80

variante recommandée

Sécurité antichute OQ

Solutions de sécurité OQ-Locksupport versus sécurité antichute

Comparatif des solutions de sécurité

OQ-Locksupport

Sécurité antichute

Surveillance constante de l'attache rapide oui non

Réparation simple des solutions de sécurité oui oui

Compatibilité avec produits OQ existants 100% 100%

Commande uniforme de l'attache rapide oui non

Démarrage de la pompe oui recommandé

Fonction auto-diagnostic (avertissement en cas d'erreur) oui

Verrouillage correct optique et acoustique en cabine

non

jauge visuelle mécanique (MRL) sur attache rapide (uniquement tout hydraulique et hydraulique)

OilQuick® Locksupport

Solution électronique

OilQuick LockSupport (OQLS) est un système de contrôle et de surveillance électronique basé sur des méthodes modernes et sur le concept de processus conscient. C'est un système interactif qui confirme activement le choix du conducteur et surveille ensuite une séquence logique d'étapes.

OilQuick Locksupport...

est simple à comprendre et très facile à utiliser toujours le même panneau de commande, indépendamment du fournisseur de pelle

Vidéo de présentation

Youtube: OQLS

effectue un contrôle du système de tous les composants à chaque démarrage indique à l‘opérateur l‘état de fonctionnement de manière claire, visuelle et sonore ne se déverrouille que par une action consciente avec une commande à deux doigts, qui doit être confirmée en plus empêche le verrouillage si l‘attache rapide n‘est pas correctement accrochée indique par un signal optique et acoustique que l‘attache rapide est accrochée à l‘appareil en position verrouillée avertit en cas de situations dangereuses effectue automatiquement l‘augmentation de pression lors du déverrouillage/verrouillage enregistre les 32 derniers événements du système, qui peuvent être analysés si nécessaire

Le voyant Power émet une lumière bleue et indique que le système est sous tension.

Symbole de l'axe arrière qui émet une lumière bleue lorsque l'axe arrière sur l'outil est correctement positionné contre l'attache rapide.

Symbole des pistons de verrouillage qui émet une lumière bleue lorsque les pistons de verrouillage sont en position fermée ou que l'attache rapide est verrouillée.

Boutons-poussoirs pour l'ouverture de l'attache rapide. Les deux doivent être actionnés simultanément jusqu'au signal sonore. Relâcher les touches et maintenez-les à nouveau enfoncées durant 1 seconde. L'attache rapide se déverrouille automatiquement.

Symbole d'avertissement pour attirer l'attention du conducteur. Il clignote et le vibreur s'enclenche.

Symbole de l'axe avant qui émet une lumière bleue lorsque l'axe avant de l'attache rapide est correctement positionné.

Bouton-poussoir d'activation de la fermeture de l'attache rapide (maintenir enfoncé durant 1 seconde)

Sécurité antichute OilQuick® avec jauge visuelle MRL

Solution mécanique

La sécurité antichute OilQuick...

Vidéo

La sécurité antichute brevetée OilQuick est un dispositif purement mécanique qui, en cas de verrouillage défectueux, réduit au minimum la chute d'un équipement pour pelle doté de deux dispositifs d'arrêt mobiles. La sécurité antichute est active avec l'attache rapide ouverte ou fermée.

est une solution de sécurité purement mécanique empêche la chute d'un équipement pour pelle qui n'est pas correctement verrouillé ne dispose de mécanisme actionnant le dispositif de sécurité, est ainsi toujours actif est facile à entretenir

La jauge visuelle MRL OilQuick:

Sur les attaches rapides traditionnelles, un indicateur visuel indique si l'attache rapide est ouverte ou fermée. Malheureusement, cette indication d'état risque d'être interprétée à tort comme une indication de sécurité. L'indicateur visuel MRL est la seule solution qui indique l'état correctement verrouillé.

complète la sécurité antichute et indique sans équivoque l'état de verrouillage correct une grosse tige verte se déplace horizontalement du point de vue du conducteur de la machine et est ainsi beaucoup mieux perçue

L'indicateur visuel MRL a un avantage très décisif: il n'y a qu'une seul tige et une seule couleur, et un seul état correct de l'indicateur visuel. Tu peux ainsi voir rapidement et surtout clairement si l'attache rapide est correctement fermée, et ce indépendamment des capteurs et de l'électronique.

Des domaines d'application différents nécessitent des équipements différents. Tous les secteurs ont en commun une concurrence toujours plus rude et donc la pression de travailler de manière plus productive. Les attaches rapides OilQuick ne réduisent pas seulement le temps de changement d'équipement, mais multiplient aussi la gamme d'outils de ta pelle de type rail-route. Ta clé pour plus d'efficacité dans la construction de voies ferrées, sans devoir faire de compromis sur la sécurité au travail!

• verrouillage électro-hydraulique depuis la cabine

• équipements hydrauliques et mécaniques

• structure symétrique, godet inversé et de creuse (équipements mécaniques pour pelle uniquement)

• connexion optionnelle avec fiche électrique pour capteurs d'inclinaison (3D), commandes de tiltrotateur, alimentations électriques pour affûts de forage par exemple

Utilisation des machines

OQ Rail

avec max. 8 raccordements hydrauliques

L'utilisation d'attaches rapides entièrement hydrauliques permet à nombre de nos clients d'augmenter le taux d'utilisation de leurs engins jusqu'à 90 pour cent.

Productivité parc véhicules

Des changements d'engins plus rapides, des possibilités d'utilisation plus flexibles et une durée de vie élevée rendent les parcs de nos clients plus productifs de 30% en moyenne grâce aux attaches rapides entièrement hydrauliques.

Couplages

La nouvelle attache rapide OQ Rail élargit la gamme des équipements pour pelle pour le rail ou la forêt, grâce à une plus grande variété d'affectations de fiches.

Plus d'informations sur équipements pour pelle pour construction voie ferrée dans prospectus Egli voie ferrée

OilQuick® Clean System

Avec la diversité croissante des systèmes sur le marché des attaches rapides, le nombre de combinaisons de systèmes intermarques augmente, avec des risques incalculables, même aux interfaces importantes pour la sécurité. C'est pourquoi nous avons introduit en 2019 le label indépendant Clean System, comme orientation pour les partenaires commerciaux et les utilisateurs qui souhaitent éviter les pertes d'exploitation, les risques d'accident et les complications lors du traitement des cas de garantie.

En portant le label Clean System, les partenaires s'engagent à ne pas combiner les produits OilQuick avec des produits d'autres fabricants, à faire contrôler les constellations de marques et à utiliser des pièces de rechange d'origine en cas de service; pour un fonctionnement sans problème et un maintien élevé de la valeur.

Système homogène et propre

Contamination en utilisation mixte

Risques potentiels:

• contamination du circuit d‘huile d'autres engins porteurs et accessoires par des outils portés utilisés en commun

• dommages au système hydraulique

• fatigue accrue des matériaux et durée de vie réduite

• les pannes électriques sur les circuits importants pour la sécurité

• mauvaise compréhension de la situation de verrouillage

• manque de clarté sur les questions de garantie et de compétence en cas d'accident

Combinaisons d'attaches rapides OilQuick

Toutes les attaches rapides Egli OilQuick sont adaptées à chaque type de pelle. Ainsi, les angles d'ouverture et de fermeture sont optimaux.

OilQuick montage fixe

OilQuick combiné d'attache directe à inclinaison

OilQuick combiné d'attache directe tiltrotateur

Solutions adapteurs module intermédaire OilQuick

Exemple 1

Attache supérieure

Plus d'informations dans le prospectus

Tiltrotateurs Egli

OQ 65-5 tout hydraulique

Attache inférieure Stury 4569 mécanique

Raccordements hydrauliques couplages Roflex intégrés au module intermédiaire

Exemple 2

Attache supérieure

Attache inférieure

OQ 120 tout hydraulique

OQ 90 tout hydraulique*

Raccordements hydrauliques avec tuyaux intérieurs et tous les raccords hydrauliques

Types d'attaches OilQuick®

Cadre à souder mécanique

p.ex. modification de godet

Les cadres à souder mécaniques sont destinés à la modification d'équipements mécaniques pour pelle.

Construction symétrique, godet inversé et godet de creuse

Cadre à souder hydraulique

Raccordement optionnel avec fiche électrique p.ex. pour capteur d'inclinaison (3D)

Différents guidages de tuyaux possibles

Plaque d'adaptation mécanique

Construction symétrique, godet inversé et godet de creuse

Plaque d'adaptation hydraulique

Raccordement optionnel avec fiche électrique p.ex. pour commutations (aspirateur, affût de forage)

Différents guidages de tuyaux possibles

Adaptateur pendulaire

Raccordement optionnel avec fiche électrique p.ex. pour commutations (palonnier traveleur)

Différents guidages de tuyaux possibles

p.ex. godet de talutage orientable Egli

Les cadres à souder hydrauliques sont destinés à la modification d'équipements hydrauliques pour pelle.

p.ex. dent de déroctage Egli

Les plaques d'adaptation mécaniques sont utilisées pour les équipements mécaniques pour pelle avec une plaque d'assise à plan de perçage.

p.ex. aimant hydraulique Egli

Les plaques d'adaptation hydrauliques sont utilisées pour les équipements pour pelle avec adaptateur vissé. Selon l'équipement, elles peuvent également être construites de manière à ce que les flexibles hydrauliques soient protégés à l‘intérieur de l'équipement.

p.ex. grappin pour fondation de mât

Les adaptateurs pendulaires sont utilisés pour les équipements hydrauliques pour pelle qui sont montés de manière pendulaire sur la pelle via un joint de cardan.

Plaque d'adaptation raccords longs

Raccords longs et courts

Adaptateur spécial

p.ex. potence Egli pour vibrofonceur

Pour les engins tels que godets séparateurs ou potence pour vibrofonceur, les plaques d'adaptation ont été conçues avec les raccords longs, ce qui permet un guidage optimal des tuyaux.

p.ex. vibrofonceur à prise latérale Egli

Sur certains équipements pour pelle, le passage des tuyaux hydrauliques n'est pas optimal. Dans ce cas, nous utilisons notre propre conception pour construire un adaptateur sur mesure, dans lequel le passage des flexibles est résolu de manière à éviter les problèmes désagréables. Nous nous ferons un plaisir de construire votre adaptateur spécial!

Adaptateur spécial sur demande du client

Solutions spéciales pour plaques d'adaptation

Dispositif de couplage vissable

Non plus soudé, mais vissé et aligné au moyen d'un ajustement.

remplacement facile en cas de dispositif de couplage endommagé

mise à niveau facile des plaques d'adaptation mécaniques en plaques d'adaptation entièrement hydraulique (si préparées)

meilleur accès aux ouvertures de service situées en dessous (il n'est souvent pas nécessaire de démonter la plaque d'adaptation)

meilleure accessibilité aux vis lors du montage/démontage de la plaque d'adaptation

Bloc de distribution

Les plaques d'adaptation OQ sont équipées d'un bloc de distribution en fonction de l'équipement pour pelle ou de la répartition du couplage.

optimise le guidage des tuyaux et empêche les charges de traction et de pression involontaires sur les raccords hydrauliques

permet de diviser les circuits d'huile et de réaliser des variantes de tuyaux spéciales, p.ex. pour le marteau hydraulique Egli

Tubage intérieur

Les tuyaux ne sortent pas de la plaque d'adaptation vers l'engin, mais entrent directement dans l'engin à travers la plaque d'adaptation.

moins d'arrêts et de dommages grâce à un guidage optimal des tuyaux

Kits d'entretien & mallette de service

Console de commande OQLS, sécurité antichute OQ, fiche avec raccord

Plaque de recouvrement, plaque de connexion vissable et manchons

La fiche électrique adaptée à chaque utilisation

Questions au sujet des pièces détachées?

Notre équipe vous conseille volontiers!

+41 (0)71 913 85 21 et@gebr-egli.ch

Combiné d'attache directe tiltrotateur avec joint tournant

Highflow et compacteur MTS pour pelle

Combiné d'attache directe à inclinaison avec module intermédiaire rotatif et fourche à palette Egli

Attache rapide avec module intermédiaire OQ 120-OQ 90 et pince de démolition Egli

Attache rapide avec module intermédiaire tiltrotateur et godet niveleur Egli

Attache directe sur des engins spéciaux

Attache rapide et module intermédiaire inclinable avec fraise à tête de coupe transversale

Plus d'informations sur variantes de combinaisons et de modules intermédiaires dans notre prospectus Tiltrotateurs Egli

OilQuick® OQL Systèmes d'attache rapide pour chargeuse sur pneus

Les OilQuick OQL 210 à OQL 410 sont des dispositifs hydrauliques d'attache rapide avec fonction intégrée de raccord rapide de flexibles pour le montage sur des chargeuses sur pneus de 5 à 33 t de poids de service. Ils permettent le raccordement automatique d'engins hydrauliques, confortablement depuis la cabine. Ainsi, les équipements pour pelle les plus divers, tels que grappin à bois, godet à haut déversement, fourche à palette avec réglage hydraulique des fourches, balai pousseur, pince à balles, séparateur, épandeur de sel, etc. peuvent être connectés et déconnectés en quelques secondes depuis la cabine grâce à OilQuick, dans le respect des normes de sécurité les plus strictes.

Attache rapide et adaptateur

Clapets de protection

Des clapets de protection robustes protègent les raccords rapides en cas d'utilisation d'engins mécaniques sans fonction OilQuick.

Raccords à visser

Raccords hydrauliques avec guides pour une maintenance plus facile.

Adaptateur, hydraulique

Fini les trajets à l'aveugle!

Axes de l'attache trempés

Adaptateur, mécanique

Caméra frontale pour chargeuse sur pneus : avec les grands équipements pour pelle, le champ de vision vers l'avant est fortement limité. Pour minimiser cette zone de danger, OilQuick dispose d'une caméra frontale. Grâce à elle, l'opérateur voit ce qui se passe devant l'équipement pour pelle.

Données techniques

Type d'attache rapide

Classe de pelle

Convient à la géométrie Volvo

Poids (env.)

Pression de

Nombre max. raccords rapides /

Couplage électrique, 10 pôles (en option)*

Principe de fonctionnement

2.

3.

Avec OilQuick, changez d'équipements hydrauliqus pour pelle en quelques secondes directement depuis la cabine du conducteur!

pour côté droite

pour côté gauche option pour côté gauche

*En cas d'utilisation d'un coupleur électrique, un coupleur hydraulique 1/2” est remplacé par le coupleur électrique.

OQL 210 OQL 310
OQL 410

OilQuick® OQC - Systèmes d'attache rapide pour engins de manutention

Trier, accumuler, charger ou charger? Grappin à ferraille, crochet de levage ou plaque magnétique? Chaque parc de matériel de manutention est différent, mais le principe de fonctionnement OilQuick convient toujours. Et le résultat aussi: tu deviens nettement plus rapide! Et ton équipement est plus flexible. Notre attache rapide transforme ta machine de manutention en un porte-équipement multifonctionnel.

montage en pendulaire sur le manche de l'engin de manutention

360° motor rotatif sans fin avec passage de courant fort en option, tous les équipements pour pelle peuvent être tournés à 360°

attache rapide robuste précise, en acier de haute qualité

double valve de maintien de pression pour une connexion sûre, même en cas de rupture de tuyau

Principe de fonctionnement

vérins en H avec raccords rapides un seul mouvement du vérin suffit pour relier les circuits hydrauliques et verrouiller l'attache rapide

cadre d'adaptation cadre d'adaptation

OilQuick résistant à l'usure

Données techniques

Capacité de charge max.

Poids attache rapide

Poids rotateur

Poids adaptateur

Nombre max. raccords

Couplage électrique, courant fort 65 A (option)

Couplage électrique, courant de commande 24 V, 10 pôles (option)

1. 2. 3.

OilQuick® OQT - Systèmes d'attache rapide pour chariot élévateur

Chariot à mât élévateur classique, chariot élancé pour allées étroites ou chariot tout-terrain robuste? Avec fourche, pince ou nacelle? Chaque parc de véhicules est différent, mais le principe de fonctionnement OilQuick convient toujours. Et le résultat aussi: tu deviens nettement plus rapide! Et ton chariot élévateur est plus flexible. Quel que soit l'équipement avec lequel tu travailles, nous raccordons notre attache rapide à ton chariot élévateur.

attache rapide robuste précise, en acier de haute qualité

Principe de fonctionnement

bras de couplage avec raccords rapides un seul mouvement du vérin suffit pour relier les circuits hydrauliques et verrouiller l'attache rapide

Axes de verrrouillage

Données techniques

Couplage électrique, 10 pôles (option) Ja Ja 1. 2. 3.

OQT 300i

soupape de maintien de pression pour une connexion sûre, même en cas de rupture de tuyau

Plus de 250 équipements pour pelle directement disponibles à partir de Rossrüti ou de Bienne! rent@gebr-egli.ch

Gebrüder Egli Maschinen AG Konstanzerstrasse 14

CH-9512 Rossrüti / Wil SG

+41 (0)71 913 85 60

www.gebr-egli.ch

info@gebr-egli.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.