germany_9_bim

www.gdzbest.ru Международная школа (в сокращении) В программе международной проектной недели стоит театральная репетиция. Здесь около ста школьниц и школьников из Дании, Финляндии и Италии вместе со своими учителями. Три дня они собираются работать вместе со своими немецкими друзьями. “Это настоящий эксперимент, — объясняет Райнер Хоппе, руководитель проекта и преподаватель Европейской школы. – Мы хотим посмотреть, как действуют совместная работа и понимание”. Дело первой необходимости для будущего супергосударства под названием Европа! Школьники работают вместе в небольших группах. В секциях собираются говорить о защите окружающей среды, об отношении к приезжим из других стран, расизме и способах избежать насилия. В программу входят посещение музея бумаги и молодежного суда. Одна из групп хочет издать газету проекта и берет интервью у учеников. Другие работают с фотоаппаратами. “Некоторые темы звучат очень серьезно, но эта встреча должна быть и приятной. Прежде всего мы должны ближе познакомиться друг с другом”, — считает Сара из театральной секции. Здесь вместе занимаются семеро немецких, трое датских и трое финских школьников. Они разрабатывают небольшие сценки на тему любви. Сара и другие ребята из театральной секции покажут свои постановки на прощальном концерте: Ромео и Джульетта в течении времени, от 60х годов до 90-х. Ромео – крутой рокер, Джульетта – бесчувственный “робот”. В магазине восточных украшений оба делают себе татуировку в виде розы. Все это под музыку Расмуса и его группы. Когда он поет, все спокойно слушают. Жаль, что школы не всегда бывают такими.

Die Zielen sind, die Schüler zu einigen und einander kennenlernen zu lassen.

Diese Zielen werden von den Schülern selbst und auch von einigen Erwachsenen formuliert. – Цели в том, чтобы объединить школьников и дать им возможность познакомиться. Цели формулируются самими школьниками, а также некоторыми взрослыми. с) Прочитайте текст еще раз и найдите в нем ответы на следующие вопросы.

1. Сколько школьников приняли участие в проекте?

Es waren ungefähr hundert Schüler und Schülerinnen. – Около ста школьников и школьниц.

2. Из каких они были стран?

Sie kamen aus Dänemark, Finnland, Italien und Deutschland. – Они были из Дании, Финляндии, Италии и Германии.

3. Как они работали во время проектной недели?

Sie arbeiteten in kleinen Gruppen zusammen. – Они работали вместе в небольших группах.

4. Что является важным для будущего “супергосударства Европы”?

14