10
GOETHE-INSTITUT MERUPAKAN PENYELENGGARA KURSUS BAHASA JERMAN TERBESAR DI SELURUH DUNIA.
THE GOETHEINSTITUT IS THE BIGGEST PROVIDER OF GERMAN LANGUAGE COURSES IN THE WORLD.
DAS GOETHEINSTITUT IST DER WELTWEIT GRÖSSTE ANBIETER VON DEUTSCHKURSEN.
Setiap tahun ada lebih dari 184.000 orang di dunia yang belajar bahasa Jerman di Goethe-Institut – sekitar 7.500 di antaranya kami sambut di Goethe-Institut Jakarta dan Bandung serta di lokasi mitra pemegang lisensi ujian Goethe-Institut di Surabaya. Kursus bahasa yang kami tawarkan beragam dan disesuaikan dengan kebutuhan yang berbeda-beda: Bahasa Jerman untuk kuliah, untuk bekerja, untuk remaja, serta untuk suami/istri yang akan pindah ke Jerman.
Every year, more than 184,400 people worldwide learn German at the Goethe-Institut – around 7,500 of whom are welcomed by us at the Goethe-Institut in Jakarta and Bandung, and by our licensed examination partner in Surabaya. We offer various language courses for different needs: German for study, for work, for youth, and for families who want to move to Germany.
Pro Jahr lernen weltweit mehr als 184.000 Menschen Deutsch im Goethe-Institut – rund 7.500 Sprachschüler begrüßen wir jedes Jahr an unseren Standorten in Jakarta und Bandung und dem Prüfungslizenzpartner des Goethe-Instituts in Surabaya. Das Kursangebot ist vielfältig und reagiert auf verschiedene Bedürfnisse: Deutsch für das Studium, für den Beruf, für Jugendliche, sowie nachziehende Ehegatten.
Kursus di Jakarta diadakan tujuh hari dalam seminggu, di lokasi di Bandung dan Surabaya enam hari dalam seminggu. Kursus pada malam hari atau pada akhir pekan memungkinkan peserta belajar bahasa Jerman sambil bekerja atau kuliah. Di samping menyelenggarakan kursus bahasa, Goethe-Institut juga membina pengajaran
Courses in Jakarta and Bandung are provided seven days a week, and at the Surabaya location six days a week. Night and weekend courses enable participants to study German while working or studying. Aside from providing language courses, the GoetheInstitut also fosters German language learning at schools and universitites. There are currently 14 higher education institutes that offer German
Die Kurse in Jakarta finden an sieben Tagen in der Woche statt, an den Standorten Bandung und Surabaya an sechs Tagen in der Woche. Abend- und Wochenendkurse ermöglichen es, neben der Arbeit oder dem Studium Deutsch zu lernen. Neben dem Sprachkursangebot fördert das Goethe-Institut auch den Deutschunterricht an Universitäten und Schulen. Momentan gibt es 14 Hochschulen,