Schutzgebühr 1.70 € / Franken 2.50
Ideen · Tipps · Sortiment
STAUDEN FIBEL
2
Vorwort
Ideen für Ihren Staudengarten Lieber Gartenfreund, Diese Staudenfibel gibt Ihnen Tipps für die richtige Pflanzenauswahl und präsentiert Ihnen zugleich die große Vielfalt der Staudenwelt. Wertvolle Anregungen werden Ihre Kreativität bei der Planung Ihrer individuellen Gartenanlage beflügeln. Lassen Sie sich von den Farben, Blüten und Formen inspirieren. Erleben Sie den Verlauf der Jahreszeiten von den ersten Primelblüten über den üppigen Sommerflor des prachtvollen Rittersporns bis zu den anmutigen Christrosen zum Jahreswechsel. Die große Staudenvielfalt lässt keinen Wunsch offen und keine Gartensituation unbegrünt. Vom trockenheißen Dachgarten, über tiefschattige Plätze unter Bäumen bis zum Gartenteich. Mit Stauden blüht Ihr Garten erst so richtig auf. Herzlichst Ihr Stauden Ring
Qualität hat ihren Ursprung Der Staudenkauf ist Vertrauenssache. Oft entscheiden die Sorte und die Vermehrungsart über Lebensdauer, Gesundheit und Blühkraft. Die „inneren“ Werte einer Pflanze, beim Kauf kaum erkennbar, sind für den Erfolg im Garten entscheidend. Pflanzen vom Stauden Ring sind bei Fachleuten und Gartenfreunden anerkannt. Sie werden sorgsam und umweltschonend unter regelmäßigen Qualitätskontrollen herangezogen. Weitere Informationen finden Sie unter www.staudenring.com
Inhaltsverzeichnis 4
Allgemeines zu Stauden
Steingarten 6
Der klassische Steingarten
10
Steingarten für Balkon und Terrasse
13 Fugenfüller 14
Schotter- und Kiesgarten
Sonnengarten 16
Rabattenstauden blau-weiss
18
Rabattenstauden rot-gelb
20
Rabattenstauden pink
22 Schnittstauden 24
Romantischer Bauerngarten
26
Bauerngarten in sonnigen Farben
28
Attraktive Dauerblüher
Rosenkavaliere 30 Rosenkavaliere
Bodendecker 32
Bodendecker für Schatten
33
Bodendecker für Sonne
Küchengarten 34 Duftstauden
Lichter Schatten / Schatten 36 Schattengarten 39
Trockener Schatten
40 Blattschmuck-Stauden 42 Farne 43 Hostas
Wassergarten 44
Am Teichrand
45 Flachwasser-Zone 47
Im tiefen Wasser
48
Praxisempfehlungen vom Fachmann
50 Index
3
4
Allgemeines zu Stauden
Gestalten Sie Ihren individuellen
Staudengarten Nach eigenen Wünschen gestalten
Bevor es zum Einkauf in den Fachbetrieb geht, ist es sinnvoll festzulegen, welche Wünsche Ihr persönlicher Staudengarten erfüllen soll: Lieben Sie frisch geschnittene Blumen in der Vase? Legen Sie Wert auf einen pflegeleichten, natürlichen Garten oder haben Sie eine Neigung für besondere und vielleicht etwas anspruchsvollere Gartenschätze? Ernten Sie gerne frische Kräuter von eigenen Pflanzen? Welches sind Ihre Lieblingsfarben, die Sie auch in Ihrem Garten gerne wiederfinden möchten? Alle diese Wünsche lassen sich mit dem großen und vielfältigen Staudenangebot erfüllen.
Allgemeines zu Stauden
Auch Stauden haben Vorlieben
Alpine Stauden wie der Dachwurz oder die Alpenaster wünschen sich auch bei Ihnen im Garten einen sonnigen, freien Standort. Ebenso sind Pflanzen, die ursprünglich in Wäldern beheimatet sind, dankbar für einen absonnigen Platz unter Gehölzen oder empfehlen sich für die Nordseite ihres Wohnhauses. Die Stauden Fibel ist daher nach Lieblingsplätzen der Stauden gegliedert. Weitere Informationen über Neigungen und besondere Eignungen der Stauden finden Sie auf den Bildetiketten an der Pflanze.
Pflanzen benötigen Entfaltungsfreiräume
Eine oft gestellte Frage beschäftigt sich mit dem Platzbedarf von Stauden. Große, imposante Gräser wie das Pampasgras oder das Chinaschilf nehmen im Verlauf des Sommers mächtig Raum ein und benötigen mindestens einen Quadratmeter Entfaltungsfreiheit. Bei Rabattenstauden wie Sonnenhut, Prachtspiere, Taglilie oder Margeriten empfehlen sich Pflanzabstände von 40 bis 50 cm, also vier bis sieben Pflanzen pro Quadratmeter. Wenn bodendeckende Stauden schnell eine Fläche durchgehend begrünen sollen, so sind je nach Sorte zehn bis fünfzehn Pflanzen pro Quadratmeter zu setzen, bei etwas mehr Geduld kann bei ausläufertreibenden Stauden die Menge reduziert werden.
Unser Tipp! Wenn Sie im Frühjahr Ihren Staudeneinkauf tätigen und sich dabei zu sehr von blühenden Stauden leiten lassen, so erblüht Ihr Staudenbeet zwar für einigen Wochen in herrlichen Farben, danach allerdings kaum noch. Wählen Sie daher ganz bewusst auch Stauden mit anderen Blühzeitpunkten.
Interessante Perspektiven
Achten Sie bei der Auswahl der Sorten darauf, verschiedene Höhen in die Pflanzung einzubringen. Gerüststauden sorgen mit ihren imposanten Höhen für interessante Perspektiven. Beispiele: Silberkerze, Chinaschilf, Sonnenblume, Rittersporn, Tränendes Herz. Sie werden einzeln oder in kleinen Tuffs gepflanzt.
Für die Zwischenräume stehen Ihnen Begleitstauden zur Verfügung, z. B. Gemswurz, Kokardenblume, Christrose, Purpurglöckchen, Lavendel. Möchten Sie gerne eine flächige Pflanzung vornehmen, so empfehlen sich Stauden aus der Gruppe der Bodendecker wie Waldsteinie, Storchschnabel, Gedenkemein oder Elfenblume. Insbesondere bei den Bodendeckern ist es sinnvoll, sich auf wenige Sorten zu begrenzen und dafür mehrere Pflanzen einer Sorte zu setzen.
Harmonische Nachbarschaften
Wie bei den Menschen gibt es auch bei den Stauden gute und weniger gut funktionierende Nachbarschaften. Wenn Sie die Vorlieben der Sorten berücksichtigen, so erhalten Sie ein harmonisches Staudenbeet. Taglilien vertragen sich gut mit Pfingstrosen, Feinstrahlastern, Prachtspieren und Trollblumen. Die Silberkerze lebt gerne im Schattengarten mit Herbst anemonen, Funkien und Farnen zusammen. Ein Staudengarten fasziniert mit ständig wechselnden Naturschauspielen. Damit es immer und überall etwas zu sehen gibt, kombinieren Sie Sorten mit sich ablösender Wirkung. Eine sich ergänzende Partnerschaft führen das Tränende Herz und der Eisenhut. Wenn das Tränendes Herz nach dem herrlichen Frühlingsflor einzieht, entfaltet der Eisenhut seine volle Pracht. So wird das Gartenjahr zu einem spannenden Erlebnis und auch Sie können ein altes Gärtnerzitat bestätigen: „Man geht nie zweimal in den selben Garten“.
5
Steingarten
6
Ihre Anpassung an trockene und nährstoff-
arme Standorte macht sie zu idealen Pflanzen für sonnige Bereiche. Praktisch in jedem Garten findet sich ein passender Ort für diese genügsamen Zeitgenossen. Sanft modellierte, mit Findlingen oder Felsblöcken gespickte Hügel bilden das Grundgerüst des Steingartens. Mit der Beschränkung auf eine einzige Gesteinsart, idealerweise aus der Umgebung, erzielen Sie einen natürlichen Gesamteindruck.
Der Klassische
Steingarten
1
3
4
7
Unser Tipp! Die Größe der Steine sollte sich nach der Größe des Gartens richten. Jedoch ergibt es ein schöneres Bild, wenn man möglichst große Steine verwendet. Ob eckig oder rund ist im Grunde auch Geschmackssache.
2
5
6
Steingarten 8
9
12
13
10
1 Rosettensteinbrech
B 15137
2 Blaukissen
B 59113
3 Alpenlichtnelke
B 27264
4 Glockenblume
B 12988
14
Saxifraga paniculata Höhe: 15–20 cm, Blütezeit: Mai–Juni Aubrieta x cultorum rot Höhe: 10–15 cm, Blütezeit: April–Mai, weitere Farben: violett, blau, rosa Lychnis alpina Höhe: 15 cm, Blütezeit: Mai–Juni Campanula carpatica 'Weisse Clips' Höhe: 20 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Sorten: 'Blaue Clips'
5 Pfingstnelke
11
C 27052
13 Teppichsedum
A 85530
14 Hornkraut
A 13074
15 Leimkraut
A 57787
Sedum spurium 'Fuldaglut' Höhe: 10 cm, Blütezeit: Juli–August
A 15300
Silene uniflora 'Weisskehlchen' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–August
Cerastium tomentosum Höhe: 10–20 cm, Blütezeit: Mai–August
7 Alpen-Aster
B 16499
8 Heidenelke
A 13340
9 Edelweiß
B 14526
10 Zwergfetthenne
B 15211
Aster alpinus 'Happy End' Höhe: 20 cm, Blütezeit: Mai–Juni, weitere Sorten: 'Dunkle Schöne', 'Albus'
7
B 58129
Saxifraga x arendsii rot Höhe: 15 cm, Blütezeit: April–Mai, absonnige Lage, weitere Farben: weiß, rosa
Dianthus gratianopolitanus 'Rubin' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Mai-Juni, weitere Sorten: 'Eydangeri'
6 Leimkraut
12 Polster-Steinbrech
15
Silene schafta Höhe: 10 cm, Blütezeit: Juli–August
Dianthus deltoides 'Leuchtfunk' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Sorten: 'Albus' Leontopodium alpinum Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–August Sedum cauticola Höhe: 15–20 cm, Blütezeit: August–September
11 Schleifenblume
B 98607
Iberis sempervirens 'Appen Etz' Höhe: 15 cm, Blütezeit: April–Mai
Damit keine Langeweile entsteht, sollte der Steingarten interessant und phantasievoll gestaltet sein. Durch vermischt und überdeckend verlegte Steine entstehen kleine Höhlen oder Hänge. Die Ausläufer der Stauden dringen mit der Zeit selbst in die Fugen ein. Reichblühende und farbkräftige Polster erreichen Sie mit alpinen Pflanzen wie Primeln, Nelkenwurz, Grasnelke, Hauswurz und Heidenelke. Bunte Halbsträucher wie Sonnenröschen, Lavendel und Thymian dürfen nicht fehlen.
7
Steingarten
8
3 Sommerenzian
1
D 13491
Gentiana septemfida lagodechiana Höhe: 20 cm, Blütezeit: August–September
4 Polster-Glockenblume C 12992 Campanula garganica Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–August
5 Zwergglockenblume
B 26019
6 Binsenlilie
C 90764
Pulsatilla vulgaris Höhe: 20 cm, Blütezeit: März–April, weitere Farben: weiß, rot
7 Sandglöckchen
B 14476
2 Frühlingsenzian
8 Steinsame
D 90561
Campanula cochlearifolia Höhe: 10 cm, Blütezeit: Juni–August
1 Kuhschelle
Sisyrinchium angustifolium Höhe: 25 cm, Blütezeit: Mai–Juli C 15060
F 13485
Gentiana acaulis Höhe: 10 cm, Blütezeit: April–Mai
Jasione laevis 'Blaulicht' Höhe: 35 cm, Blütezeit: Juli–August Lithodora diffusa 'Heavenly Blue' Höhe: 20 cm, Blütezeit: April–Juli
Der Klassische
Steingarten
5
2
4
6
7
3
Unser Tipp! Gut zum alpinen Charakter passen niedrige Ziergräser sowie Zwergformen von Kiefer und Wacholder.
Steingarten 9
10
9 Fingerkraut
C 58505
10 Goldtröpfchen
C 13079
11 Polster-Schafgarbe
B 12515
12 Islandmohn
A 90612
13 Steinkraut
A 12586
14 Silberdistel
D 13050
12
14
11
Potentilla megalantha Höhe: 20 cm, Blütezeit: Mai–Juni Chiastophyllum oppositifolium Höhe: 20–25 cm, Blütezeit: Juni–Juli Achillea tomentosa Höhe: 25 cm, Blütezeit: Mai–Juni Papaver nudicaule 'Gartenzwerg' Höhe: 30 cm, Blütezeit: Mai–September Alyssum montanum 'Berggold' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Mai–Juni Carlina acaulis Höhe: 10–25 cm, Blütezeit: Juli–September
16
Unser Tipp!
15 Gold-Fetthenne
B 15233
16 Hungerblümchen
B 58084
Sedum spathulifolium 'Cape Blanco' Höhe: 10 cm, Blütezeit: Mai–Juli Draba Höhe: 5–8 cm, Blütezeit: März–April
17 Steinkraut
Karl Foerster
B 53781
Alyssum saxatile 'Goldkugel' Höhe: 20 cm, Blütezeit: April–Mai
8
„Wer an einer früher flachen Gartenstelle einen Steingarten einrichtet, staunt, welche Schönheitswelt er da geweckt hat“
13
15
17
9
Steingarten
10
Steingarten :
fur Balkon und Terrasse
Eine Mini-Gebirgslandschaft lässt sich schon auf kleinster Fläche verwirklichen.
Gefäße müssen über Abzugslöcher verfügen. Unten hinein kommt eine ca. 5 cm hohe Drainageschicht, z.B. aus Blähtonkügelchen. Ein Vlies sorgt dafür, dass die Erde nicht in diese Schicht ausgewaschen wird.
1
2
4
1 Silberwurz
D 13398
2 Gänsekresse
A 90213
3 Teppich-Phlox
B 86825
4 Thymian
B 15357
Dryas x suendermannii Höhe: 15 cm, Blütezeit: Mai–Juni Arabis x arendsii 'Compinkie' Höhe: 15 cm, Blütezeit: März–Mai
Unser Tipp! Zum Bepflanzen von dekorativen Töpfen oder alten Steintrögen eigenen sich kompakte Stauden wie Hauswurz, Steinbrech und verschiedene Sedum-Arten
Phlox subulata 'White Delight' Höhe: 10–15 cm, Blütezeit: April–Mai
3
Thymus serpyllum 'Albus' Höhe: 3–5 cm, Blütezeit: Juni–August
5 Teppich-Phlox
B 21512
Phlox subulata 'Candy Stripes' Höhe: 10 cm, Blütezeit: April–Mai
5
Steingarten 10
11
12
13
Unser Tipp! Auch die Bepflanzung von Dachflächen ist eine Möglichkeit, urbanen Raum natürlich zu gestalten.
6 Zwerg-Polsterphlox
B 58492
7 Teppich-Phlox
B 14942
8 Mittagsblume
C 16401
Phlox douglasii 'White Admiral' Höhe: 5 cm, Blütezeit: April–Juni Phlox subulata 'Atropurpurea' Höhe: 10 cm, Blütezeit: April–Mai Delosperma cooperi Höhe: 10 cm, Blütezeit: Juni–September, weitere Arten: D. congestum 'Golden Nugget'
9 Storchschnabel
Geranium cinereum 'Ballerina' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Mai–September
6
7
D 13496
10 Hauswurz
B 09275
11 Gänsekresse
A 12671
12 Zwerg-Polsterphlox
B 90633
13 Seifenkraut
A 15130
Sempervivum x hybridum Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–Juli Arabis caucasica 'Schneehaube' Höhe: 15 cm, Blütezeit: März–Mai Phlox douglasii 'Red Admiral' Höhe: 5 cm, Blütezeit: April–Juni Saponaria ocymoides Höhe: 20 cm, Blütezeit: Mai–August
9
8
11
Steingarten
12 1
2
4
3
Unser Tipp! „Auch ein kleiner Garten ist eine endlose Aufgabe.“
Karl Foerster
:
Steingarten fur Balkon und Terrasse
5
1 Polster-Glockenblume B 13019 Campanula poscharskyana Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Sorten: 'E.H. Frost' und 'Stella'
2 Blau-Schwingel
B 05715
Festuca cinerea 'Elijah Blue' Höhe: 20 cm, Blütezeit: Juni–Juli
6
3 Polster-Glockenblume C 13014 Campanula portenschlagiana 'Birch' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–September
4 Teppich-Phlox
B 90646
5 Federnelke
C 99134
Phlox subulata 'Emerald Cushion Blue' Höhe: 15 cm, Blütezeit: April–Mai Dianthus plumarius 'Haytor' Höhe: 30 cm, Blütezeit: Mai–Juli, weitere Sorten: 'Desmond' und 'Maggie'
6 Teppichsedum
A 15239
Sedum spurium 'Album Superbum' Höhe: 10–15 cm, Blütezeit: Juli–August
7
7 Bärenfell-Schwingel
A 15771
8 Gänsekresse
C 86789
Festuca gautieri Höhe: 20 cm, Blütezeit: Mai–Juli Arabis ferd.-coburgii 'Variegata' Höhe: 5–10 cm, Blütezeit: April–Mai
8
Steingarten
:
Fugenfuller
4
Begehbare Pflanzen sind wichtig für Schrittplatten-
wege und ebenso gute Hindernisse gegen Unkraut und Graswuchs. Sie halten manchen Fußtritt aus und sind an Extremstandorten äußerst langlebig. Eine Alternative zum Rasen als Gehweg, Liege- oder Spielwiese können diese bodendeckenden Stauden sicherlich nicht bieten. 1 Sternmoos
A 15105
2 Mauerpfeffer
A 15204
3 Katzenpfötchen
B 12641
Sagina subulata Höhe: 3 cm, Blütezeit: Juni–August Sedum acre Höhe: 5 cm, Blütezeit: Juni–Juli, weitere Arten: S. sexangulare Antennaria dioica Höhe: 15 cm, Blütezeit: Mai–Juni weitere Sorte: 'Rubra'
1
4 Ehrenpreis
C 15444
5 Zwergschleierkraut
A 58367
6 Thymian
B 15355
7 Fiederpolster
A 13226
8 Rotmoossedum
A 15206
5
Veronica prostrata Höhe: 10 cm, Blütezeit: Mai–Juni Gypsophila repens 'Rosea' Höhe: 10–15 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Farben: weiß
Thymus praecox pseudolanuginosus Höhe: 5 cm, Blütezeit: Mai–Juni Cotula squalida Höhe: 5 cm, Blütezeit: Juni–August
6
Sedum album 'Coral Carpet' Höhe: 5 cm, Blütezeit: Juni–August
3
2
7
8
Unser Tipp! Das trittfeste und wintergrüne Sternmoos bringt als Lückenfüller Abwechslung in Plattenbeläge und ist mit seinem polsterartigen Wuchs ein schöner Begleiter für Treppenstufen.
13
Steingarten
14
5
6
Schotter-
und Kiesgarten Ein sonniger Standort mit lockerem, durchlässigem
1
Boden ist die optimale Voraussetzung. Es kann auch nachgeholfen werden. Mischen Sie schwere Böden mit Sand und Kies. Eine Drainage aus Mauerschutt oder anderem groben Gesteinsmaterial beugt Staunässe vor. Oft sind es graulaubige, behaarte Stauden, die sich damit vor der starken Sonneneinstrahlung und der Trockenheit schützen.
2
1 Zwergschwertlilie
D 57539
2 Blauer Ehrenpreis
C 32693
Iris barbata-nana violettblau Höhe: 30 cm, Blütezeit: April–Mai, weitere Farben: gelb, weiss Veronica spicata 'Blauteppich' Höhe: 15–25 cm, Blütezeit: Juli–September
3
Unser Tipp! Die breite Auswahl an verschiedenen Arten und Sorten ermöglicht eine durchgehende Blüte vom Frühjahr bis zum Spätherbst.
4
3 Gamander
B 46408
4 Stauden-Lein
B 27257
Teucrium chamaedrys Höhe: 20–30 cm, Blütezeit: Juli–August Linum perenne Höhe: 30–50 cm, Blütezeit: Mai–August, weitere Sorte: 'Album' (weiss)
Steingarten 7
9
8 5 Sandkraut
B 12678
6 Grasnelke
B 12689
7 Zwerg-Alant
B 13867
11
10
Arenaria montana Höhe: 8–10 cm, Blütezeit: Mai–Juli Armeria maritima 'Alba' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Mai–Juni, weitere Sorten: 'Düsseldorfer Stolz' Inula ensifolia Höhe: 20 cm, Blütezeit: Juli–September
8 Fetthenne
12 A 15217
Sedum floriferum 'Weihenstephaner Gold' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–August
9 Fingerkraut
B 27370
Potentilla neumanniana Höhe: 10 cm, Blütezeit: April–Juli
10 Nachtkerze
Oenothera macrocarpa Höhe: 15 cm, Blütezeit: Juni–September
C 14668
11 Wollziest
C 15328
12 Walzenwolfsmilch
C 13461
13 Thymian
B 15358
Stachys byzantina 'Silver Carpet' Höhe: 15 cm, nicht blühend Euphorbia myrsinites Höhe: 25 cm, Blütezeit: Mai–Juni Thymus serpyllum 'Coccineus' Höhe: 3 cm, Blütezeit: Juni–Juli
Unser Tipp! Das oberirdische Abstreuen mit Splitt oder anderem Gestein unterbindet den Unkrautwuchs fast vollständig.
13
15
16
Sonnengarten
Rabattenstauden Blau-Weiss
5
Staudenbeete bringen Farbe in den Garten und
sorgen Jahr für Jahr für wiederkehrende Blütenfülle. Ein sonniger Platz mit nährstoffreichem, tiefgründigem Boden ist ideal für ein farbenfrohes Zierbeet. Schenken Sie neben der Farbe auch den unterschiedlichen Strukturen Beachtung. Schaffen Sie sich spannende Effekte durch ein bewusstes Nebeneinander unterschiedlicher Formen. Kombinieren Sie runde Blütenbälle neben strahlenförmigen Tellerblüten und breitblättrige Stauden in direkter Nachbarschaft mit schmalblättrigen Gräsern.
1
2
3
4
6
Unser Tipp! Stauden mit kerzenartigen Blütenstanden – also Trauben oder schmalen Rispen – bringen wichtige vertikale Strukturen ins Beet. Selbst noch als Fruchtstand bereichern sie die Pflanzung bis in den Herbst hinein.
Sonnengarten 7
1 Zwergrittersporn
8
9
11
D 13319
Unser Tipp!
Delphinium grandiflorum 'Blauer Zwerg' Höhe: 40–50 cm, Blütezeit: Juni–August
2 Lampenputzergras
D 15855
3 Sibirische Iris
D 14443
10
Gräser mit halbhohem oder hohem Wuchs erfüllen Ihre dekorative Aufgabe am besten in Einzelstellung.
Pennisetum alopecuroides 'Compressum' Höhe: 50–80 cm, Blütezeit: August–Oktober Iris sibirica 'Caesar' Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Mai–Juni, weitere Farbe: weiss
4 Waldglockenblume
C 13007
Campanula latifolia macrantha Höhe: 100 cm, Blütezeit: Juni–Juli
5 Rittersporn
F 27022
Delphinium x elatum Höhe: 150–180 cm, Blütezeit: Juni-Juli, weitere Farben: hellblau, rosa weiss
6 Ballonblume
C 14967
7 Pfingstrose
G 03476
Platycodon grandiflorus 'Mariesii' Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juli–August Paeonia x lactiflora weiss Höhe: 80–120 cm, Blütezeit: Mai–Juni
8 Lupine
Lupinus polyphyllus 'Fräulein' Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–August
D 14584
9 Palmlilie
E 10385
10 Flammenblume
E 09310
Yucca filamentosa Höhe: 100–150 cm, Blütezeit: August–September Phlox paniculata weiss mit rot Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–September
14
11 Flammenblume
E 03801
12 Lupine
D 14589
13 Reitgras
E 64837
Phlox paniculata weiss Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–September Lupinus polyphyllus 'Kastellan' Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–August
12
Calamagrostis x acutiflora 'Overdam' Höhe: 80–120 cm, Blütezeit: Juli–August, weitere Sorte: 'Karl Foerster'
14 Zebraschilf
G 15829
15 Zwerg-Pampasgras
G 07134
Miscanthus sinensis 'Strictus' Höhe: 150–180 cm, Blütezeit: September–Oktober Cortaderia selloana 'Pumila' Höhe: 100 cm, Blütezeit: September–Oktober, weitere Sorte: 'Rosea'
13
15
17
18
Sonnengarten
Rot-Gelbe
Rabattenstauden 6 Brandkraut
D 14894
7 Fingerkraut
E 71417
8 Lupine
D 14591
9 Akelei
C 90211
10 Pfingstrose
G 57604
Phlomis russeliana Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Juni–August Potentilla crantzii 'Goldrausch' Höhe: 10 cm, Blütezeit: Mai–Juni
1 Taglilie
E 01001
Hemerocallis x hybrida orange Höhe: 60–90 cm, Blütezeit: Juni–September, weitere Farben: gelb, rosa, rot
Lupinus polyphyllus 'Kronleuchter' Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–August Aquilegia chrysantha 'Yellow Queen' Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Mai–Juli
2 Akelei
C 16493
3 Flammenblume
E 07422
4 Trollblume
D 15385
Aquilegia caerulea 'Crimson Star' Höhe: 40–60 cm, Blütezeit: Mai–Juni
Paeonia x lactiflora rot Höhe: 80–120 cm, Blütezeit: Mai–Juni
Phlox paniculata rot Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–September
1
3
Trollius chinensis 'Golden Queen' Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Mai–Juli, weitere Art: T. europaeus
5 Lupine
D 14583
Lupinus polyphyllus 'Edelknabe' Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–August
2
4
5
Sonnengarten 6
Unser Tipp!
8
9
Kombinieren Sie runde Blütenbälle neben strahlenförmige Tellerblüten und breitblättrige Stauden in direkter Nachbarschaft mit schmalblättrigen Gräsern.
7
15
11 Flammenblume
E 03798
12 Fetthenne
C 15243
13 Chinaschilf
F 15810
Phlox paniculata orange Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–September Sedum x telephium 'Herbstfreude' Höhe: 40–60 cm, Blütezeit: September–Oktober, weitere Sorte: 'Matrona' rosa Miscanthus sinensis 'Gracillimus' Höhe: 150–180 cm, blühfaul/nicht blühend
14 Sonnenbraut
E 10053
15 Chinaschilf
G 98368
16 Chinaschilf
F 15815
11
13
Helenium x hybrida 'Baudirektor Linne' Höhe: 120 cm, Blütezeit: Juli–September, weitere Sorte: 'Kanaria' Miscanthus sinensis 'Malepartus' Höhe: 125–180 cm, Blütezeit: August–September Miscanthus sinensis 'Silberfeder' Höhe: 180–200, Blütezeit: September–Oktober
12
10
16
14
Unser Tipp! Geben Sie Ihren Stauden jährlich nach dem Winterschlaf im April Nahrung. Mit organischem Dünger sind Sie bestens bedient, er wirkt über mehrere Monate und es kann nicht zu Verbrennungen kommen.
19
20
Sonnengarten 7
Attraktive
Rabattenstauden in Pink
1
4
1 Buschmalve
E 07335
2 Pfingstrose
G 57605
3 Akelei
C 72260
4 Witwenblume
E 11440
Lavatera x olbia 'Rosea' Höhe: 120–150 cm, Blütezeit: Juni–Oktober
2
5
Paeonia x lactiflora rosa Höhe: 80–120 cm, Blütezeit: Mai–Juni
6 Ziest
C 15325
7 Indianernessel
C 07827
8 Lupine
D 14593
Stachys grandiflora 'Superba' Höhe: 30–50 cm, Blütezeit: Juli–August
Knautia macedonica 'Mars Midget' Höhe: 45 cm, Blütezeit: Juli–September
6
C 58133
Sidalcea 'Stark’s Hybriden' Höhe: 70–80 cm, Blütezeit: Juni–August
Aquilegia x cultorum 'Nora Barlow' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Mai–Juni
3
5 Präriemalve
Monarda fistulosa 'Gardenview Scarlet' Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juli–September, weitere Sorte: 'Croftway Pink' rosa Lupinus polyphyllus 'Schlossfrau' Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–August
8
Sonnengarten 10
9 Roter Sonnenhut
C 23920
10 Winteraster
C 57458
13
14
Echinacea purpurea 'Magnus' Höhe: 100 cm, Blütezeit: Juli–September, weitere Sorte: 'Alba' Chrysanthemum x hortorum rosa Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: September–November, weitere Farben: bronze, gelb, rot, weiss
11 Fingerkraut
B 15004
12 Pechnelke
A 26055
13 Flammenblume
E 57609
11
15
Unser Tipp!
Damit Ihre Stauden gesund und blühwillig bleiben, sollten Sie diese alle drei bis vier Jahre umpflanzen und bei dieser Gelegenheit teilen. Der beste Zeitpunkt dafür ist das Frühjahr.
Potentilla nepalensis 'Miss Willmott' Höhe: 40–60 cm, Blütezeit: Juli–September, weitere Art: P. atrosanguinea (rot) Lychnis viscaria 'Feuer' Höhe: 40 cm, Blütezeit: Mai–Juli Phlox paniculata karminrosa Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–September
16
12
14 Glattblattaster
C 26907
15 Fetthenne
C 15236
16 Flammenblume
E 07420
Aster novi-belgii 'Karminkuppel' Höhe: 100–120 cm, Blütezeit: September–Oktober, weitere Farben: blau, weiß Sedum x spectabile 'Brillant' Höhe: 40–60 cm, Blütezeit: September–Oktober Phlox paniculata lila Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–September
9
Bienen- und Schmetterlingsstauden: Stauden können ein fast ganzjähriges Nahrungsangebot an Nektar und Pollen für Bienen und andere Insekten liefern. Schmetterlinge erfreuen uns durch ihre Leichtigkeit und Vielfalt. Einige besondere „Magneten“ sind: – Kugeldisteln, Echinops ritro –R ote und gelbe Sonnenhüte, Echinacea purpurea und Rudbeckia fulgida – Lavendel, Lavandula angustifolia – Indianernesseln, Monarda fistulosum – Hohe Fetthennen, Sedum telephium – Dost, Origanum vulgare
21
Sonnengarten
22
1
Schnittstauden
2
3
1 Ochsenauge
C 12960
2 Sonnenauge
D 07637
3 Schafgarbe
C 12501
Buphthalmum salicifolium Höhe: 40–50 cm, Blütezeit: Mai–September
Viele Rabattenstauden eignen sich hervorragend für die Vase, in der sie viele Tage halten. Schneiden Sie immer am frühen Morgen und stellen Sie die Blütenstiele gleich ins Wasser. Das Vasenwasser sollte regelmäßig gewechselt werden.
8
9
10
11
Heliopsis scabra 'Sommersonne' Höhe: 80–120 cm, Blütezeit: Juli–September Achillea filipendulina 'Parker' Höhe: 80–120 cm, Blütezeit: Juli–August
12
Sonnengarten 4
5
6
Unser Tipp! „Blumen auf dem Esstisch heben den Wohlgeschmack der Speisen.“ Karl Foerster
7
14 Rittersporn
D 01374
15 Rittersporn
D 01378
16 Edeldistel
C 13448
Delphinium x cultorum Pacific 'Blue Bird' Höhe: 100–150 cm, Blütezeit: Juni–August Delphinium x cultorum Pacific 'Summer Skies' Höhe: 100–150 cm, Blütezeit: Juni–August
4 Rittersporn
D 01372
5 Pfingstrose
G 05429
6 Prachtscharte
C 85806
11 Rittersporn
D 27024
12 Goldleistengras
E 15948
13 Hohe Glockenblume
B 13011
Eryngium planum Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Juli–August
Delphinium x cultorum Pacific 'Galahad' Höhe: 100–150 cm, Blütezeit: Juni–August
Delphinium x cultorum Pacific 'Astolat' Höhe: 120–150 cm, Blütezeit: Juni–August Paeonia x hybrida 'Dancing Butterfly' Höhe: 90 cm, Blütezeit: Mai–Juni
Spartina pect. 'Aureomarginata' Höhe: 100–150 cm, Blütezeit: Juli–August
Liatris spicata 'Floristan Violett' Höhe: 60–80 cm Blütezeit: Juli–September, weitere Sorte: 'Floristan Weiss'
7 Gelenkblume
C 14957
8 Zittergras
B 15700
9 Myrtenaster
D 12778
10 Schleierkraut
C 13561
14
Campanula persicifolia 'Grandiflora Coerulea' und 'Alba' Höhe: 80 cm, Blütezeit: Juni–August
Physostegia virginiana 'Bouquet Rose' Höhe: 70 cm, Blütezeit: Juli–September, weitere Sorte: 'Schneekrone'
13
Briza media Höhe: 30–40 cm, Blütezeit: Mai–Juli Aster ericoides 'Schneetanne' Höhe: 100–120 cm, Blütezeit: September–November Gypsophila paniculata 'Schneeflocke' Höhe: 80 cm, Blütezeit: Juni–August weitere Sorte: 'Bristol Fairy'
15
16
23
Sonnengarten
24
Romantischer
Bauerngarten 1
4
Ein Bauerngarten erfreut durch seinen bunten Mix
2
3
aus Blumen, Kräutern, Früchten und Gemüse – eine gesunde Mischkultur aus Pflanzen, die sich gegenseitig fördern und schützen. Er ist nach alter Tradition quadratisch und wird mit Einfassungspflanzen strukturiert. Er lässt sich auf kleinstem Raum und auch in moderneren Formen realisieren.
5
6
7
Sonnengarten 9
12
10
1 Schwertlilie
E 71756
2 Jakobsleiter
B 14974
Iris barbata-elatior violett Höhe: 50–80 cm, Blütezeit: Mai–Juni Polemonium caeruleum Höhe: 40–60 cm, Blütezeit: Mai–Juli
3 Ehrenpreis
C 15457
Veronica teucrium 'Knallblau' Höhe: 30 cm, Blütezeit: Mai–Juli
4 Knäuel-Glockenblume B 07622 Campanula glomerata 'Dahurica' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Sorte: 'Alba'
5 Meerlavendel
B 14560
Limonium latifolium Höhe: 50–80 cm, Blütezeit: Mai–Juli
6 Ochsenzunge
E 02432
7 Königskerze
C 15431
8 Raublatt-Aster
C 93131
9 Schwertlilie
E 71760
Anchusa azurea Höhe: 100 cm, Blütezeit: Juli–August
11 Moschus-Malve
C 14632
12 Schwertlilie
E 71757
13
Malva moschata Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Juni–September Iris barbata-elatior rosa Höhe: 50–80 cm, Blütezeit: Mai–Juni
13 Türkenmohn
D 03674
Papaver orientale 'Königin Alexandra' Höhe: 80 cm, Blütezeit: Mai–Juni
14 Stockrose
C 12577
15 Feinstrahlaster
C 99135
Alcea rosea 'Pleniflora' rosa Höhe: 150–200 cm, Blütezeit: Juli–August, weitere Farben: rot, gelb, weiss Erigeron x hybridus 'Rosa Juwel' Höhe: 60–70 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Sorte: 'Schöne Blaue'
14
Unser Tipp! Gräser, aber auch viele Stauden sind auch im Winter insbesondere bei Raureif optisch sehr ansprechend. Schneiden Sie daher abgestorbene Pflanzenteile erst im Frühjahr ab.
11
Verbascum phoeniceum Höhe: 50–60 cm, Blütezeit: Mai–Juni Aster novae-angliae 'Purple Dom' Höhe: 60 cm, Blütezeit: September–November, weitere Farben: rosa, rot Iris barbata-elatior weiss Höhe: 50–80 cm, Blütezeit: Mai–Juni 8
10 Bunte Margerite
C 13091
Tanacetum coccineum 'Robinson Rosa' Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Mai–Juni, weitere Sorte: 'Robinsons Rot'
15
25
Sonnengarten
26
8
Bauerngarten
in sonnigen Farben
1
4
1 Sonnenhut
E 71455
2 Gold-Wolfsmilch
C 13462
Rudbeckia laciniata 'Goldquelle' Höhe: 70–80 cm, Blütezeit: Juli–September
2
5
Euphorbia polychroma Höhe: 40 cm, Blütezeit: Mai–Juni
3 Königskerze
Verbascum olympicum Höhe: 100–180 cm, Blütezeit: Juni–August
7
3
C 15428
4 Gemswurz
C 13383
5 Nachtkerze
C 90603
6 Sonnenhut
E 15094
7 Nelkenwurz
C 13538
8 Türkenmohn
C 14875
Doronicum orientale 'Magnificum' Höhe: 40–70 cm, Blütezeit: März–Juni, weitere Sorte: 'Little Leo' Oenothera tetragona 'Sonnenwende' Höhe: 80 cm, Blütezeit: Juni–August Rudbeckia nitida 'Herbstsonne' Höhe: 200 cm, Blütezeit: August–September Geum chiloense 'Goldball' Höhe: 30–60 cm, Blütezeit: Mai–August, weitere Sorten: 'Feuerball', G. coccineum 'Borisii' Papaver orientale 'Beauty of Livermere' Höhe: 100 cm, Blütezeit: Mai–Juni
6
Sonnengarten 9
11
13 Gefüllte Margerite
D 13161
14 Kokardenblume
B 13476
15 Stockrose
C 12582
14
12
Leucanthemum x superbum 'Chr. Hagemann' Höhe: 80 cm, Blütezeit: Juli–August Gaillardia x grandiflora 'Burgunder' Höhe: 60–70 cm, Blütezeit: Juni–September Alcea rosea 'Pleniflora' weiss Höhe: 150–200 cm, Blütezeit: Juli–August
10
9 Brennende Liebe
B 14605
10 Sommer-Margerite
C 09200
11 Fackellilie
D 57602
12 Kokardenblume
B 13479
15
Lychnis chalcedonica Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–August
Leucanthemum x superbum 'Alaska' Höhe: 60–100 cm, Blütezeit: Juli–August Kniphofia uvaria Höhe: 100–120 cm, Blütezeit: Juli–September Gaillardia x grandiflora 'Kobold' Höhe: 20–30 cm, Blütezeit: Juni–September
13
Unser Tipp! Die klassischen Bauerngarten-Farben sind Kombinationen aus rot mit blau und gelb. Je nach Sortenwahl kann dieser Dreiklang leuchtend und farbenprächtig oder romantisch und zurückhaltend sein.
27
Sonnengarten
28
1
Attraktive
2
:
Dauerbluher Viele Stauden meinen es doppelt gut mit uns. Sie
kommen nach einem ersten Flor im Frühsommer im Spätsommer oder Herbst ein zweites Mal zur Blüte. Wir können sie dabei unterstützen, indem wir Abgeblühtes rasch entfernen und ihnen eine Düngergabe zukommen lassen.
3
1 Skabiose
E 05980
2 Dreimasterblume
D 15372
3 Skabiose
D 15195
Scabiosa columbaria 'Pink Mist' Höhe: 30–40 cm, Blütezeit: Juni–Oktober, weitere Sorte: 'Butterfly Blue' Tradescantia x andersoniana 'Karminglut' Höhe: 40 cm, Blütezeit: Juni–September Scabiosa caucasica 'Perfecta' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Juli–September, weitere Sorte: 'Alba'
4
6
7
5
Sonnengarten 8
10
11
9
12
Unser Tipp! 4 Dreimasterblume
D 15368
5 Dreimasterblume
D 86815
6 Berg-Aster
D 90228
Schöne Begleiter für die üppigen Blüher sind Gräser und Blattschmuckpflanzen – in der Vase ebenso wie im Beet.
Tradescantia x andersoniana 'Blue Stone' Höhe: 40 cm, Blütezeit: Juni–September Tradescantia x andersoniana 'Innocence' Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juni–September
7 Steinquendel
C 26018
8 Sonnenhut
C 15102
9 Goldkörbchen
D 26027
Calamintha nepeta Höhe: 30 cm, Blütezeit: Juli–September
Aster amellus 'Rudolf Goethe' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Juli–September
14 Mädchenauge
D 59272
15 Bartfaden
C 14886
16 Schafgarbe
C 90177
Coreopsis rosea 'American Dream' Höhe: 30 cm, Blütezeit: Juni–September
Rudbeckia fulgida 'Goldsturm' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Juli–Oktober Chrysogonum virginianum Höhe: 20–30 cm, Blütezeit: Mai–August
10 Mädchenauge
B 13211
11 Sonnenblume
E 07224
Penstemon barbatus 'Coccineus' Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Juli–September Achillea millefolium 'Cerise Queen' Höhe: 50–70 cm, Blütezeit: Juli–September
Coreopsis lanceolata 'Sterntaler' Höhe: 30–50 cm, Blütezeit: Juni–September, weitere Art: C. grandiflora 'Schnittgold' Helianthus microcephalus 'Lemon Queen' Höhe: 150 cm, Blütezeit: August–September
12 Schafgarbe
D 00015
13 Spornblume
C 13068
14
15
Achillea millefolium 'Terracotta' Höhe: 80 cm, Blütezeit: Juni–September Centranthus ruber 'Coccineus' Höhe: 80 cm, Blütezeit: Juni–September, weitere Sorte: 'Albus'
13
16
29
Rosenkavaliere
30 1
1
Rosenkavaliere Rosen haben zahlreiche Verehrer aus dem Reich der Stauden, die ihren Auftritt wirkungsvoll begleiten. Sie stellen dieselben Ansprüche an den Standort. Wie Rosen bevorzugen sie ein sonniges Plätzchen mit nährstoffreichem, durchlässigem, aber nicht zu trockenem Boden. Damit sie der Königin nicht die Schau stehlen, ist die Wuchshöhe der Stauden auf 100 cm begrenzt.
2
1 Salbei
C 15112
2 Purpur-Ziest
D 07570
3 Rosen-Schleierkraut
E 08991
Salvia nemorosa 'Ostfriesland' Höhe: 40–50 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Sorten: 'Blaukönigin', 'Caradonna', 'Adrian' Stachys monnieri 'Hummelo' Höhe: 40 cm, Blütezeit: Juli–September Gypsophila x repens 'Rosenschleier' Höhe: 15–30 cm, Blütezeit: Mai–August
4
3
5
6
Rosenkavaliere 7
8
4 Ehrenpreis
C 15442
5 Chinaschilf
G 59298
9
11
10
12
Veronica longifolia 'Blauriesin' Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juli–August Miscanthus sinensis 'Kleine Fontäne' Höhe: 120 cm, Blütezeit: August–Oktober
13 12 Heiligenblume
C 15124
13 Rutenhirse
D 15850
14 Pfeifengras
C 15840
15 Taglilie
E 08989
6 Lavendel
C 14516
Lavandula angustifolia 'Hidcote Blue' Höhe: 30 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Sorten: 'Munstead', 'Rosea', 'Edelweiss', 'Grappenhall'
Santolina chamaecyparissus Höhe: 30–40 cm, Blütezeit: Juli–August
7 Prachtkerze
D 27110
Panicum virgatum 'Rehbraun' Höhe: 100 cm, Blütezeit: Juni–September
Gaura lindheimeri Höhe: 100 cm, Blütezeit: Juli–Oktober, weitere Sorte: 'Siskiyou Pink'
8 Rittersporn
Molinia caerulea 'Moorhexe' Höhe: 75 cm, Blütezeit: August–Oktober
F 59280
Delphinium x belladonna 'White' Höhe: 80–140 cm, Blütezeit: Juni– Juli und August–Oktober, weitere Sorte: 'Piccolo'
9 Sommer-Margerite
Hemerocallis x hybrida 'Stella d’Oro' Höhe: 40 cm, Blütezeit: Juni–Oktober
C 13172
Leucanthemum x superbum 'Silberprinzesschen' Höhe: 30 cm, Blütezeit: Juni–August
10 Perlkörbchen
C 86819
11 Mädchenauge
D 90265
15
Anaphalis triplinervis 'Sommerschnee' Höhe: 25 cm, Blütezeit: Juli–September Coreopsis verticillata 'Moonbeam' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Juni–September, weitere Sorte: 'Zagreb'
14
Unser Tipp! Von Kavalieren in Blau- und Violettönen lassen sich die Rosen besonders gern umgarnen, denn diese fehlen in ihrem eigenen Farbspektrum. Gut zu roten Rosen passen gelbe oder weiße Begleiter.
31
Bodendecker
32
Bodendecker :
fur Schatten...
1
Während üppige Prachtstauden im Blumenbeet
für Aufsehen sorgen, üben sich Bodendecker eher in Bescheidenheit. Aber vor allem für Großflächige Pflanzungen unter Gehölzen sind die pflegeleichten Stauden erste Wahl. Ihr dichtes Blattwerk bedeckt rasch und zuverlässig den Boden und hält ganz nebenbei das Unkraut im Zaum. 2
5
7
3
6
8
4
1 Gedenkemein
B 14677
2 Lungenkraut
C 35069
Omphalodes verna Höhe: 20 cm, Blütezeit: März–April Pulmonaria dacica 'Blaues Meer' Höhe: 30 cm, Blütezeit: April–Mai
3 Immergrün
C 85175
4 Weißrandige Garten-Segge
D 71895
Vinca minor 'Marie' Höhe: 10 cm, Blütezeit: April–Mai
Carex foliosissima 'Icedance' Höhe: 30 cm, Blütezeit: Juni–Juli
Weitere Bodendecker für den Schatten: – Waldanemone, Anemone sylvestris –B leiwurz, Ceratostigma plumbaginoides – Maiglöckchen, Convallaria majalis –B odendecker-Erdbeere, Fragaria chiloensis 'Chaval' – Storchschnabel, Geranium endressii – S torchschnabel, Geranium himalayense 'Gravetye'
– Johanniskraut, Hypericum calycinum – Goldnessel, Lamiastrum galeobdolon 'Florentinum' – Schneemarbel, Luzula nivea – Tüpfelfarn, Polypodium vulgare –P orzellanblume, Saxifraga urbium 'Clarence Elliot' – Porzellanblume, Saxifraga umbrosa – Beinwell, Symphytum grandiflorum
5 Schaumblüte
B 15364
6 Frauenmantel
B 12550
7 Storchschnabel
B 13508
8 Ungerwurz
A 15510
Tiarella cordifolia Höhe: 20 cm, Blütezeit: Mai–Juni Alchemilla mollis Höhe: 20–35 cm, Blütezeit: Juni–August Geranium macrorrhizum 'Spessart' Höhe: 30 cm, Blütezeit: Juni–Juli, weitere Art: G. macrorrhizum Waldsteinia ternata Höhe: 10 cm, Blütezeit: April–Mai
Bodendecker
:
...und fur Sonne
Hitzverträgliche Sonnenanbeter sind robust, schön
7
und sehr pflegeleicht. Mit ihrer Erscheinung bringen Bodendecker ruhige Aspekte in das Gesamtbild des Gartens, bilden einen Ruhepol für unser Auge. Viele tragen auch im Winter Laub und bieten somit das ganze Jahr über einen attraktiven Anblick. Die Sortenwahl hängt neben dem persönlichen Geschmack auch vom Standort ab. 1 Fetthenne
A 15220
2 Sonnenröschen
B 13608
3 Fingerkraut
A 15000
4 Gänsekresse
B 12675
5 Storchschnabel
B 90367
5
Sedum hybridum 'Immergrünchen' Höhe: 10 cm, Blütezeit: Juli–August Helianthemum x hybridum 'Sterntaler' Höhe: 15 cm, Blütezeit: Mai–Juli Potentilla aurea Höhe: 15–20 cm, Blütezeit: Mai–Juli Arabis procurrens Höhe: 10–15 cm, Blütezeit: April–Mai
6
8
Geranium x cantabrigiense 'Biokovo' Höhe: 20–30 cm, Blütezeit: Juni–August, weitere Sorte: 'Berggarten'
1
3
6 Heidegünsel
B 14687
7 Thymian
B 10245
8 Knöterich
B 14980
9 Katzenminze
B 11273
Origanum vulgare 'Compactum' Höhe: 25–35 cm, Blütezeit: Juni–September Thymus serpyllum 'Magic Carpet' Höhe: 5 cm, Blütezeit: Mai–August Bistorta affinis 'Superbum' Höhe: 25 cm, Blütezeit: Juni–September
2
4
Nepeta x faassenii 'Walkers Low' Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juni–September
9
33
Küchengarten
34
Duftstauden 1
2
Kräuter und duftende Stauden machen Ihren Garten auch für Nase und Gau-
men erlebbar. Fast alle bevorzugen einen sonnigen Standort mit durchlässigem, eher nährstoffarmem Boden. Gönnen Sie ihnen einen Platz in Pflück- und Schnupperweite, etwa am Hauseingang, an der Terrasse oder im eigenen Kräuterbeet. Es sind ätherische Öle, die Blüten und Blätter zum Duften bringen und für den unverwechselbaren Geschmack der Kräuter verantwortlich sind. Wer auf der Suche nach Dufterlebnissen im Garten ist, sollte sich die sonnigen Stunden des Tages dafür nehmen. 3
4
6
5
Unser Tipp! Ernten Sie möglichst nach Bedarf und verwenden Sie in der Küche nur frische Kräuter. Wer sie trocknen möchte, sucht dafür eine luftige und schattige Stelle. Der Aufbewahrungsort danach muss kühl und dunkel sein.
Küchengarten 1 Bohnenkraut
B 15136
Satureja montana Höhe: 30 cm, Blütezeit: Juli–September
2 Thymian
7 Lavendel
B 27242
8 Waldmeister
B 27109
9 Zitronen-Melisse
B 15541
10 Majoran
B 27282
11 Currypflanze
D 00241
12 Rosmarin
C 08650
13 Ysop
B 15540
14 Salbei
B 15535
Lavandula angustifolia Höhe: 40 cm, Blütezeit: Juli–August Galium odoratum Höhe: 15 cm, Blütezeit: April–Mai
B 15537
Thymus vulgaris Höhe: 20 cm, Blütezeit: Juli–September, weitere Sorte: 'Compactus'
3 Überhängender Rosmarin D 09791
Rosmarinus officinalis überhängend Höhe: 20 cm, Blütezeit: Mai–September
Origanum vulgare Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juni–September
4 Baldrian
Helichrysum italicum Höhe: 45 cm, Blütezeit: Juli–August
B 15521
Valeriana officinalis Höhe: 120 cm, Blütezeit: Juni–August
5 Pfefferminze
– Schnittlauch, Allium schoenoprasum – Schnittknoblauch, Allium tuberosum – Wermut, Artemisia absinthium – F ranzösischer Estragon, Artemisia dracunculus var. sativus – Walderdbeere, Fragaria vesca – Monats-Erdbeere, Fragaria vesca semper. 'Alexandria' – Ziererdbeere, Fragaria x ananassa 'Rosea' – Liebstöckel, Levisticum officinalis –P etersilie, Petroselinum crispum 'Gigante de Italica' – Petersilie, Petroselinum crispum 'Smaragd' – Sauerampfer, Rumex rugosus – Blutampfer, Rumex sanguineus – Weinraute, Ruta graveolens – Pimpinelle, Sanguisorba minor
Rosmarinus officinalis Höhe: 60 cm, Blütezeit: Mai–September
B 57850
Mentha x piperita Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juli–September
6 Apfelminze
Weitere Duftstauden im Kräutergraten:
Melissa officinalis Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juni–August
Hyssopus officinalis Höhe: 45 cm, Blütezeit: Juli–August
D 09507
Mentha suaveolens Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juli–September
Salvia officinalis Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juni–September, weitere Sorte: 'Berggarten'
7
10
13
8
11
14
9
12
35
Lichter Schatten / Schatten
36 1
Schattengarten Vor Gehölzen, Hecken, Baumreihen und Zäunen
bringt ein Staudenbeet Abwechslung und einen harmonischen Höhenübergang. Hier bietet sich eine naturnahe Bepflanzung mit einer großen Auswahl an Blatt- und Blütenstauden an. Von der Natur an den Waldrand geprägt, sind sie äußerst robust und von hoher Wachstumsvitalität, denn sie müssen sich gegen die Konkurrenz der Gehölzwurzeln und Baumkronen durchsetzen.
2
3
4
5
6
Lichter Schatten / Schatten 7
1 Tränendes Herz
E 13361
Dicentra spectabilis Höhe: 80 cm, Blütezeit: Mai–Juni, weitere Sorte: 'Alba'
2 Pfingstveilchen
B 27558
3 Schneefelberich
D 14609
4 Rosenprimel
A 16165
9
10
8
Unser Tipp! Speziell Stauden für diesen Standort benötigen eine nährende Humusschicht. Eine Mischung aus Laub, Torfsubstrat und Kompost vor der Pflanzung eingebracht ist eine gute Wachstumsbasis.
Viola sororia 'Albiflora' Höhe: 20 cm, Blütezeit: Mai–Juni Lysimachia clethroides Höhe: 80 cm, Blütezeit: Juli–September Primula rosea 'Gigas' Höhe: 15–20 cm, Blütezeit: März–April
5 Große Sterndolde
C 12915
B 15023
D 13379
8 Kissenprimel
C 40459
9 Duft-Veilchen
B 15504
10 Gartenaurikel
B 58514
12 Schlangenkopf
D 13077
13 Storchschnabel
14 Japan-Segge
C 15719
15 Garten-Segge
C 27584
16 Waldschmiele
C 15748
11
Carex morrowii 'Variegata' Höhe: 40, Blütezeit: März–April
Chelone obliqua Höhe: 50 cm, Blütezeit: August–September
Primula denticulata 'Rubin' Höhe: 30 cm, Blütezeit: März–April, weitere Sorten: blau, weiss
7 Götterblume
E 13766
Hepatica nobilis Höhe: 10–15 cm, Blütezeit: März–April
Astrantia major Höhe: 60–80 cm, Blütezeit: Juni–August
6 Kugelprimel
11 Leberblümchen
C 01992
Geranium x magnificum 'Rosemoor' Höhe: 50 cm, Blütezeit: Juni–Juli
Carex caryophyllea 'The Beatles' Höhe: 30 cm, Blütezeit: April–Mai Deschampsia cespitosa Höhe: 80–10, Blütezeit: Juni–September
Dodecatheon meadia Höhe: 30–40 cm, Blütezeit: Mai–Juni Primula x pruhoniciana Höhe: 10 cm, Blütezeit: März–Mai Viola odorata 'Königin Charlotte' Höhe: 15 cm, Blütezeit: März–April
13
14
Primula x pubescens (x hortensis) Höhe: 20 cm, Blütezeit: April–Juni
12
15
16
37
Lichter Schatten / Schatten
38 1
3
4
5
2
Schattengarten 1 Gold-Felberich
B 14613
2 Waldsteinie
B 15509
3 Echte Schlüßelblume
B 15046
Lysimachia punctata Höhe: 80 cm, Blütezeit: Juni–August Waldsteinia geoides Höhe: 20 cm, Blütezeit: April–Mai Primula veris Höhe: 20 cm, Blütezeit: April–Mai
4 Segge
D 60433
5 Fingerhut
B 13771
6 Christrose
E 13643
7 Frauenmantel
Carex hachijoensis 'Evergold' Höhe: 30 cm, Blütezeit: April–Mai
C 16344
Alchemilla erythropoda Höhe: 30 cm, Blütezeit: Juni–September
Digitalis lutea Höhe: 80–120 cm, Blütezeit: Juni–Juli Helleborus niger Höhe: 25 cm, Blütezeit: Dezember–März
Schneckenresistente Stauden: – Prachtspiere, Astilbe in Arten und Sorten – Frauenmantel, Alchemilla erythropoda – Sterndolde, Astrantia major – Riesensteinbrech, Bergenia cordifolia in Sorten – Kaukasus-Vergißmeinnicht, Brunnera macrophylla 'Jack Frost'® – Elfenblume, Epimedium in Arten und Sorten – Storchschnabel, Geranium magnificum 'Rosemoor' – Christrose, Helleborus orientalis 'Montsegur' – Christrose, Helleborus niger – Taubnessel, Lamium maculatum 'White Nancy' – Ungarwurz, Waldsteinia geoides
6
7
Lichter Schatten / Schatten 1
4
7
Trockener 2
1 Immergrün
B 90620
2 Salomonssiegel
D 14976
3 Geißbart
D 60450
4 KaukasusVergißmeinnicht
D 12958
Vinca minor Höhe: 10 cm, Blütezeit: April–Mai Polygonatum multiflorum Höhe: 40–60 cm, Blütezeit: Mai–Juni Aruncus dioicus Höhe: 120–150 cm, Blütezeit: Juni–Juli
Brunnera macrophylla Höhe: 50 cm, Blütezeit: April–Juni
Schatten Es sind die schwierigsten Bereiche im Garten!
Wichtige Grundregeln sind: Boden tief lockern, gute Kompost- oder Gartenerde einarbeiten und nach dem Pflanzen noch einen Sommer wässern und düngen. Eine Rindenmulchabdeckung ist hier nicht zu empfehlen. 5 Christrose
G 09057
Helleborus x orientalis 'Montsegur' Höhe: 30–40 cm, Blütezeit: Februar–April
3
5
6 Elfenblume
D 13413
7 Großes Immergrün
C 15463
8 Zwergspiere
B 12872
Epimedium x perralchicum 'Frohnleiten' Höhe: 30–35 cm, Blütezeit: April–Mai Vinca major Höhe: 30 cm, Blütezeit: April–Mai Astilbe chinensis var. pumila gen. Höhe: 40 cm, Blütezeit: August–September
6
39
8
Dauerblühende Stauden: –H erbst-Anemone, Anemone japonica 'Lady Diana'® –H erbst-Anemone, Anemone hupehensis 'Ouvertüre' –H erzblume, Dicentra formosa – S torchschnabel, Geranium sanguineum – S torchschnabel, Geranium pratense 'Rozanne'®
Lichter Schatten / Schatten
40
Blattschmuck6
Stauden
1
7
Vor allem an schattigen Plätzen kommen die großblättrigen Stauden mit farbigem Laub besonders gut zur Geltung. Das Lichtspiel mit Hell und Dunkel kann an solchen Orten eine reizvolle Spannung erzeugen. Zudem eignen sich viele als Beiwerk zu Sträußen.
1
1 Schaublatt
F 15082
2 Elfenblume
D 13415
3 Japanisches Blutgras
F 71817
4 Schaublatt
F 07475
5 Kreuzkraut
E 10563
Astilboides tabularis Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni
2
4
Epimedium x rubrum Höhe: 25–30 cm, Blütezeit: April–Mai Imperata cylindrica 'Red Baron' Höhe: 40 cm Rodgersia aesculifolia Höhe: 100 cm, Blütezeit: Juni–Juli Ligularia dentata Dunkellaubig Höhe: 100 cm, Blütezeit: Juli–September
3
5
Lichter Schatten / Schatten 8
10
11
9
Unser Tipp! Die leuchtenden Farben und Formen der Stauden kommen dank dem satten Blattgrün von Rhododendron und Azaleen besonders gut zur Geltung.
Rhododendron-Begleiter: 6 Taubnessel
B 90530
Lamium maculatum 'White Nancy' Höhe: 20 cm, Blütezeit: Juni–August
7 KaukasusVergissmeinnicht
G 03762
8 Herbstalpenveilchen
F 83711
Brunnera macrophylla 'Jack Frost®' Höhe: 40 cm, Blütezeit: April–Mai Cyclamen hederifolium 'Perlenteppich' Höhe: 10–15 cm, Blütezeit: August–September, weitere Sorte: 'Rosenteppich'
9 Kaukasischer Storchschnabel
D 13514
10 Wiesenraute
D 15345
11 Bergenie
E 09989
12 Günsel
B 26847
13 Purpurglöckchen
D 98344
14 Mandelblättrige Wolfsmilch
E 10127
– Eisenhut, Aconitum napellus – Geißbart, Aruncus aethusifolius – Prachtspiere, Astilbe x arendsii 'Brautschleier' – Prachtspiere, Astilbe x glaberrima 'Sprite' – Silberkerze, Cimicifuga racemosa var. cordif. – Silberkerze, Cimicifuga simplex 'White Pearl' – Fingerhut, Digitalis purpurea – J apan-Etagenprimel, Primula japonica 'Millers Crimson' – Orchideenprimel, Primula vialii – Etagenprimel, Primula x bullesiana – Frauenfarn, Athyrium filix-femina – Straußfarn, Matteuccia struthiopteris
Geranium renardii Höhe: 25 cm, Blütezeit: Juni Thalictrum aquilegifolium Höhe: 80–100 cm, Blütezeit: Juni–August Bergenia cordifolia 'Eroica' Höhe: 35 cm, Blütezeit: April–Mai, weitere Sorten: 'Rotblum', 'Silberlicht' Ajuga reptans 'Braunherz' Höhe: 15 cm, Blütezeit: April–Mai
12
Heuchera micrantha 'Palace Purple' Höhe: 30–60 cm, Blütezeit: Juni–Juli
Euphorbia amygdaloides 'Pupurea' Höhe: 40 cm, Blütezeit: April–Mai
13
14
41
Lichter Schatten / Schatten
42 1
6
2
3
4
Farne
5
Farne lieben verträumte, stille Plätze an gut mit Torf durchmischten Stellen. Vom natürlichen Standort her sind sie an schattige, feucht-kühle Pflanzplätze gebunden, vertragen aber einmal eingewachsen erstaunlich viel Trockenheit. 1 Perlfarn
E 15626
2 Streifenfarn
E 15546
3 Königsfarn
E 15632
Onoclea sensibilis Höhe: 40-60 cm
E 15670
6 Straußfarn
E 15621
7 Wurmfarn
E 15596
8 Regenbogenfarn
E 90257
Polystichum setiferum Höhe: 40–50 cm
Asplenium trichomanes Höhe: 15-20 cm
Matteuccia struthiopteris Höhe: 80–120 cm
Osmunda regalis Höhe: 120 cm
4 Hirschzungenfarn
5 Filigranfarn
Dryopteris filix-mas Höhe: 80–100 cm E 15637
Phyllitis scolopendrium Höhe: 40 cm
Athyrium niponicum 'Metallicum' Höhe: 40 cm
8
Unser Tipp! Die vielseitigen Formen bieten reizvolle Kombinationsmöglichkeiten mit Nachbarn wie Zwerg-Herzblume, Hosta, Elfenblume und Gräsern. Gedüngt wird ausschließlich organisch.
7
Lichter Schatten / Schatten 1
2
1 Weißrandfunkie
E 02474
2 Frühlingsgoldfunkie
E 08072
3 Glockenfunkie
E 02593
4 Funkie
G 12046
3
Hosta x fortunei 'Albo-marginata' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Juni–August Hosta x fortunei 'Albopicta' Höhe: 40–60 cm, Blütezeit: Juli Hosta ventricosa Höhe: 30–40 cm, Blütezeit: Juni–Juli Hosta x hybrida 'Honshy' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Juli–August
Hostas
Bei der Standortwahl von Funkien (botanisch: Hos-
7
ta) spielt die Blattfarbe eine wichtige Rolle. Weiß und gelb gezeichnete Pflanzen wollen eher halbschattige Lagen, während Grüne mit mehr Sonne durchaus zurechtkommen. Blaubereifte Sorten und solche mit breiten weißen Blattzonen behalten ihre Blattfarbe im Schatten länger. Morgen- und Abendsonne sind für alle Sorten gut. 4
6
5 Funkie
F 08423
6 Funkie
G 12044
7 Schneefederfunkie
E 07328
8 Blaublattfunkie
F 13824
Hosta x fortunei 'Francee' Höhe: 75 cm, Blütezeit: Juni–Juli Hosta x hybrida 'Ussuri' Höhe: 40 cm, Blütezeit: Juli–August Hosta x undulata 'Univittata' Höhe: 45 cm, Blütezeit: Juni–Juli Hosta sieboldiana 'Elegans' Höhe: 60 cm, Blütezeit: Juli–August
5
Unser Tipp! Da Hosta spät im Frühjahr austreiben, pflanzen Sie zeitig blühenden Stauden wie Pulmonarien, Primeln, sowie Schneeglöckchen und Krokusse dazwischen. Sehr schön wirkt die Kombination mit Deschampsia, Farnen und Akelei.
8
43
Wassergarten
44
1
2
Am
3
Teichrand Für die Teichrandbepflanzung bietet sich eine
Vielzahl an Pflanzen an, welche zum größten Teil in unseren Breiten beheimatet sind. In Verbindung mit einigen asiatischen Akzenten ergibt sich ein spannungsreiches Gartenbild. 4
6
1 SumpfVergißmeinnicht
B 85826
2 Blutweiderich
B 08752
3 Gauklerblume
D 16017
4 Pfennigkraut
A 08821
5 Wollgras
D 15991
6 Sumpfdotterblume
C 12964
7 Zwergbinse
D 16004
Myosotis palustris Höhe: 15–20 cm, Wassertiefe: 0–5 cm, Blütezeit: Mai-August Lythrum salicaria Höhe: 80–100 cm, Wassertiefe: 0–5 cm, Blütezeit: Juni–September Mimulus ringens Höhe: 40–80 cm, Wassertiefe: 0–10 cm, Blütezeit: Juni–Juli Lysimachia nummularia Höhe: 5 cm, Wassertiefe: 0–3 cm, Blütezeit: Mai–August
5
Eriophorum angustifolium Höhe: 20–40 cm, Wassertiefe: 0–10 cm, Blütezeit: April–Mai Caltha palustris Höhe: 15–20 cm, Wassertiefe: 0–20 cm, Blütezeit: April–Mai Juncus ensifolius Höhe: 30 cm, Wassertiefe: 0–10 cm, Blütezeit: Juni–August
Unser Tipp! Bereits eine Vogeltränke, eingebettet im Kiesbett, umrankt von kleineren Stauden, ist nützliches Kleinod und schafft eine beruhigende Atmosphäre.
7
Wassergarten 1
3
4
2
Unser Tipp! Denken Sie bitte an Gefahren, die für Kleinkinder und Tiere wie z.B. Igel von einer Teichanlage ausgehen können und treffen Sie entsprechende Schutzmaßnahmen.
1 Bachminze
C 90578
2 Sumpfcalla
D 15974
3 Japanische Iris
D 58572
Mentha aquatica Höhe: 50–60 cm, Wassertiefe: 0–15 cm, Blütezeit: Juni-August Calla palustris Höhe: 15–30 cm, Wassertiefe: 0–15 cm, Blütezeit: Mai-Juni Iris ensata Höhe: 60–80 cm, Wassertiefe: 0–10 cm, Blütezeit: Juni–Juli
6
4 Kalmus
D 15526
5 Kleiner Rohrkolben
D 16068
6 Scheincalla
G 16013
Acorus calamus Höhe: 100 cm, Wassertiefe: 0–20 cm, Blütezeit: Mai-Juli, Sorte: 'Variegatus' Typha minima Höhe: 50–75 cm, Wassertiefe: 0–15 cm, Blütezeit: Mai–September Lysichiton americanus Höhe: 50–100 cm, Wassertiefe: 0–10 cm, Blütezeit: April–Mai
Flachwasserzone 7 Tausendblatt
D 58155
8 Straußgoldfelberich
D 16015
Myriophyllum verticillatum Wassertiefe: 0–10 cm, Blütezeit: Juni–August
Die Form Ihres Teiches kann ganz Ihrem Garten angepasst sein. Er sollte zwecks Temperaturausgleich (wenige m3 erwärmen sich schnell) nicht zu klein sein und an der tiefsten Stelle mindestens 80 cm Wasserstand aufzeigen.
7
5
8
Lysimachia thyrsiflora Höhe: 30–50 cm, Wassertiefe: 0–10 cm, Blütezeit: Mai–Juni
Algen im Gartenteich vermehren sich in der warmen Jahreszeit umso besser, je mehr Nährstoffe sie im Wasser finden. Das Wachstum lässt sich nicht verhindern, aber erheblich einschränken: – Setzen Sie nur wenige Fische ein, um die organischen Abfallprodukte zu minimieren. – Füttern Sie höchstens 1x täglich. Ab 12 °C in bepflanzten Teichen gar nicht mehr . – Vermindern Sie direkte Sonneneinstrahlung durch schattierende immergrüne Sträucher, Seerosen und Schwimmpflanzen.
45
Wassergarten
46 1
3
4
5 Froschlöffel
D 15967
6 Tannenwedel
D 15997
7 Pfeilkraut
D 16046
Alisma plantago-aquatica Höhe: 20–80 cm, Wassertiefe: 5–30 cm, Blütezeit: Juni–September Hippuris vulgaris Höhe: 40 cm, Wassertiefe: 5–30 cm, Blütezeit: Juli–August Sagittaria sagittifolia Höhe: 50–80 cm, Wassertiefe: 10–40 cm, Blütezeit: Juni–Juli
2
Flachwasserzone 1 Wasserschwertlilie
8 Hechtkraut
D 14372
Iris pseudacorus Höhe: 80–100 cm, Wassertiefe: 0–30 cm, Blütezeit: Juni-Juli
2 Teichmummel 5
I 16023
Nuphar lutea Wassertiefe: 40–150 cm, Blütezeit: Juni–September
Weitere Stauden für das seichte Wasser:
3 Rohrkolben
D 16060
4 Blumenbinse
D 15971
–B itterklee, Menyanthes trifoliata –G oldkeule, Orontium aquaticum – S umpfhahnenfuß, Ranunculus lingua – T eichsimse, Scirpus lacustris – I gelkolben, Sparganium erectum –R ohrkolben, Typha latifolia
Typha angustifolia Höhe: 150–180 cm, Wassertiefe: 5–40 cm, Blütezeit: Juli–August Butomus umbellatus Höhe: 100 cm, Wassertiefe: 10–40 cm, Blütezeit: Juni–August
6
G 16032
Pontederia cordata Höhe: 60–100 cm, Wassertiefe: 0–40 cm, Blütezeit: Juni–Oktober
7
8
Wassergarten 1
3
2
Im tiefen 1 Seerose
Wasser
I 07353
Nymphaea x hybrida 'Hever White' Wassertiefe: 70–100 cm, Blütezeit: Mai–August, weitere Sorte: 'Attraction' (rosa)
2 Wasserhyazinthe
Entscheidend für ein gutes Gedeihen aller Wasser-
D 15985
Eichhornia crassipes frei schwimmend, Blütezeit: Juli–Oktober
3 Seerose
pflanzen ist das Einhalten der optimalen Wassertiefe. Seerosen können in Gefäße von mindestens 30 x 30 x 20cm gepflanzt werden und überstehen den Winter in einem frostfreien, kühlen Kellerraum, dürfen aber nicht austrocknen. Sie können aber auch unmittelbar in den Beckengrund gepflanzt werden. In kleineren Teichen wird im Spätherbst das Wasser abgelassen und die Pflanzstelle mit einer hohen Laubschicht eingeschüttet.
I 08334
Nymphaea x hybrida 'Perrys Baby Red' Wassertiefe: 30–50 cm, Blütezeit: Juni–September, weitere Sorten: 'Froebeli', 'Walter Pagels'
4 Seekanne
D 16027
Nymphoides peltata Höhe: 3–5 cm, Wassertiefe: 20–60 cm, Blütezeit: Juli–September
4
5 Seerose
I 16110
7
Nymphaea x hybrida 'Marliacea Chromatella' Wassertiefe: 50–100 cm, Blütezeit: Juni–September, weitere Sorte: 'Marliacea Rosea'
6 Wassersalat
D 82081
Pistia stratiotes frei schwimmend
5
6
8
7 Nadelsimse
D 15986
8 Froschbiß
D 16003
9 Krebsschere
D 16057
Eleocharis acicularis Wassertiefe: 10–60 cm Hydrocharis morsus-ranae frei schwimmend, Blütezeit: Mai–Juli Stratiotes aloides frei schwimmend, Blütezeit: Juli–August
9
47
48
Praxis
Praxisempfehlungen vom Fachmann
Bodenvorbereitung
Die Pflanzfläche sollte frei von Unkräutern sein. Insbesondere Wurzelunkräuter (z.B. Quecke, Girsch und Schachtelhalm) müssen vor der Pflanzung sorgfältigst entfernt werden. Bei schlechten Bodenverhältnissen (sehr leichtem Sandboden oder geringer Humusschicht) zusätzlich Kompost oder Mutterboden einarbeiten.
Pflanzenauswahl
Die richtige Auswahl der Stauden ist entscheidend für einen dauerhaften Erfolg. Sehen Sie Ihre Gartenflächen genau im Tagesverlauf an: Sind sie
eher sonnig oder schattig, oder bedeckt lichter Schatten die Flächen? Ist Ihr Steingarten wirklich von Steinen durchsetzt – denn die werden zur Bodenerwärmung und zum Wasserabzug gebraucht. Lassen Sie sich bei der Auswahl ganz von Ihrem persönlichen Geschmack leiten – aber beachten Sie die Hinweise zum Standort in dieser Stauden Fibel und auf den Etiketten.
Einpflanzen
Die Staude vorsichtig aus dem Topf nehmen, es schadet nichts, wenn Sie die oberen 1–2 cm der eventuell be-
moosten Topferde wegnehmen. Das Pflanzloch ausheben (Pflanzschaufel), Pflanze so tief setzen, wie sie im Topf stand, Erde seitlich andrücken – fertig. Anschließend reichlich angießen.
Düngung
Arbeiten Sie bereits bei der Pflanzung organischen Dünger mit in den Boden ein. Dies führt bereits im ersten Jahr zu sehr gutem Wachstum und Sie beleben zusätzlich den Boden. Geben Sie Ihren Stauden jedes Jahr nach dem Winterschlaf im April Nahrung. Mit organischem Dünger sind Sie bestens bedient, er wirkt
Praxis
in der Regel über mehrere Monate und es kann nicht zu Verbrennungen kommen.
Rückschnitt
Sie selbst bestimmen den Zeitpunkt, wann es Ihnen zu unordentlich wird. Häufig sehen die Samenstände sehr schön aus, insbesondere im Spätherbst und Winter. Spätestens vor dem Neuaustrieb sollten die alten Triebe entfernt werden. Um schöne Polster zu erhalten, sollten bei folgenden Stauden verblühte Blüten bis auf die Laubspitzen abgeschnitten werden: Lavendel, Schleifenblume, Sonnenröschen und die meisten Steingartenstauden.
Zweite Blüte
Auch das ist bei folgenden Stauden möglich, wenn Sie die verblühten Blüten abschneiden: Brennende Liebe, Feinstrahlaster, Flammenblume, Flockenblume (ganze Pflanze), Frauenmantel (ganze Pflanze), Helenium, Indianernessel
(ganze Pflanze), Katzenminze, Kokardenblume, Kugeldistel, Margeriten, Prachtscharte, Rittersporn (ganze Pflanze), Salbei, Scabiose, Schafgarbe, Schleierkraut
Pflanzenschutz
Wenn Sie nicht zu stark düngen und die Stauden an den ihnen zusagenden Stellen wachsen, werden Sie in der Regel keine Probleme haben. Ansonsten entscheiden auch wieder Sie: Lohnt sich die Anwendung eines Pflanzenschutzmittels? Eine artenreiche Pflanzung verhindert ein übermäßiges Ausbreiten von Krankheiten und Schädlingen. Sollten Sie häufiger Probleme haben, greifen Sie zu biologischen Mitteln, diese müssen häufig jedoch vorbeugend angewendet werden
Winterschutz
Nur bei wenigen Stauden im ersten Winter nötig. Decken Sie Herbst anemonen, Fackellilien und andere empfindliche Pflanzen mit etwas Laub ab. Bei Winterastern und Indianernesseln locker mit etwas Reisig zudecken. Dies hilft auch vielen Steingartenpflanzen, die ja in ihrer Heimat eine schützende Schneedecke haben.
Wasserpflanzen
Die auf dem Etikett angegebene Wassertiefe unbedingt beachten. Die Wurzeln der Seerosen dürfen im Winter nicht einfrieren. Kleine Becken daher entleeren und die Pflanze mit Laub vor Frost schützen. Ein zu hoher Fischbesatz sowie die Düngung der Pflanzen sind fast immer Ursachen des häufig anzutreffenden Algenproblems.
49
50
Index A B
C D E
F
G
Deutscher Name
Botanischer Name
Akelei Akelei Akelei Alpen-Aster Alpenlichtnelke Apfleminze Bachminze Baldrian Ballonblume Bärenfell-Schwingel Bartfaden Berg-Aster Bergenie Binsenlilie Blaublattfunkie Blauer Ehrenpreis Blaukissen Blau-Schwingel Blumenbinse Blutweiderich Bohnenkraut Brandkraut Brennende Liebe Bunte Margerite Buschmalve Chinaschilf Chinaschilf Chinaschilf Chinaschilf Christrose Christrose Currypflanze Dreimasterblume Dreimasterblume Dreimasterblume Duft-Veilchen Echte Schlüsselblume Edeldistel Edelweiß Ehrenpreis Ehrenpreis Ehrenpreis Ehrenpreis Elfenblume Elfenblume Fackellilie Federnelke Feinstrahlaster Fetthenne Fetthenne Fetthenne Fetthenne Fiederpolster Filigranfarn Fingerhut Fingerkraut Fingerkraut Fingerkraut Fingerkraut Fingerkraut Flammenblume Flammenblume Flammenblume Flammenblume Flammenblume Flammenblume Frauenmantel Frauenmantel Froschbiß Froschlöffel Frühingsenzian Frühlingsgoldfunkie Funkie Funkie Funkie Gamander Gänsekresse Gänsekresse Gänsekresse Gänsekresse Gartenaurikel Garten-Segge Gauklerblume Gedenkmein Gefüllte Margerite Geißbart Gelenkblume Gemswurz Glattblattaster
Aquilegia caerulea 'Crimson Star' Aquilegia chrysantha 'Yellow Queen' Aquilegia x cultorum 'Nora Barlow' Aster alpinus 'Happy End' Lychnis alpina Mentha suaveolens Mentha aquatica Valeriana officinalis Platycodon grandiflorus 'Mariesii' Festuca gautieri Penstemon barbatus 'Coccineus' Aster amellus 'Rudolf Goethe' Bergenie cordifolia 'Eroica' Sisyrinchium angustifolium Hosta sieboldiana 'Elegans' Veronica spicata 'Blauteppich' Aubrieta x cultorum rot Festuca cinerea 'Elijah Blue' Butomus umbellatus Lythrum salicaria Satureja montana Phlomis russeliana Lychnis chalcedonica Tanacetum coccineum 'Robinson Rosa' Lavatera x olbia 'Rosea' Miscanthus sinensis 'Gracillimus' Miscanthus sinensis 'Malepartus' Miscanthus sinensis 'Silberfeder' Miscanthus sinensis 'Kleine Fontäne' Helleborus niger Helleborus x orientalis 'Montsegur' Helichrysum italicum Tradescantia x andersoniana 'Karminglut' Tradescantia x andersoniana 'Blue Stone' Tradescantia x andersoniana 'Innocence' Viola odorata 'Königin Charlotte' Primula veris Eryngium planum Leontopodium alpinum Veronica prostrata Veronica teucrium 'Knallblau' Veronica spicata 'Blauteppich' Veronica longifolia 'Blauriesin' Epimedium x perralchicum 'Frohnleiten' Epimedium x rubrum Kniphofia uvaria Dianthus plumarius 'Haytor' Erigeron x hybridus 'Rosa Juwel' Sedum floriferum 'Weihenstephaner Gold' Sedum x telephium 'Herbstfreude' Sedum x spectabile 'Brilliant' Sedum hybridum 'Immergrünchen' Cotula squalida Polystichum setiferum Digitalis lutea Potentilla megalantha Potentilla neumanniana Potentilla crantzii 'Goldrausch' Potentilla nepalensis 'Miss Willmott' Potentilla aurea Phlox paniculata weiss mit rot Phlox paniculata weiss Phlox paniculata rot Phlox paniculata orange Phlox paniculata karminrosa Phlox paniculata lila Alchemilla mollis Alchemilla erythropoda Hydrocharis morsus-ranae Alisma plantago-aquatica Gentiana acaulis Hosta x fortunei 'Albopicta' Hosta x hybrida 'Honshy' Hosta x fortunei 'Francee' Hosta x hybrida 'Ussuri' Teucrium chamaedrys Arabis x arendsii 'Compinkie' Arabis caucasica 'Schneehaube' Arabis ferd.-coburgii 'Variegata' Arabis procurrens Primula x pubescens (x hortensis) Carex caryophyllea 'The Beatles' Mimulus ringens Omphalodes verna Leucanthemum x superbum 'Chr. Hagemann' Aruncus diocus Physostegia virginiana 'Bouquet Rose' Doronicum orientale 'Magnificum' Aster novi-belgii 'Karminkuppel'
Standort So So So St St Kü Wa Kü So St So So Sch St Sch St St St Wa Wa Kü So So So So So So So Roka Sch Sch Kü So So So Sch Sch So St St So So Roka Sch Sch So St So St So So BoSo St Sch Sch St St So So BoSo So So So So So So BoScha Sch Wa Wa St Sch Sch Sch Sch St St St St BoSo Sch Sch Wa BoScha So Sch So So So
Seite 18 18 20 7 7 35 45 35 17 12 29 29 41 8 43 14 7 12 46 44 35 18 27 25 20 19 19 19 31 38 39 35 28 29 29 37 38 23 7 13 25 25 31 39 40 27 12 25 15 19 21 33 13 42 38 9 15 18 21 33 17 17 18 19 21 21 32 38 47 46 8 43 43 43 43 14 10 11 12 33 37 37 44 32 27 39 23 26 21
Deutscher Name
H
I J K
L
M
N O P
Botanischer Name
Glockenblume Campanula carpatica 'Weisse Clips' Glockenfunkie Hosta ventricosa Gold-Felberich Lysimachia punctata Gold-Fetthenne Sedum spathulifolium 'Cape Blanco' Goldkörbchen Chrysogonum virginianum Goldleistengras Spartina pect. 'Aureomarginata' Goldtröpfchen Chiastophyllum appositifolium Gold-Wolfsmilch Euphorbia polychroma Götterblume Dodecatheon meadia Grasnelke Armeria maritima 'Alba' Große Sterndolde Astrantia major Großes Immergrün Vinca major Günsel Ajuga reptans 'Braunherz' Hauswurz Sempervivum x hybridum Hechtkraut Pontederia cordata Heidegünsel Origanum vulgare 'Compactum' Heidenelke Dianthus deltoides 'Leuchtfunk' Heiligenblume Santolina chamaecyparissus Herbstalpenveilchen Cyclamen hederifolium 'Perlenteppich' Hirschzungenfarn Phyllitis scolopendrium Hohe Gauklerblume Campanula persicifolia 'Grandiflora Coerula' und 'Alba' Hornkraut Cerastium tomentosum Hungerblümchen Draba Immergrün Vinca minor 'Marie' Immergrün Vinca minor Indianernessel Monarda fistulosa 'Gardenview Scarlet' Islandmohn Papaver nudicaule 'Gartenzwerg' Jakobsleiter Polemonium caeruleum Japanisch Blutgras Imperata cylindrica 'Red Baron' Japanische Iris Iris ensata Japan-Segge Carex morrowii 'Variegata' Kalmus Acorus calamus Katzenminze Nepeta x faassenii 'Walkers Low' Katzenpfötchen Antennaria dioca Kaukasischer Storchschnabel Geranium renardii Kaukasus-Vergißmeinnicht Brunnera macrophylla Kaukasus-Vergißmeinnicht Brunnera macrophylla 'Jack Frost' Kissenprimel Primula x pruhoniciana Kleiner Rohrkolben Typha minima Knäuel-Glockenblume Campanula glomerata 'Dahurica' Knöterich Bistorta affinis 'Superbum' Kokardenblume Gaillardia x grandiflora 'Kobold' Kokardenblume Gaillardia x grandiflora 'Burgunder' Königsfarn Osmunda regalis Königskerze Verbascum olymicum Krebsschere Stratiotes aloides Kreuzkraut Ligularia dentata Dunkellaubig Kugelprimel Primula denticulata 'Rubin' Kuhschelle Pulsatilla vulgaris Lampenputzergras Pennisetum alopecuoides 'Compressum' Lavendel Lavandula angustifolia 'Hidecote Blue' Lavendel Lavandula angustifolia Leberblümchen Hepatica nobilis Leimkraut Silene uniflora 'Weisskehlchen' Leimkraut Silene schafta Lungenkraut Pulmonaria dacica 'Blaues Meer' Lupine Lupinus polyphyllus 'Fräulein' Lupine Lupinus polyphyllus 'Kastellan' Lupine Lupinus polyphyllus 'Edelknabe' Lupine Lupinus polyphyllus 'Kronleuchter' Lupine Lupinus polyphyllus 'Schlossfrau' Mädchenauge Coreopsis lanceolata 'Sterntaler' Mädchenauge Coreopsis rosea 'American Dream' Mädchenauge Coreopsis verticillata 'Moonbeam' Majoran Origanum vulgare Mandelblättrige Wolfsmilch Euphorbia amygdaloides 'Purpurea' Mauerpfeffer Sedum acre Meerlavendel Limonium latifolium Mittagsblume Delosperma cooperi Moschus-Malve Malva moschata Myrtenaster Aster ericoides 'Schneetanne' Nachtkerze Oenothera macrocarpa Nachtkerze Oenothera tetragona 'Sonnenwende' Nadelsimse Eleocharis acicularis Nelkenwurz Geum chiloense 'Goldball' Ochsenauge Buphthalmum salicifolium Ochsenzunge Anchusa azurea Palmlilie Yucca filamentosa Pechnelke Lychnis viscaria 'Feuer' Perlfarn Onoclea sensibilis Perlkörbchen Anaphalis triplinervis 'Sommerschnee' Pfefferminze Mentha x piperita Pfeifengras Molinia caerulea 'Moorhexe' Pfennigkraut Lysimachia nummularia Pfingstnelke Dianthus gratianopolitanus 'Rubin' Pfingstrose Paeonia x lactiflora weiss Pfingstrose Paeonia x lactiflora rot Pfingstrose Paeonia x lactiflora rosa Pfingstrose Paeonia x hybrida 'Dancin Butterfly'
Standort St Sch Sch St So So St So Sch St Sch Sch Sch St Wa BoSo St Roka Sch Sch So St St BoScha Sch So St So Sch Wa Sch Wa BoSo St Sch Sch Sch Sch Wa So BoSo So So Sch So Wa Sch Sch St So Roka Kü Sch St St BoScha So So So So So So So Roka Kü Sch St So St So So St So Wa So So So So So Sch Roka Kü Roka Wa St So So So So
Seite 7 43 38 9 29 23 9 26 37 15 37 39 41 11 46 33 7 31 41 42 23 7 9 32 39 20 9 25 40 45 37 45 33 13 41 39 41 37 45 25 33 27 27 42 26 47 40 37 8 17 31 35 37 7 7 32 17 17 18 18 20 29 29 31 35 41 13 25 11 25 23 15 26 47 26 22 25 17 21 42 31 35 31 44 7 17 18 20 23
Index
R
S
Deutscher Name
Botanischer Name
Pfingstveilchen Pfleilkraut Polster-Glockenblume Polster-Glockenblume Polster-Glockenblume Polster-Schafgarbe Polster-Steinbrech Prachtkerze Prachtscharte Präriemalve Purpurglöckchen Purpur-Ziest Raublatt-Aster Regenbogenfarn Reitgras Rittersporn Rittersporn Rittersporn Rittersporn Rittersporn Rittersporn Rohrkolben Rosenprimel Rosen-Schleierkraut Rosensteinbrech Rosmarin Roter Sonnenhut Rotmoossedum Rutenhirse Salbei Salbei Salomonsiegel Sandglöckchen Sandkraut Schafgarbe Schafgarbe Schafgarbe Schaublatt Schaublatt Schaumblüte Scheincalla Schlangenkopf Schleierkraut Schleifenblume Schneefederfunkie Schneefelberich Schwertlilie Schwertlilie Schwertlilie Seekanne Seerose Seerose Seerose Segge Seifenkraut Sibirische Iris Silberdistel Silberwurz Skabiose Skabiose Sommerenzian Sommer-Margerite Sommer-Margerite Sonnenauge Sonnenblume Sonnenbraut Sonnenhut Sonnenhut Sonnenhut Sonnenröschen Spornblume Stauden-Lein Steinkraut Steinkraut Steinquendel Steinsame Sternmoos Stockrose Stockrose Storchschnabel Storchschnabel Storchschnabel Storchschnabel Straußfarn Straußgoldfelberich Streifenfarn Sumpfcalla Sumpfdotterblume Sumpf-Vergißmeinnicht
Viola sororia 'Albiflora' Sagittaria sagittifolia Campanula garganica Campanula poscharskyana Campanula portenschlagiana 'Birch' Achillea tomentosa Saxifraga x arendsii rot Gaura lindheimeri Liatris spicata 'Floristan Violett' Sidalcea 'Stark's Hybriden' Heuchera micrantha 'Palace Purple' Stachys monnieri 'Hummelo' Aster novae-angliae 'Purple Dome' Athyrium niponicum 'Metallicum' Calamagrostis x acutiflora 'Overdam' Delphinium x elatum Delphinium x cultorum Pacific 'Astolat' Delphinium x cultorum Pacific 'Galahad' Delphinium x cultorum Pacific 'Blue Bird' Delphinium x cultorum Pacific 'Summer Skies' Delphinium x belladonna 'Atlantis' Typha angustifolia Primula rosea 'Gigas' Gypsophila x repens ' Rosenschleier' Saxifraga pnaiculata Rosmarinus officinalis Echinacea purpurea 'Magnus' Sedum album 'Coral Carpet' Panicum virgatum 'Rehbraun' Salvia nemorosa 'Ostfriesland' Salvia officinalis Polygonatum multiflorum Jasione laevis 'Blaulicht' Arenaria montana Achillea filipendula 'Parker' Achillea millefolium 'Terracotta' Achillea millefolium 'Cerise Queen' Astilboides tabularis Rodgersia aesculifolia Tiarella cordifolia Lysichiton americanus Chelona obliqua Gypsophila paniculata 'Schneeflocke' Iberis sempervirens 'Appen-Etz' Hosta x undulata 'Univittata' Lysimachia clethroides Iris barbata-elatior violett Iris barbata-elatior weiß Iris barbata-elatior rosa Nymphoides peltata Nymphaea x hybrida 'Hever White' Nymphaea x hybrida 'Perrys Baby Red' Nymphaea x hybrida 'Marliacea Chromatella' Carex hachijoensis 'Evergold' Saponaria ocymoides Iris sibirica 'Caesar' Carlina acaulis Dryas x suendermannii Scabiosa columbaria 'Pink Mist' Scabiosa caucasica 'Perfecta' Gentiana septemfida lagodechiana Leucanthemum x superbum 'Alaska' Leucanthemum x superbum 'Silberprinzesschen' Heliopsis scabra 'Sommersonne' Helianthus microcephalus 'Lemon Queen' Helenium x hybrida 'Baudirektor Linne' Rudbeckia laciniata 'Goldquelle' Rudbeckia nitida 'Herbstsonne' Rudbeckia fulgida 'Goldsturm' Helianthemum x hybridum 'Sterntaler' Centranthus ruber 'Coccineus' Linum perenne Alyssum montanum 'Berggold' Alyssum saxatile 'Goldkugel' Calamintha nepeta Lithodora diffusa 'Heavenly Blue' Sagina subulata Alcea rosea 'Pleniflora' rosa Alcea rosea 'Pleniflora' weiss Geranium cinereum 'Ballerina' Geranium macrorrhizum 'Spessart' Geranium x cantabrigiense 'Biokovo' Geranium x magnificum 'Rosemoor' Matteuccia struthiopteris Lysimachia thyrsiflora Asplenium trichomanes Calla palustris Caltha palustris Myosotis palustris
Standort Sch Wa St St St St St Roka So So Sch Roka So Sch So So So So So So Roka Wa Sch Roka St Kü So St Roka Roka Kü Sch St St So So So Sch Sch BoScha Wa Sch So St Sch Sch So So So Wa Wa Wa Wa Sch St So St St So So St So Roka So So So So So So BoSo So St St St So St St So So St BoScha BoSo Sch Sch Wa Sch Wa Wa Wa
Seite 37 46 8 12 12 9 7 31 23 20 41 30 25 42 17 17 23 23 23 23 31 46 37 30 7 35 21 13 31 30 35 39 8 15 22 29 29 40 40 32 45 37 23 7 43 37 25 25 25 47 47 47 47 38 11 17 9 10 28 28 8 27 31 22 29 19 26 26 29 33 29 14 9 9 29 8 13 25 27 11 32 33 37 42 45 42 45 44 44
T
U W
YZ
Deutscher Name
Botanischer Name
Taglilie Taglilie Tannenwedel Taubnessel Tausendblatt Teichmummel Teppich-Phlox Teppich-Phlox Teppich-Phlox Teppich-Phlox Teppichsedum Teppichsedum Thymian Thymian Thymian Thymian Thymian Tränendes Herz Trollblume Türkenmohn Türkenmohn Überhängender Rosmarin Ungerwurz Waldglockenblume Waldmeister Waldschmiele Waldsteinie Walzenwolfsmilch Wasserhyazinthe Wassersalat Wasserschwertlilie Weißrandfunkie Weißrandige Garten-Segge Wiesenraute Winteraster Witwenblume Wollgras Wollziest Wurmfarn Ysop Zebraschilf Ziest Zitronen-Melisse Zittergras Zwerg-Alant Zwergbinse Zwergfetthenne Zwergglockenblume Zwerg-Pampasgras Zwerg-Polsterphlox Zwerg-Polsterphlox Zwergrittersporn Zwergschleierkraut Zwergschwertlilie Zwergspiere
Hemerocallis x hybrida orange Hemerocallis x hybrida 'Stella d'Oro' Hippuris vulgaris Lamium maculatum 'White Nancy' Myriophyllum verticillatum Nuphar lutea Phlox subulata 'White Delight' Phlox subulata 'Candy Stripes' Phlox subulata 'Atropurpurea' Phlox subulata 'Emerald Cushion Blue' Sedum spurium 'Fuldaglut' Sedum spurium 'Album Superbum' Thymus serpyllum 'Albus' Thymus praecox pseudolanuginosus Thymus serpyllum 'Coccineus' Thymus serpyllum 'Magic Carpet' Thymus vulgaris Dicentra spectabilis Trollius chinensis 'Golden Queen' Papaver orientale 'Königin Alexandra' Papaver orientale 'Beauty of Livermere' Rosmarinus officinalis überhängend Waldsteinia ternata Campanula latifolia macrantha Galium odoratum Deschampsia cespitosa Waldsteinia geoides Euphorbia myrsinites Eichhornia crassipes Pistia stratiotes Iris pseudacorus Hosta x fortunei 'Albo-marginata' Carex foliosissima 'Icedance' Thalictrum aquilegifolium Chrysanthemum x hortorum rosa Knautia macedonica 'Mars Midget' Eriophorum angustifolium Stachys byzantina 'Silver Carpet' Dryopteris filix-mas Hyssopus officinalis Miscanthus sinensis 'Strictus' Stachys grandiflora 'Superba' Melissa officinalis Briza media Inula ensifolia Juncus ensifolius Sedum cauticola Campanula cochlearifolia Cortaderia selloana 'Pumila' Phlox douglasii 'White Admiral' Phlox douglasii 'Red Admiral' Delphinium grandiflorum 'Blauer Zwerg' Gypsophila repens 'Rosea' Iris barbata-nana violettblau Astilbe chinensis var. Pumila gen.
Abkürzungen für die Standorte St - Steingarten So - Sonnengarten RoKa - Rosenkavalier BoScha - Bodendecker für Schatten BoSo - Bodendecker für Sonne Kü - Küchengarten Sch - Lichter Schatten/Schatten Wa - Wassergarten
Standort So Roka Wa Sch Wa Wa St St St St St St St St St BoSo Kü Sch So So So Kü BoScha So Kü Sch Sch St Wa Wa Wa Sch BoScha Sch So So Wa St Sch Kü So So Kü So St Wa St St So St St So St St Sch
Seite 18 31 46 41 45 46 10 10 11 12 7 12 10 13 15 33 35 37 18 25 26 35 32 17 35 37 38 15 47 47 46 43 32 41 21 20 44 15 42 35 17 20 35 23 15 44 7 8 17 11 11 17 13 14 39
51
Stauden schaffen im Garten ein persönliches Ambiente,
bilden für Mensch und Tier einen natürlichen Lebensraum. Die Stauden Fibel präsentiert Ihnen die unendliche Vielfalt zur Gestaltung mit Stauden: Formen, Farben, Wuchs und Blütezeit. Übersichtlich gegliedert nach den bevorzugten Standorten Steingarten, Sonnengarten, Lichter Schatten, Schattengarten, Küchengarten und Wassergarten.
© Gregg Marketing AG
Als Garten-Fachbetrieb sind wir Ihnen bei weiteren Fragen gerne behilflich.
www.staudenring.com