Edição 723 - 21 a 27 de abril de 2011 - Gazeta Brazilian News by Gazeta Brazilian News

www.GazetaNews.com

Ano 17 - Edição 723 | Semana de 21 a 27 de abril de 2011 - EUA.

EM 2010 INDOCUMENTADOS PAGARAM

BILHÕES EM IMPOSTOS Na semana do término do prazo de entrega das declarações do imposto de renda, o Immigration Policy Center lançou um relatório estimando que imigrantes indocumentados pagaram $11.2 bilhões em taxas locais e estaduais no ano passado, incluindo quase $807 milhões na Flórida, o terceiro estado que recebe mais impostos vindos de indocumentados. O relatório, compilado pelo Institute for Taxation and Economic Policy, fez uma estimativa dos impostos vindos de residências comandadas por imigrantes indocumentados em 2010, mesmo que cidadãos ou residentes também vivessem nessas casas. O total de $11.2 bilhões incluiu $1.2 bilhão em impostos sobre rendas individuais, $1.6 bilhão em property taxes, e 8.4 bilhões em impostos sobre vendas.

Brasil: Aeroportos não serão vergonha em 2014. Pág. 6.

A Flórida foi o terceiro estado a arrecadar mais impostos de indocumentados em 2010. Pág. 24.

Press Award e FocusBrazil reúnem brasileiros

Emissão de passaportes cresce 40% no Brasil. Pág. 7. Fidel se despede do Partido Comunista. Pág. 10.

“Oil Spill” ainda prejudica a fauna marinha. Pág. 20. Terceira Feira da Saúde da Igreja New Life. Pág. 21.

Veja a cobertura do evento nas páginas 26, 40, 41 e 43.

DREAM ACT:

Senadores querem acabar com deportações

Líderes democratas do Senado pediram que o presidente Barack Obama pare de deportar jovens indocumentados elegíveis para serem beneficiados pelo DREAM Act. Uma carta assinada por 22 senadores pedem que o presidente use sua autoridade executiva para impedir a deportação desses jovens, enquanto a senadora Kirsten Gillibrant e outros afirmaram que tentarão passar o DREAM Act. No entanto, enquanto enfrentam a forte oposição republicana, eles acreditam que o presidente pode agir. Pág. 14.

CÉU em Miami Beach no dia 29

Pág. 30.

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

OPINIÃO

Carlos Borges carloscborges@gazetanews.com

O passo à frente da ABI Sem dúvida, a recente participação da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-Inter) nos eventos Focus-Brazil e Press Award evidenciaram que a entidade criada há quatro anos para representar a mídia comunitária brasileira no exterior, está sim, dando importantes passos à frente rumo a sua consolidação. Evidentemente que a velocidade desse movimento ainda não é o que sua atual diretoria e seus associados desejam, mas já se pode dizer que a soma das conquistas da ABI em quatro anos de atividades, praticamente sem apoio e baseando-se apenas no voluntarismo e entusiasmo de seus membros, é muito positiva. Constatamos que o número de associados da ABI cresce continuamente, sejam sócios-empresas quanto sócios individuais, o que garante à entidade um pluralismo e diversidade importantes para seu desenvolvimento e equânime representatividade. Na medida que a ABI-Inter seja uma entidade representativa das empresas de comunicação de nossa comunidade no exterior, ela também representa o grande número de profissionais empregados ou colaboradores desses mesmos veículos. A força mais visível da entidade é a sua

legião de associados. Sejam corporações ou indivíduos, a ABI- Inter marcha, com certeza, para se tornar uma das mais representativas entidades das comunidades brasileiras no exterior. Isso não é pouco. Há alguns anos atrás, a simples menção da ideia de se formar uma associação dos veículos comunitários era recebida com descrédito e pessimismo. Hoje, a ABI-Inter é uma realidade e em muito breve, os veículos e profissionais que se mantiverem fora, irão sentir que o peso da instituição será grande o suficiente para fazê-los mudar de ideia. É uma questão de tempo. Os eventos comandados pela ABI-Inter no Focus Brazil (Painel de Mídia Comunitária tendo como convidada a jornalista Glória Maria, da Rede Globo e o Congresso da ABI-Inter, que reuniu 32 representantes) alcançaram sucesso. A participação de Glória Maria, como já havia sido a de Caco Barcelos em 2010, foi um êxito inquestionável. Já o congresso, onde se debateram muitos temas polêmicos que envolvem o momento da entidade, foi encerrado de forma positiva e harmônica. No sábado, a ABI-Inter organizou a Feijoada Anual, desta vez realizada em Boca Raton, no “Speranza”, que não só teve casa lotada (todas as camisetas foram vendidas)

como a qualidade do evento foi ressaltada por todos. Já a parceria da ABI-Inter com o Press Award, que já dura 4 anos, teve um capítulo novo. Este ano, pela primeira vez, a entidade assumiu total responsabilidade pelo processo de inscrições e julgamento dos prêmios de imprensa. O evento, realizado em conjunto com os prêmio de propaganda organizados pela Brazilian-American Advertising Association (BAAA), foi igualmente um sucesso. Logicamente que sempre haverão os que preferem essa ou outra forma de conduzir a premiação e o presidente Zigomar Vuelma foi enfático durante o congresso, ressaltando que o formato e o processo da premiação em 2012 será decidido pelos próprios associados da ABI-Inter, em uma demonstração de que o regimento da entidade e a constante consulta aos membros, será respeitada. Porque dedicar um editorial a esses fatos? Simples: não é de hoje que batemos nesta tecla. A mídia comunitária brasileira, representada pelos jornais, revistas, websites, web-tvs, blogs, programas de TV e rádio comunitários e alternativos, é, ao lado das organizações religiosas de todos os matizes, um dos maiores e mais importantes pilares

PREVISÃO METEOROLÓGICA DA SEMANA

Editorial / Staff

QUINTA

Zigomar Vuelma | Publisher

SEXTA

SÁBADO DOMINGO

Fernanda Cirino | Editor in Chief

84°/75°

84°/76°

84°/75°

84°/73°

SEGUNDA

TERÇA

QUARTA

84°/73°

84°/72°

83°/73°

www.weather.com

Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com news@gazetanews.com

da nossa comunidade. Mais do que nunca a mídia comunitária precisar se unir, se valorizar e uma das mais eficazes formas de fazer isso é fortalecendo sua entidade do setor. Só assim poderemos ser levados a sério. Só assim deixaremos de falar com veículos isolados com tiragens e audiências limitadas e mostrar que, de fato, nosso universo de audiência e leitura é imenso, são milhões de brasileiros em todas as partes do mundo. O fortalecimento da ABI-Inter é a plataforma para reivindicações maiores, desde um tratamento igualitário, por parte da propaganda oficial, semelhante à que é dada à mídia brasileira no Brasil, à uma postura mais séria e acreditada junto às agências e anunciantes, que são parte indissociável do “business” da comunicação. Será, também, o foro lógico para se combater os oportunistas, os vândalos e exploradores da mídia comunitária criada unicamente para explorar o momento e projetos de curta duração, que, quase sempre, aviltam o mercado e prejudica a quem faz um trabalho sério e comprometido com qualidade e profissionalismo. Vamos apoiar a ABI-Inter. Ela é uma das maiores conquistas de nossa comunidade.

Contributors

Carlos Borges Gene de Souza Beatriz Flores Tatiana Rajzman Lair Ribeiro Cleida Cruz Aloysio Vasconcellos Fernando Rebouças Enrique Dias Thadeu Gonçalvez

Gazeta Brazilian News é membro da Associação Brasileira de Imprensa Internacional As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

BRASIL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Aeroportos do Brasil não serão vergonha na copa de 2014, diz ministra Miriam Belchior, ministra do Planejamento, Orçamento e Gestão, disse no dia 15 que tem “confiança” de que o Brasil não vai “passar vergonha” com os aeroportos na Copa de 2014. “Como sempre, o Brasil vai fazer bonito”, acrescentou ela, em resposta ao alerta do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) de que ao menos 9 dos 13 aeroportos brasileiros que estão em obras para a Copa de 2014 não devem estar prontos a tempo. “Consideramos todas as contribuições para o assunto. Temos outros parâmetros. Mas achamos importante ver outros olhares sobre o tema”, disse a ministra sobre o estudo do Ipea. Ela participou de uma reunião sobre as obras previstas nos aeroportos brasileiros. Ao fim do encontro, o ministro Wagner Bittencourt de Oliveira, da Secretaria de Aviação Civil, afirmou que as obras em aeroportos para atender ao crescimento da demanda previsto com a Copa do Mundo estão no cronograma adequado, mas que mesmo assim o governo estuda maneira de acelerá-las.

Foto: Valter Campanato/Agência Brasil

A ministra do planejamento Miriam Belchior em coletiva, no dia 15.

A ministra do Planejamento lembrou que o governo criou uma secretaria especial, com “status” de ministério, justamente para tratar dos aeroportos brasileiros. Além disso, lembrou ela, também trocou a equipe da Infraero. De acordo com ela, a presidente Dilma

Rousseff pediu ao novo presidente da Infraero e ao novo ministro que trabalhassem nos aeroportos da Copa do Mundo, principalmente naqueles que têm uma movimentação maior de passageiros. “Claro que a preocupação dela [presidente Dilma] não é só com a Copa. Todos

sabemos como vem crescendo a demanda que a gente tem no setor. A preocupação não é só com 2014. É com 2011, 2012 e 2013. O que está sendo elaborado é que medidas emergenciais, e de médio e longo prazo, podemos tomar para garantir o equacionamento do setor”, declarou a ministra. Segundo Miriam Belchior, os aeroportos brasileiros têm problemas de “várias naturezas”, inclusive do aumento da demanda. “O país vive um outro momento, e todas as instituições precisam se adaptar a esse momento. É o custo do nosso sucesso. Acreditamos que, para a Copa, boa parte conseguiremos resolver com estruturas permanentes”, afirmou. Ela lembrou ainda ter visto muitas notícias sobre a Alemanha e sobre a África do Sul antes da realização da Copa do Mundo nesses países, e disse que este tipo de “especulação é natural”. “Os dirigentes da Fifa tinham uma opinião [no passado] e agora já mudaram. É natural esse tipo de preocupação. Vamos trabalhar com estados e municípios para garantir que se realizem”, concluiu a ministra.

Brasileiros têm fumado menos e brasileiras têm bebido mais Paula Laboissière - Agência Brasil

A pesquisa Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas indica que o brasileiro está fumando menos, mas permanece sedentário e tem alimentação pouco saudável. De acordo com os dados, a proporção de fumantes na população caiu de 16,2% para 15,1% no período de 2006 a 2010, com redução entre os homens. Na população masculina,

o hábito de fumar caiu de 20,2% para 17,9%, enquanto as mulheres registraram um índice estável de 12,7%. O secretário de Vigilância em Saúde, Jarbas Barbosa, admite que a queda na prevalência de fumantes no país é “lenta”. Segundo ele, a preocupação maior está no fato de que pessoas com menor escolaridade fumam mais – 18,6% em relação às mais escolarizadas (12 anos ou mais). “Grande parte do êxito brasileiro se deve à

propaganda, mas cremos que podemos ir mais além”, disse, ao se referir às imagens de uso obrigatório em maços de cigarro que alertam para os problemas associados ao tabaco. Por outro lado, as mulheres têm abusado mais do consumo do álcool. 18% dos entrevistados disse ter consumido 5 doses para os homens ou 4 para as mulheres em única vez no último mês. Dentre elas, houve um crescimento chegando a 10,6% em 2010, apesar de os homens ainda abusarem com mais frequência

do álcool. Os maiores índices foram encontrados em Recife, Salvador e Aracaju. A pesquisa visa medir a prevalência de fatores de risco para infarto, diabetes, doenças respiratórias, responsáveis por mais de 64% das mortes no país. Esta é a quinta edição da pesquisa, realizada desde 2006 por meio de entrevistas telefônicas com adultos (maiores de 18 anos). Em 2010, 54.339 pessoas foram ouvidas – cerca de 2 mil para cada capital brasileira.

BRASIL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

Dilma: principais objetivos de viagem à China foram alcançados Paula Laboissière - Agência Brasil

Brasília | A presidente Dilma Rousseff afirmou no dia 18 que o Brasil alcançou os principais objetivos durante a visita à China na semana passada. Segundo ela, o país conseguiu abrir as portas para que mais produtos brasileiros tenham entrada garantida no país oriental. “A viagem foi bastante proveitosa”, disse. Em seu programa semanal Café com a Presidenta, Dilma destacou ainda acordos importantes em áreas como ciência e tecnologia, além de negócios fechados com empresários asiáticos. “São investimentos que, além de trazer dinheiro e novas tecnologias, também vão gerar emprego para milhares de trabalhadores”, explicou. A presidente ressaltou que será preciso

Dilma com integrantes da comitiva em visita à cidade proibida em Pequim.

investir na capacitação de trabalhadores brasileiros para que o país possa atender às demandas, sobretudo no setor de tecnologia da informação. Para ela, a entrada de empresas chinesas deverá baratear produtos como celulares, televisores e tablets. “[Estou] muito satisfeita. Acho que foi um salto de qualidade em nossas relações, mas queremos mais. Hoje, vendemos muita matéria-prima para a China. Queremos vender a matéria-prima, mas também queremos vender produtos mais elaborados”, destacou. Sobre a reunião do Brics (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul), Dilma afirmou que o encontro foi importante e que temas como o desenvolvimento dos países, o combate à pobreza, o comércio mundial mais equilibrado e o controle da especulação financeira foram debatidos.

Emissão de passaportes cresce 40% no Brasil A Polícia Federal está enfrentando dificuldades em atender um número cada vez maior de brasileiros que finalmente conseguem realizar o sonho de viajar para fora do país pela primeira vez. O crescimento econômico do Brasil, que nos últimos anos fez mais de 20 milhões mudarem de classe social, está sobrecarregando o órgão na emissão de passaportes. A divisão da PF responsável pela emissão de passaportes não vem dando conta do número de pedidos que só cresce: as contratações de novos funcionários para atender o público foram congeladas, o que inchou as filas e a insatisfação de quem – agora com dinheiro no bolso – quer conhecer outras partes do mundo. A assessoria da PF compara os três primeiros meses deste ano com o mesmo período do ano passado para cravar em 40% o aumento da

procura por passaportes no Brasil. Não é à toa. Do total de brasileiros que viajaram de avião nos últimos 12 meses, 58% fazem parte das classes C, D e E, segundo estudo do Instituto Data Popular. Na classe C, 52% pretendem viajar para fora do país em 2011. Entre as classes A e B, esse índice cai para 37%. A notícia é ótima para as empresas de viagem, mas nem tão boa para quem precisa esperar em filas cada vez maiores por seu primeiro passaporte. Para cortar gastos, a presidente Dilma Rousseff suspendeu a contratação de aprovados em concursos públicos e a realização de novas provas em 2011. Só a PF deixou de receber 1.352 funcionários. Parte deles poderia ser deslocada para cuidar da emissão de passaporte. O resultado é que falta mão de obra para atender tanta gente. Na página da Polícia Federal

PF admite que demora no agendamento reflete grande aumento da procura pelo documento.

na internet, onde se escolhe dia, horário e local para fazer o passaporte, é impossível encontrar uma data menor que 45 dias para tirar o documento. A PF admite que a demora no agendamento “reflete o grande aumento da procura pela emissão de documentos”, mas se defende lembrando “que alguns consulados também têm espera de mais de cem dias para agendar”. No Rio de Janeiro, não há nenhuma data disponível no posto de Botafogo (zona Sul), enquanto na unidade do Leblon (zona Sul) isso só pode ser feito no dia 8 de julho. Em Minas Gerais, a situação é melhor. No posto do bairro Anchieta (zona Sul), há quatro datas em maio (3, 4, 5 e 6). No do centro são cinco dias: de 9 a 13 de maio. No Distrito Federal, o posto da rodoviária não há data, mas no de Taguatinga (cidade satélite) há dois dias disponíveis: 6 e 8 de julho.

BRASIL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Parte dos alunos volta às aulas, após massacre A frequência no primeiro dia de aula na Escola Municipal Tasso da Silveira depois do massacre em que Wellington Menezes de Oliveira matou 12 alunos e se matou, no dia 7, foi de 140 alunos da tarde, divididos em quatro turmas, de acordo com a secretária municipal de Educação, Cláudia Costin. Esses estudantes não presenciaram a chacina ocorrida durante o turno da manhã, cujos alunos só voltaram às aulas no dia seguinte. De acordo com a secretaria, 21 alunos pediram transferência e todas as reivindicações dos pais foram atendidas. Os responsáveis requisitaram uma psicóloga em horário integral na escola, mais dois inspetores nos corredores e uma guarnição permanente da Guarda Municipal no portão do colégio. Os alunos se dedicarão, nas três primeiras semanas, a atividades de arte e terapia monitoradas por psicólogos. A previsão é que apenas após este prazo as aulas reiniciem normalmente com o conteúdo curricular programado.

A frequência no dia 18 foi de apenas 140 alunos da tarde, divididos em quatro turmas.

Realengo espalha pânico a outras escolas Depois de um aluno de 16 anos ameaçar repetir a tragédia que ocorreu em uma escola em Realengo, uma escola municipal de Pancas (ES) suspendeu as aulas no dia 18. O prefeito de Pancas, Luiz Pedro Schumacher, esteve no local junto com equipes da Polícia Militar para dispensar as crianças. “Esse aluno não quer estudar. Ele ameaçou algumas crianças e todos estavam com medo no colégio. Os estudantes entraram em pânico. Mandei suspender as aulas, então os pais estiveram na escola e levaram os filhos

para casa”, afirmou o prefeito. De acordo com o prefeito, o garoto morava na Região Metropolitana de Vitória e recentemente se mudou para Pancas, onde vive com o pai. Ele já cumpriu medida socioeducativa por furto. A informação foi confirmada pela Polícia Civil. “O Ministério Público obriga esse adolescente a estudar. Depois de ficar detido, ele saiu para estudar, mas ele não gosta. Os colegas falaram que ele disse, na semana passada, que se ele fosse obrigado a estudar, faria isso [atiraria nos colegas]”, disse o prefeito.

Segundo a polícia, uma equipe fez uma busca na casa do adolescente e nenhuma arma foi encontrada. A diretora, a coordenadora e uma professora da escola devem prestar depoimento. Possivelmente, alunos que ouviram o comentário também serão ouvidos. De acordo com a polícia, após a investigação, o caso será encaminhado para o Ministério Público. Se realmente ficar configurado que ele ameaçou os alunos, ele poderá responder pelo ato infracional de ameaça.

Ladrão assaltado enquanto roubava carro Um homem ainda não identificado pela polícia foi assaltado enquanto roubava o carro de um casal, na noite do dia 17, na zona norte de Porto Alegre. Um publicitário de 20 anos, acompanhado de sua namorada, estacionava sua Ecosport prata no bairro Itu Sabará, quando um homem armado com um revólver 38 rendeu o casal. Durante a abordagem, um Prisma escuro se aproximou e três homens armados abordaram as vítimas e, junto com elas, o primeiro ladrão. A Ecosport do casal e o revólver do assaltante foram levados. Assustado, este último fugiu a pé. O publicitário, levado pelo trio de assaltantes, foi liberado a poucos quilômetros do local. Segundo Jorge Rubin, chefe de investigação da 14ª Delegacia de Porto Alegre, que investiga o caso, as vítimas estão sendo ouvidas.

Citroën faz recall para 6,6 mil carros no Brasil A Citroën anunciou um recall para os veículos modelo Aircross, fabricados entre 22 de março a 10 de dezembro de 2010. Ao todo, 6.647 veículos passarão por inspeção para checar a necessidade de troca dos parafusos de fixação do capô. Os proprietários dos modelos com números de chassi BB504240 a BB566301, devem entrar em contato com qualquer concessionária Citroën do Brasil pelo telefone 0800 011 8088. Segundo a assessoria da marca, o recall não terá tempo determinado para terminar e não trará custos aos proprietários. O recall foi anunciado por problemas na trava do capô dos carros, o que pode trazer ruídos para os carros e, em casos extremos, a abertura do capô, aumentando o risco de acidentes.

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Robôs detectam elevados níveis de radiação em dois reatores da Usina de Fukushima no Japão Renata Giraldi da Agência Brasil A empresa Tokyo Electric Power Company, que administra a Usina Nuclear de Fukushima Daiichi, no Nordeste do Japão, confirmou no dia 18 que foram detectados elevados níveis de radiação em dois prédios da central. Robôs, monitorados por controle remoto, identificaram os níveis de radiação nos reatores 1 e 3 da usina. As informações são da TV pública japonesa, NHK. É a primeira vez que as informações são tornadas públicas. As revelações feitas pelos exames dos robôs indicam que os funcionários da empresa não estão conseguindo conter os vazamentos de radiação nos reatores. Pelas análises feitas, se uma pessoa permanecer em um dos locais contaminados por cerca de cinco horas, estará exposta ao limite

máximo permitido em situações de emergência. Porém, a empresa administradora da usina informou que os funcionários tentarão trabalhar nas áreas menos contaminadas. A concessionária apresentou no dia 17 um calendário de atividades que prevê um prazo de seis a nove meses para a conclusão dos trabalhos de resfriamento dos reatores, na tentativa de reduzir os vazamentos de radiação. Os vazamentos e explosões na Usina Nuclear de Fukushima Daiichi foram causados pelo terremoto seguido de tsunami, em 11 de março. O alerta sobre a radiação foi feito em 12 áreas da região. Pelos últimos números, houve 14.013 mortos e 13.804 desaparecidos. De acordo com as autoridades, mais da metade dos mortos tinham mais de 65 anos, sendo que a maioria morreu afogada.

Imagem divulgada pela empresa mostra o trabalho do robô dentro do reator um da central.

Fidel Castro encerra sua carreira no Partido Comunista

Fidel durante o encerramento do congresso do Partido Comunista, em Havana.

HAVANA | O presidente cubano, Raúl Castro, irmão de Fidel Castro, foi nomeado o novo líder do PCC, consolidando seu poder político para levar adiante um pacote de reformas econômicas com o qual tenta salvar o sistema socialista da ilha. O general, de 79 anos, substitui o irmão, de 84 anos, como primeiro-secretário da única força política de Cuba. Fidel estava no comando do partido desde sua fundação, em 1965. Fidel Castro, enfraquecido por uma enfermidade, entregou a presidência em 2006 a Raúl, que era o segundo na linha de comando do partido também desde 1965. O vice-presidente cubano, José Ramón Machado, de 80 anos, foi eleito no dia 19, o número dois de Raúl Castro na cúpula do Partido Comunista de Cuba (PCC), segundo a apuração da eleição, divulgada ao vivo por

uma televisão local. Fidel reapareceu no dia 19 no encerramento do congresso do PCC. O ex-líder foi ao plenário, que o aplaudiu de pé. Ele estava vestido com uma roupa esportiva azul e tinha a ajuda de um acompanhante. Fidel deixa a cúpula do partido após 46 anos no comando. Raúl afirmou, após a eleição, que assume o compromisso de defender o socialismo e “não permitir jamais o retorno do capitalismo” a seu país. “Assumo minha última tarefa com a firme convicção e compromisso de honra que o primeiro secretário tem como missão principal e sentido de sua vida defender, preservar e continuar aperfeiçoando o socialismo e não permitir jamais o retorno do regime capitalista”, enfatizou Raúl em seu discurso no encerramento do congresso.

INTERNACIONAL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

França nega tensão com a Itália por causa de imigrantes do Norte da África Da Agência Lusa A controvérsia envolvendo europeus e a imigração de norte-africanos ganhou novos elementos. O ministro do Interior da França, Claude Guéant, negou que o governo do presidente francês, Nicolas Sarkozy, limite o acesso dos imigrantes e evite o ingresso deles no país. Nos últimos meses, com a crise política que afetou o Norte da África, a França e a Itália se tornaram os principais destinos dos imigrantes da Tunísia, da Líbia e do Egito. Segundo Guéant, os franceses respeitam os acordos referentes

aos imigrantes, especialmente os tunisianos, que receberam autorização de permanência do governo da Itália - após a suspensão do tráfego ferroviário entre os dois países. “Fazemos uma aplicação à letra e no espírito dos acordos”, afirmou Claude Guéant, durante reunião em Bucareste, na Romênia. Recentemente, o governo da Itália concedeu autorizações de permanência, de até seis meses, para cerca de 20 mil tunisianos que chegaram ao país. O intuito é fazer com que eles possam se unir às famílias na França e em outros países europeus. De acordo com o ministro, os es-

trangeiros que receberam autorização para permanência provisória devem comprovar que dispõem de recursos financeiros para sua manutenção no local a que se destinam. Guéant afirmou que se não houver a comprovação, as pessoas “são reconduzidas à Itália” - que é o país de entrada. O ministro afirmou ainda que o governo da França não quer tensões com a vizinha Itália em relação aos imigrantes tunisianos. De acordo com Guéant, a decisão de conceder autorização de permanência provisória foi contestada por “muitos países da União Europeia”.

Kate Middleton escapa de teste de virgindade Kate Middleton, noiva do príncipe William, pode escapar de uma provação comum para mulheres prestes a se casar com um homem da realeza. Segundo observadores da família real britânica, a jovem plebeia de 29 anos vive em uma época na qual a sua virgindade não é tida como fundamental antes do casamento. Já a mãe do seu futuro marido, a princesa Diana, não teve a mesma sorte. De acordo com um artigo publicado pelo site E! Online, a então Diana Spencer, com apenas 20 anos, teve de passar por uma consulta com uma ginecologista de confiança da família real. Apenas após um atestado que comprovava que a futura mulher do príncipe Charles era de fato virgem é que o casamento foi levado adiante. A importância de uma princesa ser considerada “imaculada” perante a realeza data de muitos séculos atrás, quando era preciso

garantir que a linha sucessória do rei não fosse prejudicada por uma gravidez de um outro homem. Para garantir a sua legitimidade, o rei procurava sempre garantir que a futura mulher fosse virgem. Nos dias de hoje, a questão parece não ter a mesma importância, sobretudo pelo fato de que Kate Middleton e o príncipe William já se relacionarem há oito anos, além de morarem juntos há meses. O casal ainda possui um histórico de viagens para diversas partes do mundo, o que leva a crer, na opinião dos observadores britânicos, de que a futura princesa não seja mais virgem. Ainda assim, não está totalmente descartada a necessidade de Kate Middleton ter de passar por tal “provação”, ainda que poucos acreditem que a mais nova integrante da família real tenha algo a provar.

Nova mentalidade pode favorecer a noiva do príncipe William quando o assunto é a castidade.

Instituições internacionais negociam ajuda a Portugal Renata Giraldi e Roberta Lopes - da Agência Brasil Representantes do Fundo Monetário Internacional (FMI), da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu (BCE) negociam em Portugal os termos de um pacote de ajuda financeira ao país, que passa por uma das maiores crises dos últimos anos. A ideia é liberar um empréstimo de 80 bilhões de euros. Em troca, o governo português terá de garantir uma série de contrapartidas e adotar medidas de austeridade, como projetos de privatizações, cortes de gastos públicos e ações de apoio às instituições financeiras, como os bancos, além de estímulos à competitividade. Atualmente, Portugal, a Grécia e a Irlanda são os países europeus com problemas econômicos mais graves. Mas as dificuldades de Portugal são diferentes das dos demais países, que já receberam ajuda financeira internacional. Os baixos índices de crescimento e produtividade indicam que Portugal tem encontrado dificuldades para aumentar a arrecadação destinada a financiar os gastos públicos. Paralelamente, os portugueses enfrentam os efeitos causados pelos elevados custos da dívida. A crise econômica gerou também problemas políticos. Sem apoio no Parlamento para aprovar as medidas de austeridade que considera necessárias, o primeiroministro de Portugal, José Sócrates, renunciou ao cargo.

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

NEGÓCIOS & EMPRESAS

negocioseempresas@gazetanews.com

Mundo desenvolvido x mundo em desenvolvimento A história nos mostra, nenhum império resiste ao passar dos anos. Isto ocorreu na antiguidade com o Egito, a Grécia e sobretudo com Roma, que chegou a dominar praticamente todo o mundo conhecido. Mais recentemente, houve períodos de domínio da Espanha, com sua Armada Invencível, da França, com o Iluminismo, e da Inglaterra, com sua Revolução Industrial, até chegarmos aos Estados Unidos da América, a nação mais poderosa do planeta há mais de 50 anos. Quebrar, ou pelo menos estender, este período é um desafio que está sendo enfrentado pelo país e, certamente, estará presente na vida dos norte-americanos. Entender este processo, e dele participar de forma inteligente e pragmática, será um fator determinante na vida e no futuro dos Brazilian Americans, este grupo formidável, criativo, trabalhador e naturalmente ambicioso, de que fazemos parte. Certamente a China, se superados seus imensos problemas e inconsistências internas, deverá ser o grande rival à hegemonia norte-americana. Após ter ultrapassado o Japão, outra potência asiática que enfrenta uma situação desconfortável e preocupante, ultimamente exacerbada com a tragédia que ocorreu na costa norte do país, assolada que foi por um forte terremoto e tsunami, seguido pelo vazamento nuclear provocado pelo alagamento de alguns reatores nucleares, prepara-se a China à corrida em busca da liderança mundial. Maior credora da dívida pública norteamericana, a China, porém, não é a única que vem acelerando em direção ao desenvolvimento e à melhoria do padrão de vida de seus cidadãos. Índia, Brasil, Indonésia, Rússia e outros emergentes também vêm crescendo a taxas invejáveis em comparação

aos países ricos. Em um estudo sobre o acompanhamento econômico global, realizado pela Associated Press (AP), ficou evidente a diferença entre os dois blocos. Enquanto o mundo desenvolvido ainda pena com as consequências da crise econômica de 2008 e 2009 – a pior desde a quebra da Bolsa de New York em 1929 -, os emergentes passaram com menos sofrimento pela crise. Crescimento interno A grande vantagem dos países em desenvolvimento é o próprio mercado interno. Países populosos, eles estão beneficiando-se do próprio crescimento interno. Ou seja, estão tirando milhões de pessoas da pobreza e levando-as para a classe média gerando, assim, uma grande e nova classe de consumidores para produtos e serviços. Segundo os dados coletados pelo Banco Mundial, os países que integram o mundo em desenvolvimento foram responsáveis por 18% da fatia do resultado total da economia global em 1980. Trinta anos depois, este percentual subiu para 26% e a tendência é a de que esta participação seja cada vez maior. O estudo da AP confirmou o rápido ritmo de crescimento dos emergentes em comparação aos países desenvolvidos, com China, Índia e Indonésia liderando, enquanto os de crescimento mais lento situam-se na Europa: Espanha, Itália e Inglaterra. Para piorar, os países que formam a União Europeia apresentam o índice de 9,6% de desemprego (com a Espanha como destaque negativo, com cerca de 20% de desemprego) e 9,4% nos Estados Unidos. Em contraste, a taxa de desemprego no Brasil é de 5,3%. E os empregos estão acompanhando o processo, ou seja, criam-se mais vagas

nos países em desenvolvimento do que nos países ricos. Entretanto, nem tudo são flores. O Brasil inclusive já vem sofrendo com a falta de profissionais qualificados para preencher os postos de trabalho oferecidos pelos empregadores, o que tem incentivado a ida de estrangeiros para ocupar estas posições, ao mesmo tempo em que se faz necessário um investimento mais significativo em educação, formação, treinamento e reeducação dos brasileiros, sobretudo daqueles que carecem de especialização. Até porque, se nada for feito, eles, os donos da casa, serão expelidos do mercado de trabalho uma vez que a tecnologia vem criando condições para substituir com vantagem a mão-de-obra desqualificada. Profissões como frentista de posto de combustível, cobrador de ônibus, ascensoristas e outras já foram extintas nos países ricos, mas continuam existindo no Brasil como uma espécie de colchão social. Os cortadores de cana, por exemplo, poderiam perfeitamente ser substituídos por modernas colheitadeiras, mas as consequências sociais desta mudança seriam desastrosas para o país. Efeito negativo Outro efeito negativo é o ressurgimento de uma velha conhecida dos brasileiros, a inflação, que já começa a rugir nos países em desenvolvimento. Na China, gira em torno de 5%, enquanto na Índia chega a 9% e na Argentina já está em 11%. O governo brasileiro continua negando problemas com a inflação, mas os analistas confirmam que o fantasma inflacionário voltou a rondar a economia brasileira. A alta taxa de juros, que reflete os riscos de mercado, continuam como mais um fator de atratividade dos emergentes. E os

investidores disto sabem e aceitam o jogo, pelo menos enquanto nos países mais desenvolvidos as taxas de retornos continuem baixas. Em vez de ficarem com o dinheiro parado nos EUA sendo remunerados a uma taxa de 0,15%, eles migram para Tailândia ou Brasil, onde as taxas de juros atingem 11,25%. Apesar dos riscos, o Brasil hoje ainda oferece estabilidade, com um mercado acionário ativo e politicamente democrático, ao contrário, por exemplo, da Rússia e sobretudo da China, que ainda se configura uma ditadura rígida. Mesmo a Índia, considerada a maior democracia do mundo, controla severamente seus bancos. Moeda chinesa subvalorizada E o embate entre os integrantes dos dois blocos também está acontecendo no campo da valorização das moedas. O yuan, a moeda chinesa, continua subvalorizada em comparação com as principais moedas, um artifício para continuar a impulsionar as exportações, o motor propulsor de arrecadação de receitas para as empresas chinesas. E o consequente aumento da produção e do consumo gera a compra de commodities, algo que tem favorecido a pauta de exportações do Brasil. Assim, sabendo carrear à produção sua mão de obra qualificada, mais a grande produção de commodities e o avançado parque industrial, o Brasil pode aproveitar este momento para se tornar um fornecedor de bens acabados de consumo com aceitação mundial. Sem dúvida, este é o passaporte para o Primeiro Mundo. Temos tudo, só falta conseguir o visto de entrada neste grupo. Luigi Pardalese é presidente do Instituto Pardalese, Flórida, USA

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Senadores pedem que Obama pare deportações de estudantes WASHINGTON - Líderes democratas do Senado, incluindo o líder da maioria, Harry Reid (Nevada), pediu que o presidente pare de deportar jovens indocumentados que cresceram nos Estados Unidos. Uma carta assinada por 22 senadores democratas pede que Barack Obama use sua autoridade executiva para impedir a deportação de jovens que poderiam ser beneficiados pelo Dream Act, uma lei que a câmara alta falhou de passar no ano passado. A legislação teria permitido que imigrantes indocumentados que entraram nos EUA quando crianças pudessem ficar, desde que não tenham cometido crimes e que fossem ou matriculados em faculdades ou inscritos no serviço militar. Sen. Kirsten Gillibrand (D-N.Y.) e seus cosignatários democratas disseram na carta que eles vão tentar passar o Dream Act pelo Senado nesta sessão. Mas, diante da forte oposição dos republicanos, os senadores alegaram que o presidente deve se mover enquanto isso, para ajudar os jovens elegíveis ao programa. “A lei atual pune injustamente milhares

deportações. A administração diz que usa o critério de priorizar a expulsão dos “piores dos piores”, mas o Immigration and Customs Enforcement (ICE) também deporta muitos imigrantes indocumentados que nunca foram condenados por um crime. Muitos jovens que seriam elegíveis para o Dream Act acabam em processo de remoção, apesar das reivindicações que eles não são a prioridade da fiscalização da imigração. A carta dos Democratas do Senado pede ao presidente para conceder “ação retardada” aos jovens que cumprem os requisitos que lhes permitiria evitar a deportação no âmbito do projeto de lei. A carta também foi assinada pelos senadores democratas Carl Levin (Michigan), Dick Durbin (Illinois), Maria Cantwell (Washington), Patty Murray (Washington) e outros.

de jovens que cresceram aqui e têm só a América como seu país, impedindo que façam suas contribuições ao serviço militar e à economia”, Gillibrand disse em um comunicado a Obama: “Esses jovens merecem mais”. Companheiro em New York, o senador Chuck Schumer, democrata de liderança em matéria de imigração, enviou uma carta separada para o governo Obama no dia 14, com um movimento semelhante. A Casa Branca prometeu apoio ao projeto. Mas o governo não tem sido receptivo aos pedidos de bloqueio de deportações a jovens elegíveis ao Dream Act. A secretária de Segurança Interna, Janet Napolitano, disse, no entanto, que sua agência seguiria seu curso em matéria de imigração, mesmo que isso significasse deportar jovens que poderiam ser protegidos pela legislação. Mas os democratas do Senado, junto com uma coalizão de democratas e grupos de direitos dos imigrantes, argumentam que Obama tem sim o direito de suspender as

Senadora Kirsten Gillibrand disse que tentará passar o Dream Act durante sessão.

Grupo suspeito de imigrantes indocumentados é pego em Singer Island RIVIERA BEACH – Um grupo de oito adultos e uma criança que chegou à costa, em Singer Island, no dia 15, foi entregues ao U.S. Customs and Border Protection, segundo uma porta-voz da agência. O grupo inclui uma mulher grávida, da Índia, cuja bolsa se rompeu e foi levada para um hospital local, disse Elee Erice, do serviço de proteção de fronteira, em Fort Grupo supostamente de indocumentados foi entregue ao ICE.

Lauderdale. Os homens e mulheres, os quais se acredita serem imigrantes indocumentados desembarcaram cerca das 6h45 da manhã, atrás do hotel Marriott, na 3800 N. Ocean Drive, Riviera Beach, disse a porta-voz do Departamento de Polícia, Rose Anne Brown. Erice acrescentou que o grupo é uma mistura de nacionalidades - incluindo a República Dominicana, Bahamas, Índia, Haiti e Equador. Autoridades acreditam que o grupo chegou de barco, mas ainda não revelaram nenhum resultado das investigações.

GOSPEL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

A situação dos Estados Unidos está melhorando

President & Chancellor - Florida Christian University Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.

Há um gráfico no blog do Paul Krugman que mostra a taxa de empregados nos Estados Unidos. Vejam que há sim uma melhora na ponta, o que é bom, mas ainda há muito menos gente trabalhando do que havia nos anos 1990. A economia americana está muito longe do patamar em que estava nos anos 1990, antes da trágica aprovação, no governo Clinton, da Lei Gramm–Leach–Bliley (1999), das consequências do pálido governo George W. Bush, e, principalmente, da gravíssima crise econômica de 2008.

A verdade é que a situação do país está melhorando. A confiança dos consumidores nos Estados Unidos na evolução da economia e de sua situação financeira subiu em abril após a forte queda de março, informou nesta sextafeira a Universidade de Michigan. Pelos dados preliminares, o índice elaborado pela instituição ficou neste mês em 69,6 pontos, comparado com os 67,5 de março, um mês no qual registrou o nível mais baixo desde novembro de 2009 devido ao reajuste da gasolina e dos alimentos.

O avanço de abril, que superou os cálculos dos analistas ao ficar acima dos 69 pontos previstos, foi consequência em parte de uma moderação na preocupação dos consumidores pelo crescente aumento dos preços da gasolina, que foi determinado pelas tensões no Oriente Médio e no Norte da África. Diante deste quadro quero lhe desafiar a retomar aos seus estudos e se preparar para este novo momento em sua vida! Telefone agora mesmo para receber informações: 407-896-0101.

Núcleo da FCU foi instalado em Porto Rico O Presidente da Florida Christian University - FCU, Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D., está radiante e eufórico com as conjunturas que se materializam em Porto Rico, quando oficialmente no dia 16 de abril esteve pessoalmente instalando o núcleo avançado da FCU em Porto Rico, numa palestra que culminou com a matrículas de pessoas que participaram desta reunião. A palestra foi sobre “Inteligencia Emocional, la base para su desarrollo integral”, no horário de 9 am – 1pm, nas instalações da Iglesia Casa de Jubilo, pastoreada por Renê Y Damaris Gonzalez, que se matricularam no curso de Aconselhamento da FCU.

Pr. Renê Gonzalez e Pra. Damaris Grillo

O Dr. Dr. Benny Rodriguez Martinez, Coordenador da FCU em Porto Rico realizou o evento com muita organização e destreza. Ele é o fundador e presidente do LIFE 360 °. Ele tem um Doutorado em Psicología Clínica (Psy.D) pela Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico – Ponce conquistado com um GPA 3.90. É da cidade de Ponce, Porto Rico, onde vive com sua esposa, Mariela Guadalupe e seu filho, David.Suas palestras e seminários têm sido caracterizados para equipar, motivar e restaurar os pastores e líderes da igreja, em geral, em Porto Rico e Estados Unidos, América Central e Europa. Os pastores Mauricio Guidini e

Elizabeth Rosado de Guidini, responsáveis pela Iglesia El Sendero de la Cruz e Centro de Consejería “El Sendero de la Cruz” receberam o Prof. Anthony Portigliatti, Ph.D., presidente da Florida Christian University e abriram as portas para fazer um trabalho com a universidade e o seu Departamento de Aconselhamento. Alcançar a pessoa que não havia sido alcançada e falando ao que não tinha ouvido o Evangelho tem sido o alvo do Pr. Mauricio Guidini. Tem servido a um propósito maior de Deus, nesta sua vocação. Mauricio Guidini, nasceu em São Paulo, Brasil, e o Senhor Deus o salvou aos sete anos de idade. Recebeu nas Assembléias de Deus, aos nove anos, o prêmio de pequeno evangelista. Depois de sofrer grande perseguição por causa do Evangelho, o Senhor salvou a mãe dele. Aos vinte anos ele começou seu ministério nas grandes igrejas Batista, Metodista, Presbiteriana e Congregacional de todos os estados brasileiros. Em sua terra natal, tornou-se um agente de mudança, porque era parte da política, onde ocupou vários cargos como presidente da Câmara de Comércio, Presidente da Comissão de Trânsito, VicePresidente da Câmara da Assembleia Legislativa, Presidente das Obras Públicas e Presidente da Comissão de Justiça. Ele também se formou em Medicina como um cirurgião. No Brasil, Deus lhe deu três filhos: Paulo, Maurício e Ricardo, que servem ao Senhor, seguindo o exemplo de seu pai. Em 1972 chegou a Porto Rico e conheceu a que é agora sua esposa, Pastora Elizabeth Rosado. Nessa relação Deus lhe deu duas filhas, Lizbeth e Yashiro, que também estão na frente da Iglesia El Sendero de la Cruz. Fundada com sua esposa Elizabeth, esta igreja, começou em 08 de janeiro de 1984 às 14:00. O primeiro culto foi na Escola Superior de Agricultura de Hato Rey, PR para 50 (cinqüenta) pessoas. A igreja é um oásis de amor em um mundo conturbado. Se ministrando a milhares de T.V. ou pregando a mensagem, ou por uma simples oração com alguém,

Fernanda ernanda Portigliatti, Anthony Portigliatti, Benny e Mariela Guadalupe Rodriguez

Maurício tem sido impulsionado por um amor incrível para as pessoas de todas as idades, raças e nacionalidades. Seu abraço, uma característica dele, traz para as pessoas “esperança e conforto”. Ele é considerado como “Pastor dos Pastores”, de evangelistas e líderes da igreja. Sua integridade, honestidade e

vontade de conhecer a Deus, o fez ganhar o respeito e a admiração dos líderes cristãos ao redor do mundo. Desde janeiro de 2004, entregou as contribuições recebidas na Iglesia El Sendero de la Cruz à Pastora Elizabeth Rosado Guidini, para empenhar-se ainda mais como “Pastor dos Pastores”.

Pastora Elizabeth Rosado de Guidini

Mauricio Guidini

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: fcu@fcuonline.com ALL PUBLISHING:

Publisher & Editor

Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D. | Redactor Prof. Alberto Matos, Ph.D. | Graphic Design & Technical Support Nesysco

GOSPEL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Faccamp investe no doutorado de 24 professores seus nos Estados Unidos O professor Dr. Nelson Gentil, Diretor da Faculdade de Campo Limpo Paulista – Faccamp, São Paulo, atualmente, está matriculado na Florida Christian University no Programa de Doutorado em Business Administration e encontra-se patrocinando o pagamento em 50% das tuitions de 24 professores da instituição dirigida por ele, bem como realiza ainda um subsidiamento de viagem destes docentes para participarem no mês de

dezembro na cidade de Orlando, FL, do Seminário Internacional que a FCU oferece anualmente; ele subsidiará também em dezembro de 2012 a vinda dos mesmos para a cerimônia de graduação deles. A razão do Dr. Gentil encontrar-se realizando este investimento é por querer uma quallificação ainda mais contudente para o corpo docente da Faccamp que já conta com 67% de professores que são mestres e doutores.

Nelson Gentil

Doutor em Matemática, o professor Nelson Gentil nasceu em 9 de março de 1950, na cidade de Santo André, em São Paulo. Casado e pai de dois filhos, chegou em Campo Limpo Paulista em 1993. Estava a caminho de Atibaia quando passou pela cidade e resolveu conhecê-la. A hospitali-

dade da população e o clima o seduziram de tal maneira que Nelson Gentil resolveu mudar-se para Campo Limpo Paulista com a família. A idéia de criar a Faccamp (Faculdade de Campo Limpo Paulista) culminou com o desejo do matemático em atuar no ensino superior. Nelson encontrou em Campo Limpo Paulista o lugar propício para concretizar o seu sonho. Em 7 de janeiro de 1999 foi inaugurada a Faccamp, com a abertura de inscrições para o primeiro vestibular do curso de Administração com Habilitação em Comércio Exterior. Atualmente, conta com 25 cursos entre bacharelados, licenciaturas e tecnológicos. Em parceria com a Prefeitura, a Faccamp concede bolsas de estudo para alunos carentes, em troca de impostos. Sob a batuta do senhor Nelson Gentil, a Faccamp já formou cerca de 1500 alunos. Hoje, a faculdade constrói seu sétimo prédio e pensa em ampliar seu campo de atuação com a oferta de Educação a Distância (EAD) e caminha para sua transformação em Centro Universitário.

Conhecendo a Faccamp

Instalada, no início de 1999, em uma área de 1500 m², a Instituição ofertava um Bacharelado em Administração com Habilitação em Comércio Exterior e um Bacharelado em Ciência da Computação, contando com 12 professores, 10 funcionários técnico-administrativos e um total de 94 alunos matriculados. As necessidades da região por formação superior motivaram a rápida abertura de novos cursos. Entre 1999 e 2007 a Instituição aumentou a oferta de cursos em 1050%, a quantidade de docentes em 917%, a quantidade de funcionários em 750%, a quantidade de alunos em 2800%, a quantidade de computadores em 501%, o acervo bibliográfico em 460% e a área construída em 620%. A Faculdade Campo Limpo Paulista iniciou suas atividades em 07 de janeiro de 1999, com abertura de inscrições para o primeiro vestibular do curso de Administração com Habilitação em Comércio Exterior. Posteriormente, foram autorizados os cursos de Ciência da Computação, e Administração Habilitação em Análise de Sistemas e Administração Habilitação em Serviços de Turismo. A atuação da Faculdade cresce a cada momento, ultrapassando os limites da sala de aula, já atingindo e envolvendo a comunidade local com projetos e parcerias específicos, ao encontro de seus verdadeiros objetivos sociais. No início de 2001 foram autorizados os cursos de Comunicação Social nas Habilitações de Jornalismo, Publicidade e Propaganda e Relações Públicas, também o curso de Engenharia Elétrica Modalidade Telecomunicações. Em 2002 foram autorizados pelo Ministério da Educação os cursos de Direito e Normal Superior. No decorrer do ano de 2003 foram reconhecidos pelo MEC os cursos de Administração e Ciência da Computação. Em 2008, como a pesquisa sempre foi uma das grandes metas e preocupações da FACCAMP, após três (3) anos de investimento em um grupo de pesquisadores, garantindo e incentivando sua produção, a CAPES recomendou o Programa de Mestrado Profissional em Administração da Faculdade Campo Limpo Paulista (FACCAMP), que tem como área de concentração de suas pesquisas a

Gestão das Micro e Pequenas Empresas. Dessa forma, visa-se a agregar valor social pela oferta do Programa, contribuindo para o desenvolvimento de novos profissionais e, também, pela importância social do tema pesquisado, considerando a inserção dos egressos nas empresas brasileiras que geram aproximadamente 40% dos empregos formais do Brasil e que são responsáveis pela geração de 33% do PIB brasileiro. No mesmo ano, a Instituição construiu seu Prédio 07, com financiamento BNDES e conta com, aproximadamente 12.000 m² de área construída e pensa em ampliar seu campo de atuação com a oferta de Educação a Distância – EAD e sua transformação em Centro Universitário, haja vista o número de cursos e de áreas do conhecimento ofertados à comunidade. Segue, assim cumprindo sua Missão. Por necessidade de acompanhar o desenvolvimento local e atender à demanda da região e seu entorno, conforme dita sua Missão, a FACCAMP, nos anos seguintes ampliou a oferta de cursos para atender seu entorno e hoje conta com 31 cursos entre bacharelados, licenciaturas e tecnológicos, como: Bacharelados em: Administração, Análise de Sistemas(S.I.), Ciência da Computação, Ciências Contábeis, Direito, Enfermagem, Engenharia Civil, Engenharia de Produção, Engenharia Elétrica Eletrônica, Engenharia Elétrica Telecom, Farmácia, Jornalismo, Publicidade e Propaganda, Química e Rádio e TV; Tecnológicos em: Comércio Exterior, Gestão Ambiental, Gestão Financeira, Marketing, Logística, Produção Cênica, Recursos Humanos, Redes de Computadores, Segurança no Trabalho, Sistemas para Internet; Licenciaturas em: Física, Geografia, História, Letras - Inglês e Espanhol, Matemática, Música, Pedagogia, Química. A Faculdade Campo Limpo Paulista possui Corpo Docente formado por 67% de professores mestres e doutores que se destacam na formação profissional e humanística dos alunos dos cursos de graduação, pós-graduação lato e stricto sensu, ao mesmo tempo em que atuam atentamente na comunidade por meio de trabalhos de pesquisa e extensão.

GOSPEL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

Aconteceu em Jundiaí

OLGA JÁCOME UTRERAS Uma proﬁssonal com excelência

Em Jundiaí, no auditório da FCG – Faculdade de Ciências Gerenciais, comandada pelo Prof. Arnaldo Marion aconteceu o evento Seminário de Desenvolvimento

Pessoal Multifocal em parceria com a Florida Christian University nos dias 31 de março a 2 de abril. Foram ministradas as seguintes palestras: Processo de Mudan-

ças...Opção ou Obrigação!, Inteligência Emocional – Base do Desenvolvimento Pessoal e Profissional, Entendendo o Coaching e Soar- Human Development Tools.

Escolha o seu Programa e Matricule-se Agora! A Florida Christian University forma pessoas em 3 áreas distintas “Human Development, Management e Ministry”, oferece 10 Programas em 5 Degrees (Associate, Bachelor, Master, Doctorate and Post-Doctorate) que totalizam 48 graduações diferenciadas. Human Development (Christian Counseling, Clinical Christian Counsel-

Nos próximos dias 27 de novembro à 01 de dezembro de 2011, a Florida Christian University – FCU estará realizando o Interbusiness – International Business Seminar em sua sede, na cidade de Orlando, FL. O Interbusiness – International Business Seminar terá como tema central a gestão de talentos como ferramenta de crescimento global e será um dos maiores eventos de Administração e Negócios realizado pela FCU neste ano, com a presença de participantes locais e do exterior oriundos de Universidades e Faculdades de Negócio, profissionais liberais, consultores, executivos, gestores públicos e empresários. Coloque este evento em sua agenda! Esperamos por você! Para mais informações: 407-896-0101.

Interbusiness em Curitiba 26 a 28 de maio de 2011 O INTERBUSINESS – Internacional Business Seminar – é um evento realizado em conjunto pela Faculdade de Educação Superior do Paraná (FESP) e pela Florida Christian University (FCU) em CuritibaPR e Orlando-FL, dentro do programa das cidades-irmãs da ONU, pela lei nº 9793/1999 que será realizado em 26 a 28 de maio de 2011, com conferencistas internacionais. Focado no desenvolvimento e expansão de conteúdo e networking, o evento reúne acadêmicos, consultores, executivos, gestores e empresários do Brasil e do exterior para discutir diversos temas relacionados a internacionalização de carreiras, desenvolvimento pessoal e negócios.

ing, Coaching, Social Work), Management (Business Administration, Media Communications) e Ministry (Christian Education, Theology in Biblical Studies, Theology in Pastoral Leadership e Theology). Não perca a sua oportunidade! Matricule-se agora! Ligue: 407-8960101.

Dra. em Ciencias de la Educación – Universidad de Guayaquil Ecuador. Especialista para Proyectos Internacionales, em Formulação, Evaluação e Gerência. Graduada na Escuela Politécnica Nacional del Ecuador - Banco Interamericano de Desarrollo BID. Escuela de Jerusalem – auspiciada pelo Bco. Central del Ecuador, Program for Instrumental Enrichment - Cognitive Structural Modifications. Com um respaldo de três anos de Investigação Científica para aplicação instrumental. Ciclo Doctoral pela Pontificia Universidad Católica del Ecuador Licenciada en Ciencias de la Educación, Universidad Central del Ecuador. MBA (en proceso) Escuela Politécnica Nacional del Ecuador. É atualmente a Coordenadora Acadêmica da Florida Cristian University e Coordenadora para a língua hispana. Foi Consultora Externa para a Evaluação do Proyecto Redes Amigas del Ministerio de Educación del Ecuador. Gerente Administrativa Educativa para a Fundación Febe, coresponsável pelo manejo de projectos educativos e sociais. Diretora de projeto para Compasión Internacional. Reitora da Unidad Educativa Cristiana Febe. Reitora do Colegio Bautista Ecuatoriano. Tem publicado: Textos de Lenguaje y Comunicación para educación a distanciaAlfalit Ecuatoriano. Textos de Ciencias Sociales para educação à distancia – Alfalit Ecuatoriano Textos Programados para Educación Básica-Fundación FEBE. Guías Didácticas – Fundación FEBE. Atualmente prepara La Conceptualización de las Palabras y el Aprendizaje Mediado.

GOSPEL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

LOCAL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

LINHA DIRETA

Cleida Cruz linhadireta@gazetanews.com

Criatividade chinesa

Crise X suicídio

Mulher de negócios

Que os brasileiros gostam de fazer compras durante suas viagens aos Estados Unidos não é novidade. Mas que são os mais gastões do mundo quando vêm pra cá, isso surpreende. Em 2010, conforme a U.S. Travel Association, os brasileiros superaram os japoneses em gasto médio por pessoa em viagens aos Estados Unidos - o posto em 2009 era ocupado pelo Japão.

A última moda entre os chineses agora é carregar bichinho vivo no bolso. Eles inventaram um chaveiro que virou sensação por lá, e que em breve deve estar chegando com força por aqui. Tem o formato de uma bolsa transparente e guarda em seu interior espécies pequenas de tartarugas, peixes e salamandras. Vivos. Para poderem sobreviver nesse recipiente, os bichinhos ficam na bolsa em um líquido rico em nutrientes e altamente oxigenado. O preço médio é US$2.

O índice de suicídios geralmente aumenta em tempos de crise econômica e cai em épocas de prosperidade. Pelo menos é isso que indicam dados apurados pelo Centro Americano de Controle de Doenças e Prevenção. A associação enfatiza, no entanto, que o problema afeta apenas adultos, trabalhadores entre 25 e 54 anos de idade. Mesmo assim o percentual de mortes no país em consequência de suicídos seria muito baixo, sendo praticamente considerado raro se comparado com outras causas de morte no país.

O estado da Flórida ocupa a quarta posição no ranking de empresas comandadas por mulheres no país. Quem está buscando oportunidades de trabalho e negócios deveria focar mais em firmas cujas donas são mulheres e talvez se surpreenda com os resultados. De acordo com a análise da American Express, empresas de propriedade feminina empregam mais pessoas, com um aumento de 27% de 1997 a 2011, ou seja, três vezes mais do que a média nacional de 8%. Esse crescimento foi encontrado em companhias que têm entre 10 a 99 empregados, o que reflete a principal composição de pequenas empresas da Flórida.

Brasileiro gastão II O gasto médio foi de US$4.925 por pessoa; seguidos pelos chineses, com US$4.540; e em seguida pelos japoneses, com US$4.290. Em termos comparativos, um brasileiro equivale a 4,7 canadenses; 7,5 mexicanos e 1,7 ingleses em relação a gastos médios individuais do viajante nos EUA.

Dólar X Real Se por um lado a valorização do real em relação ao dólar está indo de vento em poupa, por outro lado gera preocupação porque pode provocar choques na economia brasileira. Especialistas alertam que em uma situação como a de agora não há somente ganhadores: há também perdedores. Não existe um valor ideal porque quando o câmbio sobe quem exporta dá risada, mas quem tem dívida em dólar, chora. De olho no comportamento da moeda, o governo brasileiro já tratou logo de aumentar o IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) para tentar segurar um pouco a onda das empresas brasileiras.

Sabonete O casal de americanos Marshall e Megan Dostal encontrou na reutilização de resíduos de restaurantes uma forma bastante rentável de fazer negócio. A partir do óleo de cozinha coletado em restaurantes, eles produzem sabonetes, que são revendidos aos próprios estabelecimentos, fechando um ciclo sustentável. Os Dostal assinaram contrato com um laboratório de Los Angeles e passaram a produzir os sabonetes em larga escala, cerca de 10 mil unidades por mês. Eles também estão produzindo hidratantes e cremes para as mãos. Alguns dos restaurantes que compram os produtos do casal colocaram em seus banheiros avisos informando aos clientes a procedência do sabonete. Sem dúvida uma boa jogada de marketing.

Crise X suicídio II O estudo revela que 18 em cada 100 mil pessoas se suicidavam em 1928, época em que se iniciou a pesquisa. Mas 22,1 pessoas entre cada 100 mil morriam desta causa em 1932, o último ano cheio da grande depressão americana. Esse salto de 22,8% em um período de quatro anos foi o mais alto registrado na história. Desde então os índices só caíram. A versão online do Jornal Americano de Saúde Pública fez uma ampla análise sobre o tema e tinha interesse especial em saber se a última crise econômica acelerou o índice de suicídios nos Estados Unidos, mas constatou que ainda não há dados disponíveis sobre esse período.

Vai um cachorro quente aí? Um restaurante de New York foi parar no Guinnes Book por vender o cachorro-quente mais caro do mundo. A receita da delicatessen inclui ingredientes raros, como molhos feitos

de trufas brancas e negras, medalhões de foie gras de pato, em um pão de 30 centímetros importado da Alemanha. O nome do restaurante é Serendipity 3 e o sanduíche custa US$ 69.

Foto: Piotr Bizio/ Stock Photo SXC

Brasileiro gastão

A propósito A estimativa é que existam 585,500 firmas comandadas por elas, empregando 472,200 trabalhadores e contribuindo com $77,4 bilhão para a economia. O crescimento de empresas de propriedade de mulheres na Flórida supera o índice nacional, chegando a 73% em comparação com os 50% a nível nacional desde 1997. No país, o número de firmas pertencentes a mulheres aumentou para 8,1 milhões desde então. A análise da American Express mostra que as mulheres locais continuam abrindo companhias a uma taxa superior à média nacional.

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Um ano depois, vazamento de óleo ainda prejudica fauna marinha Foi reaberta uma área de mais de 10 mil km² que teve de ser fechada para a pesca de camarão vermelho após a explosão que causou o derrame de óleo da empresa BP, no Golfo do México, em abril de 2010, segundo um documento da Administração Nacional Atmosférica e Oceânica (NOAA, na sigla em inglês), datado de 2 de fevereiro deste ano. A NOAA precisou tomar a medida como precaução logo depois de obter informações de que um pescador havia encontrado resquícios de petróleo nas suas redes. Em conjunto com o Food and Drug Administration (FDA), determinou-se que havia risco iminente dos produtos marinhos. Como a NOAA ainda não havia concluído sua investigação sobre a

área afetada, decidiu-se pela realização de novos testes para obtenção de novas amostras para determinar a magnitude e a extensão do perímetro onde se poderia detectar a presença do mineral. Segundo o mesmo documento, a área diretamente posterior à zona do desastre - cerca de 2,6 mil km² -, permanece fechada tanto para a pesca comercial como para a esportiva. A cerca de 20 minutos de New Orleans, na Baía de Barataria, a zona onde no ano passado foram registrados muitos vestígios do derrame, se encontra Jean Lafitte, um pequeno vilarejo marinho. Tim Kerner, prefeito do local, resumiu como sua comunidade vive dos frutos do mar. “A temporada pesqueira começa em meados de maio. Os pescadores obtêm dinheiro a partir da segunda semana do mês, quando se inicia a temporada de aproximadamente 70 dias. É a chance de obterem aquilo que precisam”, explica. Com o vazamento de petróleo às vésperas do início da temporada, os pescadores não puderam trabalhar em 2010, e muitos acabaram contratados pela BP para contribuir com os trabalhos de limpeza. Entretanto, segundo Kerner, assim que a cobertura midiática começou a diminuir e as câmeras de televisão foram atrás de outras histórias, a gigante petroleira passou a demitir pessoas, argumentando que o petróleo haveria “desaparecido”.

Foto de junho de 2010 mostra peixe com manchas de petróleo morto em Orange Beach, Alabama.

Câmara vota orçamento que diminui gasto social

Nancy Pelosi, líder dos democratas na Câmara dos Estados Unidos, participa de protesto contra o orçamento aprovado pelos republicanos.

Um projeto de orçamento para 2012 que corta radicalmente vários benefícios sociais foi aprovado pela Câmara de Representantes no dia 15. O projeto, aprovado pela maioria republicana, visa tentar resolver a questão dos déficits a longo prazo, mas não deve ser aprovado no Senado, que tem a maioria democrata. A Câmara de Representantes, dominada pelos republicanos, adotou o texto por 235 votos contra 193. O projeto de orçamento republicano

para 2012 apresentado pelo presidente da comissão de Orçamento, Paul Ryan, economizaria, segundo ele, 4,4 trilhões de dólares nos próximos 10 anos e ajudaria a reduzir as regulações que, de acordo com os conservadores, trazem obstáculos para o crescimento econômico. O plano implica a redução de impostos para as empresas e os americanos mais ricos, controla os gastos de saúde reformando os programas de seguro-saúde para os idosos (Medicare) e para as pessoas com deficiência (Medicaid).

LOCAL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

Mãe que negou tratamento ao filho é condenada

Kristen LaBrie, 38 anos, mãe que negou tratamento contra o câncer ao filho autista de 9 anos, que faleceu, foi condenada no dia 15, em Massachusetts, a uma pena de oito a 10 anos de prisão. Ela foi considerada culpada de tentativa de homicídio e permitir dano corporal a um incapaz, o filho Jeremy Fraser, que sofria de leucemia e faleceu em 2009. Durante o julgamento, a defesa admitiu que LaBrie negou deliberadamente a quimioterapia ao filho, mas alegou que foi uma decisão para evitar os dolorosos efeitos colaterais. Mas a promotoria destacou que a mãe sabia que a ausência de tratamento provocaria a morte do filho. Segundo os médicos, a criança tinha mais de 85% de possibilidades de cura com o tratamento. “Em última instância, nossa sociedade é julgada pela forma como protegemos os membros mais vulneráveis”, afirmou o juiz Richard Welch, antes de pronunciar a sentença.

Kristen LaBrie aguarda juiz tomar decisão, antes de ser condenada na Corte Superior Lawrence, em Massachusetts.

Mulher é estuprada dentro de sua própria casa Uma mulher foi atacada por um homem que invadiu sua casa, em Oakland Park, no último dia 14. O ataque ocorreu mais ou menos às 2 da manhã no bloco 100 do NE 38 Street, em Oakland Park. A vítima de 30 anos disse que abriu a porta de sua casa para deixar seu cachorro sair quando um homem desconhecido a agarrou e entrou em sua casa à força. O suspeito pegou uma faca na cozinha, mandou que a vítima deitasse no chão e a estuprou. Durante o ataque, a vítima disse que fez força para que o suspeito saísse de cima dela. Quando ele saiu, a mulher, que estava sozinha em casa, correu para um apartamento vizinho para pedir ajuda.

A vítima foi transportada para o Hospital Santa Cruz para tratamento. O suspeito é descrito como um homem branco com cabelos loiros curtos, de aproximadamente 5’10” de altura e pesando cerca de 160 libras. Qualquer um com informação sobre este caso, deve entrar em contato com a Unidade Especial de Vítimas, e falar com Michele McCardle, (954) 321-4240 ou ligar para o Broward Crime Stoppers, anonimamente, no número (954) 493-TIPS (8477) ou on-line em www.browardcrimestoppers.org. O suspeito, ainda não identificado, entrou na casa da mulher quando ela abriu a porta para o cachorro sair.

3ª Feira de Saúde da Igreja New Life A terceira Feira de Saúde da Igreja New Life acontecerá no sábado, dia 30 de abril, das 9am à 1pm e oferecerá atendimento à comunidade em geral, contando com os seguintes especialistas: clínico geral, ginecologista ($25.00 para o exame de Papanicolau), pediatra e dentista. Serão também realizados exames de HIV, glicose, pressão arterial, e haverá cadeiras de massagem. Os seguintes órgãos estarão oferecendo seus serviços de forma gratuita: Broward County Health Department, Florida Department of Children and Families, SilvaMedical Center, Medicus Association, Manufacturer Direct Eyewear, Social Security Department, Blood Drive, Epilepsy Foundation, Natur House - Nutricionista Janine, ChiropracticLife CenterBartell, Fire Department, Police Department, Institute for Health Care Professionals, New York Life Company. Além desses, outros representantes da área de saúde trarão importantes informações e instruções. O endereço da New Life Brazilian Christian Church é 411 NE 31st Court – Pompano Beach, FL, 33064.

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Fim do jogo para gangue que roubava máquinas de vídeo-game

Policiais do Broward Sheriff’s Office (BSO) prenderam um trio de ladrões que roubava máquinas de moedas no momento em que visitavam os mesmos lugares que haviam roubado em final de fevereiro. No domingo, dia 17 de abril, os três ladrões entraram no Rosie’s Lounge, em Pompano Beach e se aglomeraram em torno de uma máquina de vídeo game. O bartender trabalhando naquela noite reconheceu o grupo imediatamente como os homens que tinham vandalizado uma de suas máquinas no dia 27 de fevereiro, e roubado centenas de dólares em moedas. Na mesma data, o grupo também roubou as moedas de uma máquina do Cabin Sports Bar, em Deerfield Beach, que é de

propriedade da mesma pessoa. O bartender então contatou o BSO, mas também alertou o Cabin Sports Bar caso o grupo aparecesse lá. Momentos depois, agentes do BSO chegaram ao local bem na hora em que o grupo tantava roubar outra máquina. Silvio Gonzalez-Diaz, 39, Gilberto Consuegra-Barreto, 38, e Alberto Abreu, 44, foram presos e acusados de vários roubos e furtos.

Silvio Gonzalez-Diaz, Gilberto Consuegra-Barreto e Alberto Abreu, foram presos e acusados de vários roubos e furtos.

Cerca de 15 tornados deixam 17 mortos Pelo menos 17 pessoas morreram em uma série de tornados e tempestades que atingiram o sul dos Estados Unidos na última semana, disseram autoridades. Sete das mortes aconteceram na sextafeira (15) no sul do Alabama, por causa de trailers arrancados do chão. Entre as vítimas está um idoso no condado Marengo, uma mãe e dois filhos no condado Washington, e um homem com seus dois filhos adultos que viviam próximos entre si, no condado Autauga. Uma morte relacionada aos tornados foi registrada também no condado Greene, no Mississippi. Duas irmãs idosas haviam morrido na noite de quintafeira em Oklahoma, e sete pessoas, inclusive três crianças, foram mortas no

dia 15 em Arkansas, onde seis das vítimas estavam em casas atingidas por árvores. A tempestade seguiu no sábado para as Carolinas e para o sudeste da Virgínia, deixando o leste do país na mira de tornados e ventos fortes, que duraram de quinta-feira (14) a sábado (16). O governador do Alabama, Robert Bentley, declarou estado de emergência e visitou áreas afetadas. Carbin disse que esse tipo de tempestade no sul dos EUA é relativamente comum em abril, quando a umidade típica da primavera se encontra com resquícios do ar frio do inverno. “Esta é uma época perigosa no sul dos Estados Unidos”, afirmou.

Jovem se mata a facadas após apresentação musical Logo após tocar uma música no teclado, chamada Sorry for All the Mess (Desculpe por toda a bagunça, em tradução livre), um jovem de 20 anos se matou a facadas no palco de um estabelecimento. Kipp Rusty Walker teria enfiado uma faca de 15 centímetros em seu peito diversas vezes, enquanto a plateia aplaudia, achando que se tratava de uma performance alternativa. As cerca de 15 pessoas que assistiram à cena haviam ido ao Strictly Organic Coffee Company, em Bend, Oregon, para participar de uma noite aberta a artistas amadores. Segundo a polícia de Bend, “os presentes imediatamente prestaram ajuda a Walker antes da chegada dos serviços de emergência. Walker foi transportado para

o Centro Médico St. Charles, onde mais tarde morreu devido às múltiplas facadas que ele mesmo desferiu contra seu peito”. O suicídio do jovem deixou a comunidade local em choque. “Era uma noite aberta para performances e inicialmente as pessoas acharam que era algum tipo de teatro”, disse a dona da cafeteria, Rhonda Ealy à TV local KTVZ. “A maioria das pessoas nunca viu algo assim em suas vidas, então é uma experiência que muda a sua vida.” Amigos de Walker disseram à mídia local que ele já havia sido internado em um hospital psiquiátrico após ameaçar suicídio, mas recebeu alta. Eles também afirmaram que o jovem já havia falado de seus planos de se matar em público.

LOCAL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

Ex-inspetor da ONU é condenado por chat erótico com adolescente

Ex-funcionário da ONU, Scott Ritter, deixa sala de tribunal no condado de Monroe, em Stroudsburg.

O americano Scott Ritter, de 49 anos, ex-inspetor de armas da ONU, foi considerado culpado, no dia 14, por um tribunal da Pensilvânia por fazer contato ilegal com uma menor. Ritter teve uma conversa online em fevereiro de 2009 com o policial Ryan Venneman, que se fez passar por uma ga-

A infância de Obama Um artigo no New York Times explora a vida da mãe do presidente Barack Obama, que tem sido simplificada e descrita de diversas formas pela oposição, desde “marxista” até como uma mãe solteira desesperada que pedia por ajuda do governo. O artigo de Janny Scott, no entanto, explora outros pontos da biografia de Stanley Ann Dunhan, a mãe do presidente, que nasceu no Kansas e se casou com um negro do Kenya, em um tempo que diversos estados tinham leis anticasamento inter-racial. Scott pesquisou a vida de Dunhan durante 2 anos e meio e realizou quase 200 entrevistas. Dunhan morreu aos 52 anos sem saber que seu filho se tornou o presidente dos Estados Unidos.

rota de 15 anos chamada Emily. Durante o chat online, Ritter simulou atos sexuais em frente a uma webcam, mesmo com “Emily” insistindo que tinha apenas 15 anos de idade. Acusado de sete crimes, Ritter foi condenado por seis. O advogado do americano afirmou que seu cliente não achava que estava falando com uma menor de idade. Ritter permaneceu calado no momento em que ouvia a sua condenação, enquanto suas filhas gêmeas de 18 anos choravam. Ex-fuzileiro naval, Ritter foi um crítico veemente da guerra do Iraque de 2003. Ele deixou seu cargo na ONU em 1998. Pouco depois, ele foi acusado de tentar marcar um encontro com um policial que se fez passar por uma menina de 16 anos de idade. Durante o julgamento os promotores apresentaram ao júri um vídeo, com 20 minutos de duração, que mostrava o exinspetor da ONU conversando com o policial por meio do computador e simulando atos sexuais. Em sua argumentação final, a defesa de Ritter admitiu que os jurados podem ter ficado “transtornados e ofendidos” com o conteúdo do vídeo e da conversa online

Barack Obama e sua mãe, Stanley Ann Dunhan, no Havaí.

Morre o homem mais velho do mundo, aos 114 anos Morreu no dia 14 o americano Walter Breuning, considerado pelo livro Guinness dos Recordes o homem mais velho do mundo, aos 114 anos. Breuning, operário ferroviário aposentado, morreu de causas naturais em um hospital de Great Falls, no estado de Montana, onde ele morava. Ele ficou internado boa parte deste mês,

disse Stacia Kirby, porta-voz do asilo em que ele morava. Breuning era o mais velho homem do mundo, segundo o Grupo de Pesquisa de Gerontologia, de Los Angeles, Cafilórnia. Em uma entrevista no ano passado, durante seu niversário de 114 anos, ele revelou o segredo de uma vida longa: sempre abrace a mudança, mesmo quando ela bate na sua

cara; coma duas refeições por dia; trabalhe o máximo que puder; ajude os outros; e aceite a morte. Ele vivia desde 1980 em um lar para idosos e foi declarado o homem mais velho do mundo pelo Guinness Book, em 18 de julho de 2009. Breuning nasceu em 21 de setembro de

1896 em Melrose, Minnesotta, e passou a maior parte de sua infância e adolescência em Dakota do Sul, até começar a trabalhar para a ferrovia Great Northern, em 1913. Em 1918, ele se mudou para o Montana para ser funcionário do escritório da ferrovia. Quatro anos depois, casou-se com a operadora de telégrafos Agnes Twokey.

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Imigrantes indocumentados pagaram 11.2 bilhões em impostos em 2010 nos EUA indocumentados sugam estados e comunidades, em partes por lotarem escolas e o sistema público de saúde. O relatório lançado no dia 18 foi direcionado a provar o contrário. De acordo com o estudo, os estados que mais receberam impostos vindos de residências encabeçadas por um imigrante indocumentado foram: Califórnia ($2.7 bilhões), Texas ($1.6 bilhão), Flórida (806.8 milhões), New York ($662.4 milhões) e Arizona ($455 milhões). O relatório pode ser encontrado no site: immigrationpolicy.org.

Estimativa dos números de brasileiros A Flórida foi o terceiro estado a arrecadar mais impostos de indocumentados em 2010.

Arrecadação de impostos em famílias encabeçadas por indocumentados $ 3,000,000,000 (3 bilhões) $ 2,500,000,000 (2 bilhões e meio) $ 2,000,000,000 (2 bilhões) $ 1,500,000,000 (1 bilhão e meio) $ 1,000,000,000 (1 bilhão)

Arizona

New York

Flórida

Texas

$ 500,000,000 (500 milhões)

Califórnia

Na semana do término do prazo de entrega das declarações do imposto de renda, o Immigration Policy Center lançou um relatório estimando que imigrantes indocumentados pagaram $11.2 bilhões em impostos locais e estaduais no ano passado, incluindo quase $807 milhões na Flórida. A Flórida é o terceiro estado que recebe mais impostos vindos de imigrantes indocumentados, com um total que inclui $69 milhões em impostos sobre propriedade (property tax) e $737 milhões em impostos sobre vendas (sales tax). Imigrantes indocumentados também pagam impostos sobre a renda (income tax) no país, mas a Flórida não exige o income tax estadual. O relatório, compilado pelo Institute for Taxation and Economic Policy fez uma estimativa dos impostos vindos de residências comandadas por imigrantes indocumentados em 2010, mesmo que cidadãos ou residentes também vivessem nessas casas. O total de $11.2 bilhões incluiu $1.2 bilhão em impostos sobre rendas individuais, $1.6 bilhão em property taxes, e 8.4 bilhões em impostos sobre vendas. “Esses números deveriam ser mantidos em mente conforme políticos continuam em um debate sem fim sobre o que fazer com imigrantes indocumentados que já vivem nos Estados Unidos”, disse o Immigration Policy Center, um grupo de pesquisa com base em Washington. “Fora o fato de que eles não tenham um status legal, esses imigrantes – e suas famílias – estão contribuindo para a economia americana, não só como contribuintes, mas também como trabalhadores, consumidores e empresários”. Alguns que defendem leis mais rígidas contra imigrantes, dizem que imigrantes

Dados do Institute for Taxation and Economic Policy (ITEP)

A pesquisa do Brazilian Business Group (BBG), divulgado na última edição do Gazeta News, informou que 29.6% dos mil entrevistados nos condados de Broward e Palm Beach são proprietários de suas residências, enquanto que 70.4% moram de aluguel. De acordo com o American Community Survey, o número de imigrantes nascidos no Brasil que vivem nos dois condados é de 30,469. Desses, de acordo com o survey do BBG, 38.6% responderam “outro” para seu status imigratório, (enquanto 16.6% são cidadãos, 24.6% são residentes e 20.2% estão em processo). Embora muitas variantes possam ser aplicadas ao status imigratório desses 38.6%, boa parte deles não só deve ser indocumentada mas também deve trabalhar e pagar impostos, somados aos proprietários de residências, que pagam impostos sobre suas casas.

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

14ª edição do Press Award é marcada por emoção A décima quarta edição anual do Brazilian International Press Award, realizada nos dias 15 e 16 de abril, respectivamente no Cinema Paradiso e Parker Playhouse, em Fort Lauderdale, foi marcada por emoções intensas, muito bom gosto, tanto nos palcos quanto na plateia, e um show de Música Popular Brasileira da mais alta qualidade. Na primeira noite dos prêmios, dedicada à Imprensa e Propaganda, a jornalista Glória Maria, homenageada com o “Lifetime Achievement Award”, muito emocionada, confessou estar recebendo ali o prêmio mais importante de sua carreira. Realizado em parceria com a Brazilian - American Advertising Association e a ABI-Inter - Brazilian International Press Association, o evento lotou o Cinema Paradiso e teve como atrações especiais Nanny Assis e Joyce Cândido, ganhadores dos Press Awards como destaques de cantor e cantora brasileiros nos Estados Unidos.

Cônsul Luis Augusto de Araújo Castro abriu a cerimônia de encerramento.

Na noite seguinte, diante de mais de 800 convidados no Parker Playhouse, a cerimônia dos prêmios de Arte, Cultura & Comunidade teve inúmeros momentos marcantes. Os “Lifetime Achievement Awards” entregues ao escritor Luís Fernando Veríssimo, ao líder comunitário Silair Almeida e ao músico Marcos Valle foram pontuadas pela emoção dos agraciados. Já no final do evento, coube à jornalista Glória Maria homenagear 28 mulheres líderes da mídia comunitária brasileira nos Estados Unidos e Canadá. Este momento foi marcado por emoção especial, pela presença de uma das pioneiras da mídia brasileira, Célia Bacelar, fundadora da “Tribuna de Connecticut”, que 48 horas antes havia se submetido à uma cirurgia de remoção de câncer, mesmo assim, fez questão de comparecer, emocionando a todos por sua bravura e solidariedade ao evento.

Ensino do português e retomada do crescimento da comunidade marcam o Focus-Brazil 2011 O seminário Focus-Brazil 2011 - principal foro de debates de assuntos brasileiros no exterior – realizado entre 13 e 16 de abril, no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, Flórida, deixou uma imagem de fé na retomada das atividades econômicas e uma preocupação cada vez maior com o ensino e promoção do idioma português. Apresentado pela TAM Airlines, com patrocínio da TV Globo Internacional, Banco do Brasil/BB Remessa e apoio do Consulado Geral do Brasil em Miami/ Ministério das Relações Exteriores e South Florida Point of Culture, o “Focus-Brazil” teve inúmeras novidades, como os pai-

néis do Brazilian Business Group, do projeto “Minha Pátria, Minha Língua” e da American Organization of Teachers of Portuguese. Em uma comunidade atingida fortemente pelo binômio crise econômica-crise imigratória, o Focus-Brazil 2011 refletiu uma nova visão otimista com relação à presença brasileira nos Estados Unidos, em função dos já claros sinais de recuperação da economia norte-americana e as perspectivas de reformas imigratórias. A iniciativa “Brasileiros no Mundo” ocupou espaço de destaque na programação com um dia inteiro de atividades. O Painel contou com as presenças do embaixador Eduardo Gradilone (subsecretário-geral do Itamaraty

para as Comunidades Brasileiras no Exterior), da ministra Luiza Lopes (diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior, do Itamaraty) e dos conselheiros titulares eleitos pela América do Norte e Caribe para o CRBE, Silair Almeida, Fausto da Rocha e Ronney Oliveira (titulares) e Adriana Sabino (primeira suplente). Uma das presenças de destaque foi do consagrado escritor Luis Fernando Veríssimo, convidado do painel do projeto “Minha Pátria, Minha Língua”. Já a jornalista Glória Maria foi a estrela do Painel da ABI-Inter, Associação Brasileira de Imprensa Internacional, sendo saudada pelo presidente da entidade, Zigomar Vuelma. O painel coordenado pelo Brazilian Busi-

ness Group teve presenças de grande destaque: Aloysio Vanconcellos (presidente do BBG), Sérgio Trindade (International Consul-tant), Thomas J. Madden (presidente do Transmedia Group) e Fernando Sphor (manager da Apex Brasil). Também houve uma importante reunião do Banco do Brasil/BB Remessa, comandada pelo presidente do BB Money Transfers, Maurício Leonardo Júnior, assessorado pelo jornalista e P.R. César Augusto, com jornalistas e lideranças comunitárias, esclarecendo pontos importantes sobre o tema remessas de dinheiro para o Brasil e a negociação da compra do Eurobank, com agências no sul da Flórida.

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

ENTRETENIMENTO 28

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

Aprenda os significados e comemore a páscoa com seus filhos

Sabemos que no Brasil, nesta época, todos os supermercados estão lotados de ovos de páscoa, de todas as marcas, cores e sabores, que faz desse feriado um dos prediletos das crianças. Mas não é só o chocolate que faz da festividade uma das preferidas, mas por ser também um feriado gostoso, no qual é possível reunir toda a família e se divertir. Além dos símbolos abaixo, que trazem muito significado à festa, reserve o dia para brincar e celebrar com toda a família. Pensando nisto, separamos algumas brincadeiras para você preparar para a criançada.

que, durante a noite, o coelhinho escondeu vários ovos pela casa. A criança precisa apenas procurar. Para que a brincadeira fique ainda mais divertida, cole no chão as pegadas do coelho que podem ser feitas de papel. Você também pode usar talco e seus dedos para simular as pegadas do bichinho. Pintar ovos Como brincar: reúna as crianças para pintarem os ovos de galinha. Os ovos pintados podem ser entregues como presentes aos avôs e tios. Para não ter sujeira, é melhor trabalhar com os ovos já cozidos.

Símbolos da Páscoa Ovos Os ovos de páscoa já eram usados pelos egípcios e persas na antiguidade, que costumavam tingir ovos com cores da primavera e dar para

os amigos. Para os povos antigos, o ovo simbolizava o nascimento. Os cristãos primitivos do oriente foram os primeiros a dar ovos coloridos na Páscoa simbolizando a ressurreição, o nascimento para uma nova vida. Os ovos não eram comestíveis, como se conhece hoje. Era mais um presente simbólico. O chocolate As civilizações dos maias e astecas consideravam o chocolate como algo sagrado, tal qual o ouro. Os astecas usavam-no como moeda. Na Europa o chocolate aparece a partir do século XVI. Já os bombons e ovos, como conhecemos, surgiram no século XX. Os coelhos A tradição do coelho da Páscoa foi trazida para a América pelos imigrantes alemães em meados do século 18: o coelho “visitava” as crianças e “escondiam” os ovinhos para que elas os procurassem. No antigo Egito,

o coelho simbolizava o nascimento, a vida. É também o símbolo da fertilidade e da abundância da vida. A cruz da ressurreição Traduz, ao mesmo tempo, sofrimento e ressurreição. O pão e o vinho Na ceia sagrada, Jesus escolheu o pão e o vinho para dar vazão ao seu amor. Representando o seu corpo e sangue, o pão e o vinho foram dados aos seus discípulos para celebrar a vida eterna. O cordeiro Para os católicos, simboliza Cristo, que é o cordeiro de Deus, e se sacrificou em favor de todo o rebanho.

Brincadeiras Caça-ovos Como brincar: conte para seus filhos

Corrida dos ovos Como brincar: a criança precisa pegar um ovo cozido, colocar uma colher na boca e correr de um lado para outro equilibrando o ovo. Quem chegar primeiro sem deixar o ovo cair é o grande vencedor. Amigo ovo Como brincar: é como um amigo secreto, mas de Páscoa. Nele, cada participante deve tira um papel com o nome de outro participante - e não deve contar a ninguém quem é. No dia da brincadeira, através de dicas, os outros tentam adivinhar quem é. Quando isso ocorre, há troca de ovos de Páscoa. Quem recebe o ovo é o próximo que dá as dicas e, assim, sucessivamente. Coelhinho sai da toca Como brincar: distribua bambolês pelo chão. Cada criança deverá ficar dentro de um bambolê. Sempre que você gritar: “coelhinho sai da toca”, as crianças devem trocar de bambolê. Quem ficar de fora, precisa esperar a próxima rodada. A cada rodada você deve tirar um bambolê.

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

CÉU NA TERRA DO TIO SAM Destaque da nova geração da MPB, a cantora divulga seu novo CD “Vagarosa”, em Miami Beach. A cantora paulistana Céu vai abrir a nona edição do eclético Heineken TransAtlantic Festival no dia 29 de abril em Miami Beach. Atualmente a cantora brasileira de maior sucesso internacional, Céu estourou em 2007 com seu CD homônimo e de cara recebeu indicações a Latin Grammy (Artista Revelação) e o Grammy americano (Melhor Álbum de World Music Contemporâneo). Não foram somente os críticos da Europa e Estados Unidos que se surpreenderam com seu charme, talento e originalidade. Céu alcançou recordes de vendas no mundo inteiro e foi a artista brasileira mais bem sucedida no exterior em 2007. Agora com seu novo lançamento “Vagarosa”, ela está viajando pelo mundo para divulgar sua música brasileira do século 21. O Heineken TransAtlantic Festival acontece no recém reformado North Beach Bandshell, na Collins Ave com a 73 Street, em Miami Beach. Céu vai abrir o evento às 7:00pm e vai ser seguida do grupo de DJs Nortec Collective do México. O festival, que já ganhou vários prêmios “Best Festival” do jornal Miami New Times, foi criado pela Rhythm Foundation para destacar o trabalho de novos artistas dos países que beiram o oceano Atlântico. Esse grupos juntam elementos tradicionais de seus países com elementos modernos do rock, hiphop e música eletrônica. Brasileiros que já se apresentaram no festival incluem

voz e interpretação extraordinárias, musicalidade profunda, suavidade jazzística, e devota suprema do balanço. Um show imperdível! Heineken TransAtlantic Festival apresenta: Céu Sexta-feira, 29 de abril, 7:00pm North Beach Bandshell, 7275 Collins Ave, Miami Beach, 33141 Entrada $20 antecipado/$25 na porta Compre através site www.transAtlanticFestival.com ou nas lojas Via Brasil (Miami Beach, Aventura); Mercado Brasil (Dadeland) e Central do Brasil (Pompano Beach) Informações: (305) 672-520

O que estão dizendo sobre a Céu: Seu Jorge, Bossacucanova, Fernanda Porto, DJ Dolores, Curumim, entre outros. Cantoras o Brasil tem aos montes. Difícil mesmo é conseguir se destacar e marcar o seu lugar com estilo. O bem vindo CD de estreia de Céu foi uma avalanche de talento e bom gosto, mostrando o brilho de uma cantora em seus primeiros passos. Como o lançamento de “Vagarosa” a estrela só cresceu no Brasil e no exterior e confirmou que a Céu veio para ficar. Um gostoso suingue na voz delicada, afinação e emoção. De São Paulo vem a revelação que pode viajar o Brasil e o mundo direto para os ouvidos mais exigentes. A voz de Céu já vinha chamando atenção do público paulistano em suas apresentações pela cidade. Nos vocais da banda Vitrola Stereophonica ou em apresentações solo a cantora começou a conquistar fãs. Céu flerta com a eletrônica com scratches do DJ Marco que aparecem em várias faixas do primeiro trabalho. A música parte da

tradição brasileira para encontrar pitadas de hip hop, jazz, samba, reggae, dub e o que vier. A salada de influências de uma artista atenta, que processa as informações e, a partir daí, constrói sua música. O resultado é um estilo limpo, refinado, com equilíbrio perfeito entre a textura eletrônica e as sonoridades tradicionais brasileiras. Percebe-se em cada uma das faixas, as melodias inspiradas, onde o tempo às vezes é dado por uma instrumentação isolada, ou por um “groove” preguiçoso de ritmos programados. As misturas de influências são desconcertantes, o que era de se esperar, sabendo que o nome Céu circulava a muito tempo no underground paulistano como uma das principais representantes da nova geração. Depois de dois lançamentos consagrados, prêmios e turnês internacionais, Céu se inscreveu definitivamente na linha dos artistas responsáveis pelas novas páginas da história da música brasileira. Céu, dona de

“Céu é o futuro da MPB Caetano Veloso” “Céu amplia o horizonte da nova e moderna MPB.” Folha de São Paulo “Leve como uma flor, a linda brasileira Céu realiza com seu primeiro CD uma impressionante rota sonora entre São Paulo, New York e Paris.” Le Monde “Céu propõe um electrojazz híbrido incorporando elementos de soul, afrobeat e samba. Uma excelente nova artista para estourar rapidamente.” Journal de Montreal

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

BASTIDORES

Connie Rocha bastidores@gazetanews.com

ura, lt u C , te r A e d a n a m Se Flórida a n a z le e B e a s n e r Imp te do

Feijoada da ABI Internacional Encontro da Imprensa Brasileira

fazem par destaca os eventos que já O Bastidores desta semana Unidos. Estou os tad Es brasileira nos de ida un com da l cia ofi calendário ss Award e da 5ª Brazilian International Pre do ção edi ª 14 da o faland personalidades da e trouxe para Flórida, qu l azi Br s cu Fo do o ediçã e e cultura brasileira. imprensa, publicidade, art

Homenagem à Glória Um grande prazer conhecer uma das mais competentes jornalistas do Brasil. Inteligente, simpática, simples e apaixonada pelo que faz. Glória recebeu o Lifetime Achievement Award na cerimônia do Prêmio de Imprensa 2011, organizado pela Associação Brasileira de Imprensa Internacional, em Fort Lauderdale. Um exemplo de coragem e determinação. Foto: Jeff Simizu.

A tradicional foto dos associados da ABI Internacional.

O restaurante Speranza em Boca Raton recepcionou a tradicional feijoada da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-Inter). Um almoço descontraído que reuniu profissionais de imprensa de vários estados do país. Foto de Jeff Simizu.

Click do meu encontro com a jornalista Glória Maria, no Prêmio de Imprensa 2011.

PLANETA BRASIL O Programa Planeta Brasil da Rede Globo, aproveitou a presença de personalidades da comunidade brasileira no Focus Brazil, e realizou várias entrevistas. Uma delas foi sobre os problemas de saúde que afetam os imigrantes nos EUA.

Participaram do grupo de entrevistados, as Doutoras Clarissa Harris e Anele Manfredini, a editora do Gazeta, Fernanda Cirino e uma mãe imigrante, que enfrentou diversos problemas para conseguir tratamento para o filho. A data de veiculação ainda

não foi anunciada, mas o debate foi interessante e vale a pena conferir! Dra. Anele, Cláudia, Fernanda e Dra. Clarissa com o repórter, André Szapiro.

Projeto Decolando! Parabéns para Francisco Rodrigues, o querido e famoso Papai Noel da comunidade brasileira nos EUA. Francisco subiu ao palco do Brazilian Press Award 2011 para receber, ao lado de Indra Athayde, o Prêmio Filantropia pelo “Projeto Decolando”. Um lindo trabalho que leva alegria às crianças que vivem em vilas da Floresta Amazônica e recebem o carinho do Papai Noel Francisco! Parabéns! Francisco Rodrigues agradece o Prêmio pelo Projeto Decolando, no Press Award 2011.

“Unforgettable” Assim foi a apresentação emocionante do jovem casal de cantores Ludmilla e Guilherme Apolônio, que deram um verdadeiro espetáculo no palco do teatro do Parker Playhouse em Fort Lauderdale durante a cerimônia do Press Award Arte, Cultura e Comunidade 2011. A dupla interpretou “Unforgettable”, um clássico eternizado por Nat King Cole em 1951. Um dos pontos altos da noite de premiação do Brazilian International Press Award este ano! Parabéns, aos jovens talentos!

Ludmilla e Guilherme emocionaram o público cantando “Unforgettable”.

ENTRETENIMENTO

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

FASHION

Tatiana Rajzman tatiana@gazetanews.com

Bikini Coco Reef

Maiô assimétrico Jantzen

VERÃO SEM CULPAS! Seja devido aos quilinhos a mais pelos deslizes gastronômicos dos feriados, a chegada da idade ou até mesmo às mudanças no corpo devido a gravidez, a hora de frequentar a praia ou a piscina pode se tornar a hora do pesadelo para qualquer mulher que se preze. Com a proximidade do verão, a preocupação com o corpo se torna maior e muitas de nós corremos para a academia para iniciar o sacrifício de ter um corpo enxuto e torneado. Como nem tudo são flores, com o dia a dia corrido e o excesso de trabalho em conjunto com os afazeres domésticos, muitas vezes não possuímos o tempo necessário para tal rotina de exercícios. A dúvida é: arriscar e usar aquele biquini que nos deixará desconfortável pelo verão afora ou sucumbir-se ao uso eterno de

Maiô Jantzen

Jantzen Heritage Collection cangas e saídas de praia em prol do acobertamento das indesejadas gorduinhas? A resposta é simples! Nenhum dos dois! Com a criação de um conceito retro-chique, marcas como Jantzen e Coco Reef criam modelos de roupas de banho que possuem a quatidade de tecido exata para lhe cobrir sem exageros. A modelagem das calcinhas possui cintura mais alta e laterais largas, e a parte do abdômen e mais coberta. A criatividade ficará por conta de recortes nos ombros que podem variar do tomara-que-caia ao assimétrico de um ombro só. O ar retrô agrega elegância e estilo para qualquer idade, tornando a ida à praia ou à piscina um prazer sem culpas!

Maiô Coco Reef

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

PLANETA MÚSICA

Gene de Souza gene@gazetanews.com

Jota Quest relança sua primeira gravação

www.wdna.org

Plebe Rude lança DVD

Um dos representantes da geração anos 80 do rock nacional, a banda Plebe Rude foi homenageada pelos seus 30 anos de carreira no Plenário da Câm ara Legislativa, na capital federal, no dia 19 de abril. A sessão solene concedeu a Philippe Seabra (voz e guitarra) e And ré X (baixo), integrantes fundadores do grupo, os títulos de Cidadãos Honorár ios de Brasília. As três décadas de carr eira da banda também serão comemorada s com o lançamento ainda este mês do CD e DVD “Rachando Concreto ao Vivo em Brasília”. Mixado e masterizado em New York, o projeto chegará às lojas brasileir as no dia 30. Um trailer com as imagens do DVD pode ser conferido no site ofic ial do grupo.

Celebrando os 15 anos da gravação de seu primeiro álbum, “J. Quest”, a banda Jota Quest está lançando neste mês a coletânea “Quinze”. O CD conta com canções inéditas e alguns sucessos da carreira da banda mineira. Há ainda uma raridade no repertório. Trata-se da canção “Jogo”, primeiro registro de estúdio do grupo. A música fazia parte do repertório dos primeiros shows apresentados nos bares em Belo Horizonte. E foi incluída apenas no CD independente da banda, lançado em 95, ficando de fora posteriormente do álbum “J. Quest”.

Dia Nacional do Choro ganha evento na França O Dia Nacional do Choro foi instituído no Brasil no ano 2000. E a data escolhida, 23 de abril, presta homenagem ao compositor, arranjador e músico Pixinguinha, expoente maior deste gênero musical tipicamente brasileiro. Pixinguinha nasceu no Rio de Janeiro em dia 23 de abril de 1897. E morreu em fevereiro de 1973, aos 75 anos. O Dia do Choro será lembrado

até no exterior. Entre os dias 22 e 24 acontecerá o 4º Encontro de Choro de Toulouse, na França. Na oportunidade, o flautista e arranjador brasileiro Edgard Gordilho dará workshops sobre a obra de Altamiro Carrilho, outro mestre do gênero. Instrumentistas de vários países da Europa poderão assim conhecer o trabalho do maior representante vivo do Choro.

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

VIVER BEM

viverbem@gazetanews.com

Exercícios de alongamento: antes ou depois do exercício?

Exercícios de alongamento previnem lesões musculares? Definitivamente não, independente do que muitos ainda acreditem. Aliás, exercícios de alongamento não são apenas um desperdício de tempo, mas também podem facilitar a ocorrência de lesões musculares. A antiga ideia de que alongamentos com tempo de 20 a 30 segundos - conhecidos como alongamentos estáticos - é absolutamente errada. Na verdade, alongar antes de praticar exercícios físicos enfraquece os músculos levando-os a uma propenção maior a lesões. Em um estudo recente realizado na Universidade de Nevada, em Las Vegas, os atletas estudados demonstraram uma capacidade menor de geração de força muscular das extremidades inferiores após o alongamento estático do que aqueles que não fizeram nenhum tipo de alongamento. Outros estudos encontraram que o alongamento muscular diminui em até 30 por cento a força muscular. Há uma resposta neuromuscular inibitória ao alongamento estático. O músculo alongado torna-se menos reativo e fica enfraquecido por até 30 minutos após o alongamento, o que não é o que um atleta quer antes começar um treino. O aquecimento correto tem duas funções: relaxar os músculos e tendões para aumentar a amplitude de movimento de várias articulações, e, literalmente, aquecer o corpo. Quando você está em repouso, há menos fluxo sanguíneo para os músculos e tendões, e eles ficam mais rígidos. Um bom programa de aquecimento começa aumentando a temperatura corporal e aumentando o fluxo sanguíneo. Os músculos quando aquecidos, e os vasos sanguíneos dilatados auxiliam na utilização do oxigênio encontrado na corrente

sanguínea, e também utiliza o combustível armazenado nos músculos mais efetivamente. Para elevar a temperatura do corpo, um aquecimento adequado deve começar com uma atividade aeróbica, como por exemplo uma corrida leve. A maioria dos treinadores e atletas já sabem disso há anos. Mas muitos atletas fazem essa parte do seu aquecimento demasiado intensa ou muito cedo. Um estudo feito em 2002 com jogadores de vôlei colegial, descobriu que aqueles que tinham aquecido e então voltaram a sentar no banco de reservas durante 30 minutos, apresentaram uma rigidez da coluna lombar muito maior do que apresentavam antes do aquecimento. Uma série de estudos recentes também demonstraram que uma rotina de aquecimento muito vigorosa simplesmente só faz você ficar cansado. A maioria dos especialistas aconselham a começar a sua corrida de aquecimento em cerca de 40 por cento de sua frequência cardíaca máxima (um ritmo muito fácil) e então progredir para cerca de 60 por cento. O aquecimento aeróbico não deve tomar mais que 5 a 10 minutos, um período de recuperação de 5 minutos. Enquanto o alongamento estático ainda é quase universalmente praticado entre atletas ele não melhora a capacidade dos músculos para executar atividades com mais potência. Você pode sentir-se capaz de alcançar mais perto do chão após a realização de um alongamento dos músculos posteriores da coxa por 30 segundos, levando você a pensar que aumentou a disponibilidade do músculo; mas na verdade, você só aumentou a sua tolerância mental para o desconforto do alongamento mas o músculo está na verdade mais fraco.

Alongar os músculos através da realização de movimentos ativos, é uma técnica conhecida como alongamento dinâmico, que aumenta a potência, flexibilidade e amplitude de movimento dos músculos. Os músculos aquecidos com movimento não recebem a mesma resposta insidiosa inibitória exercida pelo aquecimento estático, em vez disso recebem uma mensagem ativadora vinda do cérebro. Alongamento dinâmico é ainda mais eficaz quando é relativo a esportes específicos. É necessário realizar exercícios de amplitude de movimento que ativem todas as articulações e o tecido conjuntivo que serão utilizados no esporte a ser praticado. Os atletas que precisam se mover rapidamente em direções diferentes, como jogadores de futebol, tênis ou basquete, por exemplo, devem fazer alongamentos dinâmicos que envolvem muitas partes do corpo. Mas existem controvérsias sobre em que medida aquecimentos dinâmicos previnem lesões musculares. Estudos têm sido cada vez mais claros em demonstrar que o alongamento estático antes do exercício só faz pouco ou nada para ajudar. Um estudo publicado este ano pelo Centers for Disease Control, constatou que as lesões de joelho foram reduzidas quase pela metade entre jogadoras de futebol colegial, que seguiram um programa de aquecimento que incluiu exercícios de aquecimento dinâmico seguidos de alongamento estático.

A maioria das lesões musculares ocorrem durante as contrações musculares dentro da faixa normal de movimento articular, o que levanta dúvidas sobre como aumentar a gama de movimento pode diminuir o risco de lesões. O alongamento ajuda a manter a amplitude de movimento normal, que é importante, especialmente em pessoas mais velhas. Alguns estudos têm demonstrado benefícios do alongamento. A maioria das pessoas que alongam, o fazem incorretamente, geralmente pulando e agachando, o que não aumenta a flexibilidade mas sim aumenta a tendência a lesões. Para alongar corretamente, você deve fazer o movimento lentamente e mantê-lo durante pelo menos 30 segundos. Além disso, o alongamento pode ser prejudicial para os levantadores de peso, especialmente se eles realizam o alongamento logo antes ou entre as séries do treinamento de resistência. O alongamento reduz a resistência à ruptura das fibras musculares e está em contradição com a necessidade de uma forte contração do músculo para vencer a resistência e, assim, atingir o objetivo de fortalecimento. Conclusão: se você alongar e, em seguida, fizer algum treinamento intenso, você não obterá bons resultados. Em vez disso, alongue ativamente, se possível utilizando movimentos que imitem os movimentos da atividade física a ser realizada.

Márcia Cristiane Perretto Medina, PT, DPT, COMT Doctor of Physical Therapy Certified Orthopedic Manual Therapist marcia.medina@att.net | www.saude-bem-estar.com

ENTRETENIMENTO

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

LAIR RIBEIRO

Lair Ribeiro lrsintonia@terra.com.br

www.lairribeiro.com.br

Dormir é a melhor meditação Parece incrível, mas 16 a 40% da população mundial sofre algum distúrbio de sono. Ao contrário do que se diz, não “perdemos” um terço de nossas vidas dormindo. Durante o sono, ocorrem importantes processos metabólicos, fundamentais à nossa saúde e bem-estar. Quando nosso processo sono-vigília se encontra em desequilíbrio, verdadeiras catástrofes podem ocorrer a curto, médio ou longo prazo. Pessoas que dormem menos que o necessário costumam ter menos vigor físico e envelhecer mais precocemente, e estão mais propensas a infecções e a desenvolver doenças, como obesidade, diabetes e hipertensão arterial. Ninguém é obrigado a dormir oito horas por dia. Cada um tem sua necessidade de sono: uns dormem mais e outros, menos. Essa variação também tem a ver com sexo, idade e posição social. Por exemplo: adultos precisam, em média, de sete a oito horas de sono diárias; crianças, de nove a onze; e bebês, de 16 horas ou mais de sono ao longo do dia. A maioria das pessoas não conhece sua necessidade de sono nem sabe o quanto é importante respeitar essa necessidade. A privação do sono, a longo prazo, pode comprometer seriamente a saúde, pois algumas das funções mais vitais do organismo só acontecem enquanto estamos dormindo, como a produção do GH (hormônio do crescimento), cujo nível mais alto de produção acontece durante o

sono profundo. O GH ajuda a manter o tônus muscular, evita o acúmulo de gordura, melhora o desempenho físico, estimula o sistema imunológico e combate a osteoporose. Em suma, dormir ajuda a emagrecer e a rejuvenecer! Outro hormônio que entra em ação durante o sono profundo é a melatonina, produzida pela glândula pineal. Primeiro, ela dá uma sensação de sonolência; depois, reduz os ritmos cardíaco e respiratório, relaxa a musculatura e baixa a temperatura corporal. Então, a liberação do GH e da leptina (hormônio responsável por controlar a sensação de saciedade) atingem

seu ápice, e o cortisol, que induz ao sono profundo, começa a ser liberado e continua sendo até o início da manhã, quando atinge o seu pico. Dormir menos que o necessário pode causar diabetes: com a falta de sono, a insulina (hormônio que retira o açúcar do sangue) deixa de ser produzida adequadamente pelo pâncreas e, ao mesmo tempo, a liberação de cortisol, que tem ação contrária à da insulina e é relacionado ao estresse, aumenta. A curto prazo, dormir menos que o necessário pode provocar cansaço, sonolência durante o dia, irritabilidade, alterações

repentinas de humor, perda de memória de fatos recentes, comprometimento da criatividade, redução da capacidade de planejar e executar, lentidão do raciocínio, falta de atenção e dificuldade de concentração... Se o desequilíbrio continuar, o quadro tende a se agravar e a pessoa pode entrar em um processo de perda do vigor físico, envelhecimento precoce, diminuição do tônus muscular e comprometimento do sistema imunológico, que levam a doenças, como obesidade, diabetes, doenças cardiovasculares e gastrointestinais e perda crônica da memória. Dicas para se ter um sono de qualidade: � Evite café, chás (principalmente preto e mate, que contêm cafeína) e refrigerantes derivados de cola, pois são estimulantes. � Evite dormir com a televisão ligada, pois isso impede que você chegue à fase de sono profundo, quando o hormônio do crescimento atinge o seu ápice de liberação. � Mantenha seu quarto sempre arejado e com boa circulação de ar. Quando for se deitar, certifique-se de que está bem escuro. � Invista em um bom colchão, adequado ao seu peso e altura, em travesseiros confortáveis e em lençóis macios, de fibra natural, que permitem a transpiração. � Procure ir se deitar sempre no mesmo horário, para criar uma rotina saudável.

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

PENSE GREEN

Fernando Rebouças pensegreen@gazetanews.com

www.oiarte.com

Camada de ozônio diminui sobre o Ártico Segundo observações da OMM (Organização Meteorológica Mundial), houve redução da camada de ozônio existente sobre o Ártico. A redução é de 40%, registrada no período de dezembro de 2010 a março de 2011. Desde os tempos de escola aprendemos que as radiações ultravioletas, responsáveis pelo câncer de pele, são minimizadas pela proteção concedia pela camada de ozônio. A partir do momento que a camada sofre reduções, aumentam os temores no Hemisfério Norte e a exigência de uma maior vigilância à exposição de seres humanos e animais às radiações. A OMM explica que a perda recorde de ozônio ocorre devido a “persistência na atmosfera de substâncias nocivas ao ozônio e por um inverno muito frio”.

A diminuição da camada de ozônio trata-se de um fenômeno anual. Segundo a instituição: “Com o fim do inverno e o aumento das temperaturas, as pessoas terão que tomar mais cuidado ao se exporem ao sol”.

Na Antártica, Hemisfério Sul, a diminuição da camada de ozônio trata-se de um fenômeno anual, que ocorre no inverno e na primavera. No Ártico, Hemisfério

Norte, as condições meteorológicas são menos estáveis em comparação à Antártica. Em determinado ano, não há perda de concentração da camada de ozônio sobre o Ártico, indiferente do baixo nível da temperatura, em outro ano pode ocorrer a perda independente do nível de temperatura. A partir do Protocolo de Montreal, em vigor desde 1989, as substâncias que contribuem para a redução da camada de ozônio, como os clorofluorcarbonetos (CFC) foram proibidas. Tais substâncias era utilizadas em geladeiras, aerossóis e extintores. A OMM prevê que até os anos 2030 e 2040, a concentração da camada de ozônio sobre o Ártico retornará aos níveis mais estáveis registrados antes de 1980. Na Antártica, compreendido como um fenômeno anual, a redução ainda ocorrerá até o período de 2045-2060.

ENTRETENIMENTO

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

CULINÁRIA

Beatriz Flores beatriz@gazetanews.com

Legumes à moda marroquina

Este prato vem do Marrocos e lá é chamado de “tagine”, é preparado em uma vasilha de cerâmica com tampa em formato de cone, que tem o mesmo nome, mas nesta versão você poderá usar um refratário com tampa ou simplesmente cobrir com papel alumínio. Modo de Preparo:

Pré-aqueça o forno a 400°F (200°C). Reserve um refratário médio, de preferência com tampa.

Ingredientes - 4 porções • 3 colheres (sopa) de azeite de oliva • 2 cebolas médias, cortadas em fatias • 2 colheres (sopa) de cebolinha verde picada inclusive a parte branca • 4 dentes de alho picados ou amassados • 1 colher (sopa) de gengibre ralado • 2 pimentas dedo-de-moça, sem sementes, picadas (opcional) • 1 colher (chá) de cominho moído • ½ colher (chá) de sementes de coentro moído • 1 colher (chá) de páprica ou colorau

• 6 batatas médias, descascadas e cortadas em cubos grandes • 3 cenouras grandes, cortadas em rodelas grossas • ¾ xícara de caldo de galinha ou carne • 2 xícaras de ervilhas frescas, aferventadas al dente • ¼ de xícara de folhas de coentro fresco picadas • Sal e pimenta-do-reino moída • 2 a 3 tomates médios cortados em fatias finas • 1 colher (sopa) de manteiga gelada, cortada em pequenos pedaços

Em uma panela média, em fogo moderado, aqueça o azeite e frite a cebola, até que fique macia e dourada. Mexa frequentemente. Junte a parte branca da cebolinha, o alho, o gengibre, as pimentas, o coentro, o cominho e a páprica. Refoque, mexendo sempre por 1 ou 2 minutos. Acrescente a batata, a cenoura, o caldo de galinha e deixe ferver. Diminua o fogo, tampe a panela e cozinhe

por 10 minutos ou até a batata e a cenoura estarem cozidas, mas ainda firmes. Adicione as ervilhas, a metade do coentro picado e misture; tempere com sal e pimenta-do-reino a gosto. Transfira os legumes para o refrátario reservado. Distribua as rodelas de tomates e, por cima, os pedacinhos de manteiga. Espalhe a parte verde da cebolinha e o restante das folhas de coentro picadas. Tampe o refratário e leve ao forno por 15 a 20 minutos ou até os legumes estarem macios. Sirva como prato principal ou para acompanhar carnes, peixes e aves.

Sugestão: se desejar use tomates cereja inteiros para substituir o tomate em rodelas. Vagem cortada substitui as ervilhas. Flores de couve-flor e repolho cortado em tiras podem ser acrescentados ao prato.

Dica: use ervilhas congeladas, elas não precisam ser aferventadas. Se você não tem um refratário com tampa, cozinhe os legumes em uma panela de fundo grosso, com tampa, que possa ir ao forno.

SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

SPOTLIGHT

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Press AwardImprensa e Publicidade

No dia 15 de abril, foi realizado no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale, mais uma premiação dedicada à imprensa local e agências de publicidade. Em parceria com a Brazilian-American Advertising Association e a Associação Brasileira de Imprensa Internacional, o evento lotou o Cinema Paradiso. A jornalista Glória Maria, homenageada com o “Lifetime Achievement Award”, muito emocionada, confessou estar recebendo ali “o prêmio mais importante de sua carreira”. Fotos Bill Paparazzi e Jeff Simizu.

Marisa, Rafael, Antônio, Bill e Francisco

Equipe Massa Magazine

Equipe Gazeta News

Ivanete e Marco Dombrowski

Maria do Carmo Fulfaro

Lineu Vitale

Nanny Assis e Joyce Cândido com banda

Glória Maria com as filhas

Equipe Linha Aberta

Silvana Mandelli da TAM e Graciela Vitale

Sérgio Seidel

SOCIAL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

SPOTLIGHT

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.GazetaNews.com

Focus - Brazil 2011 Entre os dias 14 e 15, aconteceu no Broward Center for the Performing Arts o Focus - Brazil 2011, que reuniu personalidades e imprensa para painéis de educação, política, jornalismo, publicidade e negócios. O evento contou com a presença de convidados especiais como Glória Maria, Luis Fernando Veríssimo e o publicitário Danilo Martins, entre outros convidados especiais. Fotos: Bill Paparazzi, Jeff Simizu e Manoeli Cenci. Dr. Sérgio Trindade

Glória e Maria do Carmo

Luis Fernando e Silviane

Leila Costa, Michael Ferreira, Anete Arslanian e Suzanna Floris

Débora Cristina com a filha Suny

Jornalista pede autógrafo ao autor

Presença da imprensa

Glória Maria

Danilo Martins

Pr. Silair Almeida, Carlos Borges e o embaixador Luis Augusto de Araújo Castro

Beatriz Malnic com Brazilian Voices Kids

Dra. Clarissa Herris, Dra Anele Manfredini, Cláudia e Fernanda Cirino

Maurício Junior e Connie Rocha

Roberto Lima e César Augusto

Brazilian Voices Kids

Presença da Rede Globo Internacional

Painel da ABI-Inter

Aloysio Vasconcellos e Neusa Martinez

Tati Martins entrevista Luis Fernando Veríssimo

SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

SPOTLIGHT

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.GazetaNews.com

IV Feijoada ABI-INTER Aconteceu pelo 4 ano consecutivo a Feijoada da Abi-Inter, no restaruante Speranza, em Boca Raton, no último dia 16. Dezenas de veículos de comunicação compareceram para prestigiar o evento que contou com o grande apoio do canal PFC, do Banco BB Remessa e da empresa New York Life. Fotos: Bill Paparazzi e Jeff Simizu.

Roberto, Emília, Guilherme, Antônio, Ciro Pelicano e César Augusto

Francisco Rodrigues ganha DVD

Parte dos convidados para a foto oficial

Celso Braz com a família

Neusa, Connie e Fernando

Roy e Zito

Presença do BB Remessa na Feijoada

Equipe Speranza

Maria e Ady Coutinho

Ilma Paixão, Márcia Cruvo e Maida Manes

Patrícia, Gilda, Ingrid e Karina

Família Balbi

MIAMI DADE COLLEGE’S CULTURAL AFFAIRS DEPARTMENT

THE CENTER FOR CULTURAL COLLABORATIONS INTERNATIONAL

CULTURA DEL LOBO P E R F O R M A N C E

presents

Evening With

Lenine

Ever since Antonio Carlos Jobim came north to record with Frank Sinatra in the ‘60s, artists like João Gilberto, Caetano Veloso and Gilberto Gil have carried the legacy of MPB – the Portuguese acronym for “Brazilian Popular Music” – to a global audience. Recently a younger generation has cemented Brazil’s place as a superpower in the music world, and leading the pack is Lenine (pronounced Leh-NEE-nee). In a rare Miami appearance, South Floridians will have a chance to hear the man who has been called Brazil’s answer to Prince.

Friday, May 6, 2011 – 8 p.m.

Gusman Center for the Performing Arts 174 E. Flagler St., Miami TICKETS

INFORMATION

General Admission: $52, $47 and $32 Students and Seniors: $18

For detailed venue information and secure online tickets:

MDC Student/Staff/Faculty Discount with MDC ID

www.mdc.edu/culture 305-237-3010

Photo: Jairo Goldﬂus

S E R I E S

SOCIAL

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

SPOTLIGHT

14ª edição do Press Award Arte e Cultura No dia 16 de abril, o teatro Parker Playhouse foi o palco da arte brasileira em Fort Lauderdale, marcada por emoções intensas, bom gosto, e um show de Música Popular Brasileira. Os “Lifetime Achievement Awards” entregues ao escritor Luís Fernando Veríssimo, ao líder comunitário Silair Almeida e ao músico Marcos Valle foram pontuados pela emoção dos agraciados. Já no final do evento, coube à jornalista Glória Maria homenagear 28 mulheres líderes da mídia comunitária brasileira nos Estados Unidos e Canadá. Fotos: Bill Paparazzi e Jeff Simizu.

Carlos Borges com Isabelli Oliveira e Renata Vieira

Jovens cantores, Ludmila e Guilherme

Eduardo Gradilone

Apresentadores, César Augusto e Maria Fulfaro

Andrea Amorim

José Sampol e Marcos Valle

Fabiano Portugal

Marisa, Cintia, Márcia, Fernanda, Any, Alessandra, Silvana e Connie

Modelos e apresentadoras do evento

Presença dos representantes do CRBE

Clube Motosociety marcando presença e levando prêmio

Luis Fernando Veríssimo

Mr. George Platt e esposa, com Nelson e Kesia Saldanha

Roberto e Altemar Dias

Michael Oliveira com a mãe Cristina

Maurício Júnior, ministra Luiza Lopes e Rogério Lot

Mulheres da mídia

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

POST IT

AGENDA

Manoeli Cenci manu@gazetanews.com

Dia 22

Expo Carreira em Miami

Feira para conhecer empregadores, recrutadores, especialistas em contratações e carreiras, bem como ter ajuda para fazer currículo. Local: Hilton Garden Inn, em Miami. www.miami.jobsdirectusa.com

Um show de simpatia

lória ana, a jornalista G Neste final de sem u da po ci rti pa G lo bo , M ar ia , da R ed e es s Pr e l, zi ra B cu spr em ia çã o do Fo le. da de Fort Lauder e Award, na cidade e ad id ow de simplic a Glória deu um sh su à s do ndo com to simpatia, conversa carinho de seus fãs oo volta e agradecend is. internaciona

Dia 23

“Refugie-se em Jeová”

Dia das mães

O dia das mães es tá chegando, entã o aproveite para descolar um presente especial para fazer uma homenagem . Uma boa dica é dar para ela uma viagem de final de semana para algum dos destinos para disíacos da Flórid a. Há vários agentes de viagens brasileiros que irã o te ajudar a escolher a melhor rota com um preç o especial.

Palestras baseadas nas Escrituras Sagradas, com programação em português. Local: 20850 Griffin Road, Fort Lauderdale. Informações: (214) 718-4288

Dia 23

Miami Folia 2011

Sábado de aleluia com a banda Ai Delícia, muito carnaval e vários Djs. Local: Newport Beachside Hotel & Resort, 16701 Collins Ave, Miami Beach. Informações: (786) 317-7706

Dia 27

Rendezvous

Usher e Akon

relando o brasileiro João O longa metragem, est ndo no dia 21 de abril, no Bounassar estará estrea Atlanta, GA. O filme Midtown Art Cinema em ao mesmo tempo me aborda um tema comu explora as três razões e o, içã complicado, tra pessoas traem: amor, básicas pelas quais as filme terá lançamento desprezo e luxúria. O estará sendo exibido em DVD e em breve informações acesse: na Flórida. Para mais ovie.com. www.rendezvousthem

Usher está fazendo turnê com o convidado especial Akon. Local: BankAtlantic Center - 1 Panther Parkway, Sunrise www.ticketmaster.com

Dia 29

Eventos católicos

A igreja católica está com uma pr ogramação especial para a se mana santa e para o próximo mês. No site você en contra tudo o que ac ontecerá nas pastorais de Margate, Miami e Miami Beach. Confira! w ww.catolicosnaflo rida.org

Show da cantora Céu

Festival Heineken TransAtlantic. Ingressos a 20 dólares adiantado. Local: North Beach Bandshell, em Miami Beach. Informações: (305) 672-5202 www.transatlanticfestival.com

Dia 30

Miami Reggae Festival

Chocolates

Festival de música. Free com a doação de 2 unidades de comida. O evento começa às 3pm. Local: Peacock Park, em Coconut Grove. Informações: (305) 763-4509

a foi equipe do Gazet a Esta semana a os ci li de com uma homenageada es t in F ia ho co la nd eja su rp re sa da C nd ba a um ebemos te Chocolates. Rec en ates, especialm com os chocol r seu pedido, ligue ze decorada. Para fa . 92 65 248 ) (954

Até 6 de junho

Exibição de arte

Lucas chegou...

Parab éns duplo para Patrí cia Brito , que comemorou seu aniversário no último dia 18 de abril e comemorou também o nascimento de seu filho Lucas, que chegou no dia 15. Congratulations para toda a família.

Miami International Cultural Alliance, exibição de artes de vários países, inclusive Brasil. Local: Miami-Dade County Main Library, Downtown Miami. www.mdpls.org

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News PERSONAL TRAINER Transforme seu corpo e seu estilo de vida para um mais saudável! Pacotes de 10 sessões por $320! E ganhe um mês de academia grátis! Pompano/Deerfield (754) 367-0990. Barbara

45 VENHA CONFERIR A NOVA ESCOVA INTELIGENTE, SEM FORMOL. Alisa 100%, dá brilho, tira o volume, hidrata e é compatível a qualquer química. Falar com Geneci Kunz (561) 672 9073

CONSULTÓRIO DENTÁRIO CONTRATA Consultório dentário precisa de Higienista e Dental Assistant part time. CONTATOS TELEFONE (954) 2267247.

CLASSIFICADOS PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

VEÍCULOS

Pintura original interior de couro, novinho, 5 spd manual.1.9 4 cyl. Barato! venha conferir. F. (561) 584.0453. Bycar Auto Sales -------------------------------------VENDO SATURN SL2 Vendo ano 2002 em bom estado

-------------------------------------- todas marcas/mod.Levo voce gratis p/comprar!!! toda quartaVOLKSWAGEN GTI feira a partir 15:00pm = agende. Preto, 1999 (mod. Novo), F. (305) 896.4848. Oswaldo cambio automatico, vidros Martin eletricos e rodas de magnesio. -------------------------------------Bem conservado! $4, 900.00. VAN DODGE 1999 15 Financiamos sem ss e credito. F. PASSAGEIROS (305) 345.6075. Luiz Nogueira -------------------------------------- E x e l e n t e c o n d i c o e s b o a p/ viagem, igrejas, times de MAZDA MPV 2001 fuebol etc.. $ 3.000.00 F. (954) Lx, preto, inteirissimo, excelente 709.1215. Luciano Da Silva mecanica, $6, 000.00. Financiamos -------------------------------------sem credito e sem ss. F. (305) MUSTANG 1998 $$1.900 345.6075. Luiz Nogueira -------------------------------------DODGE GRAND CARAVAN 2000

FORD FOCUS/01 Vendo focus preto, 4 portas. Em otimas condicoes, ac muito bom, 4 pneus semi novos. 160k milhas. Por apenas $2.300, 00. Ver e levar!!! F. (954) 422.2543. Guilherme Correa -------------------------------------VW PASSAT GLS 1.8 / 2002 Vendo vw passat gls 1.8 ano 2002, bancos em couro, sunroof, 6 airbags, pneus e freios novos. Unico dono, 66.000 miles. $ 7.000 F. (954) 775.6054. Edgard Oliveira --------------------------------------

Vendo mustang 98. Em boa FORD F250 CABDUPLA condicoes.Nao tem nenhum DIESEL/ 01 problema mecanico. Vendo por All power, a/c, 4 pneus(50%), muito 1.900 ou melhor oferta.Nada de troca ou ridiculas ofertas.F. (561) economica(15/17 mpg).Carroceria longa.$ 9200, 00. Obo cash F. (754) 929.5436. Brunno Batista 235.7666. Alfredo Santos --------------------------------------

Branca, rodas de liga-leve, completa. Interior em couro. $4, 900.00, financiamos sem Vendo lindo jetta, manual, venha -------------------------------------- credito e sem ss. Ligue para mais VW JETTA GLS 2000 informacos. F. (305) 345.6075. conferir, sempre faço manutenção CADILLAC CTS 2006 - SO Luiz Nogueira motivo preciso vam para trab, gmc Vendo jetta completo com banco 1 DONO 2005 a 2009. Tambem troco. F. -------------------------------------- de couro, teto solar, cd player, MOTOS/BARCOS/OUTROS (561) 542.9537. A rodas 17’. Com 152000 miles 102 - Barcos/Motos/Outros Carro de garagem, prata interior CARRO EM ATE 50% OFF por $3500.00. Interessados favor cinza, 21k miles apenas. $22, 500. -------------------------------------SCOOTER BACCIO VX50 ! LEVO VOCE LEILAO ligar para jr. F. (754) 245.5190. Vale a pena ver! carro de mandar - 2010 NOVA (ZERO) 2008 HONDA CRV EX-L as fotos para os amigos. F. (305) E c o n o m i z e , t e n d o s e u Junior $19.500 ACEITO TROCA!!! 345.6075. Luiz Nogueira sonho!carros novos, usados, -------------------------------------- Vendo uma scooter baccio vx50

102

101

cor silver. Preço 3.000, 00. F. (954) Automatico ar gelando bancos 649.8182. Jehovah Campos de couro e teto solar cor gold -------------------------------------- unico dono titulo na mao aceito carro de menor valor na troca AUTOMÓVEIS COMPRO: HONDA, te ajudo nas taxas!!!! F. (954) TOYOTA OU NISSAN! 708.5017. ATE 600 POR SEU CARRO VELHO RODANDO EM Se voce tem um desses carros e -------------------------------------BOM ESTADO quer vender me ligue agora por 4 CARROS PARA VENDER! Ligue agora mesmo grana na favor. Que deus abencoe a todos! hora sem Bla.Bla.Bla. F. (954) F. (954) 708.5017. Marcelo Dodge caravan 1999 $ 2.400 ac frio 4 cilindros / van mazda 1991 Marques 822.5288. Jony $ 1.800 ac frio/cadillac catera --------------------------------------------------------------------------2000 $ 2.600 ac frio / ford 93 $ CAVALIER 2004 900.00. F. (561) 305.0661. Luis 2002 MERCEDES BENZ Chevy cavalier 2004 dourado -------------------------------------ML 320 $9.900 metalico 90.000 estado de zero Completa , couro, dvd, tetoMINI COOPER S 2002 nada pra fazer ac gelando pneus solar muito nova somente 87k bons valor 4.300 estudo troca F. Vermelho, 6 marchas, apenas milhas, venha conferir F. (561) (954) 709.8060. Adilson Campos 54k milhas, interior em couro 584.0453. Bycar Auto Sales negro, pneus novos e clutch --------------------------------------------------------------------------novo original. Raridade!! carro JETTA GL 2003 4 PORTAS, com garantia. Financiamos! F. 1997 BMW Z3 COR CINZA, SO 4.600 (305) 345.6075. Luiz Nogueira CONVERSIVEL $ 6.500

VEÍCULOS

CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

de criancas e adultos, tutus, seria, llame al 954 240-9220 deje trabalhos com tuli, etc. su mensaje. F. (954) 240.9220. Javier F. (954) 673.0613. Fernanda

Maciel -------------------------------------- -------------------------------------37 FLEEWOOD PACE PROCURAMOS ARROW MOTOR HOME REPRESENTATES PARA

401

ano 2010 zero km nunca usado. Ganhei sorteio resolvi vender. Valor $1, 200 F. (954) 861.8294. Rodrigo Silva

BRASIL IMÓVEIS

ÁREA FINANCEIRA

Ano 94. 25mil ml, completo para morar e acomoda 6 pessoas. Banheiro completo. Add-a-room no 18’ awning.Posso mandar fotos.$16, 000. Pompano beach. F. (954) 288.5630. Virginia Derbridge

EMPREGO

PROCURA TRABALHO

PROCURO EMPREGO Tenho 59 anos e procuro emprego part time. Preferencia de manha. Tenho ingles basico e drivers license. Favor entrar em contato. F. (954) 692.4084. Waldir -------------------------------------PROCURO TRABALHO INICIO IMEDIATO

202

Busco trabalho hoteis, restaurant, marketing, eventos, com exper, curso superior/doc.Trabalho ok.Ingles/portugues de seg a seg, na regiao palm beach . F. (305) 896.4848. Oswaldo Martin

EMPREGO

OFERECE VAGAS

WAITRESS - DANDEE DONUT

para agendar entrevista. F. (561) quadrados. Falar com maria jose, no telefone (031) 3826-6209. 924.1290. Lia Vieira F. (954) 691.6314. Guilherme -------------------------------------- Sampaio NOW HIRING -------------------------------------PORTUGUESE SALES SITIO/GRANJA EM REPS! GUARAPARI Inside sales reps must be fluent in portuguese & english 5 alq. De terra escriturada, 3 salary+Comm+free benefits nascentes e 1 lago com tilapias, send resume: hr2011@asctoday. 24000 pés de café produzindo, Com F. (954) 718.2950. Carolina uma granja com lugar para 5000 galinhas. F. (552) 797.154155. Camacho Luiz Claudio Fraga --------------------------------------------------------------------------CUSTOMER SERVICE VENDO CASA EM Bb is looking for a bilingual(eng/ SOROCABA sp) telephone pro willing to Imovel em sorocaba - sp, work 12 hr shifts. Excellent por r$ 75, 000. Para maiores communication skills. Call paulo for an interview. F. (954) informacoes, favor entrar em contato. Aleksmauricio@msn. 559.3793. Paulo Com --------------------------------------------------------------------------RECEPCIONISTA CASA GEMINADA Precisa-se para comeco imediato. Must speak english com ou sem 2 qts sendo 1 suite, sacada, sala, experiencia. Salario inicial 8$ cozinha, area de serviço, portas e por hora. F. (954) 720.4749. janelas em blindex .R$ 120.000. (31)8853-3584 oi (31)9841Robert Kiel 6666 vivo ipatinga–mg --------------------------------------

Dandee donut contrata garçonete. Precisa falar inglês. Comparecer no endereço 1900 e atlantic BILINGUAL SALES REPSB2B SALES blv, em pompano beach. F. (954) 785.1461. Dandee Donut Now hiring! portuguese and Factory english speakers for inside sales. -------------------------------------- send resume: hr2011@asctoday. Com salary+comm+free GRANITO FABRICADOR benefits! F. (954) 718.2950. Procura-se fabricador que saiba Carolina Camacho abrir sink a polir edge molhado e -------------------------------------seco. Trabalho em jacksonville. REALTORS Ligue para este telefone: 904483-6153 falar com sam. F. Estamos contratando agentes (954) 254.9426. Martins com experiencia para palm -------------------------------------- beach e broward. Empresa com exelente reputacao no meio GARCONETE. imobiliario. Oferecemos clientes. Precisamos de garconete mesmo F. (954) 708.2350. Camilo Leal sem experiencia, ensinamos -------------------------------------o servico. F. (954) 420.0088. MANICURE Francisco Vieira -------------------------------------COZINHEIRA Preciso de cozinheira com experiencia, para restaurante brasileiro em deerfield beach. F. (954) 420.0088. Francisco Vieira --------------------------------------

402

201

FONTE, INDúSTRIA E Empresa Com expansão na DISTRIBUIDORA DE américa Com um produto ÁGUA MINERAL financeiro para Brasileiros Com Em curitiba/pr, vende total, grande aceitação no mercado. valor us$6, 000, 000.00, tratar Email. Comercial@cardban. Com jorge 55-41-96927459 Com.Br -------------------------------------- -------------------------------------- ou jorge.Assad@terra.Com.Br, peça apresentação em word cd HONDA SHADOW ou email. F. (554) 133.450656. PRECISA-SE SPIRIT/03 Jorge Assad CARPINTEIRO/ Linda moto, apenas 9 mil milhas. MARCENEIRO -------------------------------------Pneus novos, super bem cuidada. Estamos contratando carpinteiro/ VENDE-SE Cor preta. Por apenas $3.500, 00. marceneiro com experiencia F. (954) 422.2543. Guilherme na fabricaçao e montagem de Vende-se lote em ipatinga a 5 Correa moveis. Favor entrar em contato minutos do centro 300 metros

BRASIL DIVERSOS PEIXES DO BRASIL

Pintado, pirarucu, pacu, tambaqui (fillets e costelinhas) fresh/frozen. Marcomarusa 786 306-9797 antonio.Silva@marcomarusa. Com empresa marcomar F. (561) 826.7966. Antonio Da Silva -------------------------------------TARO

Taro pela videncia p/ amor trabalho saude impotencia familha e negocios.Faz e desfaz trabalhos simpatia trago a pessoa amada de volta 55-11 72899969 Procura-se manicure com licensa F. (551) 132.082085. Patricia estadual; de terca a sabado por Ianov favor entrar em contato.Salao -------------------------------------fiaca em pompano bch. F. (954) CACHACA / 942.9818. Clau AGUARDENTE SALINAS E -------------------------------------GERMANA CABELEIREIRA Vendo 2 garrafas de cachaca

Procura-se cabeleireira licensiada / aguardente salinas 670ml de terca a sabado e pompano (garrafa ceramica) $49.90 beach. F. (954) 942.9818. Clau cada >> 2 garrafas de cachaca P r o c u r o m o t o r i s t a c o m -------------------------------------- germana de 700ml $35.00 cada F. (561) 400.6038. Marco Silva experiencia em dump truck, com cdl classe “a” para trabalho local: pompano-miami, miamiDIVERSOS pompano. F. (954) 553.9883. Jorge Almeida COMPRA/VENDA SOY JAVIER EN -------------------------------------BUSCA DE DAMA PRECISAMOS DE VENDE-SE MOBILE LINDA,JOVEN,CARINOSA, COSTUREIRA HOME Tengo 35 anos, carinoso, Experiencia com costura em responsable, en busca de dama 3/1 na oakland park perto geral, inserir babados, camisetas de 18 a 35 anos, para relacion da i-95, predio com gate de

PESSOAIS

501

301

PROCURA-SE MOTORISTA CDL

IMÓVEIS

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

seguridade, 2 piscinas e salao de -------------------------------------- 100 deposito $600 tennis, spa F. (954) 593.0038. Fernanda festas. Somente $ 7.500. F. (954) BOCA WEST 3/2 $$1250 709.3705. Marixa Milton APROVEITE -------------------------------------- Aluga se apto. Em boca raton na -------------------------------------COMPRAR FICOU FACIL

441 x 3 first floor, cond. Fech. QUARTO/SUITE P/ Com piscina acad, prox. A tudo. ALUGAR Vi s i t e a m i n h a w e b s i t e Apenas 1250 aprova rapido F. Alugo quarto/suite mobil, tv verahomes.Sef.Mlxchange. (754) 246.5707. Elaine plasma grande, mine geladei, Com ou me ligue tenha acesso a tudo que esta a venda. F. (754) -------------------------------------- net, tudo incluido.$600.00 loc. University dr/commercial.Casa 366.5917. Vera Ribeiro FREE OPCOES DE de familia.Towhouse.1 pessoa. -------------------------------------ALUGUEL F. (954) 803.4831. Cristina CASA DE PRAIA EM Se voce esta procurando um Rocha COCOA BEACH imovel para alugar acesse o -------------------------------------Townhouse 3 dormitorios 2 site www.Alugueaqui.Com e PRECISANDO ALUGAR banheiros pertinho da praia (2 veja algumas opcoes. Servico t o t a l m e n t e f r e e F. ( 7 5 4 ) UM IMOVEL??? quadras), piscina, $ 215.900 2 246.5707. Elaine pisos, venha conhecer. F. (321) Se voce precisa alugar um imovel 749.9653. Ariel Segall

-------------------------------------- acesse www.Alugueaqui.Com

--------------------------------------

QUARTO P/ ALUGAR

--------------------------------------

VENDO MOBILE HOME COC.CREEK

Alugo 01 quarto em pompano beach a 2 minutos da i-95, 01 pessoa na casa, $400.00 por mes, ligar p/ lucia 954-696-9296. F. (954) 288.5630. Virginia Derbridge

COCONUT CREEK 2/2 $1150 LAV E SEC DENTRO

2 OU 3 QUARTOS

BOCA 1/1 APENAS $$870

Vendo mobile home hillsboro Aluga se 2/2 $1150 mais um com lyons 55 anos + clube depos. Com lav.De $650 lav e house, picina, gate etc 2 qtos sec. Dentro pronto para mudar. 2banhos garage 3 cars coz Ligue agora mesmo F. (754) completa $ 8900 obo F. (954) -------------------------------------- 246.5707. Eliane 317.3307. Maria APT 2 QTS/ 2 BA US 800 --------------------------------------------------------------------------Localizado na 10 entre a federal DEERFIELD 1/1 $ 895 2/2 PROTEJA SUA CASA! e a dixie (brookfield north). Tile $$ 995 Existem varias opcoes para voce floor. 2 qts/2bws, sendo uma Aluga se 1/1 por $795 ou 2/2 ficar com sua casa, ou veder suite. Us 800 mes mais us 800 $995 cond na 10 prox a 95. com perdao de divida. Ouca-no de deposito F. (954) 461.7732. Excelente localizacao com lav e todos os dias as 7:30am na radio Joana sec dentro apenas deposito baixo 1040am. Ligue hoje mesmo! F. -------------------------------------- F. (754) 246.5707. Eliane (954) 553.0689. Ictus Realty ALUGAR FICOU FACIL 1, --------------------------------------------------------------------------CASA/ VILA DEERFIELD BEACH $42,000.

Consulte minha website verahomes.Sef.Mlxchange.Com Nao perca otima oportunidade. voce mesmo pode acessasr todo Vila 2/2 em deerfield. Com o sistema e escolher o que quer grande quintal. Perto da praia. alugar e facil ou me ligue. F. (754) 366.5917. Vera Ribeiro Somente $42.000. Cash only. -------------------------------------F. (561) 239.5940. --------------------------------------

OTIMO 1/1 POMPANO $750

Otimo 1/1 $750 na federal c/ FINANCIAMENTO DE sample, deposito $400, piso IMOVEIS ceramica, predio c/ piscina, Temos financiamento com sem burocracia, so passaport ss ou itin apartir de 40% ok .Mude jﾃ｡. F. (954) 479.1139. de entrada. Nao verificamos Leo credito, bk, forclousure, car repo ou short sale. Faca -------------------------------------nos uma consulta. F. (954) ALUGO APT EM BOCA 2/2 708.2350. Camilo Leal $1000 -------------------------------------- Mude rapido! apt no terreo com lavadora e sec dentro. Agua INVESTIDORES !! incluida + cable. Todo no tile e Aproveite os precos baixos de madeira nos quartos. Mude ja! F. excelentes propriedades! melhor (754) 422.4089. Ester N hora para se investir. Ligue agora, e conheca muitos outros -------------------------------------de nossos servicos! F. (954) ALUGA-SE 638.1548. Sula Faro Aluga-se apt no wateredge 1/1 -------------------------------------- por $750.00 incluindo agua, FORECLOSURE/SHORT cable, net boa localizacao entre military e 48 street. Ligar para SALE/MODIFICACAO dirce 9544298740 F. (954) Consulte nossa equipe, e 290.2320. Dirce Levin conheca a melhor opcao para o -------------------------------------seu caso. Ligue agora, nao fique desinformado. Consulta gratis! ALUGA-SE QUARTO EM BOCA RATON F. (954) 638.1548. Sula Faro

502

-------------------------------------- 441 c marina. Quarto mobiliado, com banheiro, perto de PROTEJA SUA CASA padarias, restaurantes, bancos Oferecemos varias alternativas e supermercados. 500, 00 (net, para que vc nao perca sua casa! cable, luz e agua incluidos). So nos ligue e marque uma consulta mulheres.F. (954) 520.4266. gratis!F. (954) 531.3340. Ana Amanda Moraes Ribeiro --------------------------------------

IMﾃ天EIS

ALUGUEL E VAGAS

BOCA 2/2 REFOR POR $1150

CASA 2Q/1BANHEIRO Oakland park grande terreno, casa com w/d $1000 deposito $800 2q/1ban. Muito boa!!! F. (954) 593.0038. Fernanda Milton

Aluga se $870 na 441 x 3 cond com piscina e quadra de tenis excelentes escolas onibus pega na porta. Tenho outras outras propriedades! F. (754) 246.5707. Eliane -------------------------------------ALUGA-SE QUARTO Quarto em aventura, $580 mensal, inclui internet, lavanderia e globo. Somente para nao-fumante. F. (786) 281.4778. Ivete -------------------------------------ALUGO 2/2 - $970 DEERFIELD Area residential, federal x 10 st, piscina, agua incluida, aceita itin/ passaporte, baixo deposito c/ rapida aprovacao.Tenho mais opcoes. F. (561) 305.0693. A -------------------------------------CASA WEST BOCA Casa 3 quartos/2 banh.+office na 441/oriole perto de mercado e rest brasileiro c/piscina na comunidade, sem entrevista $1, 500+deposito negociavel F. (561) 305.8991. Carlos Neves -------------------------------------ALUGA-SE STUDIO INDEPENDENTE Em deerfield beach( powerline e hillsboro) com entrada e area privativa, incluido agua, luz, cable e globo disponivel a partir do dia 04/16. F. (561) 929.0300. Cristina -------------------------------------ALUGO CASA EM W BOCA Alugo linda casa em w boca, na lyons com a 18 street, 4q, 2b, piso frio em toda a casa, quintal cercado, $1, 700 + deposito. Disponivel imediato. F. (954) 708.2350. Camilo Leal

-------------------------------------- -------------------------------------Aluga se apto. Em boca raton ALUGO APT na 441 x 3 todo reformado ALUGO CASA NO WATER 2Q/2BANHEIROS coz. De inox, cond. Fech. Com WAYS - DEERFIELD pisciaacad, prox. A tudo. Apenas Na oakland park, commercial 1150 aprova rapido F. (754) blvd. 2q/2b 1100sq vista pro Alugo linda casa, comunidade com gate 3q, 2b, 2g. Ceramica 246.5707. Elaine lago pool, washer/dryer etc $1,

CLASSIFICADOS

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

e madeira nos quartos. $1, 900 934.3173. Monique Cardoso + deposito. Disponivel imediato. -------------------------------------F. (954) 708.2350. Camilo Leal SUB WOOFER E TV -------------------------------------STAND ALUGUE 2/2 APT. EAST Vendo um sub woofer dual BOCA praticamente novo e uma

o recibo e seguro q fiz. Paguei $344.00. Estou vendendo por $250.00, pois onde moro ja tem maquina. F. (561) 305.9364. Karine Oliveira

casa peq.1 quarto 1 bath com tudo incluido luz, agua, cable. $800 deposito $500 com w/ d.Quintal. F. (954) 593.0038. Fernanda Milton

Vendo 2 maquinas de costura brother 1 eh overloock industrial e a outra eh reta. As 2 por $ 499 aceito oferta. F. (954) 573.4297. Socorro Costureira

--------------------------------------

3 TVS estante p/ tv otimo estado de conservacao. Sub woofer $80, Vendo 1 tv 20” digital/analogica estante p/tv $130, 00. F. (561) e 2 tvs 14” analogicas e 2 tvs 14” por $120.00 todas com pouco 716.3153. Julio Fontes -------------------------------------- uso. Ligar no meu celular 786 306 9797. F. (561) 826.7966. VALE A PENA CONFERIR, Antonio Da Silva -------------------------------------FAçO TUDO POR UM BOM -------------------------------------CASA FT. LAUDERDALE PREçO. 1Q/1B VENDO URGENTE! Vendo jogo sofa 2 e 3 lugares Lindo 2/2. Ande até praia, mizner pk, cinema, lojas & rest. Portaria c/interfone, 4th andar c/elevador, varanda, piscina. Palmetto/p.Us1. $ 875 + dep. F. (954) 818.1248. Marilza Lopes

com mesinha $250, uma estante com a tv $180, mesa de computador $80, jogo de mesa com 4 cadeiras $120. F. (754) 204.4084. Debora

-------------------------------------- -------------------------------------- -------------------------------------CASA FT. LAUDERDALE 3Q/1B Casa 3quartos/1bath com w/d $1350 tudo incluido luz, agua, lixo, cable. Na prospect. Quintal. F. (954) 593.0038. Fernanda Milton --------------------------------------

VENDO MOVEIS

GERADOR 6.000 WATS

2 poltronas pretas e um armario com porta cd. Super bem conservados. Us100, 00 armario e as 2 poltronas us100, 00. F. (754) 244.7941. Ilza Caldeira

Vendo gerador marca subaru nunca usado.Valor 300.00. F. (954) 649.8182. Jehovah Campos

--------------------------------------

CELULAR BLACKBERRY CURVE 8530 METROPCS

BERCO COM COLCHAO

ALUGA-SE P/ MULHERES Veno berco - madeira claraA l u g a - s e 2 q u a r t o s e m estado de novo. Colchao coconut creek, condominio incluido. F. (754) 244.7941. fechado, hillsboro&powerline Ilza Caldeira piscina, academia e jacuzzi -------------------------------------ligue:5619297503 falar com MESA REDONDA michelle talayer. F. (754) 366.4151. Carlos Vendo mesa redonda com 04

--------------------------------------

Vendo blackberry 8530 em estado de novo, c/ caixa, manuais, leather holster genuino, silicon case, carregador de carro e cabo de dados. $170 F. (954) 775.6054. Edgard Oliveira --------------------------------------

-------------------------------------ALUGA-SE APARTAMENTO Aluga-se apartamento de 2 suites em boynton beach. Congress com hypoluxo. Meadows of the green. Piso de tile, cozinha e banho de granito. F. (561) 704.8831. Sue Hellen Farias -------------------------------------BOCA 2/2 1000 AGUA INCLUIDA MAQ. LAVAR E SECAR

601

Esta procurando casa p/ alugar ou Comprar agora e facil e rapido acesse verahomes. Sef.Mlxchange.Com F. (754) 366.5917. Vera Ribeiro

MERCADORIAS MÓVEIS

VENDO UM PLAYARD Safety 1st bassinet?changing station esta semi novo por $50, 00 levo ate vc se precisar interessados liguem para (954)934-3173. F. (954)

INFORMÁTICA

801

MERCADORIAS

DIVERSOS

MISSA PORTUGUES EM POMPANO

St. Nicholas da as ben-vindas para todos participar em na Vendo computador completo, missa todos os domingos 1 pm com antivirus instalado. F. (954) / 7 pm horas. 1111 e sample rd. 649.8182. Jehovah Campos Pompano. Pe. Jose jesus F. (954) 294.3540. Jose Sanchez --------------------------------------------------------------------------COMPUTADOR, FLAT MONITOR, SPEAKERS MASSAGEM TERAPEUTICA $100 celeron d intell dell xp, monitor flat screen 13” x 16” Dores nas costas/muscular/ or 21” diagonal. Speakers and nervo ciatico/tensao? 8 anos subwoffer F. (561) 809.3452. experiencia terapia/chiropractor. Patricia Veloso Alivio e cura garantida!! preco acessivel!! pare de sofrer!! F. (954) 647.8230. Vera COMPUTADOR DELL

603

Primeiro andar, piso & madeira, guarda 24 horas, melhores escolas, perto da praia, maquina de lavar & secar dentro, patio m u d a r 1 s t m a i o F. ( 5 6 1 ) 809.3452. Patricia Veloso

602

TV TOSHIBA 34” TELA -------------------------------------- cadeiras.Preço 80.00 nova. PLANA F. (954) 649.8182. Jehovah ALUGO 2Q/2B EM Vendo tv toshiba 34” tela plana. Campos DEERFIELD BCH POR Comprei uma lcd e quero me -------------------------------------$850.00 desfazer dessa. $80.00 F. (954) O t i m a l o c a l i z a c a o , t o d o VENDE-SE CAMA FACIAL 775.6054. Edgard Oliveira reformado, perto da praia, lojas Linda cama facial branca nova -------------------------------------e mercados. F. (954) 708.5519. na caixa com banquinho no valor TV LG 32LE5300 LED 32 Lucilia Ross de apenas us120.00. F. (954) FULL HD 1080P 120HZ -------------------------------------- 579.2355. Maria Van Vhorn Nova na caixa, tv restou em -------------------------------------ALUGO APTO 2/2 minha casa, e devido a isso, POMPANO $ 845.00 VENDO MESA DE JANTAR pretendo vende-la pelo mesmo E SOFA Segundo andar apartamento de preço que paguei u$585, 00 F. esquina com vista para o campo Mesa de jantar em madeira, (561) 542.7407. John Lennon perto de lojas, mercados. F. (954) e x t e n s i v e l , c / 4 c a d e i r a s 708.5519. Lucilia Ross estofadas, reclinaveis por $120. -------------------------------------- Sofa de 3 lugares por $50 F. (954) 775.6054. Edgard Oliveira $1200 2/2 GATED CONDO EAST BOCA

MERCADORIAS ELETRÔNICOS

PROJECTION TV JVC 56 POLEGADAS

-------------------------------------AULAS DE VIOLãO PARA INICIANTES

Aulas de violão e guitarra para iniciantes (crianças e adultos) Vendo tv de projecao da jvc com método rápido e prático. F. 56 polegadas por apenas u$ (954) 708.7784. Gilberto Paiva 100 dolares .Favor ver a foto -------------------------------------online no website . Somente DRIVER-MOTORISTA interessados . F. (954) 548.2072. Andrew Vi a g e n s c o m s e g u r a n ç a -------------------------------------- e pontualidade, aeroportos, passeios, compras, miami, VENDO MAQUINA DE orlando, etc. Com melhor preço SECAR e atendimento. Ligue. F. (954) Da marca whirlpoool, com 1 683.4384. Ana Ewald Fritz ano e meio de uso, ainda tenho --------------------------------------

CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 de abril de 2011

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

-------------------------------------AULAS DE INGLÊS

DE MUDANCA PARA MINAS GERAIS DIVIDO CONTAINER Divido container de 20 ou 40 pes para minas gerais, para final abril ou inicio de maio, somente para quem esta retornando ao brasil. F. (561) 400.6038. Marco Silva -------------------------------------ESCOLINHA DE FUTEBOL MASC E FEMININO

ANIMACAO E FESTAS E ADESTRAMENTO E TOSA DE CAES Animacao de festas com magico e palhaco e pintura no rosto e balloon escuptura e animais adestrados p/ festas e tosamos e adestramos e temos hotel p c F. (754) 368.1812. Steven Silva

NEGÓCIOS

Seg equinta das6 as 8pm criancas dos 3 aos 13 anos temos futebol PADARIA A VENDA NA E aos sabados trabalhamos o ano COMMERCIAL BLVD todo traga seu filho p/ uma aula free. F. (954) 709.1215. Luciano Padaria a venda na commercial Da Silva blvd, otima localidade, e clientela, preco negociavel - para maiores --------------------------------------------------------------------------informacoes, contate fernanda. F. VENDO PISCINA VINIL ENERGIA DE LARGA (954) 673.0613. Fernanda Maciel DISTANCIA PARA Intex ultra frame pool -------------------------------------MEJORAR SU SALUD 16ftx48in(488cm x122cm) pouco FORA DE CONTROLE! Energia de larga distancia para uso por apenas $275, 00. F. (561) 470.6847. Mike Quer ganhar mais de $500 de renda mejorar su salud, si tienes poblema extra trabalhando part time e de de salud llame al 954 240-9220 deja -------------------------------------sua casa ajudando pessoas aqui e tu mensaje... F. (954) 240.9220. BOUNCE HOUSE BALL no brasil? tempo é dinheiro$$$! Javier INFLATABLE ligue agora! F. (954) 647.8248. -------------------------------------Vendo semi-novo, duplo com Rick Leme COMPRO REAL escorregador. Com as bolinhas , -------------------------------------Compro real pequenas quantidades pompano beach, $200. F. (954) IMPOSTO DE RENDA E ok pago em dolar (cash) F. (954) 652.8668. Angela Freitas CORPORACAO 254.5910. Moyses Oliveira -------------------------------------Abra sua empresa a partir de $199*, -------------------------------------REALIZE SEU SONHO!! sem contrato de contabilidade, APRENDA A TOCAR MALTESE TRUE TEACUP imposto de renda a partir de $39*, VIOLAO BRANQUINHOS renovacao da occupational license Aulas interativas, Musicas atuais/ $40. Ligue ja! F. (954) 275.7108. Lindos, c/vacinas, n/solta pelo/ antialergico/ treinados no jornal, cifras, exper, 28 anos, toquei eM Darley Lima rabinho cortado. Macho$1250/ banda brasil, us$ 13/hora, das -------------------------------------femea$1500 os menores do 4 as 9 p.M. Oswaldo 305 896VENDO QUERATINA mundo, fotos por email ou texting. 4848 =regiao palM beach F. (305) 896.4848. Oswaldo Martin F. (561) 287.1456. Rosa Linda Natural papaya premiun sem formol otimos precos precos seciais para --------------------------------------------------------------------------distribuidor shampoo queratina e $7000 ENGAGEMENT AND BIKINIS ROUPAS DE balsamo 3 passos ou 2 passos. F. WEDDING RING GINASTICA (786) 278.0594. Bikinis sungas adultos e crianca 1 round cut brilliant diamond egl -------------------------------------roupas de ginastica suplex do certified us 60308901 1.39 carat, brazil 10 anos no mercado levo g color, si2 clarity, in the center. USE FREE TIME TO EARN EXTRA CASH ate voce. F. (561) 255.0750. The ring is 14k white gold with round diamond F. (561) 809.3452. Marilia Silva Great p/t opp in miami to earn Patricia Veloso xtra $ + try new career.Work -------------------------------------around yr schedule & set yr own -------------------------------------APRENDA VIOLãO / BAIXO compensation.We train.Call / TECLADO EM APENAS 3 FILHOTES- BASSET HOUND 3055039000 to get an interview. MESES!!! Vendo lindos filhotes de basset -------------------------------------24 anos de exper. No ensino de hound, bem orelhudos, com 45 OPORTUNIDADE. música;11 deles só no sul da dias. Pais no local. Bicolor e flórida! do mais básico até o tricolor. $ 250.00 fone: 786-275- Vendo sociedade em empresa de avançado. De 06 até 106 anos de 6333 em miami beach F. (786) granito, fabricacao e instalacao de idade! F. (954) 993.2900. Wagner 275.6333. Fernanda Blasczak counter tops em deerfield beach. Bertolino Motivo, retorno ao brasil. F. (954) -------------------------------------Não perca mais oportunidades de trabalho por não falar o idioma americano. Sistema moderno voltado para suas necessidades. Eficiência comprovada. F. (954) 701.4221. Denise Barsotti

(deep clean) F. (954) 696.5777. Luciano

394.8357. Edward Borchers

--------------------------------------

BRAZILIAN KERATIN TREATMENT SEM FORMOL --------------------------------------

AULAS DE GUITARRA *PORTUGUêS/INGLêS

Brazilian touch brazilian keratin treatment o toque da escova brazileira sem formol aliza 100% tira todo o volume e hidrata e da brilho. 561-672-9073

Com guitarrista fera! solos & a c o m p a n h a m e n t o s . Va g a s limitadas. Por tempo limitado. Não perca essa oportunidade! do básico ao avançado. (754)422-8324. F. -------------------------------------(754) 422.TECH. Clovis S. C. FACO QUERATINA VOU -------------------------------------ATE VOCE TRABALHAR EM CASA Faco queratina deixo seu cabelo Quer cuidar de sua familia com lindo sem frizz muito brilho facil produtos naturais e ganhar dinheiro, de secar tenho otimos precos vou liga pra mim F. (954) 288.5630. ate voce garantiso o trabalho 1305-896-1230 Virginia Derbridge --------------------------------------

--------------------------------------

LIMOSINES

MAQUIAGEM DEFINITIVA

Vendo cadillac dts 2006 com trabalho, transporte de aeroporto, ingles falar com dj 754-2646254. Valor $8000.00

Acorde bonita, pronta pra vida ! tenha vc tbem maquiagem definitiva! ligue ja e marque seu horario. F. (561) 305.4591. Dolce Monteiro

1001

Antecipe sua encomenda. Personalizadas mini cestas e decorativas embalagens de presente para pascoa, a partir de $10. Pedidos acima de $100, desconto de 20%.” gift chocolandia with love!” F. (954) 482.6592. Cledir Do Vale

--------------------------------------

901

FELIZ PASCOA COM CHOCOLANDIA CHOCOLATES!

--------------------------------------

SERVIÇOS

INSTALACAO DE CARPETE Precisando de instalador de carpete? chame vinny’s carpet. F. (561) 239.5940. Vinicius -------------------------------------HANDYMAM - ELETRICO E CLEAN Instalacao e reparacao de luzes, interruptores, tomadas, ventiladores de tetos e alarme de incendios. Limpeza de casa e aptos vazios. Free estimate. Meq. Queiroga@hotmail.Com -------------------------------------SOCORRO COSTUREIRA Costureira prox. Sample rd. Preco camarada alteration reformas ajustes bainha zipper e etc cortinas almofadas, coberta para sofá. F. (954) 573.4297. Socorro Costureira

HRT TERAPIA HORMONAL --------------------------------------

Emagreça.Rejuvenesça. Queime gordura.Ganhe massa muscular. CUIDO DO SEU BABY NA Redução de apetite. Aumento da MINHA CASA memória, libido e auto-estima. Palmetto c/ powerline (boca raton), Diminua flacidez. F. (561) sou mae, exper. E refer., ambiente 733.3944. Elaine Barbosa familiar, seguro, limpo, no pets, no -------------------------------------vicios, seg / sex, 8:00 6:00 e a noite MARANATA SALGADOS tb. F. (561) 305.8868. Katia Deliciosos salgadinhos de festa, -------------------------------------coxinhas, risoles, empadas, kibes BABYSITTER/ WEST BOCA e muito mais...Veja orkut maranata Cuido de criancas em minha casa salgdos. $ 45 (o cento) F. (754) moro na 3 st com 441.Tenho 235.8468. Jadson referencias./meu telefone-561- -------------------------------------2017637 F. (561) 245.8012. Eliane PAO DE QUEIJO CASEIRO! Pereira Vendo pao de queijo caseiro. -------------------------------------Feito com qualidade! $35 o cento! DEPILACAO BRASILEIRA F. (561) 704.8831. Sue Hellen Profissional especializada na area Farias de depilacao, moro proximo a -------------------------------------downtown miami, atendo na minha casa, somente mulheres. Ligue CONSERTO SEU PC MEGA BARATO! e marque seu horario. F. (305) 303.8598. Juliana Lazarini Conserto seu pc seja qual marca ou formato por $25! formatação, -------------------------------------instalação de antivirus e programas BRAZILIAN TOUCH instalados da sua opção. Conserto BRAZILIAN KERATIN em geral. F. (954) 200.3834. TREATMENT Jhonatan Maia A nova escova inteligente sem -------------------------------------formol aliza 100% da brilho tira COMPUTADOR COM o volume e hidrata, compativel PROBLEMAS? a qualquer quimica. F. (561) 672.9073. Geneci Kunz Vírus? janelas aparecendo? internet? windows em portugues? programas em portugues? windows 7? se não consertar vc nÃo paga! me ligue! F. (754) 214.0166. Viviane -------------------------------------FIRENET COMPUTERS -TÉCNICO PROFISSIONAL EM INFORMÁTICA

ROUPAS DE ACADEMIA Diretamente de sp, suplex de excelente qualidade .Grande variedade de modelos, estilos e cores. Todos os tamanhos.Chegue na academia em grande estilo. F. (754) 235.2272. Tania Lahoz -------------------------------------BANHO E TOSA 10 OFF Blessedpuppies oferece servico c qualidade e excellencia, ganhe 10 off p full groom em sua 1 visita e 15% off para banho. F. (954) 531.6037. Li_barros@hotmail. com -------------------------------------ANIMACAO DE FESTAS Magico, palhaco, princess, brincadeiras, som, poneis, servico de garçom e muito mais. -------------------------------------PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO Btemporada voos diretos saidas de miami p/ sp/rj apartir de $749 ida e volta so ida $499.Txs nao incluidas nos precos.Consulte tb p/ outras cidades. F. (305) 682.8085. Newporte Turismo -------------------------------------MUSICA AO VIVO P/ FESTAS Canto em sua festa tenho todo equip. P/ dj, karaoke c/ mais de 15 mil musicas todos os estilos, projetor c/ telao e luzes. F. (954) 263.8204. Paty -------------------------------------MECANICO

Na sua casa ou trabalho, freios, troca de oleo e tudo mais, honestidade, Preocupado com vÍrus, spam rapidez, pontualidade, experiencia, infectando o seu pc?deseja navegar garantia, qualidade, agende hoje! mais rÁpido? acelerar seu banco de F. (561) 305.0661. Luis dados? pc”s&notebook-satisfacao garantida!ligue ja! F. (954) -------------------------------------501.2845. Firenet Computers INGLES EM CASA AULAS PARTICULARES -------------------------------------Ou em grupo. Material incluído. PC LENTO, N LIGA, CM Método fácil. Conversação. VIRUS Tradução. Interpréte para toda Remocao de virus / senhas, ocasião. Ajuda no homework recuperacao de arquivos, inst. Em rede das crianças. Ajuda prova da com / sem fio, win 7. Servico rapido e cidadania. F. (561) 733.3944. garantido. Se n resolver seu prob vc n Elaine Barbosa paga. (954) 257.5017. Sergio --------------------------------------------------------------------------TRANSPORTE 24 HORAS LIMPEZA DE CARPETE E Tranportes para aeroporto, medico, ESTOFADOS! cortes, festas, etc...Sou cidadao Limpeza de carpetes e estofados! falo fluente ingles e espanhol melhor preco do sul da florida, $22 e estou apto para te ajudar tel por comodo, sofa 3 + 2 $80, cadeira 7542448422 bom preco F. (754) a partir $5. Limpeza profunda 368.1812. Steven Silva

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

ESPORTE Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 abril de 2011

FUTEBOL

Enrique Dias futebol@gazetanews.com

CAMPEONATO PAULISTA

CAMPEONATO CARIOCA

Após dezenove rodadas estão definidos todos os jogos das finais do Paulistão 2011. O São Paulo empatou com o Oeste e pulou para o primeiro lugar. O Palmeiras tomou uma virada da Ponte Preta em Campinas e perdeu a liderança por ter uma vitória a menos. Corinthians e Santos venceram e se mantiveram na terceira e quarta posições respectivamente. A Ponte Preta, o terror dos grandes, ficou em quinto lugar. O Oeste ficou em sexto e o Mirassol em sétimo. No oitavo lugar, que era a última vaga para as finais, a Portuguesa venceu e passou o São Caetano que perdeu em casa para o Linense. Os jogos serão neste final de semana e a vaga para as semifinais será decidida em apenas uma partida. Caso haja empate, a decisão será na cobrança de pênaltis. São Paulo x Portuguesa e Santos x Ponte Preta, daqui sairá um dos finalistas. Palmeiras x Mirassol e Corinthians x Oeste, destes quatro sairá o outro finalista. REBAIXADOS São Bernardo 18, Noroeste 17, Grêmio Prudente 17 e Santo André 15 foram rebaixados para a A2 em 2012. Noroeste e São Bernardo haviam subido no ano passado. O Santo André foi o vice-campeão do ano passado.

Definidos os jogos das finais do segundo turno, a Taça Rio. No Grupo 1, o Vasco segurou o primeiro lugar após empatar com o Olaria, depois de estar perdendo por 0 a 2. O primeiro gol do Vasco nasceu de um pênalti pra lá de duvidoso. O Flamengo ficou em segundo lugar e poderia ter sido o primeiro. Ronaldinho Gaúcho chutou por cima da trave a cobrança de um pênalti aos 47 do segundo tempo. Com isso, o Mengão ficou no 1 a 1 com o Macaé. No Grupo 2, o Fluminense ficou em primeiro e o Olaria em segundo. Mesmo com a vitória por 3 a 1 sobre o rebaixado América, o Botafogo ficou fora das finais e consequentemente, fora do campeonato. As semifinais serão as seguintes: Vasco x Olaria e Fluminense x Flamengo. O Campeão jogará a final do campeonato com o Flamengo, campeão do primeiro turno. Caso o rubronegro da Gávea se sagre campeão da Taça Rio, será o campeão carioca de 2011 sem precisar de finais.

CAMPEONATO GAÚCHO Tivemos nessa rodada os jogos eliminatórios das quartas-de-final do segundo turno do Gaúchão. Cruzeiro 2 x 0 São Luiz, Internacional 1 x 0 Santa Cruz, Ypiranga 1 x 1 Grêmio (2x4 pênaltis) e Juventude 3 x 0 Lajeadense. As partidas das semifinais serão as seguintes: Internacional x Juventude e Cruzeiro x Grêmio. Os vencedores farão a final do segundo turno. O Grêmio já foi o campeão do primeiro turno.

CAMPEONATO MINEIRO Após a décima primeira rodada e também a última, estão definidos os jogos das semifinais do Mineirão 2011. O Cruzeiro que terminou a fase de classificação em primeiro lugar, enfrentará o América de Teófilo Otoni em duas partidas. O Atlético que garantiu o segundo lugar ao golear o América de Teófilo Otoni por 7 a 1, pegará o América da capital que ficou em terceiro lugar. REBAIXADOS O Funorte já estava rebaixado desde a nona rodada e o Ipatinga brigava com o Democrata de Governador Valadares. O Ipatinga que precisava apenas empatar em casa com o Tupi, acabou perdendo por 1 a 0. O Democrata precisava vencer de goleada ao rebaixado Funorte. Com um gol aos 43 minutos do segundo tempo, o Democrata goleou em Montes Claros por 5 a 2. Com esse resultado, o Democrata igualou os 7 pontos do Ipatinga e também no saldo de gols

www.ed61.com (-11), mas por ter marcado 17 gols contra 10 do Ipatinga, o time de Governador Valadares se salvou do rebaixamento. CAMPEONATO PARANAENSE O Coritiba está imparável. Com uma campanha impressionante, segue 100% no segundo turno, está invicto em 2011 em uma sequência de 25 partidas, sendo 20 vitórias consecutivas. O recorde brasileiro de vitórias consecutivas pertence ao Palmeiras em 1996 com 21. Ao rival Atlético, resta apenas uma pequena chance de tentar levar o Paranaense para as finais. Na próxima rodada teremos o ATLETIBA. O Coritiba tem cinco pontos de vantagem e um empate lhe dará o título do turno e do campeonato com uma rodada de antecipação e sem a necessidade de haver as finais, pois o Coxa também foi o campeão do primeiro turno. CAMPEONATO CATARINENSE Definidas as semifinais do segundo turno. Teremos as seguntes partidas: Chapecoense x Joinville e Figueirense x Avaí. Os vencedores disputarão a final do segundo turno e o campeão disputará o título estadual contra o Cricíuma que foi o ganhador do primeiro turno. CAMPEONATO PERNAMBUCANO Definidas as partidas das semifinais do Pernambucano; Náutico x Sport e Santa Cruz x Porto. Vitória e Ypiranga foram rebaixados. CAMPEONATO BAIANO O Bahia conseguiu espantar a zebra e se classificou para as semifinais. Porém, não conseguiu ser o campeão do seu grupo e terá que jogar as semifinais contra o seu rival tradicional, o Vitória. A outra semifinal será entre o Bahia de Feira de Santana e o Serrano. CAMPEONATO GOIANO Atlético x Anapolina e Vila Nova x Goiás,

farão as semifinais do Campeonato Goiano. Trindade e Santa Helena foram rebaixados para a segunda divisão. CAMPEONATO ALAGOANO Primeira partida pelas finais do alagoano entre Coruripe e ASA de Arapiraca terminou com o placar de 1 a 0 para o Coruripe. A próxima partida será em Arapiraca. CAMPEONATO BRASILIENSE O Formosa conseguiu empatar com o Brasiliense em 1 a 1 como visitante e segurou a vantagem no quadrangular final com 10 pontos contra 7 do Brasiliense. Faltam duas rodadas para o final do quadrangular. COPA LIBERTADORES O Santos de técnico novo, conseguiu sair do fundo do poço e até se colocou em uma cômoda condição para avançar para as oitavasde-finais. Para tanto, basta vencer em casa o fraco Deportivo Táchira da Venezuela. O Grêmio foi goleado pelo Oriente Petrolero da Bolívia por 0 a 3 e ficou com o segundo lugar do seu grupo atrás do Júnior da Colômbia. O Cruzeiro foi a Buenos Aires e goleou ao Estudiantes por 3 a 0. Na partida de ida já havia goleado por 5 a 0 e essa diferença de 8 gols contra um time argentino, é um recorde que antes pertencia ao Flamengo e o Grêmio que tinham vencido ao River Plate. O Flamengo por 7 a 2 em 1982 e o Grêmio por 6 a 1 em 1983 (somadas as duas partidas). O Cruzeiro além deste feito histórico, classificou-se como o melhor primeiro lugar da competição e jogará nas oitavas contra o pior segundo lugar. Até o momento seria o Peñarol de Montevidéu. COPA DO BRASIL Cinco jogos foram disputados pelas oitavas-de-finais. Náutico 0 x 3 Vasco, BotafogoRJ 2 x 2 Avaí, Bahia 1 x 1 Atlético-PR, Santo André 1 x 2 Palmeiras e Coritiba 4 x 0 Caxias.

Tite tem lugar garantido Fernando Torres é colocado à venda por torcedor no eBay no Corinthians

O técnico Tite foi mantido no cargo mesmo depois que o Corinthians foi eliminado da pré-Libertadores pelo colombiano Tolima, e também não precisa temer o desemprego por um eventual fracasso contra o Oeste pelas quartas de final do Campeonato Paulista, que acontecem no final de semana. Pelo menos é isso que afirma o diretor de futebol do clube, Roberto de Andrade. “O professor (Tite) tem contrato conosco até o fim do ano. Não é um resultado negativo que vai mudar nosso planejamento”, assegurou o dirigente em entrevista à Rádio Globo. Ainda assim, Tite tem consciência de que é difícil resistir a uma eliminação diante de um clube de menor expressão. “Essa é a lei do jogo. Tenho que botar a cara para bater, mas as coisas funcionam dessa forma”, disse.

Apesar do discurso, perder para o Oeste não é uma hipótese considerada no Corinthians. O próprio Tite esbanja otimismo para o início da fase eliminatória do Estadual. “O time amadureceu e está pronto”, afirmou. Três times do interior seguem firmes na disputa por um lugar ao sol ao final da primeira fase do Paulistão: Oeste, Mirassol e Ponte Preta, que farão companhia a São Paulo, Palmeiras, Corinthians, Santos e Portuguesa. Clubes menores costumam dar trabalho no Campeonato Paulista. No ano passado, o Santo André fez a final com o Santos. Em 2008, a Ponte também chegou à decisão com o Palmeiras. E até mesmo finais caipiras estão escritas na história da competição. A mais famosa delas, a de 1990, entre Bragantino e Novorizontino.

Torres ainda não conseguiu marcar gols desde que foi contratado pelo Chelsea.

Direção do Corinthians afirmou que Tite não perderá emprego em caso de eliminação.

Já é motivo de piada na Inglaterra a má fase do atacante Fernando Torres no Chelsea. Depois de música e vídeos no YouTube, o jogador foi colocado à venda por um torcedor no eBay, segundo o jornal espanhol AS. O valor de mercado do atleta é de 50 milhões de libras, mas com o preço inicial a duas libras. O nome do perfil falso do vendedor aparece como Carlo Ancelotti, atual técnico do Chelsea, e a forma de entrega seria feita pelo próprio, de

carro. Contratado no último dia de janela de transferências de janeiro junto ao Liverpool por 50 milhões de libras, o atacante espanhol participou de 12 partidas pelo Chelsea e ainda não conseguiu marcar gol. Autor do gol do título europeu pela Espanha em 2008, Fernando Torres tem enfrentado problemas de contusão depois da conquista e ainda não conseguiu recuperar a boa forma que apareceu para o futebol no Atlético de Madrid e que o consagrou no Liverpool.

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News

ESPORTES

Gazeta Brazilian News | Semana de 21 a 27 abril de 2011

Vôlei de praia sentado busca reconhecimento em uma Paraolimpíada A dupla de vôlei de praia Talita e Maria Eliza acaba de começar a caminhada para chegar a Londres 2012 enquanto encaram o desafio de uma nova modalidade que tenta um dia fazer parte das Paraolimpíadas: o vôlei de praia sentado. Antes de viajar para a primeira etapa do Circuito Mundial de vôlei de praia, em Brasília, que contará pontos para o rank mundial, as jogadoras interromperam a rotina pesada de treinos para praticar a nova modalidade. Débora Morand criou a versão depois de conhecer o vôlei sentado de quadra nos Jogos Parapan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro, quando trabalhou como voluntária. Agora, ela tem como principal meta colocar o vôlei de praia sentado em uma Paraolimpíada.

“Tornando a modalidade oficial, temos que partir para as competições internacionais. Ter a adesão de muitos países é fundamental para que o esporte se torne paraolímpico. Meu sonho é que o vôlei de praia sentado esteja na Paraolimpíada do Rio de Janeiro, em 2016”, disse Débora, sabendo que não será fácil. Heptacampeã do Circuito Mundial e duas vezes medalhista olímpica, a exjogadora Shelda abraçou a modalidade e se tornou até embaixadora. Um apoio de peso para um esporte que quer visibilidade. “É um grande desafio. Além de ser muito complicado jogar sentado, na praia tem o vento e o sol que fazem muita diferença. É um esporte muito legal, mas é difícil”, garantiu Shelda.

Talita e Maria Eliza jogam vôlei de praia sentado.

Castroneves lamenta ter batido em companheiro de equipe Foi com desapontamento que Helio Castroneves terminou o GP de Long Beach, válido pela terceira etapa da Fórmula Indy, que foi vencida pelo piloto inglês Mike Conway, da Andretti Autosport. Castroneves se envolveu em um acidente com o companheiro de equipe, Will Power. A prova foi reiniciada na volta 66 após uma bandeira amarela provocada por problemas no carro de Justin Wilson. No reinício, Castroneves vinha em quarto lugar e, ao acelerar demais, atingiu a traseira de Power. Ambos saíram da pista e perderam diversas posições, completando a corrida em décimo e 12º, respectivamente.

“Estou muito chateado e desapontado comigo mesmo, pois cometi um grande erro. É inaceitável tirar um companheiro de equipe da corrida e não há desculpas pelo que aconteceu. Já falei pessoalmente com todos eles, mas quero reiterar meu pedido de desculpas ao Will, a todos os membros do Team Penske e a todos os fãs”, disse Castroneves, incomodado com o ocorrido. “Agora é levantar a cabeça e seguir para uma melhor apresentação de toda a Penske na próxima corrida, no Brasil”, encerrou o piloto, que cumprimentou o companheiro de equipe, Ryan Briscoe, pelo 2º lugar, e o vencedor, Mike Conway, pela primeira vitória da carreira.

Um incidente com o companheiro de pole Will Power tirou Helio Castroneves do top 10.

Semana de 21 a 27 de abril de 2011 | Gazeta Brazilian News