Page 1

É hora de começar o planejamento de Ano Novo!

O maior jornal brasileiro na Flórida

Pág. 14.

The Premium Brazilian Beer

finanças

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Edição 1121 · Ano 24 · Exemplar Gratuito · www.gazetanews.com

viver bem: Desafie a Insegurança

Novo documentário sobre Dorival Caymmi

confira as Estreias da semana nos cinemas

Por Adriana Tanes Nogueira Viver Bem | Pág. 23

Por Gene de Sousa Planeta Música | Pág. 25

Por Jana Nagase Cinema | Pág. 27

campeonato

Final da temporada Americana de Futevôlei chega a Deerfield Beach Esportes | Pág. 18

Exclusiva

Em Miami, Eduardo Bolsonaro fala sobre aproximação com os EUA

Flórida | Pág. 7

Inverno: vacinar ou não as crianças contra a gripe? O inverno se aproxima e com ele a chance de contrair doenças respiratórias, especialmente a gripe, aumenta. Durante a última temporada de gripe, 185 crianças morreram pela doença, incluindo oito na Flórida, segundo o Departamento de Saúde. Nessa época do ano aumenta também a dúvida sobre vacinar ou não. Famílias brasileiras na Flórida opinam e contam por que são contra ou a favor da vacina. Flórida | Pág. 10

Durante a última temporada de gripe, 185 crianças morreram pela doença nos EUA.

pesquisa

tragédia

solidariedade

campanha

Mais pessoas ficam com visto vencido do que entram ilegalmente nos Eua

Família confirma assassinato de jovem da Flórida na Costa Rica

Amigos criam uma campanha para custear funeral de brasileiro em Pompano

Brasileira é detida pela imigração por suposta armação do marido

Imigração | Pág. 12

Flórida | Pág. 8

Flórida | Pág. 8

Imigração | Pág. 11


2

OPINIÃO

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

POR MARISA BARBOSA* |reporter@gazetanews.com

Século 21: a dura luta contra o aquecimento global Paulistana, formada em Jornalismo pela University of South Florida (St. Petersburg) e em História pela PUCSP. Atua no Gazeta Brazilian News desde 2010.

E

sta semana começou a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP-24). No encontro, 196 países debatem até o dia 14 de dezembro sobre um ambicioso plano de ação para tirar do papel os objetivos firmados no acordo de Paris, em 2015. O acordo do passado prevê manter o aumento da tem-

inundações. No entanto, apesar do clima de otimismo do início do encontro, um crescente ceticismo global em relação à participação humana no aquecimento global certamente não ajuda. O presidente americano, Donald Trump, retirou o país do Acordo de Paris, e levou políticos de outros países, como o futuro presidente brasileiro, Jair O acordo de Paris prevê Bolsonaro, a questionarem a validade de manter o aumento da temperatura global abaixo ações contra o aquecimento global. Depois dos 2 graus, se possível da Polônia, a confeabaixo de 1,5 grau. rência do clima do ano que vem deveria peratura global abaixo dos acontecer no Brasil, mas o 2 graus, se possível abaixo futuro presidente já avisou de 1,5 grau. não ter interesse em receA ideia é que o plano bê-la, alegando questões comece a ser executado já orçamentárias. em 2020, com a doação de Em todo o mundo, pelo menos 100 bilhões de as emissões de gases do dólares por ano de países efeito estufa voltaram a desenvolvidos para nações aumentar, a meta de ficar de menor renda para pro- abaixo do aquecimento de jetos que contenham a 2 graus, fica cada vez mais emissão de gases do efeito distante. Mas não só nos estufa, como para conten- Estados Unidos e no Brasil ção do desmatamento e de – também na Austrália e

em muitos países do Leste Europeu, acordos multilaterais que se baseiem na boa-vontade dos Estados não estão populares. As chances de salvar o clima do planeta já foram melhores. E a Alemanha? Defende bravamente a proteção do clima, mas não consegue alcançar as próprias metas para 2020 e se prepara para um debate caloroso e provavelmente longo sobre o fim da extração de carvão, um combustível que deve ser deixado de lado imediatamente para se alcançar as metas climáticas. A esperança, mais uma vez, vem de baixo, da base. Nos Estados Unidos, cidades, comunidades e empresas privadas se unem contra as afirmações de Trump contra as mudanças climáticas. Na Alemanha, jovens protestam em favor do meio ambiente, depois de anos de grande passividade, e cada vez mais pessoas entendem o que deve ser feito, além de uma renovação econômica: uma nova

Fundado em fevereiro de 1994

mobilidade, que já começa a surgir nas metrópoles. O carro movido a combustíveis fósseis ainda existe, mas não mais por muito tempo. Esses são os sinais positivos. Na Alemanha, eleições regionais mais recentes e a ascensão do Partido Verde mostraram que muitas pessoas consideram as mudanças climáticas um dos problemas mais urgentes da humanidade. Do outro lado estão os populistas de direita, na Alemanha e em outros países, que usam teorias da conspiração para atacar as declarações de cientistas de que as mudanças climáticas são causadas pelo ser humano. Para a conferência em Katowice, na Polônia isso significa: fazer a lição de casa, juntar dinheiro para os países pobres, colocar o Acordo de Paris em prática, apesar de toda a resistência. E esperar que tempos melhores venham. E mais pressão da base. Com informações do texto de Jens Thurau.

Gazeta Brazilian News 1100 S Federal Highway #200 Deerfield Beach, FL. 33441 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

Editorial / Staff PUBLISHER: Zigomar Vuelma (vuelma@gazetanews.com) EDITOR IN CHIEF: Fernanda Cirino (news@gazetanews.com) GRAPHIC DESIGNER/ PROOFREADER: Vanuza Ramos (art@gazetanews.com) JOURNALISTS: Arlaine Castro (arlaine@gazetanews.com) Marisa A. Barbosa (marisa@gazetanews.com) Vanuza Ramos (art@gazetanews.com) CUSTOMER RELATIONS: Tensy Cordeiro (cr@gazetanews.com) Photographers: Bill Paparazzi e Nathalia Schumacker.

Advertisement SOUTH FLORIDA Ana Assis Eliane Gallotti Gabriela Lara Maurício Braz sales@gazetanews.com ORLANDO Sandra Baptista

Contributors Adriana Tanese | VIVER BEM Claudia Fehribach | SAÚDE FINANCEIRA Connie Rocha | BASTIDORES

Oi! O TUCANO ECOLOGISTA - Fernando Rebouças

Cristina Felix | ETIQUETA & BOAS MANEIRAS Cristovam Buarque | OPINIÃO Fernando Rebouças | PENSE GREEN Gene de Souza | PLANETA MÚSICA Ingrid Domingues | PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO Ivani Manzzo | SAÚDE & BEM-ESTAR Jamil Hellu | VIA LEGAL Jana Nascimento Naganese | CINEMA Lair Ribeiro | Lair Ribeiro Rickson Amorim | AGENDA DE EVENTOS Rosana Brasil | VIVER BEM

Partners of

TELEFONES DE EMERGÊNCIA

EMERGÊNCIA ligue 911 (Corpo de Bombeiros, Polícia ou Ambulância)

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MIAMI Setor de assistências a brasileiros: (305) 285-6208 / (305) 285-6258 / (305) 285-6251 AEROPORTO INTERNACIONAL Miami: (305) 876 7000 Fort Lauderdale: (954) 359 1200

METEOROLOGIA

Palm Beach: (561) 471 7400 Orlando: (407) 825 2001

Palm Beach: (561) 746 1532 (North) Orlando e Região: (407) 644 9300

AMERICAN RED CROSS Miami Dade: (305) 644 1200 Broward : (954 797 3800 Palm Beach: (561) 833 7711 (South)

ANIMAL CARE AND REGULATION DIVISION Miami Dade: (305) 6441200 Broward: (954) 359 1313 Palm Beach: (561) 233-1200 | Orlando: (407) 836 6311

weather.com

QUI SEX SÁB DOM SEG TER QUA 12.06.18

75 /63 o

o

12.07.18

77 /70 o

o

12.08.18

79 /74 o

o

12.09.18

82 /68 o

o

12.10.18

75 /54 o

o

12.11.18

65 /58 o

o

12.12.18

77 /66 o

o

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.


Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

3


4

FLÓRIDA

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

Menina de 2 anos de Miami precisa de tipo raro de sangue para sobreviver Os doadores devem ser descendentes de paquistaneses, indianos ou iranianos

U

ma busca mundial está em andamento para encontrar um tipo sanguíneo raro para ajudar uma menina do sul da Flórida de 2 anos de idade a combater o câncer. Zainab sofre de neuroblastoma, um câncer que se desenvolve a partir de células nervosas imaturas ao redor das glândulas supra-renais e mais comumente afeta crianças de 5 ou menos. Ela está atualmente sendo tratada no Memorial Regional Hospital

em Hollywood. A OneBlood orquestrou a busca por Zainab, já que precisará de numerosas transfusões de sangue no futuro. Autoridades da organização dizem que a busca está correndon contra o tempo. Os doadores devem ser exclusivamente descendentes de paquistaneses, indianos ou iranianos, o que significa que os pais biológicos do doador devem ser 100% paquistaneses, indianos ou iranianos. O tipo sanguíneo deve ser

“O” ou “A” De acordo com a OneBlood, o sangue de Zainab é extremamente raro porque está faltando um antígeno, chamado “B indiano”, que a maioria das pessoas carrega em seus glóbulos vermelhos. Da população dos países indicados acima, aproximadamente 4% teriam a deficiência do antígeno B indiano. Um bom doador para Zainab também teria que ter deficiência do antígeno B indiano, se não ela rejeitaria o

sangue. O OneBlood informou que já encontrou três doadores compatíveis, um deles perto de Londres e dois nos Estados Unidos. No entanto, mais doadores são necessários porque ela precisará de doações a longo prazo. A meta é encontrar de 7 a 10 doadores.

Três doadores compatíveis foram encontrados, um perto de Londres e dois nos Estados Unidos, mas serão necessários de 7 a 10 doadores.

Lançado aplicativo que evita roubo de pacotes em varandas no sul da Flórida

U

ma moradora do sul da Flórida criou o “Vyllage” – um aplicativo que promete acabar com os problemas de roubos de pacotes pelos “piratas de varanda”. Assim como o Uber e o Lyft, mas em vez de chamar um carro e um motorista, a pessoa chama uma casa e um proprietário para receber os pacotes.

Por meio do aplicativo, os usuários também podem selecionar qual operadora de entrega, o endereço e quem irá receber a encomenda.

Criado por Laura Borland, moradora de Sunrise, o aplicativo monta uma rede de proprietários pré-selecionados que ganham dinheiro permitindo que seus vizinhos usem seu endereço como endereço de entrega para compras on-line ou por telefone. Após três anos de desenvolvimento, o Vyllage

está agora disponível nas lojas Apple e Google Play. Os Vyllagers devem comprovar que são proprietários de casas e passar por uma verificação de antecedentes. As pessoas que usam o serviço também precisam fornecer identificação. Mais de 70% dos proprietários relatam que as

transportadoras deixaram pacotes em suas varandas. E quase um em cada cinco proprietários de imóveis dos Estados Unidos foram vítimas de piratas na varanda, de acordo com um estudo feito pela Ring, uma produtora de vídeo-campainha. Leia como funciona na matéria completa no site www.gazetanews.com

RENTERS INSURANCE O que você possui?

Que tipo de cobertura você tem?

INSURANCE

link

Quanto custa para substituir seus pertences?

E a sua segurança?

LIGUE AGORA E FAÇA SEU ORÇAMENTO GRÁTIS! (954) 545-5999 | info@insurancelink.us 828 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441


Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

5


6

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018


FLÓRIDA

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

Exclusiva: Em Miami, Eduardo Bolsonaro fala sobre aproximação com os EUA Em sua passagem pelo sul da Flórida, Eduardo concedeu entrevista exclusiva ao Gazeta News onde mencionou questões-chave do que se pode esperar do governo de Jair Bolsonaro no Brasil Arlaine Castro

P

or ter sido o deputado mais votado na última eleição, a convite do American Enterprise Institute for Public Policy Research (centro de estudos conservador baseado em Washington, D.C., que pesquisa o governo, a política, a economia e o bem-estar social) Eduardo Bolsonaro (PSL-SP) esteve na última semana nos Estados Unidos para falar sobre as recentes e futuras mudanças políticas no Brasil e o que o mundo pode esperar do novo governo brasileiro com Jair Bolsonaro à frente da presidência. Durante sua estadia no país, Eduardo participou de reuniões e encontros com influentes personalidades políticas americanas como Jared Kushner, genro e conselheiro do presidente Donald Trump, a secretária-

-assistente do Departamento de Estado, Kimberly Breier, o Senador Marco Rubio e o Secretário-adjunto do Tesouro, David Malpass, em Washington D.C, Nova York e Flórida, já revelando o contexto de aproximação com o governo de Donald Trump. A caminho de Miami, na sexta-feira, 30, Eduardo falou sobre questões-chave do governo no Brasil nos próximos anos como o combate à violência generalizada, a necessidade de uma reorganização política do Brasil no contexto sul-americano e o reforço de acordos comerciais entre Brasil e EUA. Combate ao governo de Nicolas Maduro Para o deputado, o panorama político e econômico atual do Brasil não é dos melhores com relação à semelhança com a Venezuela e na mesma linha de pensa-

mento dos políticos norte-americanos, Eduardo disse que foi apontada uma união entre os países para a destituição de Nicolas Maduro do poder que se daria inicialmente pelo não reconhecimento da última eleição. Cooperação entre as Américas Sobre o cenário político das Américas e as possibilidades de cooperação na região, Eduardo aponta que, nos últimos anos, o Brasil perdeu mercado para a China que hoje é o principal parceiro comercial dos EUA. “O Brasil tem condições de retomar esse mercado produtor e exportador para os EUA. É isso que precisamos discutir porque o Brasil tem muito o que avançar e a ganhar nas relações comerciais”. Principais pontos entre EUA e Brasil

Eduardo Bolsonaro em encontro com Jared Kushner, genro e conselheiro do presidente Donald Trump.

Além da área comercial, a questão imigratória é outro ponto destacado pelo deputado como importante a ser discutido. Para isso, é preciso reforçar as relações diplomáticas e comercias já existentes, mas principalmente, parar a imigração ilegal. “Temos que acabar com a imigração ilegal que existe porque muitos saem, por exemplo, fugindo da violência e pobreza do próprio país. Melhorando a economia e gerando emprego, essa imigração ilegal diminui”. “Vai haver um amanhã e o sol vai nascer do mesmo jeito” Para finalizar, Eduardo garante que o brasileiro não tem que se preocupar com o sensacionalismo sobre mudanças propostas como a da embaixada em Israel que poderia provocar qualquer tipo de retaliação do oriente médio ao Brasil, por exemplo. “Vai haver um amanhã e o sol vai nascer do mesmo jeito. Temos que preocupar é com a violência generalizada dentro do país que mata mais do que em países terroristas”, encerra. Leia a entrevista completa no site www.gazetanews.com

REMESSAS DE DINHEIRO PARA O BRASIL

USE PROMO CODE GAZETA E RECEBA UM DESCONTO DE $4.99 NA TAXA DE ENVIO!

7


8

Flórida

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

Amigos criam campanha para custear funeral de brasileiro na FL Bruno Silva estava há cinco meses na Flórida, passou mal em casa e acabou falecendo

A

migos do brasileiro Bruno Araújo Silva, 34 anos, criaram uma campanha no GofundMe para ajudar a arrecadar dinheiro para o seu funeral. Há apenas cinco meses na Flórida e com a família toda no Rio de Janeiro, Bruno perdeu a vida de forma inesperada na semana passada em Pompano Beach.

Bruno Silva, 34 anos, foi encontrado sem vida pela namorada em sua casa em Pompano Beach.

Rosângela Santos, irmã de Kátia Santos, com quem ele estava namorando há cerca de quatro meses, contou ao Gazeta News que Bruno

passou mal em casa na noite da quinta-feira, 29, e acabou falecendo. ”Ele chegou do trabalho normal, mas reclamou de dor de cabeça. Minha

irmã deu um remédio e ele foi deitar. Ela então foi pra academia e quanto voltou, ele ainda estava deitado. Por volta de duas horas da manhã, minha irmã acordou e percebeu que ele estava na mesma posição e estava duro, não mexia”, explicou. Sem condições financeiras de vir à Flórida para despedir, a família disse à namorada que pode ser feita a cremação para que suas cinzas permaneçam nos EUA, que era onde “ele gostava muito e queria ficar”. Até o fechamento desta edição, não foi divulgada a causa real da morte.

CORPO RECONHECIDO

Família confirma assassinato de jovem na Costa Rica

A

família de Carla Stefaniak, de 36 anos, confirmou que o corpo encontrado perto do hotel é mesmo da jovem que morava em Hallandale (FL) e viajou na semana passada para a Costa Rica para celebrar seu aniversário de 36 anos. A

polícia prendeu Bismark Espinosa Martinez, de 32 anos, em conexão com o assassinato. Ele seria natural da Nicarágua e trabalhava como segurança do prédio onde ela estava hospedada. O corpo foi encontrado em uma área montanhosa atrás

do hotel, com ferimentos na cabeça e no pescoço e parcialmente enterrado e coberto com sacolas plásticas. O FBI e o Consulado dos EUA na Costa Rica acompanham a investigação. Leia a matéria completa no www. gazetanews.com

Adolescente é atropelado ao andar de patinete elétrico em Fort Lauderdale A polícia de Fort Lauderdale está à procura de uma motorista que atropelou um adolescente que andava em um patinete elétrico no último fim de semana. O menino de 14 anos estava andando com o patinete junto com amigos no bloco 600 da North Federal por volta das 4 da manhã de sábado, quando foi atingido por um sedan marrom de quatro portas. De acordo com a polícia, a mulher é branca de cabelos castanhos cacheados e curtos, que não parou para ajudar a vítima e foi embora em direção ao Holiday Park. O carro pode ser um Acura e tem danos visíveis em sua frente e no pára-brisa. Os paramédicos transportaram o menino para um hospital local, onde ele está em estado crítico.

Turista é agredida sexualmente em hotel de Miami Springs

A polícia de Miami-Dade County está à procura de um homem que invadiu um quarto no Clarion Inn & Suites Miami Airport, em Miami Springs, segunda-feira, dia 3, e agrediu sexualmente uma mulher. A vítima disse à polícia que o homem bateu à sua porta e invadiu o quarto armado com um cortador de caixas. Depois da agressão, ele fugiu do hotel. A polícia disse que o homem não era hóspede do hotel e parece ter escolhido aleatoriamente o quarto. A vítima de 33 anos era uma turista que visitava o sul da Flórida e não conhecia seu agressor. Leia a matéria completa em www.gazetanews.com.


Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 ¡ Gazeta Brazilian News

Publicidade

9


10

FLÓRIDA

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

Inverno: vacinar ou não as crianças contra a gripe? Durante a última temporada de gripe, 185 crianças morreram pela doença nos EUA, incluindo oito na Flórida Arlaine Castro

O

inverno se aproxima e com ele a chance de contrair doenças respiratórias, especialmente a gripe, aumenta. Crianças, idosos e pessoas com sistema imunológico debilitado ficam mais vulneráveis às doenças virais. E é nessa época que aumenta também a polêmica sobre vacinar ou não. Instituições como a Organização Mundial da Saúde (OMS) e o Centro de Controle de Doenças (CDC), garantem que as vacinas estimulam a produção de anticorpos contra moléstias que podem ser graves, prevenindo entre 2 e 3 milhões de mortes por ano no mundo. De acordo com o relatório da FluView desta semana, publicado pelo site Infection Control Today, a atividade da gripe sazonal aumentou ligeiramente nos Estados Unidos. Pelo menos 21 estados estão relatando atividade regional ou local da gripe, segundo o relatório. Além da Flórida, constam na lista Alasca, Arizona, Califórnia, Connecticut, Geórgia, Idaho, Kentucky, Louisiana, Massa-

chusetts, Nova Hampshire, Nova Jersey, Nova York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pensilvânia, Carolina do Sul, Tennessee, Texas e Utah. Isso significa que esses estados estão vendo surtos de gripe e gripe confirmada por laboratório em pelo menos uma ou menos da metade das regiões do estado, respectivamente. Cepas predominantes que circulam na Flórida A Influenza A 2009 (H1N1), Influenza A (H3) e Influenza B foram os vírus da linhagem Yamagata identificados como as cepas predominantes que circulam na Flórida desde 30 de setembro de 2018, de acordo com o departamento de saúde do estado. A vacina contra a gripe atual protege contra todos esses vírus, afirmam as autoridades de saúde. O Departamento de Saúde da Flórida relatou dois casos de morte no estado no início desta temporada de gripe 2018-2019. O primeiro deles em outubro e o segundo uma criança em novembro. Durante a última temporada de gripe, 185 crianças morreram pela doença, incluindo oito na Flórida, segundo o Departamento.

Mortes por gripe De acordo com o CDC, 74% das crianças que morreram de gripe no ano passado não foram vacinadas. Cerca de metade de todas as crianças não tinham outros problemas de saúde antes de contrair a gripe. Mesmo assim, muitas pessoas optam por não tomar e não dar aos filhos a vacina tendo como um dos principais motivos o risco de efeitos colaterais mais graves. É o caso de Gilda Arruda que mora no sul da Flórida e sempre dava as vacinas para as duas filhas, hoje com 19 e 13 anos, até que há dois anos uma delas teve uma reação bem forte. “Sempre vacinei as duas e nunca tinha tido problema. Mas em 2016, a menor teve uma reação horrível depois da vacina. Muita febre e coceira na pele por todo corpo. Tive que levá-la várias vezes ao médico, ela precisou de antibióticos e remédio pra alergia”, explicou. Depois desse episódio e com receio, Arruda afirma que prefere não dar mais as vacinas às filhas e adotou uma dieta mais saudável como forma de prevenção.

Os irmãos Leonardo, 4, e Carolina, 2, tomam todas as vacinas todos os anos.

A filha de Gilda Arruda (na foto ainda criança) teve reação forte à vacina da gripe na Flórida.

Já pensa diferente a paulista Elisângela Martins, que mora em Pembroke Pines (FL) e acredita no poder das vacinas tanto para adultos quanto para crianças. Com dois filhos pequenos, Leonardo, 4 anos, e Carolina, 2 anos, Elisângela diz que “não vacinar os seus filhos pequenos, pode fazer com que alguma doença retorne mais forte na sociedade. Afinal, não são todos os lugares onde os vírus e doenças são erradicados. Ou seja, você não vacina e leva seu filho para uma viagem internacional onde pode ter o vírus ativo.... Proteção nunca é demais. Aprendi assim e até hoje eu, adulta, deixo minha carteira de vacinação atualizada”, destaca. Efeitos colaterais Sobre os efeitos colaterais da vacina, o CDC diz que são comuns de ocorrer dor, vermelhidão ou inchaço onde a vacina foi aplicada; febre (baixo grau) e dores pelo corpo que passam rapidamente. No entanto, cada organismo é diferente de outro, o que explica algumas pessoas sofrerem algum tipo de reação e outras não.


IMIGRAÇÃO

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

Familiares tentam evitar deportação de brasileira que vive no Tennessee Se deportada, Adriana Jardim corre o risco de nunca mais ver o filho.

F

amiliares de uma brasileira criaram uma campanha para tentar evitar a deportação de uma brasileira que vive no Tennessee. Adriana Jardim foi presa após uma suposta denúncia do próprio marido e encaminhada para um centro de detenção de imigração. De acordo com seu sobrinho que vive no Rio de Janeiro, Filipe Jardim, Adriana mora nos Estados Unidos há 12 anos e é casada como Rick Lee Stellick II desde 2007, com quem teve um filho, Ryan, hoje com 8 anos. Apesar de ser casada com um americano há tanto tempo, Adriana nunca conseguiu se legalizar. “O marido nunca deixou que ela se acertasse com sua situação (imigratória) com medo de ser deixado por ela”, escreveu Filipe em uma campanha criada no site de arrecadação vakinha.com. br. Há duas semanas, Rick

Adriana Jardim é casada com um americano, mas nunca conseguiu se legalizar.

buscou Ryan na escola e não o levou pra casa. Adriana, assustada, ligou para a polícia local. Enquanto eles prestavam assistência ao caso dela, viram no sistema que havia uma queixa do marido contra ela por agressão, que ela desconhecia. Adriana então foi presa e levada para o Su-

mner County Jail, na cidade de Hendersonville, no Tennessee, onde moram. Seu marido conseguiu uma medida protetiva e ela foi impedida de ter seu filho de volta. Ela foi liberada, mas no dia 18 de novembro, Rick facilitou que o filho falasse com ela por telefone.

Em seguida, ele a teria denunciado novamente, e ela foi presa por descumprir tal medida, explicou Filipe. “Ela se encontra presa pela imigração injustamente, com sério risco de ser deportada, caso isso aconteça ela vai perder o filho”, disse Filipe. De acordo com o localizador de detentos do Immigration and Customs Enforcement, Adriana está presa no Davidson Co. Sheriff Dept, em Nashville, no Tenessee. O Gazeta tentou entrar em contato com o marido de Adriana, mas não obteve resposta até o fechamento desta edição. Campanha A campanha visa arrecadar fundos para a contratação de um advogado. Link da campanha: https://www. vakinha.com.br/vaquinha/ minha-tia-esta-presa-pela-imigracao-americana-e-precisa-de-ajuda

11

PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO Dra. Ingrid Domingues-McConville Carioca, é advogada formada nos EUA. Atua na área de imigração há mais de 20 anos. Tel: (954) 489-0009 Fax: (954)489-0090 - www.dmlawfl.com

VISTO de turismo Gostaria de tirar o visto americano para turista, mas quem vai patrocinar a viagem é meu namorado americano. Gostaria de saber se o fato de estar namorando um americano residente nos EUA, pode levar meu visto a ser negado, mesmo provando vínculos com o Brasil. Advogada Ingrid Domingues: O seu pedido de visto será revisado da mesma forma de qualquer outra pessoa – o fato de você ter ou não um namorado Americano. Porém, às vezes o que pode acontecer é que o fato de você ter um namorado Americano pode levantar um pouco de suspeita e o Consulado achar que você possa ter a intenção de permanecer nos EUA por causa do seu namorado. Seja bem específica na sua petição do visto que será apenas uma viagem curta e detalhe bem o dia da sua volta. Lembre-se que não há como saber se o visto será concedido. social security Eu recebo aposentadoria do Social Security eles me descontam Medicare. Por viver no Brasil e não usar o sistema, posso pedir para me não descontarem mais o Medicare? Advogada Ingrid Domingues: Infelizmente esta pergunta não é uma que posso responder. Você teria que procurar um advogado que se dedica a assuntos de aposentadoria. Quer enviar sua pergunta sobre imigração? Acesse o nosso site www.GazetaNews.com e procure pela seção Pergunte ao Advogado. A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.


12

IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

Mais pessoas ficam com visto vencido do que entram ilegalmente nos EUA, diz estudo Números do DHS indicam alto índice de “visa overstays”, especialmente entre estudantes Marisa Arruda Barbosa

M

ais pessoas ficaram com vistos vencidos nos Estados Unidos do que atravessaram a fronteira ilegalmente em 2017, de acordo com um estudo do Department of Homeland Security. De acordo com o DHS, quase 702 mil pessoas que entraram nos EUA legalmente não foram embora. Isso é um pouco mais que 1% das 52,7 milhões de pessoas que entraram nos EUA como não imigrantes. Isso é mais do que as 361.993 pessoas que tentaram entrar nos EUA ilegalmente no ano passado, a maioria dos quais tentaram entrar pela fronteira com o México. Pessoas com vistos de estudante e de intercâmbio foram as que mais ficaram após o prazo do visto. Estimava-se ao todo que 1.662.369 estudantes ou intercambistas deixassem o país, dos quais 68.983 ficaram, representando 4,15%. De acordo com um último estudo do Pew Research Center sobre o número de indocumenta-

dos nos Estados Unidos, os overstays de vistos (como é chamado para pessoas que ficam além do prazo obrigatório de saída do país) provavelmente cresceram substancialmente entre 2007 e 2016. Ainda de acordo com o Pew, essa parcela provavelmente é a maioria dos recém-chegados que permaneceram ilegalmente no período estudado, uma vez que o número de indocumentados geral nos Estados Unidos caiu de 12,2 milhões em meados de 2007 para 10,7 milhões em 2016. Análises recentes do Department of Homeland Security mostram que há evidências crescentes sobre imigrantes com vistos vencidos. Por isso, o DHS passou a publicar relatórios anuais sobre os “overstays” desde 2016. Os relatórios analizam estatísticas sobre as origens dos imigrantes que passam da data de partida e os tipos de vistos que detinham. Em 2017, de acordo com o DHS, das 52.656.022 pessoas que deveriam deixar os EUA, 701.900 ficaram, representando 1,33%. Em 2016, esperava-se que 50.437.278 pessoas deixassem o

Em 2017, esperava-se que 1.806.670 brasileiros com visto de turista ou de negócios deixassem o país.

país, mas 739,478 ficaram, o que representa uma porcentagem de 1,5%. Até maio de 2018, a suspeita era de 421.325 overstays, representando o,80%. Os países com maiores índices de overstays são Canadá, México, Venezuela, Reuni Unido e Colômbia. Brasileiros No começo de novembro, um brasileiro recém chegado aos Estados Unidos foi preso enquanto estava a caminho do trabalho na Luisiana. Rafael Guedes estava nos

Estados Unidos desde outubro de 2017 e seu visto venceu em abril. Ele primeiramente foi visitar a irmã em Tampa, mas permaneceu nos EUA além do prazo de seu visto de turista e arrumou um trabalho na Luisiana. De acordo com os números do DHS, casos como o de Rafael têm sido mais comuns, especialmente para pessoas com visto de estudante que decidem permanecer nos EUA além do prazo de saída obrigatória. Em 2017, esperava-se que

1.806.670 brasileiros com visto de turista ou de negócios deixassem o país. No entanto, 33.759 não voltaram para o Brasil, representando 1,87%. Entre os brasileiros com visto de estudante ou de intercâmbio, dos 44.991 que deveriam ter deixado o país, 2.498 ficaram, representando 5,68%. Como o estudo sobre os overstays de vistos ainda é recente, fica difícil comparar com outros anos para se afirmar que a tendência está crescendo. Mas esses números indicam, no entanto, de onde os overstays são. Em contraste com as apreensões de fronteira, onde 95% ou mais dos imigrantes são do México e da América Central, a grande maioria dos overstays - quase 90% - é de outros lugares. Para praticamente todos os outros países, os overstays excederam substancialmente as apreensões na fronteira. Em conjunto, para o restante dos países de origem, o número de overstays foi mais de 30 vezes maior que o número de apreensões na fronteira, de acordo com o Pew.


EUA

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

13

RÁPIDAS

Rússia ameaça fabricar mísseis proibidos

JBS anuncia novo recall por suspeita de salmonela

Facebook cai para 7ª melhor empresa para trabalhar

O presidente russo Vladimir Putin garantiu, que se os Estados Unidos desenvolverem mísseis de médio e curto alcances, a Rússia também vai fazê-lo. As ameaças foram feitas na quarta-feira, 5, depois que Washington anunciou sua decisão de deixar o primeiro tratado de desarmamento nuclear da Guerra Fria, o INF, assinado em 1987. Na terça-feira 4, os Estados Unidos acusaram mais uma vez a Rússia de violar o Tratado de Forças Nucleares de Alcance Intermediário (INF) e deram um ultimato de sessenta dias para Moscou se pronunciar a respeito.

Mais de 5,1 milhões de libras de carne bovina crua que pode estar contaminada com salmonela está sendo recolhida do mercado pela JBS Tolleson, Inc., informou o Serviço de Inspeção e Segurança Alimentar do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos na terça-feira, 4. A carne retirada do mercado foi produzida e embalada entre 26 de julho e 7 de setembro de acordo com o FSIS. Os produtos foram distribuídos em todo o país e incluem as marcas Kroger, Cedro River Farms, Grass Run Farms e JBS genéricos, entre outros.

O Facebook deixou de ser a melhor empresa onde trabalhar nos Estados Unidos, segundo o portal “Glassdoor”. Após um ano cheio de polêmicas, a empresa californiana de Mark Zuckerberg está no sétimo lugar do ranking anual de cem empresas. O Facebook faturou quase US$ 16 bilhões e hoje emprega mais de 10 mil pessoas, foi afetado pelo escândalo de vazamento de dados da Cambridge Analytica e a propagação de conteúdos racistas, pró-terrorismo e fakenews na plataforma. Nos primeiros postos da lista figuram outras grandes empresas tecnológicas como LinkedIn (6ª) e Google (8ª).

Ex-presidente George H. W. Bush recebe honras de Estado durante funeral em Washington Conhecido como “Bush pai”, George H. W. Bush governou os EUA de 1989 a 1993, durante o fim da Guerra Fria

O

funeral de Estado de George H. W. Bush, o 41º presidente americano, elogiado como uma importante figura política dos Estados Unidos que superou as linhas partidárias de seu país, reuniu autoridades americanas e estrangeiras em seu funeral na quarta-feira, 5, em Washington. Donald Trump e outros ex-presidentes dos Estados Unidos como Barack Obama e Bill Clinton, juntos com suas esposas, acompanharam a cerimônia.

Autoridades estrangeiras como o príncipe Charles da Inglaterra, a chanceler alemã, Angela Merkel, o rei jordaniano Abdullah II e a rainha Rania, também acompanharam a cerimônia. Nascido em uma família rica da Nova Inglaterra, George H. W. Bush morreu aos 94 anos na sexta-feira, 30. Conhecido como “Bush pai”, governou o país de 1989 a 1993, durante o fim da Guerra Fria e a primeira Guerra do Golfo e foi derrotado por Bill Clinton na eleição presidencial de 1992 -

quando tentava a reeleição. Uma cerimônia final está programada na Igreja Episcopal de San Martin, em Houston. O ex-presidente será enterrado atrás da Biblioteca Presidencial George Bush, ao lado de Barbara, sua esposa durante 73 anos, e Robin, sua filha que faleceu vítima de leucemia quando tinha três anos. Milhares de pessoas acompanharam o funeral de George H. W. Bush, o 41º presidente dos EUA, pelas ruas de Washignton.


14

mundo

SAÚDE FINANCEIRA

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 saudefinanceira@gazetanews.com

POR CLAUDIA FEHRIBACH

Planejamento de Ano Novo: a hora é agora! Carioca, formada em Artes pela Universidade do Rio de Janeiro. Conselheira financeira especialista em orçamento, aconselhamento de crédito pessoal e hipotecas reversas. Atualmente é National Vice President da Five Rings Financial. Envie sua dúvida por email para claudia@ fiveringsfinancial.com ou ligue (561) 472-8013.

E

u sei que o Natal nem chegou ainda, mas se você quer ser um vencedor na área de planejamento, a hora de começar é agora!!? Você sabe o que dizem: com um novo ano chega a hora de novos objetivos. Está na hora de começar a planejar o seu 2019! Mas quando se trata de suas finanças, que tipos de metas você deve definir para si mesmo? 1. Construir um fundo de emergência Sem nenhuma economia guardada, é muito fácil recorrer ao seu cartão de crédito quando você está apertado. Para evitar que isso aconteça, comece a criar um fundo de emergência para o qual você possa recorrer quando o dinheiro não estiver fluindo em sua vida. Mesmo reservando apenas US $ 50 ou US $ 100 por mês pode adicionar e fazer uma grande diferença ao longo de um ano. 2. Pague sua dívida de cartão de crédito Este provavelmente não é preciso dizer, mas você deve pagar seus cartões de crédito todos

os meses. Pague primeiro o cartão de crédito com os juros mais altos (ou, pelo menos, faça os maiores pagamentos mensais para esse cartão). E verifique se você está pagando mais do que os pagamentos mínimos; isso pode te economizar centenas, ou até milhares, de dólares em juros. 3. Faça algum dinheiro “por fora” Fazer um “bico” pode ajudar a você a colocar uma graninha extra no seu bolso. Dirija para o Uber, trabalhe como babá nos fins de semana, ou utilize algum talento escondido pra fazer um dinheirinho extra... Há um milhão de maneiras de se ganhar algum dinheiro se você não ganhar o suficiente com seu emprego em tempo integral. Ganhar um pouco mais a cada mês pode ajudá-lo com esse fundo de emergência ou pagar suas dívidas de cartão de crédito. 4. Reduzir as despesas Ao criar um orçamento para você, pense em algumas (ou pelo menos uma) área que você pode reduzir. Você real-

mente precisa de cabo se você tiver Netflix e Amazon Prime? Você pode passar sem o Latte da Starbucks todas as manhãs? Pense em algumas das despesas mensais que você pode fazer sem substituir ou com uma alternativa mais barata. 5. Acompanhe as suas despesas Além de criar um orçamento diário, semanal e mensal para você, você deve acompanhar suas despesas reais con-

forme você gasta. Sempre que fizer uma compra, seja uma TV de tela plana ou uma garrafa de água, anote-a. Você pode usar um dos muitos aplicativos de orçamento disponíveis. Ou, se você for mais uma pessoa do tipo caneta e caderno, anote suas despesas em um caderno. Encontre algo que funcione melhor para você e que você manterá. Depois, no final de cada dia, semana e mês, revise suas despesas para garantir que

você permaneça dentro do seu orçamento. 6. Pare de Acumular a Dívida Se você realmente quer sair da dívida, precisa se comprometer a parar de acumular mais dívidas. Você pode estar pagando seu cartão de crédito todos os meses, mas se continuar usando seus cartões de crédito, mesmo que de forma espontânea, não vai sair do lugar...Faça de 2019 o ano em que você não usa seus cartões de crédito ou acumula mais dívidas. 7. Pense a longo prazo Quando você espera ficar completamente sem dívida e como? Você está economizando para a aposentadoria? Estas são perguntas que você deveria estar se perguntando. Não importa quão jovem você seja, nunca é cedo demais para começar a pensar e se preparar para o futuro. Vamos fazer resoluções pequenas, mas superimportantes para o melhor desempenho do ano de 2019 pra você! Um ótimo dia pra todos!

As informações fornecidas neste artigo são apenas para fins informativos. Não devem ser consideradas aconselhamento jurídico ou financeiro. Você deve consultar um profissional para determinar o que pode ser melhor para suas necessidades individuais.


Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

15


16

mundo

Estatal de Cuba anuncia que começará a fornecer internet para celular

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

Os cubanos passarão a ter internet em seus celulares a partir de quinta-feira, 6, segundo o monopólio estatal de telecomunicações ETECSA. A notícia é um marco para o que há muito tempo é um dos países menos conectados do hemisfério ocidental. Quase metade dos 11,2 milhões de habitantes do país comunista tem celular, embora nem todos consigam pagar pela internet móvel. Os executivos da ETECSA anunciaram uma gama de pacotes com validade de 30 dias para contas pré-pagas: de 600 MB por o equivalente a

US$ 7 a 4 GB por US$ 30. Sem um pacote, 100 MB custarão aos usuários US$ 10. O custo estará fora do alcance de muitos cubanos, já que o salário médio está em torno de US$ 30 por mês e muitos dependem de familiares que vivem no exterior. Até 2013, a internet só estava disponível para o público em hotéis turísticos da ilha. Mas o governo desde então tornou o impulso à conectividade uma prioridade, introduzindo cibercafés e pontos de acesso Wi-Fi externos e, lentamente, começando a conectar residências à internet.

Até 2013, a internet só estava disponível para o público em hotéis turísticos da ilha.

Brasil faz história com primeiro bebê nascido de transplante de útero de doadora falecida Foi o 1º caso registrado na história mundial com útero de uma doadora morta

M

édicos brasileiros do Hospital das Clínicas da USP conseguiram um feito inédito no mundo inteiro: uma mulher que recebeu um útero de uma doadora já falecida deu à luz um bebê saudável. O nascimento foi em dezembro de 2017, mas somente agora, detalhes do caso foram publicados na revista “The Lancet”, na terça, 4, confirmando o pioneirismo. “É uma das principais revistas médicas do mun-

do, então o estudo adquire uma chancela de qualidade”, avalia Dani Ejzenberg, um dos médicos líderes do estudo e supervisor do Centro de Reprodução Humana do Hospital das Clínicas. O caso envolveu a ligação de veias do útero da doadora a veias da receptora, além de artérias, ligamentos e canais vaginais. A menina brasileira nasceu via cesariana, com 35 semanas e três dias de vida, pesando 2,550 quilos, segundo o es-

tudo de caso. Dez casos anteriores de transplante de útero de uma doadora morta nos Estados Unidos, na República Tcheca e na Turquia não resultaram no parto de um bebê vivo. O primeiro caso de transplante de doadora viva aconteceu em 2014, na Suécia.

Toda a equipe que participou do procedimento é brasileira e está ligada ao Hospital das Clínicas.

Macron pede ‘calma’, enquanto protestos se espalham na França O presidente francês, Emmanuel Macron, pediu às forças políticas e sindicais na quarta-feira, 5, para lançarem um “apelo à calma” com o objetivo de desmobilizar os protestos contra o governo que varrem o país. O governo quer evitar a todo custo que se repitam as cenas de caos do fim de semana passado, quando milhares de manifestantes tomaram o Arco do Triunfo, montaram barricadas no coração de Paris e atearam fogo em veículos, diante do olhar incrédulo de moradores e turistas.


Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

17


18

esportes

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

Final da temporada Americana de Futevôlei chega a Deerfield Beach Melhores equipes rankeadas se unem a estrelas internacionais no Deerfield Beach Sports Festival

A

cidade do Sul da Flórida, considerada berço do Futevôlei americano, será sede da etapa final do NFA Tour. A temporada de 2018 foi marcada pelo surgimento do novo talento, Bruno Barros, jogando ao lado de Helinho Correa, conhecido ícone do esporte. A equipe é a melhor colocada do ranking nacional com três conquistas em seis eventos, e é a grande favorita a campeã da temporada neste fim de semana. A NFA (National Footvolley Association) se prepara para finalizar sua segunda temporada de sucesso, tornando-se uma referência no desenvolvimento e promoção do Futevôlei nos Estados Unidos. A organização tem proporcionado o aumento de interesse pelo esporte, a cada ano, através de um calendário nacional de eventos e programas de desenvolvimento técnico. Seu destaque se comprova pelo

aumento na participação de novos atletas, engajamento online, envolvimento de parceiros comerciais e de grandes ícones do esporte. O evento deste fim de semana inclui três competições com participação de 96 atletas: Pro Division (16 equipes); Open Division (24 equipes); Women’s Division (8 equipes). A Pro Division oferece aos fãs um alto nível de entretenimento com estrelas como Carlos Valadares/ Wellington Oliveira e Carlos Meneghisso/Lucas Roque, que ainda lutam por uma posição de destaque. A Open Division abre uma oportunidade para novos talentos competirem entre si, sem afetar o nível da competição e com equipes na batalha pelo topo do Open Ranking. Os atletas Guilherme Zambon (Califórnia), Washington Martins (Flórida), Flavio Furtado (New Jersey) e Alex Reis (Texas) seguem na

Vôlei de praia integra a comunidade brasileira no Festival Integrando o “Deerfield Beach Sports Festival 2019”, o vôlei de praia irá reunir jogadores iniciantes e intermediários em dois dias de competições, oferecendo prêmios e homenagens aos finalistas. Mais de 30 duplas que irão disputar 1°, 2° e 3° lugares nas categorias “amador” e “avançada”. As orga-

nizadoras Eliane Gallotti e Gabriela Lara, estão comemorando o sucesso da segunda realização este ano, na praia de Deerfield Beach. “Além de integrarmos os brasileiros, podemos oferecer uma variedade de diversão na praia, como barracas com produtos brasileiros, música e muito esporte”,

afirmou Gabriela Lara, que coordena o grupo de vôlei de praia. “Qualquer pessoa pode participar, basta fazer inscrição da dupla; a nossa proposta é proporcionar uma interatividade e garantir diversão aos brasileiros da nossa região”, disse Eliane Gallotti.

luta pelo título de campeão da temporada 2018. A Women’s Division segue comprovando o aumento na adesão do Futevôlei pelas mulheres. Marina Aragão (NFA #1) lidera um grupo de 20 atletas que competiram ao longo da temporada. A etapa final conta com a participação de Natalia Guitler, uma atleta de prestígio internacional no Futevôlei, selecionada para jogar ao lado de estrelas como Ronaldinho, Marcelo e Neymar. Os realizadores do evento reforçam o convite à comunidade local para assistir esse espetáculo, sábado e domingo, a partir das 10:00am ao Norte do Deerfield Beach Pier. Para mais detalhes e transmissão online sigam Footvolley USA no Facebook, Instagram e YouTube.

O EVENTO Evento: Deerfield Beach Sports Festival O que é: Campeonato de Futevôlei e Vôlei de praia Local: Norte do Píer, em Deerfield Beach Dias: 8 e 9 Horário: das 9:00AM às 5: 00PM


PUBLICIDADE

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

19

Comece agora um dos melhores anos da sua vida Por Anthony Portigliatti, Ph.D. - Presidente do Conselho de Diretores da Florida Christian University

O que você já está fazendo

equipa e conecta profissionais

um dos melhores retornos que

para garantir que 2019 seja

e acadêmicos para avançar na

você pode ter. Seja investindo

um dos melhores anos de

vida com objetivos e conquistas

no aprendizado de uma nova

todos os tempos? O que você

significativas.

habilidade, desenvolvendo-se

pode fazer para melhorar um

proporcionar um ensino superior

aproveitando sua criatividade ou

tenha negligenciado em sua

prático e acessível a profissionais,

expandindo o seu network.

busca obstinada desse prêmio

leigos e ministros, para capacitá-

indescritível?

los no cumprimento de suas

ousadia suficiente para tomar

vocações, com fundamentos

medidas que irão elevar o seu

cristãos.

desempenho e bem-estar geral,

Por que não investir em curso? O tempo gasto na escola

- Salmo 16:1-2.

tudo ao seu redor irá responder,

oferecidos em vários formatos,

concedendo-lhe resultados

que você merece. A escola

permitindo um agendamento

surpreendentes. O esforço que

pode ajudá-lo a alcançar seus

flexível, com transmissão on-line

objetivos, sejam eles quais forem.

e ao vivo nas salas de aula. Os

você investir em si mesmo terá um grande papel na determinação

É incrível quantos sonhos de

programas estão disponíveis em

da qualidade de sua vida, agora e

melhorar a vida são possíveis

inglês, espanhol e português.

no futuro.

Na Florida Christian

Não espere mais. Comece

superior. Um diploma é um

University você conta com uma

hoje a fazer de 2019 um dos

excelente lugar para começar e

rede de professores de várias

melhores anos da sua vida.

concretizar seus sonhos.

nacionalidades e contextos

Matricule-se agora em um dos

profissionais. E os custos para

cursos de Bachalerado, Mestrado,

para ajudar no seu crescimento

este investimento que você

Doutorado ou Pós Doutorado

pessoal. Fundada em 1985,

poderá realizar são acessíveis,

da Florida Christian University.

a Florida Christian University

com opções de pagamento

Fale conosco pelo telefone

é uma instituição sem fins

convidativas.

(407) 896-0101 e visite www.

A FCU tem as ferramentas

de ti.”

Os nossos cursos são

Quando você tem

é conhecimento e experiência

com um pouco de ensino

Deus, o Senhor: “Tu és o meu Senhor; tudo o que tenho de bom vem

pessoal ou profissionalmente,

aspecto de sua vida que você

você mesmo? Iniciar um novo

“Guarda-me, ó Deus, pois em ti eu tenho segurança! Eu disse a

Nossa missão é

lucrativos de alcance global que

Investir em si mesmo dá

floridachristianuniversity.edu.

Interteam – O time que ajuda a construir o sucesso do Intercoaching/Interbusiness Sabemos dos diversos

Interbusiness é um desses

Business.

benefícios do voluntariado, que

eventos. Todos os anos o

além de beneficiar quem recebe,

maior seminário promovido

neste trabalho voluntário pois

ajuda na formação pessoal do

pela Instituição treina e prepara

contribuí, de alguma forma, com

indivíduo que oferece o serviço,

uma equipe de voluntários para

o aprimoramento e a formação

além de ampliar o seu potencial

integrar ao Interteam, time esse

dos estudantes que estavam

profissional, pois é uma atividade

que é essencial para o sucesso do

participando das bancas. Eu

considerada comp ótima

evento e se torna uma experiência

sei que esse é um momento de

preparação para os desafios

única na vida o voluntário.

preocupação e algumas vezes

encontrados no mercado de trabalho.

Conversamos com

“Eu me senti muito realizada

tenso para alguns, mas para

a voluntária, Míriam Zoboli

diversos estudantes, pude ajudar

Vertamatti que desde 2015 tem

com testemunhos e palavras

sempre oferece oportunidade

feito a diferença nos seminários

de estímulo que auxiliaram

para estudantes e não

da Instituição. Míriam é graduada

os mesmos a ficarem mais

estudantes serem voluntários,

em Administração e tem mestrado

confiantes e calmos. Além

com o objetivo de ajudá-los a

pela FCU. Em todos esses

disso, minha participação me

desenvolverem habilidades de

anos ela tem dado um grande

propiciou um aprendizado prático

comprometimento, liderança,

suporte às bancas examinadoras

em administração do tempo,

boa comunicação, proatividade,

de trabalhos de estudantes

onde tudo precisava funcionar

humanidade e trabalho em

da Universidade, que ocorrem

corretamente e no momento

equipe. O Intercoaching/

paralelo ao Intercoaching/

certo”, destacou Míriam.

Em seus eventos, a FCU

Míriam Zoboli Vertamatti - Voluntária no Interteam


20

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

Intercoaching/Business 2018 Um ambiente de inovação

Mais um Seminário que ficará na

Seller e Ph.D em Coaching e Business

como também adquirirem uma

história dos eventos promovidos pela

Administration; Stefano Portigliatti,

experiência intercultural e, claro,

foram as defesas de teses de mestrado e

FCU. Num único evento, a Universidade

advogado, palestrante e vice-presidente

expandirem o seu networking e os

doutorado dos estudantes da Instituição

conseguiu reunir ícones do coaching e

do Soar Global Institute; Caroline Leaf,

negócios.

do business, professores, empresários

neurocientista e Ph.D em patologia

que ocorreram paralelo às apresentações das palestras. Sempre inovando, este ano

e gestores, para discutirem e trazerem

da comunicação; Paul Zak, cientista,

uma vez a programação do Seminário

a FCU transmitiu ao vivo todas as defesas

para os mais de 500 participantes o que

empreendedor, autor e palestrante

também contou com o stand da FCU

em seu website, oportunizando que

há de mais moderno nas duas áreas de

internacional; e Bruno Portigliatti,

Expo Book, um espaço reservado para

familiares e amigos dos estudantes de

conhecimento.

presidente e reitor da FCU.

que autores pudessem expor suas

outros países pudessem acompanhar de

publicações. Vale destacar que muitos

perto as apresentações dos trabalhos.

Durante o evento que iniciou na

Avanço e crescimento foram

Além das visitas técnicas, mais

Outro ponto importante do evento

Quer ficar por dentro de tudo que

terça-feira, 4, no Hotel Windham, em

palavras de ordem durante todo

dos livros expostos foram oriundos

Orlando, capital do entretenimento,

o Seminário. Sem dúvidas os

dos trabalhos de teses dos estudantes

aconteceu no Intercoaching/Business

estiveram ministrando Daniel Goleman,

participantes tiveram a oportunidade

graduados na Universidade. Uma

2018? Acesse agora mesmo o website da

psicólogo, NY Times Best-Seller e

de obterem além de conhecimentos

forma da FCU destacar e divulgar

FCU (www.floridachristianuniversity.edu)

pai da Inteligência Emocional; Paulo

teóricos e práticos, uma verdadeira

internacionalmente esses profissionais

para ver as fotos, entrevistas e toda a

Vieira, criador do Método Cis, Best-

experiência pessoal e profissional,

e suas publicações.

cobertura do evento.

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: fcu@fcuonline.com ALL PUBLISHING,

Publisher & Editor: Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.

|

Foto arquivo - InterBusiness Curitiba 2014

Graphic Design & Technical Support: Noar Media Communications


Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

21


22

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018


23

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

VIVER BEM

Por ADRIANA TANESE NOGUEIRA

adriana@gazetanews.com Life Coach com training psicanalítico, filósofa, terapeuta transpessoal, terapeuta Florais de Bach, autora, educadora perinatal, fundadora da ONG Amigas do Parto, do Instituto de ensino à distância Ser e Saber Consciente e do ConsciousnessBoca em Boca Raton, FL-EUA. Contato: +1-561-3055321 - www.adrianatanesenogueira.org.

A

insegurança é uma das condições psicológicas mais comuns, nem sempre porém reconhecido. Se encontra entre pessoas de todas as idades e condição social e produz consequências negativas sobre a autoestima e o sentimento de aceitação de si, tanto nas relações interpessoais como afetivas e profissionais. A insegurança é um sentimento geral de desconforto ligada à percepção subjetiva de fragilidade, incompetência e incapacidade. Pode estar relacionada a um aspecto da pessoa ou mais de um e é uma das razões mais frequentes que leva uma pessoa a busca ajuda psicológica. Há diversos grau de insegurança, e há pessoas mais inseguras de outras. Podemos olhar para a insegurança de três diferentes perspectivas: a cognitiva, a emocional e a comportamental. Do ponto de vista cognitivo, a insegurança se manifesta na forma de pensamentos negativos que temos a nosso respeito. Pensamentos do tipo: não sou capaz, sou

Desafie a Insegurança fraco, sou inadequado, não consigo, vou errar, vai dar tudo errado e etc. Estes são pensamentos limitantes que produzem uma bola de neve interior fortalecendo sempre mais a insegurança e criando uma imagem de si negativa. Nascem geralmente de uma criação pouco encorajadora e validadora, de experiências negativas anteriores e da predisposição caraterial do próprio indivíduo. Do ponto de vista emocional, a insegurança se apresenta nas emoções da ansiedade, da incerteza e do medo, podendo chegar até ao terror paralisante. Emoções assim são difíceis de serem administrada e prejudicam profundamente a imagem que temos de nós. A pessoas que vive essas emoções com frequência as compreende como um sinal de uma verdadeira incapacidade interior e de perigo inevitável. Enfim, do ponto de vista comportamental, a insegurança se materializa na atitude de evitar a situação que gera insegurança,

o que leva geralmente a pessoa a não se expor, porque tem medo de não conseguir. Seu campo de ação vai assim diminuindo consideravelmente. Mais inseguros somos menos fazemos, menos ousamos e... evidentemente, menos conseguimos realizar! Querendo superar a insegurança precisamos levar em consideração esses três pontos de vista que estão aqui separados só para facilitar a análise do fenômeno, pois eles de fato se apresentam todos juntos. Em primeiro lugar, é preciso que nos questionemos: Aquilo q u e

estou pensando faz sentido? É realmente assim? Devo realmente pedir a opinião de fulano ou beltrano antes de agir? Por que não confiar em mim? E se eu errar, vou tentar novamente! Questionar significa ganhar um distanciamento mental e observar a nossa forma de pensar com um certo criticismo que leva à objetividade. Queremos que o nosso pensar nos ajude, e não nos prejudique. Em segundo lugar, as emoções: Estas são difíceis de serem controladas. Queremos administrá-las e contê-las, não reprimi-las.

Precisamos estar em contato com elas para transformá-las. Precisamos ter coragem para desafiar algumas delas e aguentar o tranco até conseguir fazer algo diferente, ousar romper com o círculo vicioso. E aí entra o terceiro ponto: o comportamento. Afinal, se temos medo, por exemplo, de nos expor, vencer esta insegurança só pode significar: 1. Não se deixar hipnotizar pelos pensamentos negativos; 2. Segurar as emoções (sem se sufocar) e fortalecer a coragem; 3. Agir! Agir significa se arriscar. O inseguro não se arrisca. Mas se você não se arriscar não vai conseguir muita coisa na vida e assim irá confirmar que você “não é capaz”, “não sabe”, “não pode”. Nada disso é verdade. A única verdade é que você se deixou levar pelo canto da sereia que te diminui e fragiliza. Acorde! Mude o caminho. Ouse. Desafie a insegurança.


24

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018


ENTRETENIMENTO

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

AGENDA Por Rick Amorim

PLANETA MÚSICA Por GENE DE SOUZA

planetamusica@gazetanews.com Carioca, produtor musical e radialista. Radicado nos EUA desde 1992. Comanda o premiado programa Café Brasil na 88.9FM WDNA. Desde 2003 ele é diretor de desenvolvimento da Rhythm Foundation.

C

é por esse caminho. Depois veio o Minari [do grupo Senzala High-Tech], um cara com bastante experiência com beats, para tocar MPC Live”. Segundo ela, os beats do álbum não são gerados por computador, e sim tocados ao vivo, “quase como uma bateria”. “Foi o processo artístico mais longo da minha vida, de ficar um ano e dois meses buscando uma novidade de estética sonora”. Em discos anteriores, Ana trabalhou com nomes de peso como Lúcio Maia e Liminha. Em “Todxs”, Ana Cañas traz uma regravação da música “Tua Boca”, de Itamar Assumpção, com o cantor Chico Chico, filho de Cássia Eller. A dupla já cantava a canção em

shows desde um ano atrás, e trouxe o mesmo ar intimista para a versão de estúdio. Já o rapper Sombra foi apresentado por Thiago e Minari. Ana quis trazer um rapper para falar de feminismo. “Não é um assunto frequente no rap masculino, só no feminino. Ele foi super aberto e aceitou minhas sugestões”, conta a artista.

Novo documentário sobre Dorival Caymmi

A

trilha sonora do documentário “Dê Lembranças a Todos – Dorival Caymmi” chegou às plataformas digitais. O longa metragem em homenagem à vida e obra do artista, dirigido pelos irmãos Fábio e Thiago Di Fiore, estreou no final de novembro, no circuito de cinema de Salvador. Danilo Caymmi, um dos filhos de Dorival, assina curadoria da trilha sonora do documentário, que tem como objetivo retratar a grandeza singular do saudoso cantor, compositor, violinista, pintor e ator. A trilha conta com trinta músicas interpretadas por Caymmi, e inclui clássicos como “Saudade de Itapoan”, “Peguei um Ita no Norte” e “Rosa Morena”. Também fazem parte do documentário artistas como Milton Nascimento, Gilberto Gil, Bibi Ferreira e Maria Bethâ-

nia, todos apresentando depoimentos sobre sua amizade com Caymmi. Junto às conversas com familiares do grande compositor, como os filhos Nana, Dori e Danilo, e a irmã Dinahir, o longa metragem recupera antigas entrevistas e fotografias – como uma de

rick@gazetanews.com Carioca, é formado em publicidade e marketing. Superconectado com eventos e acontecimentos no sul da Flórida.

Back to the 80’s Pré Réveillon 15/ dec /2018 Local: The Locale 499 South Federal Hwy - Boca Raton, Florida 33432 Horário: 10PM Info: Johnny & Banda Mandrax ao vivo com os sucessos de Paralamas do Sucesso, Capital Inicial, Legião Urbana, Titãs, entre outros que fizeram sucesso nesta década e a melhor festa Pré Reveillon de Boca Raton. Vista sua roupa branca e venha se divertir. Obrigatório o uso de uma peça branca. www.localeboca.com

Ana Cañas lança “Todxs” em nova fase de sua carreira

onhecida por sua afinação e modulações vocais, Ana Cañas volta ao mercado indie, após vários anos vinculada a grandes gravadoras. Com o lançamento de seu disco mais recente, “Todxs”, a cantora decidiu fundar seu próprio escritório, a fim de empresariar tanto sua música quanto seu negócio. Com distribuição da Ditto Music, “Todxs” traz composições de Ana cada vez mais políticas e escancaradas, além de parcerias com o rapper Sombra e Chico Chico, filho da Cássia Eller. O grande parceiro da artista neste disco foi Thiago Barromeu, que a introduziu à linguagem dos beats. “Acho que a novidade que eu estou propondo

25

Evandro Teixeira, eternizada em uma estátua de bronze em Copacabana (foto) – para mostrar a influência da natureza e das “pequenas coisas da vida” em suas canções, como “Quem Vem Pra Beira do Mar”, “O Vento”, “Maracangalha” e “O que é que a baiana tem”.

Passeio no trem “The Polar Express™” até 1° de jan Local: 600 NW 1st Ave, Miami, Florida 33136 Horário: 10AM / 11PM e 1PM. Info: O Museum of Discovery and Science, em parceria com a Rail Events Productions, e a Brightline trazem o passeio de trem da POLAR EXPRESS ™ da Warner Bros. Para a cidade de Fort Lauderdale, de 11 de novembro de 2018 a 1 de janeiro de 2019. Ingressos: www.ftlthepolarexpressride.com. Delray Beach Holiday Parade 8/ dec /2018 Local: Delray Beach Parks & Recreation - 50 NW 1st Ave - Delray Beach, Florida Horário: 6pm - 9PM Info: A cidade de Delray Beach realiza no dia 8 de dezembro, 18:00 o desfile anual de Natal. O tema deste ano é Seas & Greetings. Para mais informações, contate Danielle Beardsley em BeardsleyD@mydelraybeach.com ou 561-243-7277. Sunday Jazz Brunch 9/ dec /2018 Local: Mizner Park Amphitheater 590 Plaza Real, Boca Raton, Florida 33432 Horário: 11am - 2PM Info: Passe o seu domingo com Brunch, Beats e Brass. O primeiro Sunday Jazz Brunch do Mizner Park Amphitheatre, aproveite o sol, aprecie as músicas jazzísticas do The French Horn de Miami, dance com a mistura de jazz, soul e funk do DJ Blues 45. Mais detalhes pelo site www. myboca.us.


26

entretenimento

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

BUY YOUR TICKET

ONLINE NOW

LUXURY BUSES EXPERIENCED PROFESSIONAL DRIVERS

*WIFI CONNECTION

WWW.BUSLINEORLANDOMIAMI.COM

ORLANDO•MIAMI MIAMI•ORLANDO

RESTROOM EQUIPPED

*GPS TRACKING SYSTEM *POWER OUTLETS * One most buses!

STOPS: Kissimmee, Ft. Pierce, W. Palm Beach, Pompano, Hollywood ORLANDO: 7056 S. Kirkman Rd. 32819 - I-Drive Grand Resort•Lobby KISSIMMEE: 1471 E. Osceola Pkwy. 34744 - Walmart HOLLYWOOD: 2900 Sheridan Street - Sheridan Street Rail Station POMPANO: Turnpike Mile 65 - Service Plaza WPB: Turnpike Mile 94 - Service Plaza FT. PIERCE: 144 Turnpike Feeder Rd. - Service Plaza MIAMI: 2100 NW 42nd Avenue, 33126 - Airport•Terminal J, 2nd level

2 DAILY DEPARTURES 08:00am

01:00pm

08:30am

01:30pm

01:00pm

07:00pm

INAL M R E T O D N A ORL

FOR MORE INFORMATION OR CUSTOMER SUPPORT

AY W E

0 0 . 5 -9 $2

ON

D2

L CHI

0

.0 $15

(407) 885 0555


27

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

CINEMA Por JANA NASCIMENTO NAGASE

cinema@gazetanews.com Jornalista paulistana formada pela PUC de São Paulo e pós-graduada em Broadcast Communication pela Barry University. Vive na Califórnia e entrevista atores, diretores, produtores e outros envolvidos nos maiores lançamentos do cinema americano.

Site: www.janaoncamera.com Canal no youtube: https://www.youtube.com/user/janaoncamera Twitter: @jana1023

Estreias da semana nos cinemas CBS Films

At Eternity’s Gate CBS Films Expande para os cinemas do sul da Flórida na próxima sexta-feira, dia 7 de dezembro, o drama biográfico At Eternity’s Gate. O longa acompanha a vida do pintor Vincent Van Gogh, interpretado por Willem Dafoe, quando vivia em Arles no ano de 1888. Recluso e melancólico, ele tentava decifrar seus pensamentos enquanto pintava um dos quadros mais famosos na história da arte moderna: Quarto em Arles. Além de Dafoe, também estão no elenco Rupert Friend, Oscar Isaac, Emmanuelle Seigner, Mads Mikkelsen, entre outros. A direção ficou a cargo de Julian Schnabel que também escreveu o roteiro com Jean -Claude Carrière e Louise Kugelberg. #AtEternitysGate Sony Pictures Classics

Maria By Callas Sony Pictures Classics O documentário Maria BY Callas já está em cartaz no cinemas. O documentário acompanha a história de Maria Callas, que nasceu na

cidade de Nova York em 1923, numa família de imigrantes gregos. Incentivada pela mãe a desenvolver dotes artísticos desde cedo, teve aulas de canto lírico com Elvira Hidalgo no Conservatório de Atenas e não tardou a ser reconhecida internacionalmente como a melhor cantora de ópera de todos os tempos. Através de entrevistas, imagens raras de arquivo, filmagens pessoais e cartas íntimas, a vida e a carreira da artista são reconstituídas. A direção é de Tom Volf. #MariaByCallas National Geographic

Free Solo National Geographic

Também já nos cinemas, o documentário da National Geographic, Free Solo. O documentário acompanha Alex Honnold, que aos 30 anos de idade, já era um dos mais renomados alpinistas de sua geração. Porém, independente de todas as suas conquistas, ele permaneceu obcecado com um desafio que nenhum outro alpinista havia conseguido realizar: escalar sem equipamento de segurança a rocha El Capitan, no Parque Nacional de Yosemite, na Califórnia. Os diretores Elizabeth Chai Vasarhelyi e Jimmy Chin acompanham

Honnold por dois anos enquanto ele testa os limites de sua ambição. Vale a pena assistir! #FreeSolo The Orchard

El Angel The Orchard

O filme indenpendente El Angel expandiu para o sul da Flórida no dia 16 de novembro. O drama biográfico do mundo do crime acompanha Carlos Robledo Puch, mais conhecido como Carlitos, que está preso há 45 anos, o período mais longo de detenção já registrado na história da Argentina. Durante a adolescência, ele confessou ter cometido onze assassinatos, executado mais de quarenta roubos e uma série de sequestros. Alguns de seus atos criminosos configuraravam-se como uma forma de impressionar Carlos, um amigo íntimo. Quando sua identidade foi revelada para o público, ele ganhou o apelido de “Anjo da Morte”, graças aos seus cachos e rosto angelical, tornando-se uma celebridade instantânea no país. O longa é uma produção da Argentina e Espanha e foi dirigido por Luis Ortega. El Ángel fez parte da seleção oficial da Mostra “Um Certo Olhar” do Festival de

Cannes 2018. Ortega também escreveu o roteiro com Sergio Olguín e Rodolfo Palacios. No elenco: Lorenzo Ferro, Chino Darín, Cecilia Roth, Peter Lanzani, Mercedes Morán, entre outros. #ElAngel Neon

Border Neon

O drama sueco Border (Gräns, título original) expande para o sul da Flórida na sala do O Cinema na próxima sexta-feira, dia 7 de dezembro. Border estreio no Festival de Cannes e, como em todo grande festival de cinema, alguns dos competidores tem uma trama esquisita e que muitas vezes não conseguimos nem classificá-los. O longa acompanha uma funcionária da alfândega que “sente o cheiro do medo das pessoas”. Em uma das suas fiscalizações, ela desenvolve uma atração incomum para um viajante bem estranho enquanto ajuda uma investigação policial que questionará toda a sua existência. Border mistura suspense, fantasia, drama e tem um toque de comédia. Border foi dirigido por Ali Abbasi que conseguiu equilibrar tantos temas e vertentes com excelência. Entre os temas estão preconceito racial, degradação do ser humano e a pluralidade sexual e dos gêneros. No elenco: Eva Melander e Eero Milonoff.


28

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018

BASTIDORES P CONNIE ROCHA

or bastidores@gazetanews.com Baiana, formada em jornalismo e publicidade, com pós graduação em Broadcasting. Já trabalhou como repórter e editora no Gazeta. Produtora e apresentadora de eventos na Flórida.

Happy Birthday I

Eduardo Bolsonaro na Florida

O

Gisele Oliveira

A

dentista brasileira, Dra. Gisele Oliveira, comemorou mais um aniversário ladeada pelas amigas, no dia 1°, no restaurante Di Pizza, em Parkland. Em uma noite agradável a aniversariante recebeu várias homenagens e o carinho de amigas e familiares. Foto: Bill Paparazzi

Eduardo com o estrategista político Marcio Coimbra e o analista politico Filipe G. Martins, em Palm Beach.

Dra Gisele e Clewson Oliveira

Happy Birthday II Tarcisio Matheus

O

promotor de eventos e colunista social, Tarcisio Matheus, comemorou aniversário no dia 23 de novembro, com uma linda festa no Gilson’s Restaurante, em Orlando. A festa contou com show de Tomati e Michelle Spinelli e a presença de muitos amigos, que colaboraram com a campanha do aniversariante e contribuíram com brinquedos para serem doados a crianças carentes.

deputado federal mais votado da história, Eduardo Bolsonaro (PSL-SP), filho do presidente eleito, Jair Bolsonaro, esteve nos Estados Unidos na última semana, a convite do American Enterprise Institute for Public Policy Research (centro de estudos conservador baseado em Washington, D.C., que pesquisa o governo, a política, a economia e o bem-estar social) . Durante sua estadia nos EUA, participou de diversos encontros e reuniões com personalidades políticas americanas, e empresários. Na Flórida, ele concedeu uma entrevista exclusiva, ao Gazeta News (leia na página 7), e tambémparticipoudeumeventosocial no The Mar a Lago, clube e residência de férias, do presidente Donald Trump, em Palm Beach.

Fernanda Pereira, Eduardo Bolsonaro e Wellington Carlyle Pereira.

Tarcisio, Tomate, Gysa e Michelle

Michelle Rubin, Presidente da ONG Autism After 21, que promove a inclusão de adultos autistas no mercado de trabalho.

Com a editora chefe do GN, Fernanda Cirino.

Tarcisio e Gysa Dal’Omo com o cônsul honorário de Orlando, Joel Stuart e esposa Terry, Patrícia e Ivahy Oliveira (feijão com Arroz) .

Happy Birthday III Ana Costa E o parabéns vai para a baiana Ana Costa, que comemorou aniversário, no dia 26, ao lado da família.

Guilherme Garrido, Ana Costa, Renata O’hara e Lila Costa.

Apresentação de Natal das Crianças - “Natal Apagado”

N

o domingo, dia 2, a Pibflorida promoveu a apresentação das crianças na cantata “Natal apagado”. Sob a regência da Prof. Bruna Brandão, as crianças abrilhantaram a programação com o coral, teatro e grupo de dança. A cantata falou sobre a verdadeira luz do Natal, que deve brilhar sempre em nossos corações: a luz de Jesus! O Ministério de Crianças da Pibflorida funciona todos os domingos, a partir das 9h.


SOCIAL

A

PE

L A E PA

T CER IFICA

D

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

R E S I D E N C I A L | C O M E R C I A L | I N D U S T R I A L | B O AT

Também trabalhamos com REFRIGERAÇÃO RESIDENCIAL E COMERCIAL REPAROS - LIMPEZA - INSTALAÇÃO de ar condicionado

LIGUE AGORA

Desconto de

10%

ao mencionar este anúncio

PORTUGUÊS e ESPANHOL

(954) 360 - 3222

29


30 PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018


CLASSIFICADOS

Semana de 6 a 12 de Dezembro de 2018 · Gazeta Brazilian News

Letícia Bressan Nails (561) 501-8018

2400 West Sample Road 33064

(The Esmalteria)

Pé e mão Segunda e Terça-feira Quarta e Quinta-feira Sexta-feira e Sábado + Gel Atendimento com hora marcada

PROMOÇÃO!

31


Gazeta Brazilian News - Edição 1121 - De 6 a 12 de Dezembro de 2018  
Gazeta Brazilian News - Edição 1121 - De 6 a 12 de Dezembro de 2018