Aniversário Gazeta comemora 23 anos com novidades! Pág. 18
O maior jornal brasileiro na Flórida Semana de 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Edição 1027 · Ano 23 · Exemplar Gratuito · www.gazetanews.com
COMO LIDAR COM UMA CRIANÇA DIFÍCIL
O QUE FAZER COM A RESTITUIÇÃO DO IRS?
AS CONSEQUÊNCIAS DA VELHICE E DA PREGUIÇA
Por Adriana Tanese Nogueira Viver Bem | Pág. 25
Por Claudia Fehribach Saúde Financeira | Pág. 13
Por Ivani Manzzo Saúde & Bem-Estar | Pág. 24
Mais de 600 indocumentados foram detidos pela Imigração nos EUA As prisões ocorreram, na última semana, em 11 estados americanos. Segundo o presidente Donald Trump, o “combate aos criminosos ilegais é meramente o cumprimento da minha promessa
de campanha. Membros de gangues, traficantes e outros estão sendo removidos”. Na Califórnia, um dos estados que registrou a ação, das 160 pessoas presas, 75% tinham condenação por crime. “Todas
essas pessoas violaram algum tipo de lei”, afirmou um oficial. “Não vamos ao Walmart para checar seus papéis. Nós sabemos exatamente quem estamos buscando”. Pág. 10. Foto: Camila Domingues/ Palácio Piratini
CONTROLE
FISCALIZAÇÃO DE MEDICAMENTOS EM VIAGENS AOS EUA DEVE FICAR MAIS RIGOROSA EUA | Pág. 11.
SAÚDE
VIAJANTES AO BRASIL DEVEM SE VACINAR CONTRA A FEBRE AMARELA Flórida | Pág. 06
BUROCRACIA
A MORTE DE BRASILEIROS NO EXTERIOR E O TRASLADO DO CORPO Flórida | Pág. 05
Após dois anos de planejamento, Lucas, Leonardo, Marina, Daniel e Leonardo Muhs Giuriato recomeçam a vida em Boca Raton.
Como garantir a aposentadoria no Brasil e nos EUA? Enquanto alguns conseguem garantir o benefício nos dois países, milhares ainda aguardam o acordo previdenciário entre os governos entrar em vigor. Pág. 12.
2
EDITORIAL
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
POR ARLAINE CASTRO
reporter@gazetanews.com
A circulação de medicamentos em viagem aos EUA e seus riscos Mineira, formada em Comunicação Social - Jornalismo pelo Centro Universitário do Leste de Minas Gerais (UNILESTEMG). Traz em seu currículo experiências como assessora de comunicação, escritora, revisora e organizadora do livro Eta Babilônia. Atualmente é repórter do Gazeta News.
Nos últimos dias, o governo americano indicou que pretende aumentar a fiscalização nos aeroportos e portos dos Estados
rior e o que poderá ser modificado pela agência que regulamenta e controla os remédios e alimentos nos EUA - a Federal and Drug AdminisA importação de medicamentos t r a t i o n - sobre a para os EUA fora das normas Política é considerada ilegal e o de Importação Pesresponsável pode responder soal, que criminalmente por tráfico de fornece drogas. instruções relacionaUnidos no que se refere ao das com a importação pestransporte de medicamen- soal de remédios. Um dos tos pelos visitantes, além critérios para liberação é do envio de remédios pe- mediante a comprovação los correios e estuda tam- de que o medicamento é bém reduzir a regulamen- usado para uma condição tação de medicamentos grave para a qual não há produzidos no país para tratamento eficaz disponíincentivar o comércio in- vel nos EUA. terno. Em reunião no início Na matéria “Fiscaliza- do mês na Casa Branca, o ção de medicamentos em presidente Donald Trump viagens aos EUA deve ficar sinalizou para uma posmais rigorosa”, que você sível redução da regulapode conferir nesta edi- mentação e impostos para ção, o debate sobre como incentivar o aumento da o governo Trump agirá produção doméstica de quanto à entrada de medi- remédios. Segundo o novo camentos vindos do exte- presidente, é preciso pre-
servar o comércio interno de medicamentos e aumentar a produção farmacêutica no país. Cerca de 60% dos remédios vendidos nos EUA são produzidos no país, segundo a FDA. Mas as importações mais que dobraram nos últimos anos. Os EUA são atualmente o maior importador mundial de produtos farmacêuticos, de acordo com o Departamento de Comércio, com a importação de $86 bilhões em 2015, ante $39 bilhões em 2005. Trazer medicamentos do Brasil para os Estados Unidos poderá ter ainda mais limitações. Atualmente, para transportar remédios para o exterior, pessoas que usam medicamentos de uso contínuo ou controlado devem apresentar a prescrição médica no momento do embarque no Brasil, além da nota fiscal do remédio e uma versão da receita em inglês ao passar pela inspeção do FDA no aeroporto ameri-
Fundado em fevereiro de 1994
cano. Passageiros com doenças crônicas, como diabetes, por exemplo, podem levar insulina e outros líquidos necessários, como sucos especiais para alimentação, na bagagem de mão, mas apenas na dose necessária para o consumo durante a viagem e acompanhados da prescrição médica que especifique a quantidade autorizada. O mesmo se aplica a quem faz uso de medicamentos injetáveis. Neste caso, as agulhas devem estar acondicionadas em embalagens lacradas e serem apresentadas aos fiscais de segurança do embarque junto com a receita, pois não são permitidos objetos perfuro-cortantes a bordo. As penalidades para importação ilegal de medicamentos para os EUA variam de estado para estado, mas a importação fora das normas é considerada ilegal e o responsável pode responder criminalmente por tráfico de drogas.
Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com
EDITORIAL / STAFF PUBLISHER: Zigomar Vuelma (vuelma@gazetanews.com) EDITOR IN CHIEF: Fernanda Cirino (news@gazetanews.com) GRAPHIC DESIGNER/ PROOFREADER: Simone Raguzo (simone@gazetanews.com) JOURNALISTS: Arlaine Castro (arlaine@gazetanews.com) Daniel Galvão (daniel@gazetanews.com) Marisa A. Barbosa (marisa@gazetanews.com) Simone Raguzo (simone@gazetanews.com) CUSTOMER RELATIONS: Julia Wendhausen (sales@gazetanews.com) PHOTOGRAPHERS: Bill Paparazzi, Marcello Oliveira, Fabiano Silva e Thiago Costa.
ADVERTISEMENT SOUTH FLORIDA Eliane Gallotti (eliane@gazetanews.com) Gabriela Lara (glara@gazetanews.com) Julia Wendhausen (sales@gazetanews.com) ORLANDO orlando@gazetanews.com
CONTRIBUTORS Adriana Tanese | VIVER BEM Carla McCarthy | FASHION REPORT Claudia Fehribach | SAÚDE FINANCEIRA
Oi! O TUCANO ECOLOGISTA - Fernando Rebouças
Connie Rocha | BASTIDORES Daniel Galvão | ESPORTE / MUNDO Fernando Rebouças | PENSE GREEN Gene de Souza | PLANETA MÚSICA Ingrid Domingues | PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO Jamil Hellu | VIA LEGAL Jana Nascimento Naganese | CINEMA Ivani Manzzo | SAÚDE & BEM-ESTAR Rickson Amorim | AGENDA DE EVENTOS
Partners of
TELEFONES DE EMERGÊNCIA
EMERGÊNCIA ligue 911 (Corpo de Bombeiros, Polícia ou Ambulância)
CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MIAMI Setor de assistências a brasileiros: (305) 285-6208 / (305) 285-6258 / (305) 285-6251 AEROPORTO INTERNACIONAL Miami: (305) 876 7000 Fort Lauderdale: (954) 359 1200
Palm Beach: (561) 471 7400 Orlando: (407) 825 2001
Palm Beach: (561) 746 1532 (North) Orlando e Região: (407) 644 9300
AMERICAN RED CROSS Miami Dade: (305) 644 1200 Broward : (954 797 3800 Palm Beach: (561) 833 7711 (South)
ANIMAL CARE AND REGULATION DIVISION Miami Dade: (305) 6441200 Broward: (954) 359 1313’ Palm Beach: (561) 233-1200 | Orlando: (407) 836 6311
METEOROLOGIA weather.com
QUI SEX SÁB DOM SEG TER QUA 02.16.17
80 /59 O
O
02.17.17
79 /64 O
O
02.18.17
82 /70 O
O
02.19.17
87 /66 O
O
02.20.17
82 /69 O
O
02.21.17
80 /67 O
O
02.22.17
79 /64 O
O
As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
PUBLICIDADE
3
4
FLÓRIDA
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Hemorragia cerebral foi a causa da morte de Roger Trindade
Flórida concentra 300 mil brasileiros, segundo consulado Já pesquisa do censo americano aponta 73,6 mil brasileiros no estado
O
Roger Trindade havia se mudado com a família para Winter Park no início de 2016.
O resultado da autópsia, divulgada na última semana, revelou que o adolescente brasileiro, Roger Trindade, 15 anos, morto após ser atacado em um parque em Winter Park, teve como causa um sangramento no cérebro gerado por um golpe na cabeça. O médico legista determinou que a morte de Roger foi um homicídio. O sangramento no cérebro, aparentemente, foi causado pelo rompimento de uma artéria no pescoço. Segundo o exame, Roger também tinha hematomas no rosto e na parte de trás da cabeça. O adolescente brasileiro, de 15 anos, foi encontrado inconsciente no dia 15 de outubro do ano passado, no
Park Avenue, depois de ser atacado por um grupo de adolescentes desconhecidos, e acabou morrendo no hospital. Um amigo que estava com Roger contou as autoridades que eles estavam no parque com amigos quando alguns garotos desconhecidos passaram e borrifaram um spray com cheiro ruim no rosto de Roger. Ele então foi atrás dos meninos para perguntar porquê eles tinham feito isso, quando acabou sendo agredido pelos mesmos. Dois jovens de 15 anos de idade e outro de 14 estão sendo acusados pela morte de Roger. O julgamento deve ocorrer no final deste mês. Com informações do Orlando Sentinel.
Ministério das Relações Exteriores estima que 2,5 milhões de brasileiros vivam no exterior; destes, 1,2 milhão nos EUA. Os números incluem tanto as pessoas que vivem legalmente quanto aquelas consideradas irregulares pelo governo brasileiro. Segundo estimativa recente do Consulado-Geral do Brasil em Miami, cerca de 300 mil brasileiros residem na Flórida. O órgão apontou esse número com base na quantidade de serviços consulares e em contatos com governos locais e lideranças comunitárias, mas tal metodologia possui limitações, uma vez quenem todos os brasileiros se registram ou solicitam documentos junto ao órgão e como existe um grande movimento diário de partida e chegada de brasileiros na Flórida, não há como estimar um número exato. De acordo com o Consulado, os dados do censo norte-americano de 2010 indicaram que apenas 34.878 brasileiros residiam na Flórida. Já em 2015, o númerou pulou para 73.656 brasileiros (com margem de erro de 8 mil) residindo no
Segundo censo americano, maioria da população brasileira é feminina.
estado, de um total de 336.763 brasileiros em todo o país, em censo realizado pela American Community Survey – ACS. Esses números demonstram que a Flórida concentra 22% da população brasileira no país. No entanto, as estimativas do governo norte-americano não representam a realidade, uma vez que muitos brasileiros encontram-
-se em situação irregular no país e não entram no censo, o que explica a disparidade com os números revelados pelo Itamaraty. Ainda conforme o censo americano de 2015, dos 73.656 brasileiros na Flórida, temos: 25.3% menores de idade, 69% adultos e 5.7% idosos (acima de 65 anos), sendo 44.5% homens e 55.5% mulheres.
FLÓRIDA
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
5
A morte de brasileiros no exterior e o traslado do corpo Planos funerários a baixo custo podem evitar a dor de cabeça a familiares Arlaine Castro
C
om mais de um milhão de brasileiros morando nos Estados Unidos, é comum ver nas comunidades e em grupos em redes sociais sobre mortes de brasileiros e as campanhas que são feitas para arrecadar dinheiro para o traslado do corpo ao Brasil. O Ministério das Relações Exteriores registrou 1.353 óbitos de brasileiros residentes no exterior em 2013, resultando numa média de 3,7 mortes por dia e 112 por mês. De acordo com o Itamaraty, a tendência é que o número de óbitos aumente nos próximos anos. “É esperado um aumento, tendo em vista que a imigração está crescente e que os brasileiros que imigraram nos anos 80 estão começando a entrar na faixa dos 60, 70 anos, então vamos ter uma população de idosos no exterior”, explica a diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior do MRE, ministra Luiza Lopes. Segundo estatísticas do Itamaraty, nos Estados Unidos é registrada, em média, a morte de um brasileiro por dia. O registro acontece quando a família possui conhecimento sobre o procedimento e busca o registro de óbito junto ao Consulado. Na maioria dos casos, fica difícil tomar atitude sobre quais procedimentos devem sem feitos para resolver sobre documentação para liberação do corpo, funeral e, o mais importante, o traslado do corpo ou das cinzas para o Brasil. Resolver os trâmites burocráticos de liberação de corpo e envio do mesmo para a terra natal não é tão simples, por isso, um grupo formado por três jovens se especializou em consultoria de repatriação funerária e fundou - em parceria com uma antiga empresa americana a PADREF (Paz Divina Repatriação Funerária) - empresa localizada em Boston
UM
brasileiro morre a cada dia nos EUA, estima o Itamaraty. (MA), voltada à comunidade brasileira, com parceiros em vários estados americanos, que auxilia em planos funerários, além de repatriação e também com a prestação de serviços jurídicos e financeiros para brasileiros nos Estados Unidos. A PADREF Group possui mais de quatro mil agentes nos Estados Unidos e escritórios na Europa e no Brasil. Atendendo em português, francês e espanhol, um dos serviços mais requisitados em que atua a PADREF é o transporte póstumo internacional, “que sempre existiu, mas de forma não muito esclarecedora para os imigrantes”, menciona Érika Prado, diretora de comunicação do grupo. A empresa atua com a comercialização de plano de apoio familiar em traslado póstumo para brasileiros no exterior e também com assessoria às famílias enlutadas no processo de traslado de corpos, se responsabilizando por todas as atividades logísticas e legais. Para aquisição dos planos, não há restrições. “Todo cidadão brasileiro, independentemente de sua condição migratória, idade e crédito tem acesso aos planos”, salienta Tiago. Desde a documentação para a liberação do corpo até o serviço funeral no exterior e traslado para o Brasil, os serviços inclusos nos planos têm o custo de menos de $1 dólar por dia, com parcela fixa mensal de $25 dólares. “A PADREF ainda investe o que não for utilizado na melhoria da qualidade de vida da comunidade, através de organizações. Esse é o nosso diferencial”, destaca Tiago Prado, um dos sócios. “O foco da empresa é au-
A empresa realiza todo o serviço funeral no exterior e o traslado para o Brasil, com planos que custam menos de $1 dólar por dia.
Os empresários Tiago Prado, Letícia do Prado, Eucimar Raposo e Tiago Costa formam o grupo de consultoria em repatriação funerária Paz Divina Repatriação Funerária – PADREF.
xiliar os brasileiros que vivem no exterior em um dos pontos que, infelizmente, poucos estão preparados ou pensam a respeito – a morte. Resolvemos a parte burocrática junto aos hospitais, embaixadas e aduaneiras”, menciona Tiago. Em média, a empresa assessora de duas a quatro famílias por mês nos Estados Unidos. “Temos parceiros que trasladam cerca de 10 corpos por mês”, destaca. A falta de conhecimento das famílias brasileiras sobre os procedimentos quando ocorre um óbito, em geral, fez com que a empresa conquistasse o mercado e hoje é referência no ramo. “Muitos buscam nossos ser-
viços e ficam agradecidos porque entendemos como é importante para o brasileiro ter um peso a menos para se preocupar em um momento difícil”, pondera. Dentre os documentos necessários para o transporte de um corpo para o Brasil, Erika cita o certificado de óbito, certificado de embalsamento, certificado de doenças não-transmissíveis e a permissão para o transporte – retirados junto a órgãos do governo do condado ou do estado. “Cuidamos de toda essa parte e assessoramos as famílias na obtenção desses documentos, que precisam ser apostilados (documentados conforme uma norma internacional)”, explica.
O mineiro Luciano de Cássio Oliveira, 42 anos, mora em Boston há um ano, onde trabalha como pedreiro e há quatro meses precisou dos serviços da empresa para o traslado do corpo do sobrinho Jeferson Eduardo de Oliveira, 20 anos, encontrado sem vida na fronteira do México com os Estados Unidos. “Foi uma tragédia que abalou toda a família e eles cuidaram desde a liberação do corpo no México até o envio para o Brasil. Como a família é de Sobrália, no interior de Minas Gerais, e não tinha condições de viajar para acompanhar todo o processo, eles resolveram tudo, foram um anjo para
nós”, declara. Oliveira conta que os gastos com a empresa ficaram em torno de $10 mil dólares, mas a ajuda do dinheiro arrecadado em campanha na internet aliviou a família e ajudou a pagar todo o serviço. Outra brasileira que precisou da assessoria e serviços da empresa foi a baiana Laís Lopes. Ela conta que precisou do serviço para o transporte do corpo do tio, que faleceu em Los Angeles, e a família aguardava para realizar o funeral e enterro em Salvador. “A PADREF é uma excelente empresa e foi tudo pra mim no momento mais complicado. Meu tio morreu e não havia ninguém da família lá para resolver. Eles cuidaram de tudo e entraram em contato todo dia para atualizar sobre a vinda do corpo. Foram excelentes”, ressaltou. De acordo com o Consulado Geral do Brasil em Miami, não há previsão orçamentária legal para a União arcar com os custos relativos a traslado de corpos ou traslado de cinzas do exterior para o Brasil. Segundo o órgão, tais despesas, assim como a de sepultamento local, devem correr por conta da família do falecido ou de terceiros. Contato Site: www.padref.com Telefone: +1 844-972-3733..
6
FLÓRIDA
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Viajantes ao Brasil devem se vacinar contra a febre amarela A vacina só começa a fazer efeito a partir do décimo dia, por isso deve ser tomada com antecedência
O
Brasil continua sendo considerado uma área de risco de febre amarela, com 1.236 suspeitas de casos da doença, dos quais 885 permanecem em investigação e com 82 mortes confirmadas. A exigência de vacina contra a doença foi feita para vários países pelo mundo para quem desembarca no país. Nos principais aeroportos brasileiros, a vacina está sendo aplicada gratuitamente para quem chega do exterior, porém, o efeito começa somente a partir de 10 dias da aplicação (esse prazo não se aplica no caso de pessoas que tenham sido vacinadas anteriormente). Na última semana, o órgão de saúde americano, Center for Disease Control and Prevention (CDC), fez um alerta orientando as pessoas que pretendem viajar ao Brasil, recomendando a vacina para quem nunca foi vacinado e doses de re-
Devido ao surto em alguns estados brasileiros, EUA recomenda a vacina.
forço da vacina para quem foi vacinado há mais de 10 anos e que têm como destino áreas com surtos em curso, como Minas Gerais, Espírito Santo e partes dos estados da Bahia, São Paulo e Rio de Janeiro. Na Flórida, vários locais são indicados pelo CDC para
aplicação da vacina, entre eles o Broward County Health Department e o MD Now Medical Centers Inc, em Coral Springs. A paulista Ana Flávia, 24 anos, mora em Coral Springs e embarca com o namorado para o Brasil nesta sexta-feira,17. Receosa pelo
surto da doença em cidades de seu estado, Ana se informou para se vacinar antes da viagem, porém, como tem menos de 10 anos que tomou a última dose, não precisou. Segundo ela, a vacina sairia pelo custo de aproximadamente $137 dólares. “Está muito caro. Meu
namorado que ainda não é vacinado, irá tomar a dose no aeroporto em Guarulhos”, declara. Para mais informações sobre os locais de vacinação na Flórida, acesse https://wwwnc.cdc.gov/travel/ yellow-fever-vaccination-clinics/state/florida
Centro Comunitário promove palestra sobre imigração Com o intuito de amenizar a tensão criada nas últimas semanas sobre imigração e acabar com as incertezas e especulações geradas entre os imigrantes na comunidade, o Centro Comunitário Brasileiro promoverá uma palestra informativa no dia 24 de fevereiro, às 7pm, na igreja New Life, em Pompano Beach (411 NE 31st Ct). A palestra “Imigração – O que está acontecendo de verdade? Dúvidas e Esclarecimentos” é idealizada em parceria com o Conselho de Cidadãos da Flórida, a Associação dos Pastores da Flórida, Associação Brasileira da Imprensa Internacional e a New Life. O encontro reunirá autoridades políticas do Sul da Flórida, lideranças comunitárias e representantes do Consulado Brasileiro. O evento será gratuito e aberto ao público em geral. Mais informações pelo telefone: 954-2565922.
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
PUBLICIDADE
7
8
IMIGRAÇÃO
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Legislativo da Flórida estuda proibir ‘cidades santuário’ dentro do estado Estas medidas serão debatidas a partir do próximo 7 de março, quando as sessões recomeçam no Senado e Câmara Foto: Florida Politics
O
Poder Legislativo da Flórida apresentou dois projetos de lei que pretendem proibir políticas ‘santuário’, alinhando-se, assim, às ordens do presidente Donald Trump, que ameaçou cortes para jurisdições federais que protegem imigrantes em situação irregular. Ambas as instâncias do Legislativo, Senado e Câmara dos Representantes, de maioria republicana, apresentaram na semana passada duas iniciativas que proíbem cidades do estado a restringir “informações sobre o status
de imigração de uma pessoa”, prevendo multa para aquelas que descumprirem a lei. Em sua primeira semana no cargo, o presidente Donald Trump ordenou a interrupção de verbas federais para as chamadas “cidades santuário”. Chicago, Nova York e Los Angeles contestaram as medidas, enquanto na Flórida, Miami-Dade County disse que cumprirá as determinações do governo. Outro projeto pretende reclassificar e endurecer as penas para os crimes que sejam cometido por imigrantes
indocumentados. Jovens imigrantes ilegais podem ainda perder o benefício de matrícula da faculdade como residentes concedidos por uma lei de 2014, que agora pode ser revogada caso um projeto de lei apresentado pelo republicano Greg Steube seja aprovado. Estas medidas serão debatidas a partir do próximo 7 de março, quando as sessões recomeçam tanto no Senado quanto na Câmara dos Representantes da Flórida. Com informações da EFE.
Senado e Câmara dos Representantes da Flórida retomam sessões em março.
Trump não apelará imediatamente à Suprema Corte sobre suspensão de decreto O presidente dos EUA, Donald Trump, não vai apelar imediatamente à Suprema Corte com objetivo de reverter a decisão de bloquear seu decreto proibindo a entrada no país de imigrantes e refugiados de 7 países de maioria muçulmana.
A escolha de não ir ao Supremo Tribunal foi divulgada no momento em que a Casa Branca está examinando várias opções para tentar salvar a decisão polêmica do presidente sobre a imigração. “Nós vamos ganhar essa batalha. A parte infeliz é que leva
tempo, mas vamos ganhar essa batalha. Temos também um monte de outras opções, incluindo apenas a apresentação de uma nova ordem”, disse Trump no dia 10. No dia 9, em uma decisão unânime, o painel de três juízes de São Francisco recusou
bloquear a decisão que suspendeu a proibição e decidiu manter a permissão para que os viajantes previamente bloqueados entrassem nos EUA. Ao anunciar a decisão, a corte de apelação disse que o governo não ofereceu “qualquer evidência” de preocupações
de segurança nacional que justificasse banir viajantes. “Não existe precedente para sustentar essa reivindicada irrevogabilidade, que é contrária à estrutura fundamental de nossa democracia constitucional”, declarou o tribunal.
Trump disse que recorrerá.
ATENÇÃO
Gerente de Restaurante
Atendimento ao Cliente
Dunkin Donuts está procurando uma pessoa enérgica, que tenha habilidades de interagir com o público, que os receba de uma forma acolhedora, como se fosse um convidado em sua casa. O candidato terá que atender os clientes, montar produtos da padaria, preparar café, bem como outras bebidas, limpar e estocar a loja, conforme necessário. Os candidatos devem seguir os seguintes requisitos: - Disposição para trabalhar noites e finais de semana. - Falar Inglês. - Autorização de trabalho nos E.U.A., com documentação em dia. Benefícios Oferecemos remuneração competitiva e pacote de benefícios. • Excelentes ganhos por hora • Dependendo do local e se o candidato é um funcionário em tempo integral (média de 35 horas por semana), podem ser elegíveis para o seguro médico e dentista (pagamos 50%).
Dunkin Donuts está buscando um gerente de restaurante dinâmico, que “Think outside the box”. Um profissional que possa liderar uma equipe para oferecer produtos de qualidade aos nossos dedicados clientes. O gerente do restaurante é responsável pela operação e lucratividade geral do restaurante. A maior parte do tempo é liderando a equipe para atender às expectativas dos clientes, recrutando novos membros para equipe, de acordo com a necessidade. Deve ser criativo para elaborar planos e programas de vendas, que possam aumentar as oportunidades de negócios, criando um ambiente competitivo com uma atmosfera positiva . Este profissional deverá tomar decisões lógicas e oportunas. Os candidatos devem seguir os seguintes requisitos: -Trabalhar durante a semana (5 ou 6 dias)
Produtos de Aflac
-2 anos de experiência gerencial. - Falar e ler Inglês. - Deve ter autorização de trabalho nos E.U.A. e documentação em dia.
Férias
Benefícios
Candidatos interessados podem aplicar atraves do: Telephone: (954) 972-2272 ou Email: Gofferman@cafuamanagement.com
AN INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED FRANCHISE NETWORK.
Salário competitivo e pacote de benefícios: • Salário até 52k anual Potencial para bônus trimestral Seguro médico e dentista - empresa paga 50% Plano 401 (k) Produtos de Aflac Férias Reembolso de Telefone Celular
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
PUBLICIDADE
9
10 IMIGRAÇÃO
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Mais de 600 indocumentados foram presos pela Imigração na última semana Segundo o governo, trata-se do cumprimento da promessa de deportar criminosos
M
ais de 600 imigrantes indocumentados em 11 estados americanos foram detidos pelas autoridades de Imigração para serem deportados, na última semana. As prisões ocorreram em Los Angeles (160), Geórgia, Carolina do Norte, Carolina do Sul (200); e Illinois, Kansas, Kentucky, Missouri e Wisconsin (200), além de 40 em Nova York, de acordo com dados divulgados no dia 12. Na Califórnia, os agentes detiveram dezenas de pessoas em casa ou a caminho do trabalho. Segundo o diretor de Imigração para a área de Los Angeles, David Marin, das 160 pessoas presas, 75% tinham condenação por crime. Os demais, realizaram pequenos delitos ou estavam ilegalmente nos EUA. Entre os detidos em Los Angeles, 37 foram deportados para o México. O presidente, Donald Trump, enfatizou: “O combate aos criminosos ilegais é
AILA diz que não há nenhum dano caso o residente se recuse a assinar o formulário em frente aos agentes de fronteira.
meramente o cumprimento da minha promessa de campanha. Membros de gangues, traficantes e outros estão sendo removidos”, disse no Twiter. Segundo Gillian Chris-
tensen, assessora de imprensa do Departamento de Segurança Interna, “o foco dessas operações de segurança é consistente com as prisões de rotina levadas adiante diariamente pela Equipe de Fugiti-
vos da ICE”. “Todas essas pessoas violaram algum tipo de lei de imigração”, afirmou um oficial de imigração sob condição de anonimato, acrescentando que algumas de suas acusações incluíam estupro e agressão. “Não vamos ao Walmart para checar seus papéis. Nós sabemos exatamente quem estamos buscando”, disse ao New York Times. O prefeito de Nova York, Bill de Blasio, em nota, tentou manter a calma dos imigrantes que vivem na cidade. “Nova-iorquinos devem ficar assegurados de que os funcionários da prefeitura, inclusive da polícia, nunca vão perguntar qual é seu status imigratório, e que a polícia nunca vai se tornar agente de Imigração”, afirmou. Nova York é considerada uma cidade-santuário e está sob ameaça de Trump, que prometeu reter fundos federais para cidades que não cooperarem com suas ordens executivas. Fonte: NYT.
PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO
DRA. INGRID DOMINGUES-MCCONVILLE Carioca, é advogada formada nos EUA. Atua na área de imigração há mais de 20 anos. Tel: (954) 489-0009 Fax: (954)489-0090 - www.dmlawfl.com
B.: Entrei nos Estados Unidos três vezes, no período de 2000 a 2006, e sempre permaneci ilegal. Retornei ao Brasil pela última vez em 2009. Em 2010, já estava no Brasil com meu visto de 10 anos vencido, porém consegui um novo visto por 5 anos. Tentei entrar de novo, fui deportada e tive meu visto cancelado. Sei que estou impedida de entrar por 10 anos. Há possibilidade de entrar com pedido de perdão e conseguir um novo visto? Posso fazer isso antes de completar os 10 anos? Quais as providências que devo tomar, caso isso seja possível. Ingrid Domingues: Baseado na sua explicação, não há perdão para este tipo de situação. M.: Morei nos EUA depois de vencido meu visto de trabalho por mais de um ano e já estão completando os 10 de castigo. Tenho uma filha americana ainda menor. Eu e minha esposa fizemos faculdade depois de retornar ao Brasil e temos experiência na área de formação. Estamos pretendendo aplicar para o visto H1B na próxima data de abertura para a petição do mesmo. Diante dessas informações, como analisa a possibilidade de sucesso nessa aplicação? Ingrid Domingues: Se você encontrar um empregador que queira aplicar para o visto H1B para você, você poderá tentar, mas ficará a total critério do Consulado se irão ou não conceder o visto baseado no seu passado. L.: Quando fui a Miami, no aeroporto recebi o visto de 6 meses como de costume, só que fiquei 7 meses. Terei algum problema numa possível volta? Nunca trabalhei. Ingrid Domingues: Sim, é possível que você tenha problemas numa próxima entrada. Quer enviar sua pergunta sobre imigração? Acesse o nosso site www.GazetaNews.com e procure pela seção Pergunte ao Advogado.
EUA 11
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
Fiscalização de medicamentos em viagens aos Estados Unidos deve ficar mais rigorosa O governo americano afirmou que pretende aumentar a fiscalização nos aeroportos, portos e correios no país
O
governo americano pretende aumentar a fiscalização nos aeroportos e portos dos Estados Unidos no que se refere ao transporte de medicamentos pelos visitantes e também o envio de remédios pelos correios. Em reunião com autoridades de segurança de vários estados na Casa Branca, na semana passada, o presidente Donald Trump sinalizou novas ações de fiscalização a serem implementadas pelo Federal Drug Administration (FDA) e United States Drug Enforcement Administration(DEA) para combater o tráfico de drogas e remédios nos EUA. Trump pretende aumentar a segurança nas fronteiras, portos e aeroportos para combater o tráfico de drogas e a circulação de certos tipos de remédios de outros países para os Estados Unidos. Atualmente, para transportar remédios para o exterior, pessoas que usam me-
dicamentos de uso contínuo ou controlado devem apresentar a prescrição médica no momento do embarque no Brasil, além da nota fiscal do remédio e uma versão da receita em inglês ao passar pela inspeção do FDA no aeroporto americano. Em caso de doenças crônicas, é necessário viajar com um laudo médico que comprove a necessidade de uso da medicação, inclusive durante o voo e a viagem, e a quantidade de remédios deve ser proporcional aos dias que o paciente vai ficar no local de destino. Passageiros com doenças crônicas, como diabetes, por exemplo, podem levar insulina e outros líquidos necessários, como sucos especiais para alimentação, na bagagem de mão, mas apenas na dose necessária para o consumo durante a viagem e acompanhados da prescrição médica que especifique a quantidade autorizada.
O mesmo se aplica a quem faz uso de medicamentos injetáveis. Neste caso, as agulhas devem estar acondicionadas em embalagens lacradas e serem apresentadas aos fiscais de segurança do embarque junto com a receita, pois não são permitidos objetos perfuro-cortantes a bordo. Penalidades A brasileira R.M., que prefere não se identificar, está há seis meses na Flórida e faz uso contínuo de uma medicação para hipotireoidismo. Ela conta que trouxe do Brasil uma quantidade de comprimidos para seis meses com a receita do médico e que agora o pai irá visitá-la e trará mais. “Sempre com receita do médico e nota fiscal dos remédios. Até hoje não tive problemas. Trouxe também remédios para pressão para um casal de idosos em Orlando que pediu pela internet”, afirma. Casos como o dela talvez
Em caso de doenças crônicas, é necessário viajar com um laudo médico que comprove a mesma.
sejam dados como “sorte” de agora em diante. Em investigação conduzida pelo Escritório de Investigações Criminais do FDA, em julho de 2016, Michael Louis, de 61 anos, de Cincinnati, Ohio, foi declarado culpado pelo Tribunal do Distrito da West Virginia e condenado a
quatro meses de prisão, além da multa de $2,5 mil dólares, por importar ilegalmente medicamentos prescritos para os EUA. Mesmo quem possui o green card corre o risco de perdê-lo, caso responda criminalmente por um dos atos mencionados acima.
Por enquanto, não foram divulgadas quais mudanças exatamente a equipe de Trump fará. O que ele indicou é que os EUA reforçarão todas as portas de entrada, tanto nos aeroportos quanto portos e também via postal Confira mais detalhes no GazetaNews.com.
㐀㌀㤀 一漀爀琀栀 䘀攀搀攀爀愀氀 䠀眀礀⸀ 匀甀椀琀攀 䘀漀爀琀 䰀愀甀搀攀爀搀愀氀攀Ⰰ 䘀䰀 ㌀㌀㌀ 㠀
12
EUA - REPORTAGEM ESPECIAL
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Como garantir a aposentadoria no Brasil e nos Estados Unidos? Enquanto alguns conseguem garantir o benefício, milhares ainda aguardam acordo entre os dois países Foto: Camila Domingues/ Palácio Piratini
Marisa Arruda Barbosa
Embora os Estados Unidos seja o país onde vive a maioria dos brasileiros no exterior, o Acordo Bilateral de Previdência Social assinado entre o país e o Brasil, em junho de 2015, ainda não entrou em vigor, dificultando o acesso à aposentadoria para aproximadamente 1,4 milhão de brasileiros (44,5% dos residentes no exterior, de acordo com o Ministério das Relações Exteriores). No acordo, que se encontra em trâmite no Congresso Nacional, brasileiros poderão juntar o tempo de contribuição nos dois países e receber em um só, caso tenha contribuído em ambos. Isso beneficiaria muitos imigrantes brasileiros que não possuem período de cobertura suficiente para atender aos critérios de aposentadoria nos EUA, mas que já tenham tempo de contribuição no Brasil. “Na maioria das vezes, brasileiros não recebem aposentadoria nem em um país nem em outro, somente se completam o tempo de contribuição separadamente em algum dos dois países, sem utilizar qualquer tipo de acordo”, explica Eduardo Koetz, advogado especialista em direito previdenciário. “A não ratificação do acordo é um grave impedimento para a concretização de direitos sociais dos brasileiros que vivem nos EUA. Praticamente a América Latina e Europa inteiras possuem acordos com o Brasil, enquanto nós estamos esperando. Os EUA já têm acordos com a maioria dos países da América Latina também, mas o brasileiro está esperando. Por quê?”, indaga. A incerteza da imigração Um caso comum que acontece entre os brasileiros no exterior e que afeta sua aposentadoria é o período de incerteza que passam ao chegar aos EUA. Muitas vezes, a demora com o visto, ou mesmo para que um negócio prospere, acaba afetando o planejamento a longo prazo da aposentadoria. Esse foi o caso de R.M., que preferiu não ter seu nome divulgado por questão de privacidade. Assim que chegou a Sarasota, em 1999, logo começou a trabalhar e a contribuir desde o início ao Social Security, embora o valor sempre tenha sido baixo. “Quando completei 62 anos, em outubro de 2008, recebi uma carta do Social Security dizendo que eu já poderia me aposentar, pois já havia atingido a idade mínima de 62 e o tempo de contribuição mínimo de 10 anos. O valor da aposentadoria era assustador (algo em torno de $280 dólares mensais)”, relata. “Então fui conversar com a minha contadora, que me aconselhou a declarar as
Regras para aposentadoria nos dois países No início de dezembro do ano passado, o governo brasileiro apresentou sua proposta para alterar as regras previdenciárias. Entre as mudanças drásticas, a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) iguala a exigência de idade mínima de 65 anos para homens e mulheres. A proposta deve ser votada em plenário na Câmara ainda no primeiro semestre. Veja abaixo as regras básicas para aposentadoria nos dois países:
Aposentadoria nos EUA
Acordo Bilateral de Previdência Social assinado entre o país e o Brasil, em junho de 2015, ainda não entrou em vigor.
minhas gorjetas, o que eu não fazia. Isso diminuiria um pouco o meu salário quinzenal, mas valeria à pena, pois o sistema te permite ‘fazer pontuação’ até os 70 anos de idade, mas depois disso o valor da aposentadoria congela. Feita uma projeção, concluímos que se eu trabalhasse até os 70, poderia me aposentar com uns $900 dólares”. R.M. trabalhou até os 68 anos e hoje recebe $786 dólares por mês. Já no Brasil, ele não teve a mesma sorte. Dos 23 anos de contribuição ao INPS, ele tem nove registrados em sua carteira de trabalho. Os outros 14 foram feitos através de carnês na época, que foram destruídos pelo tempo. R.M. não conseguiu provar o mínimo de 15 anos para receber a aposentadoria no Brasil. Caso o Acordo Previdenciário já tivesse entrado em vigor, talvez R.M. poderia adicionar esses 9 anos ao tempo de serviço nos EUA. “O importante é a pessoa definir logo se pretende ter a vida aqui ou no Brasil e, a partir daí, procurar um conselheiro financeiro para fazer um planejamento. O tempo de contribuição é algo que você não pode mudar, mas o quanto você contribui todo mês e o tipo de previdência que você escolhe pode fazer uma grande diferença”, destaca a conselheira financeira Claudia Fehribach, que atua na empresa DebtHelper, também colunista do GAZETA. Autônomos Em geral, as empresas deduzem um valor de cada pagamento do em-
pregado, que é destinado ao Social Security e Medicare. Mas, quem é autônomo deve se informar se, ao pagar o imposto de renda anualmente, está pagando pela aposentadoria também. O site do Social Security (ssa.gov) dá a possibilidade para que qualquer pessoa crie uma conta online para controlar o próprio futuro e checar o quanto já contribuiu até hoje.
dos que tive de saúde”, relata V.S. Além do Social Security, V.S. vive do valor que conseguiu acumular de seu 401K (um plano oferecido por empresas no qual eles cobrem até um certo percentual o valor que o empregado decide poupar). Mas, segundo ela, não compensa trazer a aposentadoria do Brasil. “Deixo para minha mãe, já que o câmbio não compensa”.
Aposentadoria aqui e lá Ao contrário de R.M., Elizabeth Mangabeira, de 71 anos, tinha a documentação do Brasil em dia e não teve grandes dificuldades de conseguir o benefício no Brasil. Hoje, ela recebe aposentadoria nos dois países. Ela precisou esperar até os 65 anos para conseguir o seguro de saúde Medicare. “Aqui nos EUA, vejo que tudo custa caro ao longo da vida até você começar a ser beneficiado pelo Medicare – e no meu caso também o Medicaid (os sistemas de saúde do governo). Parece que realmente é uma recompensa”. V.S. também recebe aposentadoria nos dois países. “No Brasil trabalhei, com carteira assinada, por cerca de 25 anos e aqui, nos EUA, por 15 anos, aproximadamente”, relata ela, que preferiu não ser identificada. “Nos EUA, eu recebo um pouco mais de 40% do meu último salário, mas em compensação o seguro saúde complementar que é descontado da minha aposentadoria é excelente e cobre basicamente todos os exames rotineiros e até casos mais complica-
Atestado de vida no Consulado Na última semana, V.S. precisou ir até o Consulado-Geral do Brasil em Miami para fazer o atestado de vida, provando assim que está viva para continuar recebendo o benefício no Brasil. Quem recebe aposentadoria no Brasil e tem residência no exterior, precisa comparecer todo ano ao Consulado. (http://miami.itamaraty. gov.br/pt-br/atestado_de_vida.xml) Taxa de câmbio Muitos afirmam que a aposentadoria no Brasil é a melhor do mundo, mas não em termos de valores. “O Brasil tem as melhores regras para se aposentar, mas não em termos de valor”, explicou Eduardo Koetz. A afirmação vale ainda mais para pessoas que dependem da aposentadoria no Brasil para viver no exterior, especialmente agora que a taxa de câmbio está desfavorável para a transferência de valores para os EUA. Nesse caso, o idoso não tem nenhum direito previdenciário nos EUA e ao mesmo tempo vê uma diminuição em seu salário que chega a 1/3.
Idade: A idade da aposentadoria nos EUA é 65 anos. A pessoa pode escolher se aposentar aos 62 com uma redução a 80% no valor do benefício. A pessoa pode contribuir até os 70 anos para aumentar o benefício. Tempo mínimo de contribuição ao Social Security: 10 anos. Valor estimado: aproximadamente 40% do último salário. Mais informações: ssa.gov.
Aposentadoria no Brasil (regras atuais e as propostas da reforma)
Idade: Regra atual - 65 anos para os homens e 60 anos para as mulheres. Reforma: 65 anos para homens e mulheres. Tempo mínimo de contribuição ao INSS: Atual - 15 anos. Reforma - 25 anos. Valor aproximado: Atual - o benefício é calculado a partir da média de 80% dos maiores salários de contribuição. Reforma - aos 65 anos e com 25 anos de contribuição, o valor do benefício para os trabalhadores da iniciativa privada será de 76% da média de todas as contribuições. Para ter 100%, ou seja, aposentadoria integral, são necessários 49 anos de contribuição. Mais informações: previdencia.gov.br.
EUA
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
SAÚDE FINANCEIRA
13
saudefinanceira@gazetanews.com
POR CLAUDIA FEHRIBACH
Restituição de Imposto de Renda: O que fazer com este dinheiro? Carioca, formada em Artes pela Universidade do Rio de Janeiro. Conselheira financeira especialista em orçamento, aconselhamento de crédito pessoal e hipotecas reversas. Atua na empresa DebtHelper. com. Envie sua dúvida por email para claudia@ debthelper.com ou ligue (561) 472-8013.
E
stá chegando aquela hora que muitos esperam o ano inteiro: a restituição de imposto de renda. O que fazer com este dinheiro extra? A primeira coisa a se entender é que este dinheiro não é “free money”, este dinheiro é seu! Você pagou a mais para o governo, de modo que ele não está te fazendo um favor, mas apenas te retornando o que é seu por direito. Então, vamos pensar com carinho o que fazer com este dinheiro inesperado. Minha primeira dica é: se você tem dívidas de cartão de crédito, aproveite esta grana e pague-as! Nada vai compensar mais do que se livrar dos juros altos do cartão! Investir, seria uma opção? Por mais que os números mostrem um tipo de investimento como vantajoso, vários fatores devem ser avaliados antes dessa decisão. O dinheiro poupado deverá ser dividido em investimentos direcionados aos objetivos de curto, médio e longo prazos.
Metas de curto prazo São aquelas que se pretende realizar em até um ano. Para esses, é interessante aplicar em caderneta de poupança, pois, quando necessitar, terá a disponibilidade de retirar sem pagar taxas. Não que o dinheiro vá crescer ali, nós sabemos que não vai, mas é um lugar certo para manter uma quantia que será usada em um curto espaço de tempo. Metas de médio prazo Estas metas alcançam um período de um a cinco anos. São aqueles que não ocorrem imediatamente, mas conseguimos visualizar a realização em um período não tão longo. Para estes são interessantes investimentos que precisem de um tempo maior para crescer. Pode ser incluída nesta categoria a entrada do carro novo ou da casa própria. Metas de longo prazo São aqueles que a maioria das pessoas acredita que não irá realizar, por representar algo muito distante. O tempo
destes sonhos é acima de dez anos, o que faz com que muitos desanimem antes mesmo de começar. Para estes sonhos a recomendação é investir em previdência privada e/ ou ações. No caso de investimento em ações, o melhor é investir no máximo 20% do dinheiro total com essa finalidade, isto porque existe grande risco por depender do desempenho da empresa na qual investe; e com a política instável em que vivemos no momento, nunca se sabe
o que pode acontecer com o mercado. Já uma previdência privada vai te pedir 20 ou 30 anos de investimento que vão ser superseguros para a vida toda. Aí entra a famosa questão do “quero agora” ou estou trabalhando para o meu “quero no futuro”. Neste momento, muita calma e foque no resultado final! É importante manter a calma e não tomar decisões por impulso. Também é recomendado que se tenha uma
reserva financeira extra para os imprevistos. Geralmente, problemas acabam desviando o dinheiro dos sonhos de médio e longo prazo. Portanto, se você não tem uma reserva para emergências, esqueça tudo o que você leu neste artigo e vá começar a sua reserva agora. E, finalmente, foque nos seus objetivos. Isso fará com que a realização dos seus planos se torne mais simples e realmente atingível. Uma ótima semana!
14 MUNDO
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
VIA LEGAL
POR JAMIL HELLU vialegal@gazetanews.com
População desarmada, o caminho para a perpetuação de uma minoria no poder - Parte II Advogado especialista em Direito Internacional e Direito de Família e Sucessões. Homologação de Divórcio, com escritório em Miami e São Paulo.
A
degradação moral do brasileiro chegou a níveis impressionantes e inimagináveis até algum tempo atrás. O Brasil de hoje talvez seja um dos países do mundo que melhor convive com o absurdo, desenvolvendo com o passar de anos e décadas uma experiência sem igual em aceitar a aberração como uma realidade banal do dia a dia, tal como se aceita o passar das horas ou o movimento das mares. Inverteu-se os valores. O nosso “muro moral” anda cada vez mais baixo, jogado no lixo, impera a “lei de Gérson” em seu estado mais bruto. Décadas de relativização moral (apagou-se as fronteiras entre certo e errado) e de quase glamourização do crime, descrito como a ação de “vítimas da sociedade”, além do mau exemplo dos governantes, legisladores e julgadores, que pavimentaram o caminho para essa degradação que hoje impera no país. Reverter esse quadro é tarefa árdua,
mas que precisa ser realizada urgentemente. Do contrário, o país se tornará uma nação de hipócritas, que se revoltam com a corrupção nos altos escalões, mas não pensam duas vezes antes de colocar o próprio interesse acima de qualquer outra coisa. Tranformou-se (ou já era) num dos países mais corruptos do mundo. Uma passarela gigante, onde facínoras das piores espécies se apossaram dos cargos mais importantes dos três (podres) poderes e desfilam (comandam) para uma plateia de duzentos milhões de abestalhados, que os escolheram e não tem como os remover dela. Executivo e Legislativo dominados por bandidos da mais alta periculosidade, acoitados por magistrados da mesma laia, principalmente aqueles que compõem a sua mais alta corte, o STF. O filósofo grego, Platão, há 2.400 anos, ao escrever a sua cé-
lebre “A República”, tendo como tema central a Justiça, parecia já profetizar o Brasil de hoje, através das alegorias da Caverna, das Correntes e das Sombras. Da Caverna, relative aí ambiente onde ocorre a escravidão, ingenuidade a falta de crítica, principalmente sobre tudo o que se vê e se ouve. Das Correntes, onde o senso comum faz com que as pessoas tenham uma visão ilusória, mentirosa e limitada sobre a realidade, iludindo-as e fazendo-as pensar que estão diante da verdade. Das Sombras, onde se mostra a falsa realidade do mundo exterior, ou seja, o que o mundo exterior não é. De todas elas, a da Caverna, e o Mito da Caverna se encaixam perfeitamente como uma luva, no exemplo (parte 1 deste artigo) do cavalo (o povo) amarrado (pelos governantes – 3 poderes) num pé de cebolinha. Com o aparecimento do político, a quem o povo deve continuar
dentro da caverna e preso ao senso comum e a ingenuidade para que as pessoas possam ser dominadas e escravizadas. Quanto ao Mito da Caverna, a maioria dos eleitores escolhem seus candidatos sem ter a mínima consciência política, sem ter um fundamento teórico para isso, que só a ciência e a filosofia podem dar. Mas, como eles (o eleitor) não têm acesso a esses
conhecimentos, então, vivem na miséria intelectual do senso comum e passam a fazer escolhas dessa forma, complicando a vida daqueles (minoria) que tem uma visão mais crítica. E a melhor e única forma de sair dessa caverna, hoje, é por meio da educação, da cultura e da informação. Consequentemente, é um compromisso consigo mesmo.
MUNDO
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
Com baixa popularidade, Temer recebe ligação de vice-presidente dos EUA Relações bilaterais, geração de empregos e estímulos à economia foram temas da conversa
R
elações bilaterais, geração de empregos e estímulos ao desenvolvimento econômico dos dois países foi o tema central da conversa entre o presidente Michel Temer e o vice-presidente dos Estados Unidos, Mike Pence, no dia 13, por telefone. Segundo a Casa Branca, Temer e Pence reafirmaram a importância para os dois países sobre valores como o respeito às instituições democráticas e ao Estado de Direito. “O vice-presidente dos EUA e o presidente
da Confederação Nacional de Transporte (CNT), divulgada no dia 12. Em outubro passado, Temer teve uma aprovação de 14,6%. Agora, 44,1% das pessoas consultadas disseram desaprovar a gestão de Temer, percentual bem maior que o registrado no último levantamento: 36,7%. Já o percentual de pessoas que qualificam a gestão como “boa” reduziu de 12,5% para 9,1% na nova pesquisa. Apenas um 1,2% consideram a administração do peemedebista como “ótima”.
Temer tem apenas 10,3% de aprovação.
Temer concordaram em manter-se em estreita comunicação para avançar a visão compartilhada de um hemisfério estável e próspero”, informou o governo norte-americano. Reprovação A aprovação do Governo Temer caiu quatro pontos percentuais em quatro meses e registrou apenas 10,3%, conforme pesquisa realizada pela empresa MDA a pedido
Kim Jong-un ordenou a morte de seu irmão na Malásia, diz EUA e Seul O comitê de inteligência da Coreia do Sul informou, no dia 15, que duas mulheres são suspeitas de assassinar o meio-irmão do ditador norte-coreano Kim Jong-un, na Malásia, no dia 14. Após análise de imagens do circuito interno do ae-
roporto onde ocorreu o assassinato de Kim Jong-nam, uma delas foi detida pela polícia. A informação é de que as duas mulheres seriam espiãs norte-coreanas que agiram sob ordens do ditador para assassinar seu irmão. O governo americano
chegou a declarar que “acreditava firmemente” que agentes da Coreia do Norte assassinaram o meio-irmão do ditador norte-coreano. Jong-nam morreu logo após ser atacado no Aeroporto Internacional Malásia Kuala Lumpur. Investigado-
res da Malásia aguardam os resultados da autópsia para conclusão da morte. A investigação trabalha com a hipótese de que as mulheres usaram um potente veneno em Jong-nam, que foi encontrado agonizando no banheiro do aeroporto.
Kim Jong-un é acusado de mandar matar o irmão.
15
Dólar segue tendência de queda e atinge R$ 3,06 Seguindo a tendência dos últimos dias, o dólar registrou queda em relação ao real na última quarta-feira, 15, chegando à casa de R$ 3,06, com investidores de olho no cenário político brasileiro e com expectativas de ingresso de recursos externos no país. O dia também foi marcado, mais uma vez, pela interferência do Banco Central no mercado de câmbio. No início da tarde, o dólar chegou a recuar 1,21%, atingindo R$ 3,0584 na venda, depois de ter fechado na véspera a R$ 3,096 – menor nível desde 2 de julho de 2015. O movimento de queda do dólar foi ajudado ainda pela expectativa de entradas de recursos no país, seja para aproveitar as taxas de juros ainda elevadas, apesar da previsão de mais cortes da Selic pelo BC, seja via captações ou aberturas de capital, segundo destacou a Reuters.
16 ESPORTE
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Vôlei de Praia: Brasileiros dominam o pódio em etapa de Fort Lauderdale Tanto o masculino quanto o feminino levaram o ouro e a prata para o Brasil Foto: Marcio DaSilva.
Simone Raguzo
O
Fort Lauderdale Major Series, realizado entre os dias 7 e 12 de fevereiro e que deu a largada para o circuito mundial de vôlei de praia, não poderia ter sido melhor para o Brasil. No sábado, 11 de fevereiro. o ouro foi a dupla brasileira Álvaro Filho / Saymon Barbosa, que derrotou os compatriotas que levaram a prata Evandro / André Loyola, por 2 sets a 0: 21 x15 e 21 x 17. No domingo, foi a vez de Larissa e Talita garantirem o primeiro lugar no pódio, tendo ao lado as compatriotas Agatha / Eduarda, que levaram a prata. O bronze ficou com as alemãs Laboureur / Sude, que venceram as americanas Sweat / Ross. A torcida brasileira se fez presente durante todo o evento e, principalmente, vibrou a cada ponto nas
Fratura deixa Gabriel Jesus fora dos gramados Exames realizados esta semana constataram que Gabriel Jesus teve uma fratura no quinto metatarso (dedinho) do pé direito durante o jogo do Manchester City contra o Bournemouth, no dia 13. O atacante brasileiro - que estreou mostrando condições de assumir o protagonismo do time - terá de passar por cirurgia em breve, o significa cerca de 90 dias fora de com-
bate. É muito azar para Jesus. Em nota oficial, o City afirma que o jogador “passará por mais exames nos próximos dias para estabelecer a extensão de seu afastamento”. O ex-jogador do Palmeiras sofreu a lesão antes dos 15 minutos da partida válida pela Premier League. Ele mancou muito até deixar o gramado e ser substituído por Agüero.
“Aranha” ainda é “galinha dos ovos” do MMA Brasil levou ouro e para nas duas modalidades na etapa do circuito mundial no sul da Flórida.
duas finais. Na final feminina, no primeiro set, a dupla Larissa/Talita saiu na frente e fechou com 21 pontos contra 15 de Agatha / Eduarda. Apesar de um segundo set mais disputado, as campeãs novamente foram melhores e encerraram a partida ao
vencerem por 21 a 18. Em outubro de 2015, Larissa / Talita venceu o Swatch World Tour Finals, realizado no mesmo local. Esse foi o 60º triunfo da carreira de Larissa. Já no masculino, essa foi a 66ª vez que o Brasil disputou uma final internacional
com duas duplas. Em 2015, a etapa final do circuito foi realizada em Fort Lauderdale, com a vitória dos campeões olímpicos Alison / Bruno, Dessa vez, a dupla brasileira foi derrotada nas quartas de final pelos americanosNick Lucena e Phil Dalhausser, por 2 sets a 0.
Anderson Silva tem 41 anos e já não atrai tanto interesse como costumava, quando estava no auge e era simplesmente imbatível em sua categoria. Mesmo assim, o “Aranha” conseguiu no último fim de semana a maior bolsa de sua carreira. A Comissão Atlética de Nova York não divulga o valor recebido por cada atleta, mas o site especia-
lizado MMA-Manifesto fez uma estimativa do que cada lutador embolsou no UFC 208, levando em conta os pagamentos anteriores de cada atleta. Silva levou para casa uma bolsa estimada de $820 mil - $155 mil dólares a mais do máximo que havia ganho até agora. Se não vive o melhor momento no octógono, fora dele Anderson continua o mesmo!
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
PUBLICIDADE
17
18 ENTRETENIMENTO
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Gazeta comemora 23 anos com novidades No mês de seu aniversário, o Gazeta passa a oferecer um aplicativo para facilitar ainda mais a entrega da informação ao leitor
U
m encontro com o leitor brasileiro a qualquer hora do dia ou da noite, com informações exclusivas e específicas para aqueles que vivem nos EUA ou em qualquer parte do mundo. Esta tem sido a proposta de jornalismo do GAZETA NEWS. Através do celular, do computador ou do jornal impresso, o GAZETA tem aprimorado cada vez mais a forma pela qual leva informações e notícias. A partir deste mês de fevereiro, quando completamos 23 anos, estamos lançando o aplicativo do GAZETA, que irá aproximar ainda mais o leitor brasileiro de informações seguras através da tecnologia, facilitando o acesso ao website, através de um único ícone, que você, leitor, poderá baixar gratuitamente da Apple Store ou Google Play Store. O leitor do GAZETA NEWS estará mais conectado com tudo que acontece nos EUA e através de um dispositivo de alerta, será noti-
ficado quando uma notícia de última hora (breaking news) for publicada, além, é claro, de todos os demais serviços já oferecidos pelo nosso website, mas de forma mais rápida, simples e objetiva. Nosso público tem pressa e necessidade de informação com credibilidade e por isso as notícias passam a ser transmitidas através de diferentes plataformas e formatos, e com uma equipe que 24 horas dedicada à busca de informações precisas. O GAZETA NEWS está sempre em permanente evolução e para acompanhar o novo conceito e rapidez da notícia, investimos em mais profissionais, que fazem parte da equipe de produção de conteúdo e tecnologia, nos permitindo explorar mais temas de interesse da comunidade brasileira nos Estados Unidos e no mundo. Estamos trabalhando com repórteres em diversas regiões nos EUA e no mundo, com correspon-
dentes diretos do Brasil e Europa. Com a grande oferta de notícias “falsas “ou “desencontradas” nas redes sociais, temos mais uma tarefa difícil, mas, acima de tudo, temos um compromisso com o leitor no nosso dia a dia, buscando informações e checando “denúncias” diariamente. “Foi uma decisão importante e difícil, pois toda mudança requer investimento e o mercado de mídia mudou drasticamente nos últimos anos, aparecendo novos meios de comunicações e enfraquecendo outros já existentes. Hoje, o leitor não espera mais uma publicação impressa para saber das notícias. Nós adaptamos nosso produto impresso para matérias mais exclusivas com temas e enfoques diferentes, conseguindo assim manter o leitor conectado ao nosso veículo. E, posso afirmar que já colhemos os frutos de todo o investimento e trabalho feito até
O aplicativo é gratuito e pode ser baixado tanto na Apple Store como no Google Play Store.
o momento, com o número de leitores só aumentando a cada dia, tanto para o impresso quanto para o online”, afirma a editora-chefe, Fernanda Cirino.
O número de acesso ao website Gazetanews.com triplicou nos últimos 6 meses, o que tem destacado o jornal em relação a outras mídias brasileiras nos Es-
tados Unidos. Somente no mês de janeiro, foram mais de 2 milhões de páginas acessadas por aproximadamente 400 mil usuários diferentes.
PUBLICIDADE
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
19
Neuromarketing na Florida Christian University Em termos simples, neuromarketing
neuromarketing para redesenhar
mais de 20 anos de atuação profissional
é o estudo de como o cérebro humano
os seus projetos de embalagem.
em consultorias, pesquisas, palestras,
responde a estímulos de marketing,
Os consumidores são expostos à
seminários e workshops, na geração de
permitindo entender as razões
embalagem de um produto peça por
resultados aos clientes.
subjacentes ao por quê os consumidores
peça, e sua resposta é registrada
tomam decisões de compra.
Dr. Peruzzo é o único professor do
como positiva, neutra ou negativa. Esta
Brasil a conquistar o prêmio “Quadro de
O Neuromarketing é um campo
informação é usada em conjunto com
Honra” em 2011, 2012 e 2013 da melhor
de descoberta razoavelmente novo e
uma entrevista em profundidade para
instituição de ensino do Brasil de MBAs,
vem crescendo continuamente desde
analisar pontos específicos que acabam
FGV Management, concedido apenas
que as suas bases foram inicialmente
resultando em alterações em elementos
a professores que conquistaram por 5
exploradas pelo professor de marketing
como cor, tamanho do texto, imagens etc.
anos consecutivos o prêmio como melhor
Gerald Zaltman na década de 1990.
A Florida Christian University,
professor avaliado da instituição em suas
Técnicas como fMRI e outras neuro-
sempre empenhada em proporcionar
tecnologias têm sido usadas para
o que há de mais avançado em temas
descobrir as emoções e as interações
de ensino, oferece pós-graduação, com
ouro que a Florida Christian University
sociais representadas nas varreduras
mestrado, doutorado e pós-doutorado
lhe oferece, para recriar a sua visão de
cerebrais do consumidor.
com ênfase em neuromarketing. Estes
futuro profissional. Faça contato conosco
Apesar de alguns céticos e críticos,
respectivas áreas de atuação. Aproveite esta oportunidade de
cursos contam com a participação do
pelo telefone (407) 896-0101, ou visite
grandes corporações têm usado esta
Dr. Fernando Pianaro, Coordenador do
www.fcuonline.com.
tecnologia ao projetar seus produtos,
Núcleo da FCU em Curitiba.
embalagens e campanhas publicitárias.
O Diretor do programa é o Dr.
Alguns nomes que se juntaram à causa
Marcelo Peruzzo, Ph.D., especialista em
incluem Walt Disney Company, Google,
Administração de Empresas, Propaganda
Frito-Lay, Chevron, Microsoft, Yahoo e
e Publicidade, Mestre em Gestão
Hyundai.
de Negócios e membro da American
Marcas como Campbell’s Soup, Gerber e Frito-Lay já empregam o
“O sábio de coração é considerado prudente; quem fala com equilíbrio promove a instrução.”
Marketing Association, com mais de 200 clientes nacionais e internacionais e
- Provérbios 16:21
Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D. President & Chancellor - Florida Christian University
“O poder transformacional da inteligência espiritual” será tema do InterMinistry 2017 irão proporcionar com seus
de seminário. Capacitando e
dos pastores Carlos Sarmiento,
as datas do InterMinistry 2017.
Marque em sua agenda
testemunhos e experiências
edificando os líderes para um
Jackson Anthonio, Pedro Corrá,
o nosso seminário InterMinistry,
Dos dias 23 a 25 de março,
um momento especial e
novo tempo de avanço. Já estão
Davi e Chistine Thabot e do
edição 2017, que certamente
pastores, líderes ministeriais
transformacional nos três dias
confirmados nomes como o
missionário Richard Willian.
vai ser um momento de
“Começamos o ano com
e envolvidos de alguma forma
grande crescimento, renovo
na atividade ministerial têm um
e transformação voltado para
encontro marcado no seminário
líderes e pessoas envolvidas
anual promovido pela Florida
no ministério”, afirmou Bruno
Christian University, focado no
Portigliatti, vice-reitor da FCU.
desenvolvimento dos ministros
Vale destacar que o
do reino de Deus e de agregar
InterMinistry esse ano também
ainda mais ferramentas
vem com a novidade de um
para fortalecer os trabalhos
culto de adoração (worship
ministeriais.
service) ao final do evento, que
Este ano o InterMinistry
será aberto ao público. Para
terá o tema “O poder
obter maiores informações,
transformacional da inteligência
saber como se inscrever e
espiritual” e contará com
ainda participar das promoções
a participação de grandes
para o seminário, entre em
palestrantes Internacionais
contato com o student service
de diversos lugares, como:
da Universidade no (407) 896
Ásia, Europa, América Latina
0101 ou através do site www.
e EUA, que certamente
fcuevents.com/interministry.
20
PUBLICIDADE
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Professor Spotlight – Henrique Fernandes
A Florida Christian University não abre mão de ter em seu corpo docente
para a construção do conhecimento na
profissionais que desempenham suas
Florida Chistian University?
funções junto ao corpo docente. Portanto,
os melhores profissionais, que sejam
Uma experiência sem precedentes.
sou conhecedor da carga de trabalho e
referências em suas áreas de atuação
Você encontra indivíduos com as mais
pesquisa que nossos alunos desenvolvem.
e que ajudem os alunos da instituição a
variadas formações, de nacionalidades e
Só por esta razão, não há outra justificativa
chegarem muito mais longe. Um desses
aspectos culturais diferentes. Na verdade,
melhor para estar inserido entre as
professores que tem se destacado
quem acaba sendo privilegiado com a
fileiras que compõem o corpo discente
no meio acadêmico e ganhado cada
construção do conhecimento somos
da universidade, investindo na carreira
vez mais o coração dos estudantes é
nós, professores. Conviver com os
profissional com qualidade.
o PhD.,Henrique Fernandes. Dono de um vasto currículo, Henrique é bacharel em Direito e História, além de ter mestrado em Ciências
“
alunos representa
Que nossos alunos sejam o
grande diferencial em suas comunidades, representando principalmente o que nos
Políticas pela UnB – Brasília (DF),
é ensinado pela excelência
um doutorado em Filosofia Política pela
da Palavra Bíblica que nos
Chelsea University,
leciona ser O SAL DA TERRA
Londres, e diversas
e LUZ DO MUNDO
especializações.
3: O Sr. acredita que ter no
um momento
currículo um título de uma Universidade
privilegiado de troca
Americana como a FCU é um grande
de experiências,
diferencial para quem quer se destacar
o que sinaliza a
no mercado de trabalho?
riqueza do processo
Completamente. Você passa a ter
pedagógico. A cada
uma responsabilidade muito maior junto ao
novo ano temos a
mercado de trabalho, pois a cobrança em
alegria de contribuir
sua formação e produção assumem um
com a formação e o
patamar muito mais elevado.
aprimoramento sócio profissional de cada
4: Como professor, o que o Sr. anseia para seus alunos esse ano?
aluno. Acompanhar
Sucesso pleno, muito trabalho
a solidificação desse
e pesquisa na produção acadêmico-
Recentemente ele
processo traduz o
científica. Afinal, este é o caminho para
publicou o seu livro
empenho de toda a
a melhoria na qualidade de vida das
que foi tese do seu doutorado pela FCU.
equipe envolvida e, sobretudo, a satisfação
comunidades em que nos encontramos
de perceber a resposta do incentivo e
inseridos. Se não pudermos melhorar
professor de faculdades, professor
do empenho de cada elo que forma esta
a nossa sociedade contemporânea,
Henrique tem se dedicado na formação
corrente tão valorosa que é a FCU.
para que serve então, o caminho da
Com anos de experiência como
dos alunos da FCU, preparando-os da
2: Além de professor o Sr. também
pesquisa acadêmica? Desejo que nossos
melhor forma para fazerem a diferença
está realizando um pós-doutorado
alunos sejam o grande diferencial em
no mercado. Nessa edição do Gazeta,
na instituição. Porque a escolha da
suas comunidades, representando
fizemos uma entrevista especial com ele
Universidade?
principalmente o que nos é ensinado pela
e verificamos de perto tudo o que esse profissional tem para agregar. 1: Como é para o Sr. contribuir
Estando envolvido no progresso de
excelência da Palavra Bíblica que nos
nossos alunos, tenho o conhecimento da
leciona ser O SAL DA TERRA e LUZ DO
seriedade do trabalho desenvolvido pelos
MUNDO.
5: Poderia nos deixar uma breve citação de encorajamento para os estudantes da Universidade? Tenham sempre bom ânimo. Instiguem seus mestres. Quem constrói o seu conhecimento e investe em sua formação, e você, aluno, quanto mais você questionar, mais você nos levará a pesquisar e a aprimorar nossas pesquisas para melhor lhe atender. A palavra branda desvia o furor. Sempre uma palavra calma, nos ajuda no momento de angustia, ainda mais quando estamos no meio do vendaval da produção científica. A pesquisa emperra; a escrita não caminha; nada parece ser útil... O apoio do mestre neste momento é crucial. Estabeleça a relação de amizade e camaradagem. Todos nós seremos recompensados ao final da jornada.
Corpo docente da FCU participará de aula do Soar 7.0 Entendendo sempre
Florida Christian University tem
18 de fevereiro a FCU estará
a importância do papel do
desenvolvido um trabalho junto
promovendo uma aula do Soar
professor para o alcance dos
ao seu corpo docente, visando
7.0 aberta e gratuita voltada a
desenvolvido pelo SOAR Global
grandes resultados alcançados
à melhoria da educação e
todo o corpo docente ativo na
Institute, é uma ferramenta de
pela universidade, bem como
a ampliação do acesso ao
instituição. Essa primeira aula
avaliação e criação de perfil
a mais atual da ferramenta,
sua influência na construção
conhecimento e ao ensino.
será ministrada em espanhol.
de comunicação e padrões de
criado para fornecer um
A aula em português está
comportamentos que realmente
agendada para acontecer dia
tem marcado história por onde
instrumento melhor aos diversos usuários, respondendo
04 de março. O objetivo é
passa e é ideal para quem
a uma demanda do mercado.
que os professores tenham
quer potencializar a carreira
E que certamente ajudará
acesso à poderosa ferramenta
conhecendo e analisando os
os professores da FCU a
e possam trabalhar com uma
perfis de comunicação, para
ampliarem a comunicação com
visão diferenciada com seus
assim superar as barreiras nos
seu público alvo.
de uma educação sólida, a
Pensando assim, no dia
alunos.
O SOAR HDT
relacionamentos interpessoais, ou mesmo alavancar negócios e lideranças. A versão SOAR 7.0 é
FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: fcu@fcuonline.com ALL PUBLISHING,
Publisher & Editor: Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.
|
Foto arquivo - InterBusiness Curitiba 2014
Graphic Design & Technical Support: Noar Media Communications
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
PUBLICIDADE
21
22
PUBLICIDADE
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
PUBLICIDADE
23
24
SAÚDE
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
SAÚDE & BEM-ESTAR Por Dra. Ivani Manzzo
ivani@gazetanews.com Dra. Ivani Manzzo é doutora em Ciências pela Escola Paulista de Medicina UNIFESP - EPM com ênfase em obesidade, gestação e exercício. Em 2010 iniciou seus estudos em Life Coach e desde então trabalha ajudando as pessoas a alcançarem seus objetivos. Site: www.myclickcoach.com | Email: ivani@gazetanews.com
Sarcopenia: o resultado do envelhecimento e da preguiça
O
nome sarcopenia pode assustar, mas o seu desenvolvimento deve assustar ainda mais. Sarcopenia significa perda da massa magra, ou seja, músculos. Isso ocorre com o envelhecimento. A perda de massa muscular entre 20 e 90 anos de idade é estimada em 50%. A força muscular atinge seu máximo aos 30 anos e após os 50 anos de idade há uma perda de 15% por década. Após os 70 anos, passa a ser 30% por década. Algumas pessoas podem achar que não há tanto problema em ficar mais fraco no envelhecimento, mas não é bem assim. A sarcopenia é a maior causa de prejuízos físicos, perda de habilidade motora, quedas, fraturas e hospitalização devido a elas. A perda de músculos também está relacionada à diminuição da densidade óssea, pois são as trações e
forças dos músculos ligados aos ossos que promovem o depósito de cálcio. Assim, uma coisa está intimamente ligada a outra, pois menos força muscular leva a menos movimentos e maior probabilidade de quedas e fraturas ósseas e, também, a um menor depósito de cálcio que contribui para a fragilidade dos ossos. Não há um critério estabelecido para identificar a sarcopenia, que pode, sim, ser facilmente prevenida e também revertida. A sarcopenia pode ser revertida e desacelerada pela prática de atividades físicas com peso. Pode ser mesmo que seja inevitável uma certa diminuição de massa muscular com o avanço da idade, mas ela pode ser mantida em níveis saudáveis, evitando as quedas e todas as suas complicações. Mas, o que está acontecendo
para que apenas nos últimos anos essa enfermidade esteja sendo avaliada e tratada? Na minha opinião, podemos sem esforço - encontrar duas causas simples. Uma é a diminuição brutal da necessidade de se fazer movimentos físicos. Isso é notado facilmente
em quase tudo que nos cerca. Desde uma faca, que pode cortar os alimentos mais duros com muita facilidade, e aqui podemos entender sem fazer nenhuma força muscular, até carros que podem ser dirigidos sem esforço. Em comparação com
os carros antigos, que tinham o câmbio mecânico, a direção não era hidráulica e, para usarmos as janelas, tínhamos uma manivela que tinha que ser girada algumas vezes para abrir ou fechá-las. O nível de esforço e, portanto, o uso dos músculos, é muito
menor atualmente. Isso nos leva à outra possível causa da sarcopenia. A preguiça. Para compensar essa diminuição de esforço muscular é necessário fazer exercícios. Mas, a preguiça é uma característica dos seres humanos, porque é uma forma de economizarmos energia. Assim, teríamos energia para os momentos de necessidade. Acontece que as nossas necessidades de gasto de energia estão diminuindo, como já comentei, e, assim, a sarcopenia poderá se instalar. Apenas quando a necessidade de fazer exercícios ocorrer e for sentida é que os exercícios serão feitos, infelizmente, pela maioria das pessoas. Developing consensus criteria for sarcopenia: an update. _____________________________ J Bone Miner Res. 2015 Apr;30(4):588-92. doi: 10.1002/ jbmr.2492. McLean RR1, Kiel DP.
COMPORTAMENTO
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
25
VIVER BEM Por ADRIANA TANESE NOGUEIRA
adriana@gazetanews.com Ítalo-brasileira, Terapeuta Transpessoal, Psicanalista, Life Coach, Educadora Perinatal, Parenting Consultant, Mentor, Terapeuta Floral, Autora. Atendimento adulto, criança, casal e adolescente, individual e de grupo – Presencial, Skype, WhatsApp, telefone. Boca Raton, FL +15613055321. Site: www.adrianatanesenogueira.org
A criança difícil
C
onsideramos uma criança difícil quando não responde aos nossos pedidos ou conversas. Ela reage de forma agressiva, opondo-se ao que queremos, perturbando o ambiente, falando alto demais ou mostrando excessiva agitação. Diante desta criança, o adulto, pai e professora geralmente não sabem o que fazer. Há uma dificuldade de até mesmo “acessar” a criança, ser por ela ouvidos. Castigos podem ser completamento inúteis e só aumentar, na verdade, o comportamento negativo. Uma criança difícil é uma pessoa presa em sua própria teia emocional interna que a sufoca em dor, frustração e medos que ela não sabe expressar. Faltam-lhe palavras, mas antes mesmo dessas, faltam-me meios para compreender o que está acontecendo com ela. Algo a está impedindo
de viver sua vida plena, de crescer, explorar o mundo, conhecer a si própria, seus talentos, tendências, preferências e aos outros a sua volta. Algo está bloqueando seu desenvolvimento e ela está desesperada. Sente-se amarrada. Pré-condições para lidar com uma criança difícil: 1. Como diante de qualquer tarefa empenhativa, o primeiro passo é aceitar que, com este filho, este aluno, será necessário ter mais paciência e se esforçar para decodificar sua personalidade. 2. Não cair na própria armadilha dos sentimentos de culpa. Não olhar para a situação em termos de culpa: de quem é a culpa? Minha ou da criança? Ou dois dois? Deixemos a culpa de lado, pois esta não ajuda a resolver problema nenhum. 3. Tenhamos coragem, porém, para questionar-nos
a fim de encontrar a melhor postura e atitude para lidar com a criança, porque se ela não nos escuta, evidentemente o que temos feito e falado não funciona. 4. A criança difícil em nossa vida nos coloca um desafio: se ela está lá é porque tem a ver conosco, com nossa história e necessidade
de crescimento. Abracemos o desafio, estejamos dispostos a mudar algo em nós. Vamos? Passos para lidar com uma criança difícil: 1. Desista por um momento de qualquer exigência. É preciso começar de novo. Pause as cobranças por um instante.
2. Observe a criança: quando está mais irritada? Quando está mais tranquila? Observe como ela fica, quais reações principais tem nesses momentos. 3. Preste atenção no que aconteceu antes desses momentos (positivos e negativos). Busque o gatilho que os desparou. Pode ser uma situação no ambiente, mesmo indireta. Por ambiente se entende tanto o físico como o humano. Portanto, é preciso atentar também para como estão as pessoas em volta da criança, em particular você. Se você for a mãe ou o pai, sua influência é poderosíssima. Mesmo o que não falar ou agir pode se refletir na criança. 4. Se nada disso for o caso, quais são os meios que a criança precisa para ser acalmada? Tente perguntar a ela do que ela precisa. Qualquer que seja a resposta. O que ela
quer naquele momento? O objetivo aqui é dublo: por um lado, oferecer uma válvula de escape, por outro, dar à criança a oportunidade de expressar (e se conscientizar de) sua necessidade. 5. Outra pergunta importante é: O que eu posso fazer por você? O que você quer que eu faça? Mais uma oportunidade para a criança se expressar e estabelecer uma relação. A partir de sua resposta é possível começar um diálogo. Não necessariamente o adulto tem que fazer o que a criança quer, mas pelo menos temos aqui um ponto de partida. Enquanto todos esses passos são dados, o adulto deve constantemente prestar atenção no que sente e em como se sente. Fingir estar bem, não funciona. Fazer o que não se quer, também. As crianças sentem nossa verdade interior e respondem a ela.
一愀猀挀攀爀 搀攀 一漀瘀漀 䐀攀甀猀 攀洀 猀甀愀 最爀愀渀搀攀稀愀Ⰰ 琀甀搀漀 猀愀戀攀⸀ 一漀猀 瘀 渀漀 昀甀琀甀爀漀Ⰰ 挀漀洀漀 猀攀爀攀洀漀猀 甀洀 搀椀愀Ⰰ 猀愀戀攀 搀漀 渀漀猀猀漀 瘀愀氀漀爀Ⰰ 搀攀 渀漀猀猀愀猀 氀甀琀愀猀Ⰰ 愀渀猀攀椀漀猀Ⰰ 猀漀昀爀椀洀攀渀琀漀猀Ⰰ 攀爀爀漀猀 攀 愀挀攀爀琀漀猀⸀ 倀漀爀 洀甀椀琀漀 渀漀猀 愀洀愀爀 攀 愀挀爀攀搀椀琀愀爀 攀洀 渀漀猀猀漀 瀀漀琀攀渀挀椀愀氀 搀椀瘀椀渀漀 瀀攀爀洀椀琀攀 焀甀攀 猀攀樀愀 猀攀洀瀀爀攀 琀攀洀瀀漀 搀攀 爀攀挀漀洀攀愀爀Ⰰ 搀攀 一愀猀挀攀爀 搀攀 一漀瘀漀 愀 挀愀搀愀 搀椀愀⸀ 䄀 渀愀琀甀爀攀稀愀 渀漀猀 搀 漀 攀砀攀洀瀀氀漀 搀攀猀琀愀 瀀漀猀猀椀戀椀氀椀搀愀搀攀 挀漀洀 漀 渀愀猀挀攀爀 搀漀 匀漀氀Ⰰ 琀漀搀漀猀 漀猀 搀椀愀猀⸀ 䄀 挀愀搀愀 洀愀渀栀 攀氀攀 爀攀渀愀猀挀攀 挀漀洀漀 愀 渀漀猀 洀漀猀琀爀愀爀 焀甀攀 瀀漀搀攀洀漀猀 琀愀洀戀洀 挀漀洀漀 攀氀攀Ⰰ 琀爀愀渀猀昀漀爀洀愀爀 愀 渀漀椀琀攀 攀洀 搀椀愀Ⰰ 愀 攀猀挀甀爀椀搀漀 攀洀 氀甀稀⸀⸀⸀ 伀 氀椀瘀爀漀 愀戀漀爀搀愀 搀攀 昀漀爀洀愀 氀最椀挀愀 攀 爀愀挀椀漀渀愀氀 愀猀 搀椀瘀攀爀猀愀猀 搀椀椀挀甀氀搀愀搀攀猀 焀甀攀 攀渀挀漀渀琀爀愀洀漀猀 攀洀 渀漀猀猀漀 瀀爀漀挀攀猀猀漀 搀攀 挀爀攀猀挀椀洀攀渀琀漀 攀猀瀀椀爀椀琀甀愀氀⸀ 䔀氀攀 渀漀猀 氀攀瘀愀 愀椀渀搀愀 愀 爀攀氀攀洀戀爀愀爀 愀猀 漀爀椀攀渀琀愀攀猀 搀攀 䨀攀猀甀猀 挀漀洀漀 昀甀渀搀愀洀攀 昀甀渀搀愀洀攀渀琀愀椀猀 爀攀挀甀爀猀漀猀 愀 渀漀猀 愀甀砀椀氀椀愀爀 渀攀猀琀愀 氀漀渀最愀 樀漀爀渀愀搀愀 瀀愀爀愀 搀攀渀琀爀漀 搀攀 渀猀 洀攀猀洀漀猀⸀
伀猀 氀椀瘀爀漀猀 攀猀琀漀 猀攀渀搀漀 挀漀洀攀爀挀椀愀氀椀稀愀搀漀猀 渀愀㨀 䈀愀爀渀攀猀☀一漀戀氀攀⸀挀漀洀 䈀漀漀欀猀☀䈀漀漀欀猀⸀挀漀洀 䄀洀愀稀漀渀⸀挀漀洀
唀洀戀攀爀琀漀 䘀愀戀戀爀椀
26
ENTRETENIMENTO
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
AGENDA Por RICK AMORIM
PLANETA MÚSICA
Por GENE DE SOUZA
planetamusica@gazetanews.com Carioca, produtor musical e radialista. Radicado nos EUA desde 1992. Comanda o premiado programa Café Brasil na 88.9FM WDNA. Desde 2003 ele é diretor de desenvolvimento da Rhythm Foundation.
Jota Quest: novo clipe e gravação de DVD acústico
J
ota Quest disponibilizou em seu canal do YouTube mais um videoclipe do álbum “Pancadélico”, de 2015. Dessa vez, a música escolhida foi “Daqui Só Se Leva o Amor”. O registro aconteceu durante a passagem do grupo pelo Brazilian Day do ano passado em Nova York. As imagens do clipe incluem o encontro inédito nos palcos da banda
com o guitarrista e produtor norte-americano Nile Rodgers. A direção do clipe é assinada por Mess Santos, mesmo diretor de “Dentro de um Abraço”. Os outros clipes disponíveis são os das músicas “Blecaute”, que tem participação da cantora Anitta e soma quase 10 milhões de visualizações no Youtube, e “Um Dia Para Não Se Esquecer (Sunrise)”, que ganhou vocais
do rapper Projota, além de uma versão especial acústica. Agora, após comemorar os 20 anos do lançamento do álbum de estreia da banda, o grupo mineiro liderado por Rogério Flausino confirma que vai trabalhar na gravação do primeiro projeto acústico da banda, que será gravado na segunda quinzena de abril em São Paulo.
rick@gazetanews.com Carioca, é formado em publicidade e marketing. Superconectado com eventos e acontecimentos no sul da Flórida.
ALL SAINTS CARNIVAL 2017 DE 16 A 19/FEV/2017 Local: 10900 W Oakland Park Blvd, Sunrise, FL 33351 Horário: 5PM – 11PM Info: Por mais de 25 anos a igreja católica tem realizado esse evento no Sunrise Staple Center. Centenas de pessoas visitam o local e a diversão é garantida, com muitos brinquedos e barraquinhas de comida. UNPLUGGED 18/FEV/2017 Local: 1021 SW 12th Ave, Dania Beach, FL 33004-3815 Horário: 11AM – 3PM Info: Evento gratuito para toda a família, no parque Chester Byrd, para celebração e comemoração do “Black History Month”. Barracas com comida, música e muito mais.
Elba Ramanho será homenageada por escola de samba
AMOR & HUMOR 18/FEV/2017 Local: Macc Miami Airport Convention Center - 711 NW 72nd Ave, Miami, Florida 33126 Horário: 7:00PM - 11:00PM Info: De coração a coração é o nome da peça humorista do grupo Amor & Humor. Quatro figuras e um humor inconfundível, Fernando Arau de México, Tony Benites de Cuba, Tachuela el Trovador Colombiano e Charly Garcia de Equador. Informações e ingresso através do site: LaNueva883.com
Assim como Ivete Sangalo, que será tema do samba enredo da escola Acadêmicos do Grande Rio, a paraibana Elba Ramalho será homenageada pela paulistana Tom Maior. Essa não é a primeira vez que a escola fala sobre um ícone da música. No último ano, a Tom Maior foi promovida ao grupo de acesso com um enredo sobre a vida e obra do cantor e compositor Milton Nascimento. Com o tema “Elba Ramalho canta em oração o folclore do Nordeste” – Toque Sanfoneiro Forró, Frevo e Xaxado”, a escola de samba será a primeira a desfilar no Sam-
DADDY DAUGHTER DANCE 18/FEV/2017 Local: Life Time Athletic Boca Raton - 1499 Yamato Rd, Boca Raton, Florida 33431 Horário: 6PM – 8PM Info: Você tem uma pequena princesa em sua vida? Faça dessa noite uma noite mágica para ela. Comidas variadas e muita música para dançarem a noite toda. $40 por casal e $10 adicionais por cada criança. BRASIL ESPETACULAR 19/FEV/2017 Local: Boca Black Box - 8221 Glades Rd, # 10, Boca Raton, FL 33434 Horário: 7PM – 8:30PM Info: Música, dança e fantasias com o tema das Olimpíadas do Rio 2016. Ingressos no site: www.bocablackbox.com
bódromo do Anhembi na noite de sexta-feira, dia 24. No início do mês, a cantora aproveitou uma “janela” na agenda da turnê do show “O Grande Encontro” (que ela faz ao lado de Geraldo Azevedo e Alceu Valença) e visitou o barracão da escola com carnavalesco Claudio Cavalcante, quando comentou: “Estou muito feliz, gostei do samba, acho a letra boa e o samba é eficiente para a escola. Ser homenageada dessa forma é incrível, é um reconhecimento pela minha trajetória. Tenho muito orgulho do caminho que percorri e a escola vai contar parte dessa história”.
CINEMA
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
CINEMA Por JANA NASCIMENTO NAGASE
cinema@gazetanews.com Jornalista paulistana formada pela PUC de São Paulo e pós-graduada em Broadcast Communication pela Barry University. Vive na Califórnia e entrevista atores, diretores, produtores e outros envolvidos nos maiores lançamentos do cinema americano.
27
Site: www.janaoncamera.com Canal no youtube: https://www.youtube.com/user/janaoncamera Twitter: @jana1023
Confira as estreias da semana Legendary/Universal
20th Century Fox
THE GREAT WALL Legendary/ Universal Estreia na próxima sexta-feira, dia 17 de fevereiro, a aventura de fantasia histórica The Great Wall (Legendary/Universal), com os atores, o americano Matt Damon e o chileno Pedro Pascal. O longa dirigido pelo chinês Yimou Zhang acompanha a história de dois mercenários europeus que procuram o pó negro, hoje conhecido como pólvora, e se envolvem na defesa da Grande Muralha da China contra monstruosas criaturas. O roteiro é de Carlo Bernard, Doug Miro e Tony Gilroy. Além de Matt e Pedro, estão no elenco Willem Dafoe, Hanyu Zhang, Tian Jign, entre outros. Fique ligado no GazetaNews.com para a entrevista exclusiva com a figurista Mayes Rubio. #TheGreatWall #TheGreatWallMovie
A CURE FOR WELLNESS 20th Century Fox
Depois de 15 anos, o diretor Gore Verbinski se une mais uma vez com o diretor de fotografia Bojan Bazelli e entregam mais um filme arrepiante, a la The Ring de 2002. Estreia na próxima sexta-feira, dia 17 de fevereiro, A Cure For Wellness (20th Century Fox), onde um jovem ambicioso executivo é enviado para os Alpes Suíços para resgatar o CEO de sua companhia de um misterioso wellness center (centro de cura, na tradução livre), mas logo descobre que o local e os tratamentos milagrosos não são o que parecem. No elenco estão Dane DeHaan, Jason Isaacs, Mia Goth, Adrian Schiller, entre outros. Não perca no GazetaNews.com a cobertura das entrevistas com os atores Dane e Mia e o diretor. #ACureForWellnesse
Warner Bros.
FIST FIGHT Warner Bros.
E se você gosta de comédia, não deixe de ver Fist Fight (Warner Bros.) que estreia no dia 17 de fevereiro. Tudo parecia estar em paz na relação do corpo docente de uma high school, quando um professor arma para que um outro seja demitido da instituição. Ele é desafiado para uma briga que vai chamar a atenção de todo mundo, no maior estilo “te pego na saída”. No elenco estão Charlie Day, Ice Cube, Tracy Morgan, Jillian Bell, Dean Morris, Christina Hendricks, JoAnna Garcia-Swisher, entre outros. A direção é de Richie Keen. O roteiro é de Van Robinchaux e Evan Susser. O ator Max Greenfield também criou parte da história e produziu. Não esqueça de acessar o GazetaNews.com para a cobertura completa da coletiva de imprensa com o elenco, diretor e produtores. #FistFight
Pantelion Films
EVERYBODY LOVES SOMEBODY Sony Pantelion Films
A comédia romântica Everybody Loves Somebody (Pantelion Films), com a atriz mexicana Karla Souza, conta a história de uma médica de carreira bem-sucedida e solteira que pede a um colega de trabalho para posar como seu namorado no casamento de seus pais no México. Mas, a situação fica complicada quando seu ex-aparece na cerimônia. Além de Karla, estão no elenco Ben O’Toole, José María Yazpik, Patricia Bernal, Tiaré Scanda, entre outros. A comédia foi escrita e dirigida por Catalina Aguilar Mastretto. #EverybodyLovesSomebody
28
ENTRETENIMENTO
Gazeta Brazilian News · Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017
BASTIDORES Por CONNIE ROCHA
bastidores@gazetanews.com Baiana, formada em jornalismo e publicidade, com pós graduação em Broadcasting. Já trabalhou como repórter e editora no Gazeta. Produtora e apresentadora de eventos na Flórida.
Lançamento Rosa Leal na Blue Fashion A coleção de braceletes finos Rosa Leal está fazendo o maior sucesso entre as famosas e agora estão disponíveis na Blue Fashion, em Boca Raton. Para comemorar o lançamento da coleção, foi realizado no dia 9 de fevereiro, uma linda festa de Valentines na Boutique, onde reuniu dezenas de fashionistas em uma noite bem agradável. Com o tema “Be My Valentine” foi oferecido os famosos cupcakes Yum Sugar, assinados por Karen
Ale Anizio (decorou a festa) e Carol Goulart ( representante Rosa Leal)
Happy Bday, Francisco!
Brito, e o delicioso Bolo de Rolo, de Bet Bastos. E como toda festa brasileira tem que ter um salgadinho, o Beliskete também marcou presença com pastéis, quibes e bolinhos de bacalhau. Para encerrar a noite com muita animação, foram sorteados produtos Arbonne, travesseiro Memory Foam com gel, da Mattress Depot, e um lindo bracelete da Rosa Leal, além de uma seção de fotos “private” com o fotógrafo Gabriel Pevide.
Um PARABÉNS mais que especial para Francisco Silva, ou mais conhecido como o Papai Noel dos brasileiros no sul da Flórida. Francisco fez aniversário no dia 12 de fevereiro e recebeu muitas homenagens dos amigos e familiares na sua rede social. Amigo e parceiro do Gazeta News de muitos anos, merece essa homenagem também aqui, no BASTIDORES! Happy Bday!!!
SOCIAL
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
NANDO REIS E OS INFERNAIS EM MIAMI Um dos maiores cantores e compositores do Brasil, Nando Reis esteve em Miami no último domingo, dia 12, para um show único. O Flamingo Theater, em Downtown Miami, ficou lotado para prestigiar o músico, que não deixou de cantar os grandes sucessos que marcaram sua carreira com Os Infernais. Confira as fotos de Julia Wendhausen.
Nando Reis com produtores e apoiadores do show
Carmem Pimpinatti, Gene de Souza e Carla McCarthy
Sergio Vechiatto e Alexandra Paris
Grasi Favoreto e Dani Correa com Nando Reis
Adriano e Camila Monteiro
Luana Vianna, Nariane Rodriguez e Priscila Brum
Manoel Suhet e João de Matos
29
30 PUBLICIDADE
Gazeta Brazilian News · Semana 2 a 8 de fevereiro de 2017
CLASSIFICADOS
Semana 16 a 22 de fevereiro de 2017 · Gazeta Brazilian News
ALUGO ESPAÇO EM SALÃO DE BELEZA Bom para esteticistas ou profissionais da beleza . Salão estruturado e há 20 anos no mercado. Localizado na Sample Road, em Pompano Beach. Valor mensal: $600 Interessadas chamar Suely (954) 632 1491.
FAÇA SEU ANÚNCIO DESTACADO NESSE ESPAÇO!
倀爀攀猀攀渀琀攀 搀攀 嘀愀氀攀渀琀椀渀攀ᤠ猀
瀀攀挀椀愀氀 嘀愀氀漀爀 攀猀 ␀ ㈀ ⸀
É rápido e fácil! Acesse:
Anuncie.GazetaNews.com ⠀㔀㘀⤀ 㠀㐀㌀⸀㔀㈀㠀㘀
䴀섀刀䌀䤀伀 倀䤀一䠀䔀䤀刀伀 䌀伀匀吀䄀 䌀伀䴀䴀䔀刀䌀䤀䄀䰀 䰀伀䄀一 匀倀䔀䌀䤀䄀䰀䤀匀吀 䌀䔀䰀䰀㨀⠀㜀㠀⤀ ㈀㘀㜀ⴀ 㠀㠀㠀㠀 伀䘀䘀䤀䌀䔀㨀⠀㤀㔀㐀⤀ 㔀㌀ⴀ 㜀㘀
洀愀爀挀椀漀䀀琀漀眀攀爀栀漀洀攀氀漀愀渀猀⸀挀漀洀 䤀吀䤀一⌀ 䤀吀䤀一⌀ 䤀吀䤀一⌀ 圀䤀吀䠀 䨀唀匀吀 ㈀㔀─ 䐀伀圀一 ⬀ 倀䄀匀匀䄀倀伀刀吀 ⬀ 㔀㠀 䘀䤀䌀伀 ⬀ ㈀ 夀䔀䄀刀匀 䤀一䌀伀䴀䔀 吀䄀堀 伀刀 ㈀㐀 䈀䄀一䬀 匀吀䄀吀䔀䴀䔀一吀匀℀ 夀伀唀 䌀䄀一 倀唀刀䌀䠀䄀匀䔀 夀伀唀刀 䐀刀䔀䄀䴀 䠀伀䴀䔀℀
䤀渀瘀椀猀琀愀 攀洀 椀洀瘀攀椀猀 渀漀 䈀爀愀猀椀氀 匀촀吀䤀伀 一䄀 䌀䤀䐀䄀䐀䔀 䐀䔀 儀唀䄀吀䤀匀Ⰰ 刀䤀伀 䐀䔀 䨀䄀一䔀䤀刀伀 倀䄀刀䄀 嘀䔀一䐀䄀 䌀愀猀愀 ⬀ 䌀愀猀愀 瀀愀爀愀 攀洀瀀爀攀最愀搀漀猀 ⬀ 䌀甀爀爀愀氀 ⬀ 一愀猀挀攀渀琀攀 搀攀 最甀愀 ⬀ 倀漀洀愀爀
䘀漀渀攀㨀 㤀㔀㐀 㠀㘀 ㈀㤀㈀
䌀䠀唀刀刀䄀匀儀唀䔀䤀刀䄀 䄀 䌀䄀刀嘀쌀伀 䤀一匀吀䄀䰀䄀윀쌀伀 䜀刀섀吀䤀匀 䤀䴀倀伀刀吀䄀䐀䄀匀 䐀伀 䈀刀䄀匀䤀䰀 倀刀伀一吀䄀 䔀一吀刀䔀䜀䄀 倀䄀刀䄀 吀伀䐀伀 唀匀䄀
䌀伀一匀唀䰀吀䔀 䌀伀䴀 堀䤀䌀伀 刀伀䐀刀䤀䜀唀䔀匀 ⠀㤀㔀㐀⤀ 㠀㌀ ⴀ㔀㔀㌀
31