Page 1

ÇÀÑÍÎÂÀÍÀ 21 ʲÒÍß 1927 ÐÎÊÓ

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÒÈÆÍß

ÃÀÇÅÒÀ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÒÅÕͲ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ «ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲ×ÍÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ» 27 âåðåñíÿ 2012 ðîêó

Áåçêîøòîâíî

Візит д елег ації Малайзії Лекція голови Колегії делег елегації Євразійської економічної комісії В. Христенка

17 âåðåñíÿ ÍÒÓÓ "Êϲ" â³äâ³äàëà ïðåäñòàâíèöüêà äåëåãàö³ÿ Ìàëàé糿, äî ñêëàäó ÿêî¿ âõîäèëè êðîíïðèíö øòàòó Ïåðë³ñó, ðåêòîð Óí³âåðñèòåòó Ìàëàéç³ÿ Ïåðë³ñ Ñà³ä Ôàéçóää³í Òóàíêó, éîãî äðóæèíà – êðîíïðèíöåñà Ïåðë³ñó Ëàéëàòóë Øàð³í Òóàíêó, Íàäçâè÷àéíèé ³ Ïîâíîâàæíèé Ïîñîë Ìàëàé糿 â Óêðà¿í³ ×óà Òåîíã Áàí, ïðåäñòàâíèêè Òåõíîëîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Ìàðà, Óí³âåðñèòåòó òî÷íèõ íàóê Ìàëàé糿, ϳâí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Ìàëàé糿, Óí³âåðñèòåòó Ïóòðà Ìàëàéç³ÿ, ïðàö³âíèêè Ïîñîëüñòâà Ìàëàé糿 â Óêðà¿í³ òà æóðíàë³ñòè. Ãîñò³ îãëÿíóëè Íàóêîâî-òåõí³÷íó á³áë³îòåêó ÍÒÓÓ "Êϲ", ãàëåðåþ "Óêðà¿íö³ ó ñâ³ò³" òà ìàÿòíèê Ôóêî, ïðîéøëè àëåºþ âèäàòíèõ êîíñòðóêòîð³â, ÿê³ íàâ÷àëèñÿ â Êϲ, îçíàéîìèëèñÿ ç åêñïîçèö³ºþ Äåðæàâíîãî ïîë³òåõí³÷íîãî ìóçåþ ÍÒÓÓ "Êϲ" òà éîãî â³ää³ëó àâ³àö³¿ òà êîñìîíàâòèêè. ϳñëÿ ïåðøîãî çíàéîìñòâà ãîñò³ çóñòð³ëèñÿ ç êåð³âíèöòâîì ϳäïèñàííÿ Óãîäè ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ÍÒÓÓ "Êϲ". Â³ä ³ìåí³ óí³âåðñèòåòó ïðåäñòàâíèê³â Ìàëàé糿 ïðèâ³òàâ ðåêòîð Ìèõàéëî Çãóðîâñüêèé. ³í íàãîëîñèâ, ùî öåé â³çèò – öå ïåðøèé êðîê äî íàëàãîäæåííÿ ñï³âïðàö³ ì³æ íàóêîâöÿìè Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè "Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò" òà âèêëàäà÷àìè ³ äîñë³äíèêàìè óí³âåðñèòåò³â Ìàëàé糿 – äåðæàâè ç ðîçâèíåíîþ áàãàòîãàëóçåâîþ åêîíîì³êîþ ³ áàãàòèìè êóëüòóðíèìè òðàäèö³ÿìè. Ïðî ìèíóëå ³ ñüîãîäí³øí³é äåíü Êϲ ãîñòÿì ðîçïîâ³â ïðîðåêòîð ç ì³æíàðîäíèõ çâ'ÿçê³â Ñåðã³é Ñèäîðåíêî. Êðîíïðèíö Ïåðë³ñó, ðåêòîð Óí³âåðñèòåòó Ìàëàéç³ÿ Ñà³ä Ôàéçóää³í Òóàíêó ó ñâîþ ÷åðãó ðîçïîâ³â ïðî øòàò Ïåðë³ñ ³ Óí³âåðñèòåò Ìàëàéç³ÿ Ïåðë³ñ, à òàêîæ ïðåäñòàâèâ ÷ëåí³â äåëåãàö³¿ òà íàâ÷àëüí³ çàêëàäè, ÿê³ âîíè ðåïðåçåíòóþòü. Ó÷àñíèêè çóñòð³÷³ îáãîâîðèëè ïèòàííÿ ñï³âïðàö³ é àêàäåì³÷íèõ îáì³í³â òà ¿¿ ìîæëèâ³ íàïðÿìè. ϳäñóìêîì îáãîâîðåííÿ ñòàëà Óãîäà ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî òà íàóêîâ³ îáì³íè ì³æ ÍÒÓÓ "Êϲ" òà Óí³âåðñèòåòîì Ìàëàéç³ÿ Ïåðë³ñ íà ï'ÿòèð³÷íèé ïåð³îä ç ìîæëèâ³ñòþ ïðîëîíãóâàííÿ. Öå – øèðîêèé äîãîâ³ð, ÿêèé çà íåîáõ³äíîñò³ óòî÷íþâàòèìåòüñÿ çàëåæíî â³ä òåìàòèêè ³ íàïðÿìó êîíêðåòíèõ ñï³ëüíèõ ïðîåêò³â. ²íô. “ÊÏ”

11 âåðåñíÿ ÍÒÓÓ "Êϲ" â³äâ³äàëà äåëåãàö³ÿ Êîëå㳿 ªâðàç³éñüêî¿ åêîíîì³÷íî¿ êîì³ñ³¿ íà ÷îë³ ç ¿¿ ãîëîâîþ ³êòîðîì Õðèñòåíêîì. ϳñëÿ çíàéîìñòâà ç ³ñòîð³ºþ òà ñüîãîäåííÿì Êϲ ³êòîð Õðèñòåíêî ïðî÷èòàâ ñòóäåíòàì ³ âèêëàäà÷àì óí³âåðñèòåòó ëåêö³þ "Äîñâ³ä ³ ïåðñïåêòèâè ªâðàç³éñüêî¿ åêîíîì³÷íî¿ ³íòåãðàö³¿. Ãëîáàëüíèé êîíòåêñò". Âëàñíå, öå áóëà íå êëàñè÷íà ëåêö³ÿ, à, ÿê ïîïåðåäèâ ³êòîð Õðèñòåíêî, ì³ðêóâàííÿ ùîäî äåÿêèõ àñïåêò³â ³íòåãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â, ÿê³ ðîçãîðòàþòüñÿ ó ñâ³ò³, ³, çîêðåìà, íà ïîñòðàäÿíñüêîìó ïðîñòîð³. Âèñòóï âèêëèêàâ íàäçâè÷àéíå çàö³êàâëåííÿ ñåðåä óí³âåðñèòåòñüêîãî çàãàëó – ó çàë³ çàñ³äàíü Â÷åíî¿ ðàäè ãîëö³ íå áóëî äå âïàñòè. Öå é íå äèâíî: ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â ³êòîð Õðèñòåíêî îá³éìàâ â³äïîâ³äàëüí³ ïîñàäè â êåð³âíèöòâ³ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, áóâ ì³í³ñòðîì ïðîìèñëîâîñò³ òà åíåðãåòèêè, ì³í³ñòðîì ïðîìèñëîâîñò³ òà òîðã³âë³ é â³öå-ïðåì'ºðîì ó ê³ëüêîõ ñêëàäàõ óðÿäó Ðîñ³¿, íèí³ î÷îëþº âèùèé âèêîíàâ÷èé îðãàí ªâðàç³éñüêî¿ åêîíîì³÷íî¿ êîì³ñ³¿, òîæ éîãî ³íôîðìàö³ÿ – öå, â áóêâàëüíîìó Â. Õðèñòåíêî ðîçóì³íí³, ³íôîðìàö³ÿ ç ïåðøèõ óñò. Ñï³ëêóþ÷èñü ç³ ñòóäåíòàìè ³ âèêëàäà÷àìè Êϲ, ³êòîð Õðèñòåíêî ðîçïîâ³â ïðî ìåòó ñòâîðåííÿ ªÅÊ, ïðèíöèïè, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ ä³ÿëüí³ñòü öüîãî íàäíàö³îíàëüíîãî îðãàíó, ñòðóêòóðó ³ íàïðÿìè éîãî ðîáîòè. Íå îá³éøîâ â³í óâàãîþ é ñâ³òîâ³ ³íòåãðàö³éí³ òåíäåíö³¿ òà ïðîáëåìè, ç ÿêèìè ñòèêàþòüñÿ åêîíîì³êè ð³çíèõ êðà¿í. Ç îãëÿäó íà òå, ùî îñíîâíèì çàâäàííÿì ªÅÊ º çàáåçïå÷åííÿ óìîâ ôóíêö³îíóâàííÿ ³ ðîçâèòêó Ìèòíîãî ñîþçó òà ªäèíîãî åêîíîì³÷íîãî ïðîñòîðó é ðîçðîáêà ïðîïîçèö³é ùîäî ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ³íòåãðàö³¿ éîãî êðà¿í-ó÷àñíèöü (íàãàäàºìî, ùî ñüîãîäí³ ÷ëåíàìè îá'ºäíàííÿ º Ðåñïóáë³êà Á³ëîðóñü, Ðåñïóáë³êà Êàçàõñòàí ³ Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ), ³êòîð Õðèñòåíêî ó ñâî¿é ëåêö³¿ ðîçïîâ³â ïðî îñíîâí³ åòàïè ³íòåãðàö³¿ òà ¿¿ ïåðñïåêòèâè. ϳñëÿ äîïîâ³ä³ ³êòîð Õðèñòåíêî äîêëàäíî â³äïîâ³â íà çàïèòàííÿ ñëóõà÷³â. Ó÷àñíèêè äåëåãàö³¿ òàêîæ çóñòð³ëèñÿ ç êåð³âíèöòâîì óí³âåðñèòåòó òà ê³ëüêîõ éîãî ôàêóëüòåò³â ³ êàôåäð é îáãîâîðèëè ñï³ëüí³ äëÿ ïîñòðàäÿíñüêèõ êðà¿í ïðîáëåìè âèùî¿ îñâ³òè òà ìîæëèâ³ øëÿõè ¿õ ðîçâ'ÿçàííÿ. Äìèòðî Ñòåôàíîâè÷

ПІДСУМКИ ПРИЙОМУ – 2012 Íà ïî÷àòêó íîâîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó òðàäèö³éíî ï³äâîäÿòüñÿ ï³äñóìêè âñòóïíî¿ êàìïàí³¿. Îñòàíí³ìè ðîêàìè êîæíà íàñòóïíà êàìïàí³ÿ íåñå ùîñü íîâå. Ïðî ïåðåá³ã âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ Þ.². ßêèìåíêî òà ï³äñóìêè ïðèéîìó ñòóäåíò³â íà 1-é ³ 5-é êóðñè 2012/13 í. ð. ðîçìîâëÿºìî ç ïåðøèì ïðîðåêòîðîì ÍÒÓÓ "Êϲ" Þ.².ßêèìåíêîì. – Þð³þ ²âàíîâè÷ó, ÿê Âè îö³íþºòå öüîãîð³÷íó ïðèéîìíó êàìïàí³þ? – Ðîáîòó ç ïðèéîìó ñòóäåíò³â íà 1-é êóðñ ââàæàþ çàãàëîì óñï³øíîþ. Ó ïîòî÷íîìó ðîö³ áóëî çàðåºñòðîâàíî ðåêîðäíó ê³ëüê³ñòü çàÿâ íà äåííó ôîðìó íàâ÷àííÿ – 27774 çàÿâè òà 264 çàÿâè ìîëîäøèõ ñïåö³àë³ñò³â. Äëÿ ïîÞ.².ßêèìåíêî ð³âíÿííÿ, ó 2011 ð. áóëî ïîäàíî 17015 çàÿâ òà 228 çàÿâ â³ä ìîëîäøèõ ñïåö³àë³ñò³â. Çàãàëîì, ê³ëüê³ñòü

çàÿâ íà íàïðÿìè â 2012 ð. ñÿãíóëà ðåêîðäíèõ 38495 çàÿâ. Àêòèâíà ïðîôîð³ºíòàö³éíà ðîáîòà, ö³ëåñïðÿìîâàíà àã³òàö³ÿ ó øêîëàõ òà ì³ñòàõ – óñå öå ³ äàëî òàê³ ïîçèòèâí³ ðåçóëüòàòè. Êîíêóðñ çà ïîäàíèìè çàÿâàìè ñêëàâ 6,4. Äëÿ ïîð³âíÿííÿ: ó 2011 ðîö³ – 5,0; ó 2010 ðîö³ – 4,5. Ïðè öüîìó ñë³ä òàêîæ çàçíà÷èòè, ùî ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèì ðîêîì çá³ëüøèâñÿ ïëàí ïðèéîìó, ÿêèé, áåç óðàõóâàííÿ ²Ҳ òà ³íîçåìíèõ ãðîìàäÿí, ñêëàâ 4352 îñîáè (ó 2011 ð.– 3436 îñ³á, ó 2010 ð. – 4029 îñ³á). – Íà ÿê³ ôàêóëüòåòè áóâ íàéâèùèé êîíêóðñ? – Ñåðåä ôàêóëüòåò³â óí³âåðñèòåòó íàéâèùèé êîíêóðñ áóâ íà ôàêóëüòåòàõ ë³íãâ³ñòèêè (39,00) ³ ñîö³îëî㳿 òà ïðàâà (30,33). Êîíêóðñíèé ïîêàçíèê äëÿ ³íñòèòóò³â ñòàíîâèâ: Âϲ – 16,26; ÔÒ² – 7,11; ²ÏÑÀ – 6,06; ²ÒÑ – 5,47; ²ÅÅ – 4,33; Ì̲ – 3,27; ²ÑÇDz – 1,26 (ùî ìîæíà ïîâ'ÿçàòè ³ç ñïåöèô³êîþ ïîäàííÿ äîêóìåíò³â äî ²ÑÇDz). Íàéíèæ÷èé êîíêóðñ ïî ôàêóëüòåòàõ áóâ 3,27 (áåç óðàõóâàííÿ ïðèéíÿòèõ íà áàç³ ñòóïåíÿ "ìîëîäøèé ñïåö³àë³ñò"). Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà ïðèéîì íà íàïðÿìè ï³äãîòîâêè,

ÿê³ ìàþòü íàéìåíøèé ïîïèò: àêóñòîòåõí³êà – êîíêóðñ íà ì³ñöÿ äåðæçàìîâëåííÿ 2,91; ìàøèíîáóäóâàííÿ – êîíêóðñ 3,0. – ßê ó öüîìó ðîö³ ñïðàöþâàëà ñèñòåìà äîóí³âåðñèòåòñüêî¿ ï³äãîòîâêè? – Ïðèºìíî çàçíà÷èòè, ùî â³äñîòîê âèïóñêíèê³â ÔÄÏ ñåðåä çàðàõîâàíèõ íà äåííó ôîðìó ó öüîìó ðîö³ ïîì³òíî çá³ëüøèâñÿ. ßêùî â 2010 ð. öåé ïîêàçíèê ñòàíîâèâ áëèçüêî 20 %, ó 2011 ð. – áëèçüêî 18 %, òî â 2012 ð. ñêëàâ äî 33 %. Íàéá³ëüøå âèïóñêíèê³â ÔÄÏ íàâ÷àòèìåòüñÿ íà Ô²ÎÒ, ÔÅË, ÒÅÔ, ²ÏÑÀ. Äîäàì, ùî ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèì ðîêîì çðîñëà ³ ê³ëüê³ñòü ìåäàë³ñò³â, ÿê³ ñòàëè ïåðøîêóðñíèêàìè öüîãî ðîêó. ¯õ çàðàõîâàíî 1080 îñ³á ç 5616 òèõ, õòî ïîäàâ çàÿâè. Äëÿ ïðèêëàäó – â 2011 ð. ïîäàëè çàÿâè áëèçüêî 3300 ìåäàë³ñò³â, ç íèõ çàðàõîâàíî 650; ó 2010 ð. – çàðàõîâàíî ïîíàä 800. Îòæå, ìîæíà ñïîä³âàòèñÿ, ùî öüîãîð³÷í³ ïåðøîêóðñíèêè áóäóòü äîáðå â÷èòèñÿ ç ïåðøèõ äí³â.

Ç à ê ³ í ÷ å í í ÿ í à 2- é ñ ò î ð .

ЧАЮВАННЯ ЯК ШЛЯХ ДО ГАРМОНІЇ Ç íàãîäè â³äçíà÷åííÿ 20-ð³÷÷ÿ âñòàíîâëåííÿ äèïëîìàòè÷íèõ â³äíîñèí ì³æ Óêðà¿íîþ òà ßïîí³ºþ 15 âåðåñíÿ â Öåíòð³ êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ ÍÒÓÓ "Êϲ" Âåëèêèé Ìàéñòåð øêîëè ÷àéíî¿ öåðåìîí³¿ "Óðàñåíêå" Ñåí ¥åíø³öó ïðîâ³â äåìîíñòðàö³þ ö³º¿ ñòàðîäàâíüî¿ öåðåìîí³¿, ÿêà º îäí³ºþ ç âàæëèâèõ ñêëàäîâèõ ÿïîíñüêî¿ òðàäèö³éíî¿ êóëüòóðè, ³ ðîçïîâ³â ïðî ¿¿ ³ñòîð³þ òà ñèìâîë³÷íèé çì³ñò. Íà îãîëîøåííÿ ïðî öåé çàõ³ä â³äãóêíóëèñÿ íå ëèøå ñòóäåíòè òà ñï³âðîá³òíèêè Êϲ, àëå é óñ³, õòî ö³êàâèòüñÿ àáî ïðîôåñ³éíî âèâ÷ຠ³ñòîð³þ ßïîí³¿ ³ õîò³â íà âëàñí³ î÷³ ïîáà÷èòè öåðåìîí³þ, ÿêà ñòàëà îäí³ºþ ç â³çèò³âîê Êðà¿íè Âðàí³øíüîãî Ñîíöÿ. Òèì á³ëüøå, ùî ïðåäñòàâëÿâ ¿¿ Âåëèêèé Ìàéñòåð Ñåí ¥åíø³öó – 15-é ãëàâà îäí³º¿ ç äâîõ íàéá³ëüøèõ ó ßïîí³¿ øê³ë "òÿ-íî-þ" (òàê çâåòüñÿ ÿïîíñüêîþ ÷àéíà öåðåìîí³ÿ) "Óðàñåíêå", ïðÿìèé íàùàäîê ôóíäàòîðà öüîãî ìèñòåöòâà, Ñåí-íî Ðèêþ (XVI ñòîë³òòÿ), ÿêèé áóâ ïåðøèì â ³ñòî𳿠¿¿ ìàéñòðîì. Óïðîäîâæ 60 ðîê³â â³í ïðîïàãóº ìèñòåöòâî ÷àéíî¿ öåðåìîí³¿ ïî âñüîìó ñâ³òó, îá'¿õàâ ïîíàä 120 êðà¿í ³ º Ïîñëîì äîáðî¿ âîë³ ÎÎÍ ³ ÞÍÅÑÊÎ òà ãîëîâîþ àñîö³àö³¿ ÎÎÍ â ßïîí³¿. Äåâ³çîì éîãî äåìîíñòðàö³é º ãàñëî "Äîñÿãíåííÿ ìèðó çà äîïîìîãîþ ÷àøêè ÷àþ", ³ â³í âò³ëþº éîãî ó ñâî¿õ ëåêö³ÿõ-äåìîíñòðàö³ÿõ, ÿê³ äîçâîëÿþòü ëþäÿì ð³çíèõ êóëüòóð êðàùå çðîçóì³òè îäíå îäíîãî.  Óêðà¿íó Âåëèêèé Ìàéñòåð ïðè¿õàâ óïåðøå, òîæ óêðà¿íö³ îòðèìàëè ìîæëèâ³ñòü ïîáà÷èòè êëàñè÷íó ÷àéíó öåðåìîí³þ ³ç äîòðèìàííÿì îñâÿ÷åíèõ ÷àñîì òðàäèö³é ³ ðèòóàë³â. Ç à ê ³ í ÷ å í í ÿ í à 4- é ñ ò î ð .

¹27 (3003)

СЬОГОДНI В НОМЕРI: 1

Ïåðøèé ïðîðåêòîð 2 ÍÒÓÓ "Êϲ" Þ.². ßêèìåíêî ïðî ï³äñóìêè ïðèéîìó – 2012 1 4

×àþâàííÿ ÿê øëÿõ äî ãàðìîí³¿

2

Äî Âñåóêðà¿íñüêîãî äíÿ á³áë³îòåê ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ñåì³íàð-òðåí³íã ACSE'12 3

ϳîíåð êîñìîíàâòèêè Þ. Êîíäðàòþê ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

"Áåðåæè Energy!" ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Óêðà¿íñüêîïîëüñüêèé öåíòð ³íôîðìóº 4

` Paris A ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Íîðìàíä³ÿ â Êèºâ³ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ñåí Ґ åíø³öó ïðîâîäèòü äåìîíñòðàö³þ ÷àéíî¿ öåðåìîí³¿

Îãîëîøåííÿ


2 ‡

27 âåðåñíÿ 2012 ð.

Навчальний посібник – переможець конкурсу ßê ìè âæå ïîâ³äîìëÿëè, öüîãî ðîêó ïåðåìîæöåì êîíêóðñó ÍÒÓÓ "Êϲ" íà êðàù³ ï³äðó÷íèêè, íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè òà ìîíîãðàô³¿ âèçíàíî òðèòîìíèé íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê "Âèùà ìàòåìàòèêà. Ïîâíèé êóðñ ó ïðèêëàäàõ ³ çàäà÷àõ". Éîãî àâòîðè: ïðîô. êàôåäðè ìàòåìàòè÷íî¿ ô³çèêè ÔÌÔ Â.Ñ.Ãåðàñèì÷óê, ñòàðøèé âèêëàäà÷ êàôåäðè âèùî¿ é ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè Äîíáàñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 áóä³âíèöòâà ³ àðõ³òåêòóðè (ÄîíÍÀÁÀ) Ã.Ñ.Âàñèëü÷åíêî, äîöåíò êàôåäðè âèùî¿ é ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè ÄîíÍÀÁÀ Â.².Êðàâöîâ. ßê çàçíà÷èëè àâòîðè ó ïåðåäìîâ³, âèäàííÿ ÿâëÿº ñîáîþ ïîñ³áíèê ³ç ïðàêòè÷íî¿ ÷àñòèíè êóðñó âèùî¿ ìàòåìàòèêè. Ñòâîðåíå âîíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè äëÿ ³íæåíåðíî-òåõí³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ³ ñòðóêòóðîâàíå çà ìîäóëüíèì ïðèíöèïîì. Ìåòà ïîñ³áíèêà – äàòè ñòóäåíòàì íàéäîñòóïí³øèé ñïîñ³á çäîáóòòÿ íîâèõ çíàíü ³ óì³íü íà ïðèêëàä³ ðîçâ'ÿçàííÿ òèïîâèõ çàäà÷ ³ ïðèêëàä³â. Äîñÿãíåííþ ö³º¿ ìåòè ñïðèÿº íåñòàíäàðòíå ñòðóêòóðóâàííÿ ïîäà÷³ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó. Íà ïî÷àòêó ïàðàãðàôà íàâîäÿòüñÿ çâåäåííÿ îñíîâíèõ îçíà÷åíü ³ òåîðåòè÷íèõ ïîëîæåíü, íà ÿê³ ñë³ä ñïèðàòèñÿ ïðè ðîçâ'ÿçàíí³ çàäà÷ çàäàíî¿ òåìè. Ïîò³ì äåòàëüíî âèêëàäåíî ñòàíäàðòí³ ìåòîäè ðîçâ'ÿçàííÿ òèïîâèõ ïðèêëàä³â. Íàâåäåí³ çàäà÷³ ðîçì³ùåíî â ïîðÿäêó çðîñòàííÿ ¿õíüî¿ ñêëàäíîñò³. Äëÿ çàêð³ïëåííÿ îñíîâíèõ òåîðåòè÷íèõ ïîëîæåíü ³ íàâè÷îê ÷èòà÷åâ³ äëÿ ñàìîêîíòðîëþ ïðîïîíóþòüñÿ çàäà÷³ äëÿ ñàìîñò³éíîãî ðîçâ'ÿçóâàííÿ é êîíòðîëüí³ çàïèòàííÿ. Âñ³ çàäà÷³ ñóïðîâîäæóþòüñÿ â³äïîâ³äÿìè. Ïîñ³áíèê ì³ñòèòü âèíÿòêîâó çà ïîâíîòîþ äîá³ðêó çàäà÷ ³ ïðèêëàä³â (ïîíàä ï³âòîðè òèñÿ÷³) ð³çíîãî ñòó-

ïåíÿ ñêëàäíîñò³. Ó íüîìó ç äîñòàòíüîþ ñòðîã³ñòþ é ïîâíîòîþ âèêëàäåí³ îñíîâè ë³í³éíî¿ àëãåáðè é àíàë³òè÷íî¿ ãåîìåòð³¿, îñíîâí³ ïîíÿòòÿ é ìåòîäè ìàòåìàòè÷íîãî àíàë³çó. Éîãî ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè íå ò³ëüêè ÿê íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê, à é äëÿ ñàìîñò³éíîãî îçíàéîìëåííÿ ç êóðñîì âèùî¿ ìàòåìàòèêè. Ïîñ³áíèê ìîæå áóòè êîðèñíèì òàêîæ ïðè âèá³ðêîâîìó âèâ÷åíí³ îêðåìèõ òåì àáî ðîçä³ë³â. Ãîëîâíîþ îñîáëèâ³ñòþ ïîñ³áíèêà º éîãî ³íæåíåðíà ñïðÿìîâàí³ñòü. Ïîðÿä ç ñèñòåìàòè÷íèì âèêëàäåííÿì îñíîâíèõ áàçîâèõ ìàòåìàòè÷íèõ ïîíÿòü ³ ìåòîä³â òóò øèðîêî ïðåäñòàâëåíà çàãàëüíà ìåòîäîëîã³ÿ âèêîðèñòàííÿ ìàòåìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòàð³þ ³ ìàòåìàòè÷íèõ ìîäåëåé â ³íæåíåð³¿. ²ëþñòðàòèâíèé ìàòåð³àë ó âèãëÿä³ ðèñóíê³â, ãðàô³ê³â, òàáëèöü ³ ñõåì ³ñòîòíî ïîëåãøóº çàãàëüíå ðîçóì³ííÿ é ñïðèéíÿòòÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó. Ïîñ³áíèê ñòðóêòóðîâàíèé çà ìîäóëüíèì ïðèíöèïîì. ³í ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ ÷àñòèí, êîæíà ç ÿêèõ ì³ñòèòü ìàòåð³àë, ùî â³äïîâ³äຠïåâíîìó íàâ÷àëüíîìó ñåìåñòðó. Ïîñ³áíèê â³äîáðàæຠáàãàòîð³÷íèé äîñâ³ä ðîáîòè éîãî àâòîð³â ó âèùèõ òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ³ ìåòîäè÷í³ ïðèéîìè ïîäàííÿ íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó â íàéá³ëüø êîìïàêòí³é ³ äîñòóïí³é ôîðì³. ³í ìîæå çàäîâîëüíèòè ïîòðåáè ÿê ñòóäåíò³â, òàê ³ âèêëàäà÷³â âèùèõ òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, äå ïèòàííÿ ò³ñíîãî âçàºìîçâ'ÿçêó ôóíäàìåíòàëüíèõ ³ òåõí³÷íèõ íàóê º íàéàêòóàëüí³øèìè. Àíàëîã³â òàêîãî âèäàííÿ äëÿ ñòóäåíò³â ÂÒÍÇ â Óêðà¿í³ íå ³ñíóº. Äî ðå÷³, ðîñ³éñüêèé âàð³àíò ïîñ³áíèêà, âèäàíèé ó Ìîñêâ³, ìຠãðèô ̳íîñâ³òè ³ íàóêè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. ²íô. "ÊÏ"

ПІДСУМКИ ПРИЙОМУ Ïðîäîâæåííÿ. Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð. – À ÿêèé ñòàí ³ç çàî÷íîþ ôîðìîþ íàâ÷àííÿ ³ ñòóäåíòàìè-êîíòðàêòíèêàìè? – Ñòîñîâíî çàî÷íî¿ ôîðìè íàâ÷àííÿ, òî çà 2000–2007 ðð. ê³ëüê³ñòü ì³ñöü çà äåðæçàìîâëåííÿì áóëà ìàéæå íåçì³ííîþ – 440-450. Àëå ó 2008 ð. ïëàí íàáîðó çà äåðæçàìîâëåííÿì ñêëàäàâ 254 ì³ñöÿ, à â 2009 ð. ëèøå 78 ì³ñöü. Ó 2010 ð. öåé ïîêàçíèê ñòàíîâèâ 141 ì³ñöå, ó 2011 ð. – 166, ó 2012 ð. – 190. Öüîãî ðîêó, ÿê ³ òîð³ê, çã³äíî ç Óìîâàìè ïðèéîìó äî ÂÍÇ, áóëî äîçâîëåíî ñêëàäàòè âñòóïí³ âèïðîáóâàííÿ îñîáàì, ÿê³ îòðèìàëè ïîâíó çàãàëüíó ñåðåäíþ îñâ³òó â 2007 ð. àáî ðàí³øå. Ùîäî ê³ëüêîñò³ êîíòðàêòíèõ ñòóäåíò³â, òî ¿õ öüîãî ðîêó çàðàõîâàíî 611 îñ³á íà äåííó (ó 2011 ð. – 256) òà 63 (ó 2011 ð. – 101) íà çàî÷íó ôîðìó íàâ÷àííÿ. Íàéá³ëüøå êîíòðàêòíèê³â-ïåðøîêóðñíèê³â íàâ÷àòèìåòüñÿ íà Ô²ÎÒ, Âϲ, ÔË, ÔÑÏ. – Ñê³ëüêè ñòóäåíò³â ïðèéíÿòî íà ï'ÿòèé êóðñ? – Íà 5-é êóðñ ïðèéíÿòî çà äåðæçàìîâëåííÿì ñïåö³àë³ñò³â íà äåííó ôîðìó 1692 îñîáè (ó 2011 ð. – 1870), çà êîíòðàêòîì – 93 (ó 2011 ð. – 112); íà çàî÷íó ôîðìó – 371 îñîáó (ó 2011 ð. – 375), çà êîíòðàêòîì – 439, (ó 2011 ð. – 437). Ìàã³ñòð³â çà äåðæçàìîâëåííÿì ïðèéíÿòî íà äåííó ôîðìó 1621 îñîáó (ó 2011 ð. – 1342), çà êîíòðàêòîì – 113 îñ³á (ó 2011 ð. – 151); íà çàî÷íó ôîðìó – 6 îñ³á (òîð³ê – òåæ 6), çà êîíòðàêòîì – 74 (ó 2011 ð. – 53).

– 2012 – ßê³ çàâäàííÿ Âè ñòàâèòå ïåðåä êåð³âíèêàìè íàóêîâî-íàâ÷àëüíèõ ï³äðîçä³ë³â ùîäî ï³äãîòîâêè äî ïðèéîìó â íàñòóïíîìó ðîö³? – Íåîáõ³äíî ³ äàë³ ðîçâèâàòè çâ'ÿçêè ç³ øêîëàìè, ë³öåÿìè òà âèùèìè íàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìè îñâ³òè I òà II ð³âí³â àêðåäèòàö³¿ ç ìåòîþ ïðîïàãàíäè ³íæåíåðíèõ çíàíü, ïîêðàùóâàòè ðîáîòó ô³ë³é ÔÄÏ, íàâ÷àëüíî-íàóêîâî-âèðîáíè÷èõ êîìïëåêñ³â òîùî. Âàæëèâî âäîñêîíàëþâàòè óñ³ ñêëàäîâ³ ñèñòåìè äîóí³âåðñèòåòñüêî¿ ï³äãîòîâêè – ïðèéîì, íàâ÷àííÿ, íàâ÷àëüí³ ïëàíè. Çîêðåìà, ñë³ä óçãîäæóâàòè íàâ÷àëüí³ ïëàíè çà ñèñòåìîþ øêîëà – ë³öåé – êîëåäæ – óí³âåðñèòåò. Ç ìåòîþ ïîøóêó ïðîôåñ³éíîîð³ºíòîâàíî¿ ìîëîä³ íåîáõ³äíî ïîñèëèòè óâàãó äî êðàùèõ íà ñòà䳿 íàâ÷àííÿ â ñèñòåì³ äîóí³âåðñèòåòñüêî¿ ï³äãîòîâêè ³ çà ðåçóëüòàòàìè ïðîô³ëüíèõ îë³ìï³àä. Âàæëèâèì íàïðÿìîì íàøî¿ ðîáîòè º òàêîæ îïòèì³çàö³ÿ ê³ëüêîñò³ ³ íîìåíêëàòóðè íàïðÿì³â ï³äãîòîâêè, â³äêðèòòÿ íîâèõ òà äèíàì³÷íà çì³íà ³ñíóþ÷èõ ç óðàõóâàííÿì ïîòðåá ñóñï³ëüñòâà. Íà çàâåðøåííÿ õî÷ó ïîäÿêóâàòè âñ³ì ïðàö³âíèêàì ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿, â³äá³ðêîâèõ, àòåñòàö³éíèõ òà åêñïåðòíèõ êîì³ñ³é ç óñ³õ ïðåäìåò³â ³ äåêàíàì ôàêóëüòåò³â, ïë³äíà ³ ÷³òêà ðîáîòà ÿêèõ çàáåçïå÷èëà âèêîíàííÿ ïëàíó íàáîðó ³ ã³äíå ïîïîâíåííÿ ñòóäåíòñüêîãî êîëåêòèâó. ϳäãîòóâàëà Í.Âäîâåíêî

3 0 В Е Р Е С Н Я – В С Е У К РА Ї Н С Ь К И Й Д Е Н Ь Б І Б Л І О Т Е К

“Бібліотек@ – створи своє майбутнє“ Öüîãîð³÷íèì äåâ³çîì ñâÿòêóâàííÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî äíÿ á³áë³îòåê, ïðîãîëîøåíèì Óêðà¿íñüêîþ á³áë³îòå÷íîþ àñîö³àö³ºþ, ñòàâ äåâ³ç "Á³áë³îòåê@: ñòâîðè ñâîº ìàéáóòíº". Ñüîãîäí³ âæå ìàëî õòî áóäå ñòâåðäæóâàòè, ùî âîíî ïîâ'ÿçàíå ëèøå ç ³íôîðìàö³éíèìè òåõíîëîã³ÿìè ³ ùî â íüîìó íå çàëèøàºòüñÿ ì³ñöÿ òðàäèö³éí³é á³áë³îòåö³. Àëå òðàäèö³éíà á³áë³îòåêà ïðèíöèïîâî çì³íèëàñÿ ³ íå ñïðèéìàºòüñÿ ïîâíîö³ííî áåç êîìï'þòåðíèõ òåõíîëîã³é. Ùî ñàìå ñó÷àñíà á³áë³îòåêà ïðîïîíóº ÷èòà÷àì, ðîçãëÿíåìî íà ïðèêëàä³ íàøî¿ á³áë³îòåêè. Çâè÷àéíî, ìè íå ìîæåìî ñòâåðäæóâàòè, ùî ïîâí³ñòþ çàâåðøèëè ïðîöåñ àâòîìàòèçàö³¿, äëÿ öüîãî ùå ïîòð³áí³ ñåðéîçí³ ëþäñüê³ ³ ô³íàíñîâ³ ðåñóðñè, àëå êîðèñòóâà÷³ â ïðîöåñ³ îáñëóãîâóâàííÿ âæå çìîãëè îö³íèòè äëÿ ñåáå ïåâí³ çðó÷íîñò³. Ïî-ïåðøå, öå àâòîìàòèçîâàíà êíèãîâèäà÷à, ùî áàçóºòüñÿ íà âèêîðèñòàíí³ øòðèõ-êîäîâî¿ òåõíîëî㳿, ÿêà çíà÷íî ïðèñêîðþº ïðîöåñ çàïèñó òà ñïèñàííÿ êíèæîê ç ÷èòàöüêîãî ôîðìóëÿðà íà àáîíåìåíòàõ òà â ÷èòàëüíèõ çàëàõ. Ïî-äðóãå, êîæíèé êîðèñòóâà÷, ÿêèé ìຠñâ³é åëåêòðîííèé ôîðìóëÿð â ÍÒÁ ÍÒÓÓ "Êϲ", ìຠçìîãó âëàñíîðó÷ ó

÷àñ â³í îòðèìຠ¿õ. ßêùî æ êíèãà ÷è æóðíàë âèäàí³ êîìóñü ³íøîìó, òî ñèñòåìà ïîñòàâèòü éîãî â ÷åðãó ³ ïîâ³äîìèòü ïðî öå ÷åðåç åëåêòðîííó ïîøòó. Ç 2007 ðîêó òàê³ ïîñëóãè íàäàþòüñÿ íàøèì âèêëàäà÷àì, ñï³âðîá³òíèêàì, àñï³ðàíòàì òà, ÷àñòêîâî, ñòóäåíòàì íà àáîíåìåíò³ íàóêîâî¿ ë³òåðàòóðè. Ç âåðåñíÿ öüîãî ðîêó â òàêîìó ðåæèì³ ïî÷àëè ïðàöþâàòè àáîíåìåíò ñîö³àëüíîåêîíîì³÷íî¿ òà õóäîæíüî¿ ë³òåðàòóðè é àáîíåìåíò ïåð³îäèêè. À äî ê³íöÿ ðîêó ïëàíóºìî çàïóñòèòè àâòîìàòèçîâàíó âèäà÷ó â óñ³õ ÷èòàëüíèõ çàëàõ á³áë³îòåêè. Äåê³ëüêà ñë³â ïðî íàø åëåêòðîííèé êàòàëîã. ³í àêòèâíî ïîïîâíþºòüñÿ çàïèñàìè ÿê íà íîâ³ íàäõîäæåííÿ äî á³áë³îòå÷íîãî ôîíäó, òàê ³ íà êíèãè òà æóðíàëè, ÿê³ íàä³éøëè â ìèíóëîìó.  öüîìó ïðîöåñ³ ðåãóëÿðíî çàä³ÿí³ ïðèáëèçíî 50 ñï³âðîá³òíèê³â á³áë³îòåêè. Íàéáëèæ÷èì ðåçóëüòàòîì ¿õíüî¿ ùîäåííî¿ êîï³òêî¿ ðîáîòè ñòàíå áàçà äàíèõ, â ÿê³é áóäå â³äîáðàæåíî á³áë³îòå÷íèé ôîíä ç 1977 ðîêó é äî ñüîãîäí³. Íàø³ ïëàíè – çì³ñòèòè íèæíþ õðîíîëîã³÷íó ãðàíèöþ äî äàòè ïóáë³êàö³¿ íàéñòàð³øî¿ êíèãè ÷è æóðíàëó, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ â íàø³é á³áë³îòåö³.

Ñó÷àñíà á³áë³îòåêà Êϲ: ³ êíèãè, ³ Wi-Fi áóäü-ÿêèé ìîìåíò ç áóäü-ÿêîãî ðîáî÷îãî ì³ñöÿ, ï³äêëþ÷åíîãî äî ìåðåæ³ ²íòåðíåò, ïðîäîâæèòè äåê³ëüêà ðàç³â òåðì³í êîðèñòóâàííÿ êíèãîþ ÷è æóðíàëîì. Äî á³áë³îòåêè ïðèõîäèòè íå îáîâ'ÿçêîâî. Ïî-òðåòº, êîæíèé êîðèñòóâà÷ ÷åðåç ²íòåðíåò, íåçàëåæíî â³ä òîãî çàïèñàíèé â³í äî á³áë³îòåêè ÷è í³, ìîæå â ðåæèì³ "24x7x365" çä³éñíèòè ïîøóê ó íàøîìó åëåêòðîííîìó êàòàëîç³ âñ³õ íåîáõ³äíèõ éîìó ìàòåð³àë³â. Ïî-÷åòâåðòå, ÿêùî â³í ìຠåëåêòðîííèé ôîðìóëÿð ó íàø³é á³áë³îòåö³, òî áåç ïðîáëåì ìîæå çàìîâèòè ïîòð³áí³ ìàòåð³àëè ç ôîíäó. ßêùî êíèãè áóäóòü ï³ä³áðàí³, òî ïðîãðàìà íàä³øëå éîìó åëåêòðîííîãî ëèñòà ³ â çðó÷íèé äëÿ ñåáå

Öüîãî ðîêó íàøà á³áë³îòåêà ñâÿòêóâàòèìå Âñåóêðà¿íñüêèé äåíü á³áë³îòåê 28 âåðåñíÿ. Çà òðàäèö³ºþ â³äáóäóòüñÿ óðî÷èñò³ çáîðè. Ìè òàêîæ ïðîâåäåìî ïîñâÿ÷åííÿ â á³áë³îòåêàð³ íîâèõ íàøèõ ñï³âðîá³òíèê³â. Òàêîæ óæå òðàäèö³éíî, äîïîìîãó â îðãàí³çàö³¿ åêñêóðñ³éíî¿ ïî¿çäêè íàøèõ ñï³âðîá³òíèê³â äî ×åðí³ãîâà íàäàâ ïðîôêîì ñï³âðîá³òíèê³â. Íåâ³ä'ºìíîþ ñêëàäîâîþ ñâÿòêîâîãî ä³éñòâà º íàãîðîäæåííÿ äðóç³â á³áë³îòåêè. Öüîãî ðîêó á³áë³îòåêà ïëàíóº â³äçíà÷èòè ï'ÿòíàäöÿòü êàôåäð óí³âåðñèòåòó, ÿê³ çðîáèëè íàéá³ëüøèé âíåñîê ó ðîçáóäîâó åëåêòðîííîãî àðõ³âó ÍÒÓÓ "Êϲ", ùî ìàþòü íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü äîñòóïíèõ ó ìåðåæ³

óí³âåðñèòåòó íàâ÷àëüíèõ åëåêòðîííèõ ìàòåð³àë³â. Ñåðåä íèõ: êàôåäðà àâòîìàòèçàö³¿ õ³ì³÷íèõ âèðîáíèöòâ (²ÕÔ), êàôåäðà àíãë³éñüêî¿ ìîâè òåõí³÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ ¹1 (ÔË), êàôåäðà ìàøèí òà àïàðàò³â õ³ì³÷íèõ òà íàôòîïåðåðîáíèõ âèðîáíèöòâ (²ÕÔ), êàôåäðà àâòîìàòèçàö³¿ åëåêòðîìåõàí³÷íèõ ñèñòåì òà åëåêòðîïðèâîäó (ÔÅÀ), êàôåäðà ì³æíàðîäíî¿ åêîíîì³êè (ÔÌÌ), êàôåäðà êîíñòðóþâàííÿ âåðñòàò³â òà ìàøèí (Ì̲), êàôåäðà àíãë³éñüêî¿ ìîâè òåõí³÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ ¹2 (ÔË), êàôåäðà àòîìíèõ åëåêòðîñòàíö³é ³ ³íæåíåðíî¿ òåïëîô³çèêè (ÒÅÔ), êàôåäðà ðåïðîãðàô³¿ (Âϲ), êàôåäðà òåõí³êè ³ åëåêòðîô³çèêè âèñîêèõ íàïðóã (ÔÅÀ), êàôåäðà åëåêòðîçâàðþâàëüíèõ óñòàíîâîê (ÇÔ), êàôåäðà àâòîìàòèêè òà óïðàâë³ííÿ â òåõí³÷íèõ ñèñòåìàõ (Ô²ÎÒ), êàôåäðà ìåíåäæìåíòó (ÔÌÌ), êàôåäðà çàãàëüíî¿ òà íåîðãàí³÷íî¿ õ³ì³¿ (ÕÒÔ), êàôåäðà ô³çèêî-õ³ì³÷íèõ îñíîâ òåõíîëî㳿 ìåòàë³â (²ÔÔ). Òàêîæ ìè õî÷åìî âèíåñòè ùèðó ïîäÿêó çà ïë³äíó ñï³âïðàöþ ñï³âðîá³òíèêó áóõãàëòå𳿠³𳠲âàí³âí³ Êóëèê, Êè¿âñüêîìó ïóøê³íñüêîìó òîâàðèñòâó, ðîáîòîþ ÿêîãî êåðóº äîêòîð òåõí³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð Ë.Î. Êåñîâà, òà Êëóáó ëþáèòåë³â ôàíòàñòèêè "Ïîðòàë", çàñíîâàíîìó âèäàâíè÷èì äîìîì "̳é êîìï'þòåð" (äèðåêòîð – Ìèõàéëî Ëèòâèíþê) òà ðåäàêö³ºþ æóðíàëó "Ðåàëüí³ñòü ôàíòàñòèêè" (ðåäàêòîð – ²ðàêë³é Âàõòàíã³øâ³ë³). Êð³ì îô³ö³éíèõ çàõîä³â, çàïëàíîâàíî é â³äêðèòòÿ âèñòàâêè ðîá³ò ñï³âðîá³òíèê³â á³áë³îòåêè "Ãðàí³ òâîð÷îñò³", ÿêà ïðîõîäèòèìå â çàë³ ¹ 14 íà 6-ìó ïîâåðñ³ ç 24 ïî 28 âåðåñíÿ. ² ùå ïðî îäíó àêö³þ, ÿêó á³áë³îòåêà çàïðîâàäèëà äî Âñåóêðà¿íñüêîãî äíÿ á³áë³îòåê. Éäåòüñÿ ïðî â³äêðèòòÿ ñòîð³íêè Á³áë³îòåêè Êϲ ó Facebook ³ îãîëîøåííÿ ôîòîêîíêóðñó "Êϲ ÷èòàº". Íà êîíêóðñ ïðèéìàþòüñÿ íåî÷³êóâàí³, äîòåïí³, çâîðóøëèâ³, ä³ëîâ³, ðîìàíòè÷í³ ôîòî, ñþæåò ÿêèõ ïîâ'ÿçàíèé ç êíèãîþ, á³áë³îòåêîþ, ³íôîðìàö³ºþ òà Êϲ. Ïåðåìîæö³â áóäå âèçíà÷åíî çà ê³ëüê³ñòþ "ëàéê³â". ϳäñóìêè áóäå ï³äáèòî 30 âåðåñíÿ 2012 ð. Íà ïåðåìîæö³â ÷åêàþòü åêñêëþçèâí³ ïðèçè â³ä á³áë³îòåêè. (http://www.facebook. com/LibraryKPI). Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî âèêîðèñòàííÿ Facebook íàøîþ á³áë³îòåêîþ ñòàíå çàñîáîì ïðîñóâàííÿ ¿¿ ìîæëèâîñòåé ³ ïîñëóã ñåðåä àóäèòîð³¿, ÿêà àêòèâíî êîðèñòóºòüñÿ ñîö³àëüíèìè ìåðåæàìè. Òîæ ñïîä³âàºìîñÿ, ùî Äåíü á³áë³îòåê – ñâÿòî íå ëèøå äëÿ á³áë³îòå÷íèõ ïðàö³âíèê³â, àëå é äëÿ óñ³õ íàøèõ ÷èòà÷³â. dz ñâÿòîì âàñ, äîðîã³ äðóç³! Â.Ã. Äðèãàéëî, äèðåêòîð ÍÒÁ ÍÒÓÓ "Êϲ" Â.Ì. Âîëèíåöü, çàñò. äèðåêòîðà ÍÒÁ ÍÒÓÓ "Êϲ"

Міжнародний семінар-тренінг ACSE'12 18-21 âåðåñíÿ 2012 ðîêó â Íàóêîâî-òåõí³÷í³é á³áë³îòåö³ ÍÒÓÓ "Êϲ" â³äáóâñÿ VIII ̳æíàðîäíèé ñåì³íàðòðåí³íã ç ïðèêëàäíèõ çàäà÷ êîìï'þòåðíî¿ òà ïðîãðàìíî¿ ³íæåíå𳿠ACSE'12. 18 âåðåñíÿ â³äáóëîñÿ óðî÷èñòå â³äêðèòòÿ ñåì³íàðó-òðåí³íãó, íà ÿêîìó ç ïðîìîâîþ òà ïðèâ³òàííÿìè âèñòóïèëè äåêàí ÔÏÌ ².À.Äè÷êà, çàñò. äåêàíà ÔÏÌ ª.Ñ.Ñóëåìà, äèðåêòîð ç îñâ³òí³õ ïðîãðàì êîìïàí³¿ Epam Systems Îëåã Îðºõîâ òà äèðåêòîð ç ðîçðîáêè êîðèñòóâàëüíèöüêèõ ³íòåðôåéñ³â êîìïàí³¿ CMK ³êòîð³ÿ Ãëîáà. Îðãàí³çàòîðàìè ñåì³íàðó ñòàëè òðàäèö³éíî ôàêóëüòåò ïðèêëàäíî¿ ìà-

òåìàòèêè òà ïðîâ³äí³ ²Ò êîìïàí³¿ Epam Systems òà CMK (Software MacKiev). Êð³ì òîãî, â öüîìó ðîö³ ïðåäñòàâíèêè Ïîë³òåõí³÷íîãî ³íñòèòóòó Âàëåíñ³¿ (²ñïàí³ÿ) ïðîô. Êàðëîñ Äîì³íãåñ òà ïðîô. Õóñåéí Õàñàí ïðîâîäèëè ñåì³íàðè-òðåí³íãè íà òåìó "Workshop "Industrial Informatics Systems". Ïîïóëÿðí³ñòü ñåì³íàðó ACSE ç êîæíèì ðîêîì çðîñòàº. ßêùî â ïåðøîìó ñåì³íàð³ ACSE áðàëè ó÷àñòü âñüîãî 18 ñòóäåíò³â ÔÏÌ, òî â îñòàíí³ 3 ðîêè ñåðåäíÿ ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â äîñÿãëà 150-200 ñòóäåíò³â òà àñï³ðàíò³â. Ñåðåä ñëóõà÷³â òðåí³íã³â òà ìàéñòåð-êëàñ³â áóëè ïðåäñòàâíèêè á³ëüøå í³æ 10 ³íñòèòóò³â ³ ôàêóëüòåò³â ÍÒÓÓ "Êϲ" (íàé÷èñëåíí³øèìè ñåðåä ÿêèõ áóëè ÔÏÌ, Ô²ÎÒ òà ²ÏÑÀ), Íàö³îíàëüíîãî àâ³àö³éíîãî óí³âåðñèòåòó òà Óí³âåðñèòåòó "Óêðà¿íà". Öüîãîð³÷íà òåìàòèêà òðåí³íãó ðîçøèðèëàñÿ ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèìè ðîêàìè, àäæå ç'ÿâèëèñÿ íàäçâè÷àéíî ö³êàâ³ ñåì³íàðè íà òåìó ðîçðîáêè ïðîãðàìíèõ

Âèñòóïຠª.Ñ.Ñóëåìà ïðîäóêò³â ï³ä iOS, Business Intelligence òà ïëàòôîðìà JBoss. 21 âåðåñíÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ACSE'12 áóëî ïðîâåäåíî âðó÷åííÿ ñåðòèô³êàò³â ó÷àñíèêàì ñåì³íàð³âòðåí³íã³â çà ðåçóëüòàòàìè òåñòóâàíü, ÿê³ ïðîâîäèëèñÿ ï³ñëÿ êîæíîãî ìàéñòåð-êëàñó äëÿ ïåðåâ³ðêè îñòàòî÷íèõ çíàíü ñëóõà÷³â. Îðãàí³çàòîðè ñåì³íàðó ACSE'12 çàïðîøóþòü óñ³õ îõî÷èõ âçÿòè ó÷àñòü ó òðåí³íãàõ ACSE'13 â íàñòóïíîìó ðîö³ òà áàæàþòü ñòóäåíòàì íàïîëåãëèâîñò³ â íàâ÷àíí³. Òåòÿíà Ãðèáîê, ñòóäåíòêà ãð. ÊÂ-85Ì, ÔÏÌ


3 ‡

27 âåðåñíÿ 2012 ð.

ПІОНЕР КОСМОНАВТИКИ ЮРІЙ КОНДРАТЮК Ïåðøîìó ïîëüîòó ëþäèíè â êîñìîñ ïåðåäóâàëà íàïðóæåíà ïðàöÿ ï³îíåð³â êîñìîíàâòèêè – ìð³éíèê³â ³ òåîðåòèê³â, ÿê³ ïðîïàãóâàëè íåîáõ³äí³ñòü êîñì³÷íèõ ïîëüîò³â ³ òåîðåòè÷íî îá´ðóíòîâóâàëè ¿õ ìîæëèâ³ñòü. Îäíèì ç ï³îíåð³â êîñìîíàâòèêè áóâ Îëåêñàíäð Ãíàòîâè÷ Øàðãåé, á³ëüøå â³äîìèé ÿê Þð³é Âàñèëüîâè÷ Êîíäðàòþê, 115 ðîê³â ç äíÿ íàðîäæåííÿ ÿêîãî âèïîâíèëîñÿ 21 ÷åðâíÿ. Ìàéæå âñ³ ïðîïîçèö³¿, îá´ðóíòîâàí³ Þ.Â.Êîíäðàòþêîì ó êíèãàõ, ÿê³ â³í âèäàâ âëàñíèì êîøòîì ó 1919 ³ 1927 ðð., áóëè ðåàë³çîâàí³ íà ïðàêòèö³. Çîêðåìà, ñàìå éîãî ðîçðàõóíêè ëÿãëè â îñíîâó ðîçðîáêè òðàºêòî𳿠ïîëüîòó ëþäèíè íà ̳ñÿöü. Îëåêñàíäð Ãíàòîâè÷ Øàðãåé íàðîäèâñÿ 9 ÷åðâíÿ (21 ÷åðâíÿ çà íîâèì ñòèëåì) 1897 ðîêó â Ïîëòàâ³ â ñ³ì'¿ Ëþäìèëè Ëüâ³âíè Øë³ïåíáàõ ³ Ãíàòà (²ãíàò³ÿ) Áåíåäèêòîâè÷à Øàðãåÿ. Ìàòè Îëåêñàíäðà íàëåæàëà äî ñòàðîâèííîãî øâåöüêîãî áàðîíñüêîãî ðîäó. Ñàìå ¿¿ ïðåäêà â ïîåì³ "Ïîëòàâà" çãàäóâàâ Îëåêñàíäð Ñåðã³éîâè÷ Ïóøê³í: "Ïàëüáîé îòáèòûå äðóæèíû, Ìåøàÿñü, ïàäàþò âî ïðàõ. Óõîäèò Ðîçåí ñêâîçü òåñíèíû, Ñäà¸òñÿ ïûëêèé Øëèïåíáàõ..." Ó 1910 ð., ó 13-ð³÷íîìó â³ö³ Îëåêñàíäð çàëèøèâñÿ êðóãëîþ ñèðîòîþ ³ âèõîâóâàâñÿ â ðîäèí³ ä³äà ç áîêó áàòüêà – ë³êàðÿ ßêèìà Ìèêèòîâè÷à Äàöåíêà. Ó òîìó æ ðîö³ â³í ñòàâ ó÷íåì Äðóãî¿ ïîëòàâñüêî¿ ÷îëîâ³÷î¿ ã³ìíà糿, ÿêó çàê³í÷èâ ç³ ñð³áíîþ ìåäàëëþ 1916 ðîêó ³ âñòóïèâ íà ìåõàí³÷íå â³ää³ëåííÿ Ïåòðîãðàäñüêîãî ïîë³òåõí³÷íîãî ³íñòèòóòó. Ïðîâ÷èâøèñü óñüîãî äâà ì³ñÿö³, áóâ ïðèçâàíèé äî àð쳿 ³ çàðàõîâàíèé äî øêîëè ïðàïîðùèê³â. Ïîò³ì ïîòðàïèâ íà ôðîíò ³ äî áåðåçíÿ 1918 ðîêó âîþâàâ íà Êàâêàçüêîìó ôðîíò³. Êîëè ï³ñëÿ Æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿ öàðñüêà àðì³ÿ ðîçïàëàñÿ, Îëåêñàíäð Ãíàòîâè÷ âèðóøèâ äî ð³äíî¿ Ïîëòàâè. Àëå íà îäí³é ç êóáàíñüêèõ ñòàíö³é éîãî çàòðèìàâ á³ëîãâàðä³éñüêèé ïàòðóëü ³ ÿê îô³öåðà ìîá³ë³çóâàâ äî Á³ëî¿ àð쳿. Íå áàæàþ÷è áðàòè ó÷àñòü ó áðàòîâáèâ÷³é â³éí³, Øàðãåé çà ïåðøî¿ æ íàãîäè äåçåðòèðóâàâ ³ ä³ñòàâñÿ äî Êèºâà, ÿêèé ïåðåáóâàâ ó ðóêàõ äåí³ê³íñüêèõ â³éñüê. Òóò éîãî çíîâó ìîá³ë³çóâàëè äî Á³ëî¿ àð쳿, àëå, äåçåðòèðóâàâøè âäðóãå, â³í îñåëèâñÿ â ì³ñòå÷êó Ñì³ëà íà ×åðêàùèí³. ϳñëÿ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè æèòòÿ áóëî âàæêå. Øàðãåé ÷àñòî ïåðå¿æäæàâ ç ì³ñöÿ íà ì³ñöå ³ áðàâñÿ çà áóäü-ÿêó ðîáîòó, ÿêà ìîãëà ïðîãîäóâàòè: ïðàöþâàâ âàíòàæíèêîì ³ ìàñòèëüíèêîì íà çàë³çíèö³, ìåõàí³êîì íà ìëèí³ òà îë³éí³, ìåõàí³êîì êî÷åãàðêè íà öóêðîâîìó çàâîä³ òà åëåâàòîð³... Áóäü-ÿêî¿ ìèò³ Îëåêñàíäðà Ãíàòîâè÷à ÿê êîëèøíüîãî á³ëîãâàðä³éñüêîãî îô³öåðà ìîãëè çààðåøòóâàòè. Ùîá ïîçáóòèñÿ â³ä÷óòòÿ ïîñò³éíîãî ñòðà-

До 115-річчя з дня народження õó ïåðåä íåâèçíà÷åíèì ìàéáóòí³ì, â³í ï³øîâ íà â³ä÷àéäóøíèé â÷èíîê. ...Ó Êèºâ³ íà âóëèö³ Ñàêñàãàíñüêîãî ïðîæèâàëè ìà÷óõà Îëåêñàíäðà Ãíàòîâè÷à – Îëåíà Ïåòð³âíà Êàðåºâà (Ãîáåðìàí) ç äî÷êîþ. Êîëè ïîìåð ¿õ çíàéîìèé ñòóäåíò Ãåîðã³é (Þð³é) Âàñèëüîâè÷ Êîíäðàòþê, ìà÷óõà ïåðåäàëà éîãî äîêóìåíòè Îëåêñàíäðó Ãíàòîâè÷ó. ϳñëÿ äîâãèõ ðîçäóì³â Î.Ã.Øàðãåé ñòàâ ó Ìàë³é Âèñö³ íà â³éñüêîâèé îáë³ê ÿê Þð³é Âàñèëüîâè÷ Êîíäðàòþê, 1900 ðîêó íàðîäæåííÿ, ñèí âèêëàäà÷à ã³ìíà糿 ç Âîëèí³. Òðèâàëèé ÷àñ Øàðãåé-Êîíäðàòþê ïðàöþâàâ íà ï³âäí³ Óêðà¿íè, Êóáàí³, ϳâí³÷íîìó Êàâêàç³. Çîêðåìà, 1925 ðîêó â³í ïåðå¿õàâ íà ñòàíö³þ Êðèëîâñüêà Êðàñíîäàðñüêîãî êðàþ ³ ñòàâ ïðàöþâàòè ìåõàí³êîì íà õë³áíîìó åëåâàòîð³, à ÷åðåç äâà ðîêè îòðèìàâ çàïðîøåííÿ äî Íîâîñèá³ðñüêà äëÿ ðîáîòè â "Õë³áîïðîäóêò³", äå áðàâ ó÷àñòü ó áóä³âíèöòâ³ òà âäîñêîíàëåíí³ åëåâàòîð³â. Ñàìå òîä³ â³í ïîáóäóâàâ ó Êàìåí³-íà-Îá³ ñâ³é çíàìåíèòèé åëåâàòîð "Ìàñòîäîíò" – âåëè÷åçíå çåðíîñõîâèùå íà 13 òèñÿ÷ òîíí, ñïðàâæíº òåõí³÷íå äèâî. 30 ëèïíÿ 1930 ðîêó éîãî ðàçîì ç ê³ëüêîìà ³íøèìè ñï³âðîá³òíèêàìè "Õë³áîïðîäóêòó" áóëî çààðåøòîâàíî çà îáâèíóâà÷åííÿì ó øê³äíèöòâ³. Îäíèì ç ïóíêò³â îáâèíóâà÷åííÿ áóëî òå, ùî â³í áóäóâàâ "Ìàñòîäîíò" íå ëèøå áåç êðåñëåíü, àëå é íàâ³òü áåç öâÿõ³â. ̳ñöåâå êåð³âíèöòâî ä³éøëî âèñíîâêó, ùî áóäîâà íå âèòðèìຠâåëè÷åçíî¿ ê³ëüêîñò³ çåðíà é ðîçâàëèòüñÿ.

íîãî Íàðêîìàòîì âàæêî¿ ïðîìèñëî- ðÿäîâèì òåëåôîí³ñòîì äî ðîòè çâ'ÿçâîñò³, íà ïðîåêòóâàííÿ ïîòóæíî¿ êó 2-ãî ñòð³ëåöüêîãî ïîëêó 21-¿ ÌîñÊðèìñüêî¿ â³òðîåëåêòðîñòàíö³¿ (ÂÅÑ). êîâñüêî¿ äèâ³ç³¿ íàðîäíîãî îïîë÷åííÿ Þð³é Âàñèëüîâè÷ çðîáèâ åñê³çè, Êè¿âñüêîãî ðàéîíó 33-¿ Àð쳿 Ðåçåðâïðèâ³â ðîçðàõóíêè é â³äïðàâèâ ¿õ ôà- íîãî ôðîíòó. Çãîäîì ñòàâ êîìàíäèðîì õ³âöÿì. Çàâäÿêè éîãî íîâàòîðñüêèì â³ää³ëåííÿ, à ïîò³ì ³ ïîì³÷íèêîì êîìàíäèðà âçâîäó çâ'ÿçêó. ïðîïîçèö³ÿì ³ çà ñïðèÿííÿ ³í³ö³àòîðà öèõ 23 ëþòîãî 1942 ðîêó Þð³é Âàñèëüîâè÷ Êîíäðîá³ò íàðîäíîãî êîì³ðàòþê çàãèíóâ ó áîþ ç ñàðà (ïî ñó÷àñíîìó – í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèì³í³ñòðà) âàæêî¿ ïðîìèñëîâîñò³ Ñåðãî Îðäìè çàãàðáíèêàìè íà îêîëèöÿõ ñåëà Êðèâöîâî æîí³ê³äçå Êîíäðàòþêà Áîëõîâñüêîãî ðàéîíó çàëó÷àþòü äî ðåàë³Îðëîâñüêî¿ îáëàñò³... çàö³¿ íåçâè÷àéíîãî ïðîåêòó. Ó òðàâí³ 1933 ...Äóìêà ïðî ïîëüîòè äî ̳ñÿöÿ ³ ïëàíåò Ñîðîêó â³í ïîòðàïèâ äî íÿ÷íî¿ ñèñòåìè çàõîïèô³ë³¿ ²íñòèòóòó ïðîìèñëà Îëåêñàíäðà Øàðãåÿ ëîâî¿ åíåðãåòèêè â Õàðêîâ³, íà òîé ÷àñ ùå ï³ä ÷àñ íàâ÷àííÿ â ã³ìíà糿. ³í çàâ³â çîøèò, ñòîëèö³ Óêðà¿íè. ó ÿêîìó ïî÷àâ çàïèñóÏðîåêò ñòàíö³¿ áóâ âàòè ñâî¿ ïåðø³ ðîçðàâèêîíàíèé ó ñï³âàâòîðñòâ³ ç Ï.Ê.Ãîð÷àõóíêè é äóìêè, ùî ñòîñóâàëèñÿ ïîëüîò³â ó êîâèì, à ï³çí³øå äî ïðîñòîðè Âñåñâ³òó. ïðîåêòó çàëó÷èëè ³íÓ ñâî¿é ïåðø³é êíèæö³ æåíåðà Ì.Â.ͳê³ò³íà, Þ.Â. Êîíäðàòþê ìàéáóòíüîãî òâîðöÿ "Òèì, õòî áóäå ÷èòàòè, áóä³âë³ Ìîñêîâñüêîãî äåðæàâíîãî ùîá áóäóâàòè", âèäàí³é ó 1919 ðîö³, óí³âåðñèòåòó ³ Îñòàíê³íñüêî¿ òåëå- â³í íàïèñàâ: "Íàñàìïåðåä, ùîá ïèâåæ³ â Ìîñêâ³ òà ³íøèõ âèçíà÷íèõ òàííÿ ö³º¿ ïðàö³ ñàìî ïî ñîá³ íå ëÿêàñïîðóä. 1937 ðîêó íà ãîð³ Àé-Ïåòð³ â ëî âàñ ³ íå â³äâåðòàëî â³ä äóìêè ïðî Êðèìó ïî÷àëîñÿ áóä³âíèöòâî ôóíäà- ìîæëèâ³ñòü çä³éñíåííÿ, óâåñü ÷àñ ìåíòó ñòàíö³¿, ïðîòå óæå 1938 ðîêó òâåðäî ïàì'ÿòàéòå, ùî ç òåîðåòè÷íîáóëî óõâàëåíî ð³øåííÿ ïðî ïðèïè- ãî áîêó ïîë³ò íà ðàêåò³ ó ñâ³òîâèé íåííÿ ïðîåêòóâàííÿ é áóä³âíèöòâà ïðîñò³ð í³÷îãî íåéìîâ³ðíîãî ñîáîþ íå ïîòóæíèõ â³òðîåëåêòðîñòàíö³é, ñå- ïðåäñòàâëÿº". ðåä ÿêèõ áóâ ³ ñï³ëüíèé ç Ì.Â.ͳê³ò³íèì Ó ö³é ïðàö³ â³í âèâ³â îñíîâíå ïðîåêò ÂÅÑ ïîòóæí³ñòþ 12 ÌÂò, ç ð³âíÿííÿ ðóõó ðàêåòè, íàâ³â ñõåìó òà áàøòîþ çàââèøêè 160 ì ³ òðèëîïàòå- îïèñ ÷îòèðèñòóï³í÷àñòî¿ ðàêåòè íà âèì ïðîïåëåðîì ä³àìåòðîì 80 ì. Ó êèñíåâî-âîäíåâîìó ïàëèâ³, êàìåðè çâ'ÿçêó ³ç öèì ó íàñòóïí³ äâà ðîêè çãîðÿííÿ ðàêåòíîãî äâèãóíà ç ð³çíèìè Êîíäðàòþêó äîâåëîñÿ çàéìàòèñÿ êîìá³íàö³ÿìè ðîçòàøóâàííÿ ôîðñóïðîåêòóâàííÿì ìàëèõ äîñë³äíèõ íîê îêèñíèêà é ïàëüíîãî, ïàðàáîëî¿äâ³òðîâèõ åëåêòðîñ- íîãî ñîïëà é áàãàòî ³íøîãî. Òóò òàêîæ òàíö³é ó Ïðîåêòíî- áóëî çàïðîïîíîâàíî âèêîðèñòîâóâàåêñïåðèìåíòàëüí³é òè îï³ð àòìîñôåðè äëÿ ãàëüìóâàííÿ êîíòîð³ â³òðîåëåê- ðàêåòè ï³ä ÷àñ ¿¿ ñïóñêó ç ìåòîþ åêîòðîñòàíö³é. íî쳿 ïàëèâà, ï³ä ÷àñ ïîëüîò³â äî ³íøèõ ϳä ÷àñ îäíîãî ³ç ïëàíåò âèâîäèòè êîðàáåëü íà îðá³òó ïðè¿çä³â äî Ìîñêâè øòó÷íîãî ñóïóòíèêà, à äëÿ ïîñàäêè íà Êîíäðàòþê çóñòð³â- íèõ ëþäèíè é ïîâåðíåííÿ íà êîðàáåëü ñÿ ç Ñ.Ï.Êîðîëüî- çàñòîñóâàòè êîìïàêòíèé çë³òíî-ïîñàâèì ³ îäåðæàâ â³ä äî÷íèé ìîäóëü (öå ³ áóëî ðåàë³çîâàíî íüîãî çàïðîøåííÿ àìåðèêàíñüêèì àãåíòñòâîì NASA ó 10 òðàâíÿ 1931 íà ðîáîòó, ïðîòå ïðîãðàì³ "Apollo"), âèêîðèñòîâóâàòè ðîêó Êîíäðàòþêà áóâ³äïîâ³â â³äìîâîþ. ãðàâ³òàö³éíå ïîëå íåáåñíèõ ò³ë äëÿ ëî çàñóäæåíî íà òðè Ðîáîòà íàä â³éñü- äîäàòêîâîãî ðîçãîíó àáî ãàëüìóâàíðîêè òàáîð³â (õî÷à êîâèìè ïðîåêòàìè íÿ êîñì³÷íîãî àïàðàòà äëÿ ïîëüîò³â ó "Ìàñòîäîíò" ïðîñòîïåðåäáà÷àëà ñóâî- Ñîíÿ÷í³é ñèñòåì³ ("ïåðòóðáàö³éíèé ÿâ á³ëüøå ø³ñòäåñÿòè ðèé êîíòðîëü ç áîêó ìàíåâð"), ðîçãëÿíóòî ìîæëèâ³ñòü âèðîê³â ³ çãîð³â ó ñåðå"îðãàí³â", ³ Þð³é Âà- êîðèñòàííÿ ñîíÿ÷íî¿ åíåð㳿 äëÿ æèâäèí³ 1990-õ ðîê³â). ñèëüîâè÷ ïîáîþ- ëåííÿ áîðòîâèõ ñèñòåì êîñì³÷íèõ Çàì³ñòü òàáîð³â Þð³é âàâñÿ, ùî ðåòåëüíà àïàðàò³â ³ ðîçì³ùåííÿ íà íàâêîëîÂàñèëüîâè÷ áóâ çàëóïåðåâ³ðêà éîãî á³î- çåìí³é îðá³ò³ âåëèêèõ äçåðêàë äëÿ îñ÷åíèé äî ðîáîòè â Íîâîñèá³ðñüêîìó ñïå- Ðèñ. ç êíèãè Þ. Êîíäðàòþêà ãðàô³¿ ìîãëà ðîç- â³òëåííÿ ïîâåðõí³ Çåìë³. êðèòè ôàêò ï³äðîáêè ö³àë³çîâàíîìó Áþðî Ò³ëüêè â 1920-õ ðîêàõ éîìó íà î÷³ ¹ 14 äëÿ â'ÿçí³â-³íæåíåð³â ç ïðîåê- äîêóìåíò³â ³ á³ëîãâàðä³éñüêå ìèíóëå... ïîòðàïèâ ñòàðèé íîìåð æóðíàëó 21 ÷åðâíÿ 1941 ðîêó Þ. Â. Êîíäðà- "³ñíèê ïîâ³òðîïëàâàííÿ" ç³ ñòàòòåþ òóâàííÿ âóã³ëüíèõ ï³äïðèºìñòâ. ϳä ÷àñ ðîáîòè â Áþðî ¹ 14 òþêó âèïîâíèëîñÿ 44 ðîêè, à âæå ÷å- Ê.Å. Ö³îëêîâñüêîãî ïðî ïîëüîòè â êîñÞ.Â.Êîíäðàòþê âèïàäêîâî îçíàéî- ðåç äåê³ëüêà äí³â â³í ï³øîâ äîáðîâîëü- ìîñ. ßê æå øêîäóâàâ Þð³é Âàñèëüîìèâñÿ ç óìîâàìè êîíêóðñó, îãîëîøå- öåì íà ôðîíò. Áóâ çàðàõîâàíèé âè÷ ïðî òå, ùî öå ñòàëîñÿ òàê ï³çíî!

ВЧИМОСЯ БУТИ ЕНЕРГООЩАДЛИВИМИ "Áåðåæè Energy!" – öå ãàñëî ñóïðîâîäæóâàëî ó Êϲ ïðîãðàìó "Åíåðãîåôåêòèâí³ óí³âåðñèòåòñüê³ ì³ñòå÷êà". Äî ¿¿ ðåàë³çàö³¿ Êϲøíèêè äîëó÷èëèñÿ íà ðàä³î, ó äðóêîâàíèõ Ç̲, ï³ä ÷àñ ãðîìàäñüêèõ çàõîä³â, ó ñîö³àëüíèõ ìåðåæàõ. Ïðîãðàìà º ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ïðîåêòó "Ðåôîðìà ì³ñüêîãî òåïëîçàáåçïå÷åííÿ â Óêðà¿í³", ùî ðåàë³çóºòüñÿ ²íñòèòóòîì ì³ñöåâîãî ðîçâèòêó. Ïðîâåäåíà ñòóäåíòàìè ðîáîòà âèÿâèëàñÿ ñâîº÷àñíîþ, àäæå óí³âåðñèòåò ñòî¿òü íà ïîðîç³ çä³éñíåííÿ íåâ³äêëàäíèõ çàõîä³â ç ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ åíåðãîñïîæèâàííÿ òà ìîäåðí³çàö³¿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè ³ ñèñòåì åíåðãîçàáåçïå÷åííÿ áóä³âåëü, ôîðìóâàííÿ åíåðãîîùàäëèâî¿ ñâ³äîìîñò³ òðóäîâîãî êîëåêòèâó òà ñòóäåíò³â. À òåïåð ìè ïðåçåíòóºìî ï³äñóìêè ö³º¿ äîâãîòðèâàëî¿ ³íôîðìàö³éíî¿ êàìïàí³¿. Ïðîòÿãîì ìàéæå ñåìè ì³ñÿö³â ñòóäåíòè ï'ÿòè ³íñòèòóò³â ³ ôàêóëüòåò³â: ²ÅÅ, Âϲ, ÒÅÔ, ÔÑÏ òà ÔÌÌ ïðîâåëè íèçêó çàõîä³â: – åíåðãåòè÷íèé àóäèò 22-ãî êîðïóñó òà 16-ãî ãóðòîæèòêó – îáñòåæèëè òåïëîâ³ ïóíêòè áóä³âåëü, ïðîâåëè òåïëîâ³ç³éíó ä³àãíîñòèêó îãîðîäæóâàëüíèõ êîíñòðóêö³é áóä³âåëü, ñêëàëè òåìïåðàòóðí³ êàðòè ïðèì³ùåíü òà åíåðãåòè÷í³ áàëàíñè áóä³âåëü òîùî; – çàïðîïîíóâàëè òà ïðîâåëè åêîëîã³÷íó é åêîíîì³÷íó îö³íêó çàõîä³â ç åíåðãîçáåðåæåííÿ ïî äîñë³äæóâàíèõ áóä³âëÿõ;

– îðãàí³çóâàëè ³íôîðìàö³éíó êàìïàí³þ ç ïèòàíü åíåðãîçáåðåæåííÿ â ÍÒÓÓ "Êϲ" – ðîëèêè íà "Ðàä³î-Êϲ", ôëåøìîá "Áåðåæè åíåðäæè!", òèæí³ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ â ãóðòîæèòêó ¹ 16, çá³ð ìàêóëàòóðè, êîíêóðñ íà êðàùó ñòóäåíòñüêó ñòàòòþ íà òåìó åíåðãîçáåðåæåííÿ òîùî. Íàéá³ëüø àêòèâíèìè ó÷àñíèêàìè Ïðîãðàìè, ùî ã³äíî ïðåäñòàâèëè óí³âåðñèòåò íà çàêëþ÷í³é êîíôåðåíö³¿, ÿêà â³äáóëàñÿ 24-25 òðàâíÿ â ãîòåë³ "Áðàòèñëàâà", âèçíàí³ ñòóäåíòè ²ÅÅ: Ãàííà ʳáÿêîâà, Îëåã Ñòåïàíåíêî, Ìàðèíà Ãîëóá, Àíàñòàñ³ÿ Êóöàí (óñ³ ç ãð. ÎÒ-81); Êàòåðèíà Ðàá÷óê , Îëåñÿ Ïàí÷åíêî, Îêñàíà Ïåöêîâà, Òåòÿíà Ìàçàºâà (óñ³ ç ãð. ÎÍ-81); Äåíèñ Æóêîâ, ³òàë³é Îïðèøêî, Àíòîí Äîðîø, Âàëåíòèíà Þðêîâà, Êàòåðèíà ̳ñå÷ (óñ³ ç ãð. ÎÍ-82), ²ãîð Îïîë³íñüêèé (ãð. ÎÇ-92) òà ñòóäåíòè Âϲ: ³îëåòòà ²âàíîâà, Àííà Ïèõò³íà, Ãàííà Ðîçâàëîâà, Êàòåðèíà ßíþê, Àíäð³é Êèðè÷îê, Àíàñòàñ³ÿ Ïèâîâàð (óñ³ ç ãð. ÑÐÇ-91). Êåðóâàëè òà ñïðÿìîâóâàëè ðîáîòó ñòóäåíò³â: âèêë. êàô. âèäàâíè÷î¿ ñïðàâè òà ðåäàãóâàííÿ Âϲ, ê.³.í. Î.Î.Áàëþí, àñèñò. êàô. òåïëîòåõí³êè òà åíåðãîçáåðåæåííÿ ²ÅÅ Ì.Ì.Øîâêàëþê, àñèñò. êàôåäðè åëåêòðîïîñòà÷àííÿ ²ÅÅ, ê.ò.í. Î.Â.Áîðè÷åíêî, äîö. êàô. åêîíîì³êè ³ ï³äïðèºìíèöòâà ÔÌÌ, ê.ò.í. ª.Ã.Ñêëîâñüêà, äîö. êàô. ³íæåíåðíî¿ åêîëî㳿 ²ÅÅ, ê.ò.í. Â.Ñ.Êîçüÿêîâ.

Îñîáëèâî õîò³ëîñÿ á â³äì³òèòè çàõîäè, ïðîâåäåí³ ñòóäåíòàìè äëÿ ïîïóëÿðèçàö³¿ åíåðãîçáåðåæåííÿ â ãóðòîæèòêó ¹16. Òàê, ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó íà çìåíøåííÿ ñïîæèâàííÿ ïðèðîäíîãî ãàçó çà äâà ì³ñÿö³ (ëþòèé-áåðåçåíü) âäàëîñÿ çàîùàäèòè 520 ì3 ãàçó ïîð³âíÿíî ç öèì æå ïåð³îäîì ìèíóëîãî ðîêó. Ïèòîì³ ïîêàçíèêè ñïîæèâàííÿ íà îäíîãî ñòóäåíòà ñêîðîòèëèñÿ ç 2,25 äî 2,05. Òàêîæ â³äáóëîñÿ çìàãàííÿ íà íàéá³ëüø åíåðãîåôåêòèâíó ïîâåä³íêó ìåøêàíö³â ãóðòîæèòêó, ùî çàîõî÷óâàëî âèìèêàòè ñâ³òëî, âîäó, ïðèðîäíèé ãàç, êîëè â ¿õ âèêîðèñòàíí³ íåìຠïîòðåáè. Çá³ð ìàêóëàòóðè òà áëàãîä³éí³ âíåñêè ñòóäåíò³â ³ âèêëàäà÷³â ²ÅÅ äîçâîëèëè ïðèäáàòè 75 åíåðãîçáåð³ãàþ÷èõ ëàìï, ùî çàì³íèëè ëàìïè ðîçæàðþâàííÿ íà îäíîìó ç ÷îòèðüîõ ñòîÿê³â ãóðòîæèòêó. Åôåêòèâíèì âèÿâèâñÿ çàõ³ä ç³ ñòâîðåííÿ ñòîð³íêè "http://vk.com/berezhi_energy" â ñîö³àëüí³é ìåðåæ³, äå ñòóäåíòè ïîâ³äîìëÿëè ïðî õ³ä ïîä³é òà çíàéøëè ÷èìàëî îäíîäóìö³â, ÿê³ áàæàþòü ³ íàäàë³ îùàäëèâî âèêîðèñòîâóâàòè åíåðã³þ. Ðåàë³çîâàí³ ñòóäåíòàìè ³í³ö³àòèâè â ðàìêàõ Ïðîãðàìè ï³äòâåðäèëè âèñîêèé ð³âåíü çíàíü ç ïèòàíü ïðîâåäåííÿ åíåðãåòè÷íèõ îáñòåæåíü áóä³âåëü, òåõí³êî-åêîíîì³÷íèõ òà åêîëîã³÷íèõ ðîçðàõóíê³â, ðåàë³çàö³¿ ³íôîðìàö³éíèõ çàõîä³â, à ³íôîðìàö³éíà êàìïàí³ÿ áóäå ïðîäîâæåíà é öüîãî ðîêó â ðàìêàõ ïðîâåäåííÿ Òèæíÿ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ ÍÒÓÓ "Êϲ". Î.Ì.Øåâ÷åíêî, ãîëîâíèé åíåðãîìåíåäæåð ÍÒÓÓ "Êϲ", Â.²âàíîâà, ñòóäåíòêà Âϲ

"Ó òîé æå ÷àñ, – ïèñàâ Êîíäðàòþê, – ÿ ³ç çàäîâîëåííÿì ïîáà÷èâ, ùî íå ò³ëüêè ïîâòîðèâ ïîïåðåäíº äîñë³äæåííÿ, õî÷à é ³íøèìè ìåòîäàìè, àëå çðîáèâ òàêîæ ³ íîâ³ âàæëèâ³ âíåñêè â òåîð³þ ë³òà". Çãîäîì Êîíäðàòþê ï³äãîòóâàâ äî äðóêó ùå îäíó êíèãó ï³ä íàçâîþ "Çàâîþâàííÿ ì³æïëàíåòíèõ ïðîñòîð³â". "Ãîëîâíàóêà" òðèâàëèé ÷àñ "òÿãíóëà ãóìó" ç ïèòàííÿì âèäàííÿ ö³º¿ êíèãè, àæ ïîêè Êîíäðàòþê ó 1929 ðîö³ íå íàäðóêóâàâ ¿¿ çà âëàñí³ êîøòè â Íîâîñèá³ðñüêó. Ó í³é ëèøå 73 ñòîð³íêè, 6 àðêóø³â ñõåì ³ êðåñëåíü, àëå ñàìå öÿ òîíåíüêà áðîøóðêà ïðèíåñëà àâòîðîâ³ ñâ³òîâó ñëàâó. Ó ö³é êíèç³ çàïðîïîíîâàíî ïîñë³äîâí³ñòü ïåðøèõ åòàï³â îñâîºííÿ êîñì³÷íîãî ïðîñòîðó ³ ðîçâèíóòî äåÿê³ ³äå¿, ñôîðìóëüîâàí³ ó ïåðø³é êíèç³. Þð³é Êîíäðàòþê çàïðîïîíóâàâ îïòèìàëüíèé øëÿõ ðàêåòè ï³ñëÿ ¿¿ ñòàðòó (òàê çâàíó "êðèâó óëüîòó"), à ñàìå: âåðòèêàëüíèé ï³äéîì êð³çü ù³ëüí³ øàðè àòìîñôåðè, à äàë³ íà îðá³òó çà ïåâíîþ òðàºêòîð³ºþ. ³í ðîçãëÿíóâ ïèòàííÿ òåïëîâîãî çàõèñòó êîñì³÷íèõ àïàðàò³â ï³ä ÷àñ ¿õ ðóõó â àòìîñôåð³. Àëå íàéãîëîâí³øîþ éîãî ïðîïîçèö³ºþ ñòàëè ïðîì³æí³ ì³æïëàíåòí³ áàçè ³ç çàïàñàìè âñüîãî íåîáõ³äíîãî äëÿ òðèâàëîãî ïîëüîòó. ³í ï³äêðåñëþâàâ íåîáõ³äí³ñòü ñòâîðåííÿ ïîñò³éíî¿ êîñì³÷íî¿ áàçè íà îðá³ò³ íàâêîëî ̳ñÿöÿ, íà ÿêó âàíòàæ³ äîñòàâëÿòèìóòü àâòîìàòè÷í³ âàíòàæí³ ðàêåòè, à ì³æïëàíåòí³ êîðàáë³ çìîæóòü ïîïîâíèòè ñâî¿ çàïàñè é ïðîäîâæèòè øëÿõ äî Ìàðñà, Âåíåðè àáî Ìåðêóð³ÿ. Êîíäðàòþê ïèñàâ òàêîæ ïðî ìîæëèâ³ñòü ñïóñêó êîðàáëÿ íà êðèëàõ ³ ðîçðîáèâ ñõåìó "êîñì³÷íîãî ÷îâíèêà". ³í ïåðåäáà÷èâ, ùî ï³ä ÷àñ ïåðøîãî ïîëüîòó íà ̳ñÿöü åê³ïàæ êîñì³÷íîãî êîðàáëÿ ñêëàäàòèìåòüñÿ ³ç òðüîõ ëþäåé, äâîº ç ÿêèõ çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíîãî ìîäóëÿ ä³ñòàíóòüñÿ ì³ñÿ÷íî¿ ïîâåðõí³, à òðåò³é çàëèøèòüñÿ â êîðàáë³ íà íàâêîëîì³ñÿ÷í³é îðá³ò³ (ùî ³ ñòàëîñÿ ñàìå òàê ìàéæå ÷åðåç ñîðîê ðîê³â). Íèí³ ïàì'ÿòü Þ.Â.Êîíäðàòþêà øàíóþòü ó âñüîìó ñâ³ò³. Éîãî ³ìåíåì íàçâàíî êðàòåð íà çâîðîòí³é ñòîðîí³ Ì³ñÿöÿ é ìàëó ïëàíåòó Ñîíÿ÷íî¿ ñèñòåìè, à òàêîæ òðàñó, ðóõàþ÷èñü ïî ÿê³é, ðàêåòà ç ëþäèíîþ âïåðøå äîñÿãëà ̳ñÿöÿ.  Êèºâ³ éîãî ³ìåíåì íàçâàíî âóëèöþ, â Ïîëòàâ³ â³äêðèòî ïàì'ÿòíèê, à éîãî ³ì'ÿ ïðèñâîºíî Ïîëòàâñüêîìó íàö³îíàëüíîìó òåõí³÷íîìó óí³âåðñèòåòó. ª ìåäàëü ³ìåí³ Þ.Â. Êîíäðàòþêà, âèïóùåíî þâ³ëåéíó ìîíåòó ³ äâ³ ïîøòîâ³ ìàðêè. Ó Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿ éîãî ³ìåíåì íàçâàíî âóëèöþ â Ìîñêâ³ ³ ïëîùó â Íîâîñèá³ðñüêó, â ñòàíèö³ Æîâòíåâ³é Êðèëîâñüêîãî ðàéîíó Êðàñíîäàðñüêîãî êðàþ â³äêðèòî "Ìåìîð³àëüíèé ìóçåé Þ.Â. Êîíäðàòþêà". Àìåðèêàíö³, ÿê³ ââàæàþòü Êîíäðàòþêà ðîäîíà÷àëüíèêîì êîñì³÷íî¿ åðè, íà ìèñ³ Êàíàâåðàë óñòàíîâèëè éîìó ïàì'ÿòíèê. À â äåíü éîãî þâ³ëåþ – 21 ÷åðâíÿ 2012 ð. – ãîëîâíà ñòîð³íêà íàéïîïóëÿðí³øî¿ ïîøóêîâî¿ ñèñòåìè â ²íòåðíåò³ Google áóëà ïðèñâÿ÷åíà Þ.Â.Êîíäðàòþêó. ². ̳êóëüîíîê

АЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ "УКР ЦЕНТР ІНФОРМУЄ

Óêðà¿íñüêî-Ïîëüñüêèé òóðí³ð ç ôóòáîëó ñåðåä óí³âåðñèòåòñüêèõ êîìàíä Ç 3 ïî 7 æîâòíÿ 2012 ðîêó íà ôóòáîëüíèõ ïîëÿõ ì. Êèºâà òà ì. ²ðï³íü â³äáóäåòüñÿ ²²² Óêðà¿íñüêî-Ïîëüñüêèé òóðí³ð ç ôóòáîëó ñåðåä óí³âåðñèòåòñüêèõ êîìàíä. Îô³ö³éíà öåðåìîí³ÿ â³äêðèòòÿ òóðí³ðó â³äáóäåòüñÿ â ì. ²ðï³íü 3 æîâòíÿ íà ñòàä³îí³ Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè. 5 æîâòíÿ 2012 ð. â Íàö³îíàëüíîìó òåõí³÷íîìó óí³âåðñèòåò³ Óêðà¿íè "Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò" ó ðàìêàõ òóðí³ðó â³äáóäóòüñÿ òàê³ çàõîäè: î 15.00 – çàêëàäåííÿ ïàì'ÿòíîãî çíàêà (êàìåíþ) íà ì³ñö³, äå áóäå ñïîðóäæåíî ïàì'ÿòíèê ïðîô. Âîéöåõó Ñâºíòîñëàâñüêîìó, âèïóñêíèêó Êϲ 1906 ðîêó, âèäàòíîìó ô³çèêî-õ³ì³êó, äåðæàâíîìó ä³ÿ÷åâ³ Ïîëüù³; î 16.00 – âå÷³ð óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêî¿ äðóæáè. Çà ³íô. Óêðà¿íñüêî-Ïîëüñüêîãî öåíòðó ÍÒÓÓ “Êϲ”


4 ‡

27 âåðåñíÿ 2012 ð.

ЧАЮВАННЯ ЯК ШЛЯХ ДО ГАРМОНІЇ Ïðîäîâæåííÿ. Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð. Ïðî òå, ùî öÿ äåìîíñòðàö³ÿ – ä³éñíî ³ñòîðè÷íà ïîä³ÿ, ãîâîðèâ, â³òàþ÷è ïðèñóòí³õ ïåðåä ¿¿ ïî÷àòêîì, Íàäçâè÷àéíèé ³ Ïîâíîâàæíèé Ïîñîë ßïîí³¿ â Óêðà¿í³ Òî³÷³ Ñàêàòî. À ùå – ïðî òå, ùî ïîïðè â³äñòàíü ì³æ äâîìà íàøèìè êðà¿íàìè, ð³çíèöþ â òðàäèö³ÿõ òà ³ñòîð³¿, íàø³ íàðîäè áàãàòî ùî îá'ºäíóº, íàñàìïåðåä, çâ³ñíî, äîñâ³ä ïîäîëàííÿ ïåðåæèòèõ ÿäåðíèõ òðàãåä³é. À Âåëèêèé Ìàéñòåð Ñåí ¥åíø³öó ó ñâîºìó ïåðåäíüîìó ñëîâ³, ïîêàçóþ÷è íà ïðàïîðè ßïîí³¿ òà Óêðà¿íè, çàóâàæèâ, ùî îá'ºäíóþòü íàñ ùå é íàø³ ñèìâîëè, àäæå ñèíº íåáî íàä çîëîòèìè ëàíàìè óêðà¿íñüêîãî ïðàïîðà äîïîâíþºòüñÿ âðàí³øí³ì ñîíöåì íà ïðàïîð³ ÿïîíñüêîìó. Ïåðøèé ïðîðåêòîð ÍÒÓÓ "Êϲ" àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Þð³é ßêèìåíêî âèñëîâèâ âäÿ÷í³ñòü ãîñòÿì ç ßïîí³¿ çà òå, ùî äëÿ äåìîíñòðàö³¿ öåðåìîí³¿, ÿêà äëÿ ñâ³òó º, äî ïåâíî¿ ì³ðè, óîñîáëåííÿì ÿïîíñüêî¿ êóëüòóðíî¿ òðàäèö³¿, îáðàíî ñàìå Êè¿âñüêó ïîë³òåõí³êó ³ âèñëîâèâ óïåâíåí³ñòü, ùî öÿ ïîä³ÿ ñòàíå ùå îäíèì êðîêîì íà øëÿõó ðîçøèðåííÿ äðóæí³õ çâ'ÿçê³â Óêðà¿íè òà ßïîí³¿. Äîïîìàãàëè Âåëèêîìó Ìàéñòðó ïðåäñòàâèòè öåðåìîí³þ óêðà¿íñüêîìó ãëÿäà÷åâ³ ï'ÿòåðî ïîì³÷íèê³â – òðîº æ³íîê-ìàéñòð³â ÷àéíî¿ öåðåìîí³¿ ç Óêðà¿íè, Á³ëîðóñ³ òà Ðîñ³¿, ³ äâîº ìàéñòð³â-÷îëîâ³ê³â ç ßïîí³¿. Ñàìå ä³éñòâî ç éîãî âèâ³ðåíèìè ñòîë³òòÿ-

Îëüãà Îãîðîäíèê

` Paris A Íèí³øíº ë³òî ïðèíåñëî ìåí³ âåëè÷åçíèé ïîäàðóíîê – ïîäîðîæ äî Ïàðèæà. ß 1,5 ì³ñÿöÿ ïðîæèëà â îäíîìó ç íàé÷àð³âí³øèõ ì³ñò ñâ³òó, âäîñêîíàëþþ÷è ôðàíöóçüêó. Íàâ÷àííÿ ïðîõîäèëî â îäí³é ç ºâðîïåéñüêèõ ìîâíèõ øê³ë. Çàíÿòòÿ ïîì³òíî â³äð³çíÿëèñÿ â³ä çâè÷íèõ äëÿ íàñ ìîâíèõ êóðñ³â. Âèêëàäà÷³ ïðèâ³òí³ é äîñòóïí³ø³, àí³æ á³ëüø³ñòü íàøèõ. Çíàííÿ ïîäàþòüñÿ íå ëèøå ÷åðåç ñóõ³ âïðàâè é òåêñòè, àëå é ÷åðåç ïðîñëóõîâóâàííÿ ï³ñåíü, ïåðåãëÿä ô³ëüì³â òà ³ãðè. Ìîÿ ãðóïà áóëà áàãàòîíàö³îíàëüíîþ. Ùîòèæíÿ äî íàñ äîëó÷àëèñÿ íîâ³ ñëóõà÷³, à ò³, â êîãî çàê³í÷èâñÿ òåðì³í íàâ÷àííÿ, ïîâåðòàëèñÿ äîäîìó. Ìî¿ìè îäíîãðóïíèêàìè áóëè: àìåðèêàíêà, í³ìåöü, áðàçèëüö³, ìåêñèêàíö³, øâåäêè, óêðà¿íö³, õëîïåöü ³ç Ñàóä³âñüêî¿ Àðà⳿, øâåéöàðåöü, ïîëÿê òà ÿïîíåöü. Íåñïîä³âàíî äëÿ ìåíå áàãàòî ç íèõ ö³êàâèëèñÿ óêðà¿íñüêîþ êóëüòóðîþ. Çîêðåìà, âèíèêàëî ïèòàííÿ, ÿêîþ ìîâîþ â íàñ ñï³ëêóþòüñÿ ³ ÷îìó ¿õ äâ³? Ñï³ëêóþ÷èñü ç îäíîãðóïíèêàìè, ìåí³ âäàëîñÿ äîëó÷èòèñÿ äî ð³çíèõ êóëüòóð ³ âèâ÷èòè "Ïðèâ³ò, ÿê ñïðàâè?" íå ëèøå ôðàíöóçüêîþ. Çàíÿòòÿ òðèâàëè äî îá³äó, òîæ ÷àñó íà ïðîãóëÿíêè âèñòà÷àëî.

ìè ðèòóàëàìè áóêâàëüíî çàâîðîæèëî ïðèñóòí³õ. Á³ëüøå ãîäèíè çàë, çàòàìóâàâøè ïîäèõ, ñïîñòåð³ãàâ çà ñïîê³éíîþ, ïîâíîþ âíóòð³øíüî¿ çíà÷óùîñò³ öåðåìîí³ºþ ³ ñëóõàâ ïîÿñíåííÿ Âåëèêîãî Ìàéñòðà, ÿêèé ðîçêðèâàâ ñåêðåòè êîæíîãî ç ¿¿ åëåìåíò³â. Áåçóìîâíî, ÷àéíà öåðåìîí³ÿ – öå êîìïëåêñíå òðàäèö³éíå ìèñòåöòâî, ÿêå îõîïëþº ð³çí³ ãàëóç³ – â³ä òðàäèö³éíî¿ àðõ³òåêòóðè ÷àéíèõ áóäèíî÷ê³â äî ïðåäìåò³â óæèòêîâîãî ìèñòåöòâà, ÿêèìè º ïðåäìåòè äëÿ ïðîâåäåííÿ öåðåìîí³¿ – ÷àøêè òÿ-âàí, áàìáóêîâ³ â³í÷èêè äëÿ çáèâàííÿ íàïîþ òÿ-ñåí, íàâ³òü ëîæå÷êè äëÿ íàñèïàííÿ ÷àéíîãî ïîðîøêó òÿ-ñÿêó (â öåðåìîí³¿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ íå ëèñòîâèé, à ðîçìåëåíèé ó êàì'ÿíîìó ìëèíö³ ïîðîø-

Äî ðå÷³, ïðîñòî ïî¿ñòè ó ôðàíöóçüê³é ñòîëèö³ âàì íå âäàñòüñÿ, êàôå é ðåñòîðàíè â³ä÷èíåí³ ëèøå â ïåâí³ ãîäèíè, ó ïðîì³æêó ì³æ íèìè ìîæíà ç'¿ñòè ñàíäâ³÷ òà âèïèòè êàâè (÷àþ). Óçäîâæ äîð³ã ìîæíà ïîáà÷èòè åëåêòðîìîá³ë³, ùî ï³äçàðÿäæàþòüñÿ â³ä ñïåö³àëüíèõ óñòàíîâîê. Ìåòðî âåëè÷åçíå. Íà ïåðø³é ë³í³¿ êóðñóþòü ïîâí³ñòþ àâòîìàòèçîâàí³ ïîòÿãè áåç âî䳿â. ² õî÷à ôðàíöóçè íàáàãàòî ìåíøå êîðèñòóþòüñÿ "ãàäæåòàìè", íàâ³òü çâè÷àéíèìè ìîá³ëêàìè, óñå íàâêîëî àâòîìàòèçîâàíî. Òóðèñòè÷í³ ïóò³âíèêè ïðåçåíòóþòü òàê çâàíèé òîï-10 ì³ñöü, ÿê³ òðåáà â³äâ³äàòè. ß ñêëàëà ñâ³é ñïèñîê äëÿ Ïàðèæà: 1. Îáîâ'ÿçêîâî ï³äí³ì³òüñÿ íà Åéôåëåâó âåæó, ùîá ïîìèëóâàòèñÿ ì³ñòîì ç âèñîòè ïòàøèíîãî ïîëüîòó. (Äî ðå÷³, â³äñòàíü â³ä íàéðîìàíòè÷í³øî¿ ïàì'ÿòêè ñâ³òó äî Êèºâà ñêëàäຠ2034 êì.) 2. Ó á³ëüøîñò³ êíèæîê íà ïåðøå ì³ñöå ñòàâëÿòü âåëè÷íèé Ëóâð, äëÿ ìåíå ö³êàâ³øèì âèÿâèâñÿ ìóçåé D'Orsay, äå ç³áðàíî êîëåêö³þ êàðòèí ³ìïðåñ³îí³ñò³â òà ïîñò³ìïðåñ³îí³ñò³â. (Ðàí³øå áóä³âëÿ áóëà âîêçàëîì, ³ äîñ³ çáåð³ãñÿ íàïèñ: Paris-Orleans.) 3. Íàñòóïíèé ó ñïèñêó – Íîòð Äàì äå Ïàð³. Éîãî àòìîñôåðà òàºìíè÷îñò³ â³ä÷óâàºòüñÿ íà â³äñòàí³, ³ íàâ³òü ó ñîíÿ÷íèé äåíü. 4. Äóæå ö³êàâî â³äâ³äàòè Ñîðáîííó. Äâåð³ íàéâ³äîì³øîãî óí³âåðñèòåòó Ôðàíö³¿ â³ä÷èíåí³ äëÿ âñ³õ. Äî â³äîìà áàæàþ÷èõ îòðèìàòè îñâ³òó: íàâ÷àííÿ â äåðæàâíèõ óí³âåðñèòåòàõ çä³éñíþºòüñÿ çà äåðæàâí³ êîøòè, ùîá âñòóïèòè äî ôðàí-

öóçüêîãî ÂÍÇ, íåîáõ³äíî ñêëàñòè ³ñïèò ç ìîâè (ð³âåíü Â1) òà ç³áðàòè íåîáõ³äíèé ïàêåò äîêóìåíò³â. ß áóëà äóæå çäèâîâàíà, êîëè âèÿâèëîñÿ, ùî Ñîðáîííà ðîçïàëàñÿ ùå 50 ðîê³â òîìó ³ òåïåð öå ê³ëüêà

«ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲʻ ãàçåòà Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè «Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò» http://www.kpi.ua/kp 03056, Êè¿â-56 ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 37 êîðïóñ ¹ 1, ê³ìíàòà ¹ 221  gazeta@kpi.ua ãîë. ðåä. 406-85-95; ðåä. 454-99-29

êîâèé ÷àé ìàòòÿ). ² íå ëèøå êîæíà îïåðàö³ÿ ïðîöåñó ïðèãîòóâàííÿ ÷àþ ³ ÷àñòóâàííÿ íèì ãîñòåé, àëå é êîæåí ðóõ ìàéñòðà ìຠñâîº ñèìâîë³÷íå çíà÷åííÿ. Òîæ íà ñàìîìó ïî÷àòêó Âåëèêèé Ìàéñòåð Ñåí ¥åíø³öó ïîïåðåäèâ, ùî ïîâíà ÷àéíà öåðåìîí³ÿ çàéìຠê³ëüêà ãîäèí, òîìó êèÿíàì ïîêàçóþòü ëèøå îñíîâí³ ¿¿ êëàñè÷í³ åëåìåíòè. Ïðîòå íàâ³òü öÿ ñêîðî÷åíà äåìîíñòðàö³ÿ äàëà ãëÿäà÷àì çìîãó îö³íèòè ¿¿ êðàñó ³ ãëèáèííèé ñåíñ êîæíîãî ðóõó ìàéñòð³â. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ öåðåìîí³¿ Âåëèêèé Ìàéñòåð â³äïîâ³â íà çàïèòàííÿ ãëÿäà÷³â ³ çàïðîñèâ áàæàþ÷èõ ï³äíÿòèñÿ íà ñöåíó, ùîá çáëèçüêà ðîçäèâèòèñÿ çíàðÿääÿ ÿïîíñüêîãî ÷àéíîãî ìèñòåöòâà. Öå çíàðÿääÿ, äî ðå÷³, Âåëèêèé Ìàéñòåð ïåðåäàâ ó äàð óí³âåðñèòåòó ³ âîíî çáåð³ãàòèìåòüñÿ â Óêðà¿íñüêî-ßïîíñüêîìó öåíòð³ ÍÒÓÓ "Êϲ". À íàîñòàíîê êîæåí, õòî çàâ³òàâ äî Öåíòðó êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ íà ÷àéíó öåðåìîí³þ, îòðèìàâ â³ä Ïîñîëüñòâà ßïîí³¿ â Óêðà¿í³ ëèñò-ïîäÿêó çà ³íòåðåñ äî êóëüòóðè ßïîí³¿ òà ñóâåí³ðíó ðó÷êó íà ïàì'ÿòü ïðî öþ ïîä³þ. Äìèòðî Ñòåôàíîâè÷

óí³âåðñèòåò³â ð³çíîãî ïðîô³ëþ, ïîâ'ÿçàíèõ ì³æ ñîáîþ äîãîâîðîì. 5. Äóìàþ, êîæåí ÷óâ ïðî Ìîíìàðòð. ßêùî ö³êàâèòåñÿ ìèñòåöòâîì, â³äâ³äàéòå öåé ðàéîí. Çðó÷íî âèéòè íà ñòàíö³¿ ìåòðî Pigalle, ïîâåðíóâøè ãîëîâó, ïîáà÷èòå íàéâ³äîì³øå êàáàðå ñâ³òó – Ìóëåí Ðóæ. ßêùî ï³äíÿòèñÿ âãîðó îäí³ºþ ç âóçåíüêèõ âóëè÷îê ÷è ïðî¿õàòèñÿ ôóí³êóëåðîì, ïîòðàïèòå íà Place du Tartre, äå áàãàòî õóäîæíèê³â òà ïîö³íîâóâà÷³â ïðåêðàñíîãî.

6. ϳñëÿ Ìîíìàðòðà, ï³äíÿâøèñü ùå âèùå, ïîáà÷èòå Ñàêðå-Êüîð – îäèí ç íàéâ³äîì³øèõ ñîáîð³â Ïàðèæà. Ç íåâåëè÷êî¿ ïëîù³ ïåðåä íèì â³äêðèâàºòüñÿ çàõîïëþþ÷à ïàíîðàìà ì³ñòà. 7. Ëóâð, ìàáóòü, íàéá³ëüøèé ìóçåé Ïàðèæà, äî áàãàòüîõ çàë³â êâèòêè ïîòð³áíî êóïóâàòè îêðåìî. Ñàìå â Ëóâð³ çíàõîäèòüñÿ çàãàäêîâà Ìîíà ˳çà. 8. Âåëè÷í³ñòü òà âèøóêàí³ñòü Ëþêñåìáóðçüêîãî ñàäó âðàæàº. ßê ³ ðîçòàøîâàíà òàì êîðîë³âñüêà ðåçèäåíö³ÿ ç ôîíòàíàìè é ìàëåíüêèìè ïëàâó÷èìè áóäèíî÷êàìè äëÿ êà÷îê. 9. À ùå ïîòð³áíî ç'¿çäèòè â 16-é ðàéîí Ïàðèæà, äå ìåøêàþòü ôðàíöóçüê³ áóðæóà. Òàì çíàõîäèòüñÿ ìóçåé "ÌàðìîòòàíÌîíå" – äëÿ ïîö³íîâóâà÷³â ³ìïðåñ³îí³ñòè÷íî¿ òå÷³¿ â ìèñòåöòâ³. Îñîáèñòî â ìåíå â³ä êàðòèí Ìîíå, Ìàíå, ѳñë³ òà Ìîð³çî çàõîïëþâàëî ïîäèõ, à ÷àñ çóïèíÿâñÿ. 10. ² íàîñòàíîê ÿ çàëèøèëà íàéêðàùå – ñâ³ò ôàíòà糿 òà äèòèíñòâà. Ó ñâî¿ 18 â ijñíåéëåíä³ ÿ ïî÷óâàëàñÿ ìàëåíüêîþ ä³â÷èíêîþ, à êàçêè â³ä÷èíèëè äëÿ ìåíå äâåð³ òà çáóðèëè äàâíî çàáóò³ â³ä÷óòòÿ é åìîö³¿. Íàðåøò³ ÿ çóñòð³ëàñÿ ç ãåðîºì ìîãî äèòèíñòâà ̳êê³ Ìàóñîì é áàãàòüìà ³íøèìè. Òàêèì âèéøîâ ì³é ñïèñîê íàéö³êàâ³øîãî, à ðàçîì ³ç íèì ³ êîðîòêèé îãëÿä ìàíäð³âêè ÷àð³âíîþ êðà¿íîþ Ôðàíö³ºþ. Îëüãà Îãîðîäíèê, ñòóä. ²ÏÑÀ

ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÒÅÕͲ×ÍÈÉ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒ ÓÊÐÀ¯ÍÈ "Êϲ" ÎÃÎËÎØÓª ÊÎÍÊÓÐÑ íà çäîáóòòÿ ïðåì³é ÍÒÓÓ "Êϲ" çà êðàù³ ï³äðó÷íèêè, íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè òà ìîíîãðàô³¿ ó 2013 ðîö³. Òåðì³í ïîäàííÿ äîêóìåíò³â – äî 31 ãðóäíÿ 2012 ð. Ç ïåðåë³êîì äîêóìåíò³â, ùî ïîäàþòüñÿ íà êîíêóðñ, òà ç óìîâàìè ¿õ ðîçãëÿäó ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ â îðãàí³çàö³éíîìó â³ää³ë³ ÍÄ× (êîðï.1, ê.138 ), íà ñàéò³ Äåïàðòàìåíòó íàóêè òà ³ííîâàòèêè ÍÒÓÓ “Êϲ” www.science.kpi.ua, àáî íà ñàéò³ óí³âåðñèòåòó www.kpi.ua â ðîçä³ë³ "Íàóêîâî-³ííîâàö³éíà ðîáîòà" – Êîíêóðñè ÍÄ× – Ïîëîæåííÿ ïðî ïðå쳿 ÍÒÓÓ "Êϲ". Òåë.: 454-92-00, e-mail: o.savitch@kpi.ua.

ͲÌÅÖÜÊÀ ÑËÓÆÁÀ ÀÊÀÄÅ̲×ÍÈÕ ÎÁ̲Ͳ (ÄÀÀÄ) Î ÃÎËÎØÓª ÊÎÍÊÓÐÑ äëÿ ñòóäåíò³â, àñï³ðàíò³â, íàóêîâèõ ñï³âðîá³òíèê³â íà ñòèïåíä³éí³ ïðîãðàìè ÄÀÀÄ íà 2013/2014 í.ð. Äîêëàäíó ³íôîðìàö³þ ïðî ïðîãðàìè, à òàêîæ àïë³êàö³éí³ ôîðìè ìîæíà çíàéòè íà ñòîð³íö³ www.daad.org.ua. Äåòàëüí³øó ³íôîðìàö³þ ìîæíà îòðèìàòè çà òåë.: 406-82-69, 406-85-41 àáî â ³íôîðìàö³éíîìó öåíòð³ ÄÀÀÄ (êîðï. ¹6).

Нормандія в Києві 2 âåðåñíÿ â Íàö³îíàëüíîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿ Óêðà¿íè â³äêðèëàñÿ âèñòàâêà òâîð³â ôðàíöóçüêèõ õóäîæíèê³â Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òü ç êîëåêö³¿ "Íîðìàíä³ÿ â æèâîïèñ³". Êèÿíè ï³ñëÿ ïåðåðâè ìàéæå â ñîðîê ðîê³â çíîâó ìàþòü çìîãó ïîìèëóâàòèñÿ øåäåâðàìè ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ òå÷³é òà øê³ë ôðàíöóçüêîãî ìèñòåöòâà – îñòàííÿ ïîä³áíà âèñòàâêà ç òâîðàìè öèõ ìàéñòð³â ïðè¿çäèëà äî ñòîëèö³ Óêðà¿íè â ñåðåäèí³ ñ³ìäåñÿòèõ ðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. Íàïåâíî òàê ñàìî äàâíî íå áà÷èëè â³ò÷èçíÿí³ ìóçå¿ ³ òàêèõ ÷åðã ïåðåä âõîäîì. Öå é íå äèâíî: íàì íàäàíî óí³êàëüíó ìîæëèâ³ñòü íà âëàñí³ î÷³ ïîáà÷èòè òâîðè Êàì³ëÿ Êîðî, Ãóñòàâà Êóðáå, Åæåíà Áóäåíà, Êëîäà Ìîíå, Òåîäîðà Æåð³êî, Îãþñòà Ðåíóàðà, Àëüáåðà Ìàðêå òà ³íøèõ âèäàòíèõ ³ ïðîñòî â³äîìèõ ìèòö³â, ³ìåíà á³ëüøîñò³ ç ÿêèõ çâó÷àòü ìóçèêîþ äëÿ áóäü-ÿêîãî ëþáèòåëÿ æèâîïèñó. Îðãàí³çàòîðè ïðèâåçëè äî Êèºâà 57 ðîá³ò ç êîëåêö³¿, çàñíîâàíî¿ 1992 ðîêó çà ³í³ö³àòèâîþ Ðåã³îíàëüíî¿ ðàäè Íèæíüî¿ Íîðìàí䳿. Óñüîãî äî íå¿ âõîäèòü áëèçüêî 120 ïîëîòåí, ñòâîðåíèõ ó ïåð³îä â³ä 1750 äî 1950 ðîêó, ³ òåìàòè÷íî òà æàíðîâî ïîâ'ÿçàíèõ ç ö³ºþ ôðàíöóçüêîþ ïðîâ³íö³ºþ. Íèí³ êîëåêö³ÿ ðîçòàøîâàíà â êîëèøíüîìó æ³íî÷îìó ìîíàñòèð³ Àáàòñòâà Äàì (Abbaye aux Dames), ³ ùîð³÷íî ¿¿ â³äâ³äóþòü ïîíàä 10 òèñ. îñ³á. Äî ðå÷³, ó òîìó ñàìîìó êîëèøíüîìó ìîíàñòèð³ ïðàöþº ³ ñàìà Ðåã³îíàëüíà ðàäà Íèæíüî¿ Íîðìàí䳿. Åêñïîçèö³ÿ ïîáóäîâàíà íå äóæå çâè÷íî äëÿ â³ò÷èçíÿíîãî ãëÿäà÷à: âîíà ðîçáèòà íà ÷îòèðè ðîçä³ëè, ùî ðàçîì íåìîâ ñòâîðþþòü îá'ºìíèé ïîðòðåò Íîðìàí䳿 – "Ôåðìà Ñåí-ѳìåîí", "Íîðìàíäñüêà çåìëÿ", "Ìîðñüêå óçáåðåææÿ: êóðîðòíå æèòòÿ" ³ "Âçäîâæ Ñåíè". Ó êîæíîìó ç öèõ ðîçä³ë³â º ñâî¿ ïåðëèíè, îá'ºäíàí³, íàñàìïåðåä, ñòðèìàíèìè, àëå â³ä òîãî íå ìåíø ÷àð³âíèìè êðàºâèäàìè ï³âí³÷íî-çàõ³äíîãî ðåã³îíó Ôðàíö³¿. Õàðàêòåðíîþ îñîáëèâ³ñòþ ïðåäñòàâëåíèõ êàðòèí, ïðè÷îìó íàâ³òü ïåéçàæ³â, à íå ëèøå æàíðîâèõ, º ïðèñóòí³ñòü ëþäèíè, ÷è õî÷à á íàòÿê íà òàêó ïðèñóòí³ñòü. Öþ óí³êàëüíó çá³ðêó øåäåâð³â óæå áà÷èëè ëþáèòåë³ ìèñòåöòâà ç áàãàòüîõ êðà¿í ³ âåëèêèõ ì³ñò. Äî Óêðà¿íè âîíà ïðè¿õàëà ç Á³ëîðóñ³, äå åêñïîíóâàëàñÿ â Íàö³îíàëüíîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿ â ̳íñüêó, à äî Êèºâà – ç Íàö³îíàëüíîãî ìóçåþ ³ì. Àíäð³ÿ Øåïòèöüêîãî ó Ëüâîâ³. Òîæ ñêîðèñòàòèñÿ ùàñëèâîþ íàãîäîþ ïîáà÷èòè íå ðåïðîäóêö³¿, à îðèã³íàëè ëåãåíäàðíèõ ôðàíöóçüêèõ ìàéñòð³â ìîæå íèí³ êîæåí, õòî ö³êàâèòüñÿ ìèñòåöòâîì. Íå âòðàòüòå öüîãî øàíñó. ×àñ íà öå º: âèñòàâêà ãîñòþâàòèìå â Êèºâ³ äî 28 æîâòíÿ. Äìèòðî Ñòåôàíîâè÷

Ãîëîâíèé ðå äàêòîð Â.Â.ßÍÊÎÂÈÉ

Äèçàéí òà êîìï’þòåðíà âåðñòêà ².É.ÁÀÊÓÍ Ë.Ì.ÊÎÒÎÂÑÜÊÀ

Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Â.Ì.²ÃÍÀÒÎÂÈ×

Êîìï’þòåðíèé íàá³ð Î.Â.ÍÅÑÒÅÐÅÍÊÎ

Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Í.ª.˲ÁÅÐÒ

Êîðåêòîð Î.À.ʲ˲ÕÅÂÈ×

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ʳ-130 â³ä 21. 11. 1995 ð. Äðóêàðíÿ ÒΠ«ÀÒÎÏÎË.», ì. Êè¿â, áóëüâàð Ëåïñå, 4 Òèðàæ 2000 ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñóòü àâòîðè. Ïîçèö³ÿ ðåäàêö³¿ íå çàâæäè çá³ãàºòüñÿ ç àâòîðñüêîþ.

27_ok  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you