BIENVENUE W E L C OM E WI L K O M M E N W E L KOM B EN V E N U T O BIENVENIDO
Photo réalisée par Odile Meyer
1
VOUS ARRIVEZ ? BIENVENUE AU PECQ SUR SEINE BIENVENUE EN AVF VENEZ NOUS REJOINDRE AUTOUR DE RENCONTRES CONVIVIALES TOUTE L’EQUIPE AVF VOUS AIDERA A MIEUX VIVRE VOTRE NOUVELLE VIE
PERMANENCES
Tous les Mardis de 9h à 12h et de 14h à 16h (sauf vacances scolaires) Au Centre Culturel André Malraux 3 bis Quai Voltaire – 78230 LE PECQ Tél : 01 30 87 06 80 Email : avflepecq@laposte.net Un répondeur téléphonique est à votre disposition en dehors des heures de permanence
2
PROGRAMME 2e TRIMESTRE 2011 MOT DE LA PRESIDENTE NOELLE GASCARD
« Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure et de pluie ». Ah ! que c’est joli le printemps ! »
Voici revenu le temps des sorties sous le soleil. Ce nouveau programme vous offre la possibilité de traverser le 19 e et 20e siècle, avec des visites d’expositions (frères Caillebotte et Romanov), des découvertes de sites (la ville d’Arras et
mine de Lewarde,
Paris et le Conseil d’Etat et enfin le Vieux
Montmartre). Je vous souhaite d’excellents moments de convivialité et d’amitié.
---------------------------------------------------------------------------------------------Vous pouvez retrouver ce programme sur notre site internet : http://reseau.avf.asso.fr/space/avflepecq
3
PROGRAMME DU 2e TRIMESTRE 2011
SAMEDI 2 AVRIL
CEREMONIE DES 35 ANS DES AVF AU POLE WILSON (19 heures)
EXPOSITION « DANS L’INTIMITE DES FRERES CAILLEBOTTE, peintre et photographe »
LUNDI 2 MAI
Grâce à des prêts exceptionnels de collections privées, les tableaux de Gustave sont confrontés pour la première fois aux photographies de Martial.
RV 13 h 30 au Musée Jacquemart André, 158 Boulevard Haussmann – 75008 Paris – Métro Miromesnil – Tarif : 18 EUROS
COLLECTION IMPERIALE DES ROMANOV
MERCREDI 11 MAI
De Pierre le Grand à Nicolas II, les Romanov, tsars et collectionneurs sont à l'origine du musée impérial. L'exposition consacrera une salle à chacun des 4 grands tsars et le reste de l'exposition sera consacré à des oeuvres prêtées par Gabrielle Esterhazy. Attention : places limitées !
RV 10 H 45 à la Pinacothèque – 28 Place de la Madeleine – 75008 Paris – Métro Madeleine – Tarif : 18 EUROS
MINE DE LEWARDE et ARRAS
JEUDI 19 MAI
Installé sur le site de la fosse Delloye, classé Monument Historique, le Centre Historique Minier de Lewarde est le plus important musée de la mine en France. Déjeuner de spécialités locales. L'après-midi la visite des boves dans les sous-sols de la ville, permet de découvrir « l'histoire souterraine » d'Arras et dès le mois de mars on peut admirer une végétation merveilleuse qui envahit les souterrains. Ensuite du haut du Beffroi (par ascenseur) vous contemplerez la magnifique ville d'Arras. La journée se clôturera par un pot offert à l'Office du Tourisme.
RV 6 h 45 devant la Mairie du Pecq – retour vers 18 h 30. Tarif : 69 EUROS
4
LE CONSEIL D’ETAT
SAMEDI 21 MAI
Siégeant au Palais Royal depuis 1875, le Conseil d'Etat est la plus haute juridiction administrative. Cette visite nous permettra de mieux comprendre le fonctionnement de cette prestigieuse institution, tout en admirant ses remarquables décors qui datent des XVIIIème et XIXème siècles. Grand escalier d'honneur, salon des trophées, salle du Tribunal des conflits...
RV 14 h 15 place du Palais Royal, devant la grille – métro Palais Royal – musée du Louvre – Tarif : 13 EUROS
SAMEDI 4 ET 5 JUIN
BROCANTE SOUS LES RAMPES DU PONT
LE VIEUX MONTMARTRE
JEUDI 16 JUIN
Découverte d'un autre visage de Montmartre, bien éloigné des images d'Epinal Place du Tertre et Sacré Coeur... Vous découvrirez le vieux village de Montmartre et ses hauts lieux : les fameuses vignes, le Moulin de la Galette, le Bateau lavoir, le Lapin agile, la fameuse Maison rose immortalisée par Utrillo, le château des Brouillards, la maison de Dalida, sans oublier bien sûr les décors d'Amélie Poulain... Un Montmartre particulièrement pittoresque et authentique, inconnu des touristes et même des Parisiens...
RV 10 h 30 à la sortie du Métro Abbesses – Tarif : 9 EUROS
N’OUBLIEZ PAS EGALEMENT NOS AUTRES RENDEZ-VOUS DE L’ANNEE!! JOURNEE DES ASSOCIATIONS NOUVEL ARRIVANT SALON DES ANTIQUAIRES BRADERIE JOUETS
3 SEPTEMBRE 2011 8 OCTOBRE 2011 18/19/20 NOVEMBRE 2011 24/25/26/28 NOVEMBRE 2011
5
ACTIVITES
BRIDGE
CAFES-RENCONTRES
BRADERIE JOUETS/PUERICULTURE BROCANTE
RESPONSABLES/ANIMATEURS Angela HARRISSON Claude HARPERINK Tous les mardis, de 14 h à 18 h Pôle Wilson - 6 Avenue de la Paix Michèle BIANCO 1er lundi du mois Salle Delphino : 1 avenue des Vignes Benettes - de 14 h 30 à 16 h 2e lundi du mois Pôle Wilson : 6 Avenue de la Paix - de 14 h 30 à 16h 3e lundi du mois Restaurant « La Belle Epoque » : 17 rue Adrien Descombes - de 14 h 30 à 16 h Michèle BIANCO
01 39 16 43 21 01 39 16 02 82
Christian LEUNE
01 39 52 95 94 01 30 87 06 80 01 39 16 21 19
NOUVEAUX ARRIVANTS
Andrée MAHOU
SALON DES ANTIQUAIRES
Claude AMADEI
SCRABBLE
RANDONNEES PRESIDENTE
01 39 73 39 25
01 39 73 39 25
Denise THERY 01 39 76 84 54 Tous les mardis Salle « La Belle Epoque » : 17 rue Adrien Descombes - de 14 h à 18 h Geneviève CHARLES Tous les jeudis Salle 3 « Pôle Wilson » - 6 avenue de la Paix - de 14 h 30 à 18 h
SORTIES/VISITES CULTURELLES
COORDONNEES
Florence TORET Tous les jeudis (14 à 16h) RV Piscine Saint Germain en Laye (à la barrière de la forêt) Noëlle GASCARD
01 39 76 61 97
01 34 51 07 41 06 07 89 93 04
01 39 76 58 93
6
INFORMATIONS ASSURANCE AVF LE PECQ SUR SEINE a souscrit un contrat d’assurance garantissant sa responsabilité civile. L’association n’a pas souscrit « une garantie individuelle accident » pour l’ensemble de ses membres. Chacun doit vérifier auprès de son assureur, pour les dommages dont il pourrait être victime ou responsable qu’il est bien couvert en : responsabilité civile garantie individuelle accident.
En cas de visites ou de sorties avec trajets en voitures particulières l’AVF LE PECQ SUR SEINE n’est en aucun cas organisateur du co-voiturage ; il appartient à chacun de s’organiser et de vérifier que le conducteur est en règle avec sa propre assurance responsabilité civile pour un usage privé. Fournir un certificat médical pour les randonnées pédestres.
ACTIVITES Dans le cadre des visites à nombre limité, nous vous rappelons qu’en cas d’impossibilité, il est impératif de prévenir la permanence ; ainsi les personnes en liste d’attente pourront bénéficier d’une place. En cas de désistement, la totalité des droits d’inscription sera retenue par les AVF. Nous rappelons également que les inscriptions ne seront prises en compte qu’au moment du paiement effectif de la visite. Les départs groupés sont fréquents, mais pas systématiques et les accompagnateurs bénévoles qui le font par gentillesse, ne pourraient, en aucun cas, être tenus pour responsables lors d’un accident éventuel d’un des adhérents participants.
7
LA CHARTE DES ACCUEILS DES VILLES FRANCAISES
ARTICLE 1 L’association a pour but d’accueillir les personnes et les familles nouvellement arrivées dans la région et de faciliter leur intégration.
ARTICLE 2 Ont vocation naturelle à devenir adhérents de l’association les personnes arrivées depuis moins de 3 ans dans la ville.
ARTICLE 3 L’adhésion implique, pour les personnes qui résident depuis plus de trois ans dans la ville, l’engagement de contribuer bénévolement, dans la mesure de leurs moyens, aux actions et au fonctionnement de l’association.
UNION REGIONALE DES ACCUEILS DES VILLES FRANCAISES DE LA REGION ILE DE France 62, rue de Tiquetonne 75002 PARIS Tél/Fax : 01 44 76 00 25 Site : www.avf.asso.fr Email : uravf-idf@wanadoo.fr
8