Aprilpart2.qxd:NOVNCNpart2.qxd
4/1/12
6:23 PM
Page 29
Somers Adult Day Care Opens for Business in Quality Avenue Building SOMERS - Connecticut Commercial Realty announced the leasing of approximately 3000 sq. ft. located at 27 Quality Ave. in Somersville. Christy Ryan, from the firm’s Somers office, represented both the landlord and tenant in a dual agency capacity. P.E.A.C.E.F.U.L. LLC, the new tenant, is a business providing adult day care. The agency provides attentive, professional, personal care assistants who have been trained to meet individualized client and family needs.
The business owner, Joy Mason RN, MSN, CMC, is a Masters prepared Public Health Registered Nurse, a nationally certified Geriatric Care Manager, and is certified in end-of-life care. Mason says “P.E.A.C.E.F.U.L. LLC assists elders in memory support and cognitive stimulation and provides services for medically complex elders in need of quality care. P.E.A.C.E.F.U.L. LLC provides respite for families and maintains a quality of life for elders at home or in the home setting of its
adult day care.� Mason describes P.E.A.C.E.F.U.L, LLC formation based on the belief that quality healthcare can be achieved in the community and at home within a caring village of community support. Somersville is that village. Their entire team is committed to meeting the needs of clients and families in Somers and surrounding towns. They are planning to host an open house on Saturday, April 7, from 10 a.m. to dusk and
welcome the public to stop by to see their new space. Ryan continues to market one remaining space in the superbly restored mill building on Quality Avenue. The brick structure, built in 1950, has been completely renovated and offers everything a modern business needs all within the original brick walls and exposed beams. Ryan can be contacted at 860-851-9644 for further information on leasing this space and any others.
)RU $OO <RXU )RUPDO $IIDLUV 1RUWK FHQWUDO &RQQHFWLFXW¡V PRVW DIIRUGDEOH \HW HOHJDQW EDQTXHW KDOO IRU ZHGGLQJV DQQLYHUVDULHV UHOLJLRXV FHOHEUDWLRQV -DFN -LOOV RIILFH SDUWLHV 6ZHHW ¡V DQG RWKHU VSHFLDO HYHQWV $W -RDQQD¡V ZH KDYH VHDWLQJ IRU XS WR JXHVWV DQ RYHUVL]H GDQFH IORRU ' - EDQG DUHD DQG JUHDW DFRXVWLFV :H DOVR IHDWXUH D IXOO NLWFKHQ IRU EXIIHW RU VLW GRZQ GLQQHUV
-RDQQD¡V
$BGF #BORVFU )BMM
James Patsun - President
â&#x20AC;&#x153;Serving the area for over 30 yearsâ&#x20AC;?
0DLQ 6WUHHW 6RPHUVYLOOH &7
ZZZ MRDQQDVEDQTXHWV FRP
SPECIALIZING IN CUSTOM BUILDING, REMODELING AND EXCAVATION
64 Field Road, Somers, CT 06071 Tel: 860 763-3946 Fax: 860 749-6872 Fully Licensed & Insured CT & MA A+ BBB
www.patsunconstruction.com CT HIC 0611184 â&#x20AC;&#x201C; NHC 0001561
MA. 10396
MA. 1666216
FREE Ridge vent and Chimney Flashing with every roofing Job! H Remodeling A to Z 10% OFF Any Remodeling Job H Siding FREE Gutters with Any Siding Job H Windows
License #0614036
April 2012 North Central News
29