Vacanze con gusto 2017

Page 58

1 Ristorante Albergo Vittoria

RESTAURANTS I RESTAURANTS

Piazza Milin, 1 Tiarno di Sopra, Ledro 0464 596187 oscarcellana@gmail.com www.albergovittoria.sitiwebs.com

Tutto l’anno das ganze Jahr/all year round

3 Ristorante Albergo Maggiorina

2 Agritur la Dasa Loc. Derco Bezzecca, Ledro 388 2473811 az.agricolaoradini@gmail.com www.vallediledro.com/ladasa

Via XXIV Ottobre, 9 Bezzecca, Ledro 0464 591029 info@albergomaggiorina.it www.albergomaggiorina.it

Tutto l’anno das ganze Jahr/all year round

mer chiuso Mit geschlossen/Wed closed

Tutto l’anno das ganze Jahr/all year round

gio - dom sera (inverno) chiuso Di - So (Winter) geschlossen Thu - Sun evening (winter) closed

RISTORANTI

58

A conduzione famigliare, offre una cucina regionale e piatti tipici come la famosa polenta di patate della valle di Ledro. Ogni anno organizza pranzi di Natale e di Pasqua. Su prenotazione si effettuano buffet, spuntini, pranzi di lavoro, cene dei coscritti, prime comunioni, cresime, compleanni e battesimi. Ein Familienbetrieben Restaurant, es bietet regionale Küche und typische Gerichte wie die berühmte Kartoffel Polenta des Ledro-Tals. Jedes Jahr organisiert es Weihnachten und Ostern Mittagessen. Bei der Buchung machen sie Frühstück, Snacks, Mittagessen, Abendessen für Geburtstage und Taufen. This family run restaurant offers regional cuisine and typical dishes such as the famous Polenta of potato of the Ledro valley. Every year it organizes Christmas and Easter lunches. Upon booking they make breakfast, snacks, lunches, dinners for birthdays and baptisms.

Accoglienza e genuinità, con vista sul Lago di Ledro, assieme a gustosi piatti della tradizione, preparati con prodotti locali e trentini. Formaggi, yogurt e burro di produzione propria, su prenotazione spiedo con polenta di patate della Valle di Ledro o di mais.

Piatti tipici trentini. Su ordinazione, polenta di patate, selvaggina o coniglio, deliziosi gnocchi boemi, gnocchi di pasta lievitata con un cuore di prugna cotti al vapore, serviti con spezzatino di vitello o con burro fuso, zucchero, cannella, marmellata di prugne fatta in casa.

Die Familie Oradini heißt die Gäste, inmitten in der Natur mit wunderschonem Blick auf den Ledrosee, herzlich willkommen. Sie werden leckere typische Gerichte finden, die mit lokalen Produkten vorbereitet sind. Käse, Butter und Yogurt kommen direkt von dem Bauernhof.

Das Restaurant bietet typische und nationale Gerichte. Nach Anfrage dürfen Sie die typische Kartoffelpolenta von Valle di Ledro mit Wildfleisch und Kaninchen oder die Böhmischen Knödel, ein Rezept aus Tschechien probieren.

The farmhouse “la Dasa” welcomes you in Bezzecca, in a beautiful place, surrounded by nature, with a wonderful view on Lake Ledro. The family Oradini prepares tasty traditional dishes, made with local products. Cheese, yogurt and butter of their own production.

The restaurant offers typical and national food. On booking, you can taste the typical potatoes’ polenta of Valle di Ledro with game meat or rabbit, or the bohemian dumplings, a recipe of Czech Republic.

MENU 2018 A TAVOLA CON LA PREISTORIA Ledro-Menü Prähistorie I Prehistory Menu Ledro GIALLO E ZAFFERANO Ledro-Menü Frühling I Spring Menu Ledro AUTUNNO Ledro-Menü Herbst I Autumn Menu Ledro CECO Ledro-Menü Tschechien I Czech Menu Ledro


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Vacanze con gusto 2017 by Garda Trentino - Issuu