ã¬ããã¢
ãã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººãæã€ã¹ãæ 床
23
2010/APR
8 860282 269 166
brand.gamania.com/gvoice
m
A
a sG
n, a i an
yo
e av h u
t
ow n ok
it !
倧æäŒæ¥ã®é¢šç¯ ã¬ããã¢ã¯ãã§ã«15幎ç®ã«å ¥ããå°æ¹Ÿããçºå±ããŠãäžæ©äžæ©ã¢ãžã¢ã§åºç€ãåºããçŸåšã¯ããã«æ¬§ç±³ã«é²åº ããã°ããŒãã«äŒæ¥ãšãªããŸãããçŽ æŽãããæ瞟ãæ®ããŠãããå®åã¯äŸ®ããŸããããããã倧ããªåãæ ãŠã°æã€ã»ã©ã責任ã倧ãããè¡åã«æ°ãã€ããªããã°ãªããŸããããªããªããã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººã®äžæäžå ããã¬ããã¢ãšããäŒæ¥ã«å¯Ÿããå€çããã®èŠæ¹ã«åœ±é¿ããããã§ããã¬ããã¢ãé·æã«ç©ã¿éããŠããã€ã¡ ãŒãžããäžäººã®ã¬ããã¢äººã®äžé©åãªèšåã«ãã£ãŠãå°ç¡ãã«ãªããããããŸããã
15æ³ã¯ããã§ã«å°ããªå€§äººãšèšããŸããå€ãã®ããšã«ã€ããŠãæçããŠåãåã£ãŠåŠçããããšãåŠã°ãªãã ã°ãªããŸãããåœé倧æäŒæ¥ãšããŠãæ 床ãšé¢šç¯ãæããªããã°ãªããŸãããè¡åã¯çéãªã®ãèŠéãªã®ãã
Albertãç¹å¥ã«ãG!VOICEãã§ã°ã«ãŒãã®ã¬ããã¢äººã«å¯ŸããŠã圌ã®èŠæ¹ã玹ä»ããŠããŸãã ä»åã®ïŒG!VOICEïŒã¯ãã©ã³ãã»ã³ã¿ãŒã®ãã¶ã€ã³ããã°ããæç« ãåŒçšãããã¬ããã¢ã³ã©ã ãã®å 容ããã ããªãšãŒã·ã§ã³è±å¯ãªæç« ã«ããã¬ããã¢äººã«ãã沢山ãªé€åãæäŸããããšæããŸãã
ç·šéã°ã«ãŒã
02
â Publisher/Albert Liu â Editor-in-chief/Eric Chen â Managing Editor/Yoyo Dai â Editor/Tomas Wang â Creative Desk/Kiwi ChangãBetty Wang â Art Editor/Brandon Huang â Web Planner/Kenji Lin â Web Designer/Snow Wang â Publishing/Gamania Brand Center
Contents Features
04 06 12 14 16
çé V.S. èŠé
AlbertïŒåœé倧æäŒæ¥ãæã€ã¹ãæ 床ãšé¢šç¯ WilliamïŒä»ã®ãã£ã³ã¹ã倧äºã«ããã Nita : ã¬ããã¢ãç§ãã¡ã®å®¶ãšããŠã»ãã Alan : ã¢ã³ããããã€ã§ãåºããªããã°ãªããªã
Special
18
ã²ãŒã ããŒç¹å¥å ±é
Column
22 24
ã€ã³ã¿ãŒãããããŒã±ãã£ã³ã°èŠ³å¯å®¶Mika:
21äžçŽã®åŽåè ã¯ç±è¡å ±æã®ããæ 床ãæããªããã°ãªããªãïŒ
Gamaniabrandcenterã®ãã¶ã€ã³èŠ³å¯:
Uno Fog Bar çŸç·æŠç¥ãåãå¥ããã ãã§ã¯ãªã
Events
26 28
ã°ã«ãŒããããªã¡ã€ãã³ã°å ¬é SPACE 17:
READY TO FIGHT!
03
GAMANIA
Features ãçéããšãèŠéãããã®äºã€ã®èšèã¯ä»çãããããŸãããç§ãã¡ã¯ãããèŠéã ãšããèšèã䜿ã£ãŠã人ã暪æŽã§ããããšã圢容ããŸãããçéãã¯å°æ¹Ÿã®ãµãã«ã« ãã£ãŒã®äžã§ãæ£ããéãæ£çµ±ãããããŠåªç§ãªã©ã®éã£ãæå³ã圢容ããŸãããã ããå®ã¯ãã®äºã€ã®èšèã¯ãäžåœæŠåœæ代ã«å家ãšæ³å®¶ãããããæåºããåœã統治 ããããã®æ¿çã§ãããçéãã¯é埳ãšä»çŸ©ãåºç€ãšããŠãåœå®¶ãæ²»ããçãå®çŸã ãŸãããèŠéãã¯æŠåãšå³ããå眰ã§ãå€ã«å¯ŸããŠéè®ã«æ¡åŒµããŸããäºã€ã®ç®ç㯠åãã§ãããããæ¹ã¯å šãç°ãªããçŸåšã°ããŒãã«äŒæ¥ã®éå¶æŠç¥ã«ãããå¿çšãã ãŠããŸãã
ã¬ããã¢ã¯ããã£ãããçéããªã® ããèŠéããªã®ãïŒ Albertã¯ã©ãçããã§ãããïŒ
V. 04
.S. 05
GAMANIA
Features AlbertïŒ åœé倧æäŒæ¥ãæã€ã¹ãæ 床ãšé¢šç¯ ã¬ããã¢ã¯ãã§ã«ç¬¬15幎ç®ã«éé²ããŠãããçŸåšæ¥çã®ææšçãªãªãŒãã£ã³ã°ãã©ã³ãã§ããã ã ã§ãªããå å®ãªå®åããšããªã£ãåœéäŒæ¥ã§ããåœé倧æäŒæ¥ãšããŠã責任ããŸããŸã倧ãã㪠ããåæã«è¡åã«ã¯ãŸããŸãæ°ãã€ããªããã°ãªããŸããããªããªãäžäººäžäººã®ã¬ããã¢äººã®äž æäžåããå€çã®ã¬ããã¢ãšããäŒæ¥ã«å¯ŸããèŠæ¹ã«åœ±é¿ããããã§ããäžã€ã®ç¡æèã®åäœã ãããã¬ããã¢ãé·å¹Žç©ã¿éããŠããäŒæ¥ã€ã¡ãŒãžãç Žå£ãããããããŸãããã°ã«ãŒãCEOãšã ãŠãç§ã¯ãç§ãã¡å ±åã®åèªãå šåã§ä¿è·ããæš©åãã矩åããããŸãã ã¬ããã¢ãçããŠæé·ãããåæ°å¹Žéã«ãããŠãäœäººãã®å°ã¬ããã¢ã®ééã£ãè¡åãçºèŠããããš ããããŸããæè¿ãèªåãåžžã«ãã©ãããŠãããã®è¡çºãçºçããã®ãèããŠããŸãããç§ã¯ãæ倧 ã®åå ã¯ãã¯ãæ¬äººèªèº«ã®æ 床ã®ããã ãšæããŸãããããã®ééã£ãæ 床ãç¯æ£ããããã«ãå ç¹ã®èŠæ¹ãæåºããŸãããã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººãæ·±ãèããåçããŠããããã°ãšæããŸããåæã«çŸ åšããããŠæªæ¥ãã¬ããã¢ã®äžå¡ã§ããã°ããããã®æ 床ãæã£ãŠã»ãããšæããŸãã
1
æåã®å·®å¥æ§ã å°éãã
ã¬ããã¢ã¯ã°ããŒãã«äŒæ¥ã§ãäŒç€Ÿã®äžã«ã¯ãããããªåœãããã£ãŠæ¥ãååãããŸããä»äºäž ãæµ·å€ã®ååããŒãããŒãšäº€æµããŸããå€åœç±çµç¹ãšããŠãç§ãã¡ã¯ååœã®æåã®éããå°éã ãªããã°ãªããŸããããããããäžéšããã£ãŠå šäœãè©äŸ¡ãããè¡çºãããªãããã«ããã©ã®åœ ã®æåãåœéçã«äºè°ãéžãåºãããŠããã§ãã£ãŠããç§ã¯ãç§ãã¡ãããå°é家ã§ãªãã®ã§ã ãã°æ¹è©ãè¡ãããäœèšãªå éšççŸãçãã¹ãã§ã¯ãªããšèããŸãããªããªãã¬ããã¢èªèº«ã®äŒ æ¥æåãããå šäžçãšåéã«ãªãããšã§ãããŸãããããäºãã®æåã®éããå°éããªããã°ãª ããŸããã
06
2
床ãè¬è㧠ããããªã
ãå éšããŒã±ãã£ã³ã°ããšããæ¬ã®äžã§ã¯äžã€æŠå¿µãæžããŠãããŸããããé茞äŒç€Ÿã®é転æã ä¹±æŽãªé転ãããŠããã°ããã®äŒç€Ÿã®ãã©ã³ããåèªããã£ããã ãã«ããŠããŸããŸããããã ããšã圌äžäººã®è¡çºã ãšããŠãã ïŒã8幎åãã¬ããã¢ãéåžžã«å¢ãçãã ã£ãæ代ãããã¡ãŒã«ãŒãç§ã«ããæå¥ãèšã£ãããšã ãããŸãããããªããã¡ã¬ããã¢ã®è¥è ãã¡ã¯æ 床ãå²æ ¢ã§ã話ãæ¹ã¯ãŸãã§äººã説æããŠãã ããã§ããç§ã«ãååã欲ãããã°æ¥ããèŠããªããªããããšããç§ã«æå¥ãèšã£ãæ¹ã¯å¹Žé·è ã ã£ãã®ã§ããã®æç§ã¯ããªãé©ããŸãããäœããæããšããåœäºè ã«ã¯å¿ ãçç±ããããšä¿¡ã ãŠããŸããããã®æ 床ã¯ãã®ããã«ç¡ç€Œã§ã¯ãããŸãããéã«ç€Œåæ£ããæããªããã°ãããŸã ããç¹ã«ç€Ÿå¡ãå€ã«ããæã¯ãäŒç€Ÿã®ã€ã¡ãŒãžã代衚ããŠããã®ã§ããã®ãããªæ 床ã§è©±ããã ã¹ãã§ã¯ãããŸããã ç§ã匷調ãããã®ã¯ãããŒã±ãã£ã³ã°ã®åäœã¯ãäœã売ãããšããããšã§ã¯ãªãããã®è£ã®æ¬åœ ã®ããžãã¯ã¯ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšäŒéã§ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãèªããããã°ãèªç¶ã«æ åŸ ããè¡çºãçãŸããŸãã察å€ã®è¡çºã¯ãæ¶è²»ãã察å ã®è¡çºã¯ãã®äŒç€Ÿèªèº«ã®äŸ¡å€èŠ³ã«åŸãã ãšãšãªããŸããã§ããããç§ãã¡ãã©ãã ã匷ããŠããçµå±ã人ã«å¯Ÿããå°éã®æ 床ãã«æ»ã㪠ããã°ãªããŸãããããšãã©ããªã«æªã顧客ãã¡ãŒã«ãŒã«å¯Ÿé¢ããŠãã暪æŽãªæ 床ã§åããå㣠ãŠã¯ãããŸãããç¹ã«ããªãã匷ããã°åŒ·ãã»ã©ãè¬èãå¿åŸãŠããªããã°ãªããŸããããªã㪠ãå°ãã§ãäžæ©å«ãªè¡šæ ãããã ãã§ãçžæã¯ããªãã®æ 床ãå²æ ¢ã ãšè§£éãããããããªãã ãã§ããã§ããããã¬ããã¢äººã¯å²æ ¢ã§ã¯ãããŸãããç§ãã¡ãã匷ã人ã¯æ°žé ã«ååšããŸãã ããšãç§ãã¡ãäžçäžã«ãªã£ãŠãããã€ããã£ãšåŒ·ãçžæãçŸããã®ã«æ°ãã€ããªããã°ãªã㟠ããã誰ãæ°žé ã«åŒ·ããŸãŸã§ã¯ãªãã誰ã匱ããŸãŸã§ã¯ãªãããã§ããã¬ããã¢äººã¯ã人ã«å¯Ÿã ãŠæ°žé ã«è¬èãä¿ã€ããšããæ 床ãæã£ãŠããªããã°ãªããŸããã
07
GAMANIA
Features
3
çéã®é¢šæ Œã§ ææºé¢ä¿ã話ãåã
ææºé¢ä¿ã§ããã°ãå°ã¡ãŒã«ãŒã§ããã°ãç§ãã¡ã®ããŒãããŒã§ããã°ãã§ããã ãçžæã®ããã«æããããçŸå®çã«ãªã ãããŠã¯ãããŸãããå ±åéçºãããšãã圌ãã«ãã£ãŠçãŸããåé¡ã«ã€ããŠãäŒç€Ÿã®å©çã«æ害ãäžããªããšããåæã® ããšãã§ããã ãèš±ããå©ãã倧æã¡ãŒã«ãŒãæã€ã¹ã颚ç¯ãè¡šçŸããªããã°ãªããŸãããç§ã¯ãã€ããçéããšãèŠéã ã®éãã¯ãçéãšã¯ã人ã ã¯ããªãã倧ãããªãããšãæåŸ ããèŠéãšã¯ã人ã ã¯ããªãã倧ãããªãããšãå¿é ããããš ã ããšèšã£ãŠããŸããã¬ããã¢ãæ©ãéã¯ã絶察ã«çéã®éã§ãã åæã«ãçããã®ããã«èããŠã¿ãŠãã ãããããããªããæåŸ ããã£ãæ 床ã§å°ããªã¡ãŒã«ãŒãæé·ãããã°ãå°æ¥åœŒã ã¯ç§ãã¡ã®åŒ·ããŠæåãªå€éšããŒãããŒã«ãªããŸããåæã«ãããªããšååããäººå šãŠãå°æ¥åŒ·ããªãã°ãããªãã匷ã㪠ããŸãã
08
4
ã©ã€ãã«ãèšå®ã㊠é²æ©ãæ±ãã
äžã€ã®çµç¹ã®å€±æã¯ããã€ãèªåãåéãããŒãããŒãåå ã§ãããªããªããããã®äººãåžžã«åãèãæ¹ãæã¡ããã£ãã æ¹åãééã£ãŠããã°ãæåŸã«å€±æãããããªãããã§ããããããçµç¹ã®æé·ã¯ãããçšåºŠã§ã¯ã匷ãã©ã€ãã«ã«æè¬ã ãã¹ãã§ãããªããªãã©ã€ãã«ã絶ããã«ç§ãã¡ã«ãã¬ãã·ã£ãŒãæãã絶ããç§ãã¡ãéæã€ããã§ããã§ããããç§ã ã¡ã¯ã§ããã ãç®æšãèšå®ããã©ã€ãã«ãæ¢ããªããã°ãªããŸããã ãã£ããäŒç€Ÿã«ã©ã€ãã«ã§èšå®ãããããç§ãã¡ã¯100ïŒ ã®åã§ãã¬ããã¢ã®æµå³æ¹ãã¯ã£ãããããæåãšæ 床ãäœããã ã¹ãŠã®äººã«ç§ãã¡ãšåéã«ãªããããããç§ãã¡ã®ã©ã€ãã«ã«ãªãããšãæããããŸããåæã«ãç§ãã¡ã®ã©ã€ãã«ãã©ã ãªã«åŒ·ããŠããæããå¿ èŠã¯ãããŸããã
PMã¯ããªãã®ã©ã€ãã«ã誰ãã競äºè£œåã¯äœããå®ããªããã°ãªããŸãããäŒç€Ÿã¯ããªãã®ã©ã€ãã«äŒç€Ÿã¯èª°ããå®ããªã ãã°ãªããŸãããããããã°ãã©ã€ãã«ãè¡ãã©ããªããšã«å¯ŸããŠããèªåã®æ¹è¯å¯Ÿçãšèãæ¹ãæåºããããã«çžæãå ãããšãã§ããããã«ãªããŸãã
09
GAMANIA
Features
5
åæ°ãæã£ãŠéã¡ãèªãã ééããç¹°ãè¿ããªã ãã€ãŠãã管çè·ãç§ã«ã圌ãéšäžã¯ãã£ãé倧ãªãã¹ãå±ã£ãŠããæããã®éšäžãå ã ãšãAlbertã¯ãã¹ãããŠããããšèš
ããŸããïŒããšçããŠããã®ç®¡çè·ãå°ããããšã確ãã«ãç§ã¯èª°ã§ããã¹ãããããšã¯ãããšæããŸããç§ãå«ã誰ãã ãã¹ãããããã¯ããããããšã§ã¯ãããŸããããªããªãç§ãã¡ã¯ã¿ããªè人ååã§ã¯ãªãããã§ããã¬ããã¢ãšãããã® çµç¹ãçã«ãã¹ããã空éãäžããã®ã¯ãçããã§ããã ããããããªãã£ã¬ã³ãžããã£ãŠã»ãããããã§ãã ãããããã¹ãããæ©äŒãäžããã®ã¯ãããªãã®æ 床ã軜èã§ããããããã«ã¯åããããªãã¹ãããŠããããšããæå³ã§ ã¯ãããŸãããããã¯éåžžã«èš±ããªãããšã§ãããããæ¬åœã«ééã£ãããç§ãã¡ã¯åæ°ãæã£ãŠèªåãã¹ãèªããããã ããŸãªãæ 床ã«ããŠãééãã®äžããåŠç¿ããç«ã¡äžãããªããã°ãªããŸããã決ããŠãã¹ã人ã®ããã«ããŠã¯ãããŸã ãã以åç§ãã¡ã®çµç¹ã«ã¯ãã®ãããªäººãããŸãããããããçŸåšãã®ãããªäººã¯ããã¬ããã¢ã®äžã«ã¯ããŸãããå°æ¥ã ããã§ããããšãé¡ã£ãŠããŸãã
10
ã
6
åèªãå ±æãã åãããªã
ã¬ããã¢ã¯ãåèªå ±æãã®çµç¹ã§ãäŒç€ŸæåãFAMILYïŒå®¶åºïŒã§ããç§ã¯ç§ãã¡çã家æã®ããã«å©ãåãããã€ã§ãèªå ã®åèªãä¿è·ããããšãé¡ã£ãŠããŸããç§ã¯åãèããããªãããäŒç€Ÿã®äŒæ¥ç§å¯ãæŒããããããšããããã«ã€ã³ã¿ãŒã ããäžã§è»œã ããçºèšããããšãå³çŠããŸãããäœã ããã®è©±ã«ãããŸããšãâŒâŒã ããã ããã®ãããªåæåã¯ãã¬ãã ã¢ããæ¶ããªããã°ãªããŸãããåæã«çãè·åäžã§åŒããå€å¥ããç¶æ³ãç解ããŠããªããè·åã«é¢ä¿ãªã人ã¯ãã¬ãã ã¢ã®åèªãå·ã€ããåãæµãã¹ãã§ã¯ãããŸããã
çµèª éå»ãå€éšã®ã¬ããã¢ã«å¯Ÿããã€ã¡ãŒãžã¯ããè¥ããã¯ãªãšã€ãã£ãã èœåããããããæ°ãããããªã©ã§ããããããã¯ãã¹ãŠäŒæ¥ã®çŽ æŽã ããç¹è³ªã§ããããããçžå¯Ÿçã«ããæªçããšããæ¹è©ããããŸããã åã«è¿°ã¹ããåæ°ãæã£ãŠééããèªãããã®ããã«ããããç§ãã¡ã ã€ãŠã®æ 床ãšè¡çºãééã£ãŠããããåæ°ãæã£ãŠééããèªãããã ãããŸãªãæ 床ã§ãæ©ãã«ééãããåŠã°ãªããã°ãªããŸãããç§ãã¡ ã¬ããã¢äººãã¹ãŠããããããã¬ããã¢ãéæããããã«ãäžç·ã«åªå ããŠãããŸãããããããŠãåœé倧æäŒæ¥ãæã€ã¹ãæ 床ãšé¢šç¯ãæã¡ ãªãããå°æ¬ãããçŸå¹ŽäŒæ¥ãäœããŸãããïŒ
11
GAMANIA
Features
3
ã¬ããã¢äººã®
å€§å¿ é æè
15幎ã®åªåãçµãŠãã¬ããã¢ã¯åœé倧äŒæ¥ãžã®éãæ©ãã§ããŸããç§ãã¡ã®æ 床ãšé¢šæ Œããä»åŸäžçã®äººã ã®ã¬ã ãã¢ã«å¯ŸããäŒæ¥ã€ã¡ãŒãžã決å®ããŸããã ãããããäžäººã²ãšãã®ã¬ããã¢äººã¯ä»åŸä»äºãšåæã«ãå¿ ã以äžã® äžã€ã®æ žå¿æèãè¿œæ±ããªããã°ãªããŸããããåæ¢ã«è²¬ä»»ãè² ããããäŒæ¥åèªãå®ããããããŠãåœéé¢šæ Œã åäžãããã§ãã 芳念ãšæ 床ã«ãããŠã Albert ã¯ãã§ã«ã¯ã£ãããšããæ瀺ãåºããŸãããããæ¹ãšã¢ããã€ã¹ã«ã€ããŠã ãG!VOICEãã¯ç¹å¥ã«ã°ã«ãŒãæŠç¥é·WilliamããµãŒãã¹äºæ¥ææé·Nitaããã³åœéäºæ¥å®€ãããŒãžã£ãŒAlanãªã©ãæ ããŠãå¹³æä»äºäžã§åŸãèŠæ¹ãšã¢ããã€ã¹ãå ±æããŠããããŸããããããã®èãæ¹ãšã亀æµãéããŠãã¬ãã㢠人ã«ããã«å ·äœçãªæ£ç¢ºãªããæ¹ãããããããšãæåŸ ããŠããŸãã
WilliamïŒå ±åã§è²¬ä»»ãè² ã ä»ã®ãã£ã³ã¹ã倧äºã«ããã ã¬ããã¢ã®15幎ã®çºå±éçšã®äžã§ãç§ãã¡ã¯ã°ã«ãŒãã®ã°ããŒãã«çµç¹ãæ¡å€§ããã ãã§ã¯ãªãã åæã«äººã«æããã粟ç¥æåãåµé ããŸããããã®ãããªãã£ã³ã¹ãšææã¯ããªã貎éãªãã®ã§ ãããã®ãããã¬ããã¢ã®äžäººã²ãšãã¯ããã®ãããªãã®ã倧äºã«ããªããã°ãªããŸãããä»åã® ãG!VOICEãã¯ç¹å¥ã«ã°ã«ãŒãçç¥é·ã®Williamãã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã圌ã«ã©ãããŠä»ãããå ±åã§è²¬ ä»»ãè² ãããšã匷調ããã®ãããã®ãããªè²¬ä»»ãšã¯ãã£ããäœãªã®ãã«ã€ããŠãèªã£ãŠããããŸã ãã
ã°ã«ãŒãã®çç¥é·ãšåœéäºåã®æé«è²¬ä»»è ãšããŠãWilliam
ããªããã°ãªããŸããããäžã€ã®äžæ³šæã«ãã£ãŠäžç¬ã§ç Ž
ã¯ããäžçåå°ã«ç§»åããååºåã®æŽåãšä»è ãšã®ååã
å£ãããå¯èœæ§ããããŸããã¬ããã¢äººã®ä»¥åã®ããã€ã
ä¿é²ããŠããŸããã¬ããã¢ãšãã®ä»ã°ããŒãã«å€§æäŒæ¥ãš
æ£ãããªãè¡çºã«å¯ŸããŠã William ã¯ããæããŠããŸãã
ã©ãéãããšè³ªåããŠã¿ãããWilliamã¯ããèšããŸããã
ãã°ã«ãŒãããããªã«å€§ãããããå¿ ãäŒæ¥ã®æåŸ ããã
ã誰ããããŠèª°ãæªããšã¯èšããŸããããäžã€äžã€ã®äŒç€Ÿ
æ§åãšã¯ç°ãªã人ãååšããŸããã¬ããã¢èªèº«ããã€ãŠèŠ
ã«ã¯èªåã®äœæŠæ¹åŒãšæåç¹è³ªããããæã ãè¬èã§å匷
ç¯ãå¶å®ããŸãããããã£ãšéèŠãªã®ã¯ãåäºä»¶ãçºçã
ãšæ¹åãã¹ãéšåããŸã ãŸã 沢山ãããŸããããããç§èª
ããšãã«ããã®ãã£ã³ã¹ãå©çšããŠæè²ãè¡ããçã«äœã
身ãããæ°å¹Žã®ç解ãšèŠ³å¯ã§ã¯ãã¬ããã¢èªèº«ã®ãŠããŒã¯
ããªããã°ãªããªãã®ããäœãããŠã¯ãªããªãã®ãç解ã
ãªæååæ§ã¯ã確ãã«ãã®ä»ã¡ãŒã«ãŒãåŒãä»ããç§ãã¡
ããäžäººã²ãšãã®ã¬ããã¢äººãæ£ç¢ºã«äŒç€Ÿã®æåãç解
ãšååããããšæãããŠããŸãããã®ãããªäŒæ¥ç²Ÿç¥æå
ããèªåã®æ 床ãå€ããæ èªå ±æã®ç°å¢ãäœããŸããã
ã¯ãã§ã«ç§ãã¡ã®ä»ã®éèŠãªè³ç£ã®äžã€ãšãªããŸããã
ããããã©ããã£ãŠå éšã«ãã匷ããããåãæèãæã
æ£ç¢ºã«æåãç解ããŠã
ã±ãŒã·ã§ã³ããããšã匷調ããŸãããä»äºäžãå€éšéã®å
ããã°ããã§ãããïŒã«å¯ŸããŠãWilliamã¯é »ç¹ã«ã³ãã¥ã
æ èªå ±æã®ç°å¢ãäœã äžã€ã®äŒæ¥ã®ç²Ÿç¥è³ç£ãšã€ã¡ãŒãžã¯é·æé环ç©ããŠçµå¶ã
12
åããã®ãããããšãªã¢ãè¶ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã ããåŸæ¥å¡éã®æ å ±äº€æã¯ããã¹ã ãŒãºã«ããªããã°ãªã ãŸãããç§ãã¡ã¯ãã§ã«ãã沢山ãªå éšäº€æµããããäŸã
ã°ãG!VOICEãããã¬ããã¢åé±åãããG!VOICE Express éå ±ããäŒç€Ÿãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®Emailãªã©ããããŸããç§ã¯å° æ¥ããã«å€ãã®æ¹æ³ãå©çšããŠããã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººã«çŸ åšã®ç¶æ³ãç解ããããäºãã«äº€æµãä¿é²ããå ±åæèã éäžãããã¹ãã ãšèããŸããã ãã®ã»ããWilliamã¯ãã¬ããã¢ã«å ¥ã£ãŠ7ã8 幎ãçµã£ãŠãã¬ããã¢ãå段éã«ãããŠã åçš®æ¹æ³ã䜿ã£ãŠã絶ããæåãäŒããã® ãèŠãŠããŸãããã€ãã³ãã§ããæè²èšç·Ž ã§ããéã£ãã¬ãã«ã®äººå¡ããããã®æåã æããããèªãã§ãããåžåãããŸãããã ããã°ã«ãŒãã¯çŸåšæ¡åŒµããŠããŠã人æ°ãåæã« æé·ããŠããçŸåšã§ã¯ãã¬ããã¢æåãæ ¹ä»ããã ä»äºã¯ãŸããŸãå°é£ãå€ããªããšæããŸããç¹ã«æå ã«å¯Ÿããèªç¥ãšã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã¯ãããã«å€ãã®åªå ãå¿ èŠã§ãã¬ããã¢äººäžäººã²ãšãã®ååãå¿ èŠã§ããããš è£å ããŸããã
ãã£ã³ã¹ã倧äºã«ããŠã ããã«è¯ãæªæ¥ãåµé ãã ããããã©ããã£ãŠå éšã«ãã匷ããããåãæèãæã ããã°ããã§ãããïŒã«å¯ŸããŠãWilliamã¯é »ç¹ã«ã³ãã¥ã ã±ãŒã·ã§ã³ããããšã匷調ããŸãããä»äºäžãå€éšéã®å åããã®ãããããšãªã¢ãè¶ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã ããåŸæ¥å¡éã®æ å ±äº€æã¯ããã¹ã ãŒãºã«ããªããã°ãªã ãŸãããç§ãã¡ã¯ãã§ã«ãã沢山ãªå éšäº€æµããããäŸã ã°ãG!VOICEãããã¬ããã¢åé±åããäŒç€Ÿãªã¢ã«ã¿ã€ã ã® Emailãªã©ããããŸããç§ã¯å°æ¥ããã«å€ãã®æ¹æ³ãå©çšã ãŠããã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººã«çŸåšã®ç¶æ³ãç解ããããäºã㫠亀æµãä¿é²ããå ±åæèãéäžãããã¹ãã ãšèããŸããã
13
GAMANIA
Features
NitaïŒäŒæ¥ã®åèªãå®ã ã¬ããã¢ãç§ãã¡ã®å®¶ãšããŠã»ãã ã¬ããã¢ã¯ãµãŒãã¹æèã®äŒæ¥ã§ãã¬ããã¢äººãã¹ãŠãã¬ããã¢ã代衚 ããåæã«ã¬ããã¢ã®ã€ã¡ãŒãžã第äžã§èããªããã°ãªããŸããããµãŒ ãã¹ãšäŒæ¥ã®åèªãå®ããšããããšã«ã€ããŠããG!VOICEãã¯ç¹å¥ã«ãµ ãŒãã¹äºæ¥éšã蚪åããŠãé·å¹ŽãµãŒãã¹ç®¡ççµéšãããæé·ã®å»åŠåŠ ïŒNitaïŒã«ããµãŒãã¹ã®èŠ³ç¹ããã¬ããã¢äººã«åœŒå¥³ã®èãæ¹ãšã¢ãã〠ã¹ã話ããŠããããŸããã
14
ãæ 床ãã®äºæåã«å¯ŸããŠãNitaã¯ç¹å¥ãªè§£éããããŸãã
ã€ã®ããã»ã¹ã«ãããŠãäºåã®äžã€ã®ãã§ãã¯ã確èªã®åäœ
圌女ã¯ãæ ãã¯ãèœïŒå¿ããã€ãŸãèœåïŒå¿ã ãšæã£ãŠã
ã ããå¢ãããããããŸãããããã£ããééã£ãããæåŸ
ãŸããäžæ¹ãã床ãã¯äžçš®ã®ã枬éãã§ããäŒæ¥ã«ãããŠ
ã«ã¬ããã¢ã«å¯Ÿããè©äŸ¡ã«åœ±é¿ãåãŒããŸãã倱瀌ãªäžèš
人æèœåã¯å€§äºã§ããããããã®äººã ãçé¢ç®ãã©ããã
ã¯ãèªåã軜ãæ°æã¡ã§èšã£ãŠããã¬ããã¢ã«å¯ŸããèŠæ¹ã«
éäžããŠãããã©ããã責任æããããã©ããããããã¯
圱é¿ããŸããã§ããããã©ããªçŽ°ãããšãããšãã£ã³ã¹ãè«Š
å¿ãåå¿ããŠè¡šããè¡çºã§ãããå¿ ãæåŸã®æåŠã«åœ±é¿ã
ããŠã¯ãªãããã©ãã§ããããšèããŠã¯ãããŸããããNita
ãéµã§ãããŸãã
ã¯ãããã¬ããã¢äººãã¹ãŠãèªåã®è·åã«å¯ŸããŠãªã¹ã¯è©äŸ¡ ãè¡ãã°ãã¬ããã¢å šäœãåŸé¡§ã®æããªããå šåã§ã°ãããŒ
ããªããããã¬ãã㢠ã®ã€ã¡ãŒãžãã£ã©ã¯ã¿ãŒ ãç§ã®èãæ¹ã¯ãäžäººã²ãšãã®ã¬ããã¢äººãèªåãã¬ãã㢠ã®ã€ã¡ãŒãžãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«ããã¹ãã§ããããšãããã®ã§
ã«å€§æäŒæ¥ã«åãã£ãŠãéé²ã§ããããã«ãªããšèããŠã㟠ãã
æ èªæãäœã
ãããã£ããèªåãã€ã¡ãŒãžãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«ãªãã°ãèšåã
ãã®ã»ããNitaã¯å¿ããã¬ããã¢äººãå ±åã®æ èªæãäœã£
æ éã«ãªãã察å€ã€ã¡ãŒãžãä¿æããã¬ããã¢å šäœãšã¬ã
ãŠãå ±å®¹ãå ±åãäœãã¹ãã ãšå±ãŸããŸããããããã
ãã¢äººã®è³ªæã¯ç¥ããç¥ããã®ãã¡ã«åäžãããŸãããNita
ãªãã¯æ¬åœã«ããã奜ãã§ããã°ãæ¶èããŠã¯ãããŸã
ã¯ãã¬ããã¢äººã¯æ±ºããŠãç§ã¯èŠ³è¡ã ããšããæ 床ãæã£ãŠ
ããã圌女ã¯äŸãæããŸãããäŸãã°ãAlbertã絶ããã¬ã
ã¯ãªãããå€çãã¬ããã¢ã®æ¬ ç¹ãæ¹å€ãããšããèªåãšé¢
ãã¢Familyã®ç²Ÿç¥ãæå±ããŠãã¬ããã¢ã§æ¥œããæ®ãããŠ
ä¿ãªããšããæ 床ãåã£ãŠã¯ãããªãããšèšããŸããéã«èª
ãããããã«ããããç§ãã¡ããã®ãããªäŒæ¥æåãšç²Ÿç¥
åããããåå è ãã ãšããæ°æã¡ã§åªåããŠãããã«è¯ã
ãèªããã°ãç§ãã¡ã¯ã¬ããã¢ãšãã倧家åºããèªåã®ã
æ瞟ãæ±ããã°ãã¬ããã¢ãèŒãããã¬ããã¢ã«æ å ããã
ã¹ã«ãã£ãŠæ¹å€ãããããã«ã¯å£ãããããšãå¿é ããã
ãããšåæã«èªåã«ãæ å ãããããããã®ã§ãã
ã«ãªããŸãã
Nitaã¯æåŸã«ããæèã䟡å€ãæ 床ãå±éããããã¯ããã«
ããããããŒã ã®æ èª ã¯ã©ãããå§ããã¹ããïŒ Nitaã¯ããèªåã®è·åãä»äºãããããšææããŸããããšã ã°ãèªåã®ä»äºã«ãããæ£ç¢ºããåäžããããšãªã©ã§ãã圌 女ã¯ãç§ãã¡ã¯éäžããŠããã€ã§ãæ éã«ãªã¹ã¯ç®¡çã®èã æ¹ãæãããªããã°ãªããŸãããããšåŒ·èª¿ããŸããä»äºäžã® çµæã«ãããŠã圱é¿ãåãŒãããã®ã¯ããªãèªèº«ã ãã§ã¯ãª ããããã¯ã¬ããã¢ãšããŒã å šäœã®åèªãšããããŸãããäž
åŸããããã®ã§ã¯ãªãããããšãã¯ç§ãã¡ãèªåããé°å² æ°ãäœã£ãŠåºããªããã°ãªããŸãããäŸãããããªããçŸ åšå šäžçãç°å¢ä¿è·ãçãšããäºé žåççŽ åæžã«é¢å¿ãæ ã£ãŠãããã²ãã£ãšãããç§ãã¡ã¯åœéäŒæ¥ãè¡ãå šäžç ã®è©±é¡ãšé¢é£ã®ã€ãã³ããåèããã¬ããã¢å éšã®å€ãã® ã€ãã³ãããããã©ã¹ã®é¢ã§ã¬ããã¢äººãææãããäžäºº ã²ãšãã«ãèªåããã§ã«åœé倧æäŒæ¥ã®äžå¡ã§ãããã«å€§ æäŒæ¥ã®é¢šç¯ã®æ¹åŒãšèŠéãæããªããã°ãªããªããšæè ãããããšãã§ãããããããŸãããããšèšããŸããã
15
GAMANIA
Features
AlanïŒåœéçãªèŠéãåºãã
ã¢ã³ããããã€ã§ãåºããªããã°ãªããªã
2009幎ãããã°ã«ãŒãçç¥é·å®€åã³çŽå±ããåœéäºæ¥å®€ã¯ãã¬ããã¢ã°ã«ãŒãã®ã°ããŒãã«åæŠç¥ ã«å¯ŸããŠæºåäœæ¥ãå§ãã次ã ãšãšãŒãããåºèº«ã®åŸæ¥å¡ãåéããŸãããã G!VOICEãã¯ç¹å¥ã« åœéäºæ¥å®€ãšãªã¢ãããŒãžã£ãŒã®èå綞ïŒAlanïŒã«ãã©ããã£ãŠèªåã®åœéèŠéãåºããããèªã£ ãŠããããŸããããã®è±å¯ãªã¢ããã€ã¹ãšé¢çœã芳å¯ã¯ã絶察ã«ãã®ä»ã®ã¬ããã¢äººã«åèãã䟡 å€ããããŸãã
16
è·åã®é¢ä¿ã§ã Alan ãä»äºäžã§æ¥ãã人ãäºãç©ã¯ãã» ãšãã©ãåœéåããšé¢ä¿ããããŸãããããã圌ãšå®éã« é¢ããŠãããåããŠåœŒã¯å°æ¹Ÿã®åäŸã§ãçåŠããããšãã ãªãããšãçºèŠããŸããããããªåœŒãªã®ã«ãæµ·å€ã®ããŒã ããŒãšã¹ã ãŒãºã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã§ããææºã§ã㟠ãã圌èªèº«ã®èªåŠã«å¯Ÿããæèœã®å€ãéµãšãªãã®ã¯åœŒãã ã€ã§ãç©æ¥µçã«åŠç¿ãã奜å¥å¿ãæã£ãŠãããšããããšã§ ãã
äžçãèŠæž¡ãåœé芳
è¬èã§éæŸçãªæåæ 床 ååœããŒãããŒãšææºããé¢ã«å¯ŸããŠãAlanã圌ã®ããæ¹ ãèšããŸããããç§ã¯ãè¬èã§ååœæåã®é·æãåŠç¿ãã åæåãšå°æ¹Ÿã®éã£ããšãããååç解ããŸãããã®äºã€ ã®ç¹ã¯ããã倧äºã ãšæã£ãŠããŸããããšèšããŸããã³ã ã¥ãã±ãŒã·ã§ã³å調ãããã¯äžç·ã«ä»äºããããšããèªåœ æåã§å å ¥èŠ³ãæã€ã®ã§ã¯ãªããã©ããã£ãŠéã£ãæåè æ¯ã®ããŒãããŒåã³ããŒã ãããäºããšãåãå ¥ãããã äžçªå¹ççãªæ¹æ³ã§ææºããããããèããã¹ãã§ããã ãããããäºããå°éããããã¹ãæ 床ã§ãã圌ã¯äŸãšã
ãèªåã®èŠéãå°æ¹Ÿãããã«ã¯ã¢ãžã¢ã«éå®ããªãã§ãã§
ãŠãäŸãã°éåœã®ã¹ã¿ã€ã«ã¯ççŽã§ãæ¥æ¬ã¯ãšãŠãæ éã§
ããã ããã€ã§ãäžçååœã芳å¯ããŸãããAlanãããã
ããããæ¹ã¯å°æ¹Ÿãšç°ãªããããããŸããããå°æ¹Ÿã®æ ç±
ãã®ã¯ãåžžã«ãã€ã§ããåœéã¬ãŒããŒãã®ã¢ã³ããããªãŒ
ãšèªç±ãªåŒŸåæ§ã¯ããã¯ãååœãšææºãããšãã«å€§ããªæ
ãã³ããŠãããšã®æããšåœ¢å®¹ããŸããã圌ã¯ãç§ãã¡ã芳
åé·æã§ãã
å¯ããç¯å²ã¯æ±ºããŠãªã³ã©ã€ã³ã²ãŒã ç£æ¥ã®ã¿ã§ã¯ãªãã ããã«ä»åœã®æ¿æ²»ãçµæžãæåããã¬ãŒããå«ãŸããã¹ ãããšè£å ããŸãããããšãã°ïŒéèå±æ©ãã²ãŒã ç£æ¥ã« 察ãã圱é¿ã¯ïŒããŒãããã¯ã®æ®åãã²ãŒã ç£æ¥ã«å¯Ÿãã 圱é¿ã¯ïŒAppleæ°è£œåã¯ã²ãŒã ç£æ¥ã«å¯Ÿãã圱é¿ã¯ïŒããã ãåœéãã¬ãŒãã«å¯Ÿããç解ãæ·±ããã°æ·±ãã»ã©ãã¬ãã ã¢ãäžçåå°ã§æåã§ãããã©ããã«å¯ŸããŠãã圹ã«ç«ã¡ ãŸããããšAlanã¯èšããŸããã 圌ã¯ãããã€ãã®è©±é¡ã¯ã±ã£ãšèããç¬éã§ã¯ãã¬ãã㢠人ã«ãšã£ãŠãé ãããã«æãããããããããªãã§ããã å®éã«èããŠåå°ã®æ å ±ãšåçš®ç¥èãç解ããã°ããã» ã©ãããªãã®ããŒã¿ããŒã¹ã¯å€§ãããªããåèã«ãªããè ãæ¹ãå€ããªããŸãããäŸãã°ä»æ¥ããªããã²ãŒã ã³ã㥠ããã£ãŒãã©ã³ããŒã ãšãããããã§ã«æµ·å€ã®ã³ãã¥ãã ã£éå¶ããéã®åçš®ã®ããæ¹ãäŸãã°Facebook ã Twitter ãªã©ãç¥ããããããŸãããããªããéçºã¹ã¿ãããªãã ããŒãããœã³ã³ã®æ®åã«å¯ŸããŠãäžå»ãæ©ãæ¶è²»è ã®ãã· ã³ã«åããªã³ã©ã€ã³ã²ãŒã ãèšèšã§ããã®ãããããŸã
ç©æ¥µçã«åŠç¿ãã奜å¥å¿ æåŸã«ã Alan ã¯éèŠãªèŠ³å¿µãèšåããŸãããããã¯ã€ãŸ ããæ°žé ã«å€åœèªåã³æåãåŠã¶å¥œå¥å¿ãæã¡ç¶ããããš ã§ãã圌ã¯èªåãäŸã«ããŠãããã£ã³ã¹ããããŸãããã å€åœã®åéã«ãããããªè³ªåãããŸããããã€ãã©ãã§ç 掻çšåãè²·ãã®ã奜ãã§ããïŒããã©ãããŠãããžè¡ãã® ã奜ãã§ããïŒããªã©ç°¡åãªè³ªåãªã®ãããããŸãããã 圌ãã®çãã®äžãããããããªæšçãã§ããããã«ãªã㟠ãããããªãã°ãã¬ããã¢ã®ãã£ãŒãžã·ã¹ãã ã§ã¯ãã©ã ãªèª¿æŽãå¿ èŠãªã®ããšãããŸãçŸå°ã®ããã£ã³ãã«ãã«å¯Ÿ ããŠã®ç解ãã§ããŸãããŸããããããããã圌ããšãã© ãã§äŒã¿ãéããããšéè«ããã ãã§ã圌ãã®äŒã¿ã沢山 ç解ã§ããããã«ãªããããããŸããâŠâŠãšã«ãããäœæ° ãªãéè«ã§ããå®ã¯æµ·å€ããŒãããŒãšææºããéã«ããã¹ ã ãŒãºãããããŸããåæã«ãååœç掻圢æ ãšãèªåèªèº« ã®æåææ床ã匷åãããšãã®æé«ã®æ¹æ³ã§ããã
ããã
Alanã¯ïŒãèŠç·ãåžžã«å šäžçã«åºããããšã ãã§ãæ©ãã« ã©ããªãã¬ãŒããã¬ããã¢ã®ãã£ã³ã¹ãã ãšèŠã€ããããš ãåºæ¥ãããã«ãªããŸããã©ããªåããã¬ããã¢ã®å±æ©ãª ã¹ã¯ãªã®ããçºèŠããæ©ãã«å¯Ÿçãçšæãã察å¿ã§ããã ãã«ãªããŸããããšèšããŸãã
17
GAMANIA
Special
ã²ãŒã ããŒç¹å¥å ±é ã¬ããã¢å éšã«ã¯å€ãã®éèŠãªèšå¿µæ¥ãšæŽ»åããããŸããå¿å¹ŽäŒãäžç§ç¯ãã¯ãªã¹ãã¹ãªã©äžè¬ç㪠èšå¿µæ¥ãé€ããŠããã£ãšãéèŠãªäºã€ã®èšå¿µæ¥ã¯ã²ãŒã ããŒãšã¬ããã¢ããŒã§ããã¬ããã¢ããŒïŒ11 æ11æ¥ïŒãæå³ããã®ã¯ãã¬ããã¢äŒæ¥æåãå®ãããã€ã«ã¹ããŒã³ã§ããã²ãŒã ããŒïŒ4æ1æ¥ïŒã¯ ã¬ããã¢ã®åµç«æ¥ã§ããã¬ããã¢ã¯ã²ãŒã ããå§ãŸã£ãã®ã§ã4æ1æ¥ãã²ãŒã ããŒãšåä»ããŸããã ã¬ããã¢ã®èªçãç¥ãããã«ãåæã«ã¬ããã¢äººã®ç±æ ãšæŽ»åã«çºæ®ã®èå°ãäžããããã«ãæ¬éšã¯ 倧åéåäŒãéãããã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººãäžæããœã³ã³ããé¢ãããã£ããã«ãéã³ãŸããã ããã§ã¯æ¬éšã¯æ¯å¹Žã©ãããŠãã²ãŒã ãã«ç±çããã®ã§ãããïŒãG!VOICEãã¯ç¬ã声ãšæ±ã«æºã¡ã æ¯å¹Žãæ¯ãè¿ããŸãïŒ
2005 èååæ©
2005 幎ã¯ã¬ããã¢ã®æåã®å幎ã§ãããã¬ãã㢠10 幎æ¥ã®åª åãšæé·ãç¥ãããã«ããã®äžå¹Žã¯ã¢ã€ãã¢éååéäŒã®æ¹åŒ ã§ã補åé²åå²ããã³ã¬ããã¢ã®ç²Ÿç¥ãåé éå掻åã®äžã«æº¶ ã蟌ãŸããŸããããã¹ãŠã®ããŒã¹ã¯äŒç€Ÿã®æŽå¹Žã®è£œåã掻åã ã¶ã€ã³ãšããçºæ³ã§ãã掻åãã¶ã€ã³ã§ã¯ãã¬ããã¢ãã²ãŒã ãç掻ã«æº¶ã蟌ãŸããäŒæ¥æåãè¡šçŸããŸããã
18
2006 æç
ãã®å¹Žãããã²ãŒã ããŒãç¥ãããã«è¡ãããéåäŒã¯ãã¬ãã㢠人ã®æ£åŒå称ãæçãšåã¥ããããŸãããååã®éããã¬ããã¢äºº ãå šåã§æ倧ã®ãããã£ãŒïŒçïŒãäºããŸããã¬ããã¢ã®åµæ¥ç²Ÿç¥ ã§ãããéã¶ã®ã倧ããéã¶ããå¿ã«å»ã¿ãããšãéåäŒã§ããæ èªãæ±ããäžäœãäºããŸãããã£ãŠæçéåäŒäžã§ã¯ããããã㪠ææŠé ç®ãäŸãã°ç¶±åŒãããªã¬ãŒãªã©æ¿ãã競äºãèŠãããã¬ãã ã¢äººã®ææ ¢åŒ·ããšåã¡ãæ±ããæå¿ããã¹ããããŸãã
19
GAMANIA
Special
2007 æç
æ¯å¹Žã®éåäŒææŠããŒãã¯å šãåãã§ã¯ãããŸããã2006幎ãã¬ã ãã¢äººãäžçæžåœãããŠæªæ人ãç¶åºããã®ã§ã2007幎ã¯æªæãæž ããããã«ãéåäŒäŒå Žãå°æ¹Ÿåå¿èŸ²å Žã«ç§»ããã¬ããã¢äººã¯ããŒã ãçµãã§ããµãã€ãã«ã²ãŒã ãå¹²ãè転ããã§éã³ãŸãããåœæ¥å€§éš ãéã£ãŠããŸããããã¬ããã¢äººã®éã³å¥œãã®éå¿ã¯æãããã©ã㪠掻åã§ããã¬ã€ã³ã³ãŒããçãŠåãããã«ç±çããŸãããç¹å¥ã ã£ã ã®ã¯ãçŸå Žã§ããã°ã·ã§ãŒãè¡ã£ãããšã§ããã¬ããã¢äººãæç¬ãé£ ããŠæ©ããããã¯å€ãã£ãã³ã³ãã¹ããšèšããŸããã¬ããã¢ã«ã¯ãã ããã®æã®ãã人ãããããšãåãããŸããã
2008 æç
2008幎ã¯Albertã®é¢ä¿ã§ãã¬ããã¢ã«èªè»¢è»å°æ¹ŸäžåšããŒã ãèµ· ãããŸãããå¥åº·çãªèªè»¢è»éåãæå±ããããã«ããã®å¹Žã®æ çã«ãããŠãã¬ããã¢ã¯ãã¹ãŠã®äººãèªè»¢è»ã§äŒå Žãžè¡ãããšã 奚å±ããŸãããããã§ã¯ããã³ãžãŒãžã£ã³ããªã©åºæ¿çãªææŠä»¥ å€ã«ãå€ãã®ãšããµã€ãã£ã³ã°ãªããŒã 競æããããŸããããŸã 家æãæã€ã¬ããã¢äººã®ããã«ãç¹å¥ã«äžå®¶ã®ãµã€ãºã«é©ããã¹ ããŒãžã¯ãªã¢ã²ãŒã ãäŒç»ãããã¬ããã¢äººãäžå®¶ã§åå ããã ãšãæè¿ãããŸããã
20
2009 æçåèš
2009幎ã®ãæçåèšãã¯ãäŒå Žãå çŠæã«ç§»ããã¬ããã¢äººã®éåç¥çµãå«ã³å£°ã®äžã§å®å šã«è§£æŸãããŸããïŒå€§æç¥ã«ä¹ ã£ãŠãèªç±èœäžã®ã¹ããŒãã§å¢èœããããæµ·è³è¹ã«ä¹ã£ãŠå°é¢ãšåçŽã«ãªã£ããããŠãããšããåžäŒè ãã¬ããã¢ããªã¥ãŒ
F.A.M.I.L.Y.å æåã®ã«ãŒããèŠããå«ãã§ããŠããçŒãéããŠæ¯ãé£ããã°ã£ãŠããŠãããã£ã¡ããšã«ãŒãã®äžã®ã¬ããã¢ã㪠ã¥ãŒãèŠããŠãååãªã¬ããã¢äººã§ãããšããããšã蚌æããªããã°ãã¯ãªã¢ã§ããŸããã§ããã
2010 æç
4æ1æ¥ã¯ã¬ããã¢15æ²ã®èªçæ¥ã§ãããããªã«éèŠãªäžå¹Žãä»å¹Žã®æçã¯çµ¶å¯Ÿã«ãããªãé© ãããããªãç±è¡ã®ã»ãšã°ãããããã§ãããã2010幎ã®æçãã¿ãªããæåŸ ããŠããŠãã ã ããçå£ã«åå ãããã®æ矩ã®å€§ããªèšå¿µæ¥ã楜ããéãããŠãã ããïŒ
21
GAMANIA
Column
21äžçŽã®åŽåè ã¯ç±è¡å ±æã®
ããæ 床ãæããªããã°ãªããªãïŒ äœå®¶çŽ¹ä»
Mika å°æ¹Ÿã€ã³ã¿ãŒãããããŒã±ãã£ã³ã°ãŠã©ããã£ãŒ å°æ¹Ÿã®æ¶è²»æ§ç£æ¥ã®ããŒã±ãã£ã³ã°åéã§10幎以äžæŽ»èºããã©ã³ã æŠç¥ãååã³ã³ã»ãããã販売éå§ãŸã§ãçµéšãäŒçµ±çãªããŒã±ã ã£ã³ã°ã¢ãã«åã³Web2.0ãSocial Mediaã®å€åã«ã泚ç®ããŠããã ããã°ïŒjabamay.blogspot.com/
éææ¥æ8æåãAåã¯éå€éäžã®MRTã§ãæºåž¯é»è©±ãåãåºããŠFacebookã®äžã«ãä»æ¥ã¹ã¿ãŒãã ã¯ã¹ã¯äžæ¯è²·ããšäžæ¯ããŸãïŒãæŒã¿ããªã§é£²ã¿ã«è¡ããïŒããšæžã蟌ã¿ãŸãããåéãååã®ãã® ãããªåæå楜ã®åçœã¯ãã¿ããªããç¥ã£ãŠããã§ãããïŒãåãåãã®ã奜ãããšããæ¯ãèã㯠çŸä»£äººãšããŠåããŠããªããã°ãªããªããããŒã§ããããã«ã¯äžèšãããã倩æ°ãããæ°åãäžåžã åºãŠè¡ã£ãïŒãããããMSNã®ç¶æ ã«ããŠèšããŸããç掻äžã§æ°åã®ããå ±æã¯ãåœæ°éåã®ãã ç¿æ £ã«ãªã£ãããã§ãããããä»äºäžã§ãããã§ããããïŒ
22
æ®å¿µãªããšã«ãçŸå®ã¯ãã€ãæ®é ·ã§ã
äžçš®ã®ç¥èã§ãããååã«åœŒãåªåã
è·å Žã§ã¯ããããšãã¯ååéã®æ°åè¯
ãŠåŠãã§ãç¥èã«å€ããææãåãå
ãå ±æãåããããªãã ãã§ãªããå
ãããã«èŠæ±ããã®ã¯èŽ æ²¢ã§ãããã
察ã«ç«¶äºã®ããã«ç¬ãå ãã«ãããŸ
ãæ å ±ã¯ã©ãã§ãããïŒããã¯ãã£ã
ããåå ã¯ã©ãã«ããã®ã§ããããïŒ
äžèšãäžã€ã®è³æãäžã€ã®ã¬ããŒãã
ãªããªããããã®äººã¯èª€ã£ãŠãæ å ±ã
äžã€ã®æ å ±ãçµéšãããããŸãããã
ç¥èã«ããŠãããããã§ãã
ã€ã³ã¿ãŒãããã®æ å ±ãããããŸãã
ãã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ã«ããŸãããããšã
ãããã人ã¯ãããç¥èãšã¿ãªããŠã
ãã®ã¯ãäžçš®ã®æ å ±ã§ããã©ããã£ãŠ
å ±æãããããŸããããã£ãšãããèŠ
ããããã©ããå ¥ããããšããã®ã¯ã
ãããç¶æ³ã¯ãæ°äººããããã¯éšé
ïŒç»è±¡ã³ãŒã¹ïŒwww.slideshare.comïŒ
Slideshareã¯ãã¯ãŒãã€ã³ãå ±æãã©ãããã©ãŒã ã§ãYoutubeãšæ§è³ªã䌌ãŠããããããã ãªãã¯ãŒãã€ã³ãããŒããæ€çŽ¢ã§ããŸãã
ãè·šã£ãŠå調ãããšãèŠãããããã©
èªåèªèº«ã«å¹žçŠãããããããã§ã
ããå°ãªããšãè²¢ç®ãã人ã«å¯ŸããŠã
ãããŠèŠªããããªãã®ã«ããããªã«ã¯
ããç¹å¥ãªããããã¯äŒç€Ÿã®èŠå®ãèŠ
å±ãŸãããšããåŠã°ãªããã°ãªããŸã
ã£ãã話ããŠãããªããã°ãªããªãã
ããŸããã
ãããã§ã€ã¹ããã¯ãåŠã³ãããªãã
ã ããšããæ 床ã§ãã
å ±æã®æ¥œåãå§ããã«ã¯ãå±ãŸããäž
奜ããªå ±æã«å¯ŸããŠã芪æãç«ãŠãŠã
人ã¯èªååæãªåç©ã§ããã幞ãä»ã¯
ããã®ãéµã§ãã人ãã€ã³ã¿ãŒããã
ãçŽ æŽãããïŒããšèšããŸããããã
ãã®é害ãæžããã¡ã«ããºã ããããŸ
ã§å ±æããã®ã¯ãåå¿ãåŸããããã
ãã¯å°ããé£ãããããŸããããã®ã
ããä»äºäžã®ææãå ±åããã¡ã€ã«ã
ãã«ä»ãªããŸãããããªããçºããå ±
ããªæ°åãããããã©ã¹ã®åŸªç°ãåã
ã¹ãŠãäŒç€Ÿã®ç¥èãã©ãããã©ãŒã äž
ææã¯ãã²ãã£ãšããããå€ãã®ç¥ã
ãããšãã§ããŸãã ç§ãã¡èª°ããåŠãã ç¥èãå ¬éããã
ã«ãã¡ã€ã«ãäœã£ãŠæ€çŽ¢ãçºåžãå ±æ
ãªããããºã³ã®åå¿ãåãåããèªã
ããã¡ã«ããºã ããããè³æãæ¢ãã®
ããããšããèªãããããã誰ããå¯
ãšãæãå¿ èŠã¯ãããŸãããæ å ±ãå ±
ã¯ä»¥åãããã£ãšäŸ¿å©ã«ãªããŸããã
ãæ·»ã£ãŠããã£ããã«åã³ããã£ãã
æããã ãã§ååã§ããåãåã£ã人
äŸãã°æåãªãã¯ãŒãã€ã³ãå ±æãã©
ã«æ²ããããã«æããããããããã
ã¯ããã©ã¹é¢ã§ãã¯ã£ãããšå±ãŸããŸ
ãããã©ãŒã Slideshareã¯ãå€ãã®äºº
ãŸãããäœã§ãã£ãŠãããããã®åå¿
ããããèããŠã¿ãŠãã ãããããŒã
ã®ããããŒã«ãããããŸãããå®æèª
ã¯å ±æãæç¶ã§ãããã©ããã®ãšãã«
ã£ã«ãªã€ã³ã¿ãŒãããäžã§ç¥ããªã人
æžäŒãææ³å ±æããããæ¹åŒã§ããã
ã®ãŒã«ãªããŸããããã¯çŸå®äžçã§ã
ã«å¯ŸããŠãè²¢ç®ããææããŠããã®ã§
ããããã¯å ±æã®èŠ³å¿µããèšãã°ãäœ
åãããã«éèŠã§ããè·å Žã§ãäŒç€Ÿã
ãããŸããŠãéåœå ±åäœã®äŒç€Ÿãšåå
ãç®æšãéæããã ãã«éããŸããã
ãªãŒãããŠå¥šå±ãã以å€ã«ãååã®é
ãªãã©ãã§ãããïŒ
ãªããªããã¹ãŠåã身ã ããã§ããå ±
ã§ããã®è¡çºã«æè¬ããã¹ãã§ãã
æã®æé«ã®å¢å°ã¯ãç§ã¯å ±æã倧奜ã
ããããä»ã®äººã«å ±æãèŠæ±ããå
ã ãã§ããã¹ãã§ãããªããªãå ±æã¯
ã«ããŸãèªåããå ±æãåŸæã§ãªããŠ
23
GAMANIA
Column
Uno Fog Bar
çŸç·æŠç¥ãåãå¥ããã ãã§ã¯ãªã gamaniabrandcenter ã®ãã¶ã€ã³èŠ³å¯
ãããã©ã³ãã®äžå¿ã¡ã³ããŒãå ±åã§æžããŠããããã°ã§ããããã§ã¯ãã¶ã€ ããŒããã©ã³ããŒããã¥ãŒãžã·ã£ã³ãã€ãã³ããã©ã³ããŒãã¢ã€ãã¢ãã³ãå® å®äººâŠâŠã®ãã©ã³ããããŒã±ãã£ã³ã°ããã¶ã€ã³ã«å¯ŸããèŠè§£ãšèŠ³å¯ãæäŸã ãŠããŸãããG!VOICEãã¯ç¹å¥ã«è»¢èŒããŸããã¬ããã¢äººã¯ã€ã³ã¿ãŒããã㧠圌ããšäº€æµããããšãã§ããŸãã ã¢ãã¬ã¹ïŒgamaniabrandcenter.blogspot.com
çŸä»£äººãšããŠãç¹ã«æ¯æèµ·ãããšããé¡ã®äžã®èªåããã¡ãã ã¡ãã®é³¥ã®å·£ãé ã«ä¹ããŠããŒãããããŠããã®ãèŠãã°ãã ãŒã¹ãã¹ã¿ã€ãªã³ã°å€ãããã«ã¯ã¯ãã¯ã¹ãªã©ã髪ã®æ¯ãç¯æ£ ãããããŒã«ãæãåºããŸããããããç³ãèš³ãªããä»ããã ããã®ãã®ãå¿ããŠãã ããïŒç¹ã«è³çå ã®æ代ãå€ãã補å
Uno Fog Bar ãšãã®ã·ãªãŒãºåºåãç»å Žãããšããä»ãŸã§ã®ã ã¹ãŠã®ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ããŒã«ã¯éå»ã®ãã®ã«ãªã£ãããšããããš ãã§ããŸãã
ã©ãããŠã§ããããïŒUno Fog Barã
24
ããã CMã®ã»ãªãã®ããã«ãã·ã¥ã
ãã¯ã¯ãŒã«ãããŸãïŒããã¯ã¹ã¿ã€
ãšããŠã¯ã·ã¥ããšããŠãã·ã¥ããšã
ãªã³ã°å€ã®ããã«é«ªã®æ¯ãåºããã®
ãŠãäž¡æã ãã§ãã¢ã¹ã¿ã€ã«ãäœã
ã§ã¯ãªãããŸãã¯ãã¯ã¹ã®ããã«ã¹
ããšãã§ããŸããåæã«ã Uno Fog
ã¿ã€ãªã³ã°ãã§ããŠããæããã°ã
Barã¯ããã¹ãŠã®æ¶è²»è ïŒã²ãã£ãšã
ã°ã«ããŠããŸãã®ã§ã¯ãªãé©æ°çãª
ããã¹ãã³ããã以å€ïŒãäžç¶²æå°œ
補åã§ãäž¡çš®ã®è£œåã®é·æãçµåã
ã«ããããšæã£ãŠãããèµ€ãçœãé
ãã®ã«ãäž¡çš®ã®è£œåã®æ¬ ç¹ããããŸ
ã®ããã«ã§ãããããã·ã§ãŒããã
ç»åãœãŒã¹: www.shiseido.comãwww.youtube.com
Unoã®æ°è£œåFog Barã¯ä»ãŸ
ã§ãšåãããã«ãã¶ã€ã³æ ã«æºã¡ãŠãããèŠãŠãããš3 çš®é¡å šãŠã®ããã«ãæã¡ã ããªããŸãã
4人ã®ã€ã±ã¡ã³ãã€ã®ãªã¹é¢šã®çŽ°ãã¹ãŒããçãŠãç»å Žãããš ããã«é«ªãããããæ¶è²»è ã®æ¬²æãåºæ¿ããŸãã
女ã®åãã¡ã¯ãã£ãšãã® 4 人ã®ç·ããè¶ç®ã«èµ° ãããžã£ã³ãããã·ãŒã³ã倧奜ãã§ãããã
ãã£ã¢ã ããã³ã°ãã¢ã®ç·å¥³ã«é©ã
èå°ã¯ã€ã®ãªã¹ã»ãã³ãã³ã«åºãã
æãšããŠããŸããããã売ãäžãã
ãŠããŸããããã«èŠªåã«Uno Fog Bar
ããæ ç»é³æ¥œã®é人 Michel Legrand
ã絶ãã环ç©ãããã®ã¯ãæåŸã¯ã
ã®å°çšãã©ã·ãçºå£²ãããŠããŸãã
ã®ã¬ãããªé³æ¥œãšãšãã«ã補åã®å
ã¯ã補åèªèº«ããããã©ããã«ãã
補åèªèº«ãé©æ°çã§ããã ãã§ãª
æ§ã玹ä»ãããã©ã³ãã®ç¥å床ãäœ
ã£ãŠããŸãã
ããã€ã¡ãŒãžãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«ã€ããŠ
ããŸããããã®ããšã® 4 æ¬ã® CM ã¯ã
ããè³çå ã¯å€§éãç©ãã§ãã倩å°
æ°é®®ã§é¢çœãææ³ã§ãæ¶è²»è ã«ã©ã
人ãã®åŠ»å€«æšè¡ããã®ã ãã«ã³ã¿ãŒ
ãã£ãŠãã®Unoã®å šãæ°ãã補åã䜿
ãã¬ãã®ç倪ããæ±äº¬ Dogs ãã®å°æ
ããæè²ããŠããŸããäž¡è ãäžã€ã«
æ¬ãšãæ空ãã®äžæµŠæ¥éŠ¬ãªã©ãçŸåš
çµåãã人ã«æåŸ ãããããããŸã
æ¥æ¬ã§äººæ°ã®é«ãã¢ã€ãã«ãåŒã³ã
é¢çœã CM ã«ãªã£ãŠããŸããæ¶è²»è ã¯
ããŒãã«ãºã®ãããªãã³ãã³ã¹ã¿ã€
ç¥ããç¥ããã®ãã¡ã«è£œåãèªãã
ã«ãäœããŸããããã®ãããªè±ªè¯ãª
Fog Bar çºå£²åŸã® 3 ã«æã§ã販売é㯠340äžæ¬ãè¶ ããŸããã ããããUno Fog Barã売äžã§å·šå€§ãª
ãã£ã¹ããšç·å¯ãªããã±ãŒãžãå ã ãã°ã人ã®çŒãåŒãä»ããªãã»ãã é£ããããšã§ãïŒ
æåãç²åŸããç·å¥³æ¶è²»è ã«æè¿ã
æåŸã«ãç®çãããã°ãççã«æ»å¢
åããæãæ ¹æ¬çãªçç±ã¯ããã¯ã
ã ã ã ㊠ã ã 㬠ã CM ã 絶 ã ã æŸ é
Uno èªèº«ã®è£œåã匷ãããã§ããæ¥
ããŠããŸããçŸåšãŸã§ãæ¥æ¬å°åºã§
æ¬ã¡ãŒã«ãŒã¯ããŒã±ãã£ã³ã°äžã§ã
ã¯ãã§ã« 7 æ¬ã®ãã¬ã CM ãæŸéãã
ã€ã¡ãŒãžãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®æ¹æ³ãé¢çœ
ãŸãããåã®äžæ¬ã®ã³ããŒã·ã£ã«ã®
ãåºåã§æ¶è²»è ã®å¿ãã€ããã®ãåŸ
25
GAMANIA
Events NEW
ã°ã«ãŒããã ãªã¡ã€ãã³ã°å ¬é
3æãã¬ããã¢æ¬éšã§ã¯ãã€ã倧ããªæ®åœ±ããŒã ãããããèã®é«ãååœåœç±ä¿³åªãè¡ã£ããæ¥ãã
ããŠããŸãããå€ãã®ã¬ããã¢äººã¯ãäŒç€Ÿã¯å€åœæ ç»äŒç€Ÿã«æ®åœ±çŸå Žã貞ãåºããã®ãããšæããŸã ãããG!VOICEããç¹å¥ã«è¿œè·¡ããç¶æ³ãç解ããŠããã®é¢çœãããªãããªã¯ãã¬ããã¢ããããã åºåãããäŒæ¥çŽ¹ä»ãããªãã ãšããããŸãããã©ãããŠãã®ãããªãæ®ããªããã°ãªããªãã®ã§ã ãããæ®åœ±éçšã«ã©ã®ãããªé¢çœãè£è©±ããããã¬ããã¢äººã¯ãã€èŠãããã®ãïŒãG!VOICEãã®å ± éã§ç¢ºèªããŠãã ããïŒ
26
äŒæ¥çŽ¹ä»ãããªã®ç®çã¯ãé¢çœããããªãå©çšããŠãã客æ§ãååããŒãããŒãããã«ã¯æ° ã¬ããã¢äººã«ã¬ããã¢ã玹ä»ããããšã§ãã2010幎ãã¬ããã¢ã¯å€ãã®é倧ãªæé·ãäŸã ã°æ¬§ç±³é²åºãªã©ãå®çŸãããŸãããã¬ããã¢ã®éèŠãªå°äœãäœãããã«ãäŒç€Ÿã®ä»å¹Žã®æ°äŒ æ¥çŽ¹ä»ãããªã«ã¯ãå€ãã®èŒãããæ瞟ããããŸããã¬ããã¢ã®ã°ããŒãã«åãè¡šçŸããã ãã«ãç§ãã¡ã¯ããããéã£ãåœç±ãéã£ã幎霢局ã®å€åœä¿³åªããããã倧ã¬ããã¢ãå°ã¬ ããã¢ãã¡ãåå ãããŸããããã®ãããªã¯4æåãã«é ãããå¿ èŠãªåéšéã ãã§ãªãã æµ·å€åå°ããã£ã¹ã¯ãåãåããŸããã¬ããã¢äººã¯18éãããŒããã³17éã¬ãã¢ã€ã©ã³ã㧠èŠãããšãã§ããŸãããã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººã¯æ¥œãã¿ã«ããŠããŠãã ããïŒ
27
GAMANIA
Events
ãããã¡ã€ã« SPACE 17ã¯ã¬ããã¢äººã®ãšã ã·ããžã§ã³ã¹ããŒã¹ã ãã¬ã ãã¢å éšã®æå亀æµãç®æã ãŠã¬ããã¢ç€Ÿå ã®è ã«ç¡éã® åµæãšåŠæ³ã解æŸããå Žãæ äŸããŠãããæ¯æå±ç€ºãã€ã ã³ããè¡ãããäžå®æã«ã¢ãŒ ãã£ã¹ãããã¶ã€ããŒãªã©ã® ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãæããŠäº€æµã ããŒã¯ãè¡ã£ãŠãããå°æ¥ã¯ ããå€ãã®åµæã®ã³ã³ã»ãã ã®åãã¡åããã¬ããã¢å ã® ããé¢çœã人ç©ã®çºæãèšç» ããŠããã
ãå®ãããæ»ããžâäžçäžãžãŸãé²ã
READY TO FIGHT
ãã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººã¯ç¥ã£ãŠããŸããä»å¹Žã¯ã¬ããã¢ã°ã«ãŒã ã® 15 åšå¹Žã§ãããšåæã«ãã¬ããã¢ã®ãå®ãããæ»ããžâäžç äžãžãŸãé²ãã®éµãšãªã幎ã§ããããšãããŸã SPACE 17 ãç¹å¥
ã«ä»å¹ŽãªãŒãã³ãããå±ç€ºå Žã®ç©ºéãå©çšããŠãã°ã«ãŒãã®ä» 幎äžçªéèŠãªã³ã¢æèãå±ç€ºããŸããå±ç€ºç©ºéã®äžã§ããã¹ãŠ ã®ã¬ããã¢ã¡ã³ããŒã®ååããèµ€ã迷圩ã®å£ã«æžãããŠããã® ãèŠãããŸããä»å¹Žã®ã°ã«ãŒãå ã®äžäººã²ãšãã«çå£ãªæ 床ã å¿ èŠã§ãããšããããšã象城ããã ãã§ã¯ãªããåæã«ãã¹ãŠ åäœãäžèŽãã人圢ã¯ã㬠ããã¢ãä»å¹ŽèŠåŸãéèŠã ãæ 床ãäŒããŠããŸãã
28
ã®ã¬ããã¢äººã¯ãã®æŠäºã§äžå¯æ¬ ãªäžå¡ã ãšããããšãæå³ã ãŠããŸããä»ãç»åã®ã¬ã€ããéããŠãã°ã«ãŒã15 åšå¹Žã®å£çµ æèã«æºã¡ãæŠéæ°åãæããŸãããïŒ
è»ã®ãããªæãåãäžã ããã¬ããã¢ã°ã«ãŒãã®ä» 幎äžçªéèŠãªä»»åãšç®æšã 説æããŠããŸãã
æ¬éšã¬ãã¢ã€ã©ã³ãã«å ¥ã£ããšããSPACE 17ã®ä»åã®ããŒãã«ãããã«ãã³ãã£ãŒäž éžãã®å€ãåçã貌ã£ãŠãããŸãããã ã¯ããã¹ãŠã®ã¬ããã¢äººã¯ä»å¹Žããåæ¢ã« åé²ããå šåã§ããŒãã奪ãåããªããã° ãªããªããããšãæå³ããŠããŸãã
æã®åŸãã«ã¯ã人ã奮起ã ããæªãæžããŠãããŸã
29
GAMANIA
Events
ã€ã³ã¿ãŒãããã®äºå€§è±éã ã¢ã€ãã¢ã§èªçæ¥ãéãã SPACE 17ã®15åšå¹Žã®å±ç€ºãèŠçµããã°ãå€ãã®ã¬ããã¢äººããã°ã«ãŒããè¡ã15åšå¹Žã¢ã€ãã¢æŽ»å ã«æåŸ ãå§ããŠãããšæããŸãããããããã®åã«ãåœå€å€§äŒæ¥ãã©ããã£ãŠã¢ã€ãã¢ã§èªçæ¥ã ç¥ã£ãŠãããåèã«ããŠã¿ãã®ãããã§ãããããã®ãã¡ãAmazonãšGoogleã¯ããããèªåã®ã ã©ã³ãç¹è³ªãšç¹è²ã§ãæ¶è²»è ãšäžç·ã«æ¥œããã§ããŸãã圌ãã¯ãã£ããèªçæ¥ã«ã©ããªã€ãã³ãã ããŠããã®ã§ãããïŒãŸãã©ããã£ãŠããŠããã®ã§ãããïŒããŸãã£ããã«èŠãŠã¿ãŸãããïŒ
Amazonã¯èªçæ¥ã«ã äœå®¶ã«èªãæ¬ãæž¡ããŠããã äžçã§ãã£ãšãæåãªã·ã§ããã³ã°ãµã€ãâã¢ããŸã³ ïŒAmazon.comïŒã圌ãã®10åšå¹Žèšå¿µæ¥ã®ç¥çŠæ¹åŒãé¢çœãã ã®ã§ãã以äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒã³ã³ãµãŒããéããŠã ããã»ãã£ã©ã³ãšã®ãã©ã»ãžã§ãŒã³ãºãªã©äžæµææã«æã£ãŠ ããããAmazonãããããŒãžã§åææŸéããŸãã¢ããŸã³æ®¿å ïŒHall of FameïŒã§ãµã€ãéèšä»¥æ¥ããã¹ãã»ã©ãŒã®25人ã®äœ 家ãææããã³DVD補åãã©ã³ãã³ã°ããŸããããããç¹å¥ãª å® æ¥äŸ¿ïŒSpecial DeliveriesïŒããäœå®¶ãææãã¡ã«èªåã®äœå ã客ã®å®¶ã«å±ãããããµãã©ã€ãºãäœããŸãããã®ã»ããäŒå¡ ã«ããäžåºŠèªåã®ã»ããç©ãªã¹ãïŒWish List SpreeïŒãäœã£ãŠ ãããããã¹ãŠã®é¡æãäžåºŠã§æºè¶³ãããŸãã
ç»åãœãŒã¹: amazon.com
ååšå¹Žãç¥ãã Googleã¯åœŒãã®æŽå²ãçºèŠãããŸã 以åã G!VOICE ãã¯ã Google ãèªåã®ååšå¹Žèªçæ¥ã® ãšããã 10 ã® 100 次å ã瀟äŒãã£ãªãã£ãŒæŽ»åãè¡ã£ ãããšãè¿°ã¹ãŸãããããã Google ã¯åœæãããã« ãGoogleãæ¯ãè¿ããã®ã€ãã³ãããŒãžãäœããèªåã® ãã¡ã°ã匷倧ãªãæ€çŽ¢ãæ©èœãå©çšããŠãäžäººã²ãšãã«
Googleã®æŽå²éèŠéçšãæ¯ãè¿ããããã¹ãŠã®Google ãŠãŒã¶ãŒã«åœŒãã®æåç¹è²ãèªèãããã ãã§ãªããã ã®ã€ãã³ããéããŠããã©ã³ãã宣äŒããå¹æãéæã ãŸãããïŒwww.google.com.tw/tenthbirthdayïŒ ç»åãœãŒã¹: google.com
30
ÃÅ 2010 Gamania Digital Entertainment Co., Ltd. All Rights Reserved. Powered by Gamania Brand Center
http://brand.gamania.com/gvoice