GA.MA. srl FORNITURE E SERVIZI INDUSTRIALI
Contenitori industriali
www.gamaforniture.it
Ceste per pizza
Chi siamo Col passare degli anni la GA.MA srl si è estesa, incorporando la vendita di numerose categorie di prodotti inerenti l’utilizzo industriale e lavorativo in genere.
Scoprite il catalogo completo dedicato ai professionisti della pasticceria e della panificazione. Una vasta gamma di contenitori, utensili e strumenti per agevolare quotidianamente il professionista. Discover the catalogue for bakery and pastry industry. A wide range of containers, equipments and tools to make the professionals’ work easier.
www.pavonitalia.com
NUOVI COLORI / NEW COLOURS / NEUE FARBEN
SERIE EUROPA E
Entdecken Sie den vollständigen Katalog für den Professionellen der Confiserie und der Bäckerei. Eine breite Auswahl von Behältern, Werkzeugen und Instrumenten um den Professionellen zu erleichtern.
Contenitori per impasti Dough Containers Teigbehälter
PAVONI ITALIA S.P.A. VIA E. FERMI, S.N. 24040 SUISIO BG ITALIA TEL. + 39 035 49 34 111 FAX +39 035 49 48 200 INFO@PAVONITALIA.COM WWW.PAVONITALIA.COM
SERIE EUROPA E
400 x 300 mm Fondo e pareti chiuse / All closed / Geschlossene Boden und Seiten
Contenitori per impasti
Dough containers
Teigbehälter
Contenitori in polietilene alimentare resistente a temperature da -20°C a +90°C. Sovrapponibili e perfettamente pallettizzabili su europallet. • Ideali per il mantenimento e la conservazione degli impasti.
Containers made of polyethylene for food use resistant to low and high temperatures (from -20°C to +90°C). Stackable and perfectly packable on EUR pallets. • Perfect for dough conservation and storage.
Behälter aus Polyethylen für Lebensmittel beständig gegen hohe und tiefe Temperaturen (von -20°C bis +90°C). Stapelbare und auf Euro-paletten palettierbar. • Ideal für die Konservierung und Erhaltung der Teigen. • Neu: in drei Farben
• NOVITÀ: disponibili in tre colori per una rapida ed efficace distinzione delle differenti tipologie di impasto. • Non assorbono gli odori. • Sono semplici da pulire. • Lavabili in lavastoviglie.
• NEW: 3 colors available for quickly distinguishing the different types of dough. • They do not absorb the odours. • Easy to clean. • Dish washable.
Altezza Height Höhe
H 120 mm
Dimensione esterna External Dimension Außenabmessung
Dimensione interna Internal Dimension Innenabmessung
E4312FLMENT E4312FLMEGR
mm 400 x 300 x 120
mm 370 x 270 x 115
11
mm 400 x 300 x 120
mm 370 x 270 x 115
11
E4317FLMENT E4317FLMEGR
mm 400 x 300 x 170
mm 370 x 270 x 165
16
mm 400 x 300 x 170
mm 370 x 270 x 165
16
E4322FLMENT E4322FLMEGR
mm 400 x 300 x 220
mm 370 x 270 x 215
21
mm 400 x 300 x 220
mm 370 x 270 x 215
21
E4332FLMENT E4332FLMEGR
mm 400 x 300 x 320
mm 370 x 270 x 315
31
mm 400 x 300 x 320
mm 370 x 270 x 315
31
COD.
Colore Colour Farbe
Litri Liters Liter
erhältlich für eine schnelle Unterscheidung des Inhalts. • Sie nehmen keine Gerüche. • Leicht zu reinigen. • Spülmaschinenfest.
H 170 mm
Colori Disponibili / Colours available / Erhältliche Farben Neutro Neutral Neutrale Farbe
Grigio Grey Grau
Avorio Ivory Elfenbeinfarbe
Personalizzazione dei colori disponibile su richiesta Azzurro Light blue Colours customization available on demand Personalisierung der Farbe verfügbar auf Anfrage Hellblau
H 220 mm
600 x 400 mm
5
Fondo e pareti chiuse / All closed / Geschlossene Boden und Seiten
PP
Altezza Height Höhe
H 70 mm
H 90 mm
H 100 mm
Dimensione esterna External Dimension Außenabmessung
Dimensione interna Internal Dimension Innenabmessung
E6407FLNT E6407FLAV E6407FLAZ E6407LFLNT E6407LFLAV E6407LFLAZ
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
E6409LFLNT E6409LFLAV E6409LFLAZ
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
COD.
E6410FLNT E6410FLAV E6410FLAZ
Colore Colour Farbe
Litri Liters Liter
H 320 mm
Coperchi / Lids / Deckel mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
Con ganci / With hooks / Mit Haken
Senza ganci / Without hooks / Ohne Haken
Coperchio / Lid / Deckel COPE64NNT COPE64NAV COPE64NAZ
COD.
COPE43NNT C/G COPE43NGR C/G
400 × 300
COPE43NNT S/G COPE43NGR S/G
400 × 300
400 × 300
400 × 300
mm 600 × 400 × 20 mm 600 × 400 × 20 mm 600 × 400 × 20
Tutti gli articoli PAVONI ITALIA sono realizzati con materiali idonei al contatto con sostanze alimentari in conformità con le nuove disposizioni di legge. Le fotografie del presente catalogo non sono impegnative. I pesi e le misure possono essere soggetti a variazioni. / All PAVONI ITALIA items are made with materials suitable for contact with food accordingly with the new regulations. The photographs of the items in this catalogue are only examples of the products. Weight and dimensions are subject to change. / Alle Artikel von PAVONI ITALIA sind aus Materialien, die für den Kontakt mit Lebensmitteln gemäß sind, und die die neuen gesetzlichen Vorschriften erfüllen. Abbildungen können von Original abweichen. Gewichts- und Maß- Angaben können sich ändern.
SERIE EUROPA E
400 x 300 mm Fondo e pareti chiuse / All closed / Geschlossene Boden und Seiten
Contenitori per impasti
Dough containers
Teigbehälter
Contenitori in polietilene alimentare resistente a temperature da -20°C a +90°C. Sovrapponibili e perfettamente pallettizzabili su europallet. • Ideali per il mantenimento e la conservazione degli impasti.
Containers made of polyethylene for food use resistant to low and high temperatures (from -20°C to +90°C). Stackable and perfectly packable on EUR pallets. • Perfect for dough conservation and storage.
Behälter aus Polyethylen für Lebensmittel beständig gegen hohe und tiefe Temperaturen (von -20°C bis +90°C). Stapelbare und auf Euro-paletten palettierbar. • Ideal für die Konservierung und Erhaltung der Teigen. • Neu: in drei Farben
• NOVITÀ: disponibili in tre colori per una rapida ed efficace distinzione delle differenti tipologie di impasto. • Non assorbono gli odori. • Sono semplici da pulire. • Lavabili in lavastoviglie.
• NEW: 3 colors available for quickly distinguishing the different types of dough. • They do not absorb the odours. • Easy to clean. • Dish washable.
Altezza Height Höhe
H 120 mm
Dimensione esterna External Dimension Außenabmessung
Dimensione interna Internal Dimension Innenabmessung
E4312FLMENT E4312FLMEGR
mm 400 x 300 x 120
mm 370 x 270 x 115
11
mm 400 x 300 x 120
mm 370 x 270 x 115
11
E4317FLMENT E4317FLMEGR
mm 400 x 300 x 170
mm 370 x 270 x 165
16
mm 400 x 300 x 170
mm 370 x 270 x 165
16
E4322FLMENT E4322FLMEGR
mm 400 x 300 x 220
mm 370 x 270 x 215
21
mm 400 x 300 x 220
mm 370 x 270 x 215
21
E4332FLMENT E4332FLMEGR
mm 400 x 300 x 320
mm 370 x 270 x 315
31
mm 400 x 300 x 320
mm 370 x 270 x 315
31
COD.
Colore Colour Farbe
Litri Liters Liter
erhältlich für eine schnelle Unterscheidung des Inhalts. • Sie nehmen keine Gerüche. • Leicht zu reinigen. • Spülmaschinenfest.
H 170 mm
Colori Disponibili / Colours available / Erhältliche Farben Neutro Neutral Neutrale Farbe
Grigio Grey Grau
Avorio Ivory Elfenbeinfarbe
Personalizzazione dei colori disponibile su richiesta Azzurro Light blue Colours customization available on demand Personalisierung der Farbe verfügbar auf Anfrage Hellblau
H 220 mm
600 x 400 mm
5
Fondo e pareti chiuse / All closed / Geschlossene Boden und Seiten
PP
Altezza Height Höhe
H 70 mm
H 90 mm
H 100 mm
Dimensione esterna External Dimension Außenabmessung
Dimensione interna Internal Dimension Innenabmessung
E6407FLNT E6407FLAV E6407FLAZ E6407LFLNT E6407LFLAV E6407LFLAZ
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
E6409LFLNT E6409LFLAV E6409LFLAZ
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
COD.
E6410FLNT E6410FLAV E6410FLAZ
Colore Colour Farbe
Litri Liters Liter
H 320 mm
Coperchi / Lids / Deckel mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
Con ganci / With hooks / Mit Haken
Senza ganci / Without hooks / Ohne Haken
Coperchio / Lid / Deckel COPE64NNT COPE64NAV COPE64NAZ
COD.
COPE43NNT C/G COPE43NGR C/G
400 × 300
COPE43NNT S/G COPE43NGR S/G
400 × 300
400 × 300
400 × 300
mm 600 × 400 × 20 mm 600 × 400 × 20 mm 600 × 400 × 20
Tutti gli articoli PAVONI ITALIA sono realizzati con materiali idonei al contatto con sostanze alimentari in conformità con le nuove disposizioni di legge. Le fotografie del presente catalogo non sono impegnative. I pesi e le misure possono essere soggetti a variazioni. / All PAVONI ITALIA items are made with materials suitable for contact with food accordingly with the new regulations. The photographs of the items in this catalogue are only examples of the products. Weight and dimensions are subject to change. / Alle Artikel von PAVONI ITALIA sind aus Materialien, die für den Kontakt mit Lebensmitteln gemäß sind, und die die neuen gesetzlichen Vorschriften erfüllen. Abbildungen können von Original abweichen. Gewichts- und Maß- Angaben können sich ändern.
SERIE EUROPA E
400 x 300 mm Fondo e pareti chiuse / All closed / Geschlossene Boden und Seiten
Contenitori per impasti
Dough containers
Teigbehälter
Contenitori in polietilene alimentare resistente a temperature da -20°C a +90°C. Sovrapponibili e perfettamente pallettizzabili su europallet. • Ideali per il mantenimento e la conservazione degli impasti.
Containers made of polyethylene for food use resistant to low and high temperatures (from -20°C to +90°C). Stackable and perfectly packable on EUR pallets. • Perfect for dough conservation and storage.
Behälter aus Polyethylen für Lebensmittel beständig gegen hohe und tiefe Temperaturen (von -20°C bis +90°C). Stapelbare und auf Euro-paletten palettierbar. • Ideal für die Konservierung und Erhaltung der Teigen. • Neu: in drei Farben
• NOVITÀ: disponibili in tre colori per una rapida ed efficace distinzione delle differenti tipologie di impasto. • Non assorbono gli odori. • Sono semplici da pulire. • Lavabili in lavastoviglie.
• NEW: 3 colors available for quickly distinguishing the different types of dough. • They do not absorb the odours. • Easy to clean. • Dish washable.
Altezza Height Höhe
H 120 mm
Dimensione esterna External Dimension Außenabmessung
Dimensione interna Internal Dimension Innenabmessung
E4312FLMENT E4312FLMEGR
mm 400 x 300 x 120
mm 370 x 270 x 115
11
mm 400 x 300 x 120
mm 370 x 270 x 115
11
E4317FLMENT E4317FLMEGR
mm 400 x 300 x 170
mm 370 x 270 x 165
16
mm 400 x 300 x 170
mm 370 x 270 x 165
16
E4322FLMENT E4322FLMEGR
mm 400 x 300 x 220
mm 370 x 270 x 215
21
mm 400 x 300 x 220
mm 370 x 270 x 215
21
E4332FLMENT E4332FLMEGR
mm 400 x 300 x 320
mm 370 x 270 x 315
31
mm 400 x 300 x 320
mm 370 x 270 x 315
31
COD.
Colore Colour Farbe
Litri Liters Liter
erhältlich für eine schnelle Unterscheidung des Inhalts. • Sie nehmen keine Gerüche. • Leicht zu reinigen. • Spülmaschinenfest.
H 170 mm
Colori Disponibili / Colours available / Erhältliche Farben Neutro Neutral Neutrale Farbe
Grigio Grey Grau
Avorio Ivory Elfenbeinfarbe
Personalizzazione dei colori disponibile su richiesta Azzurro Light blue Colours customization available on demand Personalisierung der Farbe verfügbar auf Anfrage Hellblau
H 220 mm
600 x 400 mm
5
Fondo e pareti chiuse / All closed / Geschlossene Boden und Seiten
PP
Altezza Height Höhe
H 70 mm
H 90 mm
H 100 mm
Dimensione esterna External Dimension Außenabmessung
Dimensione interna Internal Dimension Innenabmessung
E6407FLNT E6407FLAV E6407FLAZ E6407LFLNT E6407LFLAV E6407LFLAZ
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
14
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
mm 600 × 400 × 70
mm 570 x 365 x 65
13
E6409LFLNT E6409LFLAV E6409LFLAZ
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
mm 600 × 400 × 90
mm 570 x 365 x 85
18
COD.
E6410FLNT E6410FLAV E6410FLAZ
Colore Colour Farbe
Litri Liters Liter
H 320 mm
Coperchi / Lids / Deckel mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
mm 600 × 400 × 100
mm 570 x 365 x 95
20
Con ganci / With hooks / Mit Haken
Senza ganci / Without hooks / Ohne Haken
Coperchio / Lid / Deckel COPE64NNT COPE64NAV COPE64NAZ
COD.
COPE43NNT C/G COPE43NGR C/G
400 × 300
COPE43NNT S/G COPE43NGR S/G
400 × 300
400 × 300
400 × 300
mm 600 × 400 × 20 mm 600 × 400 × 20 mm 600 × 400 × 20
Tutti gli articoli PAVONI ITALIA sono realizzati con materiali idonei al contatto con sostanze alimentari in conformità con le nuove disposizioni di legge. Le fotografie del presente catalogo non sono impegnative. I pesi e le misure possono essere soggetti a variazioni. / All PAVONI ITALIA items are made with materials suitable for contact with food accordingly with the new regulations. The photographs of the items in this catalogue are only examples of the products. Weight and dimensions are subject to change. / Alle Artikel von PAVONI ITALIA sind aus Materialien, die für den Kontakt mit Lebensmitteln gemäß sind, und die die neuen gesetzlichen Vorschriften erfüllen. Abbildungen können von Original abweichen. Gewichts- und Maß- Angaben können sich ändern.
Scoprite il catalogo completo dedicato ai professionisti della pasticceria e della panificazione. Una vasta gamma di contenitori, utensili e strumenti per agevolare quotidianamente il professionista. Discover the catalogue for bakery and pastry industry. A wide range of containers, equipments and tools to make the professionals’ work easier.
www.pavonitalia.com
NUOVI COLORI / NEW COLOURS / NEUE FARBEN
SERIE EUROPA E
Entdecken Sie den vollständigen Katalog für den Professionellen der Confiserie und der Bäckerei. Eine breite Auswahl von Behältern, Werkzeugen und Instrumenten um den Professionellen zu erleichtern.
Contenitori per impasti Dough Containers Teigbehälter
PAVONI ITALIA S.P.A. VIA E. FERMI, S.N. 24040 SUISIO BG ITALIA TEL. + 39 035 49 34 111 FAX +39 035 49 48 200 INFO@PAVONITALIA.COM WWW.PAVONITALIA.COM
GA.MA. srl FORNITURE E SERVIZI INDUSTRIALI
Indirizzo: Sezze Scalo (LT), Via Appia 6 - 04010 Tel/Fax: 0773 877177 Cell: 339 2750085 Email: info@gamaforniture.it Sito web: www.gamaforniture.it P.Iva / C.F.: 02765710591