KOJE ĆE VAS PRATITI U SVIM VAŠIM AVANTURAMA
´ kostimi kupaci
KOJI ĆE PLIJENITI POGLEDE
editorial
LEŽERNE PROLJETNE KOMBINACIJE NA STREET STYLE NAČIN
KOJE JEDVA ČEKAMO ISPROBATI
NAJVESELIJE PROLJETNE KOMBINACIJE ZA SVE
klince i klinceze
2018 : 001
parfemi i ruževi
1
001 : 2018. ◊ BESPLATANPRIMJERAK ◊ info@bbicentar.ba ◊ www.bbicentar.ba ◊ 033 569 999
Tenisice
2
2018 : 001
NOVA KOLEKCIJA
Dragi naši posjetitelji,
MARKETING Selma Čolić – Kujović selma@bbirealestate.ba PRODUKCIJA: MODAMO.info LEKTORICA: Alma Palalija FOTOGRAFIJA: Aida Redžepagić MODEL: Naida Hubić i Ermin Hasečić MAKE – UP: Kozmetički salon Plaza FRIZURA: Frizerski salon KS GRAFIČKI DIZAJN: Ana Lukenda IZDAVAČ: BBI Real Estate d.o.o. Trg djece Sarajeva 1/8; 71000 Sarajevo Tel: +387 33 56 99 99 ŠTAMPA: FERAL PRESS d.o.o. Tešanj, Jelah polje bb Tel/Fax: +387 32 668 414 E-mail: info@feral-press.com
o4
it komad
ROMANTIČNA BLUZA NA 4 NAČINA
o6
editorial
LEŽERNE PROLJETNE KOMBINACIJE NA STREET STYLE NAČIN
18
´ kostimi kupaci
KOJI ĆE PLIJENITI POGLEDE OVOG LJETA
21
buketi
KOJI ĆE BITI NAJŠARMANTNIJI VJESNIK PROLJEĆA U SVAKOM INTERIJERU
22
proljetni parfemi
KOJE JEDVA ČEKAMO ISPROBATI
24 ruževi
za usne
U PREKRASNIM NIJANSAMA KOJE ĆE OBILJEŽITI PROLJETNE DANE
26
najveselije
PROLJETNE KOMBINACIJE ZA SVE KLINCE I KLINCEZE Sadržaji u časopisu Gallery objavljuju se u dobroj namjeri, s tim u vezi, BBI Real Estate u potpunosti se odriče svake odgovornosti koja na bilo koji način može nastati prilikom štampanja sadržaja časopisa, te za bilo koje radnje korisnika do kojih može eventualno doći upotrebom ili zloupotrebom sadržaja časopisa, te za bilo kakvu štetu koja može nastati korisniku ili bilo kojoj trećoj strani u vezi s upotrebom ili zloupotrebom korištenja sadržaja časopisa. BBI Real Estate će nastojati provjeriti tačnost svih informacija koje se objavljuju u ovom časopisu. BBI Real Estate ne jamči da će svi podaci biti bez greške i da informacije, proizvodi i usluge objavljeni u časopisu neće povremeno, iz bilo kojeg razloga, sadržavati izvjesne netačnosti i tipološke greške. Ukoliko do takve okolnosti dođe, BBI Real Estate će nastojati, u sljedećem broju časopisa, ustupiti dodatni prostor za promociju proizvoda i usluga kod kojih je do takve greške došlo. Sve informacije o proizvodima i uslugama koji su objavljeni u časopisu služe u informativne svrhe.
2018 : 001
DIREKTORICA IZDANJA: Elma Nuhbegović elma@bbirealestate.ba
3
impressum:
posebno nam je drago da uživate u proljetnom izdanju našeg magazina GALLERY. Kroz inspirativne modne prijedloge, osvrt na neodoljive proljetne parfeme i ruževe za usne, novitete u svijetu interijera i modnih dodataka te ponudu šarmantnih kupaćih kostima za tople dane pred nama, donosimo vam samo mali uvod u bogatu ponudu proljetnih kolekcija u našem Centru. Teme koje smo detaljno za vas obradili su tu kako biste uz njih kupovali sa stilom (za vas i vaše najmilije), isprobali najnovije beauty novitete, te pronašli neodoljive artikle za vaš dom. Do skora, šaljemo vam topao proljetni pozdrav! Vaš BBI Centar
STYLE TRICK: Boje su odličan način da budete primijećeni na ulicama grada, a crvene i plave nijanse su omiljeni modni duo brojnih dama sa stilom.
<romanticna> ˇ BLUZA NA 4 NAČINA
Ona je savršen primjer urbane elegancije. Sa sobom nosi dozu sofisticiranosti kojoj tako često i pribjegavamo kroz naše svakodnevne modne odabire, te omogućuje dotjeran izgled uz malo truda. Osigurava zavodljiv izgled, a njen faktor privlačnosti krije se upravo u bezbroj mogućnosti za njeno stiliziranje.
4
2018 : 001
STYLE TRICK: U naše favorite za modno osviješteno proljeće svakako se ubrajaju i bijele hlače, te kabanica modernog dizajna, zbog čega smo ih spojili u look idealan za prijelazno razdoblje.
Jakna SALSA 573,00 KM Bluza SALSA 92,00 KM Farmerice SALSA 230,00 KM Cipele SALSA 230,00 KM Torba SALSA 129,00 KM Marama SALSA 46,00 KM
Bluza M.X.O. NEVADA 69,95 KM Hlače ANNA MONTANA NEVADA 119,95 KM Jakna CONCEPT NEVADA 172,80 KM
Jakna TOM TAILOR 95,95 KM Košulja TOM TAILOR 99,95 KM Hlače TOM TAILOR 99,95 KM Torba TOM TAILOR 83,95 KM
STYLE TRICK: Prozirna bluza/haljina sa cvjetnim ukrasima ženstven je gost ormara svake romantičarke, a za šetnje gradom, kombinujte je uz šešir i statement modne dodatke.
2018 : 001
Jakna DENNY ROSE 309,00 KM Haljina GAUDI 469,00 KM Torba GAUDI 189,00 KM Šešir GAUDI 152,00 KM Sandale GAUDI 104,00 KM
5
a>
STYLE TRICK: Ukoliko preferirate boho-stil, uz prozračan i lepršav model bluze, birajte omiljenu jeans-jaknu te torbu preko ramena.
editorial
2018 : 001 6
Košulja TIMBERLAND 155,00 KM Hlače TIMBERLAND 175,00 KM Patike TIMBERLAND 289,00 KM Kaiš TIMBERLAND 75,00 KM Torba TIMBERLAND 229,00 KM Jakna TIMBERLAND 389,00 KM
2018 : 001
Nakon duge sezone zimskog sivila, vrijeme je da uskočimo u odjeću veselih tonova. Ova chic izdanja bit će vam sjajan motivator da ovog proljeća birate elegantne, no, itekako, urbane komade koje ćete moći kombinovati za šetnju gradom, izlazak s prijateljima ili ručak sa porodicom.
Jakna NAVIGARE 199,00 KM snižena 20% 159,00 KM Polo majica NAVIGARE 119,00 KM snižena 20% 95,00 KM Hlače NAVIGARE 149,00 KM snižene 20% 119,00 KM Cipele NAVIGARE 185,00 KM snižene 20% 148,00 KM Šal NAVIGARE 49,00 KM
7
editorial
LEŽERNE PROLJETNE KOMBINACIJE NA STREET STYLE NAČIN
CREATED BY
BETTINA ASSINGER
‚Bettina Jones‘ Ultraviolett! Jones Store
8
2018 : 001
BBI Centar Trg Djece Sarajeva 1 Sarajevo 71000
ADV
Geox Monoshop Trg djece Sarajevo 1 BBI centar II sprat, Sarajevo Geox Monoshop Aleja Svetog Save bb, Tržni centar I sprat, Banja Luka
9
I TA L I A N PAT E N T
2018 : 001
Poseban asortiman obuće i tekstila možete pronaći u Geox cornerima, I u odabranim trgovinama Astra i Borovo.
ADV_BBI Gallery_210x260_W4.indd 1
18/04/18 10:03
10
2018 : 001
Kaiš U.S.POLO ASSN 69,00 KM snižen 30% 48,30 KM Hlače U.S.POLO ASSN 209,00 KM snižene 30% 146,30 KM Kapa U.S.POLO ASSN 29,00 KM snižena 30 % 20,30 KM Džemper U.S.POLO ASSN 209,00 KM snižen 30% 146,30 KM Majica U.S.POLO ASSN 139,00 KM snižena 30% 97,30 KM Obuća U.S.POLO ASSN 159,00 KM snižena 30% 111,30 KM Jakna U.S.POLO ASSN 549,00 KM snižena 30% 384,30 KM Majica LINDEX 29,95 KM Traperice LINDEX 59,95 KM Haljina LINDEX 99,95 KM Torba LINDEX 49,95 KM Naušnice LINDEX 19,95 KM
11
2018 : 001
Haljina MAX&CO 449,00 KM Jakna MAX&CO 349,00 KM Baletanke MAX&CO 519,00 KM Torba MAX&CO 319,00 KM Sunčane naočale OPTIKA LORIS 1035,00 KM Jakna GANT 495,00 KM Košulja POLO RALPH LAUREN 245,00 KM Hlače POLO RALPH LAUREN 295,00 KM Remen GANT 185,00 KM Cipele GANT 315,00 KM
2018 : 001
Kaput LUISA SPAGNOLI 1139,00 KM Haljina LUISA SPAGNOLI 719,00 KM Cipele LUISA SPAGNOLI 230,00 KM Torba LUISA SPAGNOLI 651,00 KM
12
2018 : 001 13
Haljina BELLISSIMA 89,00 KM Flower box CVJEÄ&#x2020;ARA GRACIA 40,00 KM
14
2018 : 001
2018 : 001 15
Haljina STEFANEL 528,00 KM Tenisice Stan Smith BUZZ 219,00 KM
2018 : 001 16
Kardigan ARMINE 219,00 KM Pantalone ARMINE 59,00 KM Košulja ARMINE 99,00 KM
17
2018 : 001
Gornji dio kupaćeg kostima Casablanca LISCA 67,90 KM Donji dio kupaćeg kostima Casablanca LISCA 38,90 KM Haljina za plažu Casablanca LISCA 107,90 KM Sunčane naočale Miu Miu INOMA 620,00 KM Naočale Dolce & Gabbana INOMA 430,00 KM Naočale Dolce & Gabbana OPTIKA LORIS 1035,00 KM Kupaći kostim Patrick LISCA 44,90 KM Kupaći kostim Liam LISCA 57,90 KM Peškir za plažu Gran Canaria LISCA 38,90 KM Sunčane naočale Marc Jacobs OPTIKA LORIS 401,00 KM
<kupaci’ k STYLE TRICK: Najpoželjniji detalji na plaži ovog ljeta svakako su uzorci, a dodatnu pažnju će plijeniti u kombinaciji s omiljenim bohobluzama i slamnatim šeširima.
18
2018 : 001
KOJI ĆE PLIJENITI POGLEDE NA PLAŽAMA OVOG LJETA
Za druženja na sunčanim pješčanim plažama ovog ljeta, uz omiljeno štivo, zabavne peškire za plažu, najpoželjnije sunčane naočale, te slamnati šešir, biramo i neodoljivo trendy modele kupaćih kostima koji će lijepo naglasiti siluetu, osigurati prefinjen izgled, te laskati svakoj figuri.
Kombinezon za plažu WOMEN' SECRET 89,00 KM Jednodijelni kupaći kostim WOMEN' SECRET 99,00 KM Japanke WOMEN' SECRET 32,00 KM Šešir WOMEN' SECRET 55,00 KM Torba WOMEN' SECRET 63,00 KM Sunčane naočale Candy FURLA 359,00 KM
STYLE TRICK: Istovremeno jednostavan i ženstven, jednodijelni kupaći kostim lijepo će naglasiti vašu siluetu, dok će mu zanimljivi dodaci, poput volana ili izreza, dati trendy prizvuk.
2018 : 001 19
kostimi
Gornji dio kupaćeg kostima WOMEN' SECRET 61,00 KM Donji dio kupaćeg kostima WOMEN' SECRET 40,00 KM Torba WOMEN' SECRET 63,00 KM Tunika za plažu WOMEN' SECRET 78,00 KM Japanke WOMEN' SECRET 32,00 KM Sunčane naočale Penelope FURLA 349,00 KM
2018 : 001 20
Lisca_Gallery_210x260+3.indd 1
17. 04. 2018 11:27:22
:27:22
Magnolije, ljubičice, zumbuli, tulipani… mirise i boje koje vidimo i osjetimo tokom šetnji gradom želimo unijeti u naš interijer, zbog čega ne čudi što redovno zavirimo u izlog omiljene cvjećare u potrazi za čarobnim buketima. Jer, bez obzira na sve bogatiju ponudu sitnica koje uljepšavaju našu svakodnevnicu, svježe rezano cvijeće je i dalje jedan od najljepših poklona koje možete darovati sebi ili dragoj osobi. Da je uistinu najšarmantniji dio svakog radnog stola, trpezarije te dnevnog boravka, dokazaćemo vam kroz ove ideje za najslađe bukete u nastavku koje smo pronašli u cvjećari Gracia. #PRIJEDLOG BROJ 1 Flower box upotpunjen astromerijom, ružom i gipsofilijom idealan je odabir za poklon dragoj osobi. Ruža je 'kraljica cvijeća' i simbol ljubavi i romantike, dok je gipsofilija šarmantan dodatak svakom buketu. 40, 00 KM #PRIJEDLOG BROJ 2 Aranžman u korpici biće simpatičan dodatak u svakom interijeru, posebno kada dolazi u pratnji orhideja. 20,00 KM #PRIJEDLOG BROJ 3 Cvijet ljiljana poznat je po svojoj ljepoti i divnom mirisu, a ovog proljeća naročito nam se dopadaju buketi u kojima je ljiljan dodatno obogaćen gerberima i aralijom. 25,00 KM #PRIJEDLOG BROJ 4 Postoji li nježniji i šarmantniji vjesnik proljeća od tulipana? Poklonite ih mami, prijateljici ili ih postavite na istaknuto mjesto u vašem stanu. 30,00 KM
2
1 3
4
2018 : 001
KOJI ĆE BITI NAJŠARMANTNIJI VJESNIK PROLJEĆA U SVAKOM INTERIJERU
21
buketi>
2
1
<proljetni p
22
2018 : 001
KOJE JEDVA ČEKAMO ISPROBATI
3
Dolazak proljeća idealno je doba za osvježenje naše beauty rutine, te upoznavanje s novim raskošnim mirisima koji su odličan kandidat za titulu favorita u našoj torbici. Mirisne esencije koje se kriju u ovim bočicama naglasit će karakter osobe koja ga nosi te probuditi brojne emocije i uspomene… Ovo su samo neki od novih parfema kojima se veselimo ovog proljeća.
o1 Roberto Cavalli PARFUMERIJA PLAZA 193,00 KM o2 Kenzo World PARFUMERIJA PLAZA 178,00 KM o3 Si Passione Armani PARFUMERIJA PLAZA 178,00 KM
Cedrat EDT 100 ml L'OCCITANE 92,00 KM
Cedrat Eau de Toilette je instinski muževan citrusno-voćni miris, koji miješa blistave i osvježavajuće note pulpe cedra s drvenastom bazom. Miris se otvara osvježavajućim citrusnim notama koje ujedinjuju koru cedrata i blistavi bergamot. Terre de Lumiere L'Eau EDT 50 ml L'OCCITANE 115,00 KM
Kristalno čist i lagan poput povjetarca, Terre de Lumiere L'Eau je nježan miris koji odiše vedrinom. Trešnjin cvijet EDT 75 ml L'OCCITANE 99,00 KM
Cvijet trešnje je dio proljetnog pejzaža južne Francuske, a Cherry Blossom je romantičan miris ranog proljeća. Nota trešnje je u društvu frezije, crne ribizle, đurđevka, ružinog drveta, ambera i mošusa.
i parfemi> Amelie Mae 30 ml LUSH 85,00 KM
Smuggler`s Soul kruti parfem LUSH 25,00 KM Amelie Mae kruti parfem LUSH 25,00 KM
Cardamom Coffee 100 ml LUSH 235,00 KM
2018 : 001
Cardamom Coffee kruti parfem LUSH 25,00 KM
23
Smuggler`s Soul 30ml LUSH 89,00 KM
1
o1 1. ETRE BELLE ruž za usne 'COLOR PASSION' 35,00 KM Ruž koji regeneriše i zaglađuje usne uz pomoć visokovrijednih sastojaka iz shea putera, matične mliječi i propolisa. Savršen spoj postojane boje i njege usana. 2. ETRE BELLE ruž za usne 'LIP COUTURE' 35,00 KM Svilena tekstura, puna boja, sofisticirana nijansa sa neodoljivim matefektom. 3. ETRE BELLE ruž za usne u olovci 'LIP TWIST' 30,00 KM Kremasta, luksuzna tekstura i neodoljiva boja su savršena kombinacija za senzualno lijepe usne. Kombinacija olovke i ruža u jednom proizvodu. 4. ETRE BELLE ruž za usne u olovci 'LIP FINISH' 35,00 KM Atraktivna boja, hidratacija i postojanost na usnama glavni su aduti ovog ruža.
2
3
o2 1. MAC ruž za usne 'MEN LOVE MYSTERY' 44,00 KM Za hrabrije dame koje vole eksprimentisati, 'Men Love Mystery' je pravi izbor. Mat-tekstura ovog ruža dat će cjelodnevnu postojanost i zavodljive ljubičaste usne. 2. MAC ruž za usne 'FULL FUCHSIA' 44,00 KM Ženstven, lagan, efektan ruž koji je pravi izbor za vas ukoliko volite roze nijanse. Budite odvažni uz 'Full Fuchsia'. 3. MAC ruž za usne 'RUBY WOO' 44,00 KM MAC-ov najprepoznatljiviji crveni ruž koji garantuje postojanost tokom čitavog dana. Uživajte ovog proljeća uz neprevaziđeni klasik iz MAC-ove kolekcije ruževa.
24
2018 : 001
4. MAC ruž za usne 'CORAL BLISS' 44,00 KM I ovog proljeća su breskvasti tonovi u trendu. Za ljubitelje istih, kremasti ruž 'Coral Bliss' će sigurno ispuniti sva očekivanja.
o3 1. INGLOT ruž za usne LIPSTICK 419 25,00 KM 2. INGLOT ruž za usne DIAMOND LIP TINT 102 38,00 KM 3. INGLOT ruž za usne HD LIP TINT 43 35,00 KM 4. INGLOT ruž za usne LIPSTICK 127 23,00 KM
„Za sezonu proljeće/ljeto savjetujemo vam da nanosite podloge laganije teksture uz obaveznu skin care odgovarajuću njegu. Za efekat blistavosti i svježine, u kombinaciji sa podlogom, nanesite highlighter i rumenilo popularnih nijansi peach ili rose. Budite slobodni i poigrajte se sa nijansama sjenila za oči, a za usne izaberite neodoljivu crvenu nijansu sa narandžastim podtonom.“
beauty trick
by Kozmetički salon Plaza
25
Nakon zagasitih nijansi ruževa u hladnim jesenskim i zimskim danima, ovog proljeća biramo prozračne, nježne i razigrane formule koje će svu pažnju usmjeriti na naše usne. Ruž će postati naš tajni adut u kozmetičkoj torbici i alat kojim ćemo u potpunosti transformisati svaki look.
2018 : 001
RUŽEVI ZA USNE U PREKRASNIM NIJANSAMA KOJE ĆE OBILJEŽITI PROLJETNE DANE
<najveselije proljetne>
KOMBINACIJE ZA SVE klince i klinceze
26
2018 : 001
Jakna OVIESSE 70,95 KM Majica OVIESSE 22,95 KM Suknja OVIESSE 39,95 KM Baletanke OVIESSE 34,95 KM Torbica OVIESSE 30,95 KM Rajf OVIESSE 8,95 KM
Uz kvalitetne prirodne materijale i odjeću krojenu prema posljednjim trendovima, ovog proljeća, klinci i klinceze biraju ugodne, no, itekako, stylish komade koji ih neće ometati u njihovoj svakodnevnoj rutini i igri. Mnoštvo boja, uzoraka i zanimljivih detalja dokazuju da su kombinacije naših najmlađih ovog proljeća itekako maštovite!
Kombinezon LINDEX KIDS 39,95 KM Jakna LINDEX KIDS 69,95 KM Kapa LINDEX KIDS 19,95 KM Cipele LINDEX KIDS 35,95 KM
2018 : 001
Haljina za bebe Carter's TINTILINIĆ 65,90 KM Baby džemper Carter's TINTILINIĆ 44,50 KM Cipele za bebe Marcelin TINTILINIĆ 17,50 KM Rajf za kosu TINTILINIĆ 3,50 KM
Šorc OKAIDI 39,95 KM Majica OKAIDI 29,95 KM Džemper OKAIDI 49,95 KM
27
Hlače BLUKIDS 45,95 KM Majica BLUKIDS 27,95 KM Jakna BLUKIDS 75,95 KM
<igracke> ˇ
KOJE ĆE RAZVESELITI VAŠE KLINCEZE I KLINCE
28
2018 : 001
Edukativna igra BABY CENTAR 29,90 KM Mikrofon sa stalkom BABY CENTAR 48,90 KM Beba sa zvukom BABY CENTAR 75,60 KM Patka na štapu BABY CENTAR 16,70 KM
2018 : 001 29
o1. Košulja U.S. POLO 132,30 KM o2. Traperice U.S. POLO 167,30 KM o3. Remen U.S. POLO 83,30 KM
#tenisice KOJE ĆE VAS PRATITI U SVIM VAŠIM AVANTURAMA
Opuštenost u odijevanju kao omiljena filozofija svake dame sa stilom, te ubrzan tempo života, učinile su tenisice komadom koji daje dozu ležernosti našem poslovnom odijelu, ali i savršeno nadopunjuju ležerne ljetne suknje. Bez obzira preferirate li platnene modele, modele s color blockom ili jednobojne, tenisice će ove sezone biti savršen modni dodatak za sve prilike. STYLE TRICK: Prozračna ljetna haljina midi-dužine učinit će vaše omiljene tenisice još više chic!
30
2018 : 001
Tenisice Stan Smith BUZZ 219,00 KM Tenisice SPORTLIFE 58,65 KM Tenisice SPORT LIFE 69,00 KM Tenisice Puma Basket Heart Hyper JUVENTA 215,00 KM
Tenisice Nike SF Air Force BUZZ 315,00 KM Tenisice FRED PERRY 124,00 KM Tenisice FRED PERRY 139,00 KM Tenisice Vans OFFICE SHOES 145,00 KM
#tenisice 31
Tenisice Puma Ignite Li JUVENTA 235,00 KMâ&#x20AC;&#x2122;
2018 : 001
Tenisice Lacoste OFFICE SHOES 199,00 KM
32
2018 : 001
#homedecor 10 STVARI KOJE BI SE TREBALE NAĆI U SVAKOM MODERNO UREĐENOM DOMU
Kako biste vašem domu dali svjež izgled, investirajte u statement detalje i ukrase koji će vizuelno transformisati cijeli prostor. Vašem stoliću u dnevnom boravku dajte osvježenje uz pomoć knjiga koje će upotpuniti i vaša izležavanje na plaži, a pripazite da ovog proljeća na vašu 'shopping' listu dodate i kvalitetan kofer sa točkićima koji će olakšati istraživanje gradova koji su se našli na vašoj 'travel' listi. Ne zaboravite i na kupovinu nove posteljine koja će instant pružiti 'makeover' vašoj spavaćoj sobi. Ženski kupaoni ogrtač Svilanit Bamboo Dream VITAPUR 179,80 KM sniženo na 125,90 KM Svileni jastuk Victoria's Silk VITAPUR 139,80 KM sniženo na 97,90 KM
Knjiga CONNECTUM 35,10 KM Knjiga CONNECTUM 19,50 KM
Društvena igra 'Dobble' MY GIFT 32,90 KM
2018 : 001
Set od tri stola LIJEPE KUĆNE STVARI 320,00 KM Kofer 'Cosmolite' SAMSONITE 987,00 KM Torba SAMSONITE 440,00 KM Ruksak 'Pixie' MY GIFT 137,00 KM
33
Stolica Batilda LIJEPE KUĆNE STVARI 200,00 KM snižena 20% 160,00 KM
2018 : 001 34
Facebook.com/Cesars.fashion
35
2018 : 001
⼀氀椀渀搀攀砀戀漀猀渀椀愀
36
2018 : 001
⼀氀椀渀搀攀砀戀椀栀