Na okładce wykorzystano ilustrację Nina Słupska Pawła Gierlińskigo. projekt graficzny i skład: Klaudia Brzuch, Yaryna Protsiv opracowanie katalogu i fotografie: Michalina Broda, Klaudia Brzuch, Yaryna Protsiv, Aleksandra Śmiech, Kateryna Vinokurova, Artur Wołek opieka merytoryczna: dr Anna Dzierżyc-Horniak
Sztuka dla Niny charytatywna aukcja dzieł sztuki organizowana przez Galerię 1 im. B. Słomki Instytut Nauk o Sztuce KUL oraz Nałęczowski Ośrodek Kultury 8.04.2021 — 23.04.2021
Aukcja odbywa się na portalu Allegro
Lublin-Nałęczów 2021
Wierzymy, że sztuka może zmienić świat. Czasem metaforycznie – zainspirować, zachwycić. Innym razem zmiany mogą mieć bardzo wymierny charakter... Aukcje dzieł sztuki zazwyczaj oparte są na motywie przewodnim. Sprzedawane działa łączy wspólna technika czy styl. W tym przypadku mamy do czynienia z ogromną różnorodnością prac - od pełnych detali miedziorytów przez ekspresyjne abstrakcję po ludowe rękodzieło. Łączy je jedno – szansa na wytworzenie ogromu dobra. Dochód z aukcji pomorze Ninie Słupskiej chorej na SMA zebrać pieniądze na niezwykle droga terapię genową. Kupujący i kupujące zyskają możliwość obcowania z unikatowymi dziełami sztuki, a sami artyści i artystki – okazję do promocji swojej twórczości. Serdecznie dziękujemy za pomoc podczas przygotowywania aukcji panu Leszkowi Madejskiemu. Składamy także ogromne podziękowania pani doktor Annie Dzierżyc Horniak za opiekę merytoryczną nad wydarzeniem. Organizatorzy i organizatorki: Michalina Broda Klaudia Brzuch Yaryna Protsiv Aleksandra Śmiech Kateryna Vinokurova Artur Wołek
Jacek Łydżba Urodzony w 1966 roku we Włoszczowie. W latach 1985-1989 studiował wychowanie plastyczne na Wyższej Szkole Pedagogicznej w Częstochowie. Od 1989 do 1994 roku studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Dyplom z wyróżnieniem otrzymał na Wydziale Grafiki w pracowni plakatu profesora Macieja Urbańca. Od 1995 roku asystent na Wyższej Szkole Pedagogicznej w Częstochowie, gdzie mieszka razem z rodziną. W 1999 roku został nominowany do „Paszportu Polityki”. W 2002 roku uzyskał tytuł doktora i został zatrudniony na stanowisku adiunkta na Wyższej Szkole Pedagogicznej. Wykłada w pracowni projektowania graficznego. W 2004 roku wybrany zastępcą dyrektora Instytutu Plastyki Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie (byłej WSP). Nagroda Prezydenta Miasta Częstochowy 2006. Prezes Regionalnego Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Częstochowie w latach 2011-2016.
1
JACEK ŁYDŻBA
Anioł tempera na papierze nutowym, 33x53 cm cena wywoławcza: 400 zł
Kazimierz Kraczoń Urodzony w 1973 roku w Lublinie, architekt, rysownik i akwarelista. Ukończył studia na Wydziale Architektury Politechniki Krakowskiej im.Tadeusza Kościuszki w Krakowie. Po studiach wrócił do Lublina, gdzie od wielu lat prowadzi własną pracownię architektury. Równolegle do zainteresowań architektonicznych od zawsze towarzyszyło mu zamiłowanie do rysowania i malowania. Zaowocowało to otwarciem autorskiej szkoły rysunku i malarstwa, w której przygotowuje młodzież na studia architektoniczne, a także prowadzi warsztaty i plenery rysunkowe i akwarelowe dla różnych grup wiekowych. Od lat współpracuje z galeriami sztuki, a swoje prace prezentował także na wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych. W swoich akwarelach najchętniej ukazuje piękno rodzinnego miasta oraz innych miast Polski, a także wyjątkowość pejzażu i architektury polskiego pogranicza. Jest członkiem Izby Architektów RP, Stowarzyszenia Architektów Polskich oraz Stowarzyszenia Akwarelistów Polskich.
2
KAZIMIERZ KRACZOŃ
Złota z Trybunalskiej akwarela na papierze, 47 x 37 cm cena wywoławcza: 250 zł
3
KAZIMIERZ KRACZOŃ
Starówka z ratusza akwarela na papierze, 47 x 37 cm cena wywoławcza: 250 zł
4
KAZIMIERZ KRACZOŃ
Brama krakowska z rynku akwarela na papierze, 51 x 71 cm cena wywoławcza: 400 zł
Magdalena Drabek Z wykształcenia architekt, z zamiłowania poszukiwaczka przygód. Ukończyła Politechnikę Rzeszowską im. Ignacego Łukasiewicza w Krakowie oraz Politechnikę Lubelską w Lublinie. Zainspirowana ekologią i współczesną urbanistyką miast świata obserwuje w trakcie spacerów lub przejażdżek Lublin, przyglądając się zależnościom szczęśliwego miasta. Trochę fotografuje, maluje akwarelą, gotuje i dba o domowe rośliny.
5
MAGDALENA DRABEK
Praga akwarela na papierze, 41,5 x 31 cm cena wywoławcza: 100 zł
6
MAGDALENA DRABEK
bez tytułu akwarela na papierze, 42 x 29 cm cena wywoławcza: 100 zł
7
MAGDALENA DRABEK
Bielizna akwarela na papierze, 51,5 x 41,5 cm cena wywoławcza: 100 zł
8
MAGDALENA DRABEK
Jagódki akwarela na papierze, 31 x 26 cm cena wywoławcza: 50 zł
9
MAGDALENA DRABEK
bez tytułu akwarela na papierze, 100 x 70 cm cena wywoławcza: 100 zł
10
MAGDALENA DRABEK
bez tytułu akwarela na papierze, 100 x 70 cm cena wywoławcza: 100 zł
11
MAGDALENA DRABEK
bez tytułu akwarela, 100 x 70 cm cena wywoławcza: 50zł
12
MAGDALENA DRABEK
Ryba akwarela na papierze, 21 x 29 cm cena wywoławcza: 50 zł
Agnieszka Zagraba Studentka Digital Art na Universität für angewandte Kunst Wien w Wiedniu oraz wzornictwa przemysłowego na Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki (ASP) w Krakowie. Brała udział w: London Design Biennale Exposition, rezydencji artystycznej w La Cour Des Arts w Saint Rémy de Provence; oraz projekcie Architektura et Champagne w Chalons en Champagne. Finalistka konkursu „Strefa Studenta” na Międzynarodowych Targach „Packaging Innovations” w Warszawie. Jak sama mówi, malarstwo jest dla niej twórczą ojczyzną, do której często i chętnie wraca.
13
AGNIESZKA ZAGRABA
Góry akwarela na papierze, 30 x 20 cm cena wywoławcza: 50 zł
14
AGNIESZKA ZAGRABA
Konie akwarela na papierze, 40 x 30 cm cena wywoławcza: 50 zł
15
AGNIESZKA ZAGRABA
Drzewo akwarela, pastel na papierze, 40 x 30 cm cena wywoławcza: 50 zł
16
AGNIESZKA ZAGRABA
Konie akwarela i pastel na papierze, 40 x 30 cm cena wywoławcza: 50 zł
17
AGNIESZKA ZAGRABA
Liście akwarela na papierze, 40 x 30 cm cena wywoławcza: 50 zł
Paweł Gierliński lustrator książek dla dzieci, który urodził się, mieszka i tworzy w Lublinie. Jego ilustracje charakteryzują się ciepłymi i nasyconymi kolorami. Prace powstają zarówno cyfrowo w Photoshopie, jak i tradycyjnie w akwareli i kredce. Kocha fantastykę i kreskówki, z których czerpie inspiracje. Jego ilustracje to zbiór zabawnych sytuacji i niecodziennych postaci oraz dużej ilości przygód. Współpracował z autorami z Polski, Niemiec, Danii i Cypru.
18
PAWEŁ GIERLIŃSKI
Robot akwarela na papierze, 21 x 29 cm cena wywoławcza: 100 zł
19
PAWEŁ GIERLIŃSKI
Latający garnek akwarela na papierze, 21 x 29 cm cena wywoławcza: 100 zł
20 PAWEŁ GIERLIŃSKI Nietoperz akwarela na papierze, 21 x 29 cm cena wywoławcza: 100 zł
21
PAWEŁ GIERLIŃSKI
Saloon akwarela na papierze, 21 x 29 cm cena wywoławcza: 100 zł
22
PAWEŁ GIERLIŃSKI
Magia akwarela na papierze, 21 x 29 cm cena wywoławcza: 100 zł
23
PAWEŁ GIERLIŃSKI
Taxi akwarela na papierze, 21 x 29 cm cena wywoławcza: 100 zł
24
MICHAŁ ADAMCZYK
Łodzie rybackie akwarela na papierze, 29 x 20,5 cm cena wywoławcza: 100 zł
25
PATRYCJA KRÓL
Perła akwaforta, 100 x 70 cena wywoławcza: 200 zł
26
BARBARA DROBIŃSKA
Kobieta litografia, 30 x 35 cm cena wywoławcza: 150 zł
27
BARBARA DROBIŃSKA
Kobieta litografia, 30 x 35 cm cena wywoławcza: 150 zł
28
BARBARA DROBIŃSKA
Kobieta litografia, 30 x 35 cm cena wywoławcza: 150 zł
29
MAJA ZUZAŃSKA Widok na Narewkę olej na płótnie, 30 cm x 30 cm cena wywoławcza: 100 zł
Maria Osior Studentka Design for Stage and Screen na Nottingham Trent University w Nottingham w Anglii. Ukończyła Liceum Plastyczne im. Cypriana Kamila Norwida w Lublinie ze specjalnością: snycerstwo. Interesuje się animacją poklatkową i ilustracjami dla dzieci.
30
MARIA OSIOR
Dziecko olej na płótnie, 100 x 70 cm cena wywoławcza: 400 zł
31
MARIA OSIOR
Las akryl na płótnie, 80 x 60 cm cena wywoławcza: 150 zł
32
LAURA GUTOWSKA
Przestrzeń ze światłem olej na płótnie, 70 x 50 cm cena wywoławcza: 150 zł
33
LAURA GUTOWSKA
Przestrzeń olej na płótnie, 50 x 70 cm cena wywoławcza: 200 zł
34
TETIANA FAŁALEJEWA
Muzeum Wsi Lubelskiej akryl, olej na płótnie, 60 x 80 cm cena wywoławcza: 200 zł
35
MAŁGORZATA KOZAK
Zielona abstrakcja akryl na płótnie, 50 x 40 cm cena wywoławcza: 100 zł
36
ZUZANNA WOJCZAKOWSKA
Księżyc olej na płótnie, 18 x 24 cm cena wywoławcza: 100 zł
37
IZABELA PYTKA
Fioletowy pejzaż akryl na płótnie, 11,7 x 11,7 cm cena wywoławcza: 100 zł
Dorota Augustowska Ikonograf, pejzażystka, przewodniczka po Muzeum Narodowym w Warszawie, absolwentka trzyletniej Szkoły Pisania Ikon. Podstaw rysunku uczyła się m.in. u Michała Suffczyńskiego i Wojciecha Siwika, malarstwa m.in. u Hanny Pstrągowskiej-Dubiel i korzystając z korekt prof. Wojciecha Cieśniewskiego w Warszawskim Stowarzyszeniu Plastyków. Sztuki pisania ikon uczyła się m.in. u Mateusza Środonia, Teodory Bozhikovej, Hanny Dąbrowskiej-Certy. Mieszka w Warszawie. Obecnie tworzy obrazy przedstawiające, na uproszczonym tle, wyabstrahowane pojęcia. Próbuje uchwycić subiektywną wrażeniowość rzeczy, wspomnień, wyobrażeń. Przedstawiony tu obraz jest pejzażem z wcześniejszego okresu, poszukiwania barw i światła w dialogu z mistrzami malarstwa polskiego.
38
DOROTA AUGUSTOWSKA
Pejzaż inspirowany dziełami mistrzów akryl na podobraziu płytowym, 26,5 x 32,5 cm cena wywoławcza: 200 zł
39
EWA DOŁGAŃ-PIOTROWSKA
Słoneczniki olej na płótnie, 74 x 65 cm cena wywoławcza: 200 zł
Kateryna Vinokurova Pochodzi z Winnicy, gdzie ukończyła Вiнницьку Художню Школу. Skończyła studia na kierunku edukacji artystycznej w zakresie sztuk plastycznych na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej (UMCS) w Lublinie. Obecnie studiuje historię sztuki na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II (KUL) w Lublinie.
40
KATERINA VINOKUROVA
Kora akryl, olej na płótnie, 45 x 45 cm cena wywoławcza: 100 zł
41
KATERINA VINOKUROVA
Jesień akryl, olej na płótnie, 40 x 30 cm cena wywoławcza: 100 zł
Włodzimierz Ostoja-Lniski Urodził się 16 września 1949 roku w Tucholi. Przez całe swoje życie zawodowe pracował jako nauczyciel. W wieku 18 lat zaczął rzeźbić, wzorując się na pracach kaszubskiego rzeźbiarza Władysława Licy, które znał z rodzinnego domu, z kolekcji zgromadzonej przez ojca. W maju 2002 roku artysta został przyjęty do Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Przygodę z malarstwem na szkle Włodzimierz Ostoja-Lniski rozpoczął dość późno, dopiero w grudniu 2002 roku, zainspirowany twórczością innych zaprzyjaźnionych artystów. Na jego obrazach dominują wizerunki świętych z przynależnymi im atrybutami i imionami. Nawiązując do tradycji kaszubskiego malarstwa na szkle wykonuje także drzeworyty, których fragmenty umieszcza w swoich obrazach na szkle, uzupełniając je bogatą dekoracją kwiatową. W 2007 roku Włodzimierz Ostoja-Lniski został uhonorowany przez Marszałka Województwa Pomorskiego stypendium twórczym na realizację projektu pt. Reaktywacja Kaszubskiego malarstwa na szkle oraz rzeźby ludowej.
42 WŁODZIMIERZ OSTOJA-LNISKI
Michał Archanioł malarstwo na szkle, 38 x 24 cm cena wywoławcza: 200 zł
Tetiana Fałalejewa Pochodzi ze Lwowa, jest malarką i rzeźbiarką, skończyła studia na kierunku edukacji artystycznej w zakresie sztuk plastycznych na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej (UMCS) w Lublinie.
43 TETIANA FAŁALEJEWA
W deszczu ceramika, 37 x 37 cm cena wywoławcza: 100 zł
44
MICHAŁ OTULSKI
Ulica Grodzka w Lublinie akwarela na papierze, 26,5 x 29 cm cena wywoławcza: 50 zł
45
MICHAŁ OTULSKI
Ulica Jezuicka w Lublinie akwarela na papierze, 26,5 x 29 cm cena wywoławcza: 50 zł
46
DOROTA OTULSKA
Miasto pastel na kartonie, 30 x 18 cm cena wywoławcza: 50 zł
Fryderyk Rudziński Studiował grafikę na Wydziale Artystycznym Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej (UMCS) w Lublinie. W 2011 obronił pierwszy na tej uczelni dyplom wykonany w technice miedziorytu. Swoje prace pokazywał na różnych wystawach. Kilka razy brał udział w wystawie pokonkursowej Międzynarodowego Triennale Małych Form Grafiki w Łodzi. W 2016 roku wystawiał na Art of Conflict organizowaną przez Inky Cuttlefish Studios w Londynie. Zorganizował także wystawy indywidualne: w Muzeum na Zamku w Niedzicy (2013), w Domu Słów w Lublinie (2015), w Dworku Wincentego Pola w Lublinie (2017) w Domku Miedziorytnika we Wrocławiu (2020). Przez wiele lat współpracował z lubelskim Domem Słów, gdzie otworzył pracownię wklęsłodruku. Od 2020 roku pracuje w Katedrze Grafiki Warsztatowej na Wydziale Artystycznym macierzystej uczelni. Nieustannie udoskonala swój warsztat artystyczny.
47
FRYDERYK RUDZIŃSKI
Szklana kula miedzioryt, 40 x 30 cm (wymiary z passpartou) cena wywoławcza: 300 zł
48
FRYDERYK RUDZIŃSKI
Śpioch miedzioryt, 30 x 21 cm (wymiary z passpartou) cena wywoławcza: 300 zł
Łukasz Siatkowski Muzyk, grafik, poeta, animator kultury. Posiada licencjat z kulturoznawstwa, obecnie studiuje na Katolickim Uniwersytecie Jana Pawła II (KUL) w Lublinie. Inspiruje się Frankiem Zappą, angielskim zespołem muzycznym King Crimson, free jazzem, czy też japońską sceną noise. Od urodzenia porusza się na wózku inwalidzkim. Według niego w sztuce nie ma ograniczeń fizycznych, dlatego postuluje, by przestano mówić o niepełnosprawnych twórcach. Łukasz jako swoją sztukę obrał dźwięk (gra na klawiszach w Strefie Pracy Żurawia), obraz i słowo pisane. Seria Karambolizacje przestrzeni to zmultiplikowane do granic możliwości znaki graficzne wykonywane za pomocą prostego żelowego długopisu (gel penu) z kiosku. Prowadzi Mikrogalerię, która inspiruje ludzi do kreatywności i tworzenia zmultiplikowanych oddolnych inicjatyw kulturalnych.
49
ŁUKASZ SIATKOWSKI
Abstrakcja czarno-biała cienkopis na brystolu, 30 x 40 cm cena wywoławcza: 100 zł
50
ŁUKASZ SIATKOWSKI
Abstrakcja czarno-biała cienkopis na brystolu, 30 x 40 cm cena wywoławcza: 100 zł
51
ŁUKASZ SIATKOWSKI
Abstrakcja czarno-biała cienkopis na brystolu, 30 x 40 cm cena wywoławcza: 100 zł
51
ŁUKASZ SIATKOWSKI
Abstrakcja czarno-biała cienkopis na brystolu, 30 x 40 cm cena wywoławcza: 100 zł
53
ŁUKASZ SIATKOWSKI
Abstrakcja czarno-biała cienkopis na brystolu, 30 x 40 cm cena wywoławcza: 100 zł
Anna Staniak Absolwentka Instytutu Wychowania Artystycznego (obecnie Wydział Artystyczny) Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej (UMCS) w Lublinie. Dyplom w pracowni serigrafii pod kierunkiem prof. Grzegorza Dobiesława Mazurka. Uprawia rysunek i grafikę warsztatową. Ma na koncie kilkanaście wystaw indywidualnych i zbiorowych. Od 1995 prowadzi pracownię plastyczną, zajęcia z animacji kultury oraz warsztaty aktywizujące wyobraźnię w Młodzieżowym Domu Kultury nr 2 w Lublinie. Współpracuje z Fundacją SADOWNIA, gdzie prowadzi warsztaty artystyczne dla różnych grup wiekowych.
54
ANNA STANIAK
Wierzba tusz na papierze, 71,5 x 41,5 cm cena wywoławcza: 100 zł
55
PIOTR MADEJSKI
Pałac Małachowskich tusz na papierze (drukowana kopia), 30 x 20 cm cena wywoławcza: 20 zł
56
PIOTR MADEJSKI
Pałac Małachowskich tusz na papierze (drukowana kopia), 20 x 30 cm cena wywoławcza : 20 zł
57
PIOTR MADEJSKI
Chata Żeromskiego tusz na papierze (drukowana kopia), 20 x 30 cm cena wywoławcza, : 20 zł
58
WALDEMAR CZĘPIŃSKI
Koń relief w drewnie dębowym, 32 x 22 cm cena wywoławcza: 100 zł
59
MONIKA MATUŁA-WIETZLICH
Królisia Józefinka makrama cena wywoławcza: 100 zł
60
CZŁONKINIE KLUBU ZIEMIANKA
Łapacz snów makrama, średnica 120 cm cena wywoławcza: 200 zł
61
ALEKSANDRA ŚMIECH
Akt leżący drut, siatka druciana, 20 x 28 x 11 cm cena wywoławcza: 200 zł
62
ALINA CHOLEWIŃSKA
Obrus haftowany len, tradycyjny haft patyczkowy, 137 x 165 cm cena wywoławcza: 150 zł
63
ALINA CHOLEWIŃSKA
Obrus haftowany len, tradycyjny haft patyczkowy, 132 x 175 cm cena wywoławcza: 150 zł
64
ZESTAW SZEŚCIU FILIŻANEK I DZBANEK
ceramika cena wywoławcza: 150 zł
65
PIOTR KANAREK
Monika Brodka akwarela na papierze, (drukowana kopia) 21 x 30 cm cena wywoławcza: 20zł
66
PIOTR KANAREK
Artur Barciś akwarela na papierze (drukowana kopia), 21 x 30 cm cena wywoławcza: 20zł
67
PIOTR KANAREK
Artur Boruc akwarela na papierze, (drukowana kopia), 21 x 30 cm cena wywoławcza: 20zł
68
PIOTR KANAREK
Andrzej Gołota akwarela na papierze (drukowana kopia), 21 x 30 cm cena wywoławcza: 20zł
65
AUTOR NIEZNANY
Chata pastel na papierze, 50 x 60 cm cena wywoławcza: 150 zł