Gastro
GUIA
Sumário Iconografia.........................................................04 Apresentação...................................................06 Mercado da Boa Vista.....................................08 Mercado da Madalena.....................................28 Mercado da Encruzilhada..............................46 Mercado de São José......................................56 Mercado do Cordeiro......................................60 Mercado de Casa Amarela............................66
04
05
06
07
MERCADO DA
Boa Vista
Rua Santa Cruz, s/n – Boa Vista 34211171 / 99465041
Asinha Empanada Asinhas crocantes, levemente temperadas com alecrim fresco Crispy Chicken Wing
Bar do Vizinho | BOX 02 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8543.0122
10
Rolinho de mandioca com linguiรงa matuta Pequenos rolinhos de mandioca fritos com saborosa linguiรงa da terra Homemade Sausage with Small Pieces of Fried Cassava
Bar O Petisqueiro | BOX 06 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8689.7494
11
Sarapatel MiĂşdos e sangue de porco com temperos da casa Entrails pork seasoned (Typical Meal)
Recanto do Leleu | BOX 07 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 9469.6843
12
Bode a passarinha Deliciosos pedaços de bode com tempero especial da casa Fried Goat
Buchada’s | BOX 10 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8801.9497
13
Fava com carne de sol Fava refogada e suculenta carne de sol na chapa Broad Beans with pieces of Fried Sun Meat (Regional Meat)
Neto’s Bar | BOX 14 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8831.7707
14
Cupim Assado Deliciosa carne, macia e entremeada de gordura Hump Steak
Roberto Bar | BOX 18 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 9966.7633 / 3421.4499
15
Arrumadinho Misto Prato tradicional com charque ou carne de sol, feijรฃo- macรกรงar, vinagrete, farofa e queijo de coalho Sun Meat (Regional Meat) with Vinaigrette, Green Beans and Farofa (Manioc Flour)
Bar de Dona Zuleide | BOX 25 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8888.0752
16
Pastel de Charque Pastel de forno, com charque, temperado “Pastel� - Savouries with Jerked Beef Seasoned
Coxinha da Hora | BOX 27 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8541.1439
17
Pamonha Prato tradicional do Nordeste preparado com milho verde, leite de coco e envolvido na palha do milho Pamonha is a Traditional Food made with Cream Corn, Coconut and Sugar
Comidas TĂpicas | BOX 28 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8541.1439
18
Frozen de frutas Bebida refrescante com frutas da regi達o Frozen of Brazilian Tropical Fruits
Beco Nu | BOX 33 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 9660.2398
19
Cachaças Cachaçaria com variedades de rótulos de Pernambuco e do Brasil Cachaçaria (Alcohol Drinks) with Labels from Pernambuco and other regions from Brazil
Cachaçaria Matulão | BOX 34 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 9992.8256
20
Queijo de coalho com mel de engenho Fatias de queijo de coalho na chapa com cobertura de mel de engenho Fried Regional Cheese with Homemade Honey
Gordinha’s Bar | BOX 38 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8869.6002
21
Fava verde frita com queijo de coalho e carne de sol Fava refogada e frita na manteiga com cubos de queijo de coalho e carne de sol na chapa Broad Beans, Pieces of Regional Cheese and Sun Meat (Regional Meat)
Bar da Charque | BOX 39 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8603.8501
22
Cachaรงaria Grande variedade de rรณtulos de cachaรงas de Pernambuco e do Brasil Cachaรงaria (Alcohol Drinks) with Labels from Pernambuco and other regions from Brazil
Bar da Charque | BOX 39 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8603.8501
23
Cabidela Pedaรงos de galinha com molho pardo Homemade Chicken
Kome Keto | BOX 42 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8763.2509
24
Cuscuz com guisadinho Cuscuz temperado com guisadinho de boi Beef Stew with Couscous seasoned with Butter and Coriander
Bar e Lanchonete Recanto | BOX 49 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 8692.4590
25
Patinho com charque Osso de patinho preparado no feij達o preto com temperos da terra Knuckle Meat, Black Beans with Jerked Beef and Rice
Bar do Batatinha | BOX 51 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 9927.0531 / 8634.3021
26
Queijo, manteiga de garrafa e rapadura Emp贸rio com grande variedade de produtos regionais Regional Emporium (Cheeses, Butters and Candies)
Casa S茫o Bento do Una O Bom Queijo | BOX 58 Mercado da Boa Vista www.mercadodaboavista.com.br +55 81 7314.6615
27
MERCADO DA
Madalena
Rua Real da Torre, 270 – Madalena 34451170 / 34450743
Miúdo de galinha Miúdos de galinha macios, com delicioso molho, acompanhados de pão francês Chicken Giblets with Tomato Sauce and Bread
Confraria dos Chifrudos | BOX 09 a 11 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 3236.2817
30
Emp贸rio Variedade de produtos de Pernambuco e outras regi玫es do Brasil Emporium with Regional Products from Pernambuco and other regions from Brazil
Canto Sertanejo | BOX 15 e 16 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 3446.8596 / 9216.4045
31
Rabada Carne macia e deliciosa acompanhada de excelente pirão do próprio molho Ox Tail Stew with Homemade Sauce
Feijoada e Pé de Porco | BOX 71 a 73 e 76 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8635.8014
32
Bife ao molho com macaxeira Bife de panela com macaxeira e molho especial Steak with Homemade Sauce and Cassava
Orlando Bar e Lanchonete | BOX 103 a 106 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8195.4449
33
LĂngua ao molho Saborosa lĂngua bovina ao molho especial da casa Ox Tongue with Bread
Bar do Jairo | BOX 108 e 109 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 9658.7021
34
Peixe ao coco Peixe em postas com delicioso molho de coco Fish with Coconut Sauce and Rice
Bar da Branca | BOX 127 e 128 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8451.4751
35
Bolo de rolo Tradicional bolo de Pernambuco, recheado com creme de goiaba Traditional Homemade Cake with Guava
JC Bolo de Rolo | BOX 139 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 3271.2377
36
Cabidela com fava Galinha com molho pardo Ă base de sangue e saborosa fava refogada com tempero da casa Homemade Chicken with Broad Beans
Bar da Marcia | BOX 150 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8577.8460
37
Bai達o de dois na nata Arroz, carne de sol ou charque, feij達o verde e verduras, refogados na nata Beans and Rice cooked with Special Sauce
Bar do Arthur | BOX 161 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8625.8953
38
Bode Guisado Pedaรงos de bode guisados com delicioso molho da casa Goat Stew, slices of Goat Seasoned
Recanto do Petisco | BOX 162 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8518.9589
39
Bisteca de boi Carne assada, macia, com temperos da casa Beef Steak with Farofa (Manioc Flour) and Vinaigrette
Jotas Bar | BOX 163 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8518.9589
40
Fritas com carne de sol Iscas de carne de sol na chapa com fritas Sun Meat (Regional Meat) with French Fries
Victor e LĂŠo | BOX 164 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8656.7181
41
Coelho com purĂŞ de jerimum Coelho guisado e acompanhado de delicioso purĂŞ de jerimum Stew Rabbit with Mashed Potato (made with Pumpkin) and Potatoes
Cia do Petisco | BOX 166 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 7900.9278
42
Peixe frito Peixe frito com deliciosa salada verde e farofa Fried Fish with Green Salad, Green Beans and Rice
Dornellas Bar | BOX 167 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8728.2750
43
Codorna frita Codornas fritas e crocantes Fried Quail
Macaxeira e Cia | BOX 168 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8563.5580
44
Camar茫o ao alho e 贸leo Camar玫es salteados no alho e 贸leo Shrimp with Oil and Garlic
Leide Laura | BOX 170 Mercado da Madalena www.mercadodamadalena.com.br +55 81 8514.9956
45
MERCADO DA
Encruzilhada
Rua Dr. José Maria, s/n – Encruzilhada 34276182 / 30770471
Expresso com bolo de macaxeira Café orgânico e o tradicional bolo de macaxeira Cassava Cake with Coffee
Café Carvalho | BOX 12 Mercado da Encruzilhada www.mercadodaencruzilhada.com.br +55 81 8401.3363
48
Emp贸rio Variedade de produtos da terra e outras regi玫es do Brasil Emporium with Regional Products, Candies, Dairies and Other
Lima Produtos Regionais | BOX 72 e 73 Mercado da Encruzilhada www.mercadodaencruzilhada.com.br +55 81 3241.9117
49
Tรกbua de frios Variedade de frios tradicionais Variety of Cheeses, Hams, Salamis and Olives
Vilela Frios | BOX 131 a 133 Mercado da Encruzilhada www.mercadodaencruzilhada.com.br +55 81 3437.2492
50
RolĂŞ de carne de sol Bife de carne de sol enrolado e recheado com queijo de coalho Sun Meat (Regional Meat) stuffed with Regional Cheese, Roast Pumpkin, Beans and Farofa (Manioc Flour)
Dona Lourdes | BOX 136 e 137 Mercado da Encruzilhada www.mercadodaencruzilhada.com.br +55 81 8770.8819
51
Bacalhau frito Postas de bacalhau fritas no azeite e suavemente temperadas Salad of Loin cuts of Cod
Bragantino | BOX 138 a 140 Mercado da Encruzilhada www.mercadodaencruzilhada.com.br +55 81 9421.0926
52
Costel達o na chapa Carne macia servida na chapa e acompanhada de batatas douradas Grill Ribs with Potatoes
Minha Deusa | BOX 141 e 142 Mercado da Encruzilhada www.mercadodaencruzilhada.com.br +55 81 8865.3594
53
Dobradinha MiĂşdos de boi, feijĂŁo branco e temperos da terra White Beans, Ox Giblets Stew and Seasoned with Rice, Farofa (Manioc Flour) and VinaIgrette
Confraria do Lelo | BOX 144 a 146 Mercado da Encruzilhada www.mercadodaencruzilhada.com.br +55 81 8860.2956
54
Porco Misto Guisadinho de porco, macio e com tempero da casa Pork Stew with Cowpea Beans, Farofa (Manioc Flour) and Vinaigrette
Dadรก | BOX 201 Mercado da Encruzilhada www.mercadodaencruzilhada.com.br +55 81 8523.0091
55
MERCADO DE
Praça Dom Vital, s/n – São José 32245575 / 96150507
Omelete de charque com salada verde Deliciosa omelete de charque com uma saudável salada verde Omelet with Jerked Beef and Green Salad
Dádiva Refeições | BOX 63 e 64 Mercado de São José www.vivaomercadosaojose.com.br +55 81 8347.3371
58
Coxinha de charque com caldo de cana Coxinha crocante com recheio de charque, acompanhada de um delicioso e selecionado caldo de cana Savouries with Jerked Beef and Sugar Cane Juice
Lanchonete Sto. Antônio BOX 425, 426 e 428 Mercado de São José www.vivaomercadosaojose.com.br +55 81 3089.0948 / 8691.1868
59
MERCADO DO
Cordeiro
Av. General San Martins, s/n - Cordeiro 34456853
Fava com charque Fava com tradicional tempero da casa e charque macia em cubos Broad Beans with Homemade Seasoned and Fried Jerked Beef
Bar da Fava | BOX 111 Mercado do Cordeiro www.mercadodocordeiro.com.br +55 81 8716.0621
62
M達o de Vaca com pir達o M達o de vaca temperada e pir達o do caldo Ox Legs with Paste of Flour
Bar do Neco | BOX 113 Mercado do Cordeiro www.mercadodocordeiro.com.br +55 81 9930.6338
63
Salada de bacalhau Lombo de bacalhau temperado, refogado no azeite e salada verde Cod Salad
CafÊ com Graça | BOX 117 Mercado do Cordeiro www.mercadodocordeiro.com.br +55 81 8511.2141
64
MERCADO DE
Casa Amarela
Estrada do Arraial, 1930 – Casa Amarela 30740278 / 99125415
Empório Grande variedade de laticínios, mel de engenho, embutidos e produtos da terra Emporium with Regional Products, Candies, Dairies and Other
Grandão do Queijo | BOX 23 a 26 Mercado de Casa Amarela www.mercadodecasaamarela.com.br +55 81 3442.5335
68
Inhame com guisado de boi Rodelas de inhame com maravilhoso guisadinho de boi com molho Beef Stew with Yams
Bar do Galego | BOX 66 a 69 Mercado de Casa Amarela www.mercadodecasaamarela.com.br +55 81 8683.0721
69
Porco guisado Guisadinho de porco macio e com tempero especial da casa Pork Stew with Vinaigrette and Farofa (Manioc Flour)
Bar da Marlene | BOX 70 a 73 Mercado de Casa Amarela www.mercadodecasaamarela.com.br +55 81 8826.0721
70
www.vivaomercado.com.br
www.mercadodaboavista.com.br www.mercadodamadalena.com.br www.mercadodaencruzilhada.com.br www.vivaomercadosaojose.com.br www.mercadodocordeiro.com.br www.mercadodecasaamarela.com.br
REALIZAÇÃO:
APOIO: