1951

www.pk.kiev.ua

В этом номере читайте спецвыпуск, посвященный Дню Города Q Спецпроект

№53 (1951),

ПЯТНИЦА–СУББОТА, 27 мая 2011

Google и «Газеты по$киевски»: «Киев: любимые места знаменитостей»

Q Как

отметить День Киева

Q Три

рецепта котлеты по$киевски

16

ñòðàíèö

Áèòâà çà «Äåñÿòèíêó» íà÷àëàñü

Фото Анатолия БОЙКО и Юрия САПОЖНИКОВА

В схватке за киевскую святыню сошлись политики, церковники, язычники ñòð. 2 и даже… российская императрица

Один из утвержденных проектов строительства Десятинной церкви авторства Ольги Кругляк

Марию Романову, считающую себя наследницей российского престола, церковники встретили с распростертыми объятиями и даже провели экскурсию по останкам Десятинной церкви

2

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

Битва за «Десятинку» началась

открытым текстом

«Вагончики – это бытовые помещения для работы археологов» Сергей ЦЕЛОВАЛЬНИК, главный архитектор Киева: – Вопрос о размеще% нии объекта на остан% ках фундамента Десятин% ной церкви вообще не стоит, это прямо запрещено существующими конвенция% ми. Украина поставила под ними свою подпись еще в 1988 году. Когда мне стало известно про размещение около Деся% тинной церкви вагончиков, я выяснил, что речь идет о бытовых помещениях для дальнейшей работы археологов.

В схватке за киевскую святыню сошлись политики, церковники, язычники и даже… российская императрица

«Это самодеятельность чиновников, желающих продавить свое решение»

Свидетель установки вагончиков возле фундамента Десятинной церкви нардеп Святослав Олийнык считает, что это предвестники начала строительных работ

Вокруг останков Десятинной церкви очередной громкий скан дал. 25 мая под покровом ночи возле нее выгрузили строитель ные вагончики. Мнения, зачем и кому они нужны, кардинально расходятся: церковники якобы собираются в них хранить свою церковную утварь, городские чиновники твердят, что это бы товки для археологов, но сами археологи от них открещивают ся. Общественность же говорит о начале строительства новой церкви: несколько дней назад одним из победителей в конкур се на лучшую концепцию музеификации Десятинной церкви стал проект, который предполагает строительство храма.

ФОРУМ И КОЛИЗЕЙ НИКТО НЕ ЗАСТРАИВАЕТ, ПОЧЕМУ МЫ ДОЛЖНЫ ЭТО ДЕЛАТЬ С ДЕСЯТИННОЙ ЦЕРКОВЬЮ?

В ночь со среды на четверг установку фургонов заметил нардеп Святослав Олийнык. Он попытался выяснить за% конность этих работ и зафик% сировать события на фото, но в ответ церковники якобы применили силу.

– Вчера в 23.30 я проводил для своих друзей%москвичей экскурсию возле музея исто% рии, – говорит Святослав. – Вдруг мы увидели, как краны под руководством монахов Де% сятинного монастыря Рожде% ства Пресвятой Богородицы (Московский патриархат) (сам монастырь представляет со% бой небольшой деревянный сруб. – Ред.) выгружают четы% ре строительных вагончика неподалеку от фундамента Де% сятинной церкви. Вагончиков было бы больше, но места не хватило. Я спросил у человека в рясе, по какому праву они это делают. В ответ услышал кучу проклятий. Мой друг на% чал снимать это на камеру. Подбежали попы и вырвали ее из рук. Если бы не вмешалась милиция, которую мы вызва% ли, потасовки бы избежать не удалось. Святослав Олийнык уже обратился с запросом к главе КГГА Попову, чтобы он дал от% вет, кто завез вагончики. Вчера на месте событий «Газета…» застала множество

колоритных персонажей. Свя% щенники сновали в лакиро% ванных туфлях, охрана в бро% нежилетах шепотом перегова% ривалась по рациям. И вдруг все священнослужители выст% роились по струнке. Невесть откуда появились «люди в чер% ном» с проводками за ушами. Громко забили колокола, и к деревянной церквушке подъе% хал кортеж из десятка дорогих «Мерседесов», ему смог бы по% завидовать сам президент. Из самого шикарного авто вы% шла дама, представившаяся как «Ее высочество императ% рица Мария Владимировна Романова» – правнучка импе% ратора Николая II. Императ% рица живет в Мадриде, а в Ки% ев прилетела из Питера. Свя% щеннослужители радостно облобызали щеки Марии Вла% димировны и дружно отбили поклоны до самой земли. Хоть свой визит Романова и не свя% зывает со строительными пе% рипетиями, но посетила фун% дамент «десятинки».

– Если выиграет проект, совмещающий и музей, и храм – это будет прекрасно, – считает она. – Церковь долж% на быть маленькая, уютная, чтобы к месту, откуда пошло православие, могли ездить па% ломники со всего мира. Но пе% ред этим нужно обязательно провести раскопки. С ней согласились и цер% ковники.

– Что вы всполошились во% круг этих вагончиков? – недо% умевает архимандрит Гедеон, наместник Десятинного мона% стыря. – Они нужны архитек% торам и строителям, которые будут заниматься восстанов% лением храма, но это далекая перспектива. К тому же у нас

церковная братва растет – уже человек 20, нужно где%то раз% мещаться, хранить утварь. Но вагончики завозили не мы. По словам Гедеона, два про% екта дополняют друг друга и вместе предусматривают воз% ведение храма%музея. Для это% го поверхность накрывают стелабатом, затем выбирают места, которые нельзя повре% дить, и делают отверстие на глубину до 60 м. После этого забивают готовые сваи.

– Эта технология не нару% шит склон, на месте свай мож% но поставить облегченный, удобный, экологически чис% тый храм. Ведь согласитесь, это лучше, чем этот ужас за зе% леным забором, напоминаю% щий отхожее место. Как только с места событий отбыла Мария Владимировна, свято место заняли язычники. Но их точку зрения журналис% ты понимали с трудом – цер% ковники заглушали предста% вителей «Рідновіри України» колоколами и обзывали фа% шистами, из%за символа, по% хожего на свастику.

– Изначально на этом мес% те был языческий храм, и мы не позволим его осквернить московской церквушкой. Пусть забирают вагончики в свою Московию, – возмущает% ся замглавы объединения «Рідновіри України» Вячеслав Толпыга. Прохожие же возмуща% лись.

– Я считаю, что здесь нель% зя строить. Это заповедная территория, – говорит киев% лянка Алина Бобровская. – Ведь Форум и Колизей никто не застраивает, почему мы должны это делать с Десятин% ной церковью?

Виталий КОЗЮБА, научный сотрудник института археологии НАН Украины: – Недавно завершился блицконкурс на лучшую концепцию музеификации Десятинной церкви. В результате победителями были признаны два проекта, которые диамет% рально противоположны по своей сути. По первому Десятинная церковь должна быть музеифицирована, и никакого стро% ительства храма над ней не предусмотре% но. По второму на месте Десятинной церкви должны построить храм. Пока ре% шение не было принято – объединить та% кие проекты попросту невозможно. Но даже если проводить только музеифика% цию, нужно продумать много нюансов – в Украине такого рода проекты еще никог% да не реализовывались. Кроме того, из%за отсутствия финансирования еще не про% ведены до конца археологические рас% копки. А вагончики – это самодеятель% ность чиновников, желающих силой про% давить свое решение.

«Все, что здесь находится, противоречит закону» Александр БРИГИНЕЦ, глава комиссии КГГА по культуре: – Строительство на месте памятников на% ционального масштаба запрещено законом. Поэтому все, что здесь находится, противоречит закону. И проверять не надо – никаких разреше% ний на размещение вагончиков у них быть не может. Это же подтвердили в ох% ране памятников и главный архитектор. С одной стороны, власть демонстрирует правильную позицию, но с другой – поды% грывает церковному сообществу. Сергей ОДАРЕНКО, фото Юрия САПОЖНИКОВА

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

3

В ресторан Ани Лорак пришла большая вода В модном заведении певицы, которая сейчас на восьмом месяце беременности, – настоящее ЧП. Прорыв трубы затопил помещение, испортил аппаратуру и интерьер, оставив ресторан без посетителей Воды в ресторане набежало по колено

КИЕВЭНЕРГОВЦЫ ЯКОБЫ ПЕРЕКРЫЛИ

«ВИНОВНУЮ» В АВАРИИ ТРУБУ, НО КИПЯТОК

ПРОДОЛЖАЛ ЛИТЬСЯ Посетителей ресторан не сможет принимать до следующей недели

В среду около двух часов дня ресторан Лорак «Angel launge» оказался затоплен в результате аварии на теп лотрассе. Кипяток основательно повредил модное за ведение на ул. Шота Руставели. Операцией по спасению ресторана руководил лично муж певицы Мурат.

– Пять часов кряду по стенам за ведения лилась горячая вода! – рас сказал «Газете…» директор рестора

на Андрей. – Мы сразу же позвони ли в жэк Печерского района с просьбой устранить причину ава рии. Все закончилось тем, что мас тер, которого прислала служба, по жал плечами и сказал, что нам сле дует обратиться в «Киевэнерго». По словам директора, киевэнер говцы якобы перекрыли «винов

ную» в аварии трубу, но кипяток продолжал литься.

– Воды набежало почти что по колено, – продолжает Андрей. – Мы начали им звонить по новому кругу, но столкнулись с молчали вым хамством – на том конце про вода нам просто перестали отве чать. Когда наконец то в «Киевэ

нерго» взяли трубку, мы были вынуждены при бегнуть к крайним мерам – сказа ли, что в течение получаса вызы ваем журналистов и делаем сю жет, который послужит доказа тельством халатности компании в суде. Только после этого к нам вы ехало спецподразделение и устра нило проблему. Теперь руководство ресторана намерено подавать в суд на «Кие вэнерго» и требовать возмещения материальных убытков. Сумму в «Angel launge» еще не подсчитали, но ремонт будет стоить немало – испортилась аппаратура, полно стью отклеились обои в банкет ном и VIP залах, а посетителей нельзя будет принимать до следу ющей недели. В «Киевэнерго» комментировать ситуацию пока отказываются, а в жэке Печерского района только развели руками: – Действительно, наша брига да выезжала позавчера на место аварии. И мы подтверждаем, что этот случай оказался не в нашей компетенции – прорвалась под земная труба. За разрешение это го вопроса ответственна специа лизированная бригада «Киевэ нерго». O Елена ЮРЧЕНКО, фото ТСН

Стать соседом Кличко можно за $1,3 млн Столько стоит квартира на мансардном этаже в доме, где живет Виталий Дом на улице Богдана Хмельницкого, 30\10, находится в самом центре, позади Оперного театра. Где живет известный бок сер и политик, здесь знает каждый. Люди рассказывают, что Виталий за свои деньги восстановил дом в том виде, каким тот был до войны, установил домофоны, привел по дъезды в порядок. Живет Виталий с семьей в двух квартирах на седьмом этаже. Интерес но, что в пяти этажах дома высота по толков – четыре метра, а в двух мансар дных – 3,5 м. Для Виталия с его двух метровым ростом эта разница должна быть существенной. Две квартиры продаются в соседнем подъезде со стороны улицы Лысенко.

Плакат с номером телефона прицепили на балконе пятого этажа. В квартире с номером «18» никого нет, даже дверной звонок убрали.

– В этой квартире раньше жили французы, они работали в соседнем бизнес центре (вероятно, имеется в ви ду бизнес центр «Леонардо» на ул. Бог дана Хмельницкого. – Авт.), – рассказал нам один из жителей дома. Хозяин по телефону назвал нам сле дующие параметры: площадь 120 кв. м, 4 комнаты, половина окон выходят во двор, половина – на Оперный театр, стоимость – $590 тыс. Другая квартира на продажу распо ложена в мансардном шестом этаже со стороны квартиры Виталия, но на один

этаж ниже. Соседи говорят, что там давно никто не живет. Покупателю предлагают три комна ты общей площадью 190 «квадратов», окна выходят во двор, просят за квар тиру $1,3 млн. Риелтор пожаловался нам, что ему постоянно звонят прохо жие и спрашивают, в этом ли доме жи вет Кличко. Сам Виталий, оказалось, в курсе того, что к нему могут заселиться новые соседи.

– Только несколько дней назад выве сили объявление. Я порекомендую сво им друзьям купить квартиру возле ме ня, – рассказал ТСН Виталий Кличко. – У нас красивый подъезд – мы с соседя ми сделали ремонт. O Дмитрий ДЕРИЙ, фото автора

За эту квартиру в доме Виталия Кличко хотят $590 тыс.

4

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

Мосты строят – Киев стоит Летом на столичных мостах через Днепр начинается период ремонта и активного строительства. «Газета…» узнала, где нас ждут пробки и когда сдадут долгожданные объекты ПОДОЛЬСКИЙ МОСТ

Развязку могут не успеть ко Дню Незалежности Развязка у станции метро «Днепр» – сейчас одно из самых пробочных мест в городе. Напомним, там строят двухуровневую эстакаду, которая позволит убрать свето* фор с перекрестка, а автомоби* лям с левого берега без останов* ки развернуться в сторону моста Патона. Из 12 опор эстакады пока уста* новили половину. Один из руко* водителей стройки рассказал нам, что задача стоит до Дня Неза* лежности сдать объект, но при та* ком финансировании закончить в срок вряд ли успеют.

– Из*за недостатка денег не можем вовре* мя закупить стройматериалы. Вот пару дней ждали опалубку, пришлось занимать людей другой работой, а время*то идет, – пожаловал* ся нам строитель.

Набережная на левом берегу задерживается Премьер Николай Азаров заявил журналистам: «По Подоль* скому мосту найдено интересное решение, которое позво* лит открыть его для движения автомобилей уже в 2011 году, а полностью закончить работу – в 2012 году». Речь идет о съезде с моста, который пройдет вдоль берега до перекрес* тка с проспектом Ватутина и улицей Бальзака. Правда, пока строительство новой набережной не началось и не скоро начнется.

– Строительство набережной на левом берегу находится на стадии ТЭО, на согласовании в городской администрации, – говорит Эдгар Годик, руководитель группы авторского над* зора «Киевсоюздорпроекта». Значит, проект в лучшем случае утвердят до конца лета, а стройка начнется не раньше осени. Построить нужно 3,5 километра шестиполосной дороги, а сделать это за три ме* сяца – задача почти невыполнимая. На других участках пе* реправы работы активизировались. Строители до конца ле* та планируют установить че* тыре арочных пролета моста из шести. Па* раллельно занима* ются гидроизо* ляцией проез* жей части на Трухановом острове и Горбачи* хе.

МОСТ МЕТРО

МОСТ ПАТОНА

Ремонтируют только тротуар Капитальная реконструкция моста Патона (так написано на информаци* онном щите, который, впрочем, водители успевают прочитать, только когда стоят в пробке) ограничилась ремонтом пешеходных дорожек. До конца лета восстановят тротуар – заменят плиты, положат но* вый асфальт, займутся гидроизоляцией. Для этого ограничат дви* жение. Вчера рабочие заняли метров пятьсот крайней правой полосы моста по пути с левого берега на правый. Компенсировать забранную часть дороги должна реверсная по* лоса. Учитывая, что машины на мосту Патона скапливались и без ремонта, то можно ожидать еще больших пробок в час пик. В штабе строительства нам рассказали, что в этом году рас* ширять мост Патона на четыре полосы не станут. Сделать это можно только после того, как заработает Подольский мост.

МОСТ КИРПЫ

Сегодня откроют заезд с Надднепрянского шоссе Полгода назад открыли проезд по Дарницкому мосту с левого на правый берег, с апреля – заработал заезд со стороны Кончи*Заспы. Но массово пользоваться «мостом Кирпы» начнут, когда заработает заезд с Надднепрянского шоссе. Вчера мы побывали на стройке и убедились, что ко Дню Киева заезд откроют: рабочие уже заканчивали асфальтирование, ставили отбойники, опоры освещения. С открытием заезда с правого берега новая переправа заберет часть машин с перегруженного моста Патона, которые едут на Русановку, Березняки, Осокорки, Позняки и Харьковский массив. Пробка может возникнуть на левом берегу, у съезда на улицу Сортировочную, где трех *полосная дорога сужается до одной полосы. По словам гендиректора КК «Киевавтодора» Георгия Глинского, улицу Сортировочную уже расширили до двух полос в каждую сторону. А узкий проезд по дамбе расширить ко Дню Киева должна успеть ЮЗЖД. O Подготовил Дмитрий ДЕРИЙ, фото Юрия САПОЖНИКОВА и Владимира ПРОЦЕНКО

ЧТО ЛЮДИ ЧУВСТВУЮТ, ДУМАЮТ, ГОВОРЯТ

5

ГЛАЗ НАРОДА

Слон погиб прямо на Крещатике…

МАИДАН

Правда, не по настоящему, а во время уличного представления. Это общественные организации напомнили таким образом о проблемах в зоопарке и требовали улучшить условия для животных. Дескать, с такими темпами уничтожения фауны в зверинце уже скоро никого не останется… Только клетки, деревья и аттракционы.

В этом разделе мы публикуем мнения тех, кого зацепили события последних дней и наши публикации

Милиция просит женщин не носить вечером украшения

В Киеве хотят в пять раз повысить штрафы за безбилетный проезд

На улицах участилось количество ограблений, и милиция настойчиво просит женщин по возмож ности меньше демонстрировать свои ювелирные украшения, особенно в вечернее время. Уж боль но нравятся грабителям золотые цепочки – пре дупреждает начальник Центра общественных свя зей ГУ МВД Украины Владимир Полищук.

Начальник главного управления транспорта и свя зи КГГА Евгений Водовозов заявил: «Мы будем об ращаться к Кабмину, чтобы штрафы подняли с 20 кратного размера стоимости одной поездки до 100 кратного, чтобы это стало действительно фи нансово больно». В КГГА уверены: заплатив такой штраф в 150 грн, пассажир никогда больше бес платно ездить не станет.

Q Тараска Парасюк Q Nemov

А что делать, когда кондуктора нет, а водитель талонов не продает? Не раз такое было. Да за эти деньги, боюсь, люди скорее контролера из автобуса выбросят.

Фото УНИАН

Вместо того, чтобы навести порядок в стране и в милиции в частности, просят не одевать ювелирные изделия! Может, и электричеством не пользоваться, жить в землянке при свечах?!

Q US

Можно подумать, что на Западе нет криминала...

Q КОНТРОЛЬ

Я понял: демократия – это когда страшно по вечерам ходить по улицам.

Обновите парк машин, поставьте в каждый общественный транспорт турникет или кондуктора хотя бы. Водитель должен баранку крутить, а не считать сдачу!

Q kryk_192

Q GRAFF2

Скоро попросят вообще вечером не выходить.

А когда в Киеве в пять раз повысят качество обслуживания муниципальным транспортом?

Q Эконом класс

ОПРОС

СЛОВО БЛОГЕРА

В чем вы храните свои сбережения?

Марьяна ПЬЕЦУХ, tsvibak.livejournal.com

Не имею сбережений – 52,8% В иностранной валюте – 18,6%

Q Dobrik_A_30

Женщины просят Могилева обеспечивать патрулирование улиц, а не ерундой заниматься.

Q Сурло Таркынбеков

Один из способов заставить платить – перейти на монетизацию льгот, т. е. заставить платить всех.

В национальной валюте – 12,9%

Q kryk_192

Наверное, введет новая власть комендантский час.

Q Тухлый Чучо

Q vdonezke

Интересно, что все пользуются маршрутками и таксо и мало кто ездит на этих колымагах...

Золотое правило: хочешь одеть золото – не ходи одна.

Q tda

Пусть лучше макияж запретят! Без него женщина вообще никуда не пойдет!

Будет такая же коррупция, как и в ГАИ. Даже хуже. ГАИ – это какаяEникакая, но госслужба, а контролеры в автобусах больше похожи на гопников.

Q Karasevich

Q jfk

А трусы тоже лучше не одевать? Тогда, может, и украшения не заинтересуют?

А почему не в 1000 раз, если драть шкуру, то надо вместе с мясом.

Q dek76

Сочетаю перечисленные выше способы – 5,9% В недвижимом имуществе – 4,2% Свободные средства инвестирую в бизнес – 2,9% В банковских металлах – 1,3% В движимом имуществе – 0,7% В ценных бумагах – 0,6%

«Газета…»: публикуя мнения блогеров и форумчан, редакция не вносит смысловой правки в тексты, но исключает ненормативную лексику и корректирует грамматические опечатки, если они не несут смысловой нагрузки.

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!

Недавно разговаривала с заE карпатцем, который нескольE ко лет назад переехал из УжE города жить в село. ДискусE сия завязалась о преимущесE твах жизни в городе и селе. Он говорит, что городские жители – это людиEслабаки и полностью зависимые люди. А крестьяне – относительно независимы. Горожане слабаки, потому что им слабо (морально, в первую очередь) зарезать животное, чтобы прокормиться (хотя чеE ловек по природе – хищник), им слабо с утра до вечера коE выряться в огороде. Горожане полностью зависят от работоE дателя – выплатит ли он зарE плату, чтобы купить еды, заE

висят от экономической ситуE ации – а если вдруг в стране финансовый кризис и опять же, где взять еды. И сейчас на себе я проверяю его теорию. У меня уже предE истеричное состояние изEза отсутствия третью неделю в кране горячей воды (обещали дать 25 мая, а нет). Это завиE симость, судя по моей нерE вной реакции. Это как забрать у алкоголика водку, а у наркоE мана – порошок. Ломает, тряE сет, нервничает, хочется удаE риться головой о стену. В моE ем случае – разбить всю грязE ную посуду об пол, потому что нет моей зависимости – горяE чей воды. Греть воду в касE трюлях уже задолбалоооооо.

интересные факты:

День ради жизни День Киева в воскресенье начнется с праздничного спортивного события на Майдане Незалежности – «Пробег под каштанами». Это состязание уже 19Eй год подряд соберет в центре столицы десятки тысяч людей, которые пробегут 5 километров ради привлечения внимаE ния общества к проблеме детской смерE тности и возможности реальной помоE щи в спасении детских жизней. Все средства, собранные во время акции, будут переданы в Центр детской кардиоE логии и кардиохирургии МЗ Украины в помощь детям с врожденными порокаE ми сердца. Благотворительный регисE трационный взнос – 40 грн. Помимо спортивного состязания

Всего проголосовали 3488 человек.

О независимости и слабакахBгорожанах

Q Возраст самого младшего

всех гостей праздника ожидает насыE щенная развлекательная программа и сюрпризы от социально активных комE паний. Начало регистрации участников – 08:30. Старт – 10:00. Организаторы: БлаE готворительный фонд «Пробег под кашE танами», Агентство маркетинговых комE муникаций DIALLA, при поддержке ГлавE ного управления по делам семьи, молоE дежи и спорта КГГА. Генеральный парE тнер 19Eго пробега: Platinum Bank – отE ветственный банк. Все средства, собранE ные во время «Пробега под каштанами», будут направлены в Центр детской карE диологии и кардиохирургии МЗ УкраиE ны на лечение детей с врожденными поE роками сердца.

зарегистрированного учасB тника Пробега – 1,5 месяцев, самого старшего – 98 лет.

Q В прошлогоднем «Пробеге под каштанами» приняли участие 15100 человек и установлен рекорд УкраиB ны «Самая массовая спорB тивноBблаготворительная акция».

Q За время поддержки Центра детской кардиологии «ПроB бег под каштанами» собрал и передал лечебному учB реждению чеки на общую сумму более 1 000000 грн. Подробная информация: www.probeg.com.ua Наталья ФОМИНА

6

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

НОВОСТИ ГОРОД

СТАЛО ИЗВЕСТНО, ЧТО...

БОЛЬШИЕ ПЛАНЫ

…утверждена окончательная стоимость НСК «Олимпийский»

Киевляне должны жить на 7 лет дольше

В окончательном варианте общая сметная стоимость реконструкции спорткомплекса составит 4,59 млрд грн (раньше называ$ лась сумма 3,006 млрд грн). По состоянию на 1 мая уже профинансированы работы на 3,6 млрд грн.

Вчера в КГГА наконец представили долгожданную Стратегию развития Киева до 2025 года

…фракцию ПР пополнят три депутата По словам Алексея Омельяненко, главы Партии регионов в Киевсовете, желающих перейти во фракцию было 12 депутатов. Сейчас продолжаются переговоры, но на данный момент руководство фракции ос$ тановилось на трех кандидатурах. Имена их пока не называют.

В столичном метро – новый поезд иновая станция В среду депутаты Киевсовета переимено$ вали станцию метро «Республиканский стадион» в «Олимпийскую» – мол, это поз$ волит избежать путаницы среди турис$ тов, которые приедут в следующем году на Евро$2012. Но в метрополитен пока решение Киевсовета не поступало, и они еще не оценивали, сколько будет стоить замена букв в названии станции и изме$ нение схем подземки. Обещают только, что сложностей в ходе замены возник$ нуть не должно. А тем временем сегодня в 13.00 в свой первый рейс отправится новый фотопоезд метро, запущенный ко Дню города. Впредь пассажиры смогут ездить в тематических вагонах – «Киев подземный», «Киев вечерний», «Киев вы$ сотный», «Киевские мосты» и т.п. Поезд будет курсировать по Сырецко$Печер$ ской линии.

В Киеве пройдут 10 ярмарок 28 мая ярмарки проведут в каждом районе столицы. Цены на 10–15% ниже, чем в ма$ газинах и на рынках.

Q в Голосеевском районе ярмарка пройдет по ул. Бурмистенко; Q в Дарницком районе – на Днепровской набережной, 18 (рынок «Евробазар»); Q в Деснянском р$не – по ул. Лесковской (от ул. Радунской до ул. Милославской); Q в Днепровском р$не – на бульваре Труда; Q в Оболонском р$не – на пр. Оболонском, 23$43; Q в Печерском р$не – по ул. П. Лумумбы, 19$23/25; Q в Подольском р$не – по ул. Светлицкого, 25; Q в Святошинском р$не – на перекрестке улиц Наумова и Подлесной; Q в Соломенском р$не – по ул. Стадионной; Q в Шевченковском р$не – по ул. В. Васи$ левской, 1$7.

Последний звонок отпразднуют на Майдане В 19.00 начнется концерт для выпускни$ ков с участием молодежно$ориентирован$ ных артистов: «Потап і Команда», «Друга Ріка», «23:45», «Makhno progect», Тина Ка$ роль, «Пара Нормальних», братья Борисен$ ко и другие. По сценарию они будут играть роли учителей по разным предметам. Про$ ведут концерт Ольга Цибульская и Алек$ сандр Педан. Завершит праздник красоч$ ный фейерверк. Напомним, в этом году выпускниками стали 7777 человек.

Виталий Кличко, замглавы АП Анна Герман, главный архитектор Киева Сергей Целовальник и депутат ВР Кирилл Куликов обсуждают услышанную презентацию

На презентацию приехало высшее руководст во страны, а в зал собрали не только всех за мов мэра, начальников коммунальных пред приятий и глав фракций Киевсовета, но и мно гочисленных гостей, среди которых были зам главы Администрации президента Анна Гер ман, экс мэр Александр Омельченко, регионал Василий Горбаль, депутат ВР от БЮТ Кирилл Куликов, Анатолий Кинах. В президиуме сидели Виктор Янукович, Николай Азаров, Владимир Литвин, Алек$ сандр Попов и новоизбранный секретарь Киевсовета Галина Герега. Мэра Леонида Черновецкого среди присутствующих не оказалось. Видимо, что будет с городом дальше, его абсолютно не интересует.

– Это его личное дело, приходить на та$ кое мероприятие или нет, – отвечали на во$ прос присутствующие. – Его приглашали. С утра мэрия готовилась к визиту высо$ ких гостей. Протестующих против нового генплана и «элитовцев», митингующих под зданием, оттеснили к Пассажу. Мэрию отго$ родили щитами, но через них беспрепятст$ венно пропускали всех, закрыв проход, лишь когда Виктор Янукович проходил из машины в здание. Всех гостей попросили явиться за час до начала мероприятия, что$ бы они успели пройти досмотр через «рам$ ку», установленную у входа в Колонный зал. Сама же презентация началась с опоз$ данием на полчаса. Стратегию представ$ лял лично Александр Попов.

– Факторы успеха – это четкий курс на выбранные приоритеты, баланс между долго$ и краткосрочными проектами, и лю$ ди, которые будут ими заниматься... – гово$ рит Наталья Изосимова, директор Фонда «Эффективное управление», один из разра$ ботчиков проекта.

Как изменится Киев Положение Длина линий общественного транспорта в расчете на 10 тыс. человек, % Общий индекс комфортности жизни, % Соотношение площади дорог к площади города, % Продолжительность жизни, лет Выбросы вредных веществ, т/км2/год Количество преступлений на 100 тыс. человек, % Количество музеев на 100 тыс. человек, % Объем инвестиций Количество туристов, млн – Успех обеспечен. Разработка надежна. Когда подобную применили в Будапеште, уровень комфорта повысился на 40 %, – это слова Ларса Фесте, директора «Бостон Кон$ салтинг Групп».

– Стратегия обезопасит город от непро$ думанных решений. Когда$то было приня$ то ошибочное решение о строительстве бизнес$центра на углу ул. Мечникова и бул. Л.Украинки, – привел пример директор Ин$ ститута экономики и прогнозирования Ва$ лерии Геец. – И когда он заработал на пол$ ную мощность, тот участок стал задыхать$ ся в пробках. Стратегия обезопасит от по$ добных ошибок. Выступая с заключительной речью, Виктор Янукович еще раз обратил внима$ ние на важность проделанной работы, а за$ кончил свою речь и вовсе неожиданно, по$ просив Александра Попова срочно занять$

2009

2025

9,6 100 2 72,7 333 12,8 1,1

16,1 173 6 79,8 250 8,5 5,1 82 млрд евро 2,6

1

ся Голосеевским парком, а именно расши$ рить его границы.

– Обращаюсь к депутатам Киевсовета. В ближайшее время нам нужно принять ре$ шение, чтобы расширить парки. Голосеев$ ский, Днепровские острова, остров Жуков, тем более что часть земель, которые были розданы, мы уже вернули. Ну, раз президент поручил, можно пред$ полагать, что в ближайшее время в КГГА «перетрусят» все землеотводы по этим точ$ кам. Что касается стратегии, то до сентября по ней проведут общественные слушания, а осенью утвердят на Киевсовете ...Уехал президент из мэрии в начале пя$ того. Через пять минут после отъезда кор$ тежа на обычное место вернулись протес$ тующие. O Елена МАКОВЕЦ

Полосу подготовили Маргарита ТАРАСОВА, Сергей ОДАРЕНКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

НОВОСТИ СТРАНА

7

ПРОИСШЕСТВИЯ

ЖИЛИЩНЫЙ КОДЕКС

В Кременчуге взорвался магазин «Пиротехника»

Русановцы, готовьтесь с вещами на выход

Происшествие случилось вчера днем. В отдельно стоящем здании, на перекрестке между ул. Киевской и ул. Московской, где находился ма газин «Пиротехника», произошел взрыв. Продавец доставлена в боль ницу с переломами. Как рассказал «Газете…» Юрий Су лаев, руководитель пресс службы ЦОС УМВд полтавской области, по счастливой случайности на момент взрыва в магазине не было покупа телей: – Пострадала лишь 32 летняя жен щина, продавец, жена хозяина ма газина. Ее придавило бетонной плитой, под которой она пролежала около получаса. Сейчас она достав лена в местную горбольницу с трав мами. Скорее всего, взрыв произо шел из за возгорания одного из фейерверков, который мог заго реться от чего угодно. А потом уже по цепочке взорвалось все остальное.

СТАЛО ИЗВЕСТНО, ЧТО….

…Янукович отправится на сессию ПАСЕ Президент примет участие в ра боте сессии Парламентской Ассам блеи Совета Европы, которая со стоится в июне этого года…

…В Украине увеличилось число пожаров Как сообщает МЧС, на прошлой неделе в Украине произошло 137 лесных пожаров, что на 60% боль ше, чем за предыдущую неделю. Лидирует Киевская область – 35 возгораний.

…«Укрзалізниця» откроет дополнительные кассы Чтобы избежать очередей, к 1700 существующих касс дополни тельно откроют еще 175 пунктов продажи билетов.

Жилищный кодекс утвердит пеню и позволит отселять людей на окраины в интересах города Всю неделю общественность обсуждает проект Жи лищного кодекса, обнародованный в интернете и ожи дающий второго чтения в Раде. Как известно, после первого (а было это в феврале) проект получил огром ное количество замечаний и был отозван, одни только депутаты подали более 500 предложений и замечаний к нему, а 20 общественных организаций подписали «Манифест против жилищного рабства», подкрепив его митингом под Верховной Радой. «Газета…» разбира лась, чем плох новый свод законов о жилпроблемах. Первое, что должно насторожить украин цев в кодексе, это положение о пене, считает президент Ассоциации частных инвесторов и собственников Татьяна Шальман. Соглас но ему долг по «коммуналке» может обернуть ся пеней, судом и выселением из квартиры.

– Люди думают, что их это не коснется, но посмотрите российское телевидение – там часто показывают, как исполнитель ная служба россиян действительно теперь вышвыривает из домов за долги, то есть норма прекрасно работает, – обращает вни мание она. – А о какой пене может идти речь, когда в стране огромные долги по за работной плате. Сомнительна и затея заменить жеки ОСМД или нанятыми компаниями – во всем мире это эффективно, а в украинских реалиях до сих пор получался пшик. Осо бенно если учесть слабое желание граждан самоорганизовываться, хотя для решения вопроса достаточно голосов всего трети жильцов дома.

– Уже есть наглядный пример жильцов дома на улице Циолковского, – рассказыва ет Шальман. – Дом новый, из тех, в кото рых зачастую квартиры покупают и сдают в аренду, не принимая активного участия в управлении домашними делами. Выходит, что проживающих в доме хозяев квартир даже меньше трети и выбрать председате ля управления они не могут по закону. На этот счет в кодексе сказано, что если за три месяца после заселения ОСМД не создано, местные власти сами назначают компа нию управленца, то есть неизвестно кого. На Циолковского так и вышло: людям представили непонятно кем выбранного

ЧТО НАСТОРАЖИВАЕТ В ПРОЕКТЕ «ЖИЛКОДЕКСА» Квартиры коммунального и госжил фонда больше не будут предоставлять в бессрочное пользование: договор найма квартиры станут заключать на определенный срок.

Вводится пеня в размере 0,1% от суммы задолженно сти за каждый день про срочки оплаты за жилищно коммунальные услуги.

Приватизировать жилье смогут только жильцы домов государственного и коммунального жилфондов общего предназначения, введенных в эксплуа тацию до вступления в силу кодекса. Не подлежит приватизации жилье, по лученное после принятия Кодекса, слу жебное и комнаты в общежитиях.

Владельцы многоквартирного дома могут выбрать один из двух способов управления жи льем: управление объедине ния совладельцев многоквар тирного дома (ОСМД) или че рез специально нанятые для этого компании исполнители. председателя, и теперь они жалуются за щитникам прав потребителей. Эксперты называют кодекс поверхност ным. Например, председатель управления и поставщики коммунальных услуг по прежнему не несут ответственности за свое бездействие, как и застройщик, вовремя не сдавший жилье в эксплуатацию. Частные инвестиции, по сути, остаются вне закона, и люди будут продолжать вкладывать день ги на свой страх и риск.

– Кроме того, в кодексе черным по бело му написано, что если дом стоит на месте, которое вдруг понадобится для социаль ных нужд (мост, путепровод, например), то его жильцы будут в два счета выселены, – говорит президент Ассоциации. – То есть

Если у вас есть жилье, но вы «очередник» и получи ли новое (в расчете 13,65 м2 на члена семьи), ста рую квартиру вы обяза ны передать бесплатно органу, который улучшил ваши жилищные условия.

Графика Алексея ЛЕВЧЕНКО

как только проект примут, бунтующим Ру сановским садам скажут «до свидания». По тихоньку станут исчезать «хрущевки» из центра – достаточно добыть справку у чи новников, что новый торговый или бизнес центр социально необходим, и их обитате ли живо окажутся где нибудь на окраинах. К документу возникает слишком много вопросов, тем не менее, по словам члена ко митета ВР по вопросам строительства, гра достроения и жилищно коммунального хо зяйства и региональной политики Юрия Сербина, на этой неделе депутаты и обще ство закончат подавать замечания к проек ту, и рабочая группа будет готовить его ко второму чтению и принятию. O Татьяна НЕГОДА

КАК МЫ УЗНАЛИ

В суде по делу Пукача используют глушилки Даже без обвиняемого заседания в Печерском суде проходят в строгой се кретности: у участников забирают мо билки и используют подавляющие акустику устройства. Вчера в Печерский суд должны были привезти обвиняемого в убийстве журналиста Гонгадзе экс генерала МВД Алексея Пукача, что бы завершить, наконец, распоря дительное заседание суда и дать старт процессу. Но Пукач таки не появился. На процесс пришли представители потерпевших, а так же адвокат Пукача и прокурор. Да же без обвиняемого заседание про ходило в строгой секретности. Сек ретарша напомнила собравшимся, чтобы они сдали мобильные теле фоны. Как только за судьей Андре

ем Мельником закрылась входная дверь, в зале зашумело какое то по тайное устройство.

– Это используют «глушилки», по тому что обвинительное заключе ние по Пукачу – секретное, вероятно опасаются, что кто то из посторон них подслушает под дверью. Нам в зале приходится кричать, чтобы было слышно друг друга, – расска зала «Газете…» Валентина Теличен ко, представитель вдовы Гонгадзе. – Вчерашнее заседание продлилось всего минут 40. Судья объявил, что пришло ходатайство от Пукача – он все еще не успел дочитать материа лы дела, поэтому заседание опять перенесли до 16 июня. Как рассказал Григорий Деми денко – адвокат Пукача, назначен ный Генпрокуратурой еще в октяб

ре, они с клиентом в ближайшие дни будут заниматься изучением дела.

– Когда меня назначили в дело Пукача, отказаться я не имел пра ва, – признался «Газете…» Демиден ко. – Раньше у меня уже бывали клиенты, о которых писала пресса – к примеру, мэр Нежина, обвиняе мый во взяточничестве – так что мне не привыкать. Пукача не при везли, потому что не было необхо димости его участия – ведь с делом он не ознакомился. Сейчас мы с ге нералом видимся каждый день – чувствует он себя хорошо, сбрил бо роду. Времени беседовать на какие то отвлеченные темы нет – мы должны читать дело. Тем временем в селе Молочки (Чудновский район) бывшая пас сия Пукача – Лидия Загорулько – о

своем столичном кавалере уже не вспоминает.

– Интерес к ней уже прошел, ни кто не приезжает, не караулят ее фотографы, как раньше. Да и дом она передумала продавать. Единст венное, что напоминает нам об этой истории с убийцей Гонгадзе – это прозвище, которое Лидия полу чила в селе, ее сейчас все зовут Пу качка, – рассказал «Газете…» Петр Кривицкий, председатель сельсове та Молочек. – Она стала замкнутой после поимки Пукача, перессори лась с соседями. На суд в Киев она даже и не думала ехать – в четверг, когда шло заседание в столице, я ее видел в автобусе со своим парнем Сашей, ехала на базар в Чуднов. Подготовили Андрей ТКАЧ, Ольга БАЙВИДОВИЧ

8

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

НОВОСТИ МИР

ГРУЗИЯ

«Народ больше не хочет революций» Грузинские власти разогнали митинг оппози ции, которая пыталась сорвать парад ко Дню независимости 26 мая. Эксперты уверены, масштаб протестов не позволит свергнуть Саакашвили. Оппозиция во главе с Нино Бурджа надзе поставила своей целью не допус тить того, чтобы президент Михаил Саа кашвили принимал парад 26 мая – в День независимости Грузии, – и потому несколько дней блокировала площадь Свободы. Вчерашний разгон митинга закончился массовыми задержаниями, среди демонстрантов есть погибший, а также двое сбиты машинами. «Газета…» спросила людей из Грузии о том, как они видят ее будущее – с оглядкой на драма тические события на площади Свободы в Тбилиси.

«Оппозиционеров разгоняли ради парада» Тамуна ЦИКЛАУРИ, фотограф, Тбилиси: – Похожее было на площади у нас каждый год… Но теперь уже с жертвами. Так жал ко двоих погибших полицейских! По теле видению говорят, что они сбиты машиной из эскорта Бурджанадзе, а она – что это были не ее машины. Разгоняли их не по тому, что кто то боится оппозиции – там должен был пройти парад. Несколько раз предлагали другое место для акций. Но те ни в какую – им нужно было, чтобы госу дарство применило силу. Народ их не под держивает, не хочет больше революций.

«Кровь на площади – точка в политическом будущем Бурджанадзе» Вахтанг КИПИАНИ, редактор сайта «Історична правда», Киев: – События на площади Свободы постави ли точку в понимании будущего проекта оппозиции Бурджанадзе. У нее нет в про грамме ничего, кроме пункта «Миша, уходи». Зато «в активе» несколько дней митинга с драками протестующих между собой. Сын Бурджанадзе нападал на журналистов, ее муж раздавал биты… Нино Бурджанадзе сейчас популярнее в Украине чем в Грузии. А была очень фак турным политиком, перспективным. Но в какой то момент она сделала ставку на то, что положение Саакашвили неустой чиво – и проиграла.

«Акции оппозиции в Тбилиси не приведут к смене власти» Сосо ЦИНЦАДЗЕ, политолог, Тбилиси: – Ход акций на данном этапе не дает шан сов для отстранения нынешней власти. То, что организаторы постоянно призы вают народ присоединиться, говорит о том, что они разочарованы масштабами акций. Подобные группы, выражающие протест по социально экономическим мотивам, существуют во всех странах мира, в том числе в Европе. Их количест во в Грузии абсолютно недостаточно для того, чтобы потрясти власти.

Пойман каратель сербских мусульман Сербская полиция арестовала бывшего командующего армией боснийских сербов – Ратко Младича Его вместе с покойным Милошевичем Гаагский трибунал обви няет в геноциде боснийцев мусульманского вероисповедания в 1992 95 годах. Президент Сербии Борис Тадич официально подтвердил информацию об аресте. Международный трибунал по бывшей Югославии обви няет Младича в геноциде, преступлениях против человеч ности, в нарушении законов и обычаев ведения войны в связи с этническими чисткам, а также в терроре против мирного населения во время осады боснийской столицы Сараево, заложников из числа персонала ООН в мае и ию не 1995 года и геноциде мусульманского населения города Сребреница в июле 1995 года, когда были убиты восемь тысяч мусульман. Генерал Ратко Младич в бегах около 15 лет, но на самом деле особенно не скрывался: скажем, до 2002 го его частенько видели на стадионах во время фут больных матчей. Считается, что он жил в спальных райо нах Белграда, постоянно меняя квартиры. Сербские влас ти оправдывались, что постоянно находили его следы, но всегда опаздывали с арестом. А ведь власти Евросоюза на зывали выдачу Младича главным условием для предостав ления Сербии статуса кандидата на вступление в ЕС. Но сербы подозрительно долго тянули с поиском – пока «гром не грянул». На прошлой неделе главный прокурор Гаагского трибу нала Серж Браммерц заявил, что Сербия не прилагает дос таточных усилий для поимки Младича и другого «гаагского беглеца» – хорватского серба Горана Хаджича. По его сло вам, Белграду необходимо доказать конкретными действи ями и реальными результатами свое намерение вести пол ноценное сотрудничество с трибуналом ООН. После этого в Сербии началась широкомасштабная операция по поиску Младича – министр внутренних дел Сербии Ивица Дачич распорядился о подключении к поискам всех подразделе ний своего ведомства (ранее беглого генерала разыскивали только спецслужбы). Как с удовлетворением заметил пре зидент Сербии, теперь арест Младича открывает его стра не двери к вступлению в ЕС. O Иван БАБОШИН

Для кого то Радко Младич убийца, но для многих сербов – национальный герой

сам сказал

«МЫ НИЧЕГО НЕ ВЫИГРАЕМ, ЕСЛИ УБЬЕМ 50 ТЫСЯЧ МУСУЛЬМАН. НАШИМ ИСТИННЫМ ПРИОРИТЕТОМ ЯВЛЯЕТСЯ ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ МУСУЛЬМАНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ... МУСУЛЬМАНЕ – ОБЩИЙ ВРАГ, НАШ И ХОРВАТОВ, МЫ ДОЛЖНЫ ИХ ЗАГНАТЬ В УГОЛ, ИЗ КОТОРОГО ОНИ НЕ СМОГУТ ВЫБРАТЬСЯ». Ратко МЛАДИЧ в своем дневнике постоянно писал о своей одержимости идеей истребить всех мусульман в Сербии. Сербские власти передали эти военные дневники Международному трибуналу.

ГОРЯЧАЯ ТОЧКА

В Азии – еще одна война В Йемене начались ожесточен ные столкновения между прави тельственными войсками и воору женной оппозицией. В результате мощного взрыва, произошедшего в столице государства Сане 26 мая погибли как минимум 28 человек. По данным местного оборонного ведомства, взорвался оружейный склад, принадлежащий семье Са дыка аль Ахмара – шейха влия тельного племенного союза Ха шид. В последние дни члены этого племенного союза ведут в столице бои против подразделений поли ции и республиканской гвардии, верных президенту Али Абдулле Салеху. Кстати, правит он с 1978 года. Число жертв этих столкнове ний пока точно не известно, но очевидцы говорят о десятках уби тых и раненых.

знающий человек

«Людей расстреливали тысячами» Игорь Владимирович Лободюк, хирург, работавший в Йемене: – Это вообще сложная страна, населенная множеством племен, некоторые очень агрессивно настроены. Когда я там работал, СССР пытался построить в южной час ти страны социализм, при этом южане воевали с севе рянами. Выделялись бешенные деньги, гнали тысячи автомашин. Местные относились к этой помощи на плевательски. К примеру, возле Адена (столицы) было огромное кладбище советских грузовиков. Йеменцы, как только что то ломалось, машины выбрасывали и ждали новой поставки из Союза. Салеха видел лично – он за мою работу презентовал магнитофон… А война была кровавая. Я работал в Адене, в госпитале св. Ан ны. Так, в один день во двор загнали около тысячи пленных и всех их расстреляли. Полосу подготовили Олег БЕСАРАБ, Иван БАБОШИН

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

ПОДРОБНОСТИ: НОВАЯ ОПЕРАЦИЯ

9

Хирурги надели 3D очки Новую систему пока взяли напрокат у американцев и к концу года ее купят за 1,5 млн грн. Эта технология позволяет снизить процент врачебных ошибок в 2–3 раза

Î Операции, как в современном кино: врачи Института хирургии и трансплантологии им. А. А. Шалимова уже две недели, как при закрытых операциях работают в 3D формате. Они надевают специальные очки, кото рые показывают на экране брюшную полость боль ного в объемном, естественном изображении. Эту си стему изобрели и дали киевлянам в бесплатную аренду американцы. Наши хирурги испытывают но винку беспрерывно почти по 10 часов в сутки, спасли уже более 30 пациентов. От очков в восторге!

Киевские врачи бесплатно апробируют американскую систему и надеются, что скоро государство ее закупит для Украины

Эффект, как в кинотеатре

Вчера журналистов «Газеты…» впустили в святую святых хирургов – операционную Института Шали' мова. Там проходила самая обыч' ная и широко распространенная закрытая операция по удалению у пациента желчного пузыря. Чтобы увидеть весь эффект новшества, нам предложили надеть 3D очки, между собой врачи их уже окрести' ли как «солнечные». Говорят, все по' тому, что теперь идут на работу, как на отдых – с удовольствием.

– Если сравнить с тем 3D форма' том, который мы видим в последнее время в кинотеатре, то здесь эф' фект примерно тот же самый, – го' товясь к операции, рассказывает «Газете…» Александр Литвиненко, доктор меднаук и научный сотруд' ник института. – Эта система назы' вается Viking («Викинг»). В Украине ее больше нигде не используют. Да' же в мире она не сильно распрост' ранена. Есть только в Америке и развитых странах Европы. Новую технологию используют при обычных лапароскопических вмешательствах. Хирурги не разре' зают, а только прокалывают живот в четырех точках, запускают туда углекислый газ. Затем через так на'

– ЕСЛИ СРАВНИТЬ С ТЕМ 3D ФОРМАТОМ, КОТОРЫЙ МЫ ВИДИМ В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ В КИНОТЕАТРЕ, ТО ЗДЕСЬ ЭФФЕКТ

ПРИМЕРНО ТОТ ЖЕ САМЫЙ.

ХИРУРГИ ПОЛУЧАЮТ НА ЭКРАНЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ИЗ ЗАКРЫТОЙ БРЮШНОЙ ПОЛОСТИ

ПАЦИЕНТА ТАКОЕ ЖЕ,

КАК ПРИ РАЗРЕЗЕ

зываемые порты вводят в живот специальную трубку лапароскоп, а также маленькую видеокамеру – именно она передает картинку на экран в 3D формате.

– Лапароскопические операции мы делаем с 1993 года, но до этого времени поле операции мы видели в двухмерном, то есть плоском изо' бражении, таком, как на любом те' левизоре. И было очень сложно опе' рировать, особенно не имея доста' точно навыков. Врач не ощущал глубины брюшной полости челове' ка. А теперь мы получаем картинку, которая ничем не отличается от ес' тественной, – продолжает Алек' сандр Литвиненко. – Для хирургов это спасение. У него оба глаза рабо' тают, ему легче оценить ситуацию и манипулировать инструментами, выполнять движения более точно, качественно и быстро.

Оперируют по 10 часов ежедневно В развитых странах оперируют в 3D формате уже более 10 лет. Но до сих пор врачи использовали шлемы, которые также показывали объемную картинку. Наши врачи

Эти очки ничем не отличаются от солнечных, но они показывают объемное 3D изображение

отказались закупать их. Говорят, мол, шлемы очень тяжелые, при выходе из операционной у хирурга голова шла кругом, ему нужно было час'два отдыхать, чтобы прийти в себя. А сейчас просто надеваешь легкие очки – и видишь закрытую брюшную полость пациента, как при разрезе. Не менее важно, что такое оперирование вообще не тре' бует навыков и с его помощью мож' но выполнить любую операцию: начиная от воспаления любого вну' треннего органа, заканчивая серь' езными онкоопухолями.

– Зачем учиться? Надел очки и вперед – работай! Если врач освоил лапароскопические операции, то здесь проводится все точно так же, только ты видишь более качествен' ную картинку, которая исключает ошибку хирурга в 2–3 раза! – уверя' ет «Газету…» Петр Огородник, док' тор меднаук отдела лапароскопиче' ской хирургии и холелитиаза. У не' го более 30 лет практики. – Про но' вую технологию наш институт уз' нал в феврале этого года. Я с колле' гами ездил в Москву на съезд хи' рургов. И мы заинтересовались этой системой, захотели ее иметь у себя. Уже через два месяца админи'

страция нашего института привез' ла ее в Киев. Прошло всего две неде' ли, как «Викинг» у нас, а мы уже до' статочно активно его прогнали. По' скольку система у нас одна, то оче' редей на нее много. Мы используем ее по 10–12 часов в сутки, с восьми утра до восьми вечера. Стоит новинка немало – около 1,5 млн грн. Директор института Юрий Поляченко сообщил, что Кабмин готов выделить деньги до конца года. Правда, добро чинов' ники дали только на одну систему.

– Если закупят, то мы откроем при институте научную лабораторию для обучения молодых ассистентов. В объемных очках им легче будет на' учиться проводить закрытые опера' ции, – утверждает Поляченко.

А в Америке 3D операции уже выполняет робот Сегодня в Шалимова презенту' ют еще не менее важную разработ' ку американцев – робот Da Vinci («Да Винчи»), который широко ис' пользуется в странах западной Ев' ропы и Америки. Эта машина опе' рирует человека сама. Хирург не нужен, он только контролирует ро' бота. Медики считают, что эта но' винка нам также необходима. С ее помощью опытные столичные про' фессора и доктора меднаук смогут выполнять операции в районных и областных центрах, сидя в своих киевских кабинетах. Правда, стоит этот «механический доктор» 25 млн грн. Раскошелится ли на такую сумму государство, чтобы мы могли идти в ногу с развитым миром, по' ка неизвестно. O Валентина МУДРЫК, фото автора

10

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

ПОКУПКИ ПО КИЕВСКИ

САМОЕ ВРЕМЯ

НОВОСТИ ТОРГОВО РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ЦЕНТРОВ

Попортить крови комару «Газета…» протестировала средства для борьбы с кровососами на основные типы и выяснила их степень воздействия на человека

ТРЦ «Аладдин» (ул. Гришко, 3, ст. м. «Позняки», www.aladdin.ua)

«КИЛЛЕРЫ»

Электрические фумигаторы Подключаемый к розетке прибор, действующее вещес тво (инсектициды) в котором содержится в пластинке или в пузырьке в виде жидкости. Желательно поку пать фумигатор только в магазинах (на базаре мно го подделок) и обращать внимание на модели из вестных производителей (безымянные китайские могут быть пожароопасными). Принцип действия: нагреваемый инсектицид ис паряется. Все комары в комнате дохнут менее чем за два часа. Поскольку место павших «товарищей» тут же занимают новые кровососы, нужно включать прибор на всю ночь.

Открытие магазина одежды линии a.TAN знающий человек

«Не исключен даже химический ожог» Марина БОРИСЮК, аллерголог: – Инсектициды, содержащиеся в фумигаторах или в спиралях, классифицируются как умеренно опасные для человека. Препарат попадает на ткани легких и может вызвать у людей (особенно у тех, у кого проблемы с органами дыха ния) одышку или обострение аст мы. Не исключен и химический ожог – если препарат попадет на руки или, что еще хуже – в глаза.

Цена: 40 грн (на 30 ночей) Воздействие на комаров – смертельное Воздействие на человека – умеренно опасное

Спирали Принцип действия: так же как у фумигаторов, но для «активации» спирали нужно поджечь, поэтому их используют на природе. Для детей до 5 лет, бере менных и кормящих женщин лучше не применять. Цена: от 11 грн (упаковка 10 шт.) Воздействие на комаров – смертельное Воздействие на человека – умеренно опасное

ДРУГОЕ ОРУЖИЕ Наряду с традиционными химическими средствами продаются и более продвинутые и дорогие «гаджеты».

«ПУГАЛА» (РЕПЕЛЛЕНТЫ)

Цены: Аэрозоль – около 30 грн (флакон 150 мл) Спрей – от 22 грн (флакон 100 мл) Крем – 10 грн (туба 50 г) Салфетки – около 40 грн (за 15 шт.) Воздействие на комаров:

отпугивающее

Воздействие на человека:

умеренное

Во первых, подраз деляются по способу применения – нанесе ние на одежду и на ко жу. Первый вариант безопаснее для здоро вья человека, так как действующее вещес тво не всасывается че рез кожу и не накапли вается в крови. Во вто рых, они разные по форме – кремы, аэрозо ли, лосьоны и даже влажные салфетки. При распылении ве щество нельзя вды хать, а одежду лучше обрабатывать, предва рительно сняв ее. Принцип действия: достаточно нанести препарат – и комары теряют к вам интерес. Работает 2–4–6 часов – в зависимости от коли чества действующего вещества и его формы. Несмотря на гуман ность к кровососам, та кие средства могут вы зывать аллергические реакции (особенно при попадании на слизис тые оболочки) или раз дражения кожи у чело века.

Ультразвуковой отпугиватель – писк в моде Прибор издает звук, имитирующий жужжание комариных самцов. Считается, что голодная самка (а именно они пьют кровь) не переносит этот звук. Видов много – от карманных моделей, работающих на батарейках, до стационарных (от сети). Цена: – брелоки – от 200 грн, – стационарные модели – от 250 грн Воздействие на комара: отпугивает Воздействие на человека: нет

Электрическая мухобойка – тренируем меткость П р и б о р внешне напо минает ракет ку для бад минтона. Только вот ее сетка выполнена из металлических «струн» и находится под напряжением – безвредным для человека (но лучше не про верять) и смертельным для насе комых. Достаточно один раз слегка хлопнуть по комару ракет кой. Заодно и удар для игры в бад минтон можно потренировать. Цена: 240 грн Воздействие на комара:

смертельное

Воздействие на человека: нет

Антимоскитная лампа – коварная штука

Насекомых «приманивают» ультрафиолетом на спираль под высоким напря жением .

– Чтобы при бор был эффек тивен, нужно напряжение в 2–2,5 тыс. вольт, – гово рит Сергей Речмедилов, сотрудник компании пос тавщика. – Но на рынке есть подделки, выдающие около 600 вольт, а потому неэффективны. Цена: от 400 грн Воздействие на комара:

смертельное

Воздействие на человека: нет Подготовила Иванна МОМОТ

В ТРЦ «Аладдин» на втором этаже – долгожданное открытие магазина одежды линии a.TAN. Это украинская брендовая одеж да эпатажного дизайнера и веду щего шоу Андре Тана. Коллекции a.TAN направлены на неорди нарную, интересную личность, без намеков на глем высокой мо ды, основная стилистика подразумевает, чтобы женщина выглядела роскошно без ущерба чувству комфорта. Следует отме тить, что коллекции одежды бренда охватывают практически все возрастные категории – от школьников и женщин за 50. Ди зайнер Андре Тан является са мым успешным молодым дизай нером Украины. Отличительная черта бренда a.TAN – демокра тичность дизайна и стоимости изделий.

ТРЦ Dream Town (пр т Оболонский 1б, www.dreamtown.ua)

Приходите на семейный праздник 1 июня – в Международный день защиты детей, Академия стиля и дизайна Andre TAN и ТРЦ Dream Town приглашают на отк рытие Детской школы дизайна! Это семейный праздник, на кото ром будет представлена эксклю зивная школа дизайна для детей 7–12 лет. Участники смогут: выиграть сертификат на поступление в Детскую школу дизайна, посмот реть детский показ мод, принять участие в конкурсах, стать луч шей мини моделью, которая бу дет лицом Детской школы дизай на, принять участие в общей фо тосессии. Гости праздника – представители прессы, директо ра бутиков, звезды шоу бизнеса и все посетители ТРЦ Dream Town, генерального партнера со бытия. Место проведения: 3 этаж, ат риум «Франция». Начало в 12.00.

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

ЧТО ЧИТАТЬ И СКАЧАТЬ

ВЕТЕР ДАЛЬНИХ СТРАНСТВИЙ

ЛЕКАРСТВО ОТ СКУКИ

Тайны будущего

Йо хо хо, и книжку на полку! «Черный парус, адские берега», Павел Горьковский (Эксмо, 2011) Жанр: приключения Ключевые слова: клад, магия, бунт на корабле «Это – добронравный роман о морских и сухопутных приключениях британских джентльменов удачи», – анон! сирует книжку в своем ЖЖ http://para!ptichek.livejour! nal.com/ писатель Павел Горьковский (раньше публико! вался под псевдонимом Станислав Птаха). И объясняет, что имеется в виду под добронравностью: «Я исхитрился обойтись без набивших оскомину артефактов, позаимс! твованных из википедии описаний такелажа и неумес! тных любовных томлений. Хотелось вспомнить ощущение от славных, классических книг о морских странствиях, прочитанных в босоногом детстве при свете карманного фонарика». Что ж – захотелось и «смоглось»! У Горьковского получился динамичный и захватывающий роман о поис! ках таинственного острова, на пути к которому пиратам встретятся ядовитые пауки, аборигены!каннибалы, ко! рабли!призраки и кредиторы из Ост!Индийской компа! нии: занимательное чтиво для подростков и тех, кто прос! то юн душой. Ну а вышла книга в серии «Пираты карибско! го моря», кстати, аккурат к премьере четвертой части по! хождений Джека Воробья: сегодня кошельки на абордаж берут не флибустьеры, а маркетологи. Где купить: в интернете (http://www.yakaboo.ua, 63 грн), в специализированных магазинах (от 70 грн), на «Петровке» (от 65 грн.)

ПЛЯЖНО КРИМИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ

Тепло, светло и мухи не кусают «Полиция Гавайев» (США, 2010) Количество американ! ских полицейских сериалов давно превысило все разум! ные пределы. И если уж бе! ретесь создавать очеред! ной, – будьте любезны при! думать пару!тройку «фи! шек»: ну чтобы хоть как!то отличаться от «коллег». Для этого сериала «фишкой», во! первых, стала команда, собранная далеко не из пос! ледних в кино!сериальном мире людей. Режиссеры – Алекс Курцман и Роберто Орчи, прославившиеся «Гранью». В главных ролях – Алекс О’Лафлин («Лунный свет»), Дэниэл Дэ Ким («Ос! таться в живых»), Грейс Парк Чиын («Звездный крейсер «Галактика»), Скотт Каан (один из «Друзей Оу! шена»). Ну а вторая и основ! ная «фишка» – собственно, 50!й штат, играющий в кад! ре всеми своими красками: и золотым песком, и буйной зеленью, и лазурными оке! анскими волнами. Каза! лось бы – тепло, солнечно, – какие преступления? Заго! рай себе на пляже да на сер!

11

А у вас когда Судный День по расписанию?

«2013. Конец времен», Франсеск Миральес (Клуб семейного досуга, 2011) Жанр: конспирологический детектив Ключевые слова: Юнг, каббала, ан тиквар, Европа На прошлой неделе мир вовсю готовился к очередному Концу Света: американский проповед! ник Дэвид Кемпинг «назначил» его на 21 мая. День Х настал – Апокалипсис – нет. И только вы! дохнули, как вспомнили о другом пророчестве. А именно – о расти! ражированных Голливудом зло! вещих предсказаниях майя: они уже как!то приучили к мысли, что вот Евро!2012 проведем – и конец всему (хотя, кажется, нас! тоящий «армагедец» для нас –

это, собственно, само Евро). Тем не менее испанский писатель Франсеск Миральес решил пода! рить перепуганному человечес! тву еще один год относительно спокойной жизни: по его версии, «ужасный ужас» произойдет в 2013!м. И предсказал это якобы не кто иной, как один из отцов психоанализа Карл Густав Юнг, в содружестве с неким каббалис! том исследовавший тайные зна! ния, зашифрованные в библей! ских текстах. Письма, в которых изложены эти выкладки, пропа! ли вместе со старинным комо! дом, украденным из одной ан! тикварной лавки. Их!то, исколе!

БЕСТСЕЛЛЕРЫ «ПЕТРОВКИ»

ДАМСКОЕ ЧТИВО

Путешествие на диване

Жизнь – книга, которую пишут начисто

– Интересуются вышедшей в серии «Travel бестселлер» книгой Стюарта Макоуни «Сорри, это England» (94 грн). Это – своеобразный путево дитель по Англии. Но не та кой чопорной, как мы себе ее представляем, а по совре менной – со всеми ее суб культурами, общественными настроениями и пр. – расска зал «Газете…» продавец «Петровки» Ярослав (цен тральный ряд, места 33–34).

Для ума и сердца – Спрашивают роман амери канского писателя афганско го происхождения Халеда Хоссейни «Бегущий за вет ром» (45 грн) – проникновен ную историю двоих мальчи шек из разных социальных слоев, сумевших сохранить дружбу на протяжении всей жизни и доказать, что пре данность и верность даже в наши смутные времена – не пустые слова.

Детектив фе катайся по волнам. И тем сильнее уважаешь ко! манду полицейских, сумев! ших противостоять всем этим гедонистическим соб! лазнам ради победы над криминальной группиров! кой, контролирующей все Гавайи.

– Хорошо берут романы Пера Вале и Майи Шеваль «Него дяй из Сефле» и «Подозре вается в убийстве» (каждая – по 60 грн) – книги, создан ные в лучших традициях классических европейских полицейских детективов.

сив всю Европу, и предстоит най! ти американскому журналисту Лео Видалю. За эти письма неиз! вестным заказчиком расследова! ния назначена внушительная награда 2 млн 13 тыс. евро – ус! петь бы потратить... Где купить: в интернете (http://www.bookclub.ua, 25,9 грн), в специализированных магазинах (от 30 грн), на «Петровке» (от 28 грн)

«Ловушка для вершителя судьбы», Олег Рой (Эксмо, 2011) Жанр: поп философский любовный роман Ключевые слова: писатель, переос мысление, женщина, ангел хранитель Ангельская тема, кажется, ста! ла для популярного писателя Оле! га Роя своеобразной идеей!фикс. «Газета…» уже писала о его романе «Пасынки судьбы», рассказываю! щем о любви ангела и человека, и вот подоспела новая книга о сложных взаимоотношениях хра! нителей и охраняемых. Главная тема «Ловушки…» – дьявольское по сути, но ангельское по факту честолюбие. «Я любил всех своих подопечных, всех до одного. Я со! чинял их жизни, как писатели со! чиняют романы. Но когда я сам попробовал писать романы, ока! залось, что я подменил своим вы! мыслом реальную жизнь того, ко! го охранял. Я навязал ему чужую жизнь, чужую, и потому неправ! доподобную. Где от каждого про! житого дня!страницы веяло фальшью, где каждый поступок! слово выглядел нелепо», – кается Ангел в финале романа. Ему, Ан! гелу, мечталось быть ангелом!

хранителем гениального писате! ля, и ради этого он пошел на, ка! залось бы, совершенно невинный мухлеж… Результат этого мухле! жа – свою бездарную жизнь!книгу писатель Алексей Ранцов мыслен! но перелистывает на Суде. Вспо! минает свой мучительный и прог! нозируемо распавшийся брак, женщину, которую любил по!нас! тоящему, но быть с которой – из! менить все! – ему так и не хватило мужества. Еще – мысленно пере! читывает свои книги, понимая, что не были они по!настоящему талантливыми… И чувствует: не его это жизнь. Она должна была быть совершенно другой. Но ведь жизнь – не книга: не перепишешь набело. Или есть шанс?.. Где купить: в интернете (http://lavkababuin.com, 76 грн), в специализированных магазинах (от 80 грн), на «Петровке» (от 75 грн) Полосу подготовила Марта БОРИСОВА

12 ГАЗЕТА ПО&КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

СПОРТ

«Горняки» празднуют очередной трофей. Такая картинка становится уже привычной…

«Динамо» подставило вторую щеку Поражение (0:2) в финале Кубка Украины от выигравшего чемпионат «Шахтера» стало одним из самых болезненных за последние годы. Оно ударило так, что вера в «светлое будущее» (точнее, ее остатки) улетучилась даже у преданных болельщиков Казалось бы, ничего ужасного не произошло. Ну, вы& играл «Шахтер» Кубок – в первый раз, что ли? Седь& мой уже, вообще&то. И второй раз сделал дубль. Но дело не в самом поражении. А в том, КАК «Динамо» проиграло. Тотальное преимущество «Шахтера» во втором тайме не спишешь на случайность, тактику или «физику» – киевляне не выглядели «подсевши& ми» в последних матчах, а на протяжении всего сезо& на команды устали примерно одинаково. Получается, после перерыва «Шахтер» просто добавил, заиграл на своем настоящем уровне. И мы сразу увидели разницу. Увы, разительную разницу в классе команд. Но главное – столь показательное поражение про& изошло очень не вовремя... Два года «Динамо» уступает чемпионат «Шахтеру», четыре го да не поднимает Кубок, играет в Лиге Европы, которую дончане уже давно выиграли и сейчас вы ходят в четвертьфинал ЛЧ. «Гор няки» наступают на всех фронтах – покупают и продают игроков за десятки миллионов в топ клубы, открывают великолепный стади он, организуют масштабные гу лянки по поводу и без, работают с болельщиками по всей стране. Пока «Динамо» пыталось хотя бы перестать позориться в Европе, прямо под носом выросла коман да, которая догнала нас и пере гнала, став лидером украинского футбола. История «Динамо», 13 чемпионств против шести «Шах тера» – вот и все аргументы, бла годаря которым некоторые киев ские болельщики пытаются не со глашаться с этим утверждением. Ну, фанаты «Ливерпуля» тоже дол го гордились званием самой титу лованной команды Англии и пи сали болельщикам МЮ на банне рах: «Сначала выиграйте чемпио нат 18 раз...». Тогда у «Манчесте ра» было 7 титулов. Сейчас – 19. Фаны «Ливерпуля» больше ничего не пишут. Казалось, вот эта, пускай и срав нительно небольшая в масштабах

соперничества, победа в Кубке Ук раины что то изменит. Мы, похоже, обрели своего тренера, стабилизи ровали состав, набрались уверен ности после 3:0 над «Шахтером» в чемпионате. Все – теперь пора в на стоящий бой, возвращать знамя. Но уверенности хватило на 45 ми нут, состав оказался опять нестаби лизированным, а тренер ничего не смог изменить по ходу игры. Хорошо, что такие пощечины немного отрезвляют. Сразу стало понятно, что шансов у «Динамо» особых то и не было. Еще зимой «Газета...» писала: «решение Юрия Семина не усиливать со став выглядит несколько странно и похоже на самоуверенность. Да, «Бешикташ» можно пройти и так. Но получается, что «Манчестер Сити» и прочие «Севилью» с «Пор ту» мы хотим обыграть командой, которая еще 2 3 месяца назад не могла справиться с «Шерифом» и «Оболонью». Семин – фокусник? Или «Динамо» особо даже не рас считывает добиться успеха в Ли ге Европы и бороться с дончана ми?» Тогда нас никто не слышал. Или не хотел слышать. Теперь проигранный вчистую сезон дол жен, наконец, заставить «Дина мо» перейти к решительным и хо рошо продуманным действиям. К примеру, хотел Игорь Суркис из менить трансферную политику (покупать не перспективных, а готовых игроков) – вот и пожа луйста, финал даже показал, ка кие именно позиции нуждаются в усилении. Тогда хоть какая то польза будет от поражения в Су мах. В противном случае... «Ли верпуль», кстати, уже 21 год не может выиграть чемпионат. Сергей БОЛОТНИКОВ Фото УНИАН

САМ СКАЗАЛ

– В СЛЕДУЮЩЕМ СЕЗОНЕ МЫ БУДЕМ

СОВСЕМ ДРУГИМИ. Я ЭТО ОБЕЩАЮ! Игорь СУРКИС, президент «Динамо». Источник – dynamomania.com

болельщики

«Хорошо, что Васильевич этого не видел...» «Газета...» собрала показательные вы& сказывания динамовских болельщи& ков на интернет&форумах (dynamo.kiev.ua, dynamomania.com).

RemeZ: Чем «Динамо» в этом мат че отличалось от времен Газзае ва? Трусливый футбол, три удара по воротом в первом тайме, пол ное отсутствие стратегии, наст роя после перерыва. Ничего, что бы можно было сказать: «Мужики боролись, но не повезло». Такое впечатление, что основной зада чей было – дотянуть до пенальти, а там СаШо выручит. Полная ж..., господа. И перспективы не на блюдается. Обидно до слез!

Q Александр: Когда Милевский «убегал» от Срны, упал, а потом, как баба, начал размахивать ру ками, никого не касаясь, мне бы ло больнее за «Динамо», чем после поражения от «Шерифа».

Q Andreyakya: Привет поклонни кам Семина – смотрите, на каком месте в чемпионате России сей час идет «Локомотив» без него.

Q Speckor: Мне впервые было жал ко мое «Динамо». Искренне жалко. Вы помните, как бывало во дворе? Одна команда явно превосходит другую, и кто то начинает каню чить: «Мы плохо поделились! Так не интересно!» Вот и мне на ка ком то этапе захотелось крикнуть Q

судье – мол, заканчивай, сил боль ше нет. Давайте переделимся (ук репимся) и начнем заново. Хватит уже этого сезона, сыт по горло.

Q staryk12345: Даже где то рад, что «кроты» так жестко поставили нас на место – никаких иллюзий равенства сил с ними не осталось. В следующем сезоне будем биться с «Днепром» и «Металлом» за «сере бро».

Q Правдолюб: Современный фут бол – очень серьезный бизнес. По беждает сильнейший и тот, кто богаче. Поэтому и отношение к футболу должно быть соответст вующим. Президента, селекции и других клубных подразделений.

Q fal30: «Давайте поддержим ре бят», «Хватит поливать команду»... Может, еще скинуться им на Мальдивы или по «Мазератти» каждому купим? Хорошо, что Ва сильевич этого не видел...

Q Crepdeshin: Уж который год под ряд только слышим: «Мы сделаем выводы... Мы усилимся... Мы на верном пути.... В новом сезоне вы увидите новую команду...». Тош нит уже от этих обещаний. С каж дым сезоном «Динамо» уверенно теряет в классе. Просто это не так заметно, поскольку остальные не особо прогрессируют, за исключе нием чемпиона и обладателя Кубка 2011.

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

СПОРТ

13

$1 млрд на поле, знаковый «Уэмбли» и «золотые» билеты Самые интересные детали завтрашнего противостояния «Барселоны» и «Манчестер Юнайтед» в финале Лиги чемпионов От «Уэмбли» до «Уэмбли» Свои первые Кубки европейских чемпионов и МЮ, и «Барселона» заво евали именно на «Уэмбли». Манкуни анцы сделали это в далеком 1968 м, а «Барселона» спустя 24 года – в 1992 м. Сейчас на счету команд по три выиг ранных трофея, и кто то из соперни ков завоюет четвертый Кубок вновь на «Уэмбли».

где смотреть: в субботу, 28 мая, 21.30, на канале «Украина»

Догонит ли Месси ван Нистелроя?

Сэр Алекс против «мальчика из Санпедора»

На данный момент Лионель Месси с 11 ю мячами – лучший бомбардир нынешнего розыгрыша Лиги чемпионов. Ему не хватает всего лишь одного мяча, чтобы повторить исторический рекорд голландца Рууда ван Нистелроя, который в сезоне ЛЧ 2002/03 отличился 12 раз. Интересно, что этого достижения голландец добился, выступая именно за «Манчестер Юнайтед».

Финалистов ЛЧ возглавляют самый возрастной из тренеров нынешнего ро зыгрыша турнира Алекс Фергюсон (69 лет) и почти что самый молодой Хосеп Гвардиола (40 лет). Моложе каталонца лишь тренер «Валенсии» Унаи Эмери, которому 40 исполнится в ноябре этого года.

В личных встречах пока тоже ничья До нынешнего финала команды встречались между собой 10 раз. Этот поединок позволит одной из них выйти в лидеры по личным встречам – на данный момент на их сче ту по три победы и еще че тырежды поединки завер шались вничью. Дважды МЮ и «Барселона» встре чались в еврокубковых финалах. И здесь тоже по ка сохраняется паритет: в 1991 м манкунианцы обы грали испанцев в финале Кубка кубков (2:1), а в фи нале Лиги чемпионов 2009 сильнее была «Барса» (2:0).

Лучшая защита против лучшей атаки Интересно, что в финале Лиги чемпионов встретятся команда с самой лучшей защитой в этом розыгрыше турнира (МЮ) и са мый результативный клуб («Бар селона»). Манкунианцы в 12 по единках пропустили всего 4 мяча (0,33 гола за матч), а «сине гра натовые» забили 27 раз (2,25 го ла за матч). Для сравнения, на счету команды Алекса Фергюсо на всего 18 забитых голов, а ка талонцы пропустили 8 мячей.

Последний матч ван дер Сара Для легендарного голланд ского голкипера Эдвина ван дер Сара финал против «Бар селоны» станет последним по единком в карьере. В случае победы МЮ на счету 40 лет него вратаря будет три Кубка чемпионов. Первый он завое вал в составе «Аякса» еще 16 лет назад. Больший промежу ток между первой и последней победой в Кубке чемпионов только у еще одной легенды мирового футбола – Паоло Мальдини – 18 лет (с 1989 по 2007 год).

Дороже – значит сильнее? Трансферная стоимость основ МЮ и «Барселоны», со гласно данным transfer markt.de, составляет 690 млн евро! При этом каталонские игроки в сумме дороже на 190 млн. Неудивительно, если учесть, что сразу четыре фут болиста «сине гранатовых» входят в десятку самых доро гих футболистов мира – Мес си (100 млн евро), Иньеста (60 млн евро), Хави (50 млн евро) и Вилья (50 млн евро). У МЮ такой игрок лишь один – Руни (52 млн евро).

Самый дорогой финал в истории Финал Лиги чемпионов нынешнего сезо на станет самым дорогим в истории для по сещения и самым прибыльным для УЕФА. Дело дошло даже до того, что в Великобрита нии разгорелся скандал, а УЕФА обвинили в «обдирательстве». Шутка ли, самый деше вый билет на матч стоит 92 евро, а самый до рогой – 345. Это позволит УЕФА заработать на финале 16 млн евро «чистыми» – рекорд ная прибыль за всю историю существования турнира.

прогноз

«Барса» – безоговорочный фаворит Согласно котировкам автори тетнейшей букмекерской конто ры William Hill, шансы каталон цев на победу в финале ЛЧ зна чительно выше, чем у МЮ. Ко эффициент «Барселоны» – 1,5. В то время как аналогичный пока затель МЮ – 2,62. Подготовил Александр ЗАЙЧУК

реклама

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011

МАГАЗИН РЕКЛАМЫ (Тел. 206 61 16)

НЕДВИЖИМОСТЬ Q Сниму аккуратную квартиру у хозяина. Сниму

хорошую комнату. Т. 209 87 28, 599 67 28.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА И ОФИСА Спутниковое ТВ от 349грн. Viasat. Монтаж, сервис. Более 200 каналов: «Футбол», «Discovery», ТРК «Украина» и др. Т. 362 04 73, 066 499 16 27; www.dom comfort.kiev.ua Q Шкафы купе, кухни. Мебель на заказ.

Т. 361 81 71, 097 268 82 26. Перетяжка мягкой мебели на фирме. Натуральная кожа, ткани. Качество гарантируем. Т. 284 73 75, 501 12 92.

Q Мягкая мебель. Ремонт, перетяжка, изготовление

(дом, офис, ресторан). Т. 383 21 08, 097 381 62 44, 095 889 67 29.

Q Ролеты тканевые, защитные. Тенты. Жалюзи

всех видов. Быстро, качественно. Т. 497 11 46, 097 504 97 47.

Q Пошив чехлов на мебель. Киев и область.

Т. 451 54 25, 067 702 78 41. Вікна + жалюзі: горизонт, вертик., дерев., бамбук. Рулонні штори. Ролети. Т. 332 11 25, 564 69 85.

БЫТОВАЯ И ОРГТЕХНИКА Windows, 1С Бухгалтерия: обслуживание, обновление. Ремонт, настройка компьютеров, аварийная помощь, подключение Интернет, WiFi. Неуничтожаемая Windows! Недорого, гарантия. 229 66 25.

Q Кондиционеры. Т. 50 236 50.

СТРОИТЕЛЬСТВО И СТРОЙМАТЕРИАЛЫ Q ДОМАШНІЙ МАЙСТЕР. УСТАНОВКА ДВЕРЕЙ,

карнизів, розеток, виключателів, унітазів. Навішування люстр, килимів, поличок. Складання меблів. Електро сантехремонт и т.д. Т. 361 19 97, 067 446 26 75. Альпинизм промышленный. УТЕПЛЕНИЕ стен. ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ крыш, балконов, козырьков, стыков, подвалов. Л. АВ № 355105 от 25.06.07. Т. 066 088 36 64. Откосы на м/пластиковые окна. Качество, за 1 день. Гарантия. Приглашаем к сотрудничеству оконные компании. Т. 228 22 32, 095 300 22 90. Бронедвери. Врезка, замена замков, ручек. Утепление, облицовка кожвинилом, МДФ накладки. Т. 353 53 41, 095 417 57 98.

Q МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВИРОБИ БУДЬ ЯКОЇ

СКЛАДНОСТІ. Відновлення ВІДКОСІВ. Балкони «під ключ», винос. Регулювання, ремонт вікон. Заміна склопакетів, механізмів, ущільнювачів. Ремонт квартир повний або частковий. Т. 361 19 97, 067 446 26 75. реклама

15

Q Ремонт квартир. Обои, шпаклевка, ламинат,

линолеум, крепление плинтусов, плитка, гипсокартон, штукатурка. Качественно, недорого. Т. 096 382 27 99. КРОВЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. Любые (в т.ч. наплавление). Материалы – м/черепица, битумная черепица, керамика, еврорубероид. Доставка. Кач во. Т. 067 912 95 90, 360 82 15. УКРЕПЛЕНИЕ ФУНДАМЕНТОВ зданий любой этажности. Усиление грунтов. Гидроизоляция подземных частей сооружений. Патент, лицензия. Т. 096 341 82 75, 099 741 96 69.

ЗНАКОМСТВА Украинский Клубный Центр создания и поддержки семьи «Сан та Мария» приглашает в Школу Замужества. Мы научим Вас, какой нужно быть невестой, чтобы стать женой. Наши специалисты дадут не только теорию, но и практику! А как? Вы сможете узнать на презентации. Летние СКИДКИ 50%, подробности на сайте: www.san ta maria.com.ua; т. 360 96 55 (10.00 20.00ч).

УСЛУГИ ТРАНСПОРТНЫЕ Q Грузоперевозки от 0,1 тонны до 8 тонн по Киеву и

Украине. Переезд. Грузчики. Без выходных. Т. 229 76 97, 067 502 11 26. Л. АВ 404210 05.03.08. АВТОАГЕНТСТВО. Перевоз мебели, ГРУЗЧИКИ. Без валидола. Л. АБ 410871 от 16.04.2008 Т. 229 76 30, 592 18 46, 067 408 28 43.

УСЛУГИ РАЗНЫЕ Дизель сервис, ЧП «Укр АТК». Ремонт ТНВД. Т. 258 08 69, факс 258 03 58.

Q Видеосъемка. Видеомонтаж. Оцифровка

видеокассет. Т. 050 188 23 23, 229 93 03. С душой!

Q Ремонт на дому. ТV, видео, аудио, компьютеры,

мониторы, СВЧ, стиральные машины, холодильники. Т. 331 74 70, 537 15 40, 430 18 65. Сервис центр «ЮПИТЕР». Стиральные автомат. Ремонт ЛЮБОЙ сложности. Гарантия. Сегодня на сегодня. Т. 504 83 17, 223 48 87, 093 517 84 45. Ремонт телевизоров всех марок. Стиральных машин автомат. Запчасти, гарантия, сервис. Т. 223 04 02, 223 46 57.

РАЗНОЕ Q Продам корпоративні права у ТОВ (Печерський

район). Т. 066 384 41 63, Максим Анатолийович.

Q Втрачене свідоцтво про право власності на житло,

видане згідно розпорядження 05.07.2010р. № 153 Подільскою у м. Києві РДА на ім’я Сідорчука Володимира Васильовича, вважати недійсним.

Тенты от дождя и солнца. Разные размеры (2х3м 15х20м). 3 грн/м2. Т. 455 87 64, 050 465 75 98.

ИСКУССТВО И КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ

Закуповуємо металобрухт. Дорого. Демонтаж. Можливий самовивіз. Т. 098 276 29 69, 281 45 47. Л. 324567 від 28.04.2005 р.

Q Куплю старые футбольные программки, билеты.

реклама

Т. 067 707 25 38. Художественные работы в интерьере. Рисую. Акрил. Т. 066 482 52 49.

16 ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №53 27 МАЯ 2011 ГОРОСКОП НА 27–29 МАЯ

СМОТРИТЕ, ЧТО ТВОРИТСЯ

Ну как же в хозяйстве без газеты?

27–28 мая 24–25 лунный день, Луна в зна ке Овна предполагает основное внимание сосредоточить на своем здоровье и финан совых делах. Сегодня и завтра воздержи тесь приглашать гостей в дом. 29 мая 26 лунный день, Луна переходит в знак Тель ца в 16.03. Пересмотрите старые докумен ты, наведите порядок в вещах и готовьтесь к благодатным переменам. Овен. Полезно продумать новый образ жиз ни, питание и избавиться от обид и нега тивных мыслей. Более внимательно отно ситесь к своим расходам, они явно превы шают доходы. Телец. Чтобы не понести потери, тщательно проверяйте документы. В личной жизни вам сложно разобраться в противоречивых чувствах – побудьте в одиночестве, и все станет ясно. Близнецы. Нельзя делать ничего через си лу, подходите ко всему творчески. Уходите от навязчивых друзей, партнеров. Полезно изучать традиции, укреплять отношения в семье. Рак. Вы желаете быстрого обогащения, а ничего быстро не бывает. Не рискуйте – «скромность украшает»! Предстоит пово зиться с детьми, они будут непоседливы и непослушны. Сумейте правильно организовать их досуг. Лев. Время перемен. Успешны ли они бу дут, зависит от того, какие циклы вы зало жили с начала года. Выдержка и спокойс твие – верная защита от неприятностей. Дева. Нельзя переутомляться и жертвовать чем:либо. Увеличиваются и прибыли, и расходы. Гармонизируйте обстановку вок руг вас, тогда вы почувствуете себя лучше. Весы. Срочно займитесь теми делами, что вы постоянно откладываете. Напряжен ная обстановка дома, вас расстраивают ваши родственники. У них все будет хо рошо, а вот ваша нервная система не вос становится. Скорпион. Учитесь правильно распределять силы, не забывая об отдыхе. Посетите ро дительский дом, черпайте вдохновения и силы там. Стрелец. Повысится влечение к друзьям, веселью и удовольствиям. Все это хорошо и допустимо, если вы находитесь в заслу женном отпуске. Тем же, кто несет трудо вую вахту, необходимо следить за выпол нением взятых на себя обязательств. Козерог. В пятницу поступит много дело вых предложений. Внимательно их рас смотрите и составьте четкий бизнес:план. В выходные старайтесь оздоровиться, вые хать за город, провести курс массажей. Водолей. Покупки в эти дни неблагоприят ны, они могут быть не совсем практичны ми. Вы рискуете довести себя до полного истощения, если не сбавите темп, сократи те рабочие часы. Рыбы. Короткое путешествие в выходные вас отвлечет и поможет взглянуть на свои проблемы под другим углом. Ольга АЛЕКСЕЕВА, aleksyeyeva@yahoo.com

Ответы на кроссворд «Газеты по киевски» за среду

Помните старый анекдот? «Что важнее, газеты или радио? – Газеты, конечно. Попробуйте с помощью радио разжечь костер в лесу». Вполне возможно, что столь длительное существование бумажной версии СМИ обязано, прежде всего, ее многофункциональности: селедку завернуть, от дождя укрыться и т. п. Вот, кстати, еще одно хорошее применение газеты. В одной из школ в Пекине (Китай) провели конкурс моды из экологически чистых материалов. Эта семья выбрала для своего ребенка костюм из газеты. Так что можно много говорить о том, что бумажные издания не поспевают за ТВ и интернетом, о том, что эра бумажных газет на исходе, но вот костюмчик ребенку все же из компьютера не сделаешь.

реклама

По вертикали: 1.ПИЛОТКА.

2.ТЕЛЕГА. 3.ИГОРЬ.

5.ОТАРА. 6.ОКУЛЯР.

7.КРАСОТА. 9.АГАТ.

13.РИСКА. 14.ЛИВЕР.

15.ЛИДЕР. 16.НАУКА.

17.СЛОВО. 18.МУФТА.

21.СОСИСКА.

22.ГАИШНИК. 24.ТРАВМА.

26.ДАМА. 28.РИГЕЛЬ.

29.ЗАЗОР. 30.АВЕРС.

О вреде еды Меня жена явно спаивает – прихожу домой, а на плите каждый день целая сковородка закуси.

Мужской взгляд – Вася, я хочу поговорить с тобой о некоторых вещах...

– О каких еще вещах – у тебя и так шмоток полно!

О моде Блузка – как арбуз: догадаться о содержимом помогает вырез.

Андрей ГРАБОВСКИЙ Фото с сайта bigpicture.ru

www.divapro.biz, www.veseleradio.com.ua

ПОГОДА НА 28 30 МАЯ Чернигов

+11°... +23°С

Луцк

(№51 от 25 мая 2011) По горизонтали: 1.ПАНТОМИМА.

4.ФРОНТОВИК.

8.ОГЛАСКА. 10.ОРКЕСТР.

11.РЕФЛЕКС. 12.КАРАУЛ.

15.ЛЕТУН. 17.САРМАТ.

19.ИСПОВЕДИ.

20.АУТОДАФЕ. 23.ОРАТОР.

25.РАДЖА. 27.ОПРАВА.

31.ИЗНАНКА.

32.ВЫИГРЫШ.

33.ЗДРАВИЕ.

34.АКВАМАРИН.

35.НАСИЛЬНИК.

ФРАЗЫ ИЗ РАДИОРОЗЫГРЫШЕЙ ДМИТРИЯ ЧЕКАЛКИНА

Ривне

+8°... +22°С

+9°... +23°С

+13°... +23°С Львов

Тернополь

+13°... +22°С

+10°... +22°С

+12°... +23°С +16°... +25°С

+10°... +24°С

Черновцы

+9°... +24°С

+9°... +23°С

+10°... +23°С

Луганск Днепропетровск

Кировоград Донецк

+13°... +26°С

Переменная облачность. Без осадков. Ветер южный, 3–8 м/с. 30 мая переменная облачность. Без осадков. Ветер восточный, 3–8 м/с. Ожидается повышенный фон атмосферного давления и температуры, что может вызывать недомогание у метеозависимых людей, а также уменьшение относительной влажности воздуха от ночи ко дню. 28 мая температура воды в Черном и Азовском морях 17–21° (в районе Геническа 23°), в Днепре возле Киева 21°. По сообщениям Укргидрометцентра

Харьков

Черкассы

+14°... +29°С

Каменец Подольский

Ивано Франковск Ужгород

+7°... +23°С

Киев Житомир

Сумы

+9°... +22°С

+14°... +29°С Запорожье

+10°... +23°С

Николаев Херсон

Одесса

+8°... +23°С

+7°... +23°С

«ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ» Главный редактор Алексей Газубей. Заместители главного редактора Лариса Бинько, Инна Гадзинская, Игорь Дудник, Яна Казмиренко. Учредитель – ООО «Издательство «ПрессЦЕНТР». Исполнительный директор Ирина Кушнир. Финансовый директор Валерий Карев. Директор по рекламе Зоя Мужанова. Директор по распространению Людмила Човнюк. Главный художник Александр Шингур. Ответственный секретарь Анна Регелюк. Дежурный редактор Яна Казмиренко. Регистрационное свидетельство КВ №14341)3312ПР от 27.08.2008 г. Адрес редакции: 04080, Киев, ул. Фрунзе, 104а. Тел. для справок – 205)43)85 (факс); e)mail: sis@pk.kiev.ua, 205)43)86. Служба реализации – 205)43)87 (факс). Рекламный отдел – 205)43)71, магазин рекламы – 206)61)16; e mail: reklama@pk.kiev.ua. Отдел маркетинга: тел. (044)205)61)43; e)mail: pr@pk.kiev.ua. Ответственность за достоверность опубликованной в газете информации несут авторы и рекламодатели. «Конкурс», «Новости прилавка», «Партнер рубрики», «Открытое письмо» – публикации на правах рекламы.Перепечатка материалов без письменного согласия редакции запрещена. Газета отпечатана ООО «Укрполиграфмедиа», 04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 104а, тел.: 205)43)24, 205)43)23. Подписано в печать 26.05.2011. Заказ №12053. Цена договорная. Подписной индекс 09845. Общий тираж 459 100.

+10°... +21°С

00053

+13°... +20°С Симферополь

+10°... +20°С

Феодосия

+16°... +24°С

4 820069 730054

Один из лучших маршрутов для прогулок в праздники: дорожки Ботанического сада им. Гришко с видом на Выдубический монастырь

www.pk.kiev.ua

СПЕЦВЫПУСК 27 мая 2011

Наш праздничный выпуск «Газеты…» посвящен дню рождения Города

.

Îò äóøè ïîçäðàâëÿåì Êèåâ è êèåâëÿí!

Ñïåöïðîåêò Google и «Газеты по киевски»:

«Киев: любимые места знаменитостей»

Как отметить День Киева ..........................................................ñòð. 2 Кто по настоящему любит Киев ....................................ñòð. 4 Три рецепта котлеты по киевски ..............................ñòð. 12

ñòð. 6–11

«Пятерка» киевских сувениров с Андреевского спуска ............................................................ ñòð. 14

2

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ 27 МАЯ 2011

СПЕЦВЫПУСК КО ДНЮ КИЕВА КАК ОТМЕТИТЬ ДЕНЬ КИЕВА

На Майдане – модельеры, на Набережной – «Газета…» предлагает киевлянам подробную программу празднования Фото с сайта kiev photo.livejournal.com

В этом году в день Киева пройдут десятки спортивных мероприятий, не меньше танцевальных и песенных. Масса художественных выставок, множество развлечений для детворы, захватывающее дух грандиозное пиротехническое шоу. Любите читать – пожалуйста, милости просим на книжный фестиваль. Увлекаетесь модой и дизайном – тоже не будете скучать. Одним словом, организаторы старались угодить всем, независимо от пристрастий или возраста. Лишь бы сил хватило – праздновать жителям столицы предлагают три дня.

28 мая. Суббота Заняться спортом и встретить Таю Повалий

27 мая. Пятница За автографами – в «Мистецький Арсенал», любоваться парковыми скульптурами – на Пейзажку В 18.00 в «Мистецьком Арсеналі» откроется международный литературный фестиваль «Книжный Арсенал», в котором примут участие не меньше 100 издательств. Обещают около 25 иностранных гостей: европейские писатели, дизайнеры, иллюстраторы. Будет Татьяна Устинова, французский писатель Филип Лабро, голландский поэт и джазмен Жюль Дейлдер… Каждый день будут проходить творческие мастер-классы для детей с родителями, презентации детских книг, выставка Мумий Троллей, привезенная из Голландии…

В 15.00 на Пейзажной аллее откроют первый украинский парк современных скульптур Kiev Fashion Park. Представят десять необычных авторских лавочек, шесть оригинальных парковых скульптур и одну инсталляцию. Открытие пройдет возле ресторана «Монако». Этот проект реализуют исключительно за деньги спонсоров.

В 18.00 в галерее «Лавра» откроется фестиваль городской культуры I love Kiev. Здесь же 28 мая выступят 10 групп-финалистов интерактивного музыкального конкурса New Sound of Kiev, которых определит голосование пользователей Facebook. Пройдут мастер-классы по граффити и прыжкам на велосипеде. Выступят украинские молодые рокгруппы и диджеи. В субботу здесь также будут показы и продажа вещей молодых дизайнеров. Будут выступать уличные артисты.

В 9.00 на Европейской площади соберутся киевские велосипедисты, чтобы проехаться парадом по центру города. Маршрут велопробега: Европейская площадь, ул. Крещатик, ул. Большая Васильковская, площадь Льва Толстого, ул. Владимирская, площадь Михайловская.

10.00 – городская парусная регата на набережной залива Оболонь, ул. Приречная, 3.

10.00 – турнир по пляжному волейболу в Гидропарке, на пляже «Венеция».

11.00 – «Школьный вальс» – финальный тур соревнова ний между школьными бальными коллективами на Певчем поле.

11.00 – открытый чемпионат Украины по велоспорту на шоссе. На Майдане Независимости на старт выйдут участники открытого чемпионата Украины по велоспорту на шоссе. Их маршрут проследует через Европейскую площадь, ул. Крещатик, ул. Льва Толстого и в обратном направлении.

11.00 – карнавал детского творчества на площади возле КГГА, а также в «Пассаже» и на площадке возле кинотеатра «Орбита». Выступать будут воспитанники киевских детских клубов творчества, общественных организаций «Киев глазами детей».

11.00 – фестиваль воздушных змеев в Музее народной архитектуры в Пирогово.

12.00 – футбольная фан площадка на Крещатике в рамках празднования 100-летия Киевского футбола и подготовки к Евро-2012.

12.00 – Международный турнир по богатырскому мно гоборью «Самый сильный в мире» на эстраде возле арки Дружбы народов.

3

29 мая. Воскресенье

пиротехники

«Пиротехническое шоу будет видно со всех уголков Киева» 8.30 – «Пробег под каштанами» на Майдане Независимости. Маршрут: Майдан Независимости, ул. Крещатик, ул. Большая Васильковская, ул. Льва Толстого, раз ворот на ул. Димитрова и в обратном направлении.

10.00 – международные соревнования по велоспорту. Мар шрут: ул. Гринченко, 4а, проспект Краснозвезд ный, ул. Головко, Протасов Яр.

11.00 – международный турнир по кикбоксингу возле арки Дружбы народов.

12.00 – роллер марафон на Майдане Независимости.

12.00 – в «Шоколадном домике» заработает выставка картин немецкого художника Михеля Верника, известного своими пейзажами Лейпцига. Кстати, там же со стоится встреча мэра Киева и мэра города по братима Лейпцига.

16.00 – концерт районных художественных любительских коллективов «Тебе, наш Києве, вшануємо піснями» начнется на Крещатике.

19.00 – концерт в честь мастеров оперного и балетного ис кусства «Духовное наследие» имени Ивана Козлов ского в Национальной филармонии Украины на Владимирском спуске, 2.

17.00 – финал ХІІ всеукраинского конкурса «Сезоны моды взгляд в будущее» на ул. Крещатик. Это меропри

Пиротехническое шоу начнется в воскресенье в 21.00 на Почтовой площади

ятие пройдет в рамках долгосрочной программы Kiev Fashion Week.

– На Крещатике установят огромный подиум на 100 метров, – говорит Светлана Зорина, начальник ГУ куль туры КГГА. – Все люди, которые по тем или иным причи нам не могут попасть на показы мод в закрытых поме щениях, в День Киева смогут понаблюдать за этим дей ством на улице в центре города. Это будет конкурс моло дых дизайнеров. Такого в Киеве еще никогда не было.

12.00 – мастер класс «Я рисую Киев» в парке им Шевченко.

18.00 – Парад духовых инструментов на эст раде возле Мариинского дворца. В субботу будут выступать оркестр Минобороны и Государственный академический духовой оркестр. В воскресенье, тоже в 18.00, – Боль шой духовой оркестр Киевского ин ститута музыки и Муниципальный духовой оркестр.

21.00 – грандиозное пиротехническое шоу возле речного вокзала. Будут участвовать пять пиротехничес ких команд из Германии, Голландии, России Бе лоруссии и Украины.

– Каждая команда покажет свое шоу, а кульминация на ступит примерно в 23.00, – говорит Новохатько. – Это будет хорошо видно со всех набережных Киева, с Труханова остро ва, с моста Патона, часть которого мы перекроем, чтобы лю ди могли зайти и посмотреть, и других ближних мостов. Зал пы будут осуществляться с четырех или пяти барж на воде. Параллельно там же, возле речного вокзала, в 21.00 начнется концерт групп «Тартак» и ТНМК.

19.00 – в Большом Пассаже на Крещатике со стоится церемония награждения номи нантов «Площадь звезд». В Пассаже на тротуаре, как в Голли вуде, сделают звезду Таисии Пова лий и Игоря Крутого. Организаторы говорят, что они уже дали согласие на участие в этом мероприятии.

19.00 – концерт «Киев – город, где все начина ется», на Майдане Независимости.

19.00 – концерт «На Україну повернусь» в На циональной опере. Выступят певцы и музыканты, которые уехали из Ук раины и выступают на лучших сце нах Европы и которых увидеть у нас – большая редкость.

– На концерт к нам приедут семь звезд, – говорит куратор праздника. – Оперные исполнители Виктория Лукьянец из Ве ны, Андрей Шкурга из Польши, Олег Кулько – ведущий солист Большого теат ра России, Владимир Кузьменко из Штутгарта… Выдающийся скрипач вир туоз Виктор Ткаченко прилетит из Лон дона. И из Ганновера прибудет Мария Кинь – лауреат высших международных фестивалей. Некоторые из этих наших исполнителей по восемь лет не были в Ук раине. Билеты буду недорогими – от 20 до 200 грн.

Подготовил Сергей ДЕМЧУК, фото Анатолия БОЙКО реклама

реклама

реклама

4

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ 27 МАЯ 2011

СПЕЦВЫПУСК КО ДНЮ КИЕВА ЛЮДИ ГОРОДА

Они по настоящему любят Киев «Газета…» нашла киевлян, которые абсолютно бескорыстно украшают наш город и ухаживают за ним Ко Дню Киева многие начинают вспоминать и рассказывать, какой у нас замечательный и красивый город: зеленый, большой, оживленный, и что киевлянки – самые красивые девушки… Но настоящая любовь к Киеву заключается не только в словах, хотя и в них тоже, если они искренни. Поэтому мы решили поискать людей, которые любят нашу столицу, так сказать, на деле. Как ока залось, таких не так уж и много. Когда мы спрашивали прохожих на улице, что они сделали для Киева, примерно половине вооб ще не нашлось, что вспомнить. Многие начинают вспоминать, как на субботниках убрали в парке мусор или посадили деревцо. Уже хорошо. Но еще лучше, если люди изо дня в день делают город лучше. Без преувеличения можно сказать, что они и жить то без этого не могут. Среди них есть и те, труд которых уже оценили жители, и те, о которых никто не знает.

«Убираю парк каждые выходные» Александра КРАЕВАЯ, жительница проспекта Науки, 35: – У меня за домом находится большой красивый парк, бывший заповедник. Рядышком располо* жено около 20 общежитий. В этом парке постоянно тусуются студен* ты, ну и жители также. Поэтому весь парк весной, когда еще трава была невысокой, был завален пла* стиковыми бутылками. Наркома* ны разбрасывают шприцы с игол* ками, а ведь там постоянно гуляют мамы с детьми. Да и за собаку свою я переживала, чтобы не подхвати* ла какую*то заразу во время про* гулки. И вот весной я решила соби* рать мусор. Одевала плотные ко* жаные перчатки, чтобы не уко* лоться, брала полиэтиленовый ме* шок, и каждый день по полтора ча* са собирала эти иголки и бутылки. И так целый месяц. Сейчас я соби* раю мусор по выходным, когда вы* гуливаю там собаку. Друзья отно* сятся к этому по*разному. Мама, например, даже не знает. А мой па* рень переживает, чтобы я сама не поранилась об иголку, потому по* стоянно говорит мне, чтобы была осторожной. Я раньше сама могла выбросить бутылку в траву, и сей* час мне за это очень стыдно. Хоро* шо, что поняла это в 23 года, а не на старости лет.

«Вылечил тысячи киевлян»

«Посадила вишни возле дома»

«Распространяю по Киеву интернет»

«Посадил дерево в парке»

«18 лет убираю Киев»

Василий ЯЦУТА, ул. Глебова:

Неля АНДЕЙЧУК, ул. Кауновская:

Сергей ИВАНОВ, ул. Антоновича:

Лариса КУПРИЕНКО, Нижний Вал:

– Возле своего подъезда я посадила восемь моло* дых вишен. А рядом с ни* ми насажала роз на клум* бе. Теперь поливаю их каждый день, когда на улице жарко. Хочется, чтобы можно было выйти из подъезда и порадовать* ся. Также ягоды, может, когда*то поспеют.

– Я компьютерщик, обеспечиваю киевлян ин* тернетом. Без сети сейчас жить практически невоз* можно, поэтому я считаю, что это хорошее, полезное дело. Да и люди в благо* дарны, если у них, конеч* но, все исправно работает. А еще я принимал участие в одной молодежной ак* ции и убирал в Протасо* вом яру мусор.

Богдан ОСТАПОВИЧ, школьник, ул. Братиславская:

– Я работаю детским оф* тальмологом. За 20 лет в Киеве я вылечил десятки тысяч детей. У нас такое финансирование медици* ны, что работу своих кол* лег*медиков считаю подви* гом. И люди не всегда это ценят, часто хамят, кричат, чтобы их детей принимали без очереди. Пациенты ле* чатся бесплатно, а некото* рые даже спасибо не гово* рят. Но ничего, главное – де* лать свое дело.

– Я посадил дерево в па* ке Киото. И возле этого са* женца поставили таблич* ку со своей фамилией. Мне было очень приятно. Сей* час, бывает, проезжаю ми* мо этого деревца, когда ка* таюсь на велосипеде. И та* кое ощущение появляется, как будто это дерево – час* тичка меня среди сотен других деревьев парка.

– Я каждый день уби* раю город. Уже 18 лет ра* ботаю дворником. За это мне дали маленькую ком* мунальную квириту на Подоле. Зарплата у двор* ников очень маленькая, постоянно приходится подрабатывать, но основ* ную работу почему*то бро* сить не могу.

5

НОВОСТИ КОМПАНИИ

ВОЛЯ вводит единый счет «Украсил Троещину экзотическими растениями» Борис ЛУКАШЕНКО, бывший строитель, житель дома на ул. Николаева, 15: – Вокруг своего дома на Трое щине я посадил сад, в котором на сегодня около 100 видов редкост ных южных растений. К примеру, глициния китайская вьется у нас по стене дома аж до 10 этажа, хоть во всех научных справочни ках написано, что оно растет до 12 метров. Это единственное в го роде растение. Вот очень красиво цвело в начале мая Иудино дере во. Листиков на нем еще нет, а все ветки облеплены малиновыми цветами. Оно тоже одно в Киеве. Сейчас замечательно цветут во круг дома деревья под названием Цветной дождь. Ветки укрыты яр кими желтыми цветами. Люди проходят, фотографиру ются, читают таблички на дере вьях, на которых я пишу все дан ные о растении. Меня в районе ботаником называют, но я уже не обижаюсь. Все гордятся, что у нас ботанический сад под домом. На чал этим заниматься через не сколько лет после того, как пере селился в Киев из Припяти после аварии на ЧАЭС. Сейчас сложнее приходится, мне ведь уже 71 й год пошел. Вижу, что люди подходят, смот рят, улыбаются. И если это вызы вает у них какие то приятные эмоции, радость, это уже хорошо. У меня на даче есть около 50 кус тов древовидного пиона. Мне его девать уже некуда, а напротив мо его дома открыли мемориал чер нобыльцам. Я вот думаю, может, горадминистрация забрала бы у меня эти кустики и посадила воз ле мемориала. Было бы красиво. Мне за это ничего не надо.

«Я украшаю стены киевских домов своими рисунками» Алексей БОРДУСОВ (на фото снизу), уличный художник из дуэта «Інтересні казки»: – Мы с напарником Владимиром Манжосом сделали более 20 масштабных рисунков на стенах домов Киева. Рисуем на стенах жилых домов, на технических сооружениях, как вот бойлерная на ул. Туровской, 1. Или на здании галереи «Лавра». Я думаю, что это важно для города. Сейчас весь Киев в рекламе, в стен дах, в вывесках. Все это просто давит на людей, а на наших рос писях глаза могут передохнуть. Это наше основное занятие. Все свое время мы тратим либо на рисование, либо на организацию работы. Ищем спонсоров. На одну масштабную роспись нужно потратить около $2 тыс. Чтобы нарисовать небольшие работы, нужно потратить около $500. Примерно 15 таких небольших рисунков мы сделали за свои деньги. Многие люди проходят, видят, как мы рисуем, благодарят. Это очень приятно. Наши спонсоры – это люди, которые видят наши работы, звонят нам и абсолютно бескорыстно помогают нам деньгами украсить стену какого нибудь дома.

Чтобы упростить процесс оплаты и сделать его понятнее, компания ВОЛЯ решила ввести для всех своих услуг еди( ный лицевой счет абонента. То есть если сейчас абоненты, которые пользуются одновременно двумя услугами от ВО( ЛИ – цифровым телевидением и интернетом, – платят по двум счетам (квитанциям), то с 1 июня 2011 года они бу( дут получать только один счет (квитанцию). Заметим, что речь идет о тех, у кого телевидение и интернет на одном договоре и по одному адресу.

– Мне соседи сейчас говорят, что подземный переход возле стан ции метро «Сырец» нужно назвать моим именем. Когда его не бы ло, там постоянно случались аварии, пять человек погибло под ко лесами. Люди выходили из метро и бежали по проезжей части на троллейбусную остановку на противоположной стороне. Этот уча сток постоянно венками был увешан. Чуть ли не каждую неделю ходил на приемы еще к замам Омельченко, потом к другим, звонил каждый день, и переход этот наконец то построили в 2008 году. Во дворе у нас была разруха, я бегал к бывшему главе района Хари тончуку. В общем, добился, что теперь у нас под окнами клумбы, красивый заборчик и детская площадка. Добился, что на нашем местном стадионе положили новые беговые дорожки, посеяли тра ву, сделали дренаж, лавочки поставили, а раньше там ногу можно было сломать. Сирота у меня в подъезде есть – Саша Билец. Он стал членом моей семьи. Я и одежду ему покупал, и деньги давал, и на родительские собрания ходил. В ПТУ учиться отправил, а сей час в институт готовимся поступать. А вот недавно сделали мне операцию на сердце, так он пришел в больницу и плачет. Вот я и понял, что не зря жизнь прожил. Люди очень благодарны за все. Поэтому и мэром Нивок меня называют. Я никогда в жизни для се бя ничего не попросил. Какие у меня бывают трудности? Во пер вых, безразличие людей, а во вторых, секретарши нашего нового районного главы – Света, Таня и Люда, которые слишком оберега ют его от граждан.

Новая форма счета состоит из трех зон. В первой зо не – детально расписаны полученные услуги и платежи за предыдущий месяц, во второй – за текущий, а также рекомендуемый аванс на следующий месяц, в третьей зоне – находится квитанция для оплаты в банке. К примеру, вы подключены к интернету, цифрово му телевидению и взяли в пользование ТВ тюнер. Значит, в июне в верхней зоне новой формы счета бу дут указаны уплаченная вами сумма за май за все три услуги и остаток на счете на 1 июня. В средней зоне новой формы счета – подробно расписанная сумма на июнь и рекомендуемая предоплата на следующий ме сяц. В третьей, нижней зоне, – размещена квитанция для уплаты в банковских учреждениях за все услуги единой суммой. Если вы платите вовремя и у вас нет задолженности, то в новом счете вам нужно будет об ратить внимание только на предоплату за следующий месяц – июль. Главное отличие нового счета в том, что он единый. То есть плата за все услуги ВОЛИ теперь суммируется в одной квитанции: интернет плюс телевидение плюс пользование ТВ тюнером и т. д. Так гораздо удобнее и быстрее платить. Есть важный момент, на который стоит обратить внимание: если по какой то из услуг возникла задол женность – ее необходимо погасить. Ведь при слия нии отрицательного и положительного балансов по услугам – может получиться суммарный отрицатель ный баланс. Также если после перехода на единый счет вы оплатите только одну из услуг на следующий месяц, а вторую отложите на потом – то средств на оп лату двух услуг хватит только на часть месяца. Не за бывайте, что, используя системы моментальной оп латы, можно пополнять свой лицевой счет в любое удобное время. Единый счет будет рассылаться абонентам не только в бумажном виде – по почте, но и на контак тный электронный адрес. Те же, кто выбрал получе ние суммы к оплате в виде СМС, будут получать ее на свой номер мобильного телефона. По всем вопросам относительно новых счетов можно обращаться в службу поддержки ВОЛИ по телефону 50 222 50 или писать на электронную почту abonents@volia.com.

Подготовил Сергей ДЕМЧУК

Илья АРКАДЬЕВ

«Я никогда в жизни ничего не просил для себя – только для киевлян» Владимир РОГОЖИНСКИЙ, «народный мэр Нивок», пенсионер, проживающий на ул. Блюхера:

6

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ 27 МАЯ 2011 2011

КИЕВ: ЛЮБИМЫЕ МЕСТА ЗНАМЕНИТОСТЕЙ Киев откроет перед вами новые, незнакомые уголки Дмитрий Шоломко, директор Google в Украине

Все мы любим Киев, но у каждого из нас есть в городе особенно дорогие сер дцу места: панорамы, которые нас вдохновляют, улочки, где нам нравится гулять, места, где мы назначаем свидания любимым... Сегодня мы с огром ным удовольствием представляем вам проект, который мы сделали вместе с «Газетой по киевски». Известные люди рассказали нам, какие места им осо бенно дороги в Киеве, поделились связанными с ними воспоминаниями и историями. С помощью сервиса Google Карты вы сможете совершить вир туальное путешествие по Киеву вместе с украинскими артистами, художни ками, писателями и учеными. Мы надеемся, что благодаря этому проекту Киев откроет перед вами новые, незнакомые уголки. «Киев: любимые места знаменитостей» (places.kiev.ua) – это и достопримеча тельности, и малоизвестные места нашего Города, любимые кафе и клубы. Например, вы сможете узнать, где лидеру группы «Океан Эльзы» Святосла ву Вакарчуку назначила первое свидание любимая женщина, какое место вдохновляет фантастов Сергея и Марину Дяченко, где мечтает жить писа тельница Лада Лузина. Компания Google поздравляет Киев и киевлян с наступающим Днем Города!

МАРИИНСКИЙ ПАРК, ДОМ ПИСАТЕЛЕЙ, ВЛАДИМИРСКАЯ ГОРКА, ПЕШЕХОДНЫЙ МОСТ

Маршрут 1. Прогулка для души 1

Мариинский парк

2

Ани Лорак, певица: Обожаю Мариинский парк. Там особая ат мосфера комфорта, много зелени и просто уютно. Есть прекрасная смотровая пло щадка, откуда открывается вид на Ки ев. А еще удобные лавочки, на кото рых можно просто посидеть отдох нуть, полакомиться мороженым и даже признаться в любви своей половинке.

1

Больше мест и знаменитостей на сайте places.kiev.ua

7

Киев с запахом парного молока Алексей Газубей, главный редактор «Газеты по киевски» Больше всего из первого посещения Киева в конце 80 х я запомнил не Андре евскую церковь, и не Владимирскую горку. Меня, шестнадцатилетнего юношу, конечно поразили Золотые ворота, можно было фантазировать сколько кон ников сквозь них проедет, и сколько требуется воинов оборонять сооружение. А высокими их считать или нет? Не маловаты ли были для обороны стольного града? В общем – вопросы были серьезные. Кроме исторических памятников осел в памяти и гастрономический пункт: полуподвальчик на Крещатике, где давали горячее молоко и бублики. Какое то простое и сумасшедше вкусное со четание! У каждого человека есть свой Киев, свои воспоминания, свои люби мые места. В нашем совместном проекте с компанией Google «Киев: любимые места знаменитостей» мы помогаем вам вспомнить свой любимый Киев, и открыть новый Киев глазами известных людей.

3

Мирослав Попович, философ: 4 2

Дом писателей

О будущем мы много спорили в восьмидеся тых – часто собирались в Доме союза писа телей на ул. Банковой, 2. Там был центр де мократическо оппозиционной молодежи. Тогда будущее было туманным и неясным. Я в итоге не ушел в политику, но эти разго воры, без сомнения, как то повлияли на мою судьбу.

3

Владимирская горка

Больше всего мне нравится место возле Владимирской горки. Оттуда видно прошлое и настоящее Города. Будущее, конечно, увидеть невозможно с любого места.

3

Давид Черкасский,

Катя Осадчая,

мультипликатор:

телеведущая:

Владимирская горка

Романтические воспоминания у меня связаны с Владимирской горкой. Расскажу об одном ку рьезном случае. После длительной романтичес кой прогулки я, наконец, уложил свою барышню на склон и попробовал склонить ее к любви. Но… вдруг почувствовал, что сползаю вниз! Тог да я сделал специальные лунки для ног. Уперся в них, но и это не помогло – все равно не держим ся, сползаем. В итоге потихоньку съехали к под ножию горки. Там, кстати, сейчас памятник первому киевскому трамваю…

4

Пешеходный мост

С детства люблю Пешеходный мост, мы с родителями ходили по нему на пляж. С сыном Ильюшей мы иног да спускаемся к мосту с Владимир ской горки. Любим кататься на фуни кулере

8

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ 27 МАЯ 2011

КИЕВ: ЛЮБИМЫЕ МЕСТА ЗНАМЕНИТОСТЕЙ 8

7

КИЕВО ПЕЧЕРСКАЯ ЛАВРА ОСОБНЯКИ НА ПЕЧЕРСКЕ ДОМ С ХИМЕРАМИ КРЕЩАТИК УЛ. ПРОРЕЗНАЯ БОТАНИЧЕСКИЙ САД ИМ. ФОМИНА

Маршрут 2. От Лавры через Печерск и до ботсада 3 1

4 5

Киево Печерская лавра

Ирэна Карпа, писательница: Человеку, который впервые в Киеве, я бы поре комендовала погулять по Киево Печерской лав ре (ул. Мазепы (бывшая Январского Восстания), 21) в будний день, когда там менее людно. Там хорошая старая киевская архитектура. Необя зательно посещать церкви, можно просто поси деть, почитать книжку, подумать о будущем или вечном.

2

Михаил Химич, художник: Лавра – очень близкое мне место. Я когда то давно в бо лезненном состоянии, после отравления, пошел вниз к родникам (Нижняя Лавра, источники Антония и Феодосия Печерских) и забрался там в дремучие дебри. Было невоз можно представить, что нахожусь в центре огромного го рода. Меня окружали столетние липы, какие то заросли. Это было так восхитительно! Сейчас на том месте посаже ны розы, проложены аллейки. А Лавра из за этого утрати ла свой первобытный облик. Пусть бы оставалась эта бла городная запущенность. Но святыня есть святыня, и даже чудовищ ными усилиями это место нельзя испортить. Поэ тому и самым мисти ческим местом в Ки еве я считаю Лавру, никакая Лысая гора не идет в сравнение. Это место пропита но молитвами, атмосферой сакральности и чуда.

1

Больше мест и знаменитостей на сайте places.kiev.ua

2

6

3

4

9

Особняки на Печерске

Константин Скритуцкий, скульптор: Человеку, который впервые попал в Киев, я бы посове товал побродить по Городу конца XIX – начала XX века, пройтись по Печерску. Например, погулять по Липкам, где сохранилось немало знаменитых уютных старин ных особняков: Шоколадный домик (Шелковичная, 17), особняк Ковалевского (ул. П.Орлика, 1/15), Дом «плачу щей вдовы» (ул. Лютеранская, 23).

4 5 2

Дом с химерами

3

Очень люблю Дом с химерами (ул. Банковая, 2), как и все творения Городецкого. Всегда с удовольс твием вспоминаю о том, что в студенческие годы, это было лет семь назад, я участвовал в его реставрации. Мы работали над центральным входом и несколькими фигурками на крыше: львом, орлом, рыбой – заделывали трещинки, приводили в порядок.

6

Крещатик

7

Григорий Чапкис,

Давид Черкасский,

хореограф:

мультипликатор:

Наша семья приехала в Город сразу после войны. С тех пор мне очень дорог Креща тик. Я знаю каждый кирпич этой улицы. В 13 летнем возрасте вместе с родителями и старшими сестрами мы разбирали здесь после войны руины своими руками.

8

ул. Прорезная

Ботанический сад им. Фомина

Фоззи, музыкант: Когда приезжали в Киев из Харькова утрен ним поездом, практиковали «культпоход» с железнодорожного вокзала через старый бо танический сад (ботсад им. Фомина, ул. Ко минтерна, 1), бульвар Шевченко, Крещатик, потом по Владимирскому спуску к Речному вокзалу. По утрам центр столицы был пуст и прекрасен. Мне иногда кажется, что, живя в Харькове, я бывал там чаще, чем сейчас.

Я родился в доме на Пуш кинской, 2 (это угол Пуш кинской и Прорезной). Там прошли лучшие дет ские годы, оттуда мы уе хали в эвакуацию. Дом, к сожалению, был разру шен во время бомбежки.

10

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ 27 МАЯ 2011

КИЕВ: ЛЮБИМЫЕ МЕСТА ЗНАМЕНИТОСТЕЙ

ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА СКУЛЬПТУРЫ ЕЖИК В ТУМАНЕ И БАЛЕРИНА ЯРОСЛАВОВ ВАЛ, ПЕЙЗАЖНАЯ АЛЛЕЯ, ДОМ МУЗЕЙ БУЛГАКОВА ВОЗДВИЖЕНКА ХРАМ НИКОЛАЯ ДОБРОГО,

Маршрут 3. Курс на Золотые ворота и Подол Святослав Вакарчук,

Лада Лузина, писательница:

певец, музыкант: 1

Ресторан у Золотых ворот

В ресторане «Пантагрюэль», возле Золотых ворот, я когда то встретился со своей любимой женщиной. Давно хотел познакомиться с ней поближе, но никак не удавалось позвать ее на свидание. Вот, наконец, она назначила место и время. И оказалось, что в это время прово дится финальный матч Чемпионата мира по футболу. Разумеется, я не мог упустить свой жизненно важный шанс и выб рал нашу встречу. Но уж не знаю, что она думала обо мне на том сви дании, потому что каждые 15 минут я извинялся, говорил, что дол жен выйти «на минутку». А отойдя звонил Юре Хусточке (мы с ним тог да вместе снимали квартиру) и спрашивал, какой счет.

2

Константин Скритуцкий, 4

скульптор: 2

Ежик в тумане

На стыке улиц Золотоворотской, Рейтерской и Ге оргиевского переулка стоит «Ежик в тумане». Па мятник я задумывал как гротеск на расположен ный по соседству монумент пограничникам (всад ник на лошади). Ежик стоит с котомкой и ищет в тумане лошадку, скульптура так и подписана: «Лошадка». Ежик – самая популярная из моих фигурок, он стал народ ным любимцем и немно го страдает от этой любви: каждый хочет дотронуться, погла дить, пощупать иголки. Примерно раз в полгода скульптура требу ет моего вмеша тельства. Котом ку ему, кстати, менял уже трижды.

3

Балеринка на углу Стретенской и Стрелецкой Самая любимая из моих скуль птур. Она появилась там в конце 2008 го и с тех пор неизменна. Разве что зимой «одевается» в пышную белую шапку и юбочку. У этой фигурки есть особая история. Вооб ще то, я хотел поста вить на том месте памятник спичке. Даже подготовил для этого квад ратный столбик, заказал головку. Но через нес колько дней на столбике нашел записку, в кото рой меня просили сделать балерину, потому что где то поблизости живет настоящая балерина. И я выполнил просьбу киевлян. Тем более что к тому времени возникли ка кие то проблемы с заказом по изготовлению головки для той самой спички. Так что «Балерин ку» можно считать отчасти скуль птурой под заказ.

Ярославов вал, дом №1

Ну, а в замке с башней под серым колпаком (дом №1) я поселила трех героинь своего первого романа «Ки евские ведьмы» киевиц и храни тельниц Киева. Это была знаковая книга, после которой увлечение го родской историей и архитектурой стало для меня чем то сродни нар комании… Самое интересное, что роман стал знаковым и для самого дома. Когда в нем поселились мои литературные ведьмочки, все про чие (реальные) жильцы вдруг ис чезли и здание опустело. Этой зага дочной пустоте его и других подоб ных зданий вроде Замка Ричарда я посвятила следующую книгу «Ки евские ведьмы. Каменная гостья», которая выйдет в конце мая.

6

Дом музей Булгакова

Самое мистическое место – му зей Булгакова (Андреевский спуск, 13). Это дом, в котором он жил, дом, в котором рожда лись образы «Белой гвардии», «Мастера и Маргариты»… На верное, из окон Михаил Афана сьевич видел не киевские горы, а холмы Иерусалима и распято го там Иешуа…

4

1

3

Больше мест и знаменитостей на сайте places.kiev.ua

11

Фагот (ТНМК),

ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ

певец: 5

7

Пейзажная аллея

Люблю бродить по Пейзажной аллее. Меня всегда захватывал вид с древней крепостной стены. А сейчас там создан удивительный сквер – просто мини парк Гуэля. Я слышал, что это место пытались застроить. Стало так обидно! Если мы европейский город, то нельзя использовать каж дый метр привлекательной территории для на живы. Там нельзя строить, этот европарк неверо ятно чудесен. Если на него опять позарятся, я го тов выйти на митинг протеста.

6 7

8 9

5

Воздвиженка. Урочище Гончары2Кожемяки

А любителям мистики посоветовал бы погулять по пустой, незаселенной Воздвиженке – немного «приз рачному» району новос троек в урочище Гончары Коже мяки на Подо ле. Древние легенды гласят, что в этом мес те были ворота в ад.

Алексей Коган, радио ведущий, джазмен: 8 9 8 9

Храм Николая Доброго, Покровская церковь

Рядом с моей школой №100 на Покров ской расположен храм Николая Доброго (ул. Покровская, 6), в котором венчался Михаил Булгаков. Напротив – Покров ская церковь (ул. Покровская, 7). Мы с друзьями любили спускаться на санках от Андреевской церкви до Боричева то ка. Помню, как на этой уютной киевской улице в конце 60 х снимали фильм «Адъютант его превосходительства». Мы бегали за сигаретами для актера Викто ра Павлова, игравшего Мирона Осадче го, и он разрешал нам подержать свой бутафорский наган или ружье трехли нейку. Однажды, когда Виктор Павлович бежал, смешно размахивая полами сво ей шинели, на него с лаем набросились бездомные подольские собаки – навер ное, чувствовали, что Павлов играет от рицательного персонажа.

12

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ 27 МАЯ 2011

СПЕЦВЫПУСК КО ДНЮ КИЕВА ПРАЗДНИЧНОЕ БЛЮДО

Котлета молодости нашей «Газета…» возвращает моду на знаменитое киевское блюдо и предлагает накануне Дня Киева три рецепта котлеты со вкусом ностальгии Куриная котлета в панировке, на косточке, с кусочком топленого масла внутри. Мммм, как вкусно. Вряд ли найдется хоть один киевлянин, который бы не лакомился этой вкусной визиткой столицы. Шеф повар столичного ресторана Lucca Сергей Устименко (30 лет) в канун дня рождения Киева приготовил фирменную котлету, а также рассказал, почему спрос на нее сейчас упал и как вернуть былую популярность.

Три рецепта котлеты по киевски Котлета по киевски (классический вариант) Ингредиенты: 1 куриное филе с косточкой 100 г зеленого масла 100 г муки 100 г сухариков панировочных 2 яйца 1 картофель 3 помидора черри Зелень, соль, перец Как готовить: 1. Берем курицу, вырезаем оттуда косточку и филе.

2. Делаем зеленое масло: берем обычное подсолнечное масло, добавляем зе лень, соль перец. Обволакиваем косточку этим мясом и кладем в холодиль ник, чтобы охладилась.

3. Отбиваем куриное филе и плотно заворачиваем эту косточку таким образом, чтобы масло полностью обернуть.

4. Делаем двойную панировку. Вначале котлету панируем в муке, потом в яйцах, сухарях и снова в яйце и сухарях.

5. Кладем минут на пять котлету во фритюр, чтобы образовалась золотистая корочка сухарей.

6. Жарим в разогретой печке до 180 градусов минут 15.

7. Украшаем помидорами черри, порезанным отварным картофелем.

– Главная изюминка в приго) товлении котлеты по)киевски – использовать только свежее мясо. Тогда сохраняется ее легендар) ный вкус, – рассказывает Сергей. Всего за несколько минут он вы) резает филе из курицы, затем об) резает косточку, обволакивает ее маслом. А дальше заворачивает кость в филе и панирует его суха) рями.

– Свою работу в ресторанах я начинал именно с приготовления этих котлет. Это было более 20 лет назад. Тогда стажировался в од) ном отеле. Мой повар)учитель по) казывал, как готовить это блюдо и говорил: «Ты учись)учись, я вот на этих котлетах дачу себе постро) ил», – улыбается Устименко. – Го) товить котлеты я научился, но за) рабатывать на них, увы, сегодня

нельзя. Это немодно. Спрос неве) лик. Киевляне практически не интересуются этими котлетами и не заказывают их ни в кафе, ни в ресторанах. Повар поджаривает котлету до золотистой корочки во фритюр) нице. Затем кладет ее в печку и с печалью вспоминает, как в конце 80)х это блюдо подавали только в хороших ресторанах.

– Котлета по)киевски раньше была деликатесом, – продолжает он. – Однако в советские времена ее как раскрутили, точно так же и погубили. Производство котлет поставили на поток, повара гото) вили их из полуфабрикатов, вку) совые качества потерялись. Соб) ственно, поэтому спрос на котле) ты у нас упал. А вот иностранцы, по словам

13

справочная «газеты…» Версий, откуда пришла котлета по киевски, едва ли не больше вариа ций знаменитого блюда. Украинцы утверждают, что в 1918 году, во време на гетмана Скоропадского, котлеты неведомым путем попали в Киев. Но популярности не приобрели. И только в 1947 м они начали свою вторую жизнь. Их приготовил один киевский ресторатор в честь возвращения ук раинской делегации из Парижа. А вот французы приписывают именно се бе первый рецепт киевской котлеты. Говорят, якобы императрица россий ская Елизавета Петровна, которая обожала французскую кухню, отправи ла в Париж юношей обучаться кулинарному делу. Оттуда они и привезли рецепт блюда, которое придумал кондитер Николя Апперт и назвал его «Котлета де Воляй». А вот американская версия утверждает, что котлету «чикен киев» придумали киевляне, которые привезли блюдо в США и час то заказывали в местных ресторанах. Кстати, в Великобритании второй год подряд котлета становится все более популярной – у британцев мода на ретрокулинарию. Хотя полуфабрикат нашей котлеты в британских мага зинах впервые появился в 70 х годах прошлого века.

Котлета по итальянски Ингредиенты: 150 г филе индейки 150 г сыра горгонзола 100 г картофельного пюре Соус пэсто 100 г сыра пармезан Ветчина Помидоры черри Как готовить: 1. Режем филе индейки тонкими плас тами. Немножко отбиваем, солим, перчим.

2. Сыр горгонзола нарезаем кубиками. Затем заворачиваем его в листья шпината, чтобы он не вытек из филе, и заворачиваем эту начинку в филе.

3. Дальше нужно по такой же техноло гии, как в украинском варианте, отпа нировать и жарить вначале во фри тюрнице, потом в духовке.

4. Подаем с пюре, помидорами черри, базиликом, запеченным сыром пар мезан и ветчиной. Поливаем соусом пэсто.

повара, легендарную котлету до сих пор ассоциируют с Киевом. Приезжая к нам в гости, заказы вают ее в ресторане.

– Туристы зачастую даже удив ляются, когда в меню не видят котлет по киевски. Они считают их нашим национальным блю дом, как борщ. В 2005 м, когда Ук раина принимала «Евровидение», я готовил котлеты по спецзаказу.

Тогда их популярность вернулась на несколько дней. В некоторых ресторанах даже вывешивали ин струкции по употреблению котле ты. Дело в том, что когда иност ранцы прокалывают ее ножом, брызгает масло. Из за этого было очень много рубашек испорчено. Буквально через 15 минут шеф повар вынимает котлету из печки. Рекомендует перед пода

Котлета по французски Ингредиенты: Кухле (французский цыпле нок) 150 г гусиной печени Шафрановый соус 3 перца 2 небольших лука Спаржа Как готовить: 1. Отбиваем филе цыпленка. Вовнутрь заворачиваем гусиную печень.

2. Панируем по такой же тех нологии, как в украинском варианте. Жарим во фри тюрнице пять минут и в духовке, разогретой до 380 градусов, 10 минут.

3. Подаем со спаржей и жу льеном из перца, лука. По ливаем шафрановым со усом.

чей на стол прокалывать ее вил кой, чтобы из нее немножко мас ла вытекло. Напоследок дает со вет: для того чтобы научиться котлету готовить быстро и вкусно, нужно раз 10 попытаться.

– Она легка в приготовлении, но требует навыков. В целом, если готовить из натуральных, свежих продуктов, нужно потратить око ло часа. И я считаю, что наша реклама

котлета свое не отжила. Нужно возвращать моду на нее и делать ее не только с мясом и маслом, но и придумывать разные вариации с начинкой. Валентина МУДРЫК Фото Лады БОНДАРЕНКО Благодарим за проведение съемки итальянский ресторан Lucca

14

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ 27 МАЯ 2011

СПЕЦВЫПУСК КО ДНЮ КИЕВА ПОДАРКИ ПО КИЕВСКИ

Заверните мне кусочек Города, пожалуйста! Накануне Дня Киева «Газета…» побывала на Андреевском спуске и выбрала «пятерку» самых популярных сувениров Несмотря на то, что Андреевский спуск считает' ся самым сувенирным местом города, по'настояще' му большого ассортимента поделок на киевскую те' матику там не так уж много. Традиционное засилье матрешек, шапок'ушанок «а'ля рюс», футболок с символикой СССР и Украины и шарфы'розы для футбольных болельщиков. Продавцы не скрывают, что подобная «попса» и традиционный «хендмейд» наиболее популярны. Так что гостям Андреевского спуска в эти выходные, похоже, не стоит рассчиты' вать на изобилие сувениров «по'киевски».

– День Киева такой же день, как и все выходные, – говорит продавщица «сувенирки» Наталья Гришко, – разве что людей будет намного больше. Но на сверхприбыли рассчитывать не приходится – поку' патель нынче прижимист. Вся надежда на россиян. Они не особо считают деньги и поэтому охотно поку' пают любые сувениры – от магнитов с видами Киева до тарелок и пластиковых «бутербродов» с черной икрой или салом. Американцы и поляки хоть и при деньгах, но их безделушки не интересуют – они боль' ше охотятся за антиквариатом и самобытными из' делиями – при этом еще и торгуются как сумасшед' шие. А киевляне и приезжие украинцы покупают очень мало – больше любят просто потолкаться да поглазеть, ведь магнитом их не удивишь, а более до' рогие сувениры им не по карману. Поэтому даже в праздничные дни, когда покупателей больше, мы не поднимаем цены. Так и в День Киева будет. Но, не поднимая цены, продавцы не особо горят желанием расширять ассортимент, говорят – без толку.

– Ну как я буду расширять товарный ряд, если я в будние дни максимум сотню зарабатываю, – расска' зывает торговец Роман Сорока, – больше на солнце греюсь и загораю. А влезать в долги в надежде про' дать за праздники побольше – рискованно. Но в любом случае, настоящему охотнику за суве' нирами будет чем поживиться. Предлагаем наш рейтинг наиболее популярных и симпатичных сувениров.

1 2

Магниты – 10 50 грн Самый классический сувенир. Тематика сюжетов и техника исполнения разнообразна – от обычных резиновых «нашлепок» до красивейших деревянных резных мини картинок. Есть и с видами города, и с памятниками архитектуры, и с известными киевлянами.

Колокольчики – 40 50 грн Керамические или металлические. Украшены видами Киева. Наиболее ходовые – с изображением Лавры.

3

Пивные кружки – от 150 грн Не банальный пивной бокал, а отличная деревянная кружка с крышкой и изображением архангела Михаила. Как в старину.

реклама

5

4

Тарелки – 50 140 грн Деревянные резные – подороже, керамические – подешевле.

Чашка – 50 60 грн Тоже из разряда классических сувениров. Наряду с чашками с киевскими этюдами очень популярны с надписями «I love Kyiv» – кстати, все чаще слово «Киев» на латыни пишут так, как оно звучит на украинском языке, что не может не радовать. Алексей ПАВЛЮК

15

а т е з а г я а ш луч го города о м и б ю л

: ь н е д й ы д ж а х в стране я к и т е ы т б о й с а х т ы Чи о главн компетентно

и в Киеве й е т с о в о н у н и х и людях т я р и а н к е л ю в у я н х л о ы ! самую п ях, интересн и ц н е д н е т х важны тране и мире с , е ! подробно о д о р о г в ых событий н в и т р о п с р о ! обз

! оперативно

…» е т е з а Г « к я ени ж о л и р п е ы н Еженедель недельникам о по о вторникам п – » б у л к о т ! «Ав о средам п – » я и в т с е о четвергам п – а ! «Путеш м м а р г ньги», ТВ#про е Д « пятницам , » о е п ь в – о » р а к е в ! «Здо I е», «Вещи XX ы н д о х ы в в ! «Покупки

! «Спорт» – п

m o c . a u y t i c y m я и с р е в

н й а л н О

СПЕЦВЫПУСК КО ДНЮ КИЕВА

рынок

"

Шахматная фигура

"

Франц. актриса Одри ... Нижняя конечность

"

"

"

"

Боец, солдат

"

Амер. актер, Супермен Выделение из общего числа

"

"

Сказочная страна

"

"

Ф

Е

Л

Р

А

О

М

Я С

Н

И

У

Ф Е

Ц

Д

И

Г

Р

К

Е

Ч С

Р М

А

С

К С

Т

А Б

Д

Н О М Е

Б

Л О

С Е Б

О Ь А

О

В

Е П

Д А

К А

О Н

О Н А

Н О

Т

Л

А У А

И

Г

В Р

Р Е К Д О П

О

Е О Р А

Н И В

О О

А В

Т А

Т Л Д

А

А

Р К

О И

И К О

О Л

Т О

Л Т О

Р Г

Р У Н А

Р И

И К

Т Н

Т И

К А

Р

Р Ф

Н

Б Е

Н

Щ Е

О

Т А С

М

Н О

О И

М

Н

Т Х

Д

Г

А К

О

А О

А

Б Л

Л

З Т Н

О О

А

Р

В

К Ш

Р

О К

А

В И

Д О

Р

И

К Ж

Н

Р Н

А

А А

Р

А С

И

Л Н Р

А

Н Н

Ь

О

К Р

В Л

А А

Ы

О С О

И Н Е С

А Д Й А М

Спецвыпуск «ГАЗЕТЫ ПО КИЕВСКИ» Главный редактор Алексей Газубей. Заместители главного редактора Лариса Бинько, Инна Гадзинская, Игорь Дудник, Яна Казмиренко. Учредитель – ООО «Издательство «ПрессЦЕНТР». Исполнительный директор Ирина Кушнир. Финансовый директор Валерий Карев. Директор по рекламе Зоя Мужанова. Директор по распространению Людмила Човнюк. Главный художник Александр Шингур. Ответственный секретарь Анна Регелюк. Дежурный редактор Инна Гадзинская. В оформлении спецвыпуска использованы фотографии Натальи Диденко, Анатолия Бойко, Лады Бондаренко, Владимира Проценко, Юрия Сапожникова, Влада Мусиенко, с сайта kiev0photo.livejournal.com. Регистрационное свидетельство КВ №1434103312ПР от 27.08.2008 г. Адрес редакции: 04080, Киев, ул. Фрунзе, 104а. Тел. для справок – 205043085 (факс); e0mail: sis@pk.kiev.ua, 205043086. Служба реализации – 205043087 (факс). Рекламный отдел – 205043071, магазин рекламы – 206061016; e mail: reklama@pk.kiev.ua. Отдел маркетинга: тел. (044)205061043; e0mail: pr@pk.kiev.ua. Ответственность за достоверность опубликованной в газете информации несут авторы и рекламодатели. Перепечатка материалов без письменного согласия редакции запрещена. Газета отпечатана ООО «Укрполиграфмедиа», 04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 104а, тел.: 205043024, 205043023. Подписано в печать 26.05.2011. Заказ №30190. Не для продажи.

"

Н

Декорация на заднем плане сцены (спец.)

"

ÑÊÀÍÂÎÐÄ по киевски

Мало литражка из России, ВАЗ 1111

"

А

Вывод, результат Просто душность (разг.)

Закуска к пиву

Л

Писатель ... де Бальзака

Плавучий причал для малых судов

"

Группа Алибасова

"

"

"

Областной центр в Украине

У

То же, что жизнь (устар.)

Цари зверей

"

"

"

Греч. богиня времени года

"

Лицо, имеющее высокий чин

"

Подростки (устар.)

Китайский парусник

"

"

Хим. элемент, галоген

... Бобул

"

Угодливое восхваление

"

Буквы Ь (стар.)

Украинская изба

"

"

"

Оттенок красок

" аэропорт

Углевод из картошки

"

"

Видный гангстер США ... Капоне

"

стадион

"

"

!

"

"

Длинное углубление в земле

"

Амер. актриса Электро Рос. певица ... Дерек фонарь ... Сафина ФК на машине из Мадрида

Наделка на верху мачты

Амер. актер ... Ривз («Джонни Мнемоник»)

"

"

" Лучший шахматист Индии Вымысел, выдумка

"

Титул в Англии

«Великий кормчий»

"

"

"

Умственно отсталый человек

"

То же, что локатор

"

"

Франц. актер ... Делон (р. 1935)

" Единица проводимости в некоторых странах

"

Автор балета «Жизель»

Помещение для учебной стрельбы

"

"

То же, что глаз

"

Ошибка в шашечной игре

"

!

"

Актриса ... Каррера Город мечта Бендера

"

"

Рос. В др. греч. Амер. актер эстрадный ... Болдуин мифах трехголовый актер ... Шифрин Шерсть овцы пес

Опера Джузеппе Верди, написана в 1886 г.

"

"

Тренер ... Маттеус Актер ... Дуглас (Демский)

"

"

"

"

остров

Нем. археолог (1822 90), раскопал Трою

Ресурсы, запасы Немного сломанное место

"

Пасс. Сказка платформа на ж/д «... Лукойе» станции

"

"

"

"

Огородное растение Среднее учебное заведение

"

Река в Красноярске Порошок для стирки

"

"

Утренние капли влаги на растениях

Помещение Сорная трава между сем. сложно жилой цветных частью дома и крыльцом

!

Народное собрание в Украине Часть гусеницы

"

"

Железка между блинами штанги

"

Перешеек в Таиланде

Древний город в Месопотамии

"

Взаимное соглашение о чем либо

"

памятник

"

"

"

"

" Украинское достоин ство

Гектар

УЕФА

"

площадь

улица

"

Инициатор

проведения То же, что «Нет» Кубка биополе по латыни чемпионов человека

!

"

Крестьянин в Древней Руси

"

Принцесса воин в известном сериале

!

Вид конного спорта

район Киева

С

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ 27 МАЯ 2011

Ж

16