Ovids Metamorfoser udvalgte fortællinger

Gads Forlag

Ovids Metamorfoser, udvalgte fortællinger

© 2023 Forfatteren og Gads Forlag

Forlagsredaktion: Anette Stoffersen

Projektledelse: Henrik Sebro

Korrektur: Hans Ørbæk, Errata

Omslag og design: Lene Nørgaard, Le bureau

Grafisk tilrettelæggelse: Per Demuth, Demuth Grafisk

Repro: Narayana Press

Tryk og indbinding: LaserTryk

Forsidebillede: Narcissus er forgabt i sit eget spejlbillede, mens Echo fortvivlet ser hen mod sin elskede. Malet af J.W. Waterhouse (1903). Walker Art Gallery, Liverpool. Alamy Stock Photo.

Illustrationer i øvrigt: Side: 8 og 121 er stillet til rådighed af Universitets-Jubilæets danske Samfund. Kobberstik, Det Kgl. Bibliotek. Side: 44, 53, 61, 71, 79, 86, 93, 103, 106: Alamy Stock Photo.

ISBN: 978-87-12-06517-3

1. udgave, 1. oplag

Printed in Denmark

Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med COPY-DAN, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. Det er tilladt at citere med kildeangivelse i anmeldelser.

Bogen er udgivet med støtte fra Ernst Andersen og Tove Dobel Andersens Fond

Læs om Gads Forlags klimakompensering af vores bogproduktion på gad.dk

Kobberstik fra Matthias Moths utrykte oversættelse af Metamorfoserne til illustration af fortællingerne i 3. sang om Cadmus’ grundlæggelse af Theben efter dragedrabet. Man ser i forgrunden Cadmus selv, og bag ham vokser der mænd op fra jorden. Dragens tænder blev sået ud og spirede til kæmper, som efter tur dræbte hinanden. Kun fem overlevede. Resten af stikket illustrerer Thebens voldsomme historie, hvoraf historien om Cadmus’ sønnesøn Actaeon er den eneste, som er taget med i denne bogs tekstudvalg (s. 54 ff.). Omtrent midt i billedet ses Actaeon (med hjortehoved), netop da han uforvarende kommer til at se Diana og hendes nymfer bade nøgne i kilden. Forvandlingen til hjort er allerede i gang, men vi forskånes for at se hundene sønderrive deres herre. >