ผลิตและจัดจำหนายโดย : G2 Production
www.g2production-thailand.com
1
2
3
หลังจากทีโ่ ลกสงบสุขจากการตอสูก บั จอมปศาจพิคโกโร ยาวนานถึง 5 ป ซุน โกคู กับจีจ้ี มีลกู ชายดวยกัน 1 คนชือ่ ซุน โกฮัง การตอสูระหวางชาวโลกกับชาวไซยา ศึกนี้ก็ไดเริ่มขึ้นโดย ราดิซ ซึ่งเปนนักรบจากดาวเคราะหเบจิตาไดมา ทีโ่ ลก และบอกวาตนเปนพีช่ ายของโกคู อีกทัง้ ยังเปดเผยตัวตนของโกคูวา เปนชาวไซยาเหมือนกัน และ มีชอ่ื จริงๆ วา คาคาล็อต แตโกคูไมเชือ่ ราดิซจึงลักพาตัวโกฮังไปพรอมขูว า โกคูจะตองยอมไปเปนพวกของเขา และใหฆา ชาวโลก 100 คน ถาอยากไดลูกคืน แตโกคูก็ได มารจูเนียร หรือ พิคโกโร มารวมสูกับราดิซดวย ศึกนี้ก็จบลงดวยการตายของราดิซ และการสละชีวิตของโกคูเพื่อชวยเหลือโลกเอาไว ดวยลำแสงมารของพิคโกโร แตกอนตายราดิซก็บอกอีกวาจะมี นักรบชาวไซยาอีก 2 คนมายังโลก
4
6
5
7
ซุน โกคู
เด็กชายชาวไซยา ทีถ่ กู สงลงมาบนโลกเพือ่ ทำลาย แตกลับถูกเลีย้ งดู จากซุน โกฮัง ปูผ ซู ง่ึ เก็บเขามาเลีย้ ง และเติบโตขึน้ จนกลายเปนผูช ว ย โลกไว ในทีส่ ดุ โกคูผชู น่ื ชอบการตอสูแ ละการฝกวิชา ไดพบกับนักรบ ชาวไซยา ทีแ่ ข็งแกรง และตอสูอ ยางเอาเปนเอาตาย เพือ่ ปกปองโลก นี้เอาไว ใหได
8 เมฆสีทอง
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
ซุน โกฮัง
20
ลูกชายของ ซุน โกคู กับจีจี้ เปนเด็กที่ นารัก นิสยั ดี เรียนเกง และฝนอยากเปน นักวิทยาศาสตร แต ในตัวของเคา กลับ มีพลังมากมายแอบแฝงอยู พรอมที่จะ ระเบิดพลังออกมาไดทกุ เมือ่
22
23 พลังในตัว ถูกปลุกขึ้นมา เมื่อโกฮัง ไดเห็นพอของเขาถูกทำราย
21 24
25
26
27
28
เพราะโกฮังยังไมถูก ตัดหาง เมื่อเห็นพระจันทร เต็มดวง จึงสามารถแปลง รางเปนลิงยักษ ซึง่ เปนราง ทีแ่ ทจริงของชาวไซยาได
31 29
32 ผูเฒาเตา
30 บลูมา
33 อูลอน 34 36
35 คุริลิน
37
42 38
39
43 จีจี้ 40
41
45
ราชาปศาจวัว
44
46
ถัว่ เซียน
ยาจิโรเบ
เจาซือ
47 50
48 51
49 53
เท็นชินฮัง
ปูอัล 52
54 ยามูซา
55
56
57
ทานไคโอ
เกรกอรี่
58 59
60
บาบลูส ราชาเอ็มมา
มิสเตอรโปโป
61
63 62 พระเจา
64
68
65
69
66
พิคโกโร
67 70
มารจูเนียร หรือ พิคโกโร เลือดเนื้อ เชื้อไขที่เกิดจาก ราชาปศาจพิคโกโร แตยอมรวมมือกับโกคู เพื่อรวมกัน ตอสูในศึกราดิซ อีกทัง้ ยังไดนำโกฮัง ไปเลี้ยงดู และฝกวิชาอีกดวย
71
72
75
73 scouter
74 77
ราดิซ
78
ชาวไซยาที่บุกมายังโลก เพื่อ มาตามหา คาคาล็็อต นองชาย ทีถ่ กู สงมากอนหนา แตหารูไมวา คาคาล็อ็ ทนัน้ แทจริงก็คอื ซุน โกคู ทีจ่ ำอะไรเกีย่ วกับชาวไซยาไมไดเลย การตอสูระหวางพี่นอง เพื่อ ความสงบสุขของโลกจึงเริม่ ขึน้
76
79
80
81
82
83 86
84
85
87
2 นักรบผูแ ข็งแกรง
เบจิตา(เจาชายดาวเบจิตา) และ นัปปา มาถึงโลกในอีก 1 ป หลังการตายของราดิซ ทำใหนักสูชาวโลกทั้งหมดซึ่งประกอบไปดวย คุริลิน ยามูุชา เท็นชินฮัง เจาซือ พิคโกโร รวมถึง โกฮังที่ถูกพิคโกโรฝกซอมมาอยางดี ตองเปดศึกตอสูกัน แตชาวไซยาทั้ง 2 นั้นมีพลังสูงมาก จึงทำใหนักสู ชาวโลกตองลมตายไปทีละคน โดยเริม่ จาก ยามูชุ า เจาซือ เท็นชินฮัง และ พิคโกโร ทีส่ ละชีวติ เพือ่ ชวยเหลือโกฮัง (จึงมีผลทำใหพระเจาตองตายไปดวย) แตโกคูทฟ่ี น คืนชีพขึน้ มาอีกครัง้ หนึง่ ก็มาชวยคุรลิ นิ และโกฮังไดทนั โกคูก็ได ใชวชิ า หมัดไคโอ ที่ไดไปฝกกับทานไคโอในโลกสวรรค จัดการกับนัปปา จนพายแพ เบจิตาจึงไดทาโกคูสูกันตัวตอตัวตามลำพัง แตโกคูไมสามารถทำอะไรกับเบจิตาไดเลย เพราะผลขางเคียงของหมัดไคโอ 3-4 เทา โกคูเลยตองใชทา ลูกแกวพลัง(บอลเกงกิ) เพือ่ จัดการกับเบจิตา ใหได แตเบจิตา ก็ได ใชเพาเวอรบอลทำเปนดวงจันทรเทียม และแปลงเปนลิงยักษ โกคูเลยไมสามารถรวบรวมพลังได เพราะถูกลิงยักษเบจิตา จูโ จมตลอดเวลา แตได โกฮัง คุรลิ นิ และ ยาจิโรเบ มาชวยตัดหางไว จนเบจิตา กลับคืน รางเดิม พวกโกคูจงึ ปลอยลูกแกวพลังใสไดเปนผลสำเร็จ แตกย็ งั ไมสามารถปราบเบจิตา ลงได และยังทำรายพวกโกคูจนหมดสภาพ โกคูจงึ บอกโกฮัง ใหมองไปทีเ่ พาเวอรบอล โกฮังจึงกลายเปนลิงยักษ และก็อดั เบจิตา จนแทบแย จนในทีส่ ดุ เบจิตา จึงตัดหางลิงยักษเพือ่ ใหโกฮังคืนสภาพเดิม แลว การตอสูค รัง้ นีจ้ ะจบอยางไร…
88
89
90
95
91
นัปปา
92 94 93
96
97
นักรบชาวไซยาที่แข็งแกรงรองจาก เบจิตา มีทักษะการตอสูที่ยอดเยี่ยม อีกทั้งยังมีความทนทานเปนเลิศ จน โกคู จำเปนตองใชหมัดไคโอมาจัดการ
98
99
100
101
102
103
เบจิตา
เจาชายแหงดาวเบจิตา ชาวไซยาผูมีพลังสูงสง ชื่นชอบการตอสู เปนชีวิตจิตใจ อีกทั้งยังมีนิสัย หยิ่ง ทะนงตน เพราะคิดวาตนเอง เกงกวานักสูคนอื่น มายังโลกเพื่อมาตามหาดรากอนบอล เพื่อขอ พรใหตนเองเปนอมตะ
104
105
107 106
108
110
111
112
113
109
114
115
116
117
118
119
120
121
122 124
123
126
127
128
125
ลูกแกวมังกร (ดรากอนบอล) ลูกแกววิเศษทีพ่ ระเจาสรางขึน้ มีดว ยกันทัง้ หมด 7 ลูก เมื่อรวบรวมไดครบทั้ง 7 ลูกแลว สามารถขอพรอะไร ก็ได 1 ขอ
133
129
134
130
135
131
132
136
137
138
139
140
141
142
143
เทพเจามังกร (เชนรอน)
เทพเจามังกร ผูมีพลังวิเศษสามารถใหพรอะไรก็ได 1 ขอกับผูที่สามารถรวบรวมดรากอนบอลไดครบ ทั้ง 7 ลูก มีพลังมากพอที่จะใหไดทุกอยาง แมแตขอใหคนที่ตายไปแลว ฟนคืนชีพขึ้นมาได
148 150
146
144 145
147
149
COMING SOON