Page 1

BASSIN TEICH

VIJVER

POND

By

2018


Découverte de la nature et détente dans votre propre bassin La marque Ubbink offre toutes les solutions que votre créativité recherche. Les produits sont innovants, fonctionnels et robustes. Bassins préformés bâches à bassin, pompes fontaines ou pompes pour filtres, éclairage, systèmes de filtration et accessoires pour l’étang – vous trouverez tout cela et bien plus encore dans notre catalogue. Avec son expérience de plusieurs dizaines d’années, Ubbink détient une position de leader sur le marché européen et présente chaque année ses produits dans de nouveaux catalogues.

UBBINK®, la COMPETENCE pour vos ETENDUES D’EAU

02

| UBBINK | Bassin 2018


Postbus 15 NL – 1800 AA Alkmaar

Berenkoog 87 NL - 1822 BN Alkmaar

Tel. verkoop: 0031 – (0)72-5 671 661 Tel.: +31 - (0)72- 5 671 671 Fax: +31 - (0)72 5 671 673 E-Mail: verkoop@outsideliving.com

(D) / (A) Outside Living Industries Deutschland GmbH

Liebauweg 32 D - 46395 Bocholt

Tel.: +49 - (0)28 71 29 351-0 Fax: +49 - (0)28 71 29 351-29 E-Mail: info@outsideliving.com

(B) / (L) Outside Living Industries BeLux BVNR

Wondelgemkaai 10 B – 9000 Gent

Tel.: +32 - (0)9-254 45 45 Fax.: +32 - (0)9- 254 45 40 E-Mail: oli@outsideliving.com

(F) Outside Living Industries France SARL

17, Rue de la Baignerie F - 59000 Lille

Tel. adv.: +33 - (0)3-20 17 93 93 Fax dv.: +33 - (0)3-20 17 93 94 E-Mail: adv@outsideliving.com

(Export) Outside Living Industries Nederland B.V. Postbus 15

NL – 1800 AA Alkmaar

Berenkoog 87 NL - 1822 BN Alkmaar

Tel. Sales: 0031 – (0)72-5 671 661 Tel.: +31 - (0)72- 5 671 671 Fax: +31 - (0)72 5 671 673 E-Mail: sales@outsideliving.com

Sommaire

(NL) Outside Living Industries Nederland B.V.

AcquaArte ................................................................ 4 - 32 Décoration pour bassins Gargouilles, figurines animales, nénuphars synthétiques ................................... 33 - 38 Éclairage et effets spéciaux LedJet Vulcano MiniBright LED ...................................................... 40 - 41 Éclairage LED Mini-/AquaLight, MultiBright l’éclairage de bassin flottant .................................... 41 MystMaker, brumisateurs indoor/outdoor, prise extérieure quadruple ........................................ 42 Jeux d’eau et cascades Cascades MAMBA avec et sans éclairage à LED g ..................................... 43 - 44 Cascade STRAIGHT avec éclairage à LED .......... 45 Cascades NIAGARA avec et sans éclairage à LED ......................................... 46 - 48 Kits cascades NIAGARA............................................. 49 Cascades NEVADA avec et sans éclairage à LED .................................................. 50 Kits cascades NEVADA .............................................. 51 Barres de LED pour cascades Niagara & Nevada ....................................................... 52 Élement de cascade VENEZIA, set complet avec pompe, éléments de cascade BRISBANE, pour bassin et étang ............................................................ 53 Cours d’eau WOLGA à combiner librement ........ 54 Cascades préfabriquées Colorado et cascades noires ............................................. 55 - 58 Construction de bassins Bassins de fontaines, plaques- et grilles de recouvrement ................................................. 59 - 62 Bassins préfabriqués, info et montage ........ 63 - 64 Bassins préfabriqués en HDPE et en matière plastique renforcée de fibres de verre .......... 65 - 67 QUADRA bassins à combiner et décoratifs .......................................................... 68 - 69 Bâche pour bassins – info et montage ....... 70 - 71 Bâche pour bassins, feutre geotextile .......... 72 - 75 Aménagement des bords et des berges ..... 76 - 77 Colles et kits de réparation ....................................... 78 Présentoirs construction de bassins ..................... 79 Pompes pour bassins Elimax, pompes pour fontaines .................... 80 - 83 Xtra, pompes pour fontaines ........................... 84 - 86 SolarMax, pompes pour fontaines solaires ................................................ 87 - 88 Eli Indoor, pompes d’intérieur ........................ 89 - 90 Cascademax, pompes pour cascades ....... 91 - 93 PowermaxFi, pompes pour filtres .................. 94 - 96 XtraFi, pompes pour filtres ............................... 97 - 98

Systèmes de filtration Filtres pour bassins – infos ........................... 99 - 100 BioPure, filtre subaquatique ....................... 101 - 102 FiltraPure, filtres de berge ............................ 103 - 104 BioPressure, filtres à pression ................... 105 - 107 FiltraClear, filtres multichambres ............... 108 - 110 Filtramax, filtres multichambres et systèmes modulaire ....................................... 111 - 114 BioClear, filtres multichambres ................... 115 - 117 UV-C AlgClear, appareils d’épuration UV-C pour bassins .......................................... 118 - 120 PowerClear, pompes de fontaines avec UV-C.......................................................... 121 - 123 Accessoires de pompes et techniques Raccords, douilles de tuyau, pinces de tuyau ........................................... 124 – 125 Tuyaux .......................................................................... 126 Nettoyage du bassin VacuPro Cleaner Maxi, aspirateur multifonction ..............................127 – 129 VacuPro Cleaner Compact, aspirateur multifonction .............................130 – 131 Appareils d’entretien des bassins, épuisette pour bassins ............................... 132 – 133 Matériaux de filtration des bassins / Entretien et protection des bassins Contrôle rapide de l'eau Aqua MultiTest, produit d’entretien des bassins, tourbe pour bassins de jardin AquaVital ......................................................... 134 – 135 Matériaux de filtration, substrat pour bassins ............................................. 136 Plantation des bassins Gravier aquatique, terreau pour bassins, terreau pour nénuphars .......................................... 137 Paniers et toiles pour plantes aquatiques ........ 138 Sacs de plantation pour plantes aquatiques, sacs de plantation pour plantes aquatiques dérivants ...................................................................... 139 Accessoires pour bassins Filets de protection pour bassins, thermomètre, anneau à nourriture pour poissons ........................................................... 140 Appareil répulsif, appareil répulsif SOLAR ........ 141 Pompes d'aération AIR indoor , outdoor , SOLAR ........................................... 142 – 145 Antigel .......................................................................... 146

Signaletique Catalogue Article en sache prédécoupée, roulée ou en rouleau pour une découpe au mètre linéaire.

Article en sache livré dans un suremballage de transport par unité de X.

Sous réserve de modifications techniques ou du remplacement par des modèles avec des propriétés améliorées!

Article en sache par unité de X dans un display.

(F) 1454258

| www.outsideliving.com |

03


Un jardin de style

AcquaArte

AcquaArte

Une étendue d’eau dans le jardin n’est pas toujours synonyme de bassin. Les jeux d’eau silencieux de différentes formes et matériaux sont de plus en plus appréciés. Tous les produits de la gamme AcquaArte comprennent un bassin, une plaque de recouvrement, une pompe, un élément de décoration ainsi que tout le matériel de raccordement. Quel que soit le set complet que vous choisissez, il embellira votre jardin. L’architecte italien Francesco Louisa s’est inspiré de l’eau qui coule dans la nature pour créer cette série unique de jeux d’eau.

La technique

Les accessoires de tous les sets AcquaArte sont parfaitement adaptés les uns aux autres de manière à garantir un fonctionnement optimal. Les pompes et dans de nombreux sets, les lampes LED, sont des produits de qualité et sont conformes aux normes VDE. Les instructions de montage détaillées rendent l’installation facile.

Ubbink® fait la différence !

Le vaste choix, la diversité et les gammes de produits qui changent chaque année avec de nombreuses nouveautés distinguent les produits AcquaArte. Nous suivons les tendances en matière d’aménagement de jardin et nous offrons différents matériaux allant du granit à la résine en passant par le Terrazzo, quel que soit le style de décoration que vous souhaitez. Le robinet breveté à 3 voies est très utile pour les éléments de décoration en trois parties. Il permet d’adapter individuellement le débit d’eau pour chaque élément. Des autocollants explicatifs sur les sets décrivent ce qu’ils contiennent.

04

| UBBINK | Bassin 2018


Jeux d’eau pour jardins LARISSA Cette amphore en céramique mouchetée de blanc, aux accents rustiques et tendance, s’intègre parfaite-ment au style maison de campagne. Le jeu d’eau est parfaitement simple et peut, une fois le bac enterré, être mis en valeur avec des plantes ou d’autres décorations. Le kit complet comprend une pompe, un bac, un couvercle et le matériel de raccordement. - Matériau : Céramique - env. 30 x 53 x 34 cm

N° d’art. : 1308305

1

30 x 53 x 34 cm

Ø 68 x H 36 cm

ORANGE Ce jeu d’eau se distingue par sa simplicité, sa forme et son charme. Une fois le bac enterré, l’amphore en céramique, dotée d’une glaçure de style antique, peut être décorée de diverses manières et s’intègre magnifiquement à votre jardin. Le kit complet comprend une pompe, un bac, une grille métallique et le matériel de raccordement. - Matériau : Terre cuite - env. 21 x 31 x 26 cm

N° d’art. : 1308280

1

21 x 31 x 26 cm

32,5 x 40 x 40 cm

LENDAS Un design et des matériaux exceptionnels ! Ce jeu d’eau élégant et moderne, composé d’acrylique transparent et d’un socle métallique, est muni d’un remarquable système d’éclairage à LED. L’eau présente dans le grand entonnoir en acrylique est éclairée d’en bas et le mouvement obtenu par le débordement de l’eau crée, en continu, de superbes jeux de lumière. Un bel aperçu de ce que le mariage entre l’eau et la lumière peut offrir ! Le kit complet comprend un bac, un couvercle, une pompe, un anneau à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : Acryl/Aluminium - H 18 x 38 x 38 cm - Socle : 5 x 17 x 17 cm - Elément en acrylique : 13 x 38 x 38 cm



LED

LED

DE  N BRESVIG ETE

Un jardin de style

N° d’art. : 1308323

1

24 x LED

H 18 x 38 x 38 cm

Ø 68 x H 36 cm

| www.outsideliving.com |

05


MIRES LED

LED

L’eau et la lumière : quel mariage fabuleux ! Superposées, les nombreuses plaques en acrylique transparent forment ici une colonne qui révèle un jeu d’eau extraordinaire. Le remarquable système d’éclairage à LED, mêlé à l’eau se déversant sur les plaques en acrylique transparent, offre de magnifiques jeux de lumière. Le kit complet comprend un bac à enterrer, une grille métallique, une pompe, un anneau à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : acrylique, 14 plaques - 45 x 20 x 20 cm

N° d’art. : 1308324

1

24 x LED

H 45 x 20 x 20 cm

Ø 68 x H 36 cm

GALIA LED

LED

Le mariage eau et lumière est particulièrement mis en valeur dans ce kit. Superposées, les nombreuses plaques en acrylique transparent forment une sphère qui révèle un jeu d’eau extraordinaire. Le remarquable système d’éclairage à LED, mêlé à l’eau qui se déverse sur les plaques en acrylique, offre de magnifiques jeux de lumière. Le kit complet à enterrer comprend un bac, une grille métallique, une pompe, un anneau à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : acrylique, 13 plaques - H 32 x 30 x 30 cm

N° d’art. : 1308325

1

24 x LED

H 32 x 30 x 30 cm

Ø 68 x H 36 cm

DUBAI LED

LED

Avec son remarquable système d’éclairage à LED périphérique, cette sphère en terrazzo raffinée attire bien des regards. Les 36 lampes à LED sur sa circonférence la font briller sous tous les angles, tandis que l’eau qui jaillit de son extrémité supérieure semble l’envelopper. Le jeu d’eau est un kit à enterrer composé d’un bac, d’un couvercle, d’une pompe, d’un anneau à LED et du matériel de raccordement. - Matériau : terrazzo - Ø 36 cm

N° d’art. : 1308262

36 x LED

Ø 68 x H 36 cm

06

| UBBINK | Bassin 2018

Ø 36 cm

1


TRENTE Cette sphère incrustée de pierres naturelles brunes clair s'intègre harmonieusement dans votre jardin. L’eau qui ruisselle et enveloppe la sphère vous offre, le soir aussi, un magnifique spectacle grâce à son système d’éclairage à LED. Le kit complet à enterrerLED comprend un bac, un couvercle, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : Béton avec pierres naturelles (Pierres naturelles ! Les couleurs peuvent varier) - Ø 34 cm

LED

N° d’art. : 1308326

1

Ø 34 cm

68 cm x H 36 cm

SELVA Ce jeu d’eau fait briller la sphère incrustée de pierres naturelles brun foncé à la lumière de ses lampes à LED. La sphère s’intègre harmonieusement dans votre jardin et l’eau qui ruisselle et l’enveloppe vous offre, le soir aussi, un magnifique spectacle. Le kitLED complet à enterrer comprend un bac, un couvercle, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : Béton avec pierres naturelles (Pierres naturelles ! Les couleurs peuvent varier) - Ø 34 cm

LED

N° d’art. : 1308327

1

Ø 34 cm

68 cm x H 36 cm

KOZANI Ce jeu d’eau en pierre naturelle massive de granite noble est composé de trois sphères grises de tailles différentes, toutes munies d’un système d’éclairage à LED. Idéal dans un jardin de style rustique, il peut être également combiné à des éléments LED de style moderne. Le kit complet à enterrer. - Matériau : granitee - Ø 12/18/21 cm - Robinet 3 voies breveté

LED

N° d’art. : 1308309

68 x H 36 cm

Ø 21 cm

Ø 18 cm

Ø 12 cm

LONDON Le grand classique de nos jeux d’eau : trois sphères de taille imposante en terrazzo noir, de diamètres différents, chacune munie d’un système d’éclairage à LED au niveau de la sortie d’eau. La surface noire et mouillée des sphères offre de superbes jeux de lumière et LED crée une atmosphère magique dans votre jardin. Le kit complet à enterrer comprend un bac, un couvercle, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : Terrazzo - Ø 17/25/33 cm - Robinet 3 voies breveté

LED

www.outsideliving.com

N° d’art. : 1308265 1

Ø 88 x H 32 cm

Ø 17 cm

Ø 25 cm

Ø 33 cm

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

1

07


MODENA Ce jeu d’eau intemporel en pierre naturelle massive, de granite noble, est composé de trois colonnes décoratives de tailles différentes, chacune munie d’un système d’éclairage à LED. La pierre sombre du granite et ses variations de couleurs naturelles LEDparfaitement à tout jardin. Le kit complet à enterrer comprend un bac, un s’intègrent couvercle, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : Granite - 12 x 12 x 15/30/45 cm - Robinet 3 voies breveté

LED

ASTUCE !

N° d’art. : 1308267

Tous les sets AcquaArte avec 3 éléments de décoration sont équipés de notre robinet breveté à 3 voies qui permet de régler individuellement et séparément le débit d’eau de chaque élément.

1

12 x 12 x 15/30/45 cm

LED

LED

SIENA

TARANTO

Un de nos grands classiques en matière de jeux d’eau ! Les trois colonnes imposantes, de tailles différentes et en pierre naturelle de granite noble, gris foncé, sont toutes munies d’un système d’éclairage à LED au niveau de la sortie d’eau. La pierre naturelle massive est intemporelle et s’adapte à pratiquement tous les jardins. Le kit complet à enterrer comprend un bac, un couvercle, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : Granite - 15 x 15 x 20/35/50 cm - Robinet 3 voies breveté

Ce jeu d’eau intemporel en pierre naturelle, massive et de granite noble, est composé de trois colonnes décoratives de tailles différentes présentant des variations de couleurs naturelles. La pierre de granite couleur anthracite s’intègre parfaitement à tout jardin. Le kit complet à enterrer comprend un bac, un couvercle, une pompe et le matériel de raccordement. - Matériau : Granite - env. 15/30/45 x 12 x 12 cm - Robinet 3 voies breveté

N° d’art. : 1308241 1

| UBBINK | Bassin 2018

N° d’art. : 1308304

1

15 x 15 x 20/35/50 cm

08

Ø 68 x H 36 cm

Ø 68 x H 36 cm

15/30/45 x 12 x 12 cm

Ø 68 x H 36 cm


TAMPA LED

Un jeu d’eau moderne hors du commun avec un mélange de couches de couleurs et de motifs. La structure du matériau elle aussi varie et fait pratiquement de ce set une œuvre d’art. L’éclairage à LED met la colonne en scène le soir dans le même esprit. Ce set est complet avec l’intégralité de ses accessoires ; il comprend un bac à enterrer, une grille de couverture, une pompe et le matériel de raccordement. - Matériau : polyrésine - H 50 x 16 x 16 cm

LED



 N DESIVGETE BRE

N° d’art. : 1308331

1

H 50 x 16 x 16 cm

Ø 68 x H 36 cm

VAUVERT Moderne, exclusif et extravagant : ce jeu d’eau séduit par le design particulier et épuré de ses trois éléments de décoration en polystone, tous équipés d’un système d’éclairage à LED. Le kit complet blanc s’adapte à tous les jardins de style moderne et comprend LEDun bac à enterrer, un couvercle, une pompe, un éclairage et le matériel de raccordement. - Matériau : Polystone - colonnes : H 16 x Ø 20 cm H 35 x Ø 20 cm H 50 x Ø 12 cm - Robinet 3 voies breveté

N° d’art. : 1308330

LED



N DESIVGETE BRE H 16 x Ø 20 cm H 35 x Ø 20 cm H 50 x Ø 12 cm

Ø 68 x H 36 cm

1

AREZZO Moderne, exclusif et extravagant : ce jeu d’eau séduit par le design particulier et épuré de ses trois éléments de décoration en polystone, tous équipés d’un système d’éclairage à LED. Le kit complet noir s’adapte à tous les jardins de style moderne et comprend LED un bac à enterrer, un couvercle, une pompe, un éclairage et le matériel de raccordement. - Matériau : Polystone - colonnes : H 16 x Ø 20 cm H 35 x Ø 20 cm H 50 x Ø 12 cm - Robinet 3 voies breveté

N° d’art. : 1308329

Ø 68 x H 36 cm



 N DESIVGETE BRE

1

Un jardin de style

H 16 x Ø 20 cm H 35 x Ø 20 cm H 50 x Ø 12 cm

LED

CUNEO Un cube de style bois/pierre : rustique et moderne à la fois. Cette association est assortie à presque tous les jardins et offre toutes les options possibles en matière de décoration. Le jeu d’eau, fabriqué à partir d’un mélange de matériaux, comprend un systèmeLED d’éclairage à LED. Le kit complet à enterrer est livré avec un bac, une grille de recouvrement, une pompe et le matériel de raccordement. - Matériau : Polyresin - 50 x 30 x 16 cm

LED

N° d’art. : 1308328

H 50 x 30 x 16 cm

30 x 79 x 48 cm

1

| www.outsideliving.com |

09


LAS PALMAS Remarquable jeu d’eau qui associe la pierre de granite de grande qualité à une sphère en opale massive. Un accroche-regard qui, grâce à son système d’éclairage à LED particulier, ne passe pas inaperçu et ce même le soir ! L’eau qui s’écoule et la sphère en opale, éclairées toutes les deux d’en bas, sont les vedettes de votre jardin. Le kit complet à enterrer comprend une pompe, un anneau à LED, un bac, une grille de recouvrement et le matériel de raccordement. - Matériau : Granite/Verre - Socle : env. H 35 cm; ø 20 cm - boule : ø env. 15 cm

LED

N° d’art. : 1308310

30 x LED Hauteur complet : 50 cm

Ø 68 x 36 cm

1

LED

LED

OVIEDO Un jeu d’eau à la fois très esthétique, remarquable et intemporel, en pierre de granite gris de grande qualité, avec cylindre en verre givré mat et éclairé. La pierre volontairement brisée et le mélange des maté-riaux associés à l’éclairage font le charme de ce jeu d’eau. Le kit complet à enterrer comprend un bac, une grille de recouvrement, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement nécessaire. - Matériau : Granite/Verre - Socle : H 45 x Ø 15 cm - Cylindre en verre : H 25 cm

N° d’art. : 1308314 1

Ø 68 x 36 cm Hauteur complet : 45 cm

LED

VICENZA Jeu d’eau aux accents raffinés et modernes avec élément décoratif en granito, cascade et barrette lumineuse à LED intégrées directement au niveau de la sortie d’eau. L’eau qui s’écoule transporte la lumière, créant ainsi des effets magnifiques. Le kit complet à enterrer comprend une pompe, un système d’éclairage à LED, un bac, une grille métallique et le matériel de raccordement. - Matériau : Terrazzo - env. 50 x 35 x 15 cm

N° d’art. : 1308261 1

50 x 35 x 15 cm

10

| UBBINK | Bassin 2018

30 x 79 x 48 cm


SEMARANG LED

Une statue de Bouddha en guise de jeu d’eau. Placez la figurine devant un pied de bambou ou au bord d’un bassin koi pour créer une ambiance asiLED atique encore plus authentique grâce au mariage entre l’eau et la lumière du jeu d’eau. Le kit complet à enterrer comprend un bac, un couvercle, une pompe et un système d’éclairage à LED. - Matériau : Polyresin - 47 x 30 x 25 cm

LED

N° d’art. : 1308311

1

LASA 47 x 30 x 25 cm

Ø 68 x H 36 cm

SHANGHAI

N° d’art. : 1308317

1

N° d’art. : 1308320 H 44 x 27 x 27 cm

Ø 68 x H 36 cm

1

55 x 28 x 23 cm

Un jardin de style

LED

Une figurine de guerrier asiatique en guise de jeu d’eau. L’impressionnante figurine imitation bronze, en béton léger, « monte la garde » dans votre jardin et lui confère une atmosphère exceptionnelle. Le mariage eau et lumière est mis en valeur le soir également. Le kit complet comprend un bac à enterrer, une grille de recouvrement, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : béton léger - env. 55 x 28 x 23 cm

Un jeu d’eau en céramique exceptionnel qui dégage calme et sérénité. Il trouvera sa place dans tous les jardins. Muni d’un système d’éclairage à LED, il attire les regards même le soir. Le kit complet à enterrer, conçu en s’inspirant d’une statue de Bouddha, est livré avec un bac, un couvercle, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : Céramique - 44 x 27 x 27 cm

30 x 79 x 48 cm

ORITO Ce jeu d’eau décoratif, en céramique et au design épuré, fait son effet même avec une décoration minimaliste. Le kit à enterrer a été conçu en s’inspirant des célèbres statues de l’Île de Pâques. Le système d’éclairage à LED associé à l’eau ruisselante fait forte impression. Le kit complet comprend un bac, un couvercle, une pompe, un système d’éclairage à LED et le matériel de raccordement. - Matériau : Céramique - H 67 x 36 x 31 cm

LED

LED

N° d’art. : 1308315 H 67 x 36 x 31 cm 88 cm x H 32 cm 1

| www.outsideliving.com |

11


Jeux d’eau pour terrasses GENOVA Moderne, exclusif et original ! Le ruissellement de l’eau combiné à la forme ondulée en acier inoxydable brossé crée sans cesse de nouveaux effets de lumière surprenants. Objet d’art pour le jardin moderne, la terrasse ou pour l’intérieur ce jeu d’eau d’un mètre de hauteur impressionne par sa forme claire, ses lignes épurées et le matériau noble qui le constitue. Set complet avec bassin collecteur, plaque de recouvrement inox, pompe et matériel de raccordement. - Matériau : inox 304 - Dim. : 100 x 40 x 12 cm - Dim. socle : 20 x 60 x 60 cm

N° d’art. : 1387053

1



TÉ PATEN LED

LED

AMORA DAVEPORT

AVEIRO DAVEPORT

Profitez du bassin de jardin sur la terrasse ! Bassin de terrasse moderne, avec contour de teinte gris-beige en tressage synthétique, associée à une bordure décorative en aluminium. La partie intérieure du bassin est recouverte d’une bâche. Les pièces, faciles à monter, sont plates et peu encombrantes ; il est donc simple de les transporter et de les stocker. Livré avec une pompe de bassin assortie et une buse. - Matériau : film en PVC à l’intérieur / plastique tissé / aluminium - H 35 x 74 x 74 cm

Profitez du bassin de jardin sur la terrasse ! Bassin de terrasse moderne et à deux étages, avec cascade éclairée aux LED intégrée. Le contour de teinte gris-beige en tressage synthétique, associée à une bordure décorative en aluminium, parachève l’ensemble. Dans la partie supérieure du bassin de terrasse, un espace vide est réservé à la décoration, par exemple par des plantes. La partie intérieure du bassin est recouverte d’une bâche. Les pièces, faciles à monter, sont plates et peu encombrantes ; il est donc simple de les transporter et de les stocker. Livré avec une pompe de bassin assortie. - Matériau : film en PVC à l’intérieur / plastique tissé / aluminium - H 66 x 78 x 100 cm - chute d’eau de 30 cm de large, 20 LED, bleues

N° d’art. : 1387085

1

N° d’art. : 1387086 1

12

| UBBINK | Bassin 2018


SACRAMENTO Une fontaine de terrasse qui profite de la combinaison de l’acier inoxydable moderne et de l’aspect rustique de la pierre. Ce mélange d'ancien et de nouveau lui donne un charme particulier et rappelle un vieil abreuvoir. Cette fontaine se monte rapidement, elle est fournie avec la pompe correspondante et dispose de son propre réservoir d’eau. - Matériau : POLYRÉSINE / acier inoxydable - H 73 x 40 x 40 cm

N° d’art. : 1387108

1

IGN DESEVETE BR 

LED

LED

PADULA

Inhabituel et abstrait par sa forme, cet objet de design se distingue également par ses couleurs extrêmement modernes dans un mélange de cuivre et d'argent. Le soir, il permet de magnifiques effets de lumière grâce à son éclairage à LED. Avec pompe adaptée et set complet immédiatement prêt à l'emploi. - matériau : polyrésine - H42 x 80 x 36 cm

N° d’art.:1387100

MONTREUX Une sculpture moderne « 4 trompettes » comme jeu d'eau. Avec son propre réservoir d’eau, elle est particulièrement bien adaptée aux terrasses ou aux balcons. L’eau s’écoule d’une « trompette » à l’autre, la circulation de l’eau est entraînée par une pompe adaptée fournie avec le produit. - Matériau : polyrésine - H 86 x 25 x 23,5 cm

N° d’art. : 1387067 1

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

1

13


BRANSON LED

LED

Jeu d’eau ”3 coupes” dans un aspect rustique de pierre pour les terrasses, les balcons ou les jardins. Cette fontaine en imitation pierre est rapidement montée et installée, elle est équipée d’un éclairage à LED à quatre points différents et de son propre réservoir d’eau et complétée d’une pompe adaptée. - Matériau : polyrésine - H 46 x 35 x 35 cm

N° d’art. : 1387109 1

BERN Cette fontaine à jet d’eau de pierre est moderne et rustique à la fois. Cette magnifique fontaine en jeu d'eau composée de plusieurs coupes s’écoulant les unes dans les autres est rapidement montée et installée pour devenir en un tournemain le point de mire de la terrasse ou du balcon. Avec son propre réservoir d’eau ainsi que la pompe adaptée. - Matériau : polyrésine - H 59,5 x 33,5 x 21,5 cm

N° d’art. : 1387069

1

BASEL LED

Gargouille en polyrésine munie d’une cuve de style antique faisant fonction de réservoir d’eau avec une tête de lion cracheur d’eau. Idéal pour une pose sur un coin de terrasse ou dans le jardin. Munie d’une pompe et de son éclairage LED. Matériau : Polyrésine, aspect grès H 52 x 38 x 45 cm

N° d’art. : 1387068

1

H 52 x 38 x 45 cm

14

| UBBINK | Bassin 2018


SONORA Bassin moderne et élégant en terrazzo anthracite. Set complet avec éclairage LED et réservoir d’eau. Set complet comprenant une pompe et le matériel de raccordement. Convient également parfaitement pour les jardins d’hiver, les halls d’entrée etLED la terrasse. - Matériau : polystone/terrazzo - Dim. : ca. 33 x 50 x 50 cm

LED

N° d’art. : 1387033

1

33 x 50 x 50 cm

MINI BASSIN I Mini bassin de forme ronde pour recréer chez soi, sur une terrasse ou sur un balcon, un petit bassin. Facile à installer, la vasque est livrée avec une pompe délivrant un jet d’eau en forme de “cloche”, de 3 nénuphars artificiels de coloris rouge et un sachet pour plantes aquatiques (Ø 15 cm). Matériau : Polystone Couleur : noir H 30 x Ø 55 cm Contenance bassin : 30 l

N° d’art. : 1387076 1

MINI BASSIN III

N° d’art. : 1387078 1

ASTUCE! Ajoutez de l´AcquaArte Clean pour un maintien optimal d´une eau claire ou ajoutez á la vasque des plantes oxygénantes!

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

Mini bassin de forme ronde pour recréer chez soi, sur une terrasse ou sur un balcon, un petit bassin. Facile à installer, la vasque est livrée avec une pompe délivrant un jet d’eau en forme de “cloche”, de 3 nénuphars artificiels de coloris blanc et un sachet pour plantes aquatiques (Ø 15 cm). Matériau : Polystone Couleur : gris H 30 x Ø 55 cm Contenance bassin : 30 l

15


FONTAINE EN CÉRAMIQUE Fontaine en cascade décorative pour la terrasse, le balcon ou l’intérieur. Jeu complet, prêt à l’emploi, composé d’un support en métal thermolaqué, d’un bassin de collecte, de d’une cruche avec raccord de flexible, 3 vasques et d’une pompe. - Matériau du support : métal thermolaqué - Matériau des vasques et de la cruche : bleu émaillé - Bassin de collecte : H 15 cm x Ø 45,5 cm - Vasques : Ø 14 cm - Cruche : H15 cm - Dimensions complètes : H 60 x 51 x 51 cm

N° d’art.: 1387082

1

TORRETTA  

N SIG ETE E V D RE B

LED

LED

Jeu d'eau frais et moderne pour les terrasses. Avec 3 coques colorées à l'intérieur dans des tons de bleu-vert et éclairage à LED ainsi que pompe correspondante. Set utilisable immédiatement - matériau : polyrésine - H 31 x Ø de 16/24/40 cm

N° d’art.: 1387088

1

CALVELLO 

N SIG ETE E V D RE B 

LED

LED

Cascade moderne aux couleurs gaies avec des accents colorés avec pompe adaptée. Les disques colorés dans les tons de l'été jaune et turquoise utilisés et l'éclairage à LED en font un set très gai pour tous les balcons ou les terrasses. - matériau : polyrésine - H 35 x Ø de 31 cm

N° d’art.: 1387089

1

H 35 x 31 cm

16

| UBBINK | Bassin 2018


LED

LED

AUGUSTA Fontaine à jet d'eau fixe couleur cuivre à deux niveaux, le niveau supérieur sert de débordement et est éclairé par des LED. Les oiseaux du secteur utiliseront également volontiers cette fontaine à jet d'eau comme abreuvoir. Cette fontaine classique est rapidement montée et installée, son aspect de cuivre en fait le point de mire de votre terrasse. Avec son propre réservoir d’eau ainsi que la pompe adaptée. - Matériau : polyrésine - H 74 x 51 x 51 cm

N° d’art. : 1387106

1

NASHVILLE LED

N° d’art. : 1387110

1

FONTAINES EN TERRE CUITE LARGE Ø 45 cm / SMALL Ø 36 cm Fontaines à cascades décoratives pour les terrasses, les balcons ou les intérieurs. Set complet immédiatement prêt à l’emploi composé d’un trépied en métal, d’un bassin de récupération, d’une cruche avec raccord de tuyau, de 3 coupes et d’une pompe. - Matériau du support : métal, à revêtement poudre - Matériau des coupes et de la cruche : terre cuite

Petite, Ø 36 cm

Large, Ø 45 cm

Bassin de récupération : H 15 cm x Ø 36 cm Coupes : Ø 14 cm Cruche : H 15 cm Dimensions complètes : 60 x 42 x 42 cm

Bassin de récupération : H 15 cm x Ø 45 cm Coupes : Ø 14 cm Cruche : H 15 cm Dimensions complètes : H 60 x 51 x 51 cm

N° d’art. 1387083

N° d’art. : 1387084

1

1

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

LED

Moderne et rustique à la fois ! Ce jeu d'eau en imitation bois/ pierre avec éclairage à LED est le point de mire de n’importe quelle terrasse. Rapidement monté, avec son propre réservoir d’eau et livré complet avec la pompe adaptée, ce set devient en un tournemain la star de votre décoration. - Matériau : polyrésine - H 51 x 24 x 24 cm

17


EDINBURGH Jeu d’eau rustique composé de trois tonneaux en bois et de bassins intérieurs en plastique. Complet avec pompe et matériel de raccordement adaptés. - Matériau : bois - Dim. : ø 32/46/59 cm; hauteur: 72 cm

N° d’art. : 1387021 1

NEWCASTLE Tonneaux en bois rustique avec pompe à bras et bassin intérieur en plastique. Complet avec pompe et matériel de raccordement adaptés. - Matériau : bois - Dim. : ø 60 cm hauteur : 75 cm

N° d’art. : 1387020 1

LAS VEGAS HALIFAX Décoration rustique “tonneaux et seaux” pour jardins et terrasses. Le jeu d’eau est livré complet et prêt à l’emploi avec pompe et réservoir d’eau individuel. - Matériau : polyrésine - 56,5 x 38,5 x 34 cm

Décoration rustique “ Pompe à bras avec tonneaux” pour jardins et terrasses. Le jeu d’eau est livré complet et prêt à l’emploi avec pompe et réservoir d’eau individuel. - Matériau : polyrésine - 80,5 x 42 x 36,5 cm

N° d’art. : 1387064

N° d’art. : 1387046

1 1

18

| UBBINK | Bassin 2018


REGINA

PORTLAND

Jeu d’eau rustique décoratif “Petit garçon et chien à la fontaine” pour terrasses et jardins. Set complet et prêt à l’emploi avec pompe, matériel de raccordement et réservoir d’eau individuel. - Matériau : polyrésine - 77 x 38 x 40 cm

Décoration rustique “Tonneaux et seaux” pour jardins et terrasses. Le jeu d’eau est livré complet et prêt à l’emploi avec pompe et réservoir d’eau individuel. - Matériau : polyrésine - 57 x 38 x 37 cm

N° d’art. : 1387065

N° d’art. : 1387045

1

ATLANTA

MEMPHIS

Jeu d’eau rustique décoratif “Enfants à la fontaine” pour terrasses et jardins. Set complet et prêt à l’emploi avec pompe, matériel de raccordement et réservoir d’eau individuel. - Matériau : polyrésine - 69,5 x 44 x 39,5 cm

Jeu d’eau rustique décoratif “Enfants à la fontaine” pour terrasses et jardins. Set complet et prêt à l’emploi avec pompe, matériel de raccordement et réservoir d’eau individuel. - Matériau : polyrésine - 64 x 47 x 26,5 cm

N° d’art. : 1387016

1

N° d’art. : 1387059

1

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

1

19


ASPEN Copie fidèle d’une vieille souche avec cascade et éclairage à LED intégrés. Cette cascade rapidement installée est équipée de son propre réservoir d’eau et est livrée complète avec la pompe adaptée. - Matériau : polyrésine - 50 x 50 x 105 cm

LED

N° d’art. : 1387113

1

CHIOS LED

Petite chute d’eau en circuit fermé aux formes et aux couleurs naturelles. Set complet avec pompe, prêt à l’emploi. - Matériau : polyrésine - Dim. : 58 x 47 x 32 cm

LED

N° d’art. : 1387057

1

VERNIER LED

Mini cascade décorative inspirée de la nature avec réservoir d’eau individuel et éclairage LED. Set complet prêt à l’emploi avec pompe. - Matériau : polyrésine - 78 x 46 x 36 cm

N° d’art. : 1387063

1

20

| UBBINK | Bassin 2018


DALLAS LED

Imposante et fidèle reproduction d’un vieux tronc d’arbre avec cascade intégrée et éclairage LED à 6 endroits différents. Matériau léger et résistant au temps, d’une installation facile muni de son propre réservoir d’eau et livré avec une pompe de grande capacité pour un jeu d’eau puissant. - Matériau : Polyrésine - H 206 x 144 x 123 cm

N° d’art. : 1387070

1

6 x 8 LEDs

MIAMI LED

Imposante et fidèle reproduction de rochers avec cascade intégrée et éclairage LED à 4 endroits différents. Matériau léger et résistant au temps, d’une installation facile muni de son propre réservoir d’eau et livré avec une pompe de grande capacité pour un jeu d’eau puissant. - Matériau : Polyrésine - H 157 x 106 x 83 cm

N° d’art. : 1387073

1

4 x 8 LEDs

SAN DIEGO LED

Imposante et fidèle reproduction d’un vieux tronc d’arbre avec cascade intégrée et éclairage LED à 4 endroits différents. Matériau léger et résistant au temps, d’une installation facile muni de son propre réservoir d’eau et livré avec une pompe de grande capacité pour un jeu d’eau puissant. - Matériau : Polyrésine - H 202 x 148 x 110 cm

N° d’art. : 1387071

1

SEDONA LED

Imposante et fidèle reproduction d’un vieux tronc d’arbre avec cascade intégrée et éclairage LED à 4 endroits différents. Matériau léger et résistant au temps, d’une installation facile muni de son propre réservoir d’eau et livré avec une pompe de grande capacité pour un jeu d’eau puissant. - Matériau : Polyrésine - H 134 x 77 x 55 cm

N° d’art. : 1387114

1

4 x 8 LEDs

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

4 x 8 LEDs

21


CLEVELAND Imposante et fidèle reproduction de rochers avec cascade intégrée et éclairage LED à 1 endroit. Matériau léger et résistant au temps, d’une installation facile muni de son propre réservoir d’eau et livré avec une pompe de grande capacité pour un jeu d’eau puissant. - Matériau : Polyrésine - H 180 x 91 x 70 cm

LED

N° d’art. : 1387072

1

1 x 8 LEDs

LED

LED

OAKLAND Imposante et fidèle reproduction de rochers avec cascade intégrée et éclairage LED à 7 endroits différents. Matériau léger et résistant au temps, d’une installation facile muni de son propre réservoir d’eau et livré avec une pompe de grande capacité pour un jeu d’eau puissant. - Matériau : Polyrésine - H 152 x 90 x 68 cm

N° d’art. : 1387074

7 x 8 LEDs

1

LED

NORFOLK Imposante et fidèle reproduction de rochers avec cascade intégrée et éclairage LED à 4 endroits différents. Matériau léger et résistant au temps, d’une installation facile muni de son propre réservoir d’eau et livré avec une pompe de grande capacité pour un jeu d’eau puissant. - Matériau : Polyrésine - H 119 x 75 x 53 cm

N° d’art. : 1387075

1

22

| UBBINK | Bassin 2018

4 x 8 LEDs


Jeux d'eau pour étang BOY

Voici la version moderne modifiée du “Männeken Pis” classique, le symbole de Bruxelles, la capitale belge, connu dans le monde entier. “BOY” est disponible dans cinq couleurs et deux tailles différentes (la couleur orange n’est disponible qu’en grand, H 67 cm). Les variantes “Ange” et “Démon” ainsi que notre “Napoléon” et notre “Mexicain” viennent compléter la gamme de produits de BOY ; elles sont elles aussi disponibles dans deux tailles et différentes couleurs

13 mm

 

IGN DESEVETE BR

BOY I

BOY V

N° d’art. : 1386120

N° d’art. : 1386124

blanc, grand H 67 x 23 x 25 cm

blanc, petit H 45,5 x 16 x 16 cm

1

IGN DESEVETE BR 

1

BOY II

BOY VI

N° d’art. : 1386121

N° d’art. : 1386125

noir, grand H 67 x 23 x 25 cm

noir, petit H 45,5 x 16 x 16 cm

1

 

IGN DESEVETE BR

1

BOY III

BOY VII

N° d’art. : 1386122

N° d’art. : 1386126

rouge, grand H 67 x 23 x 25 cm

rouge, petit H 45,5 x 16 x 16 cm

1

1

Un jardin de style

- Matériau : Polystone - Grand : H 67 x 23 x 25 cm - Petit : H 45,5 x 16 x 16 cm

| www.outsideliving.com |23


 

IGN DESEVETE BR

BOY IV

BOY VIII

N° d’art. : 1386123

N° d’art. : 1386127

vert, petit H 45,5 x 16 x 16 cm

vert, grand H 67 x 23 x 25 cm

1

1

BOY IX 

IGN DESEVETE BR 

orange, grand H 67 x 23 x 25 cm

N° d’art. : 1386119

1

BOY - “Ange” & “Démon”

C'est une forme moderne modifiée du “Männeken Pis” classique, le symbole de Bruxelles, la capitale belge. Nous avons réalisé les “BOY” Ange et Démon de 67 cm et 45,5 cm de haut et dans les couleurs blanc et rouge. - Matériau : Polystone - Grand : H 67 x 23 x 23 cm - Petit : H 45,5 x 16 x 16 cm

13 mm

BOY “DÉMON”

BOY “ANGE”

N° d’art. : 1386128

N° d’art. : 1386130

petite H 45,5 x 16 x 16 cm

1

BOY “ANGE”

N° d’art. : 1386129

N° d’art. : 1386131

1

| UBBINK | Bassin 2018

1

BOY “DÉMON” grand H 67 x 23 x 25 cm

24

petite H 45,5 x 16 x 16 cm

grand H 67 x 23 x 25 cm

1


BOY - “Mexicano”

13 mm



DESIGN BREVETE

BOY - MEXICANO I

BOY - MEXICANO IV

N° d’art. : 1386143

N° d’art. : 1386146

blanc, grand

blanc, petit

1

1

BOY - MEXICANO III

BOY - MEXICANO VI

BOY - MEXICANO II

BOY - MEXICANO V

N° d’art. : 1386142

N° d’art. : 1386145

N° d’art. : 1386144

N° d’art. : 1386147

rouge, grand

1

rouge, petit

1

noir, grand

1

noir, petit

1

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

- Material : Polystone - Grand : H 67 x 43 x 43 cm - Petit : H 47 x 32,5 x 32,5 cm

25


BOY - “Napoleon” 

 DESIG BREVE N TE

- Matériau : Polystone - Grand : H 66 x 23,5 x 32 cm - Petit : H 47,5 x 24,5 x 19 cm

13 mm

BOY – NAPOLEON I

BOY - – NAPOLEON VI

N° d’art. : 1386132

N° d’art. : 1386137

blanc, grand

blanc, petit

1

BOY - NAPOLEON III

BOY - NAPOLEON VIII

BOY - NAPOLEON V

BOY - NAPOLEON X

N° d’art. : 1386134

N° d’art. : 1386139

N° d’art. : 1386136

N° d’art. : 1386141

rouge, grand

1

26

1

| UBBINK | Bassin 2018

rouge, petit

1

bleu, grand

1

bleu, petit

1


BOY - “XXL”



 DESIG BREVE N TE

Que ce soit pour l’entrée d’un magasin ou comme attraction au bord de l’étang du jardin – le BOY XXL ne passe en aucun cas inaperçu ! Disponible dans trois coloris différents. - Matériau : Polystone - H 160 x 58 x 58 cm

BOY XXL noir

N° d’art. : 1386065

13 mm

1

BOY XXL blanc

N° d’art. : 1386076

1

BOY XXL rouge

N° d’art. : 1386084

1

Pond Decor SET 600

Pond Decor SET 900

Pompe avec tuyau pour gargouilles

Pompe avec tuyau pour gargouilles

Composée d’une pompe (de 600 l/h) et d’un tuyau (de 13 mm / 3 m) pour gargouilles. Avec colliers de serrage.

Composée d’une pompe (de 900 l/h) et d’un tuyau (de 13 mm / 3 m) pour gargouilles. Aveccolliers de serrage.

N° d’art. : 1386290

N° d’art. : 1386291

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

160 cm

27


Jeux d’eau pour étang AMPHORA 1 Set complet composé d’une amphore filtre en terracotta naturel glacé avec pompe et fonction de filtre, convient aux bassins de jusqu’à 3000 litres (sans poissons) ou 1500 litres avec poissons. La pompe de bassin fournit une puissance de roulement de 900 l/h, le tuyau de raccordement (2m/19mm) ainsi que 2 tapis de filtres et 20 graines bio pour la filtration sont également compris dans le set. Le couvercle amovible facilite le contrôle et le nettoyage du filtre. - Matériau : terracotta - Dim. :ca. 28 x 60 x 30 cm

N° d’art. : 1355800

ation Décofriltre t e

1

Couvercle Tapis filtre, noir, 10 ppm

Fishtower

bio balles

Une décoration de bassin permettant d'observer les poissons qui s'y trouvent sous un tout nouvel angle. Grâce à l'ouverture qui se trouve sous l'eau, les poissons nagent dans la colonne et sont visibles au-dessus de la surface de l'eau. La nourriture flottante que l'on peut verser par l'ouverture située sous l'eau permet même de les entraîner et de les faire nager plus vite et plus souvent dans la colonne. Un véritable plaisir pour tous les amateurs de bassins et de poissons.

Sortie

Entrée

Tapis filtre, bleu, 20 ppm

Tuyau spirale, 19 mm

FishTower “50”

OU BAMBREL NATU

Dimensions : H 50 cm + 20 cm socle, ø de 20 cm Matériau : acrylique 4 mm, socle de 3 mm N° d’art.: 1372160

1

FishTower “66”

Dimensions : H 66 cm + 20 cm socle, ø de 20 cm Matériel : acrylique 4 mm, socle de 3 mm N° d’art.: 1372161

1

FishTower “100”

Dimensions : H 100 cm + 20 cm socle, ø de 20 cm Matériel : acrylique 4 mm, socle de 3 mm N° d’art.: 1372162

1

BAMBOO Balançoire d’eau en bambou, par ex. pour le bord du bassin. - Matériau : bambou - Hauteur: ca. 66 x 39 x 30 cm

N° d’art. : 1221602

1

28

| UBBINK | Bassin 2018


NOVA SCOTIA Une petite cascade qui apporte du changement et de la vie au bassin du jardin. L’eau est redirigée vers l’étang par les trois étages des coupes plates, la circulation continue oxygène votre étang ce qui améliore visiblement la qualité de l’eau. Un set moderne, complet, avec une pompe de bassin et le matériel de raccordement, pour votre plus grande joie. - matériau : Polystone - coupes : Ø de 35/45/55 cm environ - tuyau de 3m - film pour étangs : 0,5 mm – 1,5 x 2 m

N° d’art. : 1312100 1

NOVA Une simple coupe d’eau décorative comme petite cascade pour le bord de l’étang ou un bassin de récupération. L’eau est toujours redirigée vers l’étang ou le bassin par une pompe et est donc ainsi toujours oxygénée. La coupe est fournie complète avec la pompe et le matériel de raccordement correspondants. Sans bassin de récupération. - Matériau : polystone - coupe : Ø de 55 cm - tuyau de 1 m

N° d’art. : 1312103 1

MISTAYA Une petite cascade qui apporte du changement et de la vie à l’étang du jardin. L’eau est redirigée vers le bassin par les trois étages des coupes plates, la circulation continue oxygène votre bassin ce qui améliore visiblement la qualité de l’eau. Un set moderne, complet, avec une pompe et le matériel de raccordement, pour votre plus grande joie. - matériau : Polystone - coupes : Ø de 21 / 28 / 35 cm - tuyau de 3 m - film pour étangs : 0,5 mm – 1,5 x 2 m

N° d’art.: 1312102

OSLO LED

LED

La sirène couleur bronze est un motif classique très populaire pour les jeux d'eau. Assise au bord de l’étang, elle lui donne un certain flair et embellit son entourage ainsi que celui du jardin. L’éclairage à LED dans le coquillage fait de cette gracieuse figurine dans la lumière vacillante un superbe élément de décoration le soir aussi. - Matériau : polyrésine - Dim. : ca. 78 x 34 x 46 cm

N° d’art. : 1386064

1

| www.outsideliving.com |

Un jardin de style

1

29


Accessoires DECOWALL ”WICKER I” Ornement décoratif moderne, noir mat, en matière plastique tressée pour les bacs à eau AcquaArte avec un diamètre allant jusqu‘à 68 cm (Victoria 60). L‘ornement est renforcé de métal à l‘intérieur. - Dim. : Ø 72,5 cm ; hauteur 38,5 cm - Matériau : Treillis métallique avec polyrotin - Élément de décoration et bassin non compris.

N° d’art. : 1322033

1

DECOWALL ”WICKER II” Ornement décoratif moderne, noir mat, en matière plastique tressée pour les bacs à eau AcquaArte avec un diamètre allant jusqu‘à 88 cm (Victoria 90). L‘ornement est renforcé de métal à l‘intérieur. - Dim. : Ø 90 cm ; hauteur 38 cm - Matériau : Treillis métallique avec polyrotin - Élément de décoration et bassin non compris

N° d’art. : 1322034 1

DECOWALL ”WICKER VII”

Pourtour d'un gris moderne en plastique tressé pour les bassins à eau AcquaArte ronds (Victoria 60, 90 litres). Pourtour avec un renfort métallique à l'intérieur. - Dim. : Ø 72,5 cm ; hauteur 38,5 cm - Matériau : Treillis métallique avec polyrotin - Élément de décoration et bassin non compris

N° d’art.: 1322039

1

30

| UBBINK | Bassin 2018


DECOWALL ”WICKER V” Contour moderne rectangulaire, noir mat, en plastique tressé. L’intérieur de ce contour est renforcé avec du métal. - Destiné au bassin “Victoria Quadro 2/90 l” - Dimensions : 33 x 84 x 53 cm - Matériau : polyrotin - Élément de décoration et bassin non compris

N° d’art. : 1322036

1

Un jardin de style

Kit bassin

KIT BASSIN - RHODOS Bassin Start 1000 Pompe : 900 l/h Filtre : 4000 Substrat 2 sacs de 21 l Paniers pour plantes aquatiques

N° d’art. : 1308131 1

| www.outsideliving.com |

31


Présentoir AcquaArte Clean

AcquaArte Clean

Produit de nettoyage AcquaArte Clean pour jeux d’eau, 250 ml dans un présentoir de comptoir. Utiliser les biocides avec précaution ! Avant toute utilisation, toujours lire l’étiquette et les informations sur le produit ! - Contenu : 12 x AcquaArte Clean, 250 ml - Avec panneau supérieur - Dimensions (H x l x P) : 35 x 20 x 29 cm Présentoir complet

Empêche les éléments de décoration de se ternir et garde l'eau claire. Une utilisation régulière prévient de l'apparition des algues. Utiliser les biocides en toute sécuritéToujours lire les marquages et les informations du produit avant utilisation - Contenu : 250 ml

N° d’art. 1373013

N° d’art. : 1373015

6

1

MiniBright 3x8 LED 3 lampes à LED avec chacune 8 LED et pastilles colorés, - 3W - complète avec transformateur

N° d’art. 1354019 1

MiniBright 1x8 LED

LED

LED

LED

LED

Lampe à LED avec 8 diodes et pastilles colorés. - 3W. - complète avec transformateur

N° d’art. 1354018 1

MiniBright 1 x 8 LED sans transformateur

Lampe à 8 LED - 1W

N° d’art. 1354021 1

MiniBright LED Set d'ampoules de rechange pour MiniBright – 3 LED Set composé de 3 ampoules à LED et de 3 pastilles en verre. - Ampoule à LED : 3 x 0,5W , G4, 24 SMD, blanc chaud - Ampoule de rechange pour l'art. n° 1354005

N° d’art. : 1358139

MiniBright 3 - LED Set complet composé de 3 ampoules à LED sous-marines et d'un transformateur et de 3 bouchons en caoutchouc pour le montage dans les sets AcqaArte. Ampoule à LED : - 3 x 0,5 W - G4, 24 SMD, blanc chaud - Transformateur : 230 V CA/12 V CA, 6W - Longueur de câble : 5 m

N° d’art. 1354005 4 1

32

| UBBINK | Bassin 2018

LED


Décoration

Gargouilles, figurines animales, nénuphars

La décoration avec un grand D - Gargouilles

Notre vaste choix de gargouilles, de figurines animales et de nénuphars artificiels répond à toutes les envies et embellit votre bassin de jardin. En raison de leur faible poids, les gargouilles en polyrésine sont maniables et peuvent être déplacées facilement. Ces gargouilles de qualité sont emballées dans des cartons de couleur informatifs et anti -chocs .

Figurines animales et nénuphars

Décoration

Pour les figurines animales aussi vous avez l’embarras du choix : du faucon au caneton en passant par le cygne noir et l’oie, tout y est. Les nénuphars, composés d’un matériau textile synthétique, sont disponibles dans de nombreuses couleurs et tailles.

| www.outsideliving.com |

33


Gargouilles 600-1000 L/H

9 - 13 mm

DAUPHIN (I) Hauteur : 18 cm

N° d’art. : 1386020

1

PETIT POISSON Hauteur : 12,5 cm

GRENOUILLES (2)

N° d’art. : 1386009

Hauteur : 22 cm

1

1

N° d’art. : 1386074

YANNICK Hauteur : 48 cm

N° d’art. : 1386053

PETITE GRENOUILLE Hauteur : 12 cm

N° d’art. : 1386008 1

1

PHOQUE (I) Hauteur : 17 cm

N° d’art. : 1386024

TUYAU POUR GARGOUILLES 9 mm x 5 m

N° d’art. : 1353091 1

Pond Decor SET 600

Pompe avec tuyau pour gargouilles

GRENOUILLE, (I)

Composée d’une pompe (de 600 l/h) et d’un tuyau (de 13 mm / 3 m) pour gargouilles. Avec colliers de serrage.

Hauteur : 20,5 cm

N° d’art. : 1386290

N° d’art. : 1386073

Pond Decor SET 900

Pompe avec tuyau pour gargouilles 1

Composée d’une pompe (de 900 l/h) et d’un tuyau (de 13 mm / 3 m) pour gargouilles. Avec colliers de serrage.

N° d’art. : 1386291

34

| UBBINK | Bassin 2018


Canard

COLVERT, MÂLE Largeur: 40 cm

N° d’art. : 1065045

COLVERT, FEMELLE 4

Largeur: 40 cm

4

N° d’art. : 1065038

CAROLINA, FEMELLE

CAROLINA, MÂLE

Largeur: 30 cm

Largeur: 31 cm

N° d’art. : 1382515

N° d’art. : 1382516 4

4

SARCELLE D’HIVER, FEMELLE

SARCELLE D’HIVER, MÂLE

Largeur: 30 cm

Largeur: 29 cm

N° d’art. : 1065148

N° d’art. : 1065454 4

Décoration

4

CANARD PILET Largeur: 48 cm

N° d’art. 1065722

4

| www.outsideliving.com |

35


Canard CANARD, BLANC Largeur: 38,5 cm

N° d’art. : 1382540

4

CANETONS, BLANCS Largeur: 12 cm

N° d’art. : 1382541

CANARD DEBOUT, FEMELLE Avec anneau d’appui – H 38 cm

N° d’art. : 1382529

4

36

CANETONS, JAUNES Largeur: 12 cm

N° d’art. : 1382510

36

CANARD DEBOUT, MÂLE Avec anneau d’appui – H 38 cm

N° d’art. : 1382528

4

FAUCON

CORNEILLE

HIBOU, GRAND

HIBOU, PETIT

Hauteur : 40 cm

Hauteur : 27 cm

Hauteur : 59 cm

Hauteur : 25 cm

N° d’art. : 1382522

N° d’art. : 1382523

N° d’art. : 1382530

N° d’art. : 1382532

1

36

| UBBINK | Bassin 2018

4

1

3


Figurines animales plastique

HÉRON I

HÉRON II

CIGOGNE

Sur 2 pattes, piquet de soutien inclus - Hauteur 87 cm

Sur 1 pied, piquet de soutien inclus - Hauteur 84 cm

Piquet incl. - Hauteur : 88 cm

N° d’art. : 1065739

N° d’art. : 1382512

N° d’art. : 1382501 1

1

1

FLAMANT ROSE

CYGNE

CYGNE, NOIR

Piquet incl. - Hauteur : 90 cm

Hauteur : 54,5 cm

Hauteur : 78 cm

N° d’art. : 1382503

N° d’art. : 1382502

N° d’art. : 1382521

1

1

1

FAISAN Piquet incl. - Hauteur : 43 cm

N° d’art. : 1382511

OIE, BLANCHE

OISONS

Hauteur : 55 cm

Hauteur : 14 cm

N° d’art. : 1382507

N° d’art. : 1382509 1

Décoration

1

12

| www.outsideliving.com |

37


Nénuphars Décor nénuphars avec grande fleur

N° d’art.

Code EAN

Couleur

Ø

1389445

16 cm

1389446

16 cm

1389447

16 cm

1389448

16 cm

Décor nénuphars – 14 cm/20 cm

N° d’art.

Code EAN

Ø

Emb. 12 12 12

1389434

14 cm

1389435

14 cm

1389436

14 cm

1389437

14 cm

1389438

20 cm

1389439

20 cm

1389440

20 cm

1389441

20 cm

Couleur

Emb. 24 24 24 24

12

Décor nénuphars, set de 3

12 12 12 12

Décor nénuphars – 28 cm

N° d’art.

38

Code EAN

Ø

Couleur

Emb.

1389420

1 x 14 2 x 9,5 cm

10

1389422

1 x 14 2 x 9,5 cm

10

1389424

1 x 14 2 x 9,5 cm

10

1389425

1 x 14 2 x 9,5 cm

10

| UBBINK | Bassin 2017

N° d’art.

Code EAN

Ø

1389426

28 cm

1389427

28 cm

1389428

28 cm

1389429

28 cm

Couleur

Emb. 6 6 6 6


Décoration de bassin

Éclairer et mettre en valeur

Le développement particulièrement rapide de la technologie d’éclairage par LED permet à cette partie de la gamme de croître en permanence. Les soirées d’été sont longues, c’est l’occasion rêvée de mettre en scène le bassin de jardin. Nous souhaitons y contribuer avec notre vaste gamme. On obtient des effets magnifiques par ex. avec l’élément en acier inoxydable “Mamba”, avec des chutes d’eau éclairées ou encore avec un éclairage subaquatique. Les buses de fontaine, avec technologie LED, ou le brumisateur d’étang, pour une ambiance mystique réussie, donneront également un effet garantie

La technique

Notre éclairage satisfait bien entendu aux dispositions de sécurité européennes ; les LED sont en outre un éclairage à économie d’énergie et ont une durée de vie très longue.

Ubbink® fait la différence !

Vous trouverez dans le présent catalogue tous les éclairages adaptés à un bassin et aux jeux d’eau AcquaArte.

| www.outsideliving.com |

Décoration de bassin

Éclairage et effets spéciaux

39


Décoration de bassin Éclairage LED Jet Vulcano avec LED POMPE

LED

LED Jet Vulcano 1⁄2”

LED Jet Vulcano 1”

1350200

1350201

500-2500 l/h Elimax 500-2500

3000-10000 l/h Elimax 4000-9000

Filetage extérieur 1⁄2”

Filetage extérieur 1”

Tube télescopique

oui / 18-30 cm

oui / 28-48 cm

Nombre de LED

18 LED à 0,2 W

24 LED à 0,2 Watt

Transformateur de sécurité

230 VAC / 12V

230 VAC / 12V

10 m

10 m

N° d’art.

LED

Pompe conseillée Raccord

Câble

Led Jet Vulcano 1/2” N° d’art. : 1350200

Led Jet Vulcano 1” N° d’art. : 1350201

1

1

LED MiniBright Éclairage à LED pour éléments de décor avec 3 pastilles de couleurs par ampoule ainsi qu'un câble de 5 m. MiniBright 1x8 LED Lampe à LED avec 8 diodes et pastilles colorés. - 3W. - complète avec transformateur

N° d’art. 1354018 1

LED

LED

MiniBright 3x8 LED 3 lampes à LED avec chacune 8 LED et pastilles colorés, - 3W - complète avec transformateur

N° d’art. 1354019 1

LED

LED

MiniBright 1 x 8 LEDs Sans Transformateur Lampe LED avec 8 diodes LED - 1W - sans transformateur

N° d’art. : 1354021 1

40

| UBBINK | Bassin 2018


MiniBright LED MiniBright 3 - LED Set complet composé de 3 ampoules à LED sous-marines et d'un transformateur et de 3 bouchons en caoutchouc pour le montage dans les sets AcqaArte. Ampoules à LED : - 3 x 0,5 W - G4, 24 SMD, blanc chaud - Transformateur : 230 V CA/12 V CA, 6W - Câble : 5 m

AquaLight LED LED

N° d’art. 1354005 1

Set d'ampoules de rechange pour MiniBright 3 – LED

30 LEDLED AquaLight

Éclairage de bassin étanche avec transformateur multi-usages avec de nombreux accessoires. - Plaque de sol - Fixation pour tube de montée de buses de pompe - Verres de couleur Lampe LED : - MR16 - 30 SMD, blanc chaud LED - 2,5W Transfo : 230 VAC/12 VAC, 6 W Câble : 5 m

LED

N° d’art. 1354006

Set composé de 3 ampoules à LED et de 3 pastilles en verre. - Ampoule à LED : 3 x 0,5W , G4, 24 SMD, blanc chaud - Ampoule de rechange pour l'art. n° 1354005

1

60 LED AquaLight

N° d’art. 1358139

4

MultiBright 20 LEDs LED sous-marines avec un grand nombre d'accessoires - MR16 - 1,25 W - 20 LED, chaud blanc - Transformateur : 230 V CA/12 V CA, 6W - Câble : 10m

LED

N° d’art. : 1354037

Éclairage de bassin étanche avec transformateur multi-usages avec de nombreux accessoires. - Plaque de sol - Fixation pour tube de montée de buses de pompe - Verres de couleur Lampe LED : - MR16 - 60 SMD,LED blanc chaud LED -5W Transfo : 230 VAC/12 VAC, 6 W Câble : 5 m

LED

N° d’art. 1354007 1

Décoration de bassin

1

MultiBright Float 3 - LED L’éclairage se laisse mettre en scène avec beaucoup d’effet non seulement au bord de l’étang ou dans l’étang mais aussi sur l’eau. MultiBright Float est un jeu de 3 boules en plastique flottantes reliées entre elles avec éclairage LED. Jeu complet composé de 3 lampes transparentes avec luminaires et transformateur. Lampes LED : - 3 x 1,5 W - G4, 24 SMD, blanc chaud Transfo : 230 VAC/12 VAC, 6W Câble : 10 m

LED

LED

N° d’art. 1354008 1

Set d'ampoules de rechange pour MultiBright Float 3 - LED Set composé de 3 ampoules à LED et de 3 pastilles en verre. - Ampoule à LED : 3 x 1,5W , G4, 24 SMD, blanc chaud - Ampoule de rechange pour l'art. n° 1354008

N° d’art. : 1358141 4

| www.outsideliving.com |

41


Décoration de bassin MystMaker – Brumisateur Intérieur et Extérieur Pour une atmosphère mystique dans la maison ou le jardin. MystMaker I convient par exemple pour des petites fontaines d’intérieur. Les deux grandes LED MystMaker III et MystMaker III sont équipés d'un flotteur permettant leur maintien à la surface de l'eau, ex. dans l’étang de jardin ou dans nos mini étangs AquaArte.

MystMaker I – Indoor 1 disque céramique inclus (membrane Ø 20 mm), Transformateur de sécurité 24 VAC et clé spéciale

N° d’art. : 1387091 1

MystMaker III – Outdoor 3 disques céramique inclus (membrane Ø 20 mm), Corps flottant, transformateur de sécurité 24 VAC et clé spéciale

N° d’art. : 1387090 1

MystMaker III/LED – Outdoor Avec éclairage LED, 3 x 5 diodes LED, blanc froid. 3 disques en céramique compris (membrane Ø 20 mm), flotteur, transformateur de sûreté 24 VAC et clé spéciale.

N° d’art. 1387096 1

Caractéristiques techniques MystMaker

LED

MystMaker I

MystMaker III

MystMaker III LED

1387091

1387090

1387096

Transformateur

230 VAC 24 VAC

230 VAC 24 VAC

230 VAC 24 VAC

Tension nominale

230 VAC / 50 Hz

230 VAC / 50 Hz

230 VAC / 50 Hz

20 W

60 W

60W

N° d’art.

Puissance nominale Longueur de câble

1,80 m

10 m

10 m

ca. 90 ml/h

ca. 1300 ml/h

ca. 1240 ml/h

60 - 80 mm

60-80 mm

60 - 80 mm

5 - 40 ° C

5 - 40° C

5 - 40 ° C

Ø 20 mm

Ø 20 mm

Ø 20 mm

Ø 40 x H 25 mm

Ø 68 x H 30 mm (sans corps flottant) corps flottant env. Ø 18 cm

Ø 68 x H 30 mm (sans corps flottant) corps flottant env. Ø 18 cm

14,5 x 16 x 6,5 cm

20 x 25 x 9,5 cm

20 x 25 x 9,5 cm

Débit de brume Profondeur d’immersion min. Température de l’eau Membrane (disque) Taille produit Emballage (l x H x P)

StoneDecor Prise extérieure quadruple en style rocaille gris-blanc séduisant. - Matériau : polyrésine - max. 3 680 WATT - Câble 10 m - Dim. : 22 x 17 x 19 cm

N° d’art. : 1354108 D / NL:

N° d’art. : 1354106 F / B:

42

LED

| UBBINK | Bassin 2018

1

Disque céramique pour MystMaker I 1 x Ø 20 mm

N° d’art. : 1387093 1

Disque céramique pour MystMaker III , et MystMaker III-LED 3 x Ø 20 mm

N° d’art. : 1387095 1


Décoration de bassin

Ce sont les cascades MAMBA et STRAIGHT cascades design extraordinaires et esthétiques en acier inoxydable (Inox 316L) adaptées aussi bien aux bassins qu'aux piscines.

Nous proposons la technique

MAMBA dans différentes variantes : La petite LED S MAMBA S-LED, un mini - modèle d'une hauteur de 24 cm. Cette cascade s'intègre particulièrement bien dans les petits bassins (de terrasses) et les petites piscines. Dans ses dimensions normales, MAMBA est disponible aussi bien avec LED que sans. La cascade STRAIGHT est disponible uniquement avec éclairage à LED. Les accessoires nécessaires pour connecter une pompe pour étangs ou un système de filtre de piscine déjà existant (tous deux non compris dans la livraison) sont inclus et facilitent l'installation étant donné que toutes les pièces sont adaptées les unes aux autres.

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Décoration de bassin

Straight

43 33


www.outsideliving.com

MAMBA - S LED

24975

77

EP

MAMBA design cascade pour bassin de jardin et piscine patenté LED

LED

Petite cascade design en inox pour l’étang de jardin et les petites piscines. Avec éclairage LED (barre avec 9 diodes LED) en blanc chaud. Convient aux pompes d’étang avec un débit de +/- 6 000 l/h (ex. Xtra 6000Fi ou Cascademax 6000 de l’assortiment Ubbink). Matériau : INOX 316L Dim. : 24 x 27,5 x 13,5 cm Dim. emballage : 34 x 39,5 x 30 cm

N° d’art. 7504632 1

LED

MAMBA

Cascade élégante en acier inoxydable pour bassin de jardin et piscine. Accessoires de raccordement compris. Convient à des pompes de bassin avec un débit de 6 000 l/h à 12 000 l/h (par ex. Cascademax 12000 de la gamme Ubbink). Matériel : INOX 316 L Dim. : (H x L x P) 54 x 30 x 32 cm Dim. emballage : (H x L x P) 62 x 54 x 37,5 cm

N° d’art. 7504442

MAMBA LED

24975

77

EP

1

patenté

LED

LED

Cascade élégante en acier inoxydable pour bassin de jardin et piscine. Avec barre d’éclairage à LED resplendissante (20 LED, bleu). Accessoires de raccordement et transformateur de sécurité 12 V compris. Convient à des pompes de bassin avec un débit de 6 000 l/h à 12 000 l/h (par ex. Cascademax 12000 de la gamme Ubbink). Matériel : INOX 316 L Dim. : (H x L x P) 54 x 30 x 32 cm Dim. emballage : (H x L x P) 62 x 54 x 37,5 cm

N° d’art. 7504459 1

LED

Caractéristiques techniques MAMBA MAMBA S LED

MAMBA

MAMBA LED

Puissance de pompe recommandée : BASSIN

6000 l/h

6000-12000 l/h

6000-12000 l/h

PISCINE

0,8bar/ 4,6 – 9 m3

0,8bar/6-9 m3/h

0,8bar/6-9 m3/h

BASSIN

Cascademax 6000 / Xtra 6000 Fi

Pompe recommandée PISCINE

Cascademax 12000

Poolmax TP50/TP75/TP120 Poolmax TP75 /TP120 Poolmax TP75 /TP120

Raccordement :

1"

1 1/2"

1 1/2"

Inox

INOX 316L

INOX 316L

INOX 316L

LED

9 LEDs, blanc chaud

20 LED, bleu

12VAC/3,25VA

12VAC/3,25VA

Transformateur Puissance consommée

44

Cascademax 12000

1,2 WATT

2,5 WATT

Tension nominale

230VAC/50Hz

230VAC/50Hz

Longueur de câble

5m

5m

| UBBINK | Bassin 2018

Accessoires compris


Straight STRAIGHT Cascade design pour les étangs et les piscines LED

Caractéristiques techniques STRAIGHT STRAIGHT LED

2 rangs ses à 37 bu

Puissance de pompe recommandée : BASSIN

6000 – 12000 l/h

PISCINE

0,8 bar / 5,5 – 11 m3/h

Pompe recommandée Cascademax 12000 Poolmax TP75 / TP120

Raccordement :

1 ½’’

Cette cascade en acier inoxydable est elle aussi moderne et élégante avec un éclairage à LED (20 LED bleues) riche en effets intégré. Avec matériel de raccordement et transformateur de sécurité de 12 V compris. Adapté aux pompes pour étangs d'un débit de 6000 l/h à 12000 l/h (par exemple Cascademax 12000 de la gamme Ubbink). Matériel : INOX 316L Dim. : (H X l X p) 54 x 30 x 42 cm Dim. Emballage : (H X l X p) 62 x 54 x 47,5 cm

Inox

INOX 316 L

LED

20 LED, bleu

N° d’art.: 7504636

Tension nominale

230 VAC/50 Hz

Longueur de câble

5m

1

Transformateur

12VAC/3.25VA

Puissance consommée

2,5 WATT

LED

Raccordement de STRAIGHT à la pompe de bassin (pompe non comprise)

Accessoires compris

| www.outsideliving.com |

Décoration de bassin

STRAIGHT

BASSIN PISCINE

45


Décoration de bassin

Cascades et cours d'eau

Systèmes de cascades et cours d’eau Ubbink !

Modernes et élégants, robustes et naturels, aux lignes douces et esthétiques, voilà les attributs qui qualifient nos éléments de cascades et de cours d’eau et qui facilitent le choix du bon système.

Les particularités

Les cascades Niagara et Nevada brevetées, avec ou sans éclairage LED, permettent de former une large lame d’eau, qui retombe ensuite doucement dans le bassin ou le bac de réception. Les éléments métalliques en acier inoxydable (inox 304) sont disponibles en largeur de 30 cm, 60 cm ou 90 cm. Le modèle de 30 – 60 cm existe aussi avec une baguette de LED, qui crée une ambiance agréable. Les séries Colorado et Missouri (matériau HDPE) , fabriquées par roto moulage et inspirées des roches naturelles, sont stables et très faciles à installer.

Ubbink fait la différence !

Vos clients seront enthousiasmés par le grand choix et les idées innovatrices. Les différentes possibilités de positionnement du modèle “Niagara” laissent libre cours à la créativité. La teinture résistante à l’eau et à l’abrasion du modèle “Colorado” garantissent une authenticité absolue des couleurs et des éléments.

46

| UBBINK | Bassin 2018


Cascade design ”Niagara”

www.outsideliving.com

Les éléments de cascade brevetés de la série “Niagara” sont élégants et extravagants. Ils peuvent être intégrés ou bien fixés à un mur. Combinés avec la pompe de bassin adaptée, ils forment un large film d’eau. Celui-ci glisse presque sans faire de bruit vers le bassin ou le bac de réception. Avec deux options de raccordement à l’arrière ou sur le côté inférieur, filet intérieur de 1” et un embout à olive de 25 mm. Vis et chevilles incluses.

N° d’art. : 1312085

odèl

patenté

re

vet

é

(H x L x P) : 10 x 30 x 12,5 cm 20 diodes LED Transformateur 230 VAC/12 VAC – 50 Hz Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

e

Niagara LED 30

(H x L x P) : 10 x 30 x 12,5 cm Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

b

Niagara 30

m

20 x LED

N° d’art. : 1312092 1 1

LED

LED

Niagara 60

Niagara LED 60

(H x L x P) : 10 x 60 x 12,5 cm Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

(H x L x P) : 10 x 60 x 12,5 cm 35 diodes LED Transformateur 230 VAC / 12 VAC – 50 Hz Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

patenté

vet

é

re

b

N° d’art. : 1312086

odèl

e

m

35 x LED

N° d’art. : 1312093 1

LED

LED

1

patenté

re

vet

N° d’art. : 1312094

Niagara LED: European patent, no EP1897624

1 1

LED

LED

| www.outsideliving.com |

Décoration de bassin

N° d’art. : 1312087

odèl

é

(H x L x P) : 10 x 90 x 12,5 cm 62 diodes LED Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

e

Niagara LED 90

(H x L x P) : 10 x 90 x 12,5 cm Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

b

Niagara 90

m

62 x LED

47


Niagara 30 LED - Wall (H X l X p) : 10 x 30 x 20 cm 20 LED, blanc chaud Transformateur de 230 V CA / 12 V CA~50Hz Matériel : Inox 316L Raccord : Filet int. 1”

N° d’art. : 1312124 1

LED

LED

Niagara 60 LED - Wall (H X l X p) : 10 x 60 x 20 cm 35 LED, blanc chaud Transformateur de 230 V CA / 12 V CA~50Hz Matériel : Inox 316L Raccord : Filet int. 1”

N° d’art. : 1312125 1

LED

LED

Niagara 90 LED - Wall (H X l X p) : 10 x 90 x 20 cm 60 LED, blanc chaud Transformateur de 230 V CA / 12 V CA~50Hz Matériel : Inox 316L Raccord : Filet int. 1”

N° d’art. : 1312126 1

LED

LED

Les avantages des cascades „Niagara Wall“

✓ é coulement plus long (lèvre) pour l'intégration dans un mur sans parement

✓ é change facile de la barre de LED grâce à la possibilité de la retirer sur la partie avant et au câble court

✓ rallonge de câble de 5 m comprise ✓ raccord de tuyau sur les parties arrière et inférieure

Montage dans le cube en bois de la piscine 48

| UBBINK | Bassin 2018

Montage dans un mur en pierre

Niagara LED: European patent, no EP-1897624

re

b

L'installation sur la paroi avant aussi reste encore possible et ces modèles sont également équipés de 2 options de raccord sur les parties inférieure et arrière. S'il faut remplacer la barre de LED, il n'est pas nécessaire de démonter la cascade, la barre peut être tout simplement extraite par l'avant.

patenté

vet

é

Les trois modèles suivants sont particulièrement bien adaptés au montage dans les parois murales, les paniers en pierre (gabions) ou tout autre matériau grâce à leur écoulement plus long.

odèl

e

Niagara LED - Wall

m

Cascades et cours d'eau


Kits & Présentoir Niagara Set Niagara 30 LED Kit Cascade complet , hauteur max. d’installation 75 cm. • Cascade Niagara 30 LED • Pompe 2300 l/h • 2 m de tuyau • Bassin de 65 litres

N° d’art. : 1312098 1

Set Niagara 60 LED Kit Cascade complet , hauteur max. d’installation 50 cm. • Cascade Niagara 60 LED • Pompe 3900 l/h • 2 m de tuyau • Bassin de 65 litres

N° d’art. : 1312099 1

Display Niagara Kit présentation pour cascades Niagara Taille ( H x L x l): 112 x 79 x 42 cm Matériel : Bois Livré complet avec Cascade Niagara 60 LED, Pompe 3900 l/h, tuyau et bassin

N° d’art. : 1312090

Décoration de bassin

1

Ava n ta g e s d e s Ca sca d es Ub b i n k

✓ Un modèle adapté pour chaque bassin ✓ Plusieurs éléments compatibles entre eux par série = liberté d’agencement maximale

✓ Modèles de cascades (Niagara, Nevada, Colorado) pour des terrains plus raides ✓ Modèles de cours d’eau (Wolga) pour des terrains plats ✓ 10 ans de garantie sur Colorado | www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

49 33


Cascades et cours d'eau Cascade design ”Nevada”

www.outsideliving.com

Les éléments de cascade brevetés de la série “Nevada”sont élégants. Ils peuvent être intégrés ou bien fixés à un mur. Combinés avec la pompe de bassin adaptée, ils forment un large film d’eau. Celui-ci glisse presque sans faire de bruit vers le bassin ou le bac de réception. Avec deux options de raccordement à l’arrière ou sur le côté inférieur, filet intérieur de 1” et un embout à olive de 25 mm. Vis et chevilles incluses.

Nevada 30

Nevada 60

Nevada 90

(H x L x P) : 13 x 30 x 33 cm Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

(H x L x P) : 13 x 60 x 33 cm Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

(H x L x P) : 13 x 90 x 33 cm Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

N° d’art. : 1312105

N° d’art. : 1312106

N° d’art. : 1312107

m

é

vet

Nevada LED 30

Nevada LED 60

(H x L x P) : 13 x 30 x 33 cm 20 diodes LED Transformateur 230 VAC / 12 VAC – 50 Hz LED Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

(H x L x P) : 13 x 60 x 33 cm 35 diodes LED LED 230 VAC / 12 VAC – 50 Hz Transformateur Matériau : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

N° d’art. : 1312108

N° d’art. : 1312109

20 x LED

1

| UBBINK | Bassin 2018

vet

é

m

é

re

b

re

b

b

patenté

vet

odèl

patenté

e

patenté

odèl

e

odèl

re

1

1

e

m

1

50

Nevada LED: European patent, no EP-1897624

Nevada LED 90 LED

35 x LED

1

(H x L x P) : 13 x 90 x 33 cm 62 diodes LED Matériau LED : Inox 304 Raccord : Filet int. 1”

LED

N° d’art. : 1312110

62 x LED 1


Kits & Présentoir Nevada Set Nevada 30 LED Set complet de cascade pour une hauteur d’installation de max 75 cm - Cascade Nevada 30 LED - Pompe adaptée 2300 l/h - Flexible 1,50 m - Bassin 150 l

N° d’art. : 1312111 1

Set Nevada 60 LED Set complet de cascade pour une hauteur d’installation de max 50 cm - Cascade Nevada 60 LED - Pompe adaptée 3900 l/h - Flexible 1,50 m - Bassin 150 l

N° d’art. : 1312112 1

Module de démonstration Niagara / Nevada / Brisbane

Décoration de bassin

Présentoir complet pour illustrer les différents types de cascades Dim. : H 120 x 120 x 80 cm Matériau : en bois avec circulation d’eau en circuit fermé Livré complet avec : - Niagara 30 LED - Nevada 60 LED - Brisbane 30 - Pompe Xtra 2300 - Pompe Xtra 3900 - Tuyau et matériel de raccordement Disponible sur demande !

N° d’art. : 1312089

1

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

51 33


Cascades et cours d'eau Barres de LED pour cascades Niagara & Nevada

A utiliser comme barres de rechange ou à installer sur des cascades Niagara ou Nevada. - 30, 60 et 90 cm avec 20, 35 ou 62 diodes LED - Existe en bleu et en blanc - Transformateur avec 5 m de câble compris

LED

N° d’article

LED

EAN

1312115

1312116

1312117

1312118

1312119

1312120

52

| UBBINK | Bassin 2018

Emb.

1

1

1

1

1

1

Dimensions/Couleur

Tension nominale

Câble

Barre de LED 30

30 cm, blanc

230VAC/12VAC

5m

Barre de LED 60

60 cm, blanc

230VAC/12VAC

5m

Barre de LED 90

90 cm, blanc

230VAC/12VAC

5m

Barre de LED 30

30 cm, bleu

230VAC/12VAC

5m

Barre de LED 60

60 cm, bleu

230VAC/12VAC

5m

Barre de LED 90

90 cm, bleu

230VAC/12VAC

5m


patenté

vet

é

b

re

LED

VENEZIA

Set complet avec pompe Élément de cascade au design élégant et original en acier inoxydable pour le bassin de jardin. Avec barre de LED intégrée (20 LED, 12V). Set complet avec pompe (4000 l/h), tuyau et accessoires Matériau: LED inox 304 (H x L x P) : 50 x 36,5 x 9 cm

N° d’art. : 1312088 1

Venezia LED: European patent, no EP-1897624

BRISBANE

Eléments de cascade Eléments de cascade disponible en largeurs de 30 et 60 cm. Forme moderne en acier inoxydable. Pour le bassin de jardin. Utilisables séparément ou ensemble.

Brisbane 30 (H x L x P) : 6 x 30 x 25 cm Matériau : Inox 304

N° d’art. : 1312023 1

Brisbane 60 (H x L x P) : 6 x 60 x 25 cm Matériau : Inox 304

N° d’art. : 1312024 1

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Décoration de bassin

m

e

odèl

53 33


Cascades et cours d'eau Cours d’eau WOLGA

Nouvelle gamme de cours d’eau en acier inoxydable. Forme droite moderne, quatre modèles différents, à combiner librement. a) Élément de départ avec raccord e tuyau 1” b) Élément droit c)  2 éléments coudé. 90°, droit et gauche

www.outsideliving.com

ASTUCE !

Pour un cours d’eau avec par ex. 3 éléments de la série WOLGA, il vous faut seulement un bassin de 150 litres et une pompe avec un débit compris entre 1500 et 2000 l/h, par ex. la pompe Ubbink Xtra 1600 !

Wolga, élément de depart (H x L x P) : 4 x 98 x 30 cm Matériau : Inox 304 Raccord filet int. 1”

Wolga, élément droit (H x L x P) : 4 x 98 x 30 cm Matériau : Inox 304

N° d’art. : 1312013

N° d’art. : 1312014 1

1

Wolga 90°, élément coudé droit (H x L x P) : 4 x 98 x 98 cm Matériau : Inox 304

N° d’art. : 1312015

Wolga 90°, élément coudé gauche (H x L x P) : 4 x 98 x 98 cm Matériau : Inox 304

1

N° d’art. : 1312016

1

54

| UBBINK | Bassin 2018


Cascades et cours d’eau en vasques préfabriquées Un fournisseur d’oxygène décoratif

Les bassins de jardin devraient toujours être agrémentés d’ une cascade ou un cours d’eau. Outre l’aspect décoratif, ceux-ci permettent à l’eau de s’enrichir en oxygène en passant sur les marches et les roches, ce qui profite également au milieu biologique du bassin. De plus, des micro-organismes précieux s’installent dans les embouchures et sur le sol rugueux et assurent une eau de bassin saine.

Le montage 1

2

3

Lors de l’installation du bassin, vous pouvez parfaitement utiliser la terre enlevée pour créer la pente nécessaire au cours d’eau ou à la cascade. Ci-dessus un exemple avec des éléments préfabriqués.

Commencez d’abord avec un élément puis consolidez-le et décorez-le avec de la terre et des pierres.

La cascade est ainsi complétée élément par élément. Il est important de vérifier de temps en temps que l’eau suive le meilleur chemin. Idéalement un peu d’eau doit toujours rester dans les vasques.

4

5 Un filtre à pression BioPressure peut très bien servir de source pour un cours d’eau, car ces filtres n’ont aucun mal à pomper l’eau pour la mener vers un élément de départ de cours d’eau situé plus haut. En outre, Il permet de plus à l’eau filtrée de descendre le cours d’eau enclapotant.

Vous pouvez réaliser, avec des plantes, du gravier et des pierres, une cascade d’aspect naturel qui s’intègre de façon optimale dans son environnement naturel.

La pompe peut désormais être branchée, le tuyau doit être placé le moins visiblement possible et suivre le chemin le plus court vers l’élément de départ en haut.

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Décoration de bassin

ASTUCE !

55


Cascades et cours d'eau NOVA SCOTIA Une petite cascade qui apporte du changement et de la vie au bassin du jardin. L’eau est redirigée vers l’étang par les trois étages des coupes plates, la circulation continue oxygène votre étang ce qui améliore visiblement la qualité de l’eau. Un set moderne, complet, avec une pompe de bassin et le matériel de raccordement, pour votre plus grande joie. - matériau : Polystone - coupes : Ø de 35/45/55 cm environ - tuyau de 3m - film pour étangs : 0,5 mm – 1,5 x 2 m

N° d’art. : 1312100 1

NOVA Une simple coupe d’eau décorative comme petite cascade pour le bord de l’étang ou un bassin de récupération. L’eau est toujours redirigée vers l’étang ou le bassin par une pompe et est donc ainsi toujours oxygénée. La coupe est fournie complète avec la pompe et le matériel de raccordement correspondants. Sans bassin de récupération. - Matériau : polystone - Coupe : Ø de 55 cm - tuyau de 1 m

N° d’art. : 1312103 1

MISTAYA Une petite cascade qui apporte du changement et de la vie à l’étang du jardin. L’eau est redirigée vers le bassin par les trois étages des coupes plates, la circulation continue oxygène votre bassin ce qui améliore visiblement la qualité de l’eau. Un set moderne, complet, avec une pompe et le matériel de raccordement, pour votre plus grande joie. - matériau : Polystone - coupes : Ø de 21 / 28 / 35 cm - tuyau de 3 m - film pour étangs : 0,5 mm – 1,5 x 2 m

N° d’art.: 1312102

1

56

| UBBINK | Bassin 2018


La gamme de produits

COLORADO

Profondeur

www.outsideliving.com

La série Colorado se compose de 5 éléments séparés à combiner. La forme et la couleur (gris-brun) sont inspirées des roches naturelles.

Largeur

16 cm Colorado Élément de départ

Colorado, Élément coudé, 16 cm à droite

75,5 cm

Matériau : HDPE

Longueur

54,2 cm

N° d’art. : 1312071

75 cm

Matériau : HDPE

55 cm

N° d’art. : 1312073

1

1

Colorado, Élément coudé, à gauche 16 cm Matériau : HDPE

75 cm

N° d’art. : 1312072

Colorado Cascade

55 cm

36,5 cm

88,5 cm

Matériau : HDPE 1

Colorado Élément droit

16,2 cm

N° d’art. : 1312074

51 cm

1

75 cm

Matériau : HDPE

54,5 cm

N° d’art. : 1312075 1

STANDARD Serie

Profondeur

La série de cascades Standard se compose de 6 éléments séparés à combiner. En polyéthylène noir.

Top Élément de départ

20 cm

Matériau : PE

Largeur

12,5 cm Élément coudé, à gauche

82 cm 61,5 cm

N° d’art. : 1067809

Longueur

86,5 cm 66 cm

Matériau : PE

1

Élément en droit Mini

1

9 cm

Matériau : PE

13,5 cm Élément coudé, à droite

68 cm

63 cm

Matériau : PE

43 cm

N° d’art. : 1067847

N° d’art. : 1067823 1

1

Élément de cours d’eau Macro

Grand élément droit Maxi

Permet également de 18 cm former le lit d’un marécage Matériau : PE

coudé et extra- long 134 cm 85,5 cm

N° d’art. : 1067816

85,5 cm

15 cm

Matériau : PE

N° d’art. : 1312025

168 cm 81 cm

1 1

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Décoration de bassin

N° d’art. : 1067830

57 33


Cascades et cours d'eau Capacité de pompe conseillée pour les modèles Colorado et éléments de cascades et de cours d’eau Standard ainsi que pour les cascades design de la série Niagara et de la série Nevada! ! Notez que les valeurs conseillées ne sont que des valeurs indicatives, car la capacité nécessaire de la pompe dépend bien entendu aussi de la longueur et du diamètre du tuyau utilisé ainsi que de la différence de hauteur entre le niveau d'eau et le point le plus haut de la cascade ou du cours d’eau. Différence de hauteur niveau d'eau/point le plus haut de la cascade

Puissance de pompage conseillée

0,50 m

2500-3000 l/h

-

Elimax 2500

19 mm

0,75 m

3500-4000 l/h

-

Elimax 4000

25 mm

1,00 m

5000-6000 l/h

-

Elimax 6000

25 mm

0,50 m

1500-2000 l/h

-

Elimax 1500

19 mm

0,75 m

2000-2500 l/h

-

Elimax 2000

19 mm

1,00 m

2500-3000 l/h

-

Elimax 2500

19 mm

Niagara 30 Niagara 30 LED

30-40 cm

2000-2500 l/h

Xtra 2300

Niagara 60 Niagara 60 LED

40-50 cm

3500-4000 l/h

Xtra 3900

Niagara 90 Niagara 90 LED

50-60 cm

6000-9000 l/h

Nevada 30 Niagara 30 LED

50 cm

2000-2500 l/h

Xtra 2300

50 cm

3500-4000 l/h

Xtra 3900

60 cm

6000 l/h

Elimax 6000

25 mm

50 cm

6000 l/h

Elimax 6000

25 mm

60-75 cm

9000 l/h

Elimax 9000

25 mm

Colorado

Standard

Nevada 60 Nevada 60 LED Nevada 90 Nevada 90 LED

Embout à olive (inclus)

25 mm

1/2" x 25 mm

Elimax 4000

25 mm

3/4" x 25 mm

Elimax 9000

25 mm

Elimax 2500

25 mm

1/2” x 25 mm

25 mm

3/4” x 25 mm

Support pour cascades 50 x 100 x 250 cm (H x l x P)

N° d’art. : 1459821 1

Élément d’extension 50 x 100 250 cm (H x l x P)

N° d’art. : 1459823 1

58

| UBBINK | Bassin 2018

Embout à olive (non inclus)


Construction de bassins

Les fontaines et les plaques de recouvrement Ubbink !

Ici aussi , vous profiterez de notre grande expérience dans le domaine de l’ intégration d’éléments aquatiques dans le jardin. La gamme AcquaArte a déjà démontré que le choix des bassins et les structures sophistiquées des plaques de recouvrement correspondent par faitement à l’utilisation prévue. La nouveauté est qu’une partie de nos grilles de recouvrement épousent parfaitement la forme des bassins de fontaines et sont fixées par une fixation spéciale sur le bord. Les “Deco Walls Wicker“ont été spécialement conçues pour les bassins de fontaines ronds, il n’est donc plus nécessaire d’enterrer le bassin.

La technique

Les bassins , plaques et grilles de recouvrement existent dans les tailles correspondantes, de forme ronde ou carrée. Les plaques de recouvrement en HDPE sont façonnées par rotomoulage, ce qui leur donne, ainsi qu’aux grilles, une stabilité particulière et leur permet de supporter des charges allant jusqu’à 150 kg. Le système sophistiqué des plaques de recouvrement garantit une installation facile des tuyaux d’un ou de plusieurs éléments de décoration.

Ubbink fait la différence !

Seul Ubbink vous l’offre : le robinet à 3 voies avec régulateurs de débit individuels se clipse dans le trou spécialement prévu à cet effet dans la plaque de recouvrement. Les régulateurs restent accessibles même après le montage et le débit d’eau peut ainsi être ajusté à tout moment. Grâce à une ouverture de la taille d’une main munie d’un couvercle, l’accès à la pompe est possible à tout moment. De plus, un passe-câble assure un appui régulier de la plaque. Bien entendu, la résistance du matériel au gel et aux rayons UV est pour nous un critère important qui garantit la bonne qualité des produits.

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Construction de bassins

Fontaines et plaques de recouvrement

59 33


Fontaines D’ innombrables possibilités avec les bassins, les grilles métalliques et les plaques de recouvrement de notre catalogue.

Bassin Victoria 60 avec grille métallique 66 cm par ex. pour de petits blocs en pierre naturelle.

Bassin Victoria 90 avec plaque de recouvrement Ontario 90 par ex. pour 3 boules

Bassin Victoria Quadro avec grille métallique pour petits éléments de cascade Niagara 30LED p.ex.

Bassin Victoria 90 et plaque de recouvrement Ontario 90 avec “DecoWall Wicker II”.

Plaques de recouvrement Ontario

Ø 67 cm

Ø 88 cm

Ø 110 cm

Bassins de fontaines et grilles Bassin de fontaine, angulaire et environ, respectivement dans différentes dimensions

Spécificités Ubbink®

Les plaques de recouvrement Ontario sont équipées d’un passe-câble pour que la plaque puisse être placée parfaitement à l’horizontale.

60

| UBBINK | Bassin 2018

Pour accéder facilement à la pompe, un trou est prévu avec un couvercle.

Le robinet à 3 voies est clipsé sur la face inférieure de la plaque Ontario dans le trou spécialement prévu à cet effet.

Le robinet à 3 voies est installé. Le débit d’eau de max. 3 éléments de décoration peut maintenant être réglé individuellement.


Particularités des grilles métalliques • Différentes formes : rondes, carrées, rectangulaires, chacune de plusieurs dimensions. • Les grilles métalliques rondes et rectangulaires sont exactement adaptées aux dimensions des bassins, de telle sorte qu’elles s’arrêtent juste au bord. Elles sont alors posées et maintenues au bord avec des fixations spéciales. • Comme les plaques de recouvrement Ontario, ces grilles métalliques supportent une charge uniforme importante (jusqu’à 150 kg).

• carré

• rond

Pièce d’insertion

• rectangulaire

5 cm 5 cm

• Pièce d’insertion (20 x 20 cm) disponible séparément, afin de pouvoir accéder à la pompe à tout moment • Carrés de 5 x 5 cm, permettent le passage de tuyaux à n’importe quel endroit de la grille

Bassins pour fontaines PE “Victoria”, bassins ronds Produit

Volume en l

1050347

Victoria 60

90

36 x 68 cm

1050349

Victoria 90

150

32 x 88 cm

1050350

Victoria 112

275

35 x 110 cm

1050351

Victoria 118

500

68 x 118 cm

1050352

Victoria 140

1000

90 x 140 cm

EAN

Emb.

1

1

1

1

1

Bassins pour fontaines PE “Victoria”, bassins carrés N° d’art.

Produit

Volume en l

1050355

Victoria Quadro 1

65

30 x 78 x 39 cm

1050356

Victoria Quadro 2

90

29,5 x 80 x 48,5 cm

1050357

Victoria Quadro 3

150

37,5 x 82,5 x 64 cm

1322004

Victoria Quadro 4

40

32,5 x 46,5 x 40,5 cm

1311070

Victoria Quadro 5

225

31 x 101 x 72 cm

1311071

Victoria Quadro 6

475

45,5 x 129 x 65,5 cm

EAN

Emb.

1

1

1

1

1

1

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Construction de bassins

N° d’art.

61 51


Plaques de recouvrement HDPE “Ontario”, rondes N° d’art.

Produit

Ø

EAN

Emb.

1322117

Ontario 60

67 cm (pour Victoria 60)

1

1322118

Ontario 90

88 cm (pour Victoria 90)

1

1322125

Ontario 112

110 cm (pour Victoria 112)

1

Grilles de recouvrement métalliques, rondes N° d’art.

Produit

Ø

EAN

Emb.

1322019

Grille métallique

61 cm (pour Victoria 60)

1

1322020

Grille métallique

81 cm (pour Victoria 90)

1

1322021

Grille métallique

104 cm (pour Victoria 112)

1

Grilles de recouvrement métalliques, carrées N° d’art.

62

Produit

EAN 40 x 40 cm (pour Victoria Quadro 4)

Emb.

1322012

Grille métallique

1322014

Grille métallique

60 x 60 cm (pour Victoria 60)

1

1322015

Grille métallique

80 x 80 cm (pour Victoria 90)

1

1322016

Grille métallique

100 x 100 cm (pour Victoria 112)

1

1322018

Grille métallique

140 x 140 cm (pour Victoria 140)

1

N° d’art.

Produit

1322025

Grille métallique

69,5 x 34 cm (pour Victoria Quadro 1)

1

1322026

Grille métallique

71,5 x 41,5 cm (pour Victoria Quadro 2)

1

1322027

Grille métallique

73,6 x 58,5 cm (pour Victoria Quadro 3)

1

N° d’art.

Produit

1322017

Grille métallique

| UBBINK | Bassin 2018

1

EAN

EAN 20 x 20 cm

Emb.

Emb.

1

Pièce d’insertion


Construction de bassins

Bassins préfabriqués

Les avantages des bassins préfabriqués Ubbink

✓ Des matériaux de qualité supérieure et durables, écologiques et respectueux des plantes et des animaux.

✓ Montage facile ✓ Résistance au gel et aux rayons UV ✓ Équilibre biologique par une longueur, une largeur et une profondeur du bassin adaptées ✓ Presque tous les modèles disposent de différents niveaux de plantation, zones de marécage et bords pour biotopes

Les bassins préfabriqués Ubbink

Disposant d’une longue expérience dans le développement et la production de bassins préfabriqués , Ubbink est un partenaire sérieux et compétent. Ceci vous garantit la qualité, une construction optimale et de ce fait, des bassins de qualité supérieure. Nous entendons par là un rapport équilibré entre la longueur, la largeur et la profondeur du bassin pour un biotope qui fonctionne.

La technique

Lors de la production de nos bassins, 3 procédés différents sont employés : pour les bassins PE la technique d’emboutissage traditionnelle, les modèles HDPE sont fabriqués par rotomoulage et les bassins en plastique renforcé de fibres de verre sont produits de manière traditionnelle par laminage de fibres de verre puis séchés en chambre chaude.

Ubbink fait la différence !

Chaque bassin préfabriqué est garanti 15 ans ! En plus, tous les bassins ont été soumis au contrôle TÜV ce qui garantit leur stabilité et la solidité des matériaux. Il va sans dire que la résistance du matériel au gel et aux rayons UV est pour nous un critère important de garantie de la qualité.

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Construction de bassins

✓ Disponibles séparément ✓ 10 et 15 ans de garantie

63 33


Installation d’un bassin préfabriqué

www.outsideliving.com

JUPITER

1. Marquer la forme souhaitée

Matériau : HDPE

Posez le bassin préfabriqué de votre choix à l’endroit souhaité et marquez les contours du bassin avec des piquets en bois. Reporter au sol les zones intérieures plus profondes.

2. Creuser et couvrir de sable Il est conseillé de commencer à creuser d’abord la partie la plus profonde, de « modeler » ensuite les différentes zones du bassin et enfin, le bord du bassin. La fosse pour le bassin doit être environ 10 cm plus large et plus profonde que la forme réelle du bassin, car le bassin sera ensuite remblayé avec du sable. Retirez les pierres et les racines de la fosse, versez une couche de sable d’environ 10 cm et tassez. 79 c

m

JUPITER SI Surface : 0,94 m2 Capacité : 230 l Profondeur max. : 45 cm N° d’art. : 1311050 119 c m

1

3. Orienter le bassin Posez maintenant le bassin préfabriqué et ajustez sa position avec un niveau à bulle d’air. Une latte de bois posée en travers du bassin vous sera utile pour cela. Avant de remblayer, remplissez 1/3 du bassin avec de l’eau, afin d’éviter que le bassin préfabriqué ne flotte.

LOBELIA Matériau : HDPE

4. Remblayer le bassin

120 c

m

Lorsque le bassin est bien ajusté, la partie vide entre la fosse et le bassin sera remplie de sable et ensuite remblayée avec beaucoup d’eau, pour éviter que le bassin ne bascule plus tard sur un côté.

5. Remplir le bassin d’eau et planter la végétation Si vous souhaitez mettre des plantes, plantez-les avant de mettre davantage d’eau. Pour finir, remplissez entièrement le bassin d’eau et au bout de peu de temps vous pourrez observer les êtres vivants les plus variés s’y établir.

64

| UBBINK | Bassin 2018

LOBELIA SII Surface : 1,90 m2 Capacité : 500 l Profondeur max. : 50 cm N° d’art. : 1311060

200 c

m 1


CALMUS Matériau : HDPE

90 c m

CALMUS SI Surface : 0,85 m2 Capacité : 145 l Profondeur max. : 40 cm N° d’art. : 1311012 120 c m

1

CALMUS SII 145 cm

90 c m

Surface : 1,00 m2 Capacité : 220 l Profondeur max. : 45 cm N° d’art. : 1060349 1

130 c

m

135 c m

215 c m

CALMUS SIII

CALMUS SIV

Surface : 1,47 m2 Capacité : 350 l Profondeur max. : 50 cm N° d’art. : 1060325

Surface : 2,30 m2 Capacité : 530 l Profondeur max. : 50 cm N° d’art. : 1311025 1

1

165 c m

START Matériau : HDPE

79 c

Surface : 0,81 m2 Capacité : 150 l Profondeur max. : 42 cm N° d’art. : 1311028 119 c m

1

m

START 250

135 c m

m

START 750

160 c

105 c

Surface : 1,19 m2 Capacité : 250 l Profondeur max. : 45 cm N° d’art. : 1311030

Surface : 2,75 m2 Capacité : 750 l Profondeur max. : 55 cm N° d’art. : 1311034

1

202 c

m

1

m

START 500

179 c m

m

START 1000

170 c

140 c

Surface : 2,12 m2 Capacité : 500 l Profondeur max. : 50 cm N° d’art. : 1311032

Surface : 3,11 m2 Capacité : 1000 l Profondeur max. : 65 cm N° d’art. : 1311036

1

215 c m

1

Construction de bassins

m

START 150

| www.outsideliving.com |

65 33


IRIS

Matériau : HDPE

IRIS SI 90 c m

Surface : 0,98 m2 Capacité : 150 l Profondeur max. : 40 cm N° d’art. : 1311015 1

120 c m

IRIS SIII

Surface : 1,09 m2 Capacité : 240 l Profondeur max. : 45 cm N° d’art. : 1311016 135 c m

205 c

m

1

OCEAN Matériau : HDPE

OCEAN I 200

cm

Surface : 3,83 m2 Capacité : 1500 l Profondeur max. : 70 cm N° d’art. : 1311038 1

230 c

m

OCEAN II 225

cm

Surface : 4,97 m2 Capacité : 2000 l Profondeur max. : 80 cm N° d’art. : 1311040

265 c

m

66

| UBBINK | Bassin 2018

Surface : 2,21 m2 Capacité : 530 l Profondeur max. : 50 cm N° d’art. : 1311017

130 cm

90 c m

IRIS SII

1

1


Bassin en plastique renforcé aux fibres de verre (PRV)

MARS

Matériau : PRV (plastique à renfort fibre de verre)

MARS RT1

160

Surface : 1,54 m Contenance : 550 l Profondeur : 35/60 cm N° d’art. : 1324903 2

10

35 60

1

VENUS

Matériau : PRV (plastique à renfort fibre de verre)

VENUS LT0

80

200

Surface : 1,62 m2 Contenance : 650 l Profondeur : 60 cm maxi. N° d’art. : 1324112

35

10

170 80

1

60

JUPITER JUPITER H1

230

Surface : 2,68 m2 Contenance : 875 l Profondeur : 35 cm maxi. N° d’art. : 1324905

10

148

35

1

NEPTUN

Matériau : matière plastique

renforcée de fibres de verre

240 c

m

NEPTUN V

Surface : 8,74 m2 Capacité : 3800 l Profondeur max. : 100 cm N° d’art. : 1060466 420 c

m

1

| www.outsideliving.com |

Construction de bassins

Matériau : PRV (plastique à renfort fibre de verre)

67 33


Bassins préfabriqués

QUADRA

BASSINS MODULABLES

Matériau : HDPE

• Possibilités de combinaison infinies • 2 modèles • Set d’assemblage, Ø 50 mm pour les deux tailles de bassins • Possibilité d’assembler petits et grands modèles entre eux QUADRA C1 118 cm

118 cm x 78 cm Surface : 0,92 m2 Capacité : 520 l Profondeur max. : 70 cm

N° d’art. : 1311001 78 cm

1

QUADRA C2 225

cm

225 cm x 118 cm Surface : 2,66 m2 Capacité : 1500 l Profondeur max. : 70 cm

N° d’art. : 1311002 118 c m

1

Suggestion d’installation Quadra C1/C2

Quadra Connect Set

Set d’assemblage de bassins pour une connexion sûre et fiable de QUADRA C1 et QUADRA C2. Se compose de : • 2 x passages muraux, Ø 50 mm • 1 x flexible de raccordement, 40 cm de longueur • Colle pour PVC, 50 g

N° d’art. : 1311003 1

Assemblage des bassins QUADRA C1/C2 avec QUADRA Connect Couper la longueur de flexible souhaitée et coller les raccords

Percer

68

| UBBINK | Bassin 2018

Relier


QUADRA DECO

QUADRA C3

• Bassin QUADRA C3 (HDPE) à combiner avec le cadre en bois QUADRA WoodFrame ou le cadre en acier inoxydable QUADRA InoxFrame •  La solution idéale pour votre terrasse et pour les jardins modernes !

118 cm

118 x 78 cm Surface : 0,92 m2 Capacité : 365 l Profondeur max. : 44 cm

N° d’art. : 1311004 1

78 cm

QUADRA WoodFrame Cadre de bois décoratif imprégné en autoclave à associer aux bassins QUADRA C3. (bassin non compris dans la livraison). Assemblage de madriers en pin du Nord (rainure et languette)

N° d’art. : 1311005 1

44 cm

78 cm

m

c 118

QUADRA C3 avec QUADRA WoodFrame

QUADRA InoxFrame Cadre en acier inoxydable à combiner avec le bassin QUADRA C3 (bassin non compris dans la livraison). Enterrer QUADRA C3 et poser le cadre Inox dessus !

N° d’art. : 1311006 1

83 cm

cm 120 8 cm

44 cm

78 cm

m

c 118

QUADRA C3 avec QUADRA InoxFrame

Construction de bassins

www.outsideliving.com

| www.outsideliving.com |

69 33


Construction de bassins

Bâches pour bassins

Avantages des bâches de bassins Ubbink

✓ Des matériaux de qualité supérieure et durables, écologiques et respectueux de la flore et de la faune.

✓ Des joints de soudure plats qui se chevauchent ✓ Résistance aux rayons UV et résistance des joints de soudure ✓ Résistance à la décomposition et au froid ✓ Résistance aux racines (sauf dans le cas du bambou et de certaines espèces de roseaux) ✓ Sans inconvénient sur le plan biologique Nos ✓ Longueurs allant jusqu’à 30 m bâches ont été ✓ Largeurs allant jusqu’à 15 m testées confor✓ Possibilité de fabrication sur mesure mément aux critères ✓ Garantie de 10 ou 20 ans de la norme EN 13361 !

La bâche de bassin Ubbink !

Fort d’une expérience de plusieurs décennies, Ubbink met également à votre service son savoir dans le domaine des bâches de bassins. Les bâches Ubbink existent en différents matériaux et épaisseurs, sous forme de rouleaux de différentes largeurs, en dimensions standard ou sur mesure.

La qualité

En raison de l’excellente qualité de nos bâches, nous sommes en mesure d’accorder une garantie de 10 ans sur les bâches PVC AquaLiner et même de 20 ans sur notre gamme de bâches AquaFlexiLiner EPDM. Ces deux bâches de bassins résistent aux rayons UV et au gel et sont bien tolérées par les poissons et les plantes. AquaFlexiLiner dispose en plus d’une extrême élasticité pour un bon traitement même à basse température.

Ubbink fait la différence !

Nous offrons beaucoup d’espace à la créativité. Des rouleaux d’une longueur de 30 mètres et d’une largeur allant jusqu’à 15 mètres permettent de bâcher les bassins les plus ambitieux. Et si jamais l’aménagement prévu du bassin dépasse la mesure souhaitée, nous soudons les bâches afin d’obtenir les mesures souhaitées. Il va de soi que la durée de garantie indiquée pour la bâche correspondante s’applique également aux bâches soudées.

70

| UBBINK | Bassin 2018


www.outsideliving.com

1. La forme Après avoir décidé de l’emplacement et de la forme du bassin, marquez les contours. Un tuyau d’arrosage et quelques piquets de bois vous seront utiles. Vous pourrez également marquer de cette façon les zones de marécage et de basse profondeur. Au cours de cette phase, des corrections peuvent encore être faites sans problème.

2. Le creusement Par des coups de bêches verticaux, procédez au marquage définitif. Enlevez peu à peu les couches de terre. Les zones de marécage et de basse profondeur seront couvertes plus tard avec une couche de gravier ou de substrat Ubbink® d’environ 10 cm, il est important d’en tenir compte lors du déblayage. Il est particulièrement important que les bords du bassin soient à niveau (à contrôler par ex. avec un liteau ou un niveau à bulle).

3. Le soubassement L’étape suivante consiste à ôter du sol tous les objets coupants ainsi que les racines. Une couche de sable doit ensuite être posée pour protéger la bâche. Nous recommandons également le feutre de bassin Ubbink, une matière synthétique particulièrement résistante et imputrescible.

4. Pose de la bâche La bâche de bassin est dépliée et tirée sur la cuvette. Posez la bâche tout autour en la laissant dépasser de 30 à 50 cm. Si vous remplissez à présent le bassin avec de l’eau, la bâche glisse et se met d’elle même peu à peu dans la bonne position. Pour que le bassin ne perde pas inutilement de l’eau, montez ce que l’on appelle un barrage capillaire : la bâche se trouvant au bord n’est pas simplement mise à plat et couverte avec de la terre, où l’eau pourrait alors s’écouler facilement, mais plutôt mise en position verticale et coupée un peu au-dessus de la terre. Le bord supérieur de la bâche doit toujours être plus élevé que le niveau d’eau le plus élevé.

5. Aménagement de la berge Pour l’aménagement de la zone de berge, il est conseillé d’utiliser les lits de culture Ubbink®, tissés en nylon ou en coco, ainsi que les sacs d’irrigation Ubbink® en coco, munis de poches dans lesquelles les plantes sont installées pour les suspendre dans le bassin. Ces lits de culture et sacs d’irrigation sont fixés dans la terre à l’aide de crochets. Au bout de quelque temps, une fois que les plantes auront pris racines, les bords de la bâche ne seront plus visibles.

| www.outsideliving.com |

Construction de bassins

La pose d’un bassin en bâche

71 51


Bâches pour bassins Installation d’un bassin en bâche

Ici, vous pouvez laisser libre cours à votre créativité. Quelques règles de base doivent cependant être respectées lors de l’aménagement pour avoir des conditions idéales, garantir la bonne qualité de l’eau et avoir un biotope qui fonctionne..

1. Zone d’eau profonde

Le bassin idéal est composé de plusieurs zones ayant différentes profondeurs. La profondeur idéale pour la zone d’eau profonde est de 100 à 150 cm, afin que l’eau ne se réchauffe pas trop rapidement en été, pour qu’elle ne gèle pas pendant les hivers froids et pour que les poissons puissent se retirer dans les zones plus profondes

2. Zone de basse profondeur

Ici, la profondeur est de 30 à 50 cm. Cette zone peut être relativement large, ce qui permet de pouvoir observer facilement le monde animal. De nombreuses plantes se sentent à l’aise dans cette zone.

3 2

3. Zone de marécage

Avec une profondeur allant jusqu’à 30 cm, elle convient pour une plantation abondante, des berges en pente raides peuvent être dissimulées en plantant des végétaux dans nos lits de culture et sacs d’irrigation.

1

Gamme de bâches pour bassins

350 g/m2 - 500 g/m2

Feutre géotextile N° d’art.

Désignation

Épaisseur Largeur Long.

1061881

Feutre géotextile, PET - Multicolor

1061883

Feutre géotextile, PET - Multicolor

500 g/m2

2m

25 m

25

1339009

Feutre géotextile, PET - blanc

250 g/m2

2m

25 m

25

350 g/m2

2m

EAN

25 m

Emb. 25

250 g/m2

Largeur de rouleau 2 m

Feutre géotextile aux dimensions standard N° d’art.

Désignation

1331960

Feutre géotextile, PET - blanc

Épaisseur Largeur Long. 200 g/m2

2m

250 g/m2 EAN

5m

Emb. 1

Préemballé

Feutre géotextile N° d’art.

Désignation

1080585

Feutre géotextile, PET - noir

130 g/m2 Épaisseur Largeur Long. 130 g/m2

2m

EAN

100 m

Largeur de rouleau 2 m

ASTUCE ! Outre la couche de sable, toujours utiliser un feutre sous la bâche afin de protéger celle-ci des pierres et racines pointues.

72

| UBBINK | Bassin 2018

Emb. 100


Bâches pour bassins AquaLiner - PVC N° d’art.

Désignation

Épaisseur Largeur Long.

EAN

Emb.

1067500

AquaLiner 205

0,5 mm

2m

50 m

50

1060978

AquaLiner 405

0,5 mm

4m

25 m

25

1060985

AquaLiner 605

0,5 mm

6m

25 m

25

1063449

AquaLiner 805

0,5 mm

8m

25 m

25

1067501

AquaLiner 1005

0,5 mm

10 m

25 m

25

1063085

AquaLiner 408

0,8 mm

4m

25 m

25

1063092

AquaLiner 608

0,8 mm

6m

25 m

25

1331254

AquaLiner 808

0,8 mm

8m

25 m

25

1331102

AquaLiner 210

1,0 mm

2m

50 m

50

1061001

AquaLiner 410

1,0 mm

4m

25 m

25

1061018

AquaLiner 610

1,0 mm

6m

25 m

25

1331101

AquaLiner 810

1,0 mm

8m

25 m

25

1331103

AquaLiner 1010

1,0 mm

10 m

25 m

25

1331104

AquaLiner 1210

1,0 mm

12 m

25 m

25

0,5 mm Profil

0,8 mm Profil

1,0 mm Profil

Largeur de rouleau: 2 m

Bâches pour bassins AquaLiner - PVC, mesures standard Désignation

Épaisseur Largeur Long.

1331165

AquaLiner

0,5 mm

2m

3m

1331166

AquaLiner

0,5 mm

4m

3m

1331167

AquaLiner

0,5 mm

4m

4m

1331950

AquaLiner

0,5 mm

4m

5m

1331169

AquaLiner

0,5 mm

6m

4m

1331170

AquaLiner

0,5 mm

6m

5m

1331951

AquaLiner

0,5 mm

6m

7m

1331171

AquaLiner

0,5 mm

8m

6m

1337101

AquaLiner

0,5 mm

8m

10 m

1337102

AquaLiner

0,5 mm

8m

12 m

EAN

Emb. 1

1

1

0,5 mm Profil 1

1

1

1

1

1

ASTUCE !

Les bâches pour bassins sont disponibles dans pratiquement toutes les dimensions comme bâches sur mesure ! Vous trouverez un aperçu de tous les numéros d’articles dans notre liste de prix. Notre équipe de vente se tient à votre disposition pour vous conseiller !

1

Préemballé

| www.outsideliving.com |

Construction de bassins

N° d’art.

73 33


Bâches pour bassins Bâches pliées préemballées N° d’art.

Désignation

Épaisseur Largeur Long.

1336187

AquaLiner

1,0 mm

4m

3m

1062794

AquaLiner

1,0 mm

4m

4m

1061252

AquaLiner

1,0 mm

4m

6m

1061290

AquaLiner

1,0 mm

5m

6m

1062938

AquaLiner

1,0 mm

6m

8m

1337103

AquaLiner

1,0 mm

8m

10 m

1337104

AquaLiner

1,0 mm

8m

12 m

EAN

Emb. 1

1

1

1 mm Profil 1

1

1

1

Préemballé

Bâches pour bassins AquaFlexiLiner - EPDM 0,6 mm N° d’art.

Désignation

Épaisseur Largeur Long.

EAN

Emb.

1336113

AquaFlexiLiner 337

0,6 mm

3,37 m

30 m

30

1336114

AquaFlexiLiner 505

0,6 mm

5,05 m

30 m

30

1336115

AquaFlexiLiner 672

0,6 mm

6,72 m

30 m

30

1336116

AquaFlexiLiner 840

0,6 mm

8,40 m

30 m

30

1336117

AquaFlexiLiner 1007

0,6 mm

10,07 m

30 m

30

0,6 mm Profil

Largeur de rouleau 1,75 m

Bâches pour bassins AquaFlexiLiner - EPDM 0,6 mm, mesures standard N° d’art.

Désignation

Épaisseur Largeur Long.

1336124

AquaFlexiLiner

0,6 mm

3,37 m

5m

1336125

AquaFlexiLiner

0,6 mm

5,05 m

5m

Vorverpackte Mini-Rollen

74

AquaFlexiLiner

0,6 mm

5,05 m

7,50 m

1336127

AquaFlexiLiner

0,6 mm

6,72 m

10 m

| UBBINK | Bassin 2018

Emb. 1

1

0,6 mm Profil

1336126

Mini-rouleaux préemballés

EAN

1

1


Bâches pour bassins AquaFlexiLiner - EPDM 1 mm, N° d’art.

Désignation

Épaisseur Largeur Long.

EAN

Emb

1331175

AquaFlexiLiner 490

1,0 mm

3,36 m

30 m

30

1331176

AquaFlexiLiner 690

1,0 mm

5,02 m

30 m

30

1331177

AquaFlexiLiner 790

1,0 mm

6,68 m

30 m

30

1331178

AquaFlexiLiner 990

1,0 mm

8,40 m

30 m

30

1,0 mm Profil

Largeur de rouleau +/- 1,75 m

Bâche Bâche pour bassins AquaFlexiLiner – EPDM 1 mm – rouleaux-mère N° d’art.

Désignation

Épaisseur Largeur Long.

1332110

AquaFlexi Liner

1332111

AquaFlexiLiner

1,0 mm

11,66 m 30,00 m

30

1332112

AquaFlexiLIner

1,0 mm

13,32 m 30,00 m

30

1332113

AquaFlexiLiner

1,0 mm

14,98 m 30,00 m

30

1,0 mm

EAN

10,00 m 30,00 m

Emb 30

1,0 mm Profil

Largeur de rouleau+/- 1,75 m

Bâches pour bassins AquaFlexiLiner - EPDM 1 mm Désignation

Épaisseur Largeur Long.

EAN

Emb

1336108

AquaFlexiLiner 410

1,0 mm

3,96 m 30,48 m

30,5

1336110

AquaFlexiLiner 610

1,0 mm

6,10 m

30,48 m

30,5

1336112

AquaFlexiLiner 810

1,0 mm

8,00 m 30,48 m

30,5

1,0 mm Profil

Construction de bassins

N° d’art.

Largeur de rouleau 2 m

| www.outsideliving.com |

75 33


Bâches pour bassins Agencement du bord et de la rive BorderFix – Multi Use Bordure multi usages et très robuste en plastique recyclé pour - Étangs de jardin (étang sur bâche) - Surfaces de gazon - Parterres - Chemins Pour l’agencement flexible de formes galbées, BorderFix est disponible en rouleau, pour les formes droites, nous avons des plaques prédécoupées dans notre gamme. Système à visser en combinaison avec des piquets adéquats à une distance de 50 cm. N° d’art.

Désignation

1330100

BorderFix, rouleau

7 mm

14 cm

15 m

1

1330101

BorderFix, rouleau

7 mm

19 cm

15 m

1

1330108

BorderFix, bande

10 mm

14 cm

2m

1330109

BorderFix, bande

10 mm

19 cm

2m

1330102

BorderFix, piquet

3,6 cm

3,8 cm

38 cm

1330103

BorderFix, piquet

3,6 cm

3,8 cm

58 cm

1330104

Vis BorderFix Jeu de 50 vis

Épaisseur Largeur Long.

EAN

5

5

10

10

40 mm x 4,5 mm

10

www.outsideliving.com

76

| UBBINK | Bassin 2018

Emb.

Les atouts du système BorderFix

✓ Écologique car en plastique recyclé ✓ Résistant aux intempéries avec une longue durée de vie

✓ Facile à travailler et très robuste ✓ Système complet multi usages


Aménagement des bords et des berges Bâche gravillonnée “Classic” sur rouleau N° d’art.

Désignation

Largeur Long.

EAN

Emb.

1339020

Bâche gravillonnée Classic

0,40 m

20 m

20

1339021

Bâche gravillonnée Classic

0,60 m

20 m

20

1339022

Bâche gravillonnée Classic

1,00 m

12 m

12

1339023

Bâche gravillonnée Classic

1,20 m

12 m

12

Bâche gravillonnée “Classic”, standard N° d’art.

Désignation

Largeur Long.

EAN

Emb.

1331034

Tapis pierres « Classic », nature

0,60 m

1,50 m

1

1331001

Tapis pierres « Classic », gris

0,40 m

5m

1

1331002

Tapis pierres « Classic », gris

0,60 m

5m

1

1331003

Tapis pierres « Classic », gris

1,00 m

5m

1

1331004

Tapis pierres « Classic », gris

1,20 m

5m

1

La bâche gravillonnée se prête parfaitement à la réalisation d’un ruisseau. Pour cela, nous vous conseillons, pour plus de sécurité, de poser une bâche de bassin standard en dessous de la bâche gravillonnée afin de garantir une étanchéité à 100%

Lit de culture et sac d’irrigation

Lit de culture, nylon

FIX IT Clavettes, matière plastique

Lit de culture, coco

Largeur: 1 m Longueur: 30 m

Largeur: 1 m Longueur: 50 m

N° d’art. : 1061850

Taille du sac : 0,55 x 1 m Largeur: 1 m Contenu : 1 m x 18 pièces

Longueur: 13,5 cm Contenu : 10 pièces

N° d’art. : 1339005 30

Sac d’irrigation, coco

50

N° d’art. : 1061867

N° d’art. : 2061874

18 5

| www.outsideliving.com |

Construction de bassins

ASTUCE !

77 33


Bâches pour bassins Colles et kits de réparation FoliColl – PVC

FoliColl Kit de réparation – PVC

Colle pour bâches PVC AquaLiner.

Pour les petites réparations sur les bâches PVC AquaLiner. 50 ml de colle, spatule et feuille PVC 12,5 x 25 cm.

N° d’art.

disponible en

EAN

Emb.

1061912

125 ml pour env. 5 m2

10

1061913

250 ml pour env. 10 m2

12

1061914

500 ml pour env. 20 m2

5

1061915

1000 ml pour env. 40 m2

1

N° d’art. 2120535 5

FoliTape – Universal Ruban adhésif double face pour bâches PVC, PE et EPDM. Convient à de petites réparations ou pour coller une bâche. Rouleau, 7,5 cm x 6 m

N° d’art. 1339105

1

PondLiner Fix

Colle pour AquaLiner Ubbink (bâche PVC) et AquaFlexiLiner (bâche profilée EPDM). Pour un collage sûr et longue durée de bâches de bassins (ne convient pas aux bâches lisses revêtues de poudre) • Convient également pour le traitement sous l’eau • Température de traitement de +5°C à +40°C • Résiste à des températures de – 40°C à +150°C • Avec un profil de 6 mm suffisant pour 10 - 12 m • Contenu: 310 ml

PondLiner FIX plus – EPDM

Colle écologique pour un collage sûr et durable de bâches EPDM. - Température de travail +5˚C à +35˚C - Pour une chenille de 5-10 mm, suffisant pour 4-6 mètres - Contenu : 290 ml

N° d’art. 1339111

N° d’art. : 1339106

1

1

Kit en fibre de verre pour la réparation des bassins en polyester Pour les petites réparations sur les étangs en plastique à renfort fibre de carbone - Tapis en fibres de verre de 65 x 75 cm environ, 330g/m2 - env.talyseur, 25g - polyrésine, 775g - mastic - instructions d'utilisation

PondLiner Seal - Universal

Cachetage de silicone pour coutures de bâches collées ou soudées. - Température de travail +1˚C bis +30˚C - Pour une chenille de 5-10 mm, suffisant pour 8-12 mètres - Couleur : noir - Contenu : 310 ml

N° d’art. 1339110

N° d’art. : 1060954 1 1

78

| UBBINK | Bassin 2018


Support pour rouleaux de bâches pour bassins •Modèle simple, galvanisé • Pour 6 rouleaux • 187 x 234 x 75,5 cm (H x l x P)

N° d’art. : 1459050 1

Dérouleur de bâche pour bassin • Construction ultrasolide avec axe long • Pour rouleaux avec un diameter central de 9 cm min. • Convient aux rouleaux très lourds pouvant atteindre 3,40 m de longueur

N° d’art. : 1459053 1

Support pour rouleaux de bâches pour bassins • Modèle lourd, galvanisé • Pour des rouleaux de grand diamètre et lourds • Support de rouleaux réglable en hauteur • 211 x 260 x 110 cm (H x l x P)

N° d’art. : 1459051

Support pour bassins préfabriqués • 205 x 157 x 157 cm (H x B x P) • Support pour bassins à 4 côtés • Convient pour tous les bassins préfabriqués Ubbink, sauf Neptun V

N° d’art. : 1459088

Support pour rouleaux de bâches gravillonnées • Galvanisé • Support pour 3 rouleaux •196 x 130 x 55 cm (H x B x P)

N° d’art. : 1459052 1

1

| www.outsideliving.com |

Construction de bassins

1

79 33


Pompes pour fontaine

Voici Elimax!

Les pompes pour bassins Elimax bénéficiant de la technique Ubbink ont surtout été conçues pour être utilisées comme pompes pour fontaines, pour jeux d’eau et jets d’eau. La série Elimax répond à des besoins allant de 700 à 8800 litres par heure. Ubbink offre ainsi une pompe adéquate pour chaque taille de bassin – avec une hauteur de refoulement allant jusqu’à 5,20 m ! Les fontaines sont décoratives, 2 ou 3 jets d’eau font partie de la livraison.

La technique Elimax

EX

M

TE

FL

Toutes les pompes Elimax sont des pompes synchrones pour bassins, ce qui signifie que le rotor magnétique tourne aussi bien dans le sens des aiguilles d’une montre qu’inversement, en fonction de l’arrivée du IB courant. Toutes les pompes sont équipées d’aimants de haute performance (Neodym) et d’un arbre céraYS LE S F LO W mique. Un clapet de commande flexible (FFS) permet un débit d’eau constant, indépendamment du sens de rotation.

La technique Ubbink fait la différence !

Grâce à la technique FFS, ces pompes atteignent un maximum d’efficacité. Du fait que le mouvement de rotation ne doive pas obligatoirement se faire dans une certaine direction, ni le moteur, ni le système de rotation ne sont exposés à des charges inutiles. Ceci garantit un fonctionnement sans faille et une longue durée de vie. C’est pourquoi, Ubbink offre une garantie de 5 ans sur toutes les pompes Elimax.

80

| UBBINK | Bassin 2018


Courbes de puissance de la série Elimax

H

EL IM AX

EL

IM AX

90 0

0

0

0

E

EL

60 0

40 0

00 25 00 X A 20 00 15 X A AX M 00 LI 10 AX 00 X5 IM MA LI

EL IM EL IM

EL IM AX

E

C

H : hauteur de refoulement en mètres C : capacité en litres par heure

Longueur variable de 18 - 30 cm (Elimax 500-2500) et 28-48 cm (Elimax 4000-9000) Inclinaison verticale jusqu’à 45°

Deuxième sortie, par ex. pour une gargouille ou un filtre 1/2’’ pour Elimax 500-2500 1’’ pour Elimax 4000-9000

45° Rotule, réglable à 360°

Poignée pour un maniement facile

2 régulateurs de pression, séparés pour les deux sorties

CE R RM

THE

FLE XI

EP O X

C

MAGNET SY ST

SP E

RM EP O X

C

L IA

SMS

AGNET SY LM ST IA

SP E

EP O X

OTECTED SY PR S

SMS

AGNET SY LM ST IA

SP E

C

THE

FLE XI

RM

THE

FLE XI

RM

THE

FLE XI

RM

THE

EP O X

C SP E

E EM

EP O X

FLE XI

CE R

A

N

A

CE R

N

A

CE R

N

A

CE R

N

Y

E EM

A

Pieds vissables pour ajustage horizontal de la pompe

ME TE

CE R

S

E EM

FLE XI

TECTIO N PRO

TEM YS

ME TE

AGNET SY LM ST IA

TEM YS

RM

UE

TEM YS

EPS

OTECTED SY PR S ME TE

TPS

TECTIO N PRO

Y

AL

SMS

FFS S

Système de clic pour une ouverture facile

E EM

ME TE

UE

TEM YS

IQ

Y

ME TE

UE

TEM YS

IQ

E TECTIO N PRO

OTECTED SY PR S

UE

TEM YS

UE

E

U IQ

AL

TPS

Y

Epoxy Protected System Isolation de pompes en résine époxydique de qualité supérieure pour plus de sécurité

EPS

EPS

EPS

FFS S

UE

IQ

U IQ

TPS Y

S

OTECTED SY PR S

S

N

EPS

TPS

TPS

OTECTED SY PR S

S

TECTIO N PRO

TECTIO N PRO

TECTIO N PRO

AL

IQ

IQ

E

AL

AL

LOW TECH

FFS N

FFS

FFS

AL

E

E

U IQ

N

LOW TECH

FFS

LOW TECH EF N BL

N

U IQ

U IQ

M

M

E BL

EF BL

CST

CST

EF BL

IQ

M

M

M

CST

E BL

CST

SHAFT TECH IC N

CST

SHAFT TECH IC N

FLOW TECH

M

SHAFT TECH IC N

NSS

CST

THE

TE

Rotor composéAFde métaux LOW TECH NGE SYS EF N SH T TECH SPO TE BL IC N O terreux rares M : plus de rendement, plus de puissance

FLOW TECH

SHAFT TECH IC N E

NGE SYS

NSS NGE SYS SPO TE O

SMS NSS Special Magnet System

M

SPO

O

CST

M

M

NSS

Flexible Flow System Système de clapet flexible, débit d’eau ne montrant aucune résistance, grande efficacité

SHAFT TECH IC N

Thermal Protection System Sécurité thermique : évite la surchauffe et assure une sécurité supplémentaire

U IQ

A

N

M

NGE SYS SPO TE O

FFS

NSS

TPS

TE

NSS

No Sponge System Système d’arrivée d’eau sans entretien, aucune mousse filtrante n’est nécessaire !

NGE SYS SPO TE O

NGE SYS

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Pompes pour fontaine

N

NSS

Ceramic Shaft Technique Arbre céramique de haute qualité : frottement minime, efficacité très élevée

SPO

O

M

Protection contre les grosses impuretés (jusqu’à 3 mm)

81 51


Pompes pour fontaine Plus de possibilités d’installation avec Elimax Si vous choisissez une pompe Elimax plus puissante, il est possible d’alimenter en plus une gargouille ou un petit filtre avec la même pompe. Elimax comme pompe à fontaine avec jets d’eau

Cloche d’eau

Vo l c a n

500 1000

Diamètre : 35 cm

Hauteur : 40 cm Diamètre : 60 cm Hauteur : 55 cm Diamètre : 75 cm

1500 2000 2500

Diamètre : 90 cm

4000 6000 9000

Diamètre : 100 cm

Diamètre : 40 cm

Diamètre : 100 cm Diamètre : 100 cm

Diamètre : 110 cm Diamètre : 120 cm

Jet moussant

-

Hauteur : 60 cm Diamètre : 80 cm Hauteur : 130 cm Diamètre : 100 cm Hauteur : 135 cm Diamètre : 100 cm

Hauteur : 15 cm

Hauteur : 120 cm Diamètre : 180 cm Hauteur : 180 cm Diamètre : 220 cm Hauteur : 240 cm Diamètre : 250 cm

Hauteur : 25 cm

Hauteur : 20 cm Hauteur : 25 cm

Hauteur : 60 cm Hauteur : 90 cm

Caractéristiques techniques des pompes pour fontaines Elimax POMPE

Elimax 500

Elimax 1000

Elimax 1500

Elimax 2000

N° d’art.

1351300

1351301

1351302

1351311

1

1

1

1

Qmax (l/h)

700

1200

1500

2200

Watt

11

15

20

35

EAN CODE

Emb.

Hmax(m)

1,25

1,45

1,85

2,20

Raccord de tuyau de refoulement

1/2”

1/2”

1/2”

1/2”

Dimensions pompe sans buse (H x l x L)

17 x 23 x 16 cm

17 x 23 x 16 cm

17 x 23 x 16 cm

17 x 23 x 16 cm

Dimensions carton (H x l x L)

23,5 x 24,5 x 23,5 cm

23,5 x 24,5 x 23,5 cm

23,5 x 24,5 x 23,5 cm

23,5 x 24,5 x 23,5 cm

POMPE

Elimax 2500

Elimax 4000

Elimax 6000

Elimax 9000

N° d’art.

1351303

1351304

1351305

1351306

EAN CODE

Emb. Qmax (l/h)

1

1

1

1

2550

4100

6100

8800

46

75

125

215

Watt Hmax(m)

2,65

2,90

3,90

5,20

Raccord de tuyau de refoulement

1/2”

1”

1”

1”

Dimensions pompe sans buse (H x l x L)

17 x 23 x 16 cm

20 x 31 x 20 cm

20 x 31 x 20 cm

20 x 31 x 20 cm

Dimensions carton (H x l x L)

23,5 x 24,5 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

Toutes les pompes ont une tension nominale de 230VAC/50Hz

82

| UBBINK | Bassin 2018


Plus de possibilités d’installation avec Elimax

Si vous choisissez une pompe Elimax plus puissante, il est possible d’alimenter en plus une gargouille ou un petit filtre avec la même pompe

Elimax comme pompe à fontaine avec jets d’eau

Elimax avec jets d’eau et en combinaison avec un filtre de bassin

Elimax avec jets d’eau en combinaison avec une gargouille

Accessoires Elimax fournis Accessoire

Elimax 500

Elimax 1000

Elimax 1500

Elimax 2000

Elimax 2500

Elimax 4000

Elimax 6000

Elimax 9000

Volcan petit

Volcan petit

Volcan moyen

Volcan moyen

Volcan moyen

Volcan grand

Volcan grand

Volcan grand

Lava mini

Lava petit

Lava moyen

Lava moyen

Lava moyen

Lava grand

Lava grand

Lava grand

Jet moussant moyen

Jet moussant moyen

Jet moussant moyen

Jet moussant grand

Jet moussant grand

Jet moussant grand

Tube télescopique 1/2” Tube télescopique 1/2” Tube télescopique 1/2” Tube télescopique 1/2” Tube télescopique 1/2” Tube télescopique 1”

Tube télescopique 1”

Tube télescopique 1”

Volcan

Lava

Tube télescopique

Pièce en T 1/2” (Elimax 500-2500)

1/2” (Elimax 500-2500)

1/2” (Elimax 500-2500)

1/2” (Elimax 500-2500)

1/2” (Elimax 500-2500)

1” (Elimax 4000/6000/9000)

1” (Elimax 4000/6000/9000)

1” (Elimax 4000/6000/9000)

Set de 3 embouts

Set de 3 embouts

Set de 3 embouts

Set de 3 embouts

Set de 3 embouts

Set de 3 embouts

Set de 3 embouts

Set de 3 embouts

Embouts à olive

Avantages des pompes Elimax

✓ Set avec jets et raccords de tuyaux inclus ✓ Deux utilisations possibles avec une pompe, par ex. jets d’eau et gargouille ✓ Débit réglable individuellement ✓ 5 ans de garantie

| www.outsideliving.com |

Pompes pour fontaine

Jet moussant

83 33


Pompes pour fontaine

Voici Xtra!

Les pompes pour bassins Xtra avec la technique Ubbink sont des pompes pour fontaines classiques, conçues pour les jeux d’eau et les jets d’eau. Cette série de pompes répond à des besoins allant de 350 à 3900 litres par heure. Ubbink offre ainsi une pompe adéquate pour chaque taille de bassin avec une hauteur de refoulement allant jusqu’à 4,20 m ! 2 ou 3 jets d’eau ainsi que des raccords de tuyaux font partie de la livraison.

La technique Xtra

Toutes les pompes pour fontaines Xtra sont des pompes synchrones, ce qui signifie que le rotor magnétique tourne aussi bien dans le sens des aiguilles d’une montre qu’inversement, en fonction de l’arrivée du courant. Une mousse filtrante empêche un encrassement trop rapide du rotor, la technique simple mais performante garantit une longue durée de vie

La technique Ubbink fait la différence

Grâce à leur technique simple et à leur qualité éprouvée, les pompes Xtra permettent un rendement maximum puisque le mouvement de rotation ne doit pas s’effectuer obligatoirement dans une direction donnée, ce qui réduit l’usure. Longévité garantie.

84

| UBBINK | Bassin 2018


Courbes de puissance de la série Xtra H XTR A

0

Deuxième sortie, par ex. pour une gargouille ou un filtre - 1/2’’ à partir de Xtra 1600 G PON E SYS

0

1200

1600

2000

2400

2600

3200

4000

C

TPS

2 régulateurs de pression, séparés pour les deux sorties

O

S

TE

M

H : hauteur de refoulement en mètres C : capacité en litres par heure

3600

Thermal Protection System Sécurité thermique : évite la surchauffe et assure une sécurité NGE SYS SPO TE SHAFT TECH supplémentaire O IC N M

NSS

E

CE R

U IQ

A

N

M

CST

EPS CST NSS Epoxy Protected System

OTECTED SY PR S

CE R

EPS

TECTIO N PRO

AGNET SY LM ST IA

C

RM

THE

SMS

AGNET SY ST

SP E

EP O X

UE

FFS

LM IA

MAGNET SY ST

E EM

IQ

FLE XI

Y

ME TE

N

EPS

OTECTED SY PR S

L IA

E EM

LOW TECH

Y

Y

EPS ME TE

E

TPS

CST EF BL

S

TEM YS

AL

EP O X

TPS

TECTIO N PRO

RM

FFS

EP O X

RM

THE

FLE XI

S

SHAFT TECH IC N

THE

N

OTECTED SY PR S

ME TE

TPS

ROTECTION LP

TEM YS

A

FFS

NSS U IQ

A

N

UE

M

M

LOW TECH

IQ

EF BL

TECTIO N N PRO System Special Magnet S AL Rotor composé de métaux terreux rares : plus de rendement, plus de puissance

TEM YS

CST NGE SYS SPO TE O

FFS

LOW TECH

FLE XI

EF BL

UE

E

CE R

A

CST SMS

SHAFT TECH IC N U IQ

M

UE

NSS

IQ

Protection contre les grosses impuretés (jusqu’à 3 mm) avec mousse filtrante

E

CE R

A

Isolation de pompes en LOW TECH EF BL résine époxydique deN qualité supérieure pour plus de sécurité

SHAFT TECH IC N

U IQ

M

FLE XI

TE

IQ

N

NGE SYS

C

SPO

O

M

Ceramic Shaft Technique Arbre céramique de haute qualité : frottement minime, efficacité très élevée

SMS

C

SP E

THE

RM

S

TEM YS

AL

E EM

Une pompe Xtra adaptée pour chaque taille de bassin Lors de l’utilisation d’une pompe pour fontaines, veillez à ce que le bassin dispose d’une surface suffisante la taille (diamètre) du jet des buses afin que TPS pour SMS les jets d’eau ne dépassent pas le bassin. TECTED S O R Y

YS

P

ME TE

EP O X

600

Cloche d’eau

Vo l c a n

Jet moussant

EPS L IA

MAGNET SY ST E EM

C

V 0L

400

SP E

35

00

RA

350 LV

-

400

-

600

-

SMS

900

Diamètre : 30 cm

1600

Diamètre : 45 cm

1600 LV

Diamètre : 45 cm

2300

-

3900

-

Hauteur : 25 cm Diamètre : 30 cm Hauteur : 30 cm Diamètre : 35 cm Hauteur : 45 cm Diamètre : 55 cm

-

Hauteur : 65 cm Diamètre : 50 cm Hauteur : 80 cm Diamètre : 55 cm Hauteur : 80 cm Diamètre : 55 cm

-

Hauteur : 90 cm Diamètre : 60 cm Hauteur : 100 cm Diamètre : 90 cm

-

Hauteur : 50 cm Hauteur : 50 cm

| www.outsideliving.com | www.outsideliving.com

Pompes pour fontaine

230

N

XTR A

16 00

SP E

XTR A

0

XT RA 90 XT RA XT RA 60 4 XT

390 0

85 51


Pompes pour fontaine Caractéristiques techniques des pompes pour fontaines Xtra POMPE

Xtra 350 LV

Xtra 400

Xtra 600

Xtra 900

N° d’art.

1351957

1351947

1351949

1351950

EAN CODE

Emb. Qmax (l/h) Watt Hmax(m) Raccord

1

1

1

1

350

380

600

900

5

5

16

18

0,4

0,7

1,1

1,8

3/8”

3/8”

3/8”

1/2”

6 x 8 x 4,5cm

6 x 8 x 4,5cm

9 x 14,2 x 8,3 cm

9,5 x 17 x 9,4 cm

18,5 x 25 x 12 cm

18,5 x 25 x 12 cm

18,5 x 25 x 12 cm

18,5 x 24,5 x 11,5 cm

POMPE

Xtra 1600

Xtra 1600 LV

Xtra 2300

Xtra 3900

N° d’art.

1351951

1351960

1351952

1351953

Dimensions pompe sans buse (H x l x L) Dimensions carton (H x l x L)

EAN CODE

Emb. Qmax (l/h)

1

1

1

1

1600

1750

2300

3900

35

43

35

110

Watt Hmax(m)

2

1,9

2,2

4,2

Raccord

1/2”

1/2”

1/2”

3/4”

Dimensions pompe sans buse (H x l x L) Dimensions carton (H x l x L)

12,2 x 18,5 x 11cm

12,2 x 18,5 x 11cm

16 x 22,6 x 15,2 cm

12,2 x 18,5 x 11 cm

18,5 x 24,5 x 15,5 cm

18,5 x 24,5 x 15,5 cm

18,5 x 24,5 x 15,5 cm

18,5 x 24,5 x 23,5 cm

Plus de possibilités d’installation avec Xtra Si vous choisissez une pompe XTRA plus puissante, il est possible d’alimenter en plus une gargouille ou un petit filtre avec la même pompe.

Toutes les pompes ont une tension nominale de 230VAC/50Hz. Les pompes Xtra 1600 LV ont une tension nominale de 230VAC/12VAC. Xtra comme pompe de fontaine avec jets d’eau

Av a n t a g e s d e s p o m p e s X t r a

✓ Excellent rapport qualité/prix ✓ Set avec jets et raccords de tuyaux inclus ✓ Modèles à partir de Xtra 1600 : deux utilisations possibles, par ex. jets d’eau avec gargouille

Accessoires Xtra fournis Accessoires

Xtra 350 LV

Xtra 400

Xtra 600

Xtra 900

Xtra 1600

Xtra 1600 LV

Xtra 2300

Xtra 3900

Volcan Volcan petit

Volcan petit

Volcan petit

Volcan petit

Volcan moyen

Volcan moyen

Lava moyen

Lava moyen

Lava moyen

Volcan moyen

Volcan grand

Jet moussant moyen

Jet moussant moyen

1/2”

3/4”

Xtra avec jets d’eau en combinaison avec un filtre pour bassin

Lava

Jet moussant

Robinet/Pièce en T 3/8”

3/8”

3/8”

1/2”

1/2”

1/2”

Embouts à olive Set de 2 embouts Set de 2 embouts Set de 2 embouts Set de 3 embouts Set de 3 embouts Set de 3 embouts Set de 3 embouts Set de 3 embouts

86

| UBBINK | Bassin 2018

Xtra avec jets d’eau en combinaison avec une gargouille


Pompes solaires

Voici SolarMax !

La technique SolarMax

Tous les composants des kits de pompes solaires pour étang sont parfaitement coordonnés et très faciles à installer. Les deux pompes de fontaine sont des systèmes prêts à brancher, composés d’un module solaire cristallin et d’une pompe de fontaine résistante à l’usure, sans mousse. SolarMax 600 travaille en mode direct sans accumulateur de batterie, SolarMax 1000 est équipé d’un accumulateur si bien que la pompe fonctionne même par temps nuageux ou dans l’obscurité.

| www.outsideliving.com |

Pompes solaires

Les étangs de jardin ou les bassins de fontaine ne se trouvent pas toujours à proximité de courant. SolarMax Pompes de fontaine - idéal pour le propriétaire d’étang soucieux de la consommation d’énergie et de l’environnement ! Utiliser l’énergie solaire pour faire fonctionner un séduisant jeu d’eau dans le jardin. La solution idéale pour les endroits sans alimentation électrique. Selon l‘ensoleillement et le modèle, le débit de recyclage des pompes se situe entre 610 l/h et 1 350 l/h max. Jets d’eau et raccords de tuyaux compris dans la livraison.

87


Pompes solaires Courbe de puissance de la série SolarMax

Avantages des pompes SolarMax

✓ Utilisation de l’énergie solaire renouvelable ✓ Emploi indépendant du réseau électrique ✓ Réduction des frais d‘exploitation ✓ Technique sûre de branchement et de raccordement ✓ Modules solaires insensibles aux intempéries avec une

H

SOL AR MA X

250

d’utilisation et de vie élevée en conséquence

SOLA RMA X1 00 0

✓ Facilité d’installation et d’entretien

60 0

500

750

1000

1250

1500

1750

2000

2250

H : hauteur de refoulement en mètres C : capacité en litres par heure

C

POMPE

SolarMax 600

SolarMax 1000

N° d’art.

1351181

1351182

1

1

10 W

20 W

40 X 25,5 X 2,5 cm

52 X 35,5 X 2,5 cm

EAN CODE

Emb. Watt max. Panneau solaire

Dimensions Fixation

Pompe

Piquet de terre en plastique Piquet de terre en plastique

Haut. refoulement max.

1,7 m

0,9 m – 2,1 m

Débit de recyclage max.

610 l/h

980 l/h – 1 350 l/h

5m

5m

jets d'eau

Jeu : Volcan et cloche d’eau

Jeu : Volcan et cloche d’eau

Type de pile

Sans accumulateur de batterie

Accumulateur de batterie à plomb compris

Capacité de pile

0

12 V, 7 Ah

Taille de pile

0

151 x 65 x 97,5 mm

Longueur de câble

0

5m

Câble

Boîtier à piles

SolarMax 1000

SolarMax 600 88

| UBBINK | Bassin 2018

durée


Pompes d'intérieur

Voici Eli-Indoor!

La technique Eli-Indoor

Comme pour les pompes Elimax, il s’agit ici également de pompes synchrones, ce qui signifie que le rotor magnétique tourne aussi bien dans les sens des aiguilles d’une montre qu’inversement en fonction de l’arrivée du courant

La technique Ubbink fait la différence !

Grâce à leur technique, les pompes atteignent un maximum de puissance, puisque le mouvement de rotation ne doit pas s’effectuer obligatoirement dans une direction donnée. Longévité garantie !

| www.outsideliving.com |

Pompes d'intérieur

Même dans votre jardin d’hiver ou chez vous, c’est un plaisir d’entendre le doux gargouillement d’une fontaine d’intérieure créant ainsi une ambiance agréable. Trois pompes, consommant peu d’électricité (entre 3 et 9 watts), sont disponibles. Eli-Indoor 200i, 350i et 600i.

89 33


Pompes d'intérieur

Eli-Indoor 200i N° d’art. : 1351360

1

POMPE

Eli-Indoor 350i

Eli-Indoor 200i

Eli-Indoor 350i

Eli-Indoor 600i

200 l/h

370 l/h

550 l/h

3W

6W

9W

Hauteur de refoulement max.

0,6 m

0,7 m

1,3 m

Raccord tuyau de refoulement

12 mm

13,5 mm

13,5 mm

1,8 m

1,8 m

1,8 m

Puissance de circulation

N° d’art. : 1351366

Puissance absorbée 1

Longueur de câble

Avantages des pompes El-Indoor

✓ Technique de pompes fiable ✓ Consommation d’électricité minimale ✓ Taille pratique, également pour de petites fontaines d’intérieur ✓ Peuvent être montées horizontalement ou verticalement

Eli-Indoor 600i N° d’art. : 1351372 1

90

| UBBINK | Bassin 2018


RATION

!

Power Control Chip

Voici le Cascademax® !

Les pompes Cascademax® équipées de la technique Ubbink ont avant tout été conçues pour être utilisées comme pompes pour cascades et cours d'eau. Elles déplacent beaucoup d’eau avec la même pression élevée et peuvent donc ainsi venir à bout facilement même d’un grand dénivelé. Sa palette de performance de 6 600 à 15 800 litres par heure couvre les besoins des cascades frémissantes et des cours d'eau dans les jardins privés.

La technique Cascademax®

BALANCE

Power Control Chip

NC

ST

EQ

EM

FR

UE

Dans le cas des pompes Cascademax® d’Ubbink, il s’agit de produits de qualité supérieure reposant sur la technologie la plus récente. Ces pompes sont équipées d’un système de moteurs extrêmement puissants et très fiables avec une technique fréquentielle adaptative ainsi que d’un arbre en céramique. Le courant absorbé des pompes Cascademax® est nettement inférieur à celui des pompes à étangs comparables avec la technique asynchrone habituelle.

Y CONTROL

SY

La technique Ubbink fait la différence

La technique fréquentielle adaptative garantit une pompe à rendement utile élevé avec un courant absorbé et une vitesse de rotation qui s’adaptent automatiquement aux différentes niveaux de rendement. C’est la pompe idéale pour déplacer beaucoup d’eau très haut avec de la pression tout en maintenant un débit constant – et ce 24 heures sur 24 ! C’est la pompe idéale pour venir à bout d’un dénivelé important ! HCP –High Capacity Pump n’est qu’une des nombreuses caractéristiques de notre série Cascademax®.

| www.outsideliving.com |

Pompes pour cascades et cours d'eau

BALANCE

Pompes pour cascades et cours d'eau

L NOUVEA LLE GÉNÉ

91 33


AMS ASYN

N

A

CE R

AFM Adaptive Frequency Motor Une performance exceptionnelle – tout en restant extrêmement silencieux.

TPS

Thermal Protection System Sécurité thermique : évite la surchauffe et assure une sécurité supplémentaire

Système à clic pour une ouverture facile Pieds de pompe vissables pour ajustage horizontal de la pompe

Caractéristiques techniques des pompes pour cascades et cours d’eau Cascademax

N° d’art.

6000

9000

12000

14000

16000

1351313

1351314

1351318

1351319

1351323

1

1

1

1

1

6.600 l/h

9.350 l/h

11.800 l/h

13.600 l/h

15.800 l/h

40 W

80 W

100 W

120 W

160 W

EAN CODE

Emb. Qmax (l/h) Watt Longueur câble

10 m

10 m

10 m

10 m

10 m

Hmax(m)

4,00 m

6,00 m

6,00 m

6,50 m

6,50 m

Raccord de tuyau de refoulement Accessoire

1 1/2" 40 - 32 25 - 19 mm

1 1/2" 40 - 32 25 - 19 mm

Dimensions pompe 19,5 x 20 x 30 cm 19,5 x 20 x 30 cm sans buse (H x l x L) Dimensions carton 23,5 x 33 x 23,5 cm 23,5 x 33 x 23,5 cm (H x l x L) Toutes les pompes ont une tension nominale de 230VAC/50Hz

92

| UBBINK | Bassin 2018

1 1/2" 40 - 32 25 - 19 mm

1 1/2" 40 - 32 25 - 19 mm

RM

A

CE R RM

THE

CE R

RM

THE

A

CE R RM

THE

Ceramic Shaft Technique Arbre céramique de haute qualité : frottement minime, très haute efficacité

AFM

PUMPE

ROTECTION

THE

ASYN N

A

N

CH

HI

ADA PT

HI CH

ASYN N

A

CE R RM

High Capacity Pump Refoulement et hauteur de refoulement d’eau importants. Convient pour un fonctionnement continu.

CST

TPS

P AL

2" 50 - 40 32 mm

19,5 x 20 x 30 cm

19,5 x 20 x 30 cm

19,5 x 20 x 30 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

S

TEM YS

TEM YS

TPS S

E

E

HCP

S

U IQ

U IQ

TECTIO N PRO

TEM YS

THE

M

S

TEM YS

AL

SHAFT TECH IC N

TPS

TPS TEM YS

E

No Sponge System Système d’arrivée d’eau sans entretien, Aucune mousse filtrante n’est nécessaire !

TECTIO N PRO

ROTECTION

TPS

CST

CST

SHAFT TECH IC N

AL

P AL

E

NSS

CST

NSS

U IQ

M

M

Embout à olive universel 2”PRO50 40 - 32 mm TEC-TIO N S SHAFT TECH AL (Cascademax 16000) IC N M

NGE SYS SPO TE O

U IQ

C

M

M

CST

SHAFT TECH IC N

Embout à olive universel 1½” 40 - 32 - 25 mm (Cascademax 6000 - 9000 - 12000 - 14000)

NSS

8000 10000 12000 14000 16000 18000

NSS

M

SHAFT TECH IC N

E

6000

NSS

NGE SYS SPO TE O

U IQ

4000

NSS

TE

CST

AFM M

2000

AMS

16 00 0

NGE SYS SPO TE O

M

Ca sc

US MOT NO O R RO

AMS

REQUENCY EF M IV

M STE

Ca sc ad Ca em sc ad ax

0 00 14 ax 0 00 em 12 ax m 00 de 90 ax em 00 ad sc 60 Ca ax em ad

Ca sc a

HCP SY

H : hauteur de refoulement en mètres C : capacité en litres par heure

HCP OR OT

P

H

NGE SYS

M STE

H

M

G

CAPACITY PU

O

SPO

SY

P

CASCADEMAX 6000 / 9000 / 12000 /14000 / 16000 Courbes de puissance de la série Cascademax

US MOT NO O R RO

NGE SYS SPO TE M

CAPACITY PU M

G

H

O

M STE

Pompes pour cascades et cours d'HCP eauAMS

SY

P

HI

US MOT NO O R RO N

CAPACITY PU CH

H

M

G


Tableau synoptique

ASTUCE! Avec le déblayage de terre qui a lieu lors de l’installation d’un bassin, il est possible de remblayer un talus et de l’utiliser comme pente pour une cascade !

50 cm

Les avantages des pompes Cascademax

✓ Le courant absorbé et la vitesse de ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

rotation s’adaptent automatiquement aux différents niveaux de refoulement L a consommation de courant est nettement inférieure à celles des pompes à étangs comparables avec la technique asynchrone. P  uissante et fiable Plusieurs utilisations pour une seule pompe, par exemple avec des cascades, des cours d'eau ou encore avec un filtre C  onnections de tuyaux universelles 2 ans de garantie

75 cm

100 cm

200 cm

14000/16000

175 cm

14000/16000

150 cm

12000/14000

16000

125 cm

9000/12000

14000/16000

100 cm

9000/12000

14000

16000

75 cm

6000

9000/12000

14000

50 cm

6000

6000

12000

25 cm

150 cm

16000 12000

Cascade avec Cascademax

Cascademax comme pompe pour cours d’eau

Cascademax dirigé vers le filtre côté pression

| www.outsideliving.com |

Pompes pour cascades et cours d'eau

Les possibilités d’installation avec Cascademax

93 33


Pompes de filtration

Voici la Smartmax®Fi !

BALANCE

Les pompes Smartmax®Fi équipées de la Technologie Ubbink ont été conçues pour être utilisées en combinaison avec des filtres d’étangs. Elles déplacent beaucoup d’eau tout en consommant peu de courant et elles conviennent également pour une utilisation en aux eaux légèrement sales. La puissance de circulation des pompes Smartmax®Fi est, selon les modèles, de 1 800 à 9 350 litres par heure, il y a donc la pompe Smartmax®Fi adaptée pour chaque filtre.

NC

ST

EQ

EM

FR

UE

La technique Smartmax®Fi

Power Control Chip

Y CONTROL

SY

Dans le cas des pompes Smartmax®Fi d’Ubbink, il s’agit de produits de qualité supérieure reposant sur la technologie la plus récente. Ces pompes sont équipées d’un système de moteurs extrêmement puissants et très fiables avec une technique fréquentielle adaptative ainsi que d’un arbre en céramique. Les pompes traitent les particules de salissure d’un grain jusqu'à 6 mm. Le courant absorbé des pompes Smartmax®Fi est nettement inférieur à celui des pompes à étangs comparables avec la technique asynchrone habituelle.

BALANCE

La technique Ubbink fait la différence

94

La technique fréquentielle adaptative garantit une pompe à rendement utile élevé avec un courant absorbé et une vitesse de rotation Power Control qui s’adaptent automatiquement aux différents niveaux de refoulement. C’est la pompe idéale pour la filtration des étangs Chip et ce 24 heures sur 24 ! HCP –High Capacity Pump n’est qu’une des nombreuses caractéristiques de notre série Smartmax®Fi.

| UBBINK | Bassin 2018


ASYN

A

CE R THE

RM

RM

A

CE R

N

CE R

A

N

RM

AL

TECTIO N PRO

THE

A

CE R THE

RM

THE

ADA PT

HI

ADA PT

HI

ADA PT N

A

TPS S

TEM YS

CE R

S

TEM YS

E

RM

E

U IQ

THE

U IQ

ROTECTION

TPS S

S

S

TEM YS

Embout à olive universel 25 - 19 mm (SMARTMAX 1500 Fi - 2500 Fi)

TPS

A

ROTECTION LP

P AL

TEM YS

TECTIO N PRO

CST

SHAFT TECH IC N

TPS

CST AL

A

SHAFT TECH IC N

TEM YS

M

ROTECTION LP

M

TPS

CST

SHAFT TECH IC N E

C

SHAFT TECH IC N

TE

E

SHAFT TECH IC N E

8000 10000 12000 14000 16000 18000

M

SYS

NSS

TE

CST

CST U IQ

6000

NSS U IQ

4000

M

M

NSS U IQ

TE

Sm a

2000

M

NGE SYS

M

0 00 14 ax 0 m 00 12 ax 0 m 00 rt 9 ax tm ar 00 Sm 60 ax m rt

SPO

O

NGE SYS SPO TE O

NSS

AFM 16 00 0

OR OT

NGE SYS SPO TE O

M

Sm ar tm ax

OR OT

Sm ar t

AFM

REQUENCY EF M IV

NGE SYS

NSS

AFM

REQUENCY EF M IV

HCP OR OT

H : hauteur de refoulement en mètres C : capacité en litres par heure

P

H

Sm a

P

G

U

M

Courbes de puissance de la série Smartmax®Fi

H

CAPACITY P

O

SPO

M

M

HCP

SMARTMAX

AMS

REQUENCY EF M IV

N

CAPACITY PU

SP

M

H

O

M STE

HCP G

N

TO R

R

SY

P

HI

M

CH

U

Embout à olive universel 40 - 32 - 25 - 19 mm (SMARTMAX 5000 Fi - 7500 Fi - 10000 Fi)

HCP

High Capacity Pump Refoulement et hauteur de refoulement d’eau importants. Convient pour un fonctionnement continu.

NSS

No Sponge System Système d’arrivée d’eau sans entretien, Aucune mousse filtrante n’est nécessaire !

CST

Ceramic Shaft Technique Arbre céramique de haute qualité : frottement minime, très haute efficacité

AFM

AFM Adaptive Frequency Motor Une performance exceptionnelle – tout en restant extrêmement silencieux.

TPS

Système à clic pour une ouverture facile

Les avantages des pompes Smartmax®Fi

✓ Le courant absorbé et la vitesse de rotation s’adaptent automatiquement aux différents niveaux de pollution ✓ La consommation de courant est nettement inférieure à celles des pompes à étangs comparables avec la technique asynchrone. ✓ P uissant et fiable ✓ Plusieurs utilisations pour une seule pompe, par exemple avec un filtre ou encore comme pompe pour cours de ruisseaux ✓ C onnections de tuyaux universelles ✓ 2 ans de garantie

| www.outsideliving.com |

Pompes de filtration

Thermal Protection System Sécurité thermique : évite la surchauffe et assure une sécurité supplémentaire

95 33


Pompes de filtration Caractéristiques techniques des pompes de filtration Smartmax®Fi POMPE N° d’art.

1500 Fi

2500 Fi

5000 Fi

7500 Fi

10000 Fi

1351391

1351392

1351394

1351395

1351396

EAN CODE

Emb. Qmax (l/h)

1

1

1

1

1

1.800 l/h

2.700 l/h

5.000 l/h

7.000 l/h

9.350 l/h

10 W

18 W

30 W

60 W

80 W

I

I

I

I

I

Watt Classe de protection Protection

IP68

IP68

IP68

IP68

IP68

Longueur câble

10 m

10 m

10 m

10 m

10 m

H max.

2,20m

3,00m

3,60 m

4,60 m

6,00 m

Taille max. des particules

6 mm

6 mm

6 mm

6 mm

6 mm

1"

1"

Druckstutzen Accessoire

25 - 19 mm

1 1/2" 40 - 32 25 - 19 mm

25 - 19 mm

1 1/2"

1 1/2"

40 - 32 25 - 19 mm

40 - 32 25 - 19 mm

Dimensions pompe sans buse (H x l x L)

16,5 x 20 x 31 cm

16,5 x 20 x 31 cm

16,5 x 20 x 31 cm

16,5 x 20 x 31 cm

16,5 x 20 x 31 cm

Dimensions carton (H x P x L)

23,5 x 33 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

23,5 x 33 x 23,5 cm

Alle Pumpen haben eine Nennspannung von 230VAC/50Hz

Contenu du bassin

1500Fi

2500Fi

5000Fi

7500Fi

10000Fi

Avec poissons

3500 l

5000 l

10000 l

15000 l

20000 l

Sans poissons

7000 l

10000 l

20000 l

30000 l

40000 l

Les possibilités d’installation avec Smartmax®

Smartmax® dans le bassin, raccord côté pression dirigé vers le filtre

96

| UBBINK | Bassin 2018

Smartmax® également comme pompe pour cours d’eau

Smartmax® dans le puits de pompage, raccord côté pression dirigé vers le système de filtration


Voici Xtra Fi!

Les pompes pour bassins Xtra FI avec la technique Ubbink sont des pompes classiques, conçues pour le raccordement aux filtres de bassins. Elles conviennent également pour alimenter des cours d’eau. Les eaux légèrement sales ne sont pas un problème pour ces pompes. La puissance de circulation des pompes Xtra 3000Fi et 6000 Fi est respectivement de 3200 l/h et 6000 l/h. Un embout à olive universel est fourni avec les pompes..

La technique Xtra Fi

Les pompes Xtra FI sont des pompes asynchrones dont la rotation dans un seul sens garantit une vitesse constante. La pompe refoule de grandes quantités d’eau avec une pression relativement faible, car l’eau doit s’écouler lentement dans les systèmes de filtration comme dans les cours d’eau en pente douce.

La technique Ubbink fait la différence !

Grâce à leur technique simple, les pompes Xtra FI permettent un rendement maximum et le prouvent depuis des années. Des pompes robustes avec une longévité garantie !

| www.outsideliving.com |

Pompes pour cascades

Pompes pour cascades et cours d'eau

97 33


Pompes pour cascades et cours d'eau Xtra 3000FI /6000FI Courbes de puissance de la série Xtra

H

Embout à olive universel 1 1/2” 40/32/25/19 mm

Xtra 60 Xtra

300

00FI

0FI

CST

C

P

HI G

H

TPS

HEP

N

N

A

CE R RM

THE

A

CE R

N

RM

ROTECTION

THE

A

CH

ASYN

HI G

CH

ASYN

HI G

CH

ASYN

HI G

CH

ASYN

CE R

P AL

TECTIO N PRO

Asynchronous Motor System Performant et silencieux

S

TEM YS

N

E

HI G

U IQ

AL

AMS

TPS S

TEM YS

CH

M

M

E

SHAFT TECH IC N U IQ

M STE

ASYN

M STE

SHAFT TECH IC N

CST

SHAFT TECH IC N U IQ

M

M

SY

M

M

CST

NSS

TE

SY

M

M STE

M STE NGE SYS

TE

M STE

SY

P

O

SPO

NGE SYS

NSS

NSS

NGE SYS SPO TE O

AMS

US MOT NO O R RO

SPO

O

AMS

AMS

US MOT NO O R RO

SY

M

HEP

SY

P

P

H

P

M

M

HEP ICIENCY EFF PU

Impulseur Fi écologique

US MOT NO O R RO

AMS

US MOT NO O R RO

High Efficiency POMPE Pompe robuste et performante à haute efficacitéONGE SY ST US MOT SP E NO OConvient Opour énergétique. R RO un fonctionnement en continu

HEP

ICIENCY EFF PU

ICIENCY EFF PU

HEP

ICIENCY EFF PU

HEP H

H

M

Thermal Protection System Sécurité thermique : empêche la surchauffe et assure une sécurité supplémentaire H

Ceramic Shaft Technique Arbre en céramique de haute qualité : frottement minime, efficacité plus élevée

ICIENCY EFF PU

M

H : hauteur de refoulement en mètres C : capacité en litres par heure

E

Avantages des pompes Xtra Fi TPSpression. NSSquantités ✓ Refoulement d’eau à faible AMSde grandes CST

Pour les cours d’eau qui n’ont souvent qu’une petite pente, le choix de la bonne pompe semble difficile. La valeur indicative peut être calculée comme suit : largeur du cours d’eau x 90 l/h = puissance l/h.

RM

CE R

RM

THE

E

CE R

A

ROTECTION LP

TECTIO N PRO

S

TPS S

TEM YS

M

SHAFT TECH IC N

U IQ

A

✓ EmboutNSS à olive universel. CST ✓ 2 ans de garantie

E

atteindre un grain de 8 mm.

AL

TEM YS

A

SHAFT TECH IC N

U IQ

M

THE

NGE SYS SPO TE

O

M

N

✓ Traitement des particules de saleté pouvant sans problème

N° d’art.

TECTIO N PRO

THE

PUMPE

AL

TPS

S

TEM YS

RM

TPS CST Caractéristiques techniques des pompes de filtrage Xtra Fi 3000 Fi

6000 Fi

1351955

1351956

3200

6000

62

70

2,35

2,40

1 1/2”

1 1/2”

17 x 27 x 13 cm

17 x 27 x 13 cm

18 x 32 x 16,5 cm

18 x 32 x 16,5 cm

EAN CODE Qmax (l/h) Watt Hmax(m) Raccord de tuyau de refoulement Accessoire Dimensions pompe sans buse (H x l x L) Dimensions carton (H x P x L)

98

| UBBINK | Bassin 2018

Xtra Fi dans le bassin avec raccordement côté pression dirigé vers le filtre

Xtra Fi comme pompe pour cours d’eau


Systèmes de filtration

De l’eau claire avec les appareils UV-C et les filtres de bassins ! Dans les grands plans d’eau naturels et lorsqu’un bassin de jardin a été correctement installé, l’équilibre biologique se crée en général tout seul. Mais lorsqu’il s’agit de petits bassins et de bassins avec poissons, la nature a besoin de l’aide d’un filtre.

Substances organiques, telles que les restes de nourriture, les aliments pour poissons, les plantes fanées, les feuilles mortes tombées au fond.

Décomposées par des bactéries en protides. NO3: substance nutritive pour les plantes, inoffensive pour les poissons.

Nitrate NO3

Conditions riches en oxygène Processus de nitrification : par l’intermédiaire du nitrite se forme le nitrate, substance nutritive pour les plantes.

Ammonium/ Ammoniac NH3/NH4

• Manque d’oxygène dans l’eau, souvent occasionné par une eau réchauffée durant les mois d’été. • Le bassin n’est pas assez profond et l’eau se réchauffe trop rapidement. La profondeur doit être au minimum de 60 à 80 cm. • Le rapport ombre/soleil n’est pas équilibré. L’idéal est un ensoleillement de 5-6 heures par jour. • La surface du bassin est couverte par trop de plantes. Ne pas couvrir la surface de plus d’un tiers. • Il y a trop de poissons dans le bassin et/ou ils sont suralimentés. • Un feuillage trop abondant au fond rend la décomposition des matières organiques difficile.

Nitrite NO2 Conditions pauvres en oxygène Interruption du processus de nitrification. Le nitrite ne se décompose plus.

Azote NO, N2O, N2

ASTUCE !

Il est conseillé de contrôler de temps en temps la qualité de l’eau à l’aide d’un test rapide afin de combattre à temps une éventuelle dégradation de la qualité de l’eau.

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

Les facteurs suivants peuvent être responsables d’une eau de mauvaise qualité :

99 33


Systèmes de filtration La garantie “eau claire” La garantie “eau claire” sur les produits Ubbink peut être exigée lorsque les critères suivants sont remplis : • Validité de 12 mois à partir de la date d’achat. • Pour pouvoir bénéficier de la garantie, il est indispensable de respecter le mode d’emploi, de choisir le système adéquat et d’utiliser des produits Ubbink. • Les indications sur le bassin (volume, taille de la surface et profondeur maximale) ainsi que les produits utilisés sont des informations importantes. • La revendication est justifiée si, à partir de la quatrième semaine suivant la mise en service, le système de filtration ne fonctionne visiblement pas. • Ubbink se réserve le droit de procéder 3 fois à une correction, ensuite seulement le prix d’achat sera, le cas échéant, remboursé. • Après présentation du ticket de caisse valable et d’une preuve de l’utilisation correcte du ou des produits.

Nous accordons la garantie “eau claire” sur les systèmes de filtration suivants :

BIOPURE • 1355014 – BioPure filtre subaquatique pour bassins Basic 2000

FILTRAPURE • 1355966 - FiltraPure système de filtre de berge 2000 PlusSet • 1355971 - FiltraPure système de filtre de berge 4000 PlusSet • 1355972 - FiltraPure système de filtre de berge 7000 PlusSet

FILTRACLEAR

BIOPRESSURE II

• 1355160 - FiltraClear système à deux chambres 4500 BasicSet • 1355161 - FiltraClear système à trois chambres 8000 BasicSet • 1355164 - FiltraClear système à trois chambres 2500 PlusSet • 1355165 - FiltraClear système à deux chambres 4500 PlusSet • 1355166 - FiltraClear système à deux chambres 6000 PlusSet • 1355167 - FiltraClear système à trois chambres 8000 PlusSet

• 1355408 – BioPressure système de filtre à pression 3000 • 1355415 – BioPressure système de filtre à pression 3000 PlusSet • 1355409 – BioPressure système de filtre à pression 6000 • 1355416 – BioPressure système de filtre à pression 6000 PlusSet • 1355410 – BioPressure système de filtre à pression 10000 • 1355417 - BioPressure système de filtre à pression 10000 PlusSet • 1355413 - BioPressure système de filtre à pression 18000

FILTRAMAX • 1355064 - Filtramax système à deux chambres 9000 BasicSet • 1355066 - Filtramax système à deux chambres 12500 BasicSet • 1355070 - Filtramax système à deux chambres 9000 Plus-Set • 1355071 - Filtramax système à deux chambres 12500 Plus-Set

100

| UBBINK | Bassin 2018

BIOCLEAR • 1355056 - BioClear système á trois chambres 20000 • 1355057 - BioClear système á trois chambres 30000


Filtre subaquatique

Voici BioPure!

BioPure est un filtre subaquatique pour bassins qui fonctionne entièrement sous l’eau. Il est proposé exclusivement comme set de base comprenant la pompe de bassin adéquate afin d’assurer un filtrage optimal avec la pompe et le filtre. Le set de filtration a été conçu pour des bassins ayant un contenu allant jusqu’à 2000 l.

La technique BioPure

Le filtre est raccordé à une pompe pour bassins (raccordement du tuyau à la tubulure d’aspiration de la pompe) et est ensuite placé dans le bassin. L’eau est alors aspirée vers l’intérieur à travers la surface perforée du filtre où elle parcourt les différentes matières filtrantes et est ensuite reconduite propre au bassin par le raccord de tuyau de refoulement. Ceci peut s’effectuer par un jet de fontaine ou simplement via un tuyau.

La technique Ubbink fait la différence!

Dans les petits bassins, il est particulièrement difficile d’installer un filtre de manière discrète. Le filtre subaquatique est alors la solution idéale, puisqu’il disparaît complètement dans le bassin. Le set complet avec pompe et tout le matériel de raccordement s’installe rapidement et facilement.

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration pour bassins

BioPure

101 33


Systèmes de filtration

www.outsideliving.com

BioPure 2000 Couvercle perforé = arrivée d’eau (par la tubulure d’aspiration de la pompe)

Mousse filtrante

Filet avec pierre volcanique, zéolithe et substrat

Sortie d’eau 13-25 mm

Bio balles

BioPure 2000 BasicSet Pour les bassins avec un volume max. 2000 l Exemple d’installation pour le set BioPure. Pour l’installation côté aspiration, le couvercle de la pompe Elimax doit être retiré. L’eau nettoyée retourne dans le bassin par le raccord de tuyau de refoulement.

BioPure Basic 2000 Numéro d’article

1355014

EAN CODE

Emb. Dimensions en cm (H x l x P) Contenu corps du filtre en l POMPE Puissance absorbée par la pompe en watts Puissance de circulation pompe

102

1

22 x 38 x 28 cm 16 Elimax 1000 15 1200 l/h

Tuyau de raccordement pompe-filtre

3 m / 19 mm

Tubulure de sortie

13 –25 mm

Mousse filtrante bleue

1x

Sachet de pierre volcanique, zéolithe et Substrat

1x

Sachet de bio balles

1x

| UBBINK | Bassin 2018

ASTUCE !

Ne jamais poser la pompe directement au fond du bassin pour éviter un encrassement important et fréquent. Il est conseillé d’utiliser un support de pompe (n° d’article 1353102) ou de poser la pompe sur une pierre.


Filtre de berge

FiltraPure

®

Voici FiltraPure®!

La technique FiltraPure®

Le système de filtre à une chambre comprenant différents matériaux filtrants pour le filtrage de l’eau des bassins. Après le filtrage mécanique par les granulés biologiques, l’eau est conduite vers le système de filtrage biologique effectué par le mélange de matériaux filtrants et la mousse filtrante. Le set Plus comprend une pompe et un appareil d’épuration UVC.

La technique Ubbink fait la différence !

Ce système de filtre simple mais efficace est prêt pour l’emploi et installé en quelques gestes. Les appareils d’une puissance optimale (Set FiltraPure Plus) garantissent le bon résultat de filtrage. Ces filtres sont équipés d’une protection contre le trop-plein et d’un tube supplémentaire de manière à ce que les filtres n’éclatent pas ou ne débordent pas sur les bords en cas d'obstruction

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

FiltraPure est un filtre de berge à installer au bord du bassin. Il est disponible en trois tailles (uniquement comme filtre avec matériaux filtrants ou également comme set complet Plus avec un appareil d’épuration UVC et une pompe pour bassins). Selon les modèles, les filtres sont conçus pour des tailles de bassins comprises entre 1000 et 7000 litres.

103 33


Systèmes de filtration FiltraPure

FiltraPure PlusSets

Arrivée d’eau Appareil UVC Arrivée d’eau par la pompe de bassin installée en amont (incl.) Mousse filtrante

Protection de débordement

N° d’art.

Mousse filtrante Filet avec matériau filtrant

Bio balles

Filet avec matériau filtrant

Protection de débordement

Sortie d’eau (32 mm)

FiltraPure 2000

FiltraPure 4000

FiltraPure 7000

FiltraPure 2000 Plus Set

FiltraPure 4000 Plus Set

FiltraPure 7000 Plus Set

1355965

1355967

1355969

1355966

1355971

1355972

1

1

1

1

1

1

22 x 40 x 29,5 cm

35 x 40 x 29,5 cm

45 x 40 x 29,5 cm

22 x 40 x 29,5 cm

35 x 40 x 29,5 cm

45 x 40 x 29,5 cm

2000

4000

7000

2000

4000

7000

500-800 l/h

800-1000 l/h

1500-1600 l/h

incl.

incl.

incl.

non

non

non

Xtra 600

Xtra 900

Xtra 1600

EAN CODE

Emb. Dimensions en cm (H x l x P) Taille du bassin (litres max.) Puissance de pompage recommandée Pompe incl. (set de filtre de bassin)

Appareil UVC recommandé UVC incl. (set de filtre de bassin) Contenu corps de filtre en litres

5W

9W

11W

incl.

incl.

incl.

non

non

non

UVC 5W

UVC 9W

UVC 11W

16 l

26 l

37 l

16 l

26 l

37 l

Mousse filtrante

1

1

1

1

1

1

Matériau filtrant Bio balles Embout à olive universel (entrée du filtre) Tube gicleur bague d’étanchéité (sortie du filtre) Tubulure de tuyau/ bague d’étanchéité/ écrou-raccord (entrée du filtre)

Tuyau flexible spiralé 13 mm Tuyau flexible spiralé 19 mm Tuyau flexible spiralé 32 mm Pince pour tuyaux souples 12,5-15 mm Colliers de serrage souples 20-23 mm Colliers de serrage souples 30-34 mm

1,5 kg + réseau

2,0 kg + réseau

4,0 kg + réseau

1,5 kg + réseau

2,0 kg + réseau

4,0 kg + réseau

2 litres (env.20 St.)

4 litres (env.40 St.)

8 litres (env.80 St.)

2 litres (env.20 St.)

4 litres (env.40 St.)

8 litres (env.80 St.)

oui

oui

oui

oui

oui

oui

oui

oui

oui

oui

oui

oui

1 (1“x32 mm)

1 (1“x32 mm)

1 (1“x32 mm)

1 (1“x32 mm)

1 (1“x32 mm)

1 (1“x32 mm)

non

non

non

3m

non

non

non

non

non

non

3m

3m

non

non

non

1m

1m

1m

non

non

non

2

non

non

non

non

non

non

2

2

non

non

non

1

1

1

FiltraPure 2000

FiltraPure 4000

FiltraPure 7000

Pour bassins jusqu’à 2000 I

Pour bassins jusqu’à 4000 I

Pour bassins jusqu’à 7000 I

N° d’art. 1355965

N° d’art. 1355967

N° d’art. 1355969

FiltraPure 2000 PlusSet Pour bassins jusqu’ à 2000 I

N° d’art. 1355966

104

| UBBINK | Bassin 2018

FiltraPure 4000 PlusSet Pour bassins jusqu’à 4000 I

N° d’art. 1355971

FiltraPure 7000 PlusSet Pour bassins jusqu’à 7000 I

N° d’art. 1355972


Filtres à pression

Voici le BioPressure II !

BioPressure est un système de filtres avec un appareil UV-C intégré qui peut être utilisé sous pression en combinaison avec une pompe à étang. BioPressure est disponible avec différentes puissances (4 modèles) comme set de base ou plus avec la pompe à étang correspondante. BioPressure peut être utilisé dans des étangs de 500 à 18 000 litres.

BioPressure fonctionne sous pression, ce qui signifie d’une part que l’eau peut être pompée vers un cours d’eau se trouvant plus haut et d’autre part que le filtre ne peut pas déborder voire éclater, même s’il est monté à bas niveau (filtre installé plus bas que la surface de l’eau). Le système de filtrage biomécanique et l’appareil UV-C intégré, combinés avec la pompe de bassin Ubbink recommandée, garantissent l’obtention d’une eau de bassin claire en peu de temps.

La technique Ubbink fait la différence !

La technique de filtrage sous pression résiste à une pression de 0,49 bars. Le système spécial de fermeture garantit l’étanchéité du filtre même dans des circonstances aussi exigeantes. Le système de mousses filtrantes à étages empêche l’obstruction du système de filtrage et nettoie mécaniquement l’eau de toutes les particules de saleté. Le robinet purgeur de boue, facile à manier, permet de nettoyer le filtre rapidement, aussi bien à l’arrêt que pendant le fonctionnement.

| www.outsideliving.com |

Filtres à pression

La technique BioPressure

105 33


Filtres à pression

www.outsideliving.com

BioPressure II 3000/6000/10000/18000 SDD

Simple Dirt Disposal Bouton rotatif pratique pour évacuer l’eau salie pendant le fonctionnement Indication de salissure

UVCC

UNGSAU FW ART W

D AN

MI N.

UV-C Clarification Appareil UV-C intégré, les bactéries et algues flottantes nocives sont détruites

IFS

MI N.

Clear Water Guarantee Sortie de l’eau nettoyée dans l‘étang

W ARES ASSER KL

SDD

CWG

SDD

CWG

IFS

UNGSAU FW ART W

W ARES ASSER KL

LTRAMAT E FI S AT

LARIFICAT IO CC V-

SDD

CWG

W ARES ASSER KL

C

RI

S

INT U

RI

INT

UVCC

LARIFICAT IO CC V-

N

U

N

M TE

IFS

S

YS

INT

M TE

RI

LTRAMAT

M TE

C

YS

LTRAMAT

E FI AT

Entrée de l’eau d’étang salie

YS

C

D AN

MI N.

W ARES ASSER KL

E FI AT

CWG

UNGSAU FW ART W

UNGSAU FW ART W

D AN

MI N.

SDD D AN

Intricate Filtramat System Pas de bouchages grâce à plusieurs couches de tapis de filtrage

Avantages IFS à pression UVCCBioPressure CWG des filtres S

INT

LARIFICAT IO CC V-

N

U

LARIFICAT IO CC V-

M TE

RI

LTRAMAT

N

E FI AT

YS

C

U

✓ Une eau claire grâce à la combinaison filtre + appareil UV-C ✓ Le système de filtrage à pression permet d’avoir également un cours d’eau se trouvant en hauteur. ✓ BioPressure peut aussi être enterré : effet positif sur l’esthétique de votre jardin ✓ Manipulation facile : nettoyage simple et rapide pendant le fonctionnement ✓ 3 ansIFS de garantieUVCC Possibilités d’installation avec BioPressure UVCC

BioPressure avec pompe de bassin

106

| UBBINK | Bassin 2018

BioPressure enterré, avec pompe de bassin

BioPressure alimentant un cours d’eau avec pompe de bassin


Aperçu des produits BioPressure

3000

6000

10000

180000

3000 PlusSet 6000 PlusSet

10000 PlusSet

Caractéristiques techniques et étendue de livraison 3000

6000

10000

18000

3000 PlusSet

6000 PlusSet

10000 PlusSet

1355408

1355409

1355410

1355413

1355415

1355416

1355417

1

1

1

1

1

1

1

H 33 x Ø 38 cm

H 33 x Ø 38 cm

H 40 x Ø 38 cm

H 51 x Ø 38 cm

H 33 x Ø 38 cm

H 33 x Ø 38 cm

H 40 x Ø 38 cm

10 l

10 l

15 l

25 l

10 l

10 l

15 l

33,5 x 41,5 x 41.5 cm

33,5 x 41,5 x 41.5 cm

39,5 x 41,5 x 41.5 cm

33,5 x 41,5 x 41.5 cm

39,5 x 58 x 41,5 cm

39,5 x 58 x 41,5 cm

39,5 x 58 x 41,5 cm

N° d’art.

EAN CODE

Emb. Dimensions corps de filtre en cm (hauteur x diamètre) Contenu corps de filtre en litres Dimensions emballage (H x l x P) Puissance absorbée par l’UVC en watts

5W

9W

11 W

18 W

5W

9W

11 W

4,5 m

4,5 m

4,5 m

4,5 m

4,5 m

4,5 m

4,5 m

Pompe incluse. (Plus-Set)

Xtra 1600

Xtra 2300

Xtra 3900

Puissance absorbée par la pompe en watts

40W

35W

110W

Longueur ccâble

500 - 2000 l/h

1000 - 3000 l/h

2500 - 5000 l/h

3500 - 10000 l/h

Eau entrée/sortie

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

Taille max. des particules

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

oui

oui

oui

oui

oui

oui

oui

0,49 bar

0,49 bar

0,49 bar

0,49 bar

0,49 bar

0,49 bar

0,49 bar

1

1

1

1

1

1

1

2

2

3

3

2

2

3

2

2

3

3

2

2

3

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

Puissance de circulation pompe

Manomètre (degré de pollution) Charge de pression max. Couverture avec un UVC-Gerät intégré Tapis de mousse de filtre bleu 245x245x37mm, 10ppi Tapis de mousse de filtre jaune 200x200x37mm, 30ppi Douille de tuyau universelle 40-25-19mm 1 1/2 " x 40-3225-19mm, transparent Connection de tuyau universelle 40-25-19mm 1 1/2 " x 40-32-25-19mm, noir Connection de tuyau 1/2 " x 25 mm Tuyau de spirale de relation Pumpe-UVC-Filter, 25 mm Colliers de serrage 25-29 mm

1

1

1

5m

5m

5m

3

3

3

Bassin sans poissons

Puissance de pompage recommandée par ex. pour une pompe existante

Bassin avec poissons

1.000 l

500 l

BioPressure II - 3000

Xtra 600

500 - 750 l/h

2.000 l

1.000 l

BioPressure II - 3000

Xtra 900

900 - 1.500 l/h

3.000 l

1.500 l

BioPressure II - 3000

Xtra 1600

4.000 l

2.000 l

BioPressure II - 6000

Xtra 1600

Smartmax 1500 Fi

1.000- 2.000 l/h

5.000 l

2.500 l

BioPressure II - 6000

Xtra 2300

Smartmax 1500 Fi

1.250 - 2.500 l/h

6.000 l

3.000 l

BioPressure II - 6000

Xtra 2300

Smartmax 2500 Fi

1.500 - 3.000 l/h

7.000 l

3.500 l

BioPressure II - 10000

Xtra 3900

Smartmax 2500 Fi

2.500 - 3.500 l/h

8.000 l

4.000 l

BioPressure II - 10000

Xtra 3900

Smartmax 2500 Fi

2.800 - 4.000 l/h

9.000 l

4.500 l

BioPressure II - 10000

Xtra 3900

Smartmax 2500 Fi

3.200 - 4.500 l/h

10.000 l

5.000 l

BioPressure II - 10000

Xtra 3900

Smartmax 5000 Fi

3.500 - 5.000 l/h

12.000 l

6.000 l

BioPressure II - 18000

Smartmax 5000 Fi

3.700 - 6.000 l/h

14.000 l

7.000 l

BioPressure II - 18000

Smartmax 5000 Fi

4.100 - 7.000 l/h

16.000 l

8.000 l

BioPressure II - 18000

Smartmax 5000 Fi

4.900 - 8.000 l/h

18.000 l

9.000 l

BioPressure II - 18000

Smartmax 7500 Fi

6.000 - 10.000 l/h

1500 - 2.000 l/h

Filtres à pression

Filtres et pompes recommandées

107 33


Systèmes de filtration pour bassins

Voici FiltraClear!

FiltraClear est un système de filtration fermé, biomécanique à chambres multiples. Vous avez le choix entre 6 modèles, appareil UVC compris, avec ou sans pompe de bassin. Les filtres ont été conçus pour des bassins pouvant contenir entre 750 à 8000 l. FiltraClear 2500 et 4500 sont des filtres à 2 chambres, FiltraClear 6000 et 8000 des filtres à 3 chambres. Cette série de filtres présente plusieurs avantages : une structure compacte, une taille pratique et le filtrage d’un volume de bassin relativement important. La taille des filtres a été choisie de manière à obtenir un filtrage biologique optimal.

La technique FiltraClear

Un système de filtration à 2 ou 3 chambres pour un filtrage en profondeur et différents matériaux de filtrage pour la formation de bactéries nitrifiantes dans un environnement optimal ! Après le filtrage mécanique, qui se fait par les mousses filtrantes et les granulés biologiques, l’eau est conduite vers le système de filtrage biologique. Un mélange de matériaux, composé d’une mousse filtrante fine, de granulés biologiques et d’un matériau filtrant, garantit la colonisation de bactéries nécessaire à l’épuration de l’eau. Pour l’utilisation ultérieure d’une pompe d’aération, une gaine est prévue pour le tuyau d’aération. Des appareils UV-C d’épuration (inclus !) sont montés en amont sur tout les modèles afin de lutter contre la formation d’algues. La capacité des pompes des sets Plus comprenant la pompe de bassin, assure une vitesse de débit optimale.

La technique Ubbink fait la différence !

Les filtres FiltraClear comprennent l’appareil UVC. Pour l’installer, il n’a pas besoin d’être vissé mais doit simplement être clipsé dans le couvercle spécialement conçu à cet effet. Fenêtre de contrôle pour surveiller le fonctionnement et d’un couvercle UV-C sûr pour les enfants. Ces appareils aux puissances optimales garantissent un excellent résultat de filtration.

108

| UBBINK | Bassin 2018


www.outsideliving.com

FILTRACLEAR 2500/4500 Sortie dans la chambre 1 du filtre

Arrivée d’eau

Protection de débordement

Sortie d’eau 40 mm

Filtrage biologique avec mousse filtrante 20 ppi, fine et zéolithe dans la chambre 2 Filtrage mécanique avec mousse filtrante 10 ppi, grossière et bio balles dans la chambre 1

circulation de l’eau dans la chambre 2

Robinet purgeur

FILTRACLEAR 6000/8000 Sortie dans la chambre 1 du filtre

Arrivée d’eau

Protection de débordement

Filtrage Biologique avec matériau filtrant dans la chambre 3 Filtrage mécanique avec mousse filtrante 10 ppi, grossière et bio balles dans la chambre 1 Robinet purgeur

Filtrage biologique avec mousse filtrante 20 ppi, fine et zéolithe dans la chambre 2

Circulation de l’eau dans la chambre 2

ASTUCE ! Les diffuseurs des pompes d’aération pour bassins peuvent aussi être utilisés dans le filtre. De cette manière, l’eau est déjà oxygénée lors du filtrage, ce qui ne peut avoir qu’une influence positive sur la qualité de l’eau du bassin. Pour cela, FiltraClear est également muni d’une gaine pour le tuyau!

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

Sortie d’eau 40 mm

109 33


Systèmes de filtration + UVC

+ UVC

FiltraClear 4500/8000 BasicSet

FiltraClear 2500/4500/ 6000/8000 PlusSet

Caractéristiques technique et étendue de livraison

+ Pompe

4500 BasicSet

8000 BasicSet

2500 PlusSet

4500 PlusSet

6000 PlusSet

8000 PlusSet

1355160

1355161

1355164

1355165

1355166

1355167

1

1

1

1

1

1

39 x 39,5 x 29,5 cm

39 x 39,5 x 29,5 cm

39 x 39,5 x 29,5 cm

39 x 39,5 x 29,5 cm

39 x 39,5 x 29,5 cm

39 x 39,5 x 29,5 cm

25

25

25

25

25

25

Dimensions emballage (H x l x P)

52 x 41 x 33,5 cm

52 x 41 x 33,5 cm

52 x 42 x 41 cm

52 x 42 x 41 cm

52 x 42 x 41 cm

52 x 42 x 41 cm

Parois étanches

1 x = 2 Chambres

2 x = 3 Chambres

1 x = 2 Chambres

1 x = 2 Chambres

2 x = 3 Chambres

2 x = 3 Chambres

5

9

5

5

9

9

non

non

Elimax 500

Elimax 1000

Elimax 1500

Elimax 2000

-

-

11

15

20

35

-

-

700 l/h

1200 l/h

1500 l/h

2200 l/h

-

-

3m / 19 mm

3m / 19 mm

3m / 19 mm

3m / 19 mm

19-40 mm

19-40 mm

19-40 mm

19-40 mm

19-40 mm

19-40 mm

40 mm

40 mm

40 mm

40 mm

40 mm

40 mm

N° d’art.

EAN CODE

Emb. Dimensions en cm (H x l x P) Contenu corps de filtre en litres

Puissance absorbée par l’UVC en watts POMPE Puissance absorbée par la pompe en watts Puissance de circulation pompe Tuyau de raccordement pompe-UVC-filtre Entrée embout universel à crans Sortie Robinets purgeurs

1x

1x

1x

1x

1x

1x

Mousse filtrante bleue

1x

1x

1x

1x

1x

1x

Mousse filtrante noire

1x

1x

1x

1x

1x

1x

Sachet de granulés biologiques

1 x (20 Stk.)

1 x (20 Stk.)

1 x (20 Stk.)

1 x (20 Stk.)

1 x (20 Stk.)

1 x (20 Stk.)

Sachet de zéolithe

1x(1,8 kg)

1x(1,8 kg)

1x(1,8 kg)

1x(1,8 kg)

1x(1,8 kg)

1x(1,8 kg)

Sachet de matériaux filtrants Tuyau d’écoulement, pinces pour tuyaux souples incl.

-

1 x (3 kg)

-

-

1 x (3 kg)

1 x (3 kg)

1 m / 40 mm

1 m / 40 mm

1 m / 40 mm

1 m / 40 mm

1 m / 40 mm

1 m / 40 mm

La tension nominale des pompes et des appareils UVC est de 230 VAC/50Hz

Filtres et pompes recommandés

Bassin sans poissons

Bassin avec poissons Elimax 500 inclus

-

1500 L

750 L

FiltraClear 4500 BasicSet FiltraClear 2500 Plus-Set

2500 L

1250 L

FiltraClear 4500 BasicSet FiltraClear 2500 Plus-Set

Elimax 500 inclus

3000 L

1500 L

FiltraClear 4500 BasicSet FiltraClear 4500 Plus-Set

Elimax 1000 inclus

--

700 - 1500 l/h

4500 L

2250 L

FiltraClear 4500 BasicSet FiltraClear 4500 Plus-Set

Elimax 1000 inclus

Smartmax 1500 Fi -

1125 - 2200 l/h 1400 - 2200 l/h

-

375 - 750 l/h 600 - 1250 l/h

6000 L

3000 L

FiltraClear 8000 BasicSet FiltraClear 6000 Plus-Set

Elimax 1500 inclus

Smartmax 1500 Fi -

7000 L

3500 L

FiltraClear 8000 BasicSet FiltraClear 8000 Plus-Set

Elimax 2000 inclus

Smartmax 2500 Fi -

1750 - 2500 l/h

4000 L

FiltraClear 8000 BasicSet FiltraClear 8000 Plus-Set

Elimax 2000 inclus

Smartmax 2500 Fi -

2000 - 2500 l/h

8000 L

110

Puissance de pompage recommandée par ex. pour une pompe existante

| UBBINK | Bassin 2018

Avantages du système de filtration FiltraClear

✓ Garantit une eau claire

grâce à la technique UVC et à une filtration biomécanique ✓ Compact et pas trop volumineux, peut donc être facilement placé sur la berge ✓ Concordance des puissances des appareils accessoires ✓ Nettoyage simple grâce à un robinet purgeur par chambre


Systèmes de filtration pour bassins

Filtramax est un système modulaire filtrant fermé et biomécanique. Il existe 4 modèles, de deux tailles différentes, avec ou sans pompe de bassin. Les filtres ont été conçus pour des bassins pouvant contenir entre 4500 à 12500 l. L’avantage décisif de ce système parallèle est qu’il peut être complété d’un ou de plusieurs modules Filtramax, chacun étant capable de filtrer séparément les quantités d’eau correspondantes et de les rendre propres au bassin. Grâce au système parallèle, une grande quantité d’eau est repartie sur 2, 3 ou plusieurs filtres où elle est filtrée simultanément pour une exploitation optimale. La taille des filtres est choisie de manière à assurer un filtrage biologique optimal.

La technique Filtramax

Un système filtrant à 2 chambres pour un filtrage optimal et permettant la formation de bactéries nitrifiantes dans un environnement adéquat ! Après le filtrage mécanique, qui se fait par des mousses filtrantes à structures différentes, l’eau est conduite de manière régulière vers la chambre 2 via un rail de guidage pour le filtrage biologique. Un mélange de matériaux filtrants assure alors la colonisation de bactéries nécessaires à l’épuration de l’eau. Des appareils d’épuration d’eau UV-C permettant de combattre la formation des algues sont intégrés dans les modèles 9000 et 12500. La capacité de la pompe fournie avec les sets Plus a été choisie de manière à assurer une vitesse de débit optimale.

La technique Ubbink fait la différence !

C’est un ensemble de plusieurs facteurs particuliers qui rend ce système si exceptionnel. Un système modulaire pouvant être complété autant que vous le souhaitez, avec appareil UV-C intégré, ainsi que des robinets purgeurs utilisables séparément pour chaque chambre, avec la taille nécessaire pour un fonctionnement biologique irréprochable. En plus de cela, 3 filtres Filtramax parallèles filtrent 3 fois plus d’eau que 3 filtres montés en série.

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

Voici Filtramax!

111 33


Systèmes de filtration

www.outsideliving.com

Circulation d’eau = efficacité UV plus élevée

Appareil UVC intégré

Sortie de chambre 1 du filtre

Entrée d’eau 19-40 mm Raccordement d’écoulement 1/2’’ x 40 mm (tuyau d’écoulement compris) Robinet purgeur Chambre de filtre 1

Robinet purgeur Chambre de filtrage n° 2

Filtrage mécanique par mousses filtrantes de structures poreuses différentes Conduit principal pour la conduite d’eau dans la chambre 2

Substrat filtrant avec sachet

Mousse filtrante Filtrage mécanique avec bio balles

Deux modèles Filtramax sont disponibles, chacun en deux tailles FILTRAMAX 9000 BasicSet

FILTRAMAX

FILTRAMAX

9000 PlusSet

+ UVC

FILTRAMAX

12500 BasicSet

+ UVC

12500 PlusSet

+ UVC

+ UVC

+ pompe + pompe

Avantages du système de filtration Filtramax

✓ Garantit une eau claire grâce à la technique UVC et à un filtrage biomécanique ✓ Guidage optimal de l’eau qui commence déjà dans l’appareil UV - C par la fonction de rotation

✓ Concordance des puissances des appareils accessoires ✓ Système modulaire extensible, plusieurs filtres travaillent alors parallèlement ✓ Le système parallèle permet, lors de l’utilisation p.ex. de 3 filtres de bassin Filtramax, de filtrer 3 fois plus d’eau en même temps par rapport à un système comparable de filtrage en série.

✓ La phase où l’eau repose dans le filtre est plus longue, puisque le débit d’eau est divisé (améliore le filtrage biologique)

✓ Nettoyage facile grâce aux robinets purgeurs séparés par chambrer. 112

| UBBINK | Bassin 2018


Caractéristiques techniques et étendue de livraison N° d’art.

9000 BasicSet

9000 PlusSet

12500 BasicSet

12500 PlusSet

1355064

1355070

1355066

1355071

1

1

1

1

43 x 55 x 38 cm

43 x 55 x 38 cm

59 x 58 x 38 cm

59 x 58 x 38 cm

28

28

60

60

52 x 60 x 40 cm

60 x 60 x 42,5 cm

65,5 x 60 x 40 cm

65,5 x 60 x 40 cm

9

9

11

11

EAN CODE

Emb. Dimensions corps de filtre en cm (H x l x P) Contenu corps de filtre en litres Dimensions emballage (H x l x P) Puissance absorbée par l’UVC en watts POMPE Puissance absorbée par la pompe en watts Puissance de circulation pompe Puissance de pompage recommandée

Powermax 3200Fi

Powermax 5000Fi

62 W

70 W

3200 l/h

6000 l/h

2000-4000 l/h

5000-7500 l/h

Tuyau de raccordement pompe-UVC-filtre

1 x 3m / 32 mm

Entrée embout universel à crans

1 x 3m / 32 mm

19-40 mm

19-40 mm

19-40 mm

19-40 mm

Sortie

1½” x 50/40 mm

1½” x 50/40 mm

1½” x 50/40 mm

1½” x 50/40 mm

Pièce en T

40 x 40 x 40 mm

40 x 40 x 40 mm

40 x 40 x 40 mm

40 x 40 x 40 mm

2x

2x

2x

2x

1 x (1.8 kg)

1 x (1.8 kg)

1 x (1.8 kg)

1 x (1.8 kg)

Mousse filtrante bleue

1x

1x

1x

1x

Mousse filtrante noire

2x

2x

2x

2x

1 x (3 kg)

1 x (3 kg)

1 x (6 kg)

1 x (6 kg)

1 m x 40 mm

1 m x 40 mm

1 m x 40 mm

1 m x 40 mm

Robinets purgeurs de boue Sachet de zéolithe

Sachet de substrat filtrant Tuyau d’écoulement, pinces pour tuyaux souples incl.

Puissance de pompage recommandée pour une pompe existante

Bassin sans poissons

Bassin avec poissons

4000 L

2000 L

1x FILTRAMAX 9000

1x Smartmax 1500 Fi

1000-2000 L/H

5000 L

2500 L

1x FILTRAMAX 9000

1x Smartmax 1500 Fi

1250-2500 L/H

6000 L

3000 L

1x FILTRAMAX 9000

1x Smartmax 1500 Fi

1500-3000 L/H

7000 L

3500 L

1x FILTRAMAX 9000

1x Smartmax 2500 Fi

1750-3500 L/H

8000 L

4000 L

1x FILTRAMAX 9000

1x Smartmax 2500 Fi

2000-4000 L/H

9000 L

4500 L

1x FILTRAMAX 9000

1x Smartmax 2500 Fi

2250-4500 L/H

10000 L

5000 L

1x FILTRAMAX 12500

1x Smartmax 5000 Fi

2500-5000 L/H

12500 L

6000 L

1x FILTRAMAX 12500

1x Smartmax 5000 Fi

3125-6250 L/H

20000 L

10000 L

2x FILTRAMAX 12500

1x Smartmax 7500 Fi

6250-12500 L/H

30000 L

15000 L

3x FILTRAMAX 12500

1x Smartmax 10000 Fi

7500-15000 L/H

40000 L

20000 L

4x FILTRAMAX 12500

1x Smartmax 10000 Fi

10000-20000 L/H

ASTUCE ! Il est recommandé de nettoyer filtres et matéraux filtrants avec de l’eau claire, de préférence avec l’eau du bassin. De cette façon, les micro-organismes nitrifiants importants ne seront pas détruits.

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

Filtres et pompes recommandés

113 33


Systèmes de filtration Montage en parallèle avec plusieurs Filtramax

Ceci permet de répartir la quantité d’eau sur plusieurs filtres en fonction de la taille du bassin et de la filtrer simultanément pour une exploitation optimale. Veillez à choisir la bonne puissance de pompe lorsque vous complétez le système parallèle

Voici quelques exemples, d’autres variations sont également possibles :

1 x Filtramax 12500 UVC Plus Set

2 x Filtramax 12500 UVC avec pompe déjà installée ou achetée séparément : nous recommandons les modèles Smartmax 5000Fi / 7500 Fi en fonction de la taille de l’étang et de l’empoissonnement.

3 x Filtramax 12500 UVC avec pompe déjà installée ou achetée séparément : nous recommandons les modèles Smartmax 7500Fi / 10000Fi, en fonction de la taille de l’étang et de l’empoissonnement.

Robinet à embout porte-caoutchouc + tuyau d’entrée, ne font pas partie de la livraison

ASTUCE ! Afin d’assurer un débit d’eau identique par filtre lorsque plusieurs Filtramax sont combinés, il est conseillé d’installer un robinet à embout porte-caoutchouc pour pouvoir régler le débit de l’eau.

ASTUCE ! Le système de filtrage doit fonctionner également pendant vos vacances, afin de ne pas interrompre la colonisation des bactéries nitrifiantes importantes.

114

| UBBINK | Bassin 2018


Systèmes de filtration pour bassins

BioClear est un système de filtrage à 3 chambres au fonctionnement biologique et mécanique, disponible en deux dimensions pour des étangs d’une contenance de 10 000 à 30 000 litres. La taille des filtres est conçue de manière à obtenir un filtrage biologique optimal lors du débit de recyclage de l’eau. Veuillez trouver aux pages suivantes la recommandation correspondante pour la pompe d’étang adaptée.

La technique BioClear

Le système à 3 chambres pour un filtrage en profondeur et différents moyens de filtrage pour la formation de bactéries nitrifiantes dans un environnement optimal ! Après le filtrage mécanique à travers des alvéoles en plastique et des tapis japonais de filtrage grossier, l’eau passe encore par des éponges de filtrage de grossières à fines qui forment ensuite la souche bactérienne nécessaire à la clarification de l’étang. Les filtres BioClear fonctionnent avec encore plus d’efficacité si un appareil UV-C est placé en amont.

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

Voilà BioClear !

115 33


Systèmes de filtration BioClear 20000 Puits de guidage vers la chambre 2

Puits de guidage vers la chambre 3

Filtration mécanique grâce à un système alvéolaire en plastique

Raccord de sortie 63 mm

Entrée d’eau 1½” 32 mm Filtration biomécanique avec système alvéolaire en plastique et tapis filtrants à porosité variable

Sortie d’eaux usées en option

Obturateur sortie d’eaux usées 50 mm Filtration biomécanique grâce à un système alvéolaire en plastique et un tapis de filtration japonais

Sortie d’eaux usées en option

BioClear 30000

Puits de guidage vers la chambre 2

Puits de guidage vers la chambre 3

Filtration mécanique grâce à un système alvéolaire en plastique

Raccord de sortie 90 mm

Entrée d’eau 1½” 32 mm

Sortie d’eaux usées en option

Filtration biomécanique grâce à un système alvéolaire en plastique et un tapis de filtration japonais

Avantages du système de filtration BioClear

✓ Eau claire grâce à une filtration biomécanique, même pour de grands bassins ✓ Utilisation de médias filtrants d’excellente qualité, p.ex. des tapis de filtration japonais ✓ Utilisation simple ✓ Sorties d’eau usées en option

116

| UBBINK | Bassin 2018

Filtration biomécanique avec système alvéolaire en plastique et tapis filtrants à porosité variable Obturateur sortie d’eaux usées 50 mm


Aperçu des produits BioClear Caractéristiques techniques et contenu de la livraison N° d’art.

20000

30000

1355056

1355057

1

1

60 x 96 x 42 cm

68 x 96 x 67 cm

220

330

2

2

20000

EAN CODE

Dimensions

Contenu du corps de filtrage / litres

Cloisons

Moyens de filtrage Chambre 1

1 alvéole plastique, noire, grande 1 alvéole plastique, noire, grande

Moyens de filtrage Chambre 2

1 x alvéole plastique, noire, petite 1 x alvéole plastique, noire, petite / 1 x tapis de filtrage japonais, / 1 x tapis de filtrage japonais, bleu bleu

Moyens de filtrage Chambre 3

1 x alvéole plastique, noire, petite 1 x alvéole plastique, noire, petite / 1 x jeu de 3 tapis de filtrage 50 / 1 x jeu de 3 tapis de filtrage 50 mm grossier/moyen/fin, bleu mm grossier/moyen/fin, bleu

Raccord de flexible 1 1/2"x32 mm/bague d’étanchéité

1

1

Raccord mural Joint/Contre-bride

1

1

1 (63 mm)

1 (90 mm)

Colle PVC dur, tube de 25 ml

1

1

Vanne 50 mm/Écrou/Bague d‘étanchéité

1

1

Tube PVC 50 cm

30000

Recommandation de pompes et d’UV-C Débit de pompe recommandé pour pompe déjà existante

Bassin sans poissons

Bassin avec poissons

10000 l

5000 l

BIOCLEAR 20000

ELIMAX 2500

Smartmax 2500 Fi

ALGCLEAR 10000

2500 - 5000 l/h

15000 l

7500 l

BIOCLEAR 20000

ELIMAX 4000

Smartmax 2500/5000 Fi

ALGCLEAR 20000

3750 - 7500 l/h

20000 l

10000 l

BIOCLEAR 20000 / 30000

ELIMAX 6000

Smartmax 5000 Fi

ALGCLEAR 20000

5000 - 10000 l/h

25000 l

12500 l

BIOCLEAR 30000

ELIMAX 9000

Smartmax 5000/7500 Fi

ALGCLEAR 35000

6250 - 12500 l/h

30000 l

15000 l

BIOCLEAR 30000

-

Smartmax 10000 Fi

ALGCLEAR 35000 - 55000

7500 - 15000 l/h

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

Emb.

117 33


Systèmes de filtration pour bassins

Voici AlgClear!

Des appareils UV-C veillent à ce que l’eau du bassin de jardin soit toujours claire en détruisant par leurs rayons ultraviolets, les germes responsables de la formation indésirable d’algues. En général, ils sont utilisés en combinaison avec des filtres pour bassins qui absorbent les algues amassées. Cette gamme de produits est composée d’appareils certifiés VDE (avec arrêt de sécurité), pouvant être utilisés pour des bassins ayant un volume allant de 2500 à 55000 l.

La technique

L’effet des rayons sur les micro-organismes repose sur des réactions photomécaniques dans le noyau cellulaire (ADN). Une certaine longueur d’onde doit être atteinte dans le secteur UV-C (253,7 mm). Seuls les micro-organismes ainsi irradiés perdent leur capacité de division cellulaire et ne peuvent plus se reproduire. La radiation n’est pas nocive, ni pour les plantes, ni pour les poissons. Une fenêtre de contrôle permet de vérifier le fonctionnement à tout moment..

Ubbink fait la différence !

Lorsque l’eau entre dans l’appareil UVC, une spirale située à l’intérieur du carter met l’eau en rotation autour du verre UVC. Une irradiation de l’eau plus longue et plus efficace est ainsi assurée. Les appareils UV-C de la gamme AlgClear peuvent être utilisés universellement et sont compatibles avec tout autre filtre usuel. Le raccord universel d’une taille pouvant atteindre 1 ½’’ (pour AlgClear 20000, 35000 et 55000) permet également d’importantes installations pour des bassins contenant jusqu’à 35000 l. Nous accordons une garantie “eau claire” si AlgClear est combiné avec des filtres pour bassins Ubbink et des pompes pour bassins Ubbink.

118

| UBBINK | Bassin 2018


Embout à olive universel 1 1/2’’ 19-40 mm

Arrêt automatique de sécurité lors de l’ouverture du couvercle pendant le fonctionnement

Embout à olive universel 1 1/2’’ 19-40 mm Fenêtre de contrôle permettant de vérifier le fonctionnement en toute sécurité

Rotation de l’eau déterminée par la spirale entraînant une irradiation plus longue par la circulation autour de la lampe UVC

Aperçu des articles AlgClear

Caractéristiques techniques et contenu de livraison Type

AlgClear UVC 2500

AlgClear UVC 7000

AlgClear UVC 10000

1355130

1355131

1355132

1

1

1

Tension de secteur

230 VAC / 50 Hz

230 VAC / 50 Hz

230 VAC / 50 Hz

Longueur de câble

4,85 m

4,85 m

4,85 m

Ampoule UV-C (TUV-PL)

5 Watt

9 Watt

11 Watt

environ 5.000 h

environ 5.000 h

environ 5.000 h

Matériau du boîtier

ABS

ABS

ABS

Arrêt de sécurité

oui

oui

oui

AlgClear UVC 20000

AlgClear UVC 35000

AlgClear UVC 55000

1355133

1355134

1355142

1

1

1

Tension de secteur

230 VAC / 50 Hz

230 VAC / 50 Hz

230 VAC / 50 Hz

Longueur de câble

4,85 m

4,85 m

4,85 m

Ampoule UV-C (TUV-PL)

18 Watt

36 Watt

55 Watt

N° d’art.

AlgClear 2500-7000

Emb.

Durée de vie ampoule UVC

AlgClear 10000-20000

Type N° d’art. CODE EAN

AlgClear 35000

Emb.

Durée de vie ampoule UVC

AlgClear 55000

environ 5.000 h

environ 5.000 h

environ 5.000 h

Matériau du boîtier

ABS

ABS

ABS

Arrêt de sécurité

oui

oui

oui

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

CODE EAN

119 33


Systèmes de filtration avant

après

Avantages des appareils UV-C AlgClear

✓ Compatibles avec tous les filtres de bassins usuels ✓ Avec accessoires pour un montage facile ✓ Fenêtre de contrôle ✓ Arrêt de sécurité ✓ Irradiation plus efficace par rotation

Pompes conseillées en combinaison avec AlgClear Débit de pompe recommandé pour pompe déjà existante Sans poissons

Avec poissons

5000 L

2500 L

UVC 2500

ELIMAX 1500

SMARTMAX 1500 Fi

-

1000-1500 l/h

7000 L

3500 L

UVC 7000

ELIMAX 4000

SMARTMAX 2500 Fi

-

2000-4000 l/h

10000 L

5000 L

UVC 10000

ELIMAX 6000

SMARTMAX 5000 Fi

-

2500-6000 l/h

20000 L

10000 L

UVC 20000

SMARTMAX 7500 Fi

-

6000-10000 l/h

35000 L

17500 L

UVC 35000

-

SMARTMAX 10000 Fi

-

9000-15000 l/h

-

CASCADEMAX 12000/14000/16000

12000-20000 l/h

55000 L

UVC 55000

27500 L

Ampoules de rechange UV-C

Art.nr.

Code EAN

1355109

1

1355110

1

1355112

1

1355115

1

1355117

1

1355120

PL-5W

PL-9W

PL-11W

PL-18W

PL-36W

1

PL-55W

CONSEIL ! Afin de stabiliser la lampe dans le tube UV-C du AlgClear 20000, 35000 et 55000, 2 accessoires de renfort sont joints et rendent ainsi une fixation de la lampe à la douille parfaite.

prémonté pour brancher

A insérer sur la lampe

120

| UBBINK | Bassin 2018

VE

TYPE PL-5W

PL-9W

PL-11W

PL-18W

PL-36W

PL-55W


Systèmes de filtration pour bassins

PowerClear est une pompe de fontaine compacte avec appareil UV intégré et fonction de filtrage pour le fonctionnement sous l’eau. PowerClear est disponible en deux tailles, PowerClear 5000 pour des bassins ayant une contenance maximum de 5000 l et PowerClear 9000 pour des bassins ayant un volume de max. 9000 l. Une solution compacte permettant de combiner les fonctions de filtrage, d’épuration et de pompage en un seul appareil.

La technique

Les pompes PowerClear disposent d’une technologie de moteur synchrone avec un système spécial d’impulseur Fi (SIS). Équipées d’un arbre céramique et d’un aimant performant, elles sont tout à fait appropriées pour un fonctionnement en continu. De plus, la pompe est couplée à un appareil UV-C subaquatique. Deux sorties réglables offrent de nombreuses possibilités de combinaisons, par ex. comme pompe de fontaine avec fonctionnement simultané d’une petite gargouille. Une fenêtre de contrôle permet de vérifier le fonctionnement à tout moment. Les appareils sont certifiés VDE (avec arrêt de sécurité).

Ubbink fait la différence !

Les systèmes PowerClear sont fournis avec une pompe, un appareil UV-C et l’unité de préfiltrage dans un seul boîtier. La pompe avec UV-C intégré a été conçue spécialement pour le fonctionnement sous l’eau, elle est particulièrement pratique pour les petits bassins et elle peut être utilisée dans le bassin avec un seul câble électrique. Le bassin reste donc esthétique

| www.outsideliving.com |

Systèmes de filtration

Voici PowerClear!

121 33


Systèmes de filtration C o urb e s d e p ui ssa n ce de l a s é r ie Power Cl ea r

www.outsideliving.com

H 5m

4m

3m

POWERC LE A R9

POWER C LE

2m

AR

00 0

50

00

1m

0

1000

2000

3000

H : Hauteur de refoulement en mètres C : Capacité en litres par heure

C

Unité électrique

Appareil UV-C longeur 18-30 cm

Contrôle de fonction visuel

Sortie UVC

Entrée d’eau Arrêt de sécurité

Deuxième sortie, p.ex. pour une gargouille

Sortie pompe Entrée dans l’appareil UV-C

Pompe

2 régulateurs de pression, séparés

SIS

Special Impeller System

Avantages de la pompe PowerClear avec apparei l UV-C intégré

✓ 3 fonctions en un seul appareil : filtrage, pompage, épuration ✓ Solution complète nécessitant peu de place, aucune installation supplémentaire à l’extérieur du bassin ✓ 1 seul câble pour toutes les fonctions ✓ 2 emplois simultanés, par ex. fontaine + gargouille avec régulateurs de débit à réglage individuel ✓ 3 jets différents, un tube télescopique et des raccords de tuyaux sont inclus ✓ 3 ans de garantie

Aperçu des articles PowerClear PowerClear 5000

122

| UBBINK | Bassin 2018

PowerClear 9000

45°


Caractéristiques techniques et contenu de livraison Type

PowerClear 5000

PowerClear 9000

Art.nr.

1351320

1351321

Code EAN

Emb.

1

1

10 m

10 m

Dimensions pompe (H x l x P)

19 x 32 x 26 cm

19 x 32 x 26 cm

Dimensions carton (H x l x P)

21,5 x 26,5 x 35,5 cm

21,5 x 26,5 x 35,5 cm

30 W

45 W

Puissance de circulation

950 l/h

1400 l/h

Hauteur de refoulement

1,90 m

2,30 m

Longueur de câble

POMPE Puissance absorbée

PowerClear comme pompe de fontaine avec jets d’eau

UVC: Ampoule UVC Sortie UVC

PL-S 5 Watt

PL-S 9 Watt

1/2“

1/2“

Accessoires fournis PowerClear 5000

PowerClear 9000

1x

1x

Tube télescopique

1

1

Buse Volcan, petite

1

1

Buse Lava, petite

1

1

Jet moussant, petit

1

1

Régulateur de débit

1

1

1

1

Section de filtre

Bloc de mousse filtrante Set de buses

Embout de tuyau

1/2” x 19-13-9 mm

PowerClear avec jets d’eau en combinaison avec une gargouille

Systèmes de filtration

Toutes les pompes ont une tension nominale de 230 VAC/50Hz

Contenu du bassin PowerClear 5000

PowerClear 9000

Avec poissons

2500 L

4500 L

Sans poissons

5000 L

9000 L

POMPE avec UVC

| www.outsideliving.com |

123 33


Accessoires pour pompes et accessoires techniques Manchon de réduction 2 x filetage intérieur N° d’art.

Code EAN

Emb.

Raccord

Raccord de tuyaux Pièce en T, 3 x Ø mm N° d’art.

1510000

6

1510002

6

1510003

6

1510004

6

Code EAN

1510007

Emb.

6

Code EAN

1510061

Raccord

6

1/2” x 1”

1510018

6

1510020

6

1/2” x 1/2”

1” x 1”

1 1/4” x 1 1/4”

Raccord

Code EAN

1510029

1510030

124

| UBBINK | Bassin 2018

1510043

1510044

6

6

Code EAN

Emb. 6

Raccord 1/2” x 9 mm

6

6

6

6

6

6

1/2” x 13 mm

1/2” x 19 mm

1/2” x 25 mm

3/4” x 13 mm

3/4” x 19 mm

3/4” x 25 mm

6

1” x 19 mm

1” x 1/2” 1510045

1510115

Emb.

40 x 40 x 40 mm

1 1/4” x 1”

Embout de réduction mâle 1 x filetage extérieur N° d’art.

6

32 x 32 x 32 mm

Embout à olive 1 x filetage extérieur, 1 x Ø mm

1510042

Emb.

6

25 x 25 x 25 mm

Raccord

Raccord fileté réducteur 2 x filetage extérieur Code EAN

19 x 19 x 19 mm

1 1/4” x 1”

1510041

N° d’art.

6

1510065

1510040 1510014

6

1510063

1510039 6

13 x 13 x 13 mm

1 1/2” x 1 1/2”

1510037

6

1510013

6

1510062

1510038 1510011

9 x 9 x 9 mm

1 1/4” x 1 1/4”

N° d’art.

Emb.

Raccord

1” x 1”

Double raccord fileté 2 x filetage extérieur N° d’art.

6

1510064

6

1510009

Emb.

1510060

Réducteur fileté 2 x filetage intérieur N° d’art.

Code EAN

1/2” x 1/2”

Raccord 1” x 1/2”

1 1/4” x 1”

1510046

1510047

1510048

6

6

6

6

6

1” x 25 mm

1” x 32 mm

1 1/4” x 25 mm

1 1/4” x 32 mm

1 1/2” x 40 mm


Colliers pour tuyaux souples, galvanisées, 2 x Ø mm Code EAN

Emb.

1510095

6

1510096

Emb.

1510116

6

1510117

6

1510118

6

1510119

6

1510120

6

1510121

6

6

1510074

1510075

1510076

1510077

Code EAN

9 x 9 mm

9 x 13 mm

6

13 x 13 mm

6

1510052

13 x 19 mm

6

42 - 47 mm 1510053

19 x 19 mm

6

50 - 55 cm 1510114

19 x 32 mm

6

1510054

Raccord

25 x 19 mm

6

1510055

25 x 25 mm

6

9 mm 1510056

25 x 32 mm

6

13 mm 1510057

32 x 32 mm

6

19 mm 1510058

40 x 32 mm

6

25 mm 1510059

40 x 40 mm

6

32 mm

40 mm

Écrou-raccord avec bague d’étanchéité

Ruban adhésif en téflon

N° d’art.

50 mm

Code EAN

1510086

Emb. 6

Raccord 1/2”

6

Robinet à embout portecaoutchouc 2 x Ø mm N° d’art.

Raccord

38 - 42 mm

N° d’art. 1510109 1510122

Emb. 6

1510051

6

Code EAN

Code EAN

30 - 34 mm

Colliers de serrage, galvanisés, 2 x Ø Pour tuyaux lisses et légers N° d’art.

19 mm

Raccord de tuyaux 2xØ mm

1510050

6

1510111

Raccord

25 - 29 mm

6

1510100

Emb. 4

1510049

6

1510110

1510108

N° d’art.

6

1510099

10,5 - 12 mm

Code EAN

20 - 23 mm

6

1510098

N° d’art.

12,5 - 15 mm

6

1510097

Raccord

1510088

Emb. 6

6

4

4

Raccord

6

1510090

6

1”

1 1/2”

9 x 9 mm

Bagues d’étanchéité, 3 x Ø 13 x 13 mm

19 x 19 mm

25 x 25 mm

N° d’art. 1510112

1510113

Code EAN

Emb. 6

6

Raccord 13 mm

19 mm

| www.outsideliving.com |

Accessoires pour pompes et accessoires techniques

N° d’art.

Robinet à 3 voies

125 33


Accessoires pour pompes et accessoires techniques Tuyaux en rouleaux Tuyau N° d’art.

Tuyau de refoulement, vert Code EAN

1353006

Emb.

Ø intérieur

Longueur

N° d’art.

100

9 mm

100 m

Tuyau renforcé par spirale, noir N° d’art.

Code EAN

1353002

Emb.

Ø intérieur

Longueur

30

13 mm/1/2”

30 m

1353003

30

19 mm/3/4”

30 m

1353004

30

25 mm/1”

30 m

1353007

30

32 mm/1¼”

30 m

Code EAN

Emb.

Ø intérieur

Longueur

1353085

25

13 mm/1/2”

25 m

1353086

25

19 mm/3/4”

25 m

1353087

25

25 mm/1”

25 m

1353088

25

32 mm/1¼”

25 m

1353089

25

40 mm/1½”

25 m

Ø intérieur

Longueur

9 mm

5m

13 mm / ½“

5m

19 mm / ¾“

5m

25 mm / 1“

5m

32 mm / 1 ¼“

5m

40 mm / 1 ½”

5m

Tuyaux, 5 m mesures standard, préemballées N° d’art.

1353021

30

40 mm/1½”

Code EAN

30 m 1353091

1353065

20

50 mm/2”

1353092

Fixation panneau arrière Code EAN

5019026

5019027

5019028

1

20 m

Présentoir de service Dérouleurs de tuyaux N° d’art.

1

1353097

Emb. 1

1

1

Emb.

1

Longueur 1m 1353098

1

1,25 m 1353095

1,33 m

1

1353096

1

Tourets Tourets Ø 60 cm x 30 cm pour tuyau 19/25/32 mm

Fixation pour tourets

N° d’art. 1459262

N° d’art. 1459264 1

1

Tourets Tourets Ø 45 cm x 20 cm pour tuyau 7/9/13 mm

Tourets Tourets Ø 60 cm x 40 cm pour tuyau 40/50 mm

N° d’art. 1459263

N° d’art. 1459265 1

126

| UBBINK | Bassin 2018

1


Entretien des bassins

Un um maximssoires ! e d’acc

Voici VacuProCleaner Maxi! La technique

Son moteur ultra-puissant (1250-1400 W) et sa coque très stable garantissent à l’aspirateur VacuProCleaner Maxi une longue durée de vie, pour un entretien efficace en intérieur comme en extérieur. En fonction de l’utilisation prévue, vous avez le choix entre un fonctionnement en mode automatique ou manuel. L’embout d’aspiration transparent pour bassins et piscines offre toute la « visibilité » nécessaire. Monté sur roulettes, le grand conteneur de 35 litres est facile à déplacer et dispose de systèmes de fixation pour les différents accessoires. Le flexible d’aspiration de 4,50 m de longueur assure une grande liberté de mouvement.

Ubbink fait la différence !

Adapté à un très grand nombre d’applications différentes et équipé de tout un choix d’accessoires, VacuProCleaner Maxi est l’appareil indispensable pour la maison et le jardin.

| www.outsideliving.com |

Entretien des bassins

VacuProCleaner Maxi est un aspirateur multifonction pour le nettoyage ainsi que l’aspiration humide et à sec des piscines et des bassins de jardin. Certifié GS et simple d’utilisation, l’appareil s’accompagne d’un grand nombre d’accessoires.

127 33


Entretien des bassins

www.outsideliving.com

Tube d’aspiration encastrable (4 parties)

Tête du moteur

Conteneur (35 litres)

Interrupteur MARCHE/ARRET

Clips de fermeture

Support de fixation pour les accessoires

Raccord d’aspiration

Tuyau d’évacuation 1,50 m

Bouchon 4 roulettes

Flexible d’aspiration avec poignée, 4,50 m

Mousse de filtration pour le moteur Filtre pour aspiration humide

Sac collecteur de saletés Embout universel transparent (bassins, piscines)

Embout universel pour sols (également pour les liquides et les moquettes)

Embout pour nettoyage manuel

Sacs de filtration en papier en cas d’utilisation à sec

Avantages du VacuProCleaner Maxi

✓ 4 en 1 ! Nettoyage des bassins et piscines, ainsi qu’aspiration humide et à sec ✓ Grand conteneur de 35 litres ✓ Conteneur monté sur roulettes pour faciliter le déplacement ✓ Mode de fonctionnement automatique ✓ Long flexible d’aspiration pour une grande liberté de mouvement ✓ Tuyau d’évacuation avec filet ✓ Fixation des accessoires directement sur l’aspirateur

Possibilités d’utilisation du VacuProCleaner Maxi

128

1

2

3

4

Convient parfaitement au nettoyage des bassins de jardin. Dans ce cas, utilisez l’embout transparent.

Vous pouvez également nettoyer votre piscine à l’aide de l’embout transparent ou de l’embout universel pour sols

Aspiration humide au moyen de l’embout pour sols

Convient également pour les sols en pierre ou la moquette. VacuProCleaner élimine aussi les impuretés les plus grossières comme les copeaux de bois ou la poussière de construction.

| UBBINK | Bassin 2018


Numéro d’article 1379118

Bassin + piscine

1

1

Bloc filtre (aspiration humide)

1 1

230 VAC / 50 Hz

Filtre papier

Puissance

1250 - 1400 Watt

Flexible d’aspiration

35 L

Tuyau d’évacuation

Nettoyage bassins et piscines Arrêt lorsque le conteneur automatique, interrupteur sur II est plein Redémarrage automatique oui, automatique, interrupteur sur II Moteur ON/OFF

manuel, interrupteur sur I

Mousse de filtration du moteur (bassins et piscines)

Tension nominale

Capacité du conteneur

À sec

Moteur ON/OFF Accessoires

Code EAN

Emb.

Aspiration humide et à sec

sur le bloc moteur

4,50 m(avec poignée) 1,5 m avec filet

Tube d’aspiration encastrable Bouchon (aspiration humide et à sec) Embouts d’aspiration (bassins et piscines) Sac collecteur de saletés (bassins et piscines) Embout universel pour sols

Humide

4 parties (longueur totale) = 1,80 m) 1 1 pièce (10mm), transparent 1 1deux parties

Embout pour nettoyage manuel

1

Systèmes de fixation pour les accessoires

4

Roulettes

4

Dimensions du produit (h x l x p)

60 x 36 x 36 cm

Taille du carton (h x l x p)

65 x 39 x 39 cm

Buse pour sols

Entretien des bassins

Buse transparente

Embout pour nettoyage manuel

Fixation pour accessoires | www.outsideliving.com |

129 33


Entretien des bassins

Voici VacuProCleaner Compact !

VacuProCleaner Compact est un aspirateur multifonction pour le nettoyage ainsi que l’aspiration humide et à sec de petits bassins et étangs. Simple d’utilisation, l’appareil s’accompagne d’un grand nombre d’accessoires.

La technique

Son moteur ultra-puissant (1000 W) et sa coque très stable garantissent à l’aspirateur VacuProCleaner Compact une longue durée de vie. En fonction de l’utilisation prévue, vous avez le choix entre un fonctionnement en mode automatique ou manuel. L’embout d’aspiration transparent offre toute la « visibilité » nécessaire. Monté sur roulettes, le conteneur compact de 10 litres est facile à déplacer, tandis que le flexible d’aspiration de 4 m de longueur assure une grande liberté de mouvement.

Ubbink fait la différence !

Solution compacte et pratique, le VacuProCleaner Compact convient à un très grand nombre d’applications différentes et est équipé de tout un choix d’accessoires. Sa puissance d’aspiration et sa grande efficacité en font par ailleurs un appareil indispensable pour la maison et le jardin.

130

| UBBINK | Bassin 2018


www.outsideliving.com

Bassins, petits étangs et liquides

Tête du moteur

A sec

Interrupteur MARCHE/ARRET Tube d’aspiration encastrable (2 parties)

Embout pour sols

Tuyau d’évacuation 1,50 m Clip de fermeture

Embout universel transparent (bassins / petits étangs)

Embout transparent

Bloc pour l’aspiration humide

Embout pour nettoyage manuel

1379119

Code EAN

Emb. Tension nominale Puissance Capacité du conteneur

Bloc pour l’aspiration à sec 1 230 VAC / 50 Hz 1000 W

interrupteur

Aspiration humide et à sec Moteur ON/OFF

manuel, interrupteur sur I

Accessoires Bloc filtre du moteur (bassins et aspiration humide) Bloc filtre du moteur (aspiration à sec)

1x 1x

Flexible d’aspiration

4 m avec poignée

Tuyau d’évacuation

1,5 m

Tube d’aspiration encastrable

2 parties

Bouchon (aspiration humide et à sec)

1x

Embout d’aspiration transparent

1x

Embout pour nettoyage manuel

1x

Embout universel pour sols Roulettes Dimension du produit (h x l x p) Taille du carton (h x l x p)

Flexible d’aspiration avec poignée, 4 m

4 roulettes

10 L

Nettoyage de petits étangs et de bassins Arrêt lorsque le conteneur automatique, interrupteur sur II est plein Redémarrage automatique oui, quand l’interrupteur est sur II Moteur ON/OFF

Embout universe pour l’aspiration humide et à sec des sols Embout pour nettoyage manuel

1 x, deux parties 4 27 x 42 x 29 cm 28 x 50 x 29,5 cm

Avantages du VacuProCleaner Compact

✓ 3 in 1! Nettoyage de petits bassins et de petits étangs, aspiration humide et aspiration à sec

✓ Mode de fonctionnement automatique ✓ Long flexible d’aspiration pour une grande liberté de mouvement ✓ Nombreux accessoires

Possibilités d’utilisation du VacuProCleaner Compact

1

Convient parfaitement au nettoyage étangs de bassins de jardin. Dans ce cas, utilisez l’embout transparent.

2

Vous pouvez également procéder à une aspiration humide, à l’aide de l’embout pour sols.

3

Convient également pour les sols en pierre ou la moquette. VacuProCleaner élimine aussi les impuretés les plus grossières comme les copeaux de bois ou la poussière de construction.

| www.outsideliving.com |

Entretien des bassins

Numéro d’article

131 33


Entretien des bassins Des aides précieuses pour le nettoyage des bassins Le pourtour et le bassin lui-même doivent être régulièrement entretenus. Ce travail exige des outils pratiques. Ciseaux, pinces et épuisettes pour bassins de toutes tailles facilitent les travaux autour du bassin.

Pince pour bassins

Ciseaux pour bassin

Hauteur 125 cm

Hauteur 125 cm

N° d’art. 1068279

N° d’art. 1068286 10

10

Lames de rechange de 10 pièces Art.-Nr.: 1372000 1

CleanMagic CleanMagic, Aspirateur de boue N° d’art. 1379105

Manche télescopique Pour CleanMagic

N° d’art. 1379106 1 1

PondNets Épuisette

Épuisette

Avec manche en aluminium, grandes mailles

Avec manche en aluminium, petites mailles

Longueur 1 m N° d’art. : 1064417

Longueur 1 m N° d’art. : 1064266

10

Épuisette Bambou Avec manche en bambou, grandes mailles

Longueur 1,5 m N° d’art. : 1372051

Épuisette Bambou Avec manche en bambou, petites mailles

Longueur 1,5 m N° d’art. : 1372050 10

132

10

| UBBINK | Bassin 2018

10


PowerNets pour étangs, universel PowerNet - triangulaire, grand

PowerNet - rectangulaire, petit

- filet de 38 x 35 x 35 cm, à mailles grossières noires (0,15 mm), cadre en aluminium - manche télescopique de 113 à 180 cm, en aluminium, avec poignée noire

- filet de 25 x 23 cm, à mailles fines noires (0,09 mm), cadre en aluminium - manche de 103 cm, en aluminium, avec poignée noire

N° d’art.: 1372154

N° d’art.: 1372153

6 6

PowerNets pour algues PowerNet - rectangulaire, grand

PowerNet - rectangulaire, petit

- filet de 38 x 26 cm, à mailles fines noires (0,09 mm), cadre en aluminium - manche télescopique de 113 à 180 cm, en aluminium, avec poignée noire

- filet de 25 x 23 cm, à mailles fines noires (0,09 mm), cadre en aluminium - manche de 103 cm, en aluminium, avec poignée noire

N° d’art.: 1372151

N° d’art.: 1372152 6

6

PowerNet - rond, grand

PowerNet - rond, petit

- filet de 38 cm de Ø, à mailles grossières noires (0,15 mm), cadre en aluminium - manche télescopique de 113 à 180 cm, en aluminium, avec poignée noire

- filet de 25 cm de Ø, à mailles fines noires (0,15 mm), cadre en aluminium - manche de 103 cm, en aluminium, avec poignée noire

N° d’art.: 1372155

N° d’art.: 1372157 6

6

Présentoir pour épuisettes

PowerNet - rabattable, triangulaire

(H x l x P) : 95 x 80 x 80 cm N° d’art.: 1372150 rabattable 1

Présentoir démontable, quantité d’achalandage minimum conseillée : • 6 x 1372151 • 6 x 1372152 • 6 x 1372153 • 6 x 1372153

- filet de 40 x 40 x 40 cm, à mailles grossières noires (0,30 mm), cadre en aluminium - manche télescopique de 100 à 164,5 cm, en aluminium, avec poignée noire

N° d’art.: 1372156

6

• 6 x 1372155 • 6 x 1372156 •10 x 1064417 •10 x 1064266

| www.outsideliving.com |

Entretien des bassins

PowerNets pour poissons

133 33


Entretien et protection des étangs Matériaux de filtration et d’étang

Voici la gamme d’entretien des bassins Ubbink® Un bassin sain et par conséquent une bonne qualité de l'eau sont décisifs pour le bien être des poissons et des plantes. Il faut donc toujours maintenir un bon équilibre et s'assurer de prendre les bonnes mesures au bon moment. Ubbink® propose une vaste gamme de produits accessoires et d’entretien des bassins et des matériaux de filtration aidant le bassin à rester sain.

De bons produits – efficaces et durables Il n’est pas toujours nécessaire d’avoir recours á des produits chimiques pour réajuster les valeurs des analyses de l’eau et donc ainsi sa qualité. Une eau en mouvement, un bon substrat au fond du bassin ou pour les plantes productrices d‘oxygène, un terreau spécial pour les bassins pour les plantes aquatiques et les nénuphars, les bons matériaux de filtration ou la tourbe pour étangs de jardin AquaVital empêchent la formation d’algues indésirables de prendre le dessus.

Ubbink fait la différence ! Dès la création du bassin, il faut bien réfléchir à la mise en place de matériaux filtrant, à l'emplacement et au choix des plantes.. Le nombre de poissons aussi doit être considéré sérieusement et limité à une quantité gérable. Si la qualité de l’eau devait menacer de baisser, nous avons certainement le produit correspondant à votre problème dans notre assortiment.

134

| UBBINK | Bassin 2018


Contrôle rapide de l’eau Display Aqua Multitest - Contenu par test : 50 bandes de test, chacune permettant 6 mesures différentes. - Chaque bande test le PH,GH,KH,NO2,NO3 et le Cl2. Ce test mesure 6 indices de l’état de l’eau du bassin et le résultat est disponible dans la minute. Présentoir de 12 pièces

N° d’art. : 1373025

12

Produits d’entretien pour le bassin Pour que l’eau, les poissons et les plantes se portent à merveille !

Aqua Start

Aqua GH/KH-Plus

Pour une eau de bassin adaptée aux poissons et aux plantes, lors de la mise en route • Contenu : 250 ml • Volume bassin max : 5000 L

Aide immédiate lorsque la dureté totale de l’eau ou le taux de carbonate sont trop bas. • Contenu : 500 g • Volume bassin max. : 5000 L

N° d’art. : 1373007

N° d’art. : 1373009 6 6

Aqua Bactifit

Aqua Clear

Active le développement d’une microbiologie performante et accélère l’élimination de l’azote • Contenu : 20 sachets à 2 g • Volume bassin max. : 5000 L

Clarifie l'eau du bassin • Contenu : 250 ml • Volume bassin max. : 5000 L

N° d’art. : 1064240

N° d’art. : 1373008

6 6

Produit d’entretien des étangs naturels La tourbe pour bassin Aquavital est un produit naturel qui diminue le taux d’acidité du bassin. La teneur importante en acide humus, les oligoéléments et les vitamines nécessaires garantissent une qualité appropriée de l’eau et son équilibre biologique. Elle permet par ailleurs d’assainir l’eau et de stopper la croissance des algues. Aquavital est suspendue dans le bassin dans son filet et doit être remplacé toutes les 8 semaines environ. Un filet permet de traiter l’eau d’un bassin de 4000 litres. Pour garantir son efficacité pendant les mois d’hiver, placer un filet d’Aquavital dès l’automne. Un produit 100% naturel régulant le pH du bassin. Contenu : 10 L

N° d’art. : 1064716 5

www.outsideliving.com

Produit

100%

naturel

AQUA VITAL

Après utilisation, le produit peut être mélangé à la terre du jardin.

AQUA VITAL

✓ Diminue la valeur du pH ✓ Nettoie l’eau de l’étang ✓ Réduit la prolifération d’algues dans l’étang

✓ Produit 100 % naturel ✓ Agit pendant 8 semaines ✓ 1 sachet pour un volume d’eau d’environ 4000 litres

| www.outsideliving.com |

Entretien des étangs

Tourbe pour bassins de jardin

135 33


Entretien des étangs/ Matériaux de filtration et d’étang Produit d’entretien des étangs naturels / Matériaux de filtration AquaPeat Produit naturel, à base de tourbe avec acide humique et oligo-éléments. Réduit le pH de l’eau du bassin et prévient la prolifération des algues. Contenu : 1,4 kg (+/-)

N° d’art. : 1374019 4

ZeoLith Produit naturel à base de zéolithe, purifie les bassins de jardin et lie l’ammonium toxique et les métaux lourds. Contenu : 1,8 kg (+/-)

N° d’art. : 1374018 4

FilterBalls Balles en matière synthétique servant de base pour les bactéries nitrifiantes. Pour l’équilibre biologique du bassin de jardin. Peuvent être utilisées comme matériau filtrant supplémentaire. Contenu : 350 g (+/-)

N° d’art. : 1374016 4

FilterCeramic Petits rouleaux offrant une grande surface pour les bactéries nitrifiantes, ce qui contribue à l’équilibre biologique du bassin de jardin. Peuvent être utilisés comme matériau filtrant supplémentaire. Contenu : 2,1 kg (+/-)

N° d’art. : 1374015 4

Sachet pour matériau filtrant - 35 x 30 cm - Matériau : Nylon - Set à 2 pièces

N° d’art. : 1373016 5

136

| UBBINK | Bassin 2018


Substrat Substrat pour bassins Une aide naturelle a la mise en place de l'équilibre du bassin de jardin. Parfaitement adapté pour être positionné au fond de l'étang, dans la zone de plantation ou comme couche supérieure des paniers a plantes. La structure aux pores grossiers de ce substrat favorise le développement des bactéries nitrifiantes qui améliorent la qualité de l'eau du bassin. Grains grossiers de 8 mm a 20 mm environ - Sac de 5 kg - Quantité/Sac sur palette maxi. : 100 x 5 kg

N° d’art. : 1373102

- Capacité : 10 kg - Quantité/Sac sur palette maxi. : 60 x 10 kg

- Capacité : 21 kg - Quantité/Sac sur palette maxi. : 35 x 21 kg

N° d’art. : 1373101

N° d’art. : 1373100 1

1

Substrat de croissance pour plantes aquatiques oxygénantes Aide initiale naturelle et terreau pour plantes aquatiques oxygénantes en bassins avec une eau de bonne qualité, c’est à dire sans algues et avec une teneur suffisante en CO2. Sa structure poreuse permet le développement du processus de nitrification nécessaire à l’alimentation des plantes oxygénantes en nutriments et en carbone (CO2) pour stimuler leur forte croissance et la production d’oxygène. Toujours utiliser un panier à plantes suffisamment grand ! - Grains fins de 2 mm à 8 mm environ - Sac de 8 kg - Quantité/Sac sur palette maxi. : 75 x 8 kg

N° d’art. : 1373103 1

Entretien des étangs/ Matériaux de filtration et d’étang Gravier aquatique

Gravier spécial pratique et décoratif pour restituer le reflet naturel des contours de bassin et permettre de distinguer clairement les poissons. Ce gravier aquatique est lavé et exempt de substances favorisant la prolifération d’algues. Il est adapté au revêtement des fonds des étangs et des zones des plantes, à la dissimulation des rebords des bassins ou encore à la couverture du terreau à étangs dans les paniers à plantes.

Grains de 4 mm à 6 mm environ

Grains de 8 mm à 12 mm environ

- Sac de 15 kg - Quantité/Sac sur palette maxi. : 50 x 15 kg

- Sac de 10 kg - Quantité/Sac sur palette maxi. : 100 x 10 kg

N° d’art. : 1373126

N° d’art. : 1373125 1

1

| www.outsideliving.com |

Entretien des étangs/ Matériaux de filtration et d’étang

1

137 33


Entretien des étangs/ Matériaux de filtration et d’étang Terreau pour plantations dans les étangs et les biotopes Terreau pour étangs

Ce terreau pour plantes aquatiques de bassin est un substrat nutritif de culture parfait pour la croissance optimale des plantes de marais et de bassin. Il favorise la croissance des dites plantes dans les bassins et les zones humides. Ce terreau est obtenu en utilisant de la tourbe de Niedervenn et des minéraux argileux (argile) avec un taux de 23 % de substances organiques et un pH de 4 à 6. Toujours utiliser un panier à plantes et une toile pour plantes aquatiques suffisamment grands !

2

3

1

Sac de 10 litres

Sac de 20 litres

- Quantité/Sac sur palette maxi. : 120 x 10 l

- Quantité/Sac sur palette maxi. : 80 x 20 l

N° d’art. : 1373115

N° d’art. : 1373116 1

Terreau pour nénuphars

4

1 - Panier pour plantes aquatiques 2 - Toile pour plantes aquatiques 3 - Gravier ou substrat pour bassins

1

4 - Terreau pour étangs - 40% de tourbe de Niedervenn - 60% de minéraux argileux

Ce terreau pour nénuphars est un substrat de culture spécialement développé pour les nénuphars et contenant toutes les substances essentielles au développement optimal des mottes de racines du nénuphar, au développement de la fleur et des feuilles. La composition particulière du terreau pour nénuphars favorise la bonne circulation d’une eau riche en oxygène le long des tubercules, alors que la tourbe de Niedervenn (40%) et l’argile bleue (55%) favorisent la bonne croissance des nénuphars. Les acides humines contenus dans la tourbe freinent naturellement la prolifération des algues, l’argile le stabilise. Un faible taux de sable sert à décompacter la structure. Toujours utiliser un panier à plantes et une toile pour plantes aquatiques suffisamment grands !

2

3

1

4

Sac de 10 litres - Quantité/Sac sur palette maxi. : 120 x 10 l 1 - Panier pour plantes aquatiques

N° d’art. : 1373118

2 - Toile pour plantes aquatiques 1

138

| UBBINK | Bassin 2018

3 - Gravier ou substrat pour bassins 4 - Terreau pour nénuphars - 40% de tourbe de Niedervenn - 55% d’argile bleu - 5% de sable


Entretien des étangs / Plantation des étangs Planter dans un étang Afin d’éviter une croissance incontrôlée des plantes dans le bassin et afin de garder la terre aux endroits nécessaires, il est utile d’utiliser des paniers ou des sachets pour plantes de bassin. La terre ne peut plus être emportée par l’eau et les plantes peuvent être retirées facilement à tout moment.

Panier pour plantes aquatiques, ovale 15 x 40 x 24 cm

N° d’art.

Code EAN

Emb.

1063975

25

Panier pour plantes aquatiques, rond Øxh

N° d’art.

14 x 10 cm

1063944

21 x 13 cm

1063951

Code EAN

LxB

N° d’art.

60 x 60 cm gros paquet de 100 sachets

1064376

60 x 60 cm Set de 3 pièces

1064353

Code EAN

Emb. 100

5

Emb. 25

25

Entretien des étangs / Plantation des étangs

HxLxl

Toiles pour panier

Panier pour plantes aquatiques, rond Øxh

N° d’art.

40 x 26 cm

1063968

Code EAN

Emb. 10

Panier pour plantes aquatiques, carré HxBxT

N° d’art.

11 x 11 x 11 cm

1376037

10 x 20 x 20 cm

1063913

15 x 25 x 25 cm

1063920

25 x 30 x 30 cm

1063937

25 x 33 x 33 cm

1063652

Code EAN

Emb. 25

25

25

25

25

Bacs flexi HxBxT

N° d’art.

30 x 15 x 20 cm

1379695

Code EAN

Emb. 5

ASTUCE !

Utilisé comme couche supérieure dans le panier pour plantes aquatiques, notre substrat de bassin a fait ses preuves, la terre n’est plus emportée par l’eau

| www.outsideliving.com |

139 33


Entretien des étangs / Plantation des étangs Sachets pour plantes aquatiques Ø

N° d’art.

15 cm

1376153

25 cm

1376154

Code EAN

Sachets pour plantes aquatiques

Emb. 50

50

HxLxl

N° d’art.

18 x 18 x 18 cm

1376150

20 x 25 x 25 cm

1376151

25 x 30 x 30 cm

1376152

Code EAN

Emb. 50

50

50

SwimPlant – Iles flottantes pour plantes aquatiques

Un tissu entoure l’anneau en polystyrène expansé lui permettant de flotter à la surface du bassin et faisant fonction de poche dans laquelle la motte de la plante aquatique est placée avec son substrat. Possibilité aussi de placer directement la corbeille contenant le substrat et la plante aquatique dans la poche.

N° d’art.

Code EAN

1376010

1376011

1376012

1376013

1376014

140

| UBBINK | Bassin 2018

Emb.

Produit

1

Poche à plantes flottante, carrée 20 x 20 cm, Convient pour 1376037, corbeille 11 x 11 x 11 cm

1

Poche à plantes flottante, carrée 35 x 35 cm, Convient pour 1063913, corbeille 20 x 20 x 20 cm

1

Poche à plantes flottante, carrée 40 x 40 cm, Convient pour 1063920, corbeille 25 x 25 x 25 cm

1

Poche à plantes flottante, ronde Ø 25 cm, Convient pour 1063944, corbeille Ø 14 cm

1

Poche à plantes flottante, ronde Ø 35 cm, Convient pour 1063951, corbeille Ø 21 cm

* * Panier pour plantes aquatiques non inclus

*


Entretien des étangs et accessoires Filets de protection pour bassins TEICHO Filets de récupération tendus sur l’étang pour ne pas polluer inutilement l’eau avec les feuilles mortes à l’automne. Matériau : PE, monofil, tricoté, 15,7 g/m2 Largeur de mailles : +/- 17 x 17 mm N° d’art.

Filet de protection pour bassins, en rouleau N° d’art.

Code EAN

1371350 1371351

1064321

Emb.

Dim.

100

100 x 4 m

100

100 x 6 m 100 x 8 m

Emb.

1

1371341

100

1371352

Code EAN

1

1064338

1

1371344

1

1064345

1

1064527

1

Dim.

Crochet de fixation

3x2m

10 x

3x4m

10 x

3x6m

10 x

4x6m

10 x

5x6m

10 x

10 x 6 m

20 x

Accessoires

Anneau à nourriture pour poissons Matière plastique Ø 24 cm

N° d’art. : 1064493

ASTUCE ! 10

La nourriture qui n’est pas consommée en l’espace de 10 minutes est de trop et peut être enlevée. L’anneau à nourriture pour poissons vous offre une bonne possibilité de contrôle.

AquaThermo Thermomètre de bassin flottant • Longueur : 19 cm

ASTUCE !

N° d’art. : 1372015

4

Lorsque la température est inférieure à 8°C, nous vous conseillons de ne plus nourrir les poissons. Ils pourront ainsi préparer leur hibernation dans des zones d’eau plus profondes.

| www.outsideliving.com |

Entretien des étangs / Plantation des étangs

Filets de protection contre les feuilles

141 33


Entretien des étangs et accessoires Appareil répulsif Appareil répulsif SOLAR

Pour éloigner différentes espèces d’animaux comme les chats, les martres, les animaux sauvages etc. L’appareil émet des ultrasons (réglables) auxquels les animaux sont sensibles les faisant alors éviter la zone. Le flash intégré a un effet effrayant supplémentaire. Le capteur réagit jusqu'à 8 m environ, l’intensité et la fréquence de l'appareil sont réglables. Fonctionnement par énergie solaire et 3 piles AA de 1,2 V NIMH 800 mAh rechargeables (pas incluses). - 38 x 9 x 7 cm - pivotant sur 110˚ - Avec câble de recharge et trépied N° d’art. : 6060151 1

±8m 110°

FLASH

ULTRA SONIC

Appareil répulsif SOLAR

Cet appareil éloigne les hérons, les oiseaux, les chiens, les chats, les lièvres, les animaux sauvages etc. de manière efficace et douce et tient les hérons à distance des étangs à poissons. L'appareil se recharge par technique solaire (pour 3 piles rechargeables, AA 1,2 V NIMH 800 mAh – pas incluses !) et est équipé d'un capteur d'une portée de 10 m. Le capteur est réglable sur 6 niveaux selon la taille de l'animal. Les animaux sont repoussés au moyen d'un jet d'eau, à raccorder à un tuyau d'arrosage du commerce (de 19mm / ¾“). - 55 x 19 x 23 - pivotant sur 110˚ N° d’art. : 6060152 1

± 10 m 110°

Appareil répulsif

La protection contre tous les animaux et les intrus indésirables, sans danger, il émet jusqu'à trois signaux pour écarter les intrus : ultrasons, flash et signaux acoustiques. Efficace contre les chats, les chiens, les renards, les martres, les hérons, les pigeons, les gibiers et tous les animaux pouvant être repérés par le détecteur de mouvements. Protège les surfaces de 500 m². L'utilisateur choisit d’une à trois possibilités de défense. Les ultrasons peuvent être réglés en fonction d’un animal précis ou de plusieurs espèces pour la zone d’efficacité souhaitée. Le volume du signal sonore peut lui aussi être réglé. L’appareil fonctionne avec 4 piles ou des accus de 1,5 V de type C (non fournis) de même qu’avec une alimentation réseau. Télécommande comprise. -13,5 x 16,5 x 9 cm -pivotant sur 170˚ N° d’art. : 6060155 1

±21 m 170°

142

| UBBINK | Bassin 2018

ULTRA SONIC

FLASH

ALARM


Air-Pompes d'aération

L’oxygène est vital pour la flore et la faune ! Lorsque les températures augmentent soudain au printemps ou durant les longues périodes de chaleur en été, l’oxygène dans l’eau se raréfie rapidement. Les pompes d’aération de la série “Air” peuvent y remédier rapidement. Plusieurs tailles, allant d’un volume de 100 litres jusqu’à 2000 litres d’oxygène par heure, sont disponibles. Nous distinguons les modèles “Indoor” et “Outdoor”, ce qui signifie simplement que les pompes « Indoor » doivent être placées dans un endroit protégé, par ex. dans une cabane de jardin, tandis que les pompes “Outdoor” peuvent être posées directement à côté du bassin, car elles résistent aux intempéries. Cette gamme comprend également un modèle solaire.

La technique “Air”

L’oxygène est directement diffusé dans l’eau du bassin ou bien directement dans un filtre de bassin par l’intermédiaire d’un ou de plusieurs diffuseurs, chacun étant relié à la pompe d’aération par un tuyau. Les pompes d’aération “Air” fonctionnent toutes sur la base de membranes. Chaque sortie est munie d’une membrane. Cette membrane oscille grâce à un aimant, absorbe l’air et le restitue grâce à cette même oscillation. Le refoulement de l’air dépend de la force de l’aimant.

La technique Ubbink fait la différence !

Grâce à notre vaste gamme de produits, comprenant ici 6 pompes d’aération différentes, nous sommes en mesure de couvrir pratiquement tous les domaines, du petit bassin au plus grand. Les grandes pompes peuvent avoir jusqu’à 6 sorties, ce qui permet de répartir les diffuseurs à plusieurs endroit dans le bassin et/ou à l’intérieur du filtre. Les tuyaux de 5 m (pompes Outdoor) ou même de 10 m (pompes Indoor) laissent suffisamment de liberté de mouvement et peuvent également être rallongés si nécessaire.

| www.outsideliving.com |

Air-Pompes d'aération

Pompes d’aération “Air” Ubbink

143 33


Air-Pompes d'aération Aperçu des produits Air Indoor Air 100 - INDOOR

Air 200 - INDOOR

Air 1000 - INDOOR

Air 2000 - INDOOR

Caractéristiques techniques Air Indoor POMPE

AIR 100

AIR 200

AIR 1000

AIR 2000

N° d’art.

1355081

1355082

1355088

1355076

1

1

1

1

Longueur de câble

2m

2m

2m

2m

Puissance absorbée

3W

5W

20W

20W

Code EAN Emb.

Raccords tuyau d’air Qmax Air Régulateur de débit Accessoire (incl.) Dimensions carton (H x l x P)

144

| UBBINK | Bassin 2018

1

2

6

1

100 l/h

200 l/h

840 l/h

2000 l/h

-

Haut/bas

Haut/bas

Haut/bas

1 x tuyau d’air 10 m

2 x tuyau d’air 10 m

6 x tuyau d’air 10 m

1 x tuyau d’air 5 m

1 x diffuseur

2 x diffuseur

6 x diffuseur

1 x diffuseur

24 x 11 x 8 cm

24 x 15 x 10 cm

23,5 x 24,5 x 23,5 cm

23,5 x 24,5 x 23,5 cm


Aperçu des produits Air Outdoor Air 200 - OUTDOOR

Air 1000 - OUTDOOR

Air 2000 - OUTDOOR

Air 4000 - OUTDOOR

Caractéristiques techniques Air Outdoor POMPE

AIR 200 OUTDOOR

AIR 1000 OUTDOOR

AIR 2000 OUTDOOR

AIR 4000 OUTDOOR

N° d’art.

1351325

1351326

1351327

1351328

1

1

1

1

5,5 Watt

12,5 Watt

14 Watt

33 Watt

2,5 m

2,5 m

2,5 m

2,5 m

2

4

1

1

200 l/h

900 l/h

1800 l/h

3400 l/h

Haut/bas

Haut/bas

-

-

2x5m tuyau d’air 4 mm

4x5m tuyau d’air 4 mm

5 m tuyau d’air

5 m tuyau d’air

2 x diffuseur

4 x diffuseur

1 x diffuseur

1 x diffuseur

2x membrane de rechange

2x membrane de rechange

Code EAN Emb.

Puissance absorbée Câble Raccords tuyau d’air Qmax Air Régulateur de débit

Accessoire (incl.)

1 x membrane de rechange 1 x membrane de rechange

Air-Pompes d'aération

Toutes les pompes ont une tension nominale de 230VAC/50Hz

| www.outsideliving.com |

145 33


Air-Pompes d'aération Accessoires pour Air Indoor & Outdoor AirStone

AirHose

Diffuseur pour Air 100, 200, 1000 (In- & Outdoor)

Tuyau, 5 m, diamètre 10 mm pour Air 2000 indoor / Air 2000 + 4000 outdoor, avec raccord de tuyaux

N° d’art. : 1355086

N° d’art. : 1355093 4

4

AirStone

AirHose

Diffuseur pour Air 2000 indoor / Air 2000 + 4000 outdoor

Tuyau Tuyau, 10 m, diamètre 4 mm pour Air 100, 200, 1000

N° d’art. : 1355087

N° d’art. : 1355091 4

1

Avantages des pompes d’aération “Air”

✓ Grand choix ✓ Peuvent être posées directement à côté du bassin (modèles Outdoor) ✓ Silencieuses ✓ Faible consommation d’électricité ✓ Longs tuyaux pour un positionnement tout autour du bassin (5 m ou 10 m) ✓ Certifiées VDE

Air SOLAR – Outdoor Systèmes prêts à être branchés avec - un module solaire cristallin avec pieu compris - une pompes d'aération sans balai à faible usure - 1x (Air SOLAR 100) et 5x (Air SOLAR 600) tuyau d'aération et pierres à air Les deux pompes fonctionnent par alimentation directe sans accumulateur. Le système commence à fonctionner dès que les rayons du soleil touchent le module. Pour l'oxygénation d’étangs de 1 000 litres maximum (modèle 100) et 5 000 litres maximum (modèle 600).

Air Solar 100

POMPE

Air SOLAR 100 - Outdoor

Air SOLAR 600 - Outdoor

N° d’art.

1351374

1351375

1

1

Code EAN Emb. Watt max.

Panneau solaire

Dimensions Fixation Hauteur de refoulement max. Débit de recyclage max.

Pumpe

10 W H21 x 25,5 x 1,7 cm

Piquet de terre en plastique Piquet de terre en plastique 1.7 m

2,5 m

120 l/h

600 l/h

Régulateur d'écoulement

sans

sans

Câble

3m

5m

Tuyau d’aération

2m

5x3m

Ø 30 mm

5 x, Ø 30 mm

Pierre de diffusion d’air

146

1,5 W H12 x 12 x 2 cm

| UBBINK | Bassin 2018

Air Solar 600


Dispositif antigel Dispositif antigel Les dispositifs antigel de Ubbink permettent d’éviter que votre bassin de jardin ne gèle complètement en hiver. L’eau de votre bassin reste alimentée en oxygène, ce qui empêche la formation de gaz toxiques sous la couche de gel, dus à la putréfaction des plantes aquatiques. Cette condition est indispensable à la survie des poissons et des plantes.

Dispositif antigel Basic 25

Dispositif antigel Basic 40

Ø : 25 cm N° d’art. : 1371035

Ø : 40 cm N° d’art. : 1371036

24

Ø : 25 cm - Pompe : Oxy 100 N° d’art. : 1355958 10

20

Basic 40

Basic 25 + Oxy

Dispositif antigel

Basic 25

Kit antigel Basic 25 avec OXY 100

| www.outsideliving.com |

147 33

Pond 2018 fr  
Pond 2018 fr