Page 1

Barcelona


Un hotel único ubicado en la Villa Olímpica de Barcelona. Con una ubicación privilegiada en la Villa Olímpica y muy cerca de las playas, el H10 Marina Barcelona es un hotel de cuatro estrellas con una amplia gama de servicios. El establecimiento, que recientemente ha renovado gran parte de sus instalaciones, destaca por su Terraza Skyline con piscina y magníficas vistas a la ciudad, por el Restaurante Dionissos con una cuidada gastronomía y por su Despacio Spa Centre. Además, cuenta también con cuatro salones de reuniones multifuncionales con capacidad para eventos de hasta 240 personas.

A unique hotel located in Barcelona’s Olympic Village. With a privileged location in the Olympic Village and very close to the beaches, the H10 Marina Barcelona is a four-star hotel with a wide range of services. The establishment, which has recently renovated a large part of its facilities, stands out for its Skyline Rooftop Bar with swimming pool and magnificent views of the city, for the Dionissos Restaurant with a carefully selected cuisine and its Despacio Spa Centre. In addition, it has four multifunctional meeting rooms able to host events for up to 240 people.


Amplias y luminosas habitaciones equipadas con todas las comodidades Las habitaciones del H10 Marina Barcelona disponen de: · TV plana con canales internacionales · Caja fuerte · Sistema de climatización · Minibar ($ según consumición) · Kettle ($ / bajo petición) · Baño completo con bañera, secador de pelo y espejo de aumento

Large, bright rooms equipped with all the amenities The rooms at the H10 Marina Barcelona feature: · Flat-screen TV with international channels · In-room safe · Climate control system · Minibar ($ according to consumption) · Kettle ($ / on request) · Fully-equipped bathroom with bath tub, hairdryer and magnifying mirror


HABITACIÓN DOBLE


HABITACIÓN DOBLE DELUXE


HABITACIÓN TRIPLE DELUXE


HABITACIÓN FAMILIAR


JUNIOR SUITE PRIVILEGE CON TERRAZA


Deguste la exquisita gastronomía de autor en el Restaurante a la carta Dionissos, con servicio de desayuno, almuerzo y cena, y descubra su amplia bodega con más de más de 200 referencias. Sample the exquisite signature cuisine of the Dionissos à la carte Restaurant, offering breakfast, lunch and dinner, and discover its extensive wine list with more than 200 wines.

RESTAURANTE DIONISSOS


RESTAURANTE DIONISSOS


Tome una copa a cualquier hora del dĂ­a en nuestro Bar La Llum con terraza exterior y una surtida carta de tapas y snacks. Have a drink at any time of day in our La Llum Bar with outdoor terrace and offering variety of tapas and snacks.

BAR LA LLUM


Disfrute de las magnĂ­ficas vistas de Barcelona mientras se toma un aperitivo en nuestra Terraza Skyline con plunge pool y zona de hamacas. Enjoy the magnificent views of Barcelona while enjoying an apĂŠritif on our Skyline Rooftop Bar, which features a plunge pool and sun lounger area.

TERRAZA SKYLINE


TERRAZA SKYLINE


TERRAZA SKYLINE


Viva la exclusividad con Privilege, Exclusive Rooms and Services. · Junior Suites Privilege con cafetera Nespresso, Minibar gratuito con reposición diaria, carta de almohadas, albornoz y zapatillas, etc. · Sala Privilege exclusiva con servicio de bar, prensa, TV e Internet. · Cortesía de una botella de vino en el almuerzo o cena a la carta del Restaurante Dionissos​​durante la estancia. · Acceso gratuito al circuito de aguas del Despacio Spa Centre. · 10% de descuento en los tratamientos del Despacio Spa Centre. · Check-in y check-out personalizados y late check-out (bajo disponibilidad).

Enjoy the luxury of Privilege, Exclusive Rooms and Services. · Privilege Junior Suites with Nespresso machine, complimentary Minibar restocked daily, pillow menu, bathrobe and slippers, etc. · Exclusive Privilege Lounge with bar service, newspapers, TV and Internet. · Complimentary bottle of wine with an à la carte lunch or dinner at Dionissos Restaurant during your stay. · Free access to the water circuit at the Despacio Spa Centre. · 10% discount on treatments at the Despacio Spa Centre. · Personalized check-in and check-out and late check-out (subject to availability).


SALA PRIVILEGE


spa centre

La mejor manera de cuidar de ti es… despacio. Disfrute de unas horas de bienestar en nuestro Despacio Spa Centre donde podrá relajarse en nuestra zona de aguas o dejarse mimar con un tratamiento corporal o facial. SERVICIOS · Zona de aguas con un circuito dinámico, chorros Niágara, cuello de cisne y lumbares · Piscina de agua fría con guijarros · Jacuzzi, sauna y baño turco · Tumbonas térmicas

· Zona de descanso · Gimnasio · Tratamientos faciales y corporales · Tratamientos Relax Total · Reflexología podal · Aromaterapia · Holistic Spa

The best way to pamper yourself is... slowly. Enjoy a few hours of wellness at our Despacio Spa Centre where you can relax in our wet zone or be pampered with a body or facial treatment. SERVICES · Wet zone with a dynamic circuit that includes Niagara, swan neck and lumbar jets · Cold water swimming pool with pebbles · Jacuzzi, sauna and Turkish bath · Thermal loungers

· Relaxation area · Gym · Facial and body treatments · Comprehensive relax treatments · Foot reflexology · Aromatherapy · Holistic Spa


DESPACIO SPA CENTRE


El lugar perfecto para celebrar sus reuniones de trabajo. The perfect place to hold your business meetings.

5 m.

6,36 m.

10 m.

6,40 m.

5 m.

. 14,50 m

m.

Dionissos

5 m.

15

Cava Vinos

5 m.

. 5m 3,5

Cava Puros

Icària

.

10,50 m

8,22 m.

.

2,28 m

.

17,30 m

9 m.

Chardonnay (I)

Xarel·lo (II)

Garnatxa (III)

9,80 m.

Marina (I,II & III)

Luz Natural · Natural Light

El H10 Marina Barcelona cuenta con cuatro salones de reuniones totalmente equipados para los eventos, entre los que destaca el salón Icària, donde se pueden celebrar cócteles de hasta 240 personas. Los otros tres salones son panelables y la zona Dionissos es también idónea para cualquier tipo de evento. The H10 Marina Barcelona has four meeting rooms completely equipped for events, including the Icària room which can host drinks receptions for up to 240 people. The other three rooms are partitionable and the Dionissos area is also suitable for any type of event.

ICÀRIA

212

3,60 m

240

CHARDONNAY (I)

78

3,60 m

80

52

3,60 m

50

45

3,60 m

130

3,60 m

(II) XAREL·LO (III) GARNATXA CHARDONNAY & XAREL·LO XAREL·LO & GARNATXA

190

100

44

-

110

60

60

40

26

28

40

20

40

30

18

21

30

15

45

35

20

15

12

-

-

90

90

45

-

-

70

-

97

3,60 m

70

70

-

-

-

40

-

MARINA (I, II & III)

175

3,60 m

120

90

60

-

-

120

-

DIONISSOS

80

3,60 m

120

-

-

-

30

40

20

MARINA & DIONISSOS

255

3,60 m

250

-

-

-

-

200

-

JUNIOR SUITE

20

2,70 m

-

-

-

12

12

-

-


SALÓN ICARIA


COFFEE-BREAK


SALÓN CHARDONNAY


Un espacio único para sus celebraciones. En el H10 Marina Barcelona cuidamos todos los detalles para que su celebración se convierta en aquello en lo que siempre había soñado. El hotel ofrece una cuidada gastronomía de autor, un trato profesional y personalizado, además de espacios únicos para la realización de banquetes o eventos privados como la elegante zona Dionissos o la Terraza Skyline con impresionantes vistas de Barcelona.

A unique space for your celebrations. At the H10 Marina Barcelona we take care of every detail so your celebration turns out just how you dreamed it would. The hotel offers fine signature cuisine and professional, personalized treatment, as well as unique spaces for dinners or private events such as the elegant Dionissos area or the Skyline Terrace with impressive views of Barcelona.


www.h10hotels.com T (34) 900 444 466

La Sagrada Familia PASSEIG DE GRÀCIA

CARRER MALLORCA

AV IN

AEROPUERTO BCN

GU

DA

DIA

GO

GRAN VIA DE LES CORTS CATALANES

NA

L

.M AV

22@BCN Bogatell CARRER LLULL C. RAMON TURRÓ

E AT

Ciutadella Vila Olímpica

LL

Barceloneta

Parc de la Ciutadella

CARRER DELS ALMOGÀVERS

G

ESTACIÓ DE FRANÇA

CARRER MARINA

VIA LAIETANA

LES MB

Marina

Arc del Triomf

BO

LOM

IA

ID

ER

C. PRINCESA BORN CC Museu Picasso

EIG CO

PASS

A

N

Arc de Triomf

C. JAUME I

PLAÇA DE LES GLÒRIES

Plaza de toros Monumental

PLAÇA TETUAN

RDA . SA NT P PLAÇA ERE CATALUNYA

Jaume I

CARRER ARAGÓ

EL

HOTEL · Free Wi-Fi throughout the hotel · Business Corner · Privilege, Exclusive Rooms and Services · Despacio Spa Centre · Gym · 4 meeting rooms · Perfect Day · Car park ($) · Electric vehicle charging point (including Tesla)

Information and bookings:

.D AV

HOTEL · Wi-Fi gratuito en todo el hotel · Business Corner · Servicio Privilege, Exclusive Rooms and Services · Despacio Spa Centre · Gimnasio · 4 salones de reuniones · Perfect Day · Parking ($) · Punto de recarga para vehículos eléctricos (incluido Tesla)

FOOD AND DRINK · Dionissos Restaurant · La Llum Bar with terrace · Skyline Rooftop Bar with swimming pool and sun lounger area (summer)

Información y reservas:

RA

RESTAURACIÓN · Restaurante Dionissos · Bar La Llum con terraza · Terraza Skyline con piscina, zona de hamacas y bar (verano)

ROOMS · 235 Rooms · Double Rooms · Deluxe Double Rooms · Deluxe Triple Rooms · Family Rooms · Privilege Junior Suites · Privilege Junior Suites with terrace · Flat-screen TV with international channels · Minibar · In-room safe · Fully-equipped bathroom with bath tub, hairdryer and magnifying mirror

LES

HABITACIONES · 235 Habitaciones · Habitaciones Dobles · Habitaciones Dobles Deluxe · Habitaciones Triple Deluxe · Habitaciones Familiares · Junior Suites Privilege · Junior Suites Privilege con terraza · TV plana con canales internacionales · Minibar · Caja fuerte · Baño completo con bañera, secador de pelo y espejo de aumento

AV. D’ICÀRIA

RONDA DEL LITORAL LA BARCELONETA PUERTO BCN

Port Olímpic

Aeropuerto / Airport: 15 km Estación de tren Barcelona Sants (Renfe/AVE) / Train Station: 5 km Bogatell (L4): 100 m Marina (L1): 300 m

Síguenos en / Follow us on:

FREE


H10 Marina Barcelona**** Av. Bogatell, 64-68 E-08005 Barcelona T (34) 93 309 79 17 h10.marina.barcelona@h10hotels.com www.hotelh10marinabarcelona.com

Profile for H10 Hotels

H10 Marina Barcelona  

Con una ubicación privilegiada en la Villa Olímpica y muy cerca de las playas, el H10 Marina Barcelona es un hotel que destaca por su amplia...

H10 Marina Barcelona  

Con una ubicación privilegiada en la Villa Olímpica y muy cerca de las playas, el H10 Marina Barcelona es un hotel que destaca por su amplia...

Profile for fzambrana