__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Roma


Un hotel esclusivo per scoprire l’essenza di Roma. Situato in zona Marconi, area commerciale vicina al quartiere Trastevere, l’H10 Roma Città è un hotel che coniuga comodità e comfort. Offre un’ampia gamma di servizi che includono il Ristorante Uno Zero Uno, una cucina d’autore, una piscina esterna con zona solarium attrezzata e il Despacio Beauty Centre, per prendersi cura di sé durante il suo soggiorno.

An exclusive hotel for discovering the essence of Rome. Located in the Marconi district, a shopping area close to Trastevere, the H10 Roma Città is a hotel that combines comfort and convenience. It offers a wide range of services including the Uno Zero Uno Restaurant, with signature cuisine, an outdoor swimming pool with sun lounger area and the Despacio Beauty Centre, for pampering yourself during your stay.


Camere ampie e luminose pensate per il suo comfort. Le camere dell’H10 Roma Città sono dotate di tutti i servizi pensati per garantirle ogni comodità: · TV LCD con canali internazionali · Connessione per MP3 e PC · Minibar · Cassaforte · Pillow-top · Impianto di climatizzazione · Bagno completo con asciugacapelli professionale e specchio cosmetico

Bright and spacious rooms designed for your comfort. The rooms at the H10 Roma Città feature all kinds of services designed to ensure your comfort: · LCD TV with international channels · Connection for MP3 and PC · Minibar · In-room safe · Pillow-top mattress · Climate control system · Fully equipped bathroom with professional hairdryer and magnifying mirror


DOUBLE ROOM


SUPERIOR DOUBLE ROOM


SUITE


Scopra i nuovi sapori della gastronomia italiana nella tranquilla atmosfera del Ristorante Uno Zero Uno con cucina d’autore. Discover new Italian flavours in the peaceful atmosphere of the Uno Zero Uno Restaurant with signature cuisine.


Si conceda un delizioso aperitivo nel Lobby Bar con accesso alla piacevole Terrazza La Piazzetta. Enjoy a delicious snack in the Lobby Bar, with access to the pleasant La Piazzetta Terrace.


beauty centre

Il modo migliore per prendersi cura di sé... dolcemente. Si lasci coccolare nel nostro Despacio Beauty Centre: si rilassi nella vasca idromassaggio all’aperto, stimoli i suoi sensi con una sessione di aromaterapia oppure si conceda un trattamento personalizzato per la sua pelle. SERVIZI · Piscina con vasca idromassaggio · Massaggi e trattamenti all’aperto e zona solarium personalizzati per la salute e la attrezzata (estate) bellezza ($) · Bagno turco ($) · Palestra · Parrucchiere ($)

The best way to pamper yourself is... slowly. Let yourself be pampered in our Despacio Beauty Centre: relax in the outdoor jacuzzi, stimulate your senses with an aromatherapy session or try out a personalized skin treatment. SERVICES · Swimming pool with outdoor jacuzzi and sun lounger area (summer) · Turkish bath ($)

· Hairdresser service ($) · Massages and bespoke health and beauty treatments ($) · Gym


TREATMENT ROOM


Otto sale riunioni attrezzate per organizzare ogni tipo di evento. Trastevere (II)

Foyer & Gianicolo

Testaccio

Parioli

16,60 m.

Ripa (I)

15,58 m.

7,01 m.

7,01 m.

6,21 m.

6,63 m.

7,42 m.

14,23 m.

6,67 m.

Eight meeting rooms equipped for any kind of event.

Prati

JARDÍN / GARDEN

Campo Marzio (III)

Trevi (IV)

Rioni (I, II, III & IV)

L’H10 Roma Città offre otto spaziose sale riunioni completamente attrezzate per eventi. Quattro sono modulabili e raggiungono una capacità massima di 180 persone. Inoltre, mettiamo a sua disposizione le due terrazze dell’hotel, entrambe perfette per organizzare cocktail e coffee-break. The H10 Roma Città has eight large meeting rooms fully equipped for events, four of them have movable partitions allowing for a maximum capacity of 180 people. In addition, the two hotel’s terraces are available to you, both perfect for holding drinks receptions and coffee-breaks.

Luce naturale · Natural Light SUPERFICIE E CAPACITÀ - AREA AND CAPACITY Sale riunioni Cocktail / Reception

Teatro / Theatre

A classe / Classroom

Tavolo imperiale / Boardroom

Banchetto / Banquet

Cabaret / Cabaret

Tipo “U” / “U” Shape

Tipo “O” / “O” Shape

TESTACCIO

50

3m

35

35

18

18

25

15

18

21

PARIOLI

45

3m

45

30

15

15

20

15

15

18

RIPA (I)

52

3m

40

40

20

20

40

20

20

23 23

TRASTEVERE (II)

52

3m

40

40

20

20

40

20

20

RIPA & TRASTEVERE

108

3m

80

80

50

45

80

50

45

50

CAMPO MARZIO (III)

52

3m

50

45

20

20

40

20

20

23

TREVI (IV)

52

3m

40

40

20

20

40

20

20

23

C. MARZIO & TREVI

110

3m

100

100

50

45

80

50

45

50

RIONI (I,II,III & IV)

220

3m

180

180

100

-

150

80

-

-

PRATI

110

3m

80

80

50

45

65

50

45

50

GIANICOLO

40

3m

35

25

15

15

15

12

15

18


PRATI ROOM


RIPA & TRASTEVERE ROOM


LUNCH LAYOUT AT THE UNO ZERO UNO RESTAURANT


Un posto speciale per un avvenimento unico. All’H10 Roma Città abbiamo un team di professionisti che cura ogni dettaglio per realizzare la cerimonia che ha sempre sognato. Sorprenda i suoi ospiti con un cocktail sulle terrazze con vista sulla città o li delizi con un banchetto di cucina d’autore. Nell’hotel troverà spazi unici per l’organizzazione del suo evento e un trattamento professionale e assolutamente personalizzato a garanzia di una cerimonia perfetta.

A special place for a unique event. At the H10 Roma Città we have a team of professionals who take care of every detail to make your dream celebration a reality. Surprise your guests with a drinks reception on our terraces overlooking the city, or with a banquet featuring signature cuisine. The hotel offers unique spaces for hosting your event, as well as a professional and totally personalized treatment to guarantee a perfect celebration.


LA TERRAZZA BAR


ROOMS · 181 rooms · Double Rooms · Superior Double Rooms · Triple Rooms · Smart & Relax Rooms · Suites · LCD TV with international channels · Media Hub · Minibar · In-room safe · Pillow-top mattress · Climate control system · Fully equipped bathroom with professional hairdryer and magnifying mirror

Informazioni e prenotazioni: Information and bookings:

www.h10hotels.com T (34) 900 444 466

Piazza di Spagna Vaticano

E

VE

RE

VE R

TE

AS TR

Stazione Trastevere

IALE

FLUV

Stazione Ostiense

SE

MARCO IELMO GUGL

AEROPUERTO FIUMICINO

VIALE

QUARTIERE MARCONI

S. Giovanni in Laterano

Piramide

RTO

VIA PO

VIA OSTIEN

HOTEL · Complimentary Wi-Fi throughout the hotel · Business Corner · Outdoor swimming pool with sun lounger area and jacuzzi (summer) · 8 meeting rooms · Despacio Beauty Centre · Transportation to the historic centre ($) · Indoor car park ($) · The hotel accepts dogs weighing up to 10 kg ($) (on request)

Colosseo Circo Massimo

LE

HOTEL · Wi-Fi gratuito in tutto l’hotel · Business Corner · Piscina esterna con zona solarium attrezzata e vasca idromassaggio (estate) · 8 sale riunioni · Despacio Beauty Centre · Trasporti per il centro storico ($) · Parcheggio interno ($) · L’hotel accetta cani fino a 10 kg ($) (su richiesta)

TRASTEVERE

VIA

GASTRONOMY · Uno Zero Uno Restaurant · Lobby Bar with La Piazzetta Terrace

Stazione Termini

Piazza Venezia

NI

RISTORAZIONE · Ristorante Uno Zero Uno · Lobby Bar con Terrazza La Piazzetta

Fontana di Trevi

Pantheon

TE

CAMERE · 181 camere · Camere Doppie · Camere Doppie Superior · Camere Triple · Camere Smart & Relax · Suite · TV LCD con canali internazionali · Media Hub · Minibar · Cassaforte · Pillow-top · Impianto di climatizzazione · Bagno completo con asciugacapelli professionale e specchio cosmetico

Garbatella

EUR

Basilica di San Paolo

Centro storico / Historic centre: 4 km Aeroporto / Airport: 24 km <F> Stazione Trastevere: 800 m Autobus 170 per / Bus 170 to Piazza Venezia

Seguici su: / Follow us on:

FREE


H10 Roma CittĂ **** Via Amedeo Avogadro, 35 00146 Roma, Italia T (39) 06 556 52 15 h10.roma.citta@h10hotels.com www.hotelh10romacitta.com

Profile for H10 Hotels

Folleto H10 Roma Città  

Situado en la zona Marconi, área comercial cercana al Trastevere, el H10 Roma Città combina las tendencias más actuales con notas de la trad...

Folleto H10 Roma Città  

Situado en la zona Marconi, área comercial cercana al Trastevere, el H10 Roma Città combina las tendencias más actuales con notas de la trad...

Profile for fzambrana

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded