Uganda
Ciberaula
Escuela taller de carpintería
Campaña de navidad
Comunidades indígenas
Sin ir más lejos
Escolarización de menores
Pichanaki
Altiplano boliviano. La Paz.
Prevoluntarios
Distrito de Comas, Lima
Sin ir más lejos
Inmigrantes/mujer
Seguridad alimentaria
Módulo de aulas
Extrema pobreza
Torreblanca. Inclusión social
Sin ir más lejos
Sin ir más lejos
Selva central de Perú
Sin ir más lejos
Opera en el Maestranza
Aldea de Mazamari
Capacitación laboral
Santa Gema y Pozosanto
Mollepata, Cuzco
Inserción laboral
Cono norte de Lima
Taller de motivación
English volunteer
Mujeres riesgo de exclusión
Campaña de Navidad
Aldea del niño
Mejora de las condiciones
Aymaras
Pichanaki
Monkole
Desayuno de semaforo
Austria nos visita
Un día en Isla Mágica
Sin ir más lejos
Ayuntamiento de Sevilla
Selva amazónica
Extrema pobreza
La canción de los ángeles
Ciberaula
Campaña de navidad
Selva central de Perú
Rastrillos benéfico
Sin ir más lejos
Pichanaki
Capacitación laboral
República dominicana
Sin ir más lejos
Sin ir más lejos
Cono norte de Lima
Rastrillo Badajoz
Seguridad alimentaria
Selva central de Perú
Pichanaki
Taller de motivación
En Isla Mágica por Navidad
Capacitación laboral
Un día en Isla Mágica Extrema pobreza
Fundación Prodean Felipe II, 32-10º - Tlf. 954 233 502 - Fax 954 624 050 fundacionprodean@fundacionprodean.org - www.fundacionprodean.org Córdoba
Opera en el Maestranza
Escuela taller de carpintería
Opera en el Maestranza
Aldea del niño
Mollepata, Cuzco
Escolarización de menores
Sin ir más lejos
Sin ir más lejos
English volunteer
Sin ir más lejos
English volunteer
Personas con discapacidad
Mejora de las condiciones
Módulo de aulas
Mejora de las condiciones
Deloitte. Impact day
Desayuno de semaforo
Comunidades indígenas
Desayuno de semaforo
Cóctel solidario
Sin ir más lejos
Aldea de Mazamari
Ayuntamiento de Sevilla
Congreso de voluntariado
Ciberaula
Inserción laboral
Ciberaula
Mesa redonda
Sin ir más lejos
Mujeres riesgo de exclusión
Sin ir más lejos
Prodean en extremadura
Prevoluntarios
Sin ir más lejos
Prevoluntarios
Enfoque solidario
Seguridad alimentaria
Austria nos visita
Seguridad alimentaria
Selva amazónica
Sin ir más lejos
Campaña de Navidad
Opera en el Maestranza
Pichanaki
Mollepata, Cuzco
@PRODEAN_org
English volunteer
English volunteer
Fundación Prodean
Sin ir más lejos
Sin ir más lejos
Selva central de Perú
Desayuno de semaforo
Síguenos en: Fundación Prodean
memoria de actividades 2011
Edita: Fundación Prodean Felipe II, 32-10º, p.3 41013 Sevilla Tlf. 954 233 502 Fax 954 624 050 fundacionprodean@fundacionprodean.org www.fundacionprodean.org Fotografías: Archivo fotográfico de la Fundación Prodean Diseño y maquetación: Ana Jara
memoria de actividades 2011
Presentación
02
Carta del Presidente
05
Organigrama
06
Despegue delegación de Córdoba
08
Voluntariado
10
índice
Infancia Mayores Personas con discapacidad: Inmigrantes/Mujer Otras acciones puntuales Promoción y Formación del Voluntariado
Cooperación al Desarrollo
24
PROYECTOS FINALIZADOS EN EL 2011
Perú
PROYECTOS EN EJECUCIÓN Panamá
Perú
Uganda
Bolivia
memoria de actividades 2011
Sensibilizaci贸n
36
Fundraising
40
Presencia Institucional 46 Informaci贸n econ贸mica 52 Financiadores
54
01
Tejido asociativo 55
Presentación Un año más la Memoria de Actividades de Fundación PRODEAN sirve de cita periódica para todos los que trabajamos por llevar a más un proyecto que tanto, y a tantos, trata de ayudar a conseguir un modo de vida digno y unos registros de humanidad que toda persona merece como derecho propio. Es este documento un ineludible instrumento para mostrar, bajo el más estricto criterio de transparencia y objetividad, todo lo que se ha llevado a cabo a lo largo de 365 días de actividad y gestión dedicada. Estamos convencidos de que esta comunicación anual, como todas las que de otra índole se llevan a cabo a lo largo del periodo, sirve para reforzar los vínculos solidarios que, todos los que hacen posible nuestra labor y nuestra propia existencia, establecen con nosotros. Ciertamente, en el documento se detallan datos económicos y magnitudes perfectamente evaluables desde una óptica cuantificable o, si que queremos llamarla así, desde un punto de vista de balance de resultados. No podía ser de otra manera pues la responsabilidad de los recursos y esfuerzos que han sido confiados a nuestra labor merecen una descriptiva exhaustiva y esclarecedora. Sin embargo, esta sucesión de datos debe ir acompañada, y de hecho así lo hace, del relato vivo de los hechos, los sucesos, las personas y las actuaciones que, con vocación y esfuerzo, el equipo de PRODEAN y sus inestimables colaboradores y voluntarios han llevado a cabo en estos meses. A nadie se le escapa que existe una fuerte tentación por parte del llamado primer mundo, por ensimismarse en sus propios problemas cuando estos llaman de manera acuciante a sus puertas. El entorno económico de esta otra crisis que estamos viviendo (porque desde luego no es la primera ni será la última que vivamos), ha podido por momentos propiciar el abandono o la aminoración del esfuerzo en cooperación y desarrollo. 02
Problemas que creíamos ya propios de países receptores tradicionales han reaparecido de pronto y de manera impactante en nuestras propias calles y en nuestros propios hogares. maremotos financieros propios y ajenos. "SIN IR MÁS LEJOS" ha sido, por tanto, el lema y el objetivo de PRODEAN en el 2011. Aquí, en nuestro entorno es donde hemos concentrado los esfuerzos por paliar el impacto de la crisis en los más desfavorecidos. Pues bien, Fundación PRODEAN ha asimilado como una nueva etapa de su desarrollo este nuevo entorno. Hemos debido adaptarnos a un entorno de financiación pública bastante más modesta y compleja. Ha sido una dura pero aleccionadora oportunidad para renovar nuestros mecanismos de financiación y captación de recursos, en un ejercicio de aprendizaje continuo no apto para débiles ni para apocados. El grado de implicación y participación de nuestras empresas y particulares puede ser calificado como sobresaliente, y las páginas que tendréis ocasión examinar a continuación respaldar esta afirmación. Sin embargo cualquier tentación de complacencia se ve desbordada por la enormidad de los retos que estamos acometiendo en el año 2012 y en la proyección de los ejercicios posteriores. Nuestra ilusión y empeño por abordarlos con la ayuda de todos vosotros va ser aún mayor. Somos ambiciosos porque todos aquellos a quienes queremos llegar merecen todo nuestro esfuerzo y un poco más.
03
04
Carta del Presidente Con estas breves letras quiero expresar mi satisfacción y orgullo por la labor realizada en la Fundación PRODEAN durante el ejercicio 2011 por todos los que han hecho posible las numerosas actividades que en el contenido de esta Memoria veréis reflejadas, y que llevan detrás una gran dedicación en horas de trabajo y esfuerzo, y una gran dosis de ilusión y cariño en lo que aquí intentamos hacer: llevar a los más desfavorecidos un poco de esperanza, acercándoles algunos instrumentos para que puedan mejorar sus condiciones de vida. El año que hemos pasado no ha sido un año fácil, en el que hemos visto muy de cerca como la grave situación económica general se ha ido acercando a nuestro entorno más cercano, castigando severamente a gran número de familias e instituciones. Es por ello por lo que hemos querido hacer especial hincapié en nuestra actividad local, más próxima, que hemos identificado con el lema “sin ir más lejos”. Entre otros, hemos llevado a cabo programas de ayuda escolar en barrios como Los Pajaritos o Torreblanca, de respiro familiar en hospitales para familias con niños hospitalizados de larga duración, de acompañamiento a mayores en soledad o con colectivos de mujeres inmigrantes o discapacitados en residencias. A pesar de que las restricciones sufridas en los presupuestos de todas las Administraciones con las que trabajamos han provocado una gran reducción de los programas con financiación pública, hemos continuado con nuestra labor en Cooperación al Desarrollo en zonas deprimidas
de diversas partes del mundo como Perú, Panamá, Bolivia o Uganda, donde tratamos de mejorar la formación y capacitación laboral y empresarial en estos entornos, especialmente entre las mujeres. Son tiempos difíciles pero que también lo son para sacar lo mejor de nosotros mismos: compartir nuestro tiempo y valores para ayudar a los que de verdad lo necesitan. Con esta Memoria de Actividades de la Fundación que ahora presentamos pretendemos dar a conocer a la sociedad la importante labor que PRODEAN lleva a cabo con los limitados medios de que dispone, procurando una eficiente utilización de los recursos que gestiona. Gracias a ello, ha sido posible llegar a muchas personas que necesitan nuestro apoyo. Queremos agradecer desde aquí a todos los que nos han acompañado en este año 2011 y que siguen confiando en nosotros: a los voluntarios que con su constancia y alegría llegan, una a una, a tantas personas. A los donantes que con sus esfuerzos nos ayudan a llegar a más. A las instituciones públicas, patrocinadores y colaboradores que, en estos momentos de dificultades siguen confiando en nuestra labor para que podamos seguir trabajando en lo que más nos gusta: ayudar a los demás. Entre todos iremos consiguiendo el objetivo que en PRODEAN nos hemos propuesto: hacer nuestra sociedad un poco mejor, y para esta labor nos gustaría contar CONTIGO. Un abrazo
05
Queridos amigos,
Carlos Barón, Presidente
Organigrama
PATRONATO Presidente Carlos Barón Rivero Vicepresidente Teresa Satrústegui Silvela Secretario Felisa Castellanos López Vocales Inmaculada Belmonte Carballo Margarita de Olmedo Verd Carolina Velasco Martín Concha del Prado Mendoza Emilio Gómez García Myriam Jimenez Sánchez-Dalp
06
ORGANIGRAMA EQUIPO TÉCNICO DIRECTORA GERENTE Felisa Castellanos López
DEPARTAMENTO DE COOPERACION AL DESARROLLO Maribella Zamorano Flores Esther Pérez-Borbujo Álvarez
DEPARTAMENTO DE VOLUNTARIADO Lola Rodríguez Rufí María Torres-Ternero Álvarez DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN Mila Rodríguez Méndez Blanca Feria Romero
07
DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN Lola Castaño Falcón
C
R Ó
O D
A B
Córdoba 08
delegación de
Córdoba Si el 2010 fue el punto de partida de la delegación de Prodean Córdoba, el 2011 ha sido el año de su despegue y consolidación gracias al equipo técnico formado por Blanca Gimeno, Amparo Serrano, Juanjo Cabrera y Mª Teresa Moreno.
Tras meses de intenso y arduo trabajo los frutos han llegado. Así, ha sido posible contactar con las entidades de referencias en los ámbitos que conciernen a nuestras actividades tales como, la acción social, la juventud, el voluntariado y la cooperación al desarrollo; se ha captado y seleccionado un voluntariado cordobés al que se le ha formado y motivado; se han realizado propuestas e iniciativas que nos permitan adherirnos al tejido asociativo de la ciudad y sobre todo, se han puesto en marcha un número nutrido de proyectos sociales que colman los deseos de voluntarios y beneficiarios. Hoy, Prodean en Córdoba encarna lo quiere ser nuestra entidad: una realidad de servicio a la sociedad.
09
a
Despegue
Voluntariado
10
VOLUNTARIADO
INFANCIA MAYORES INMIGRANTES/MUJER
PERSONAS CON DISCAPACIDAD OTRAS ACCIONES PUNTUALES
11
PROMOCIÓN Y FORMACIÓN DEL VOLUNTARIADO
INFANCIA
La Fundación Prodean busca a través de sus programas la protección de la infancia, paliando la exclusión, potenciando la promoción escolar, el desarrollo intelectual y afectivo y fomentando la educación en valores.
Atención a infancia hospitalizada. Córdoba.
Atención a infancia hospitalizada. Hospital Virgen del Rocío. Sevilla
Lugar: Hospital Infantil de la H.R:U. Virgen del Rocío. Sevilla Objetivo: Hacer del espacio sanitario un lugar de integración, recreo y formación. Un espacio abierto donde los menores hospitalizados se relacionen entre sí y con sus familias, facilitando el mayor grado de normalización durante su estancia hospitalaria. Servicio de Canguro y Respiro Familiar. Atención de Ciberaula. Beneficiarios directos: 1.500 Beneficiarios indirectos: 3.000 Voluntarios: 80 Financiadores: Fundación Prodean / Obra Social La Caixa / Hospital Virgen del Rocío 12
Lugar: Hospital Reina Sofía de Córdoba Objetivo: Hacer del espacio sanitario un lugar de integración, recreo y formación, facilitando el mayor grado de normalización durante su estancia hospitalaria a niños que no pueden moverse de sus habitaciones. Beneficiarios directos: 200 Beneficiarios indirectos: 400 Voluntarios: 20 Financiadores: Fundación Prodean / Hospital Reina Sofía.
Taller de Lectura. Taller de Inglés. Clases de apoyo. Lugar: Colegio Público SAFA Blanca Paloma, Barrio de los Pajaritos. Sevilla Objetivos: Clases de lectura comprensiva a alumnos de 1º y 2º de primaria. Clases de inglés - conversacióna alumnos de 4º ESO. Adecuación de los menores al nivel curricular establecido para alumnos y alumnas de 3º, 4º, 5º y 6º de primaria. De esta forma favorecer la integración en el ritmo académico y su promoción a los cursos siguientes. Beneficiarios directos: 40 Beneficiarios indirectos: 80 Voluntarios: 15 Financiadores: Fundación Prodean / Ayuntamiento de Sevilla, Convocatoria Sevilla Solidaria
Necesitan tu apoyo: Torreblanca
Educación para la inclusión social de comunidad gitana Lugar: Asentamiento chabolista de Torreblanca, Alcalá de Guadaíra. Sevilla Objetivo: Facilitar la integración de la infancia gitana en un proceso socializador normalizado, mediante el seguimiento del absentismo escolar, apoyo a la educación docente y la formación en valores cívicos y el aprendizaje de normas básicas de higiene y salud. Beneficiarios directos: 60 Beneficiarios indirectos: 120 Voluntarios: 10 Financiadores: Fundación Prodean / Consejería para la Igualdad y el Bienestar Social, Junta de Andalucía 13
Necesitan tu apoyo. Los Pajaritos.
MAYORES La población mayor constituye alrededor del 25% de la población mundial. La Fundación Prodean trabaja con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los mayores paliando los sentimientos de soledad y fomentando la atención y cuidado personal.
Acompañamiento a mayores en residencias Visitas y entretenimiento. Lugar: Residencia Santa Gema, Sevilla Residencia Pozo Santo, Sevilla Objetivo: favorecer la calidad de vida de las personas mayores y paliar los sentimientos de soledad mediante acompañamiento, visitas, juegos de activación de la memoria y otras actividades. Beneficiarios directos: 14 Voluntarios: 10 Financiadores:Fundación Prodean
14
1 + 1 !COMPAÑÍA¡ Atención domiciliaria Lugar: Barrio de Triana Objetivo: Contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas mayores y/ó enfermas, mediante visitas domiciliarias continuas. Beneficiarios directos: 2 Beneficiarios indirectos: 10 Voluntarios: 2 Financiadores: Fundación Prodean / Ayuntamiento de Sevilla, Distrito Triana
PERSONAS CON DISCAPACIDAD Callejeando
Taller de movilidad para discapacitados Lugar: Residencia Santa Ana. Sevilla Objetivo: Evitar el deterioro físico fortaleciendo la musculatura. Beneficiarios: Discapacitados físicos y síquicos. Financiadores: Fundación Prodean y Residencia Santa Ana.
Transfrontera
Acompañamientos a personas con discapacidad en residencias Lugar: Residencia Santa Ana. Sevilla Objetivo: Dinamización del tiempo de ocio de personas discapacitados. Beneficiarios directos: 10 Voluntarios: 6 Financiadores: Fundación Prodean.
INMIGRANTES/ MUJER
15
Clases de español para mujeres inmigrantes Lugar: Asociación La Casa Objetivo:inclusión social mediante clases de español y cultura española Beneficiarios directos: 25 Voluntarios: 6 Financiadores: Fundación Prodean.
OTRAS ACCIONES PUNTUALES Entrenamos con el Sevilla Fútbol Club
Voluntarios y trabajadores de Prodean presenciaron, junto a 15 beneficiarios, el entrenamiento del Sevilla Fútbol Club. Como acciones puntuales, Prodean intenta fomentar actividades alternativas que permitan disfrutar, motivar y conocer ámbitos diferentes, tanto para los beneficiarios como para las personas que realizan el voluntariado. Residentes de Regina Mundi y de Santa Ana fueron los elegidos en esta ocasión para la actividad que se realizó el 17 de marzo en las instalaciones deportivas del Sevilla Fútbol Club. Voluntarios de Prodean y trabajadores sociales, acompañaron a estos 15 residentes que disfrutaron como niños viendo el entrenamiento de sus ídolos.
16
Conocimos Sevilla desde su río Enmarcado dentro del plan de acciones puntuales de voluntariado que Prodean ha puesto a disposición de beneficiarios y voluntarios, la entidad organizó en el mes de abril un crucero por el río Guadalquivir para 50 personas. La ilusión embargaba a los 30 beneficiarios que integraban la expedición. Muchos de ellos sólo habían podido ver desde lejos dicho monumento y alguno, con suerte, había transitado por él con ayuda de alguien, pero nunca habían tenido la posibilidad de contemplarlo desde el agua, pasando por debajo y viendo la ciudad desde la otra orilla. Con el patrocinio de la Caixa y la participación de voluntarios -tanto de Prodean como de la Asociación de Voluntariado de Empleados de la Caixa de Sevilla- el grupo, formado por residentes con discapacidad física y/o psíquica de Regina Mundi y Santa Ana, pudo conocer la ciudad desde otra perspectiva. Ya no sólo por encontrarse flotando sobre el río, si no también, por el cariño y la dedicación con la que los voluntarios les trataron. La excursión terminó con un bien merecido helado tras soportar el calor primaveral sevillano.
Un día en Isla Mágica Para conmemorar el Año Europeo del Voluntariado, más de 1.500 empleados de la Caixa celebraron la primera edición del “Día del Voluntariado”. Con el lema “Tu tiempo es su felicidad”, 1.500 empleados voluntarios, jubilados y sus familiares, integrantes de las asociaciones de Voluntarios de “la Caixa”, organizaron durante una jornada actividades en beneficio de los más necesitados en el marco del Día del Voluntariado, participando en diferentes actividades sociales, educativas, medioambientales y culturales con el objetivo común de sumar esfuerzos para ayudar a quienes más lo necesiten en su entorno más próximo. La Delegación de Sevilla contó con la participación de la Fundación Prodean y su actividad solidaria se centró en llevar y acompañar a los Niños del Hogar de Nazaret al parque temático “Isla Mágica”. Fue una jornada marcada por la diversión y la generosidad de los voluntarios que en su día de descanso fueron los primeros en apuntarse a hacer felices a unos pequeños que, por unas circunstancias concretas y otras situaciones especiales, viven tutelados. Navidad en Isla Mágica
17
Más de 60 personas, entre voluntarios y beneficiarios de Prodean, acudieron a la cita del “Especial Navidad” de Isla Mágica, gracias al patrocinio de la Obra Social de Banca Cívica. En esta ocasión, y coincidiendo con las fechas navideñas, se organizó una jornada en el parque temático de Isla Mágica donde menores, de 1 a 16 años, del Hogar de Nazaret y de San José de la Montaña así como, residentes de Regina Mundi, pudieron disfrutar de un día lleno de risas, juegos y diversión acompañados en todo momento de los voluntarios de Prodean y de los trabajadores sociales. Cabe destacar el comportamiento del residente malinés de Regina Mundi, Tiembaba Bouaré, que siendo un beneficiario habitual de estas acciones puntuales quiso pasarse al papel de voluntario empujando las sillas de ruedas y ayudando en todo lo que podía. Así mismo, también hay que valorar la disposición de los pequeños voluntarios de Prodean que no quisieron faltar a la cita y que pusieron todo su empeño en ayudar a los más necesitados dándoles su cariño en todo momento
Opera Maestranza Con los pies en la luna
Nueva acción puntual de voluntariado El pasado 18 de mayo, la Fundación Prodean organizó una nueva salida correspondiente a las actividades puntuales de voluntariado. En esta ocasión el Teatro de la Maestranza fue el escenario ideal para escuchar y disfrutar de la ópera “Con los Pies en la Luna” del compositor mallorquín Antoni Parera Fons (Manacor, 1945). Los beneficiarios, un grupo de 15 residentes con discapacidad física y/o psíquica de Regina Mundi y Santa Ana, pudieron disfrutar junto a sus 6 voluntarios de una tarde con clase donde la cultura no estuvo reñida con la diversión.
Como cada año la Fundación Prodean despliega un amplio abanico de actividades en torno a la Campaña de Navidad para poder dar servicio a los distintos colectivos que atiende. En el 2011 fueron atendidas 64 familias gracias al desinteresado trabajo de 48 voluntarios. La Campaña de Navidad es una magnífica oportunidad para inculcar los valores solidarios a los jóvenes, de los que recibimos una respuesta positiva y comprometida como la de las Alumnas del colegio Entreolivos de Sevilla. El colegio Adharaz de Sevilla consiguió movilizar a los padres de su alumnado en el reparto de cestas de navidad a 12 familias de Espartinas. Tras la tarea de recogida de alimentos, las madres asumieron la preparación las cestas y aprovecharon el fin de semana para hacer el reparto con la implicación de todos los miembros de sus familias. Así mismo La Fundación Prodean ha participado en la campaña del Banco de Alimentos “LA GRAN RECOGIDA” con el aporte de un grupo de voluntarios universitarios y jóvenes profesionales. Les fue encomendada la recogida en el supermercado Supersol de Torreblanca durante los días 25 y 26 de noviembre. Nuestros voluntarios fueron testigos de la generosidad de personas que ,con una situación económica complicada, dan no de lo que les sobra sino de lo que tienen. 18
Campaña de Navidad
Deloitte- Prodean: Impact Day
19
¿Qué es el Impact Day? Es un día dedicado a ayudar a los demáss, un día en el que 120.000 empleados de Deloitte devuelven a la sociedad una parte de lo que ésta les ha dado. Éste es el espíritu del Impact Day. La delegación de Deloitte Sevilla celebró el pasado 17 de junio su Impact Day con la colaboración de la Fundación Prodean y los beneficiarios de Santa Ana, Regina Mundi y Fundación Nadir. El lugar elegido fue el parque Minero de Río Tinto, en Huelva, uno de los principales parques turísticos-culturales a nivel nacional. Las casi 40 personas que formaban el grupo del Impact Day, admiraron una de las mayores explotaciones mineras a cielo abierto de Europa, visitando las ruinas romanas de la Necrópolis de la Dehesa, el barrio inglés de Bellavista, donde vivían más de 15.000 ingleses, o bien dando un paseo por el ferrocarril turístico-minero en vagones mineros restaurados de principio del siglo.
PROMOCIÓN Y FORMACIÓN DEL VOLUNTARIADO Sensibilización y captación de voluntarios Formación general Formación específica Reconocimientos
1
Sensibilización y captación de voluntarios
PRODEAN apuesta por lo menores de edad que tienen ilusión por ser voluntarios aunque legalmente no tienen la edad suficiente. Se integran en un grupo en el que siempre irán acompañados de un adulto, de esta manera se facilita que se vaya desarrollando en ellos una cultura solidaria, descubriendo su vocación social. Destaca por su gran número de prevoluntarios el colegio San Francisco de Paula
20
Prevoluntarios
Voluntariado internacional. Austria nos visita Un grupo de estudiantes austriacas, de Studentinnenheim und Kulturzentrum Währing,participaron en agosto en un campamento de verano en Sevilla. Las acciónes de voluntariado que realizaron con nosotros son: - visita a los niños en el hospital Virgen del Rocío. - visita a mayores en la residencia Pozosanto. La intención era hacer partícipes de su cultura a través de la música, cantando canciones tradicionales austriacas con las que han hecho disfrutar a pequeños y mayores. Es enriquecedor que la gente dé su tiempo de vacaciones pensando en los demás.
English volunteer Como novedad del curso 2010-2011, Prodean inició un voluntariado íntegro en inglés. Norteamericanos y españoles participan conjuntamente en la actividad. Acompañamiento de personas mayores en la residencia “Santa Gema” y clases de apoyo escolar en el centro educativo de los Pajaritos “Blanca Paloma”, son dos de las acciones de voluntariado en inglés que se han puesto en marcha durante este año. Un nutrido grupo de norteamericanos que realizan un intercambio en España con el Internacional College of Seville, así como, voluntarios españoles con un alto nivel del idioma anglosajón, son los responsables de impartir clases orales y de refuerzo en inglés a alumnos desde 5º de primaria hasta 4º de la ESO los martes de 17.00 a 18.00 en el colegio “Blanca Paloma” de los Pajaritos. Y a la residencia de “Santa Gema” acuden voluntarios americanos asiduamente para acompañar a los residentes y pasar con ellos un rato agradable, bien sea conversando, leyéndoles, jugando al dominó o ayudándoles a comer.
Formación general Taller de voluntariado El Presidente de la Plataforma Andaluza del Voluntariado, D. Manuel Carretero, fue el encargado de impartir la 2º sesión del plan de formación que Prodean ofrece a sus voluntarios durante el curso 2011. La motivación, un factor vital a la hora de realizar un voluntariado continuado y de calidad, fue el tema que se abordó y profundizó durante la 2º sesión de formación a voluntarios.
Sesión de trabajo de equipo Armando Rotea de la Plataforma de Voluntariado Social de Sevilla, inauguró el Plan de Formación del curso 2011-2012 con una charla “Trabajo en equipo en la labor voluntaria”. Reflexión sobre los factores que facilitan la labor voluntaria y como conseguir un grupo maduro de voluntarios que equilibre la actividad y la afectividad. 21
2
Fin de curso Voluntarios Cajasol Finalizó la formación en el voluntariado de los compañeros y familiares de los trabajadores de Cajasol que respondieron a la quinta convocatoria del programa de Voluntariado de la entidad. Fueron 25 los aspirantes que asistieron a la última sesión de formación, consistente en una mesa redonda con entidades sociales cuyos programas de voluntariado están muy bien estructurados. Las entidades invitadas para constituir la mesa redonda fueron: PRODEAN, Madre Coraje y El Teléfono de la Esperanza. Los distintos responsables sobre el voluntariado de estas asociaciones expusieron sus programas y las tareas de voluntariado que realizan. María Torres, del departamento de Voluntariado, fue la representante de Prodean en la sesión. Clausura del curso de Voluntariado 9 de junio en las instalaciones del centro cívico la Buhaira, tuvo el fin de curso de voluntariado de la Fundación Prodean. Inés Barranco, coordinadora de los lunes por la tarde en el hospital Virgen del Rocío (Sevilla), fue la encargada de pronunciar una reflexión sobre su propia experiencia de voluntariado. Tras la intervención, los asistentes se reunieron en el quiosco la Buhaira para compartir un pequeño ágape, intercambiar sus experiencias y quedar para el próximo curso escolar.
3 Formación específica
22
Sesión de Voluntariado para enfermería Cada día más se pide a las personas voluntarias de las distintas organizaciones una profesionalización de las labores que desempeñan. Para ello, la Unidad de Voluntariado de la Universidad de Córdoba, en colaboración con las distintas organizaciones sociales, organizó el programa de “Formación en voluntariado especializado en la rama de enfermería”. El programa estaba dirigido a todas aquellas personas, dentro del ámbito universitario, que compartan los valores sociales y la motivación por hacer de este un mundo más justo, equitativo y comprometido. Nuestra compañera Lola Rodríguez fue la responsable de impartir el curso.
Taller de movilidad y curso de 1º auxilios El 7 de marzo tuvo lugar en el salón de actos del Hospital Virgen del Rocío, la 3º sesión del plan de formación 2011, Agustina Hervás, Jefa de la Unidad de Trabajo Social del Hospital, presentó e inició la actividad. En esta ocasión, Dora Álvarez, Supervisora de Enfermería de la planta de Oncohematología Infantil del Virgen del Rocío, fue la encargada de impartir una sesión sobre 1º auxilios. Con un amplio bagaje profesional en la UCI, Dora abordó puntos clave a la hora de intervenir en casos de accidentes ya sean de tráfico, domésticos, traumatismos o quemaduras. Y continuando con el plan de formación, el lunes 14 de marzo, se puso en marcha el taller de movilidad. Teresa Salmerón, voluntaria de Prodean impartió clases de Chi Kung en la Residencia Santa Ana, institución que alberga a personas con discapacidad física y/o psíquica. La importancia de Saber Escuchar: 5ª sesión del plan de formación para voluntarios En esta ocasión se abordó un tema fundamental como es aprender y saber escuchar. Manolo García Carretero, Presidente de la Plataforma del Voluntariado de Andalucía y voluntario del Teléfono de la Esperanza, fue el encargado de conducir la sesión y poner en práctica dinámicas de grupo en el transcurso de la tarde. ¿Cómo se aprende a saber escuchar? ¿Qué es una escucha activa? ¿Podemos llegar a ser un buen “escucha”? Reconocimientos
Ayuntamiento de Sevilla El 12 de diciembre en el centro social Virgen de los Reyes, la Delegada de Familia, Asuntos Sociales y Zonas de Especial Actuación del Ayuntamiento de Sevilla, Dña. Lola de Pablo-Blanco, junto con la presidenta de la Plataforma Social del Voluntariado de Sevilla, Dña. Rosario Jiménez entregaron los premios a los voluntarios propuestos por las distintas asociaciones de la provincia. La voluntaria de Prodean homenajeada fue Charo Lozano, diplomada en Educación Especial y estudiante de Psicopedagogía. Las cualidades que más se destacan en ella son su disposición constante, su capacidad de organizar así como de desarrollar la programación de los proyectos solidarios que se le encomiendan. Durante el 2011 ha sido voluntaria del programa de “Infancia Hospitalizada” en el Virgen del Rocío, siendo la coordinadora de los jueves; y el proyecto “Sin ir más lejos: Torreblanca” voluntariado que realiza con más de 40 menores en tal asentamiento chabolista. Nuestra más sincera enhorabuena.
23
4
Cooperaci贸n al Desarrollo
24
COOPERACIÓN AL DESARROLLO PROYECTOS FINALIZADOS EN EL 2011 PERÚ Distrito de Mollepata, Cuzco
Aldea de Mazamari, Selva Amazónica
Comunidades cercanas a la Aldea del Niño
Distrito de Comas, Lima
Selva Central de Perú, Pichanaki
PROYECTOS EN EJECUCIÓN PANAMÁ
UGANDA
Tagua. Fase III
Desarrollo socioeconómico de mujeres rurales desfavorecidas
PERÚ Cono Norte de Lima
BOLIVIA Comunidades indígenas Aymaras del altiplano boliviano. La Paz
25
Distrito de Mollepata, Cuzco
PROYECTOS FINALIZADOS EN EL 2011 PERÚ Distrito de Mollepata, Cuzco
Título del Proyecto: Seguridad alimentaria en las familias campesinas de extrema pobreza del distrito de Mollepata, Cuzco - Perú Objetivos: Mejorar los ingresos económicos de las familias pobres del distrito de Mollepata a través del fortalecimiento de las actividades agropecuarias, transformación de sus productos, mejora de sus capacidades de gestión y aspectos básicos de salud y nutrición. Beneficiarios:Los beneficiarios directos del proyecto son 150 personas que conforman familias en situación de extrema pobreza dedicadas a actividades agropecuarias. Las familias beneficiarias pertenecen a 4 comunidades campesinas ubicadas en el distrito de Mollepata (Cuzco). Coste total: 91.884,39 ¤ Cofinanciadores: Diputación Provincial de Córdoba, Fundación Prodean, beneficiarios y Aprodes. Resumen del proyecto: El proyecto pretende lograr que 150 familias campesinas del distrito de Mollepata mejoren su calidad de vida a través del fortalecimiento de sus actividades agropecuarias, lo que les llevará a tener óptimas capacidades de gestión y a lograr la Seguridad Alimentaria en sus familias y en la comunidad en general. Estado del proyecto: Terminado. 26
Título del Proyecto: Construcción e instalación de una Escuela-Taller de Carpintería para Colonos y Comunidades Indígenas de la Aldea de Mazamari, Selva Amazónica (Perú) Objetivos: Facilitar la capacitación en la transformación de la madera y la posterior inserción laboral en la industria maderera de jóvenes de la aldea de Mazamari, para así promover la mejora de la calidad y la dignidad de vida. Beneficiarios: Total Mujeres Hombres Directos(0) 120 diarios 59 diarios 61 diarios 740 7400
370 3700
(0) Son los alumnos actuales en edad de recibir esas enseñanza (1) Se cuenta su familia (2) Se cuenta su consumo y la posibilidad de crear empleo futuro debido a la formación recibida por posibilitar su escolarización al facilitarles el transporte al centro educativo
370 3700
Aldea de Mazamari, Selva Amazónica
Coste total: 107.950,84 ¤ Cofinanciadores: Fundación Prodean, Ayuntamiento de Sevilla y Institución Educativa Parroquial Politécnico Integrado ALDEA DEL NIÑO “Beato Junípero Serra. Resumen del proyecto: Construcción de una Escuela-Taller para el aprendizaje del oficio de carpintero en esas zonas selváticas, y la compra e instalación del equipamiento necesario para su posterior puesta en marcha. Esto va a servir de complemento a la educación secundaria que los nativos actualmente reciben en esta Aldea, lo que facilitará su capacitación profesional y su posterior inserción laboral en la industria maderera de la zona, asegurando de esta forma la mejora de la calidad de vida de estos jóvenes. Estado del proyecto: Terminado.
27
Indirectos(1) y (2)
Comunidades cercanas a la Aldea del Niño Título del Proyecto:Escolarización de 120 menores indígenas y colonos residentes en comunidades cercanas a la Aldea del Niño, mediante el acceso y la mejora de los transportes. Objetivos:Elevar los niveles de escolarización y alfabetización de menores indígenas y colonos residentes en pequeñas comunidades rurales de la provincia de Satipo, facilitando de este modo, la proyección socio-laboral y la calidad y la dignidad de vida de cientos de familias. Beneficiarios:
Directos(0) Indirectos(1) y (2)
Total 120 diarios
Mujeres 59 diarios
Hombres 61 diarios
740 7400
370 3700
370 3700
(0) Son los alumnos actuales en edad de recibir esas enseñanza (1) Se cuenta su familia (2) Se cuenta su consumo y la posibilidad de crear empleo futuro debido a la formación recibida por posibilitar su escolarización al facilitarles el transporte al centro educativo
Coste total: 60.618,75 euros Cofinanciadores: Fundación Prodean, Ayuntamiento de Sevilla y Institución Educativa Parroquial Politécnico Integrado ALDEA DEL NIÑO “Beato Junípero Serra. Resumen del proyecto:Escolarización de 120 menores residentes en las comunidades cercanas a la Aldea del Niño, que por las largas distancias y por los escasos recursos económicos no tienen acceso a una educación formal. Mediante la mejora y la propuesta de un servicio de transporte escolar se facilitará esta asistencia. Estado del proyecto: Terminado. 28
Título del Proyecto: Atención integral a microempresarios de mercados municipales del Distrito de Comas, Lima. Perú Objetivos: Mejorar la calidad de vida de los microempresarios del Cono Norte de Lima Beneficiarios: Los beneficiarios directos del proyecto son 600 microempresarios(as) responsables de sus familias y que se encuentran en mercados de abastos del Distrito de Comas. Un número mayor de pobladores del Distrito, no pudiéndose cuantificar exactamente el número de beneficiarios indirectos, pero estimándose el promedio de miembros de la unidad familiar en la zona en un mínimo de 2.400 personas. Coste total: 268.649 ¤ Cofinanciadores: Junta de Andalucía, Fundación Prodean, Aprodes, Universidad Sedes Sapientiae. Resumen del proyecto: El proyecto quiere colaborar al desarrollo integral de los microempresarios organizados en el área de Comas (Lima), mediante la articulación coordinada de dos líneas de trabajo: UNA, dirigida a optimizar la rentabilidad de las microempresas, de manera que se generen mayores recursos para los hombres y mujeres cabezas de familia (público objetivo del proyecto) DOS, consiguiendo una gestión profesional de las microempresas, de manera que puedan acceder al crédito, y ser una fuente de generación de empleo y empoderamiento social en este distrito marginal. Las actividades del proyecto están dirigidas a: 1.- Facilitar a los beneficiarios el acceso a la capacitación, la asistencia técnica y la información. 2.- Lograr la aplicación de los instrumentos de gestión empresarial por parte de los microempresarios, lo que reforzará sus conocimientos prácticos. 3.- Poner en marcha 04 centros de servicios empresariales conducido por un equipo calificado y que tiene como propósito brindar información, asesorías especializadas, y contar con un área de capacitación para los microempresarios. Estos centros de servicios se encontrarán ubicados en cada mercado de abastos y serán administrados por los beneficiarios del proyecto. 4.- Facilitar a los beneficiarios organizados el acceso a la financiación mediante la constitución de Fondos Rotativos de Crédito, para la mejora de sus infraestructuras. Estado del proyecto: Terminado.
29
Distrito de Comas, Lima
Selva Central de Perú, Pichanaki Título del Proyecto: Desarrollo rural para pequeños productores en la Selva Central del Perú. Objetivos: Mejora de la calidad de vida de los pobladores del Distrito de Pichanaki, Chanchamayo (Perú) Beneficiarios: Los beneficiarios del proyecto son 400 familias de pequeños agricultores dedicados al cultivo del café de 04 asociaciones de productores del distrito de Pichanaki. Los beneficiarios indirectos del proyecto son 2.000 personas que integran las familias de los agricultores, cada cabeza de familia y/o beneficiario/a tiene una edad promedio de 55 años y su familia está constituida por 5 miembros. Coste total: 365.274,60 Euros Cofinanciadores: Fundación Prodean, Beneficiarios y Junta de Andalucía. Resumen del proyecto: El Proyecto se ejecuta con la participación de cuatro organizaciones y contribuye a mejorar la producción de la actividad agrícola y ambiental del ámbito del proyecto, donde se desarrolla un programa integral de sensibilización, tecnologías adecuadas para el cultivo de café y la prestación de servicios de asistencia técnica personalizada, capacitación en manejo agrícola y gestión empresarial con articulación al mercado, el fortalecimiento de las organizaciones agrarias, la participación en ferias y eventos, acciones de seguridad alimentaria con sus familias, etc. todo ello encaminado a construir un desarrollo sostenido a través del tiempo. Estado del proyecto: Terminado.
30
PROYECTOS EN EJECUCIÓN Tagua. Fase III
Título del Proyecto: Tagua. Fase III. Construcción y equipamiento de un módulo de aulas y un módulo del área de residencia para la capacitación e inserción laboral de mujeres en riesgo de exclusión. Objetivos: Proporcionar a jóvenes de escasos recursos, con escasas posibilidades de inserción laboral, herramientas para la obtención de un empleo en el ámbito del servicio. Beneficiarios: Mujeres jóvenes, mayores de 14 a 21 años de edad, de zonas cercanas a la sede del Proyecto, que no han concluido la educación básica y no tienen ocupación laboral y que presentan riesgos asociados a factores de marginalidad social. Coste total: 375.000 Cofinanciadores: Junta de Andalucía, Fundación Prodean, ACC y otros aportes locales. Resumen del proyecto: El proyecto del Centro de Capacitación Profesional Tagua, recibió una subvención de la AACID con el propósito de complementar las 2 primeras fases del Centro, la de Capacitación y la de Convenciones. La primera fase del Centro de Capacitación se inició hace unos 12 años cuando la Asociación para la Cooperación Cultural (ACC) puso en marcha la propuesta de desarrollar un sitio donde se les brindará a las mujeres de escasos recursos económicos del país, la oportunidad de formarse en alguna labor básica en el campo culinario, de manualidades, de modistería, de sastrería, de hostelería y de turismo. La razón principal: promover la capacitación y el acceso al mercado laboral de las mujeres (especialmente en el sector servicios) . Se construyeron en un total de 2,400 m2: 2 aulas teóricas, un aula práctica de cocina, un aula de cocina industrial, una lavandería, 2 comedores, 2 oficinas administrativas, una sala de estar, cuartos de aseo y baños. Además se impartieron cursos de Gestión Empresarial, Formación para el Trabajo, Programas de Entrenamiento Profesional y Programas de Consultoría para Empresas de Servicio, entre otros. Una vez culminado el Centro de Capacitación se puso en marcha la construcción de la segunda fase, la del Centro de Convenciones, como lugar para poner en práctica lo aprendido. Esta fase consistió en la construcción de un aula grande para seminarios, 21 habitaciones, una biblioteca, 2 oficinas administrativas, una sala de estar, un comedor y una recepción, con un total de 1,094 m2. Posteriormente, en el año 2008 ambas fases estaban terminadas y en funcionamiento; alrededor de 2600 mujeres habían pasado por el Centro Tagua logrando el proyecto su cometida de ayudar a mejorar la economía familiar de muchas panameñas. Esta tercera fase se dividió en 8 módulos, de un área total de 1,200 m2. En este proyecto presentado a la AACID se recibió ayuda para construir y equipar 2 de estos módulos del Internado Residencia de alumnas (de 518 m2), dando la oportunidad de espacios para atención a clases y de residencia para estudiantes de zonas rurales e indígenas del país. Un módulo es de aulas y otro es de habitaciones. Estado del proyecto: En ejecución.
31
PANAMÁ
UGANDA
Desarrollo socioeconómico de mujeres rurales desfavorecidas
Título del Proyecto: Desarrollo Socioeconómico de Mujeres Rurales desfavorecidas, mediante la capacitación para el Empleo en el Sector Profesional Técnico y Autoempleo en Hostelería y Restauración en Wakiso (Uganda). Objetivos: Se incrementan los ingresos familiares de las alumnas que logran la inserción laboral tras la capacitación. Mejora el nivel de higiene, nutrición y salud de 300 familias Beneficiarios: - 100 Chicas jóvenes por año, de un nivel socioeconómico muy bajo. Muchas de ellas han terminado los estudios secundarios, pero la parquedad de su nivel, los pobres resultados obtenidos, y la falta de medios económicos que destinar a su educación, les lleva al abandono del proceso formativo. Sus edades oscilan entre 17 y 25 años. - 300 mujeres de los poblados de alrededor donde se desarrollaran los cursos itinerantes, serán beneficiarias directas, ellas y sus familias. - 60 mujeres jóvenes que participan en los cursos organizados en los fines de semana y periodos de vacaciones. Coste total: 375.000,00 ¤ Cofinanciadores: Junta de Andalucía, Fundación Prodean, Kyoga Fundation y Kianda Fundation. Resumen del proyecto: Este proyecto tiene como finalidad facilitar la formación técnica, en varios campos de formación profesional (hostelería, agricultura, corte y confección, informática, etc.) a un número elevado de chicas del campo para facilitarles encontrar trabajo bien renumerado o establecer sus propias pequeñas empresas. De este modo se les hace autosuficientes y se alivia así el nivel de pobreza de ellas y sus familias, se acelera el crecimiento económico y la creación de puestos de trabajo para mujeres jóvenes. Por otro lado, la actual situación del país en un momento de paz y abertura al progreso, requiere más personal local, preparado para trabajar en hoteles, hospitales, colegios, centros turísticos, etc. También se incluyen programas de formación, a través de cursos itinerantes ofrecidos en las poblados cercanos como alfabetización, salud, higiene y primeros auxilios, nutrición y economía familiar. Estado del proyecto: En ejecución. 32
PERÚ Cono Norte de Lima
33
Título del Proyecto: Empoderamiento económico y social de las microempresarias del Cono Norte de Lima- Perú Objetivos: Reducir el riesgo de vida y pobreza de las familias de las microempresarias del cono norte de Lima Beneficiarios: La población destinataria de esta propuesta serán 500 microempresarias/os de los distritos de Comas y Carabayllo, constituida en un 80% por mujeres y 20% por hombres. Se consideran beneficiarias a las familias que incrementen sus niveles de calidad de vida, capital productivo, conocimientos, habilidades, a partir de su intervención en las distintas actividades del proyecto. Coste total: 397.121,65 Cofinanciadores: Junta de Andalucía, Fundación Prodean, Asociación Peruana para la Promoción del Desarrollo Sostenible - APRODES Resumen del proyecto: El proyecto busca reducir el riesgo de vida y pobreza de las mujeres de dos distritos del cono norte de Lima, mediante el desarrollo de sus capacidades económicas y sociales, con la articulación coordinada de tres líneas de trabajo y que son: el acceso al crédito, el desarrollo de sus capacidades tecnológicas y gerenciales y el auto-cuidado de su salud. Con el proyecto se espera desarrollar las capacidades económicas y sociales de 500 microempresarios/as constituidas en su mayoría por mujeres en condiciones de pobreza y con escasas oportunidades de desarrollo sostenido. Los resultados esperados que se esperan alcanzar con su ejecución son: a.- Que las microempresarias accedan a créditos para la inversión en sus negocios. b.- Que las microempresarias mejoren sus técnicas de producción y gestión para la comercialización de sus productos. c.- Que se mejoren las condiciones de salud de las familias de las mujeres microempresarias. La estrategia de intervención propuesta considera la puesta en marcha de servicios financieros y servicios no financieros. Los Servicios financieros: que comprenden el acceso al crédito en efectivo bajo la metodología de bancos comunales, grupos solidarios y créditos individuales y los, Servicios no financieros: que comprenden el desarrollo de las capacidades de las personas, potencializando sus habilidades, actitudes y deseos de superación, sabiéndose capaces de asumir nuevos retos y lograr sus objetivos. Estado del proyecto: En ejecución.
Distrito de Mollepata, Cuzco Título del Proyecto: Fortalecimiento de la Seguridad alimentaria en las familias campesinas de extrema pobreza del distrito de Mollepata, Cuzco - Perú Objetivos: Contribuir a la mejora de la seguridad alimentaria de 150 familias de cuatro comunidades campesinas en situación de pobreza y extrema pobreza del distrito de Mollepata, mediante el Fortalecimiento institucional de la seguridad alimentaria, Consolidación de los canales de comercialización de los productos agrícolas (kiwicha), Consolidación de las capacidades técnicas para la producción de alimentos y Generación de prácticas saludables de alimentación. Beneficiarios: Las beneficiarias directas del proyecto son 150 familias en situación de extrema pobreza dedicadas a actividades agropecuarias. Las familias beneficiarias pertenecen a 4 comunidades campesinas ubicadas en el distrito de Mollepata (Cuzco). Coste total: 86.954,79 ¤ Cofinanciadores: Diputación de Córdoba, Fundación Prodean, Asociación Peruana para la Promoción del Desarrollo Sostenible - APRODES Resumen del proyecto: La presente, es una propuesta que da continuidad a los logros alcanzados en el marco del proyecto denominado “Seguridad Alimentaria en las familias campesinas de extrema pobreza del distrito de Mollepata, Cuzco - Perú” que se viene ejecutando desde el año 2009. Con esta propuesta se pretende fortalecer la seguridad alimentaria de 150 familias de cuatro comunidades campesinas en situación de pobreza y extrema pobreza del distrito de Mollepata, mediante las siguientes líneas de acción: 1º Fortalecimiento institucional de la seguridad alimentaria._ se fomentará la participación activa de todos los actores locales relacionados a la temática de la seguridad alimentaria (Ministerios, Asociaciones de productores, dirigentes y líderes comunales, organizaciones sociales de base, entre otros) a fin de fortalecer las políticas y estrategias de seguridad alimentaria, a través de la constitución de una Mesa Temática de Seguridad Alimentaria. 2º Consolidación de los canales de comercialización de los productos agrícolas (kiwicha)._ Mediante la capacitación y asistencia técnica para la constitución de 04 asociaciones de productores para la comercialización de sus productos al mercado local y nacional. 3º Consolidación de las capacidades técnicas para la producción de alimentos._ se fomentará la disponibilidad de alimentos de alto valor nutricional mediante la crianza de animales menores (cuyes) y cultivo de hortalizas como fuentes de proteínas y vitaminas. 4º Generación de prácticas saludables de alimentación._ se fortalecerá las capacidades de actuación de los agentes comunitarios de salud, la vigilancia de la nutrición y salud de los niños y el desarrollo de acciones educativas de promoción de la salud. Estado del proyecto: En ejecución. 34
BOLIVIA
Título del Proyecto: Mejora de vida de 7 comunidades indígenas aymaras del Altiplano Boliviano (La Paz, Bolivia) Objetivos: Generar procesos productivos en comunidades indígenas rurales para conseguir modelos de desarrollo integral sostenible que contemple la equidad de género Beneficiarios: Es de 1.275 personas, entre mujeres y hombres, que pertenecen a la etnia originaria aymara. El aymara es la legua madre y el castellano lo hablan los varones y poco las personas mayores. Es una etnia económicamente muy vulnerable porque su principal actividad es la producción agropecuaria bajo condiciones climáticas muy duras y tecnológicas muy precarias, se suma la falta de insumos para la producción y asistencia técnica. El resultado, un bajo Índice de Desarrollo Humano. Existen construcciones que por su alta inversión (económica y técnica) las comunidades campesinas no pueden realizarlas directamente. Coste total: 406.587,23 euros Cofinanciadores: Junta de Andalucía, Fundación Prodean, Asociación Civil AYNI Resumen del proyecto: Mejorar la calidad de vida de las comunidades indígenas, a través de la mejora en la producción agropecuaria, con la construcción de sistemas de agua, una buena gestión de manejo de agua, mejorando la calidad de la semilla de papa, con asistencia veterinaria; la valoración del trabajo de la mujer campesina, con capacitaciones para ambos sexos sobre género y DDHH; la mejora de alimentación de sus hijos, revalorizando y motivando el consumo de productos locales y con alternativas de consumo. Estado del proyecto: En ejecución.
35
Comunidades indígenas Aymaras del altiplano boliviano. La Paz
Sensibilizaci贸n
36
SENSIBILIZACIÓN
PRE-VOLUNTARIOS: JUVENTUD SENSIBILIZADA
37
PROYECTO DE EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO: AYÚDALES A ANDAR
Pre-voluntarios: juventud sensibilizada
Prodean abre una línea de pre-voluntarios para que, aquellos jóvenes menores de edad que lo deseen, puedan desarrollar labores de acción social. A pesar de que la opinión pública actual diga lo contrario, hoy en día también existe una juventud con unos principios solidarios muy marcados. Jóvenes que quieren dedicar su tiempo y recursos a personas necesitadas —y no sólo a ellos mismos—. Es el caso real de chicos y chicas menores de 18 años que no encuentran la manera adecuada de poder realizar voluntariado. Por ello, Prodean crea un marco de actuación jurídico para todos aquellos jóvenes que quieran participar de las acciones de voluntariado y de cooperación al desarrollo que fomenta la Fundación.
38
39
Periódicamente miembros de Prodean realizan charlas de sensibilización en centros educativos de Sevilla, Huelva, Cádiz, Córdoba y Badajoz para que los alumnos de dichas instituciones conozcan de primera mano la labor que se ejecuta en una ONG y cómo pueden participar ellos directa o indirectamente. El objetivo es crear una juventud solidaria, o más bien, incentivar y respaldar a todos los chicos para que hagan realidad sus proyectos de ayuda y colaboración con los más necesitados. Especial implicación demuestran los colegios Adharaz, San Francisco de Paula y Entreolivos de Sevilla, Grazalema del Puerto Santa María, El Encinar de Córdoba, Tierrallana en Huelva y Puertoblanco de Badajoz.
PROYECTO de Educación para el Desarrollo: AYÚDALES A ANDAR El proyecto va encaminado a promover, dentro de lo que se entiende por Educación para el Desarrollo, un proceso educativo que a través de conocimientos, actitudes y valores genere una cultura solidaria comprometida en la lucha contra la pobreza y la exclusión, así como con la promoción del desarrollo humano sostenible.
40
Carta de los Reyes Magos a una alumna del colegio Adharaz, Sevilla.
El proyecto se ha desarrollado en los siguientes colegios con un alto grado de implicación: Colegio Puertapalma. Badajoz. Colegio Tierrallana. Huelva. Colegio Adharaz. Sevilla. Colegio El Encinar. Córdoba. Colegio Grazalema. Puerto Santa María.
Las acciones de Sensibilización y Educación implantadas en los centros educativos adscritos al proyecto consisten en el apadrinamiento de un niño con nombre propio y con una historia real y verdadera por cada clase del colegio. Los alumnos siguen la evolución de “su niño”, luchan por conseguir los fondos necesarios para la operación y tienen la enorme satisfacción de recoger los resultados: la curación de los niños avalada por videos e imágenes de estos, caminando en perfecto estado. 41
Los objetivos son: 1. Concienciar al alumnado de la existencia de otras realidades de pobreza y falta de desarrollo distintas a su mundo en cierta medida acomodado, con la finalidad de despertar en ellas un compromiso personal de generosa implicación fruto de la reflexión analítica de la información que se ha recibido. 2. Recaudar dinero para operaciones quirúrgicas a niños con deformaciones en las piernas, hecho que no les permite caminar ni vivir una vida normal. El coste de cada operación asciende a 300 ¤. El proyecto Ayúdales a Andar lo desarrolla el Centro Hospitalario Monkole. Kinshasha. República democrática del Congo. Está liderado por el Doctor D. Juan José Echarri, médico cooperante especialista en cirugía ortopédica traumatología.
Fundraising
42
FUNDRAISING
Coctel Solidario "SIN IR MÁS LEJOS" III Concierto benéfico La Canción de los Ángeles. Sevilla I Concierto benéfico La Canción de los Ángeles. Écija.
Rastrillos Benéficos
43
Concierto benéfico Prin La´la. Cordoba
Cóctel Solidario SIN IR MÁS LEJOS Más de 300 personas asistieron al cóctel solidario que Prodean organiza anualmente. Un año más, Prodean reunió a un nutrido grupo de asistentes en torno a una causa justa y solidaria. El lema de esta edición, “Sin Ir Más Lejos”, quería reflejar la cruda realidad que viven muchas personas cercanas a nosotros, no sólo por la carencia de alimentos y techo, si no, también por la necesidad de cariño, acompañamiento y escucha activa. Y que para poder ayudarles, no hay que desplazarse lejos de nuestras casas, ni pensar que en nuestro entorno no existen tales problemas ya que aquí, en Sevilla, en tu ciudad, viven personas que sufren carencias, soledad, dolor y dificultades.
La recaudación del cóctel fue destinada a los proyectos sociales que la Fundación Prodean desarrolla en Sevilla en un intento de paliar los efectos de la crisis en los más desfavorecidos. Servido por el catering Santa Teresa, al cóctel le siguió una rifa de artículos donados altruistamente y las actuaciones musicales de los Walkman y Entretabla. El grupo tributo a la música de los años 80 y 90, con un espléndido directo, hizo vibrar a todo el foro que se congregó en torno a ellos, alternándolo con un pase sabor andaluz ofrecido por el coro flamenco Entretabla. Desde aquí queremos dar las gracias a todas aquellas personas e instituciones que hicieron posible una velada inolvidable, donde la solidaridad y la diversión se dieron cita para recaudar fondos con fines sociales. 44
Por tercer año consecutivo, Prodean celebró su concierto benéfico de Navidad cuya recaudación fue destinado al Proyecto SIN IR MÁS LEJOS. La Iglesia de la Anunciación de Sevilla acogió en diciembre el III Concierto de Navidad que la Orquesta de la Compañía Sevillana de Zarzuela, bajo la batuta de Pedro Vazquez, ofreció con el acompañamiento del Coro de Voces Blancas de Entreolivos, dirigido por Emilia Aguilar. El repertorio, que estuvo compuesto por más de 11 piezas seleccionadas con exquisitez, deleitó al numeroso público que se congregó. El concierto dio comienzo con el “Ave Verum Corpus” de Mozart y finalizó con la conocida “Marcha Radetsky” de Strauss. También destacaron otras piezas como “La vida es bella” de Piovani, “Walking in the air” de Blake, “O holy night” de Adams y “Joy to the world” de Haendel. Una semana después se estrenó Ecija, con la 1ª edición del Concierto. Más de 500 asistentes se congregaron en el teatro Municipal de la ciudad para disfrutar del repertorio arriba señalado. El éxito del concierto astigitano preludia próximas ediciones.
45
III Concierto Benéfico La Canción de los Ángeles. Sevilla y Écija
Concierto Benéfico Prin´Lala. Córdoba
La Asociación los Zorzales organizó en octubre una cena benéfica en el restaurante los Golfines de Cáceres en colaboración con la Fundación Prodean. Los beneficios obtenidos de la cena se destinaron al proyecto “Ayúdales a andar” del Hospital Monkole en Kinshasa, Congo, Esta iniciativa que acogió a más de 300 invitados, contribuyó a sensibilización de la población cacereña sobre la situación que sufren los países en vías de desarrollo, moviendo de esta manera a la participación y a la responsabilidad social.
46
El grupo músical Prin´lalá hizo su reaparición en un concierto benéfico de Navidad a beneficio de Prodean. El concierto de una hora aproximada de duración y tuvo un marcado carácter navideño acoplando vocal con piano, arreglos de cuerda y sección especial de coros para la ocasión. Isa, Macarena y Blanca actuaron con: Gaudette (popular coral cantado en latín de la edad media), Hallellujah/cantada en castellano (Leonard Cohen), Real love/cantada en inglés (John Lennon), Who will buy?/adaptación al castellano (BSO. Oliver, Cuento de Navidad) y Jesús blood never failed me yet/castellano (Tramp & Tom Waits). Aparte de readaptaciones del imaginario del grupo: "Naves que dan vueltas a un balón", "Con gotas de limón", "La tristeza de un electrón". Prodean gestionó los fondos que fueron destinados a la Campaña de Navidad que la Fundación va a realiza en Córdoba. Se trata de llevar cestas de Navidad a familias necesitadas de la ciudad proporcionadas por los servicios de asuntos sociales del Ayuntamiento. Cena Benéfica. Cáceres
Rastrillos Benefícos Prodean tienen la satisfacción de contar con numerosas entidades que respaldan su labor en aquellas ciudades donde tiene abierta sus delegaciones. Los rastrillos benéficos ofrecen una buena oportunidad de recaudar fondos para sacar adelante nuestros proyectos a la vez que contribuyen a la difusión de estos. En el 2011 destinamos los beneficios obtenidos de los diversos rastrillos a becas de estudio para que chicas dominicanas y Haitianas puedan realizar sus estudios en la escuela Serraní y así capacitarse para poder acceder a un puesto de trabajo cualificado en el sector de la hostelería. Se celebraron los siguientes rastrillos:
MÉRIDA Entidad organizadora: Asociación Valdepuentes Del 10 al 13 de noviembre en el Círculo Emeritense.
BADAJOZ Del 16 al 18 de noviembre. Hotel Zúrbarán Entidad organizadora: Asociación Tamarán
47
SEVILLA Del 16 al 18 de noviembre. Juliá, Los Monos. Entidad organizadora: Fundación Prodean
Presencia institucional
48
PRESENCIA INSTITUCIONAL
VIII Congreso Andaluz de Voluntariado
Visita de Indesco. Contraparte Dominicana
Prodean en Extremadura
Exposición Itinerante ENFOQUE SOLIDARIO en Écija
Visita de Ayni. Contraparte boliviana
Firma Convenio UPO/FUNDACIÓN PRODEAN
Firma de Convenio de colaboración con Fabretto Children Fundation 49
Mesa redonda de RSC en las Fundaciones:Voluntariado
Firma de Convenio UPO-Prodean El 27 de junio el rector de la Universidad Pablo de Olavide, Juan Jiménez, y nuestra DirectoraGerente, Felisa Castellanos, firmaron en el despacho del rector, un convenio para establecer líneas de colaboración en la formación humanada de los estudiantes a través del voluntariado social y la organización de actividades de sensibilización. Se formaliza así la estrecha colaboración en la que están trabajando la UPO y Fundación Prodean.
Seminario AFA: Recursos Humanos en las fundaciones El 8 de abril tuvo lugar en el Instituto de Estudios Cajasol, la mesa redonda “RRHH en las fundaciones, voluntariado y equipo remunerado”. Organizada por la Asociación de Fundaciones de Andalucía en el marco del Curso Experto en Administración y Dirección de Fundaciones, intervinieron: Dª. Rosario Ayala Valiente, Directora General de Voluntariado y Participación de la Consejería de Gobernación y Justicia de la Junta de Andalucía. Dª. Amalia Gómez Gómez, Presidenta de Cruz Roja Sevilla. D. Manuel García Carretero, Presidente de la Plataforma Andaluza del Voluntariado. D. Pedro Varo Chamizo, Coordinador del Servicio de Voluntariado de la Fundación Sevilla Acoge. D. Pedro Vázquez Rojas, Director Técnico de la Fundación Doña María Fundomar.Y Dña. Felisa Castellanos, nuestra Directora-Gerente. 50
AYNI: Contraparte Boliviana Ramón Ledezma, Director- Ejecutivo de AYNI, nuestra contraparte en Bolivia, nos visitó en nuestra sede en el mes de febrero. Desde febrero de 2011 hasta marzo de 2013, Prodean trabaja en la “Mejora de las condiciones de vida de 7 comunidades indígenas Aymnaras del altiplano boliviano”. Para ello cuenta con la ayuda de 295.786,77¤ de la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional al Desarrollo de la Junta de Andalucía -AACID- y de las aportaciones recibidas tanto en Prodean como en la Asociación Civil AYNI. AYNI trabaja hace más de 12 años en el Altiplano Central de Bolivia para mejorar la calidad de vida de los productores indígenas campesinos aymaras. El esfuerzo realizado durante esta década ha permitido que muchas familias indígenas aymaras eviten migrar en busca de ingresos a las ciudades con las graves consecuencias de pérdida de identidad y hacinamiento que conllevan estos desplazamientos. Nuestra contraparte en República Dominicana nos visita
51
Isabel Pareja de INDESCO, nuestra contraparte en la República Dominicana, estuvo de visita en nuestra sede. Apoyar y fomentar la formación de mujeres y jóvenes en el ámbito de la hostelería y el turismo a través de la Escuela de Hostelería de Jarabacoa en la República Dominicana- pilares fundamentales en un país eminentemente turístico - y ver la evolución de la Escuela de infantil y primaria de Picsou en Haití -que abrió sus puertas un año después del terremoto- fueron los temas principales que se trataron en la reunión mantenida por nuestras responsables de Cooperación al Desarrollo, nuestra Directora Gerente de la Fundación y la delegada de INDESCO.
8º Congreso Andaluz del Voluntariado El Presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñan, fue el encargado de inaugurar en Fibes, el 8º Congreso Andaluz de Voluntariado que congregó a numerosos asistentes bajo el lema “Compromiso y Participación”. Esta nueva edición del Congreso, en la que participó la Fundación Prodean junto a otras entidades, reflejó la vitalidad y el grado de compromiso de la ciudadanía así como, el reconocimiento del papel de la sociedad civil organizada en el desarrollo económico, social y cultural de Andalucía. El Congreso, que estaba dirigido a personas con inquietudes por participar y contribuir a la mejora de la calidad democrática de nuestra sociedad, se planteó como un espacio para la reflexión desde el propio movimiento asociativo, enfatizando el carácter intersectorial de la participación ciudadana, tarea en la que estamos implicados tanto las administraciones públicas como los agentes sociales y económicos andaluces.
EXPOSICIÓN ITINERANTE ENFOQUE SOLIDARIO Del 10 al 17 de noviembre la sala de exposiciones temporales del Museo Histórico Municipal de Écija albergó la muestra de fotografías Enfoque solidario, organizada por la Fundación Prodean. La inauguración de la Exposición tuvo lugar 10 de noviembre con la asistencia de Rafael Benítez, Delegado de Cultura y Rosario Díaz, Delegada de Bienestar Social del Ayuntamiento de Écija. En el Acto, que sirvió de marco al inicio de la andadura de esta Fundación en Écija se presentó el video institucional y otras video-presentaciones de nuestras dos líneas de actuación de mayor calado: el Voluntariado y la Cooperación al desarrollo. 52
Prodean en Extremadura
Desde 7 de mayo de 2011 la Fundación Prodean forma parte de CONGDEX, la Coordinadora Extremeña de Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo. Felisa Castellanos, Directora-Gerente de la Fundación, y Encarna Alarcó, Delegada de Prodean en Extremadura, estuvieron presentes en la Asamblea General que CONGDEX convocó el sábado pasado y en la que Prodean presentaba su candidatura, aprobada por la mayoría. Prodean, que lleva trabajando más de 8 años en la comunidad extremeña con programas de voluntariado y de sensibilización, formalizó así su compromiso de continuar con las acciones sociales en la comunidad así como, su deseo de ampliar su radio de actuación en proyectos de Cooperación al Desarrollo en países del 3º mundo.
La Fundación Prodean firma con Fabretto Children Fundation este convenio para el desarrollo conjunto de proyectos de Cooperación al Desarrollo y proyectos de Sensibilización y Educación para el desarrollo. Iniciamos nuestra andadura juntos con el proyecto subvencionado por la AECID en su convocatoria Desarrollo de las capacidades emprendedoras y de generación de ingresos de los jóvenes de Acahualinca y San Isidro de Bolas (Managua -Nicaragua). La misión Fabretto es empoderar a los niños desfavorecidos y sus familias en Nicaragua para alcanzar su pleno potencial, mejorar sus medios de vida, y aprovechar las oportunidades económicas mediante la educación y la nutrición. Esta misión se logra a través de cinco áreas estratégicas del programa: el enriquecimiento de educación inicial y primaria, educación secundaria rural, formación profesional y educación de habilidades para la vida y bienestar de la comunidad y el desarrollo.
53
Firma de Convenio de colaboración con Fabretto Children Fundation
Información económica CUENTA DE RESULTADOS - FUNDACIÓN PRODEAN - 2011 - G41405598
54
BALANCE ABREVIADO - FUNDACIÓN PRODEAN- G41405598
INGRESOS: Públicos: 64 % Privados: 27 % De la actividad propia: 9%
APLICADOS A:
55
Cooperación Educativa y Cultural: 52,70 % (Ayudas a entidades) Cooperación al Desarrollo: 28,87 % Voluntariado y acción Social: 10,32% Comunicación y Sensibilización: 8,11 %
Financiadores públicos
CONSEJERÍA PARA LA IGUALDAD Y BIENESTAR SOCIAL
Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA
Financiadores privados
Colaboradores
56
Tejido asociativo
Entidades a las que pertenece AACID (Agencia Andaluza de Cooperación al Desarrollo) AECID (Agencia Española de Cooperación al Desarrollo) AEXCID (Agencia Extremeña de Cooperación al Desarrollo) AFA (Asocoación de Fundaciones de Andalucía) CAONG (Coordinadora Andaluza de ONGs de Desarrollo Plataforma de Voluntariado de Sevilla Readi Socios Locales Asociación para la Promoción del Desarrollo Sostenible (APRODES). Perú. Asociación para la Cooperación Cultural. (ACC). Panamá. Asociación de Fomento Cultural Cultural y Deportivo. (AFCyD). El Salvador. Iniciativas de Educación Superior y Complementarias (INDESCO). República Dominicana. Aldea del Niño Mazamari. Perú. Kianda Fundation. Kenia. Kyoga Fundation. Uganda. Asociación civil Ayni. Bolivia. Associación Pour Le Développement Social et Culturel (ADESC) Costa de Marfíl Centro Congoleño de Cultura Formación y Desarrollo (CECFOR). R.D. Congo 57
En consorcio con la organización Fabretto Children Fundation
Si desea colaborar con los proyectos de la Fundación Prodean, puede ingresar su donativo en la entidad bancaria:
Banco Popular (Oficina principal) Sevilla c/c: 0075 0327 03 0600868813
Para la domicialición bancaria adjuntar los siguientes datos:
Titular de la cuenta bancaria: Ccc (incluir los 20 dígitos)
Datos personales: (Necesarios para poder enviar el certificado correspondiente para la desgravación fiscal)
Nombre y apellidos Domicilio Población y CP Teléfono/s NIF e-mail
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos de que sus datos recogidos a través de este formulario serán incorporados a un fichero informático, inscrito en el registro de la Agencia de Protección de Datos, cuyo titular es la Fundación PRODEAN, creado con la finalidad de recabar fondos para nuestros proyectos y enviarles el certificado correspondiente para la desgravación fiscal. La Fundación le asegura la confidencialidad de sus datos personales y le garantiza que en ningún caso serán cedidos a terceras personas. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose a Fundación PRODEAN, C/Felipe II, 32-10º, pta 3 41013 Sevilla, o bien dirigirse a nuestra dirección de correo electrónico: fundacionprodean@fundacionprodean.org
Colabora con nosotros