ul
i:ยก
,
;;:+r;j;
"' i;...t,..,,
.'.
,itt'
.;'
:
..:.
#_# ' '.-,,:.-.aa''-
:ar' r' .../ ..{ { <'? .. -." t;
E: ,4
=,L' .'11. :i:'ยก+.'
z' -E --F
.;
l
:.gr
..a,
::i
tt't-F-."
4
'1 .1
รณ
t-'
:. ii=,
!ยก:i
tti
,
'
wwlgxxñK**swl¡$ee*e&&w8á$w$&iiffis*l*il$m*,*$*tll*l#l$*g&*¡*#6lgfli##$$$w$á#s&#l¡tws8ileEs$ffi$g*ffiql$gc8#l;¡$&#ffiffi3x
ffi$
DEL ALCALDE
tr SALUDO m ÑWW
Nuevamente nos presentamos anteun quince
wwffi
deAgosto,
i"ilffiJ;".i."i:üffi;:'q;ttff;;,;
ffi xwnueVamenteSemebrindalaoportunidaddedirigirmeffi '
$ *
.unt.
xreffiL|egadosalecuadorde1alegis1aturaprocedehacerunaffi
m H* ;
tE ü ñ & ñ * #
han
pausa y examinar los numerosos proyectos que se de obias muy necesarias, il..ru¿á a cabo con la ejecución -r - --'-'-
ffi W
municipio.
€
| ,--r--- * Por otro lado se lan tendidóLr"ro. lazos internacionales, que nos han. ñ Ilegado a través del hermanamiento con el municipro francés de Rion des ffi s ,, | I Lanóes, acto hecho con el convencimiento de que la vinculación entre los - * H pueblos favorece la paz,la libertad y la prosperidad entre sus habitantes. E
y con nostalgia los ausentes, y que ante todo son merecidos.
Es X ñ rg x K xw *
#
ffi ffi
Pero ahora llega el momento de la recompensa, de disfrutar de unos W que días sentimos como nuestros, que vivimos con profusión los presentes X *prr# g
=
ffi
asícomo en relación con el.desarrollo del p.olígono industrial, todo lo cual incidirá en un incremento del bienestar y de la calidad de vida en nuestro
xK
n
ffi
&
tr ffiffi.É'ffi X ffi.ffi,ffi g
ffi
vosotros.
ffiffiI|^.-l^^-1^^---.1^'^l^l-1^^:^|^l..-^^-^^^A^L-^^.''.^@ p
w
No puedo dejar de agradecer a la Comisión de Festejos, Peñas y y- desinteresado para realizar Asociaciones su interés y esfuerzo generoso " ,
r
r
,
una programación festiva que todos podamos
,. , disfrutar.
programados, y os
Buñueleros: ¡Viva Sana Anal, ;Viva
g ffi
& sf;
espero ñ
e., ló, actos Finalmente os animo a r ;^"";i:-'",:'";.::::^:^,;"::--"::r:-. -: "el - el prlmero de ellos, chupinazo" , para poder arrancarle al aire. e,n
=& ililg r= I
ffi
s
.iH participar
ffi
W
Buñuelr
ff
!
Fd;qt \ryvryv
F E
t F.;,ernz* l'-vw-s
q
x
ñ; *
xw 5
U t#, w w &
I
Chueca
Santiago Mayayo ü
&w
g
* wss *
g
w w w r w I r w w{ w x g
&x
x
&$
g
W
Alcalde-Presidente x w * Mx w w re w w ll
x
'i
g
g g
N
x
g ¡t
x x
ffi61ffi9f
ffi3&ffi9*WgCffi**¡, g&w*gKgWggwg&ffisgCsg##se$ffi*##l;l¡llffi$gffiA&w1
g{Willgffi$íW:
$W
ffiffi
NIZA CaFete
t'l. l , en: tspecroilooo
Bollerío
ría r Bar
ff
ñ ffi
w
Tostodos Pinchos
0,4M
Tortericos
Bocodillos Voriocos (-.''.','..,.
qM'j
C/ Generol Fronc o, 19 .
ffi #
ffi ffi
BUÑUEL
aawwwgxffi#6ۇ***{s{g*gw*
mffietffif
E
l0
o 948 83 21
(Novorro)
ffi r ffi E
Hol.'r.'r.'t
es
&ffiffis *w¡gw
ffi
W
**w**BiKw$€*#w$*wg¡g xwxggwggffi
$ffi*$ffi&sffi#iig1e&]ffi$*f¡gfficcffi&*ffií¡ffir9ffi$¡ffi9$ffi4!&#ffi#&&w11!FWa$effitcwffittw
ffi
rlopréTraiA
x
ffi
g*ffi á{ws*&ffi&ge
Teléfon
lo
óALON DE bflILEZA
LAI]XAN úalutla
Servicios: Depiloción, peluquerío, royos U!A, bellezo y dno ei<tenso qomo de productos o lo vento.
-
Tel. 948 83 33 04
a sw oltntet y públtre
on gonoral, dasoríndo/os
unar
muy/áhcosfottas
ffiK
ffi
H 4
C/
| r¡
Blonco de Novorro,
, s/n
En floristerio, detolles de
99TYi','-lt"lfIOOO CIOS€ Oe enCOrqO
bodo,
W
Oe rlOreS' * e48 83 40 E &****u**u{6**e$*w'r{*¡ws,,ffi$swer$r, *ffi:¡ xx*we **ffirxgx¡ ¡:*gffi$*$r*rs*K*re*rede*******r***#
$
BUNUET
Tel.
e5
trE ts i-&
gry{.wltffilw{}.W&1W}1w-
,,,,,,*1|wéf,$W9{ewe,q{rw¡3,ryWiY'.W3r¡.qryP
,,,*,.
t:
7g
tr
FESTEJOS
g tr
s ffi
lJg
::
fi
IIL¡CVU lltjs
qllLt-rllll
Olllu)
Lvl I l4 LJPIr
ouq
$ "r.r,.;;;il, ;";;;;;;iil;il;;il.;.;;. "':?:-r"'l'-l:T':9ii1":
*$ ñ g ñ ñ $ i
Fiestas
H
ffi
Pafrnnales en Honor de Nuestra Patrona Santa Ana. Queremos
ñ
de las llegada r¡!óeuu
r''u;';;;;Jo.n u,,o.
"9:1y fl'::*::dos oeros.
rámbién de vuestra
tr &
I
,l.,,:,:ill¡llii,i:lli.'l:...l
La elaboración del programaha sido laboriosa; en el que sehan
T.rif? del
ffi
satisfacer los gustos de todos, habiendo colaborado en la realización X mismo las peñas, y asociaciones, a las cuales brindamos desde esta página B nuestro agradecimiento. E
Os esperamos el día 14, deseando que participeis y disfruteis de unas F X ficct:c rr¡LrL!¡wJ. Jv¡r hien urlrr rnerecidas JrlrrrPr r! q.rrl rrLrror nrre YUL cicmnrrp
I
-e
I
ry
Con el mejor
deseo.
#
w
t* E* fr !s
g&
LA COMISIÓN DE FESTEJOS
E
* ffi
w
l**n*,0*,,*,,
w
;;*:;:;, ;:;: |;$|;;;;;;.;:;;:|;:;;l;;l;,*:;;:;,;,;;;ffi
r
e
ffiffi
ffi ! ffi { [ ffi ! | swj¡ w ffi w w ffi w B
&$
&
ss
&a
s &
$
* **¡N* s s
re
&ñ
w w * K w {{w s x
x
es
'l
|
|
trEMIDAEi Y trENAE¡ HAE!ITATIENEEi
Vruú\unñffiuE €es olesea gfelices gfiatas Plozo Son José de Colosonz. 3 Teléfono 948 83 30 24. Fox 948 83 35 93 3.t540 auÑurl (Novorro) &r******ágwc$ffig¡$&ffia&w***wa$&¡gr&$*w¡¡ir *r¡w&&G¡w**gw**gw$*we $$
ffiffi
ffi
e
t
ffi
$
r
ffi
*I
gwg¡rwxxwca#
W* $$$ffi$*&#ffi$liW*S$*ffií#$&{sffi*glW$8ffi6$W&Aw$ffiC¡,w*3*ñW{3W{XW$W
Thller Mecánico ffi
IOSE ruvtÓwAUSEJO
w w
Coloborodor Renoult Sdka¿a dl frlz/(e de Sacria¿ q ko deaea /elrÉea /¿¿¿ta¿ C/ Sarasate,36 taller Teléfono 948 80 07 52 ' Particular 948 83 30 98 31530 CORTES (Navarra) &r*u*u***$$
$&ffi$ $&sffis&{*sw& * sr**l¡c*
fiffi{ *ffi
* &&&$!*r
$x*wx
tw
r{$w**ffi$ñ#wexew*xxffigcwecxffi
* ñiffiis w&rit dwl 1S
w g*
&
ffi !8
¡igwli&giil i::i*'!,lliti:iigt$iiliiüi¡ il, lr¡r$!li ii.ililli l:i :i:iii:: :l :i:t:i:iiliiil:iil:iii ::: :i:!i:i
Gonstrucciones
m
tffi
li
n EIllI IIAII MARTI]IE GE ff
ffi g&
** ffi
w
x ffi
vn¡t UI
UI
((
o o
tr s*
$s
& & & g#
ffi
&
w
s#
*g
ffi
w
ffi m ffi
ffi ffi m *&
€*
ffi &tr
/I É,É, É
f)) I I
FII F
É
U)) L
II
3 - )) ÉE tr I
o
vUIrt
z
u^uu t¡J
lrJ
I
U
FII F
&
s#
rri 1.
ffi ffi
ñ'
a
TCI1CCE TICELAE
& ffi
#
&
C/ Merindod de Tudelq, I I
& m
Iel. 948 83 40 38 Fox948 83 21 62 Móvjl 616 48 19 69
ffi
& gs
BUNUEL (Novorro)
ffi m
ffi,t ffi$*
*!ów w&;ffiffi!;
ffi$
g#sffi
{xw*tffig !ffi!l
qs&¡ i:1¡l&91::
:,:lii*
¡l 1l
@ !¡ ffi&; g ffi
s
!
ffi*
¡I
ig@efi!&S*tt*S*ifl$*SSg!W:**g**g*ffi¡li&üS*iiffiff*EiS*S;!SWg**g*ii! ffitgiffiS*8gw]l¡***#*$gWSeGeffielW!
trc
ffJosE rnARin
&
ooNzAtEz
*
s r*
REDRADO
g
:&
s
Euro taxi del transporte Ies qutere comunlcar si necesita sws servicios a Tolón has de llamar
Si te qwieres refrescar la nevera llenards avisarós a Tolón y la Casera te traerd
*g & g &
* @ @
.$k
x a
*x**
g
* cgw * * g€iss a s
*ffi
r
&
ñsffi
e
C/ Príncipe de Vana, 25 Teléf. 948 83 35 82 Télef. Móvil. 659 97 BB B 1 31540 BUÑUEL (Navarra) w w g*ffi r iw* ffi w r i ffi {
* $*trffi *
g
**
$*
e
$
*
$ $
ffi ffi
ff tr $
#ffi* r g g*w
sg
wge
g g
g*w ¡ ¡
#
&
idad Sergio
w
w
y
Reformos Eléctricos Aire Acondicibnodo (Frío y Color)
Instolociones
ffi ffi
w ffi ffi
ffi
Serg¡o Lavilla Cerdán
w w
ffi
tr tr ffi
€,es
alesoa
Toller: Avdo. de Novorro,l6 Telf. Móvil 617 047ó 42 3.|540 BUÑUEL (Novorro)
3fehca gfiestas Novos de Toloso, l2 Teléfono 948 83 31 34 3,|540 BUÑUEL (Novorro)
x
#ks¡wxcww*áffi6ássffis*sffw*$ffqr*s$$ffi$$ffi$6ffs*se*sws{*sw{$ffi$$ffi$dffiffixsswcqs*s*ffcsfficeMm
ffi
tr ffi ffi
#
RCTO' RCUGlOtot Día 12 de Agosto, Domingo: A las 12,00 dé la mañana, comienzo del Triduo.
Día 14 de Agosto, Vípera:
A las 7,30 dela tarde, SOLEMNES VISPERAS v MISA
Día 15, Miércoles, día de la Mrgen, A las 9,00 de la mañana, PROCESION v MISA SOLEMNE
Día 16 de Agosto, Jueves, día de los Jubilados' A las 12,00 de la mañana, MISA para los Jubilados. Día 18 de Agosto, Vernes, día de la Muier, A las 9,30 de la mañana, MISA con Ofrenda Floral. Los restantes días de las Fiestas, La misa será a las 10,30 de la mañana
.:
.a::rr:tilll
3
ffiffiffiw UI
1o 20 3" 40 5o 6" 70 8o 9" 10" 't"
50.000 25.000 15.000 10.000 5.000 3.000 2.000 1.000 1.000 1.000
Pts.+ Trofeo Pts.+ Placa Pts.+ Medalla Pts. Pts. Pts. Pts. Pts. Pts. Pts.
20 3o
25.000 Pts.+ Trofeo 15.000 Pts.+ Placa 8.000 Pts.+ Medalla
1o 2" 3" 40 5"
10.000 6.000 4.000 2.000 1.000
1o 2" 3"
10.000 Pts.+ Trofeo 5.000 Pts.+ Placa 3.000 Pts.+ Medalla
Pts. +
Trofeo
Pts.+ Placa Pts.+ Medalla Pts. Pts.
Organiza: c.M. o¡poRTrS AYUNTAMIENTo DE euÑuri
Colaboran: CAJA NAVARRA CAJA RURAL DE NAVARRA ACELAMA RIBERA,5.L.
Patrocinan: M.I. AYUNTAMIENTo DE
euÑuri
INSTITUTO NAVARRO DE DEPORTE Y JUVENTUD COMUNIDAD DE BARDENAS REALES DE NAVARRA
Premio al 1er Veterano Local
f)Dtr ^f l\ l-
F I E S TA
S
Del día a al t g de Agosto EXPOSICIÓN FoToGR
l¡lcI
titulada,
,,MALAMPO, MEMORIAS DEL SICLO XX",
a cargo de D. Jesus Alava
Lugar' Casa de Cultura
Horario:
Días B,
9,lOy
13, de 10,00 h. a 13,00 h. y 18, de 19,00 h. a 20,00 h.
Días 11.,74,76,17
Día 4 de Agosto, Sábado 1 1,oo h.: en la piscina municipal, BAUTISMO DE BUCEO
a
partir de B años.
Día 1 I de Agosto, Sábado 18,oo h. a 2o,oo h.' TRIATHLON en distintas categorías (de 8 a 15 años),
que
comprenderá las pruebas de natación-ciclismo-carrera.
A continuación, TRIATHLON ESPECIAL PARA PENAS
Día 12 de Agosto, Domingo 1 1,oo h., En laPlaza San José de Calasanz, CONCENTRACIÓN DE MOTOS 20,oo h., Celebración de la TRADICIONAL CROSS-JOYA 22,oo h., Cine al aire libre con la proyección de la película, ,,LOS PADRES DE ELLA"
;t,"r.'i r::ar:::r,
ffiffi*,&ffi*'ffi,stffirrffit)ffit.W-sWt*we*g*CS*t&ffig¡Wgg*&g*eüe&*$gW**KSffi$e#eeg¡WF'X
s,¿,
trItll\
üXtrEl \ hhhr Í
rrJr t
t
-
:
xe#
ffi
MARCOS
AISLAMIENTO GELULAR. LAVILLA
T
*
ff .o lmpermeabilización con productos asfálticos en general. PVC, Butilo, Pinturas, Elásticas especiales ñ# s&..! .'Pinturas de Faéfradas'e Interiores.
! il :
ffi
I
ffi
ditaltación
s6
tr=
6
Felices
g w
w tr # R &
¡
o Canales y Juntas de . Aislamientos productos extrusionados. e^[luslullaquit. vluf lo y pruuuul.us IOS COrl con Celular, celular, vidrio
Fiestas
Oficina
-I
en:
s
i-¡ Ebro, {ñ .--^t ^ BUNUEL (Navarra) 18 .31540 Paseo del -¡^.-^ rel. y Fax 948 83 35 35 . Tel. Móvil659 15 43 94
**
u,
**
*
**
w
*
g
*ffi
á&
ffi * ffi é
*
ü
*ffi# * *
ffi
&&
&*ffi
**
ffi
* ll #rw{* $ e *gg*g *
g¡
w*
ffiffia¡ffis*&4ffi*{ffi¡{w**w&*g&&ffiá&w&ffi$g*#ffigails*ffi&9ffi?9ffiffá$&ffig&é9*,,ffig!
eE
w w
**
w
*g
ww
X
s
x x
wxw *
x
w #= i¡ c
gl,ffi&&8$¡&ffi$e#sffigáffi}*5
A]rEfDE.f! vrDpcf'r^-lIYIf .D.fü Foro_s
ffiffi
K w
.S
xffi s gX
. Copias vídeo a vídeo :-_- --^; ^ sociales ---:^r^^ o Reporfaies . Arfículos de
regalo . Trofeos deporfivos, efc.
ffi x
. ¡ vrvvv
m &tr
tr ffiw * -
# tr
Les desea
..vvYr
v'v'
Felices-
Fiestas
y Fox.948 83 3277 ' Tel.(Novorro) BUÑUEL -- r' '-' -"'-',
Avdo.Novorro,24
ffi ffi
k
ffi ffi ffi
ffi
tr ffi
*
&ses{tl#sxssffitáws$ffissáffi{sss#s}&ffirs#sffi{effi{issffi*&&6t&&*$wáliwcs$wsl¡#ffig1g**$eecaffiffi¡¡aW
W É*w&*ffi*ciwü*ffi!xffi*8ffiggw:$$rwa¡tgss*¡*$t*e1$,&s¡lliir # # $*
w
D,;*ÍAÁ"Axp*, {t E
s
i!sg*llii&:l
issfrl
il
iwi;i
iüsi I lr r!*n]]1¡;i
'r
Wántw:,:: j,"
t. r',.-:
i i ". *,,'r#,,,i1i,'1¡9.ti"
ffi 4!St
@
s6
& stt &
* !i¡¡
&
l r,30 h. IMPOSICTÓN DE PAÑUELOS por el Club
de Jubilados -LA
TERTULIA-, a las person¿s mayores de 65 años en sus domicilios. 13,oo h. desde el balcón del Ayuntamiento disparo del CHUPINAZO CHIQUI anunciador de las Fiestas, con reparto de golosinas y juguetes para los niños. Colabora ASPIL.
s3 @
@ @
w ffi
!* w
w g* ffi gg s&
É{
ffi
& x6
w # s &s
li¡¡i
&s gti
s
A continuación pasacalles, amenizado por la Banda de Música de Buñuel, acompañada de los cabezudos.
18,OO h. CARRERA DEL ENCIERRO para 1os niños de edades comprendidas entre los 3 y los l5 años. t 9,OO
h. en los salones
de la Casa Consistorial, ACTO DE IMPOSICION DEL PANUELO a los integrantes de la Qulnta del76, para posteriormente acudir a las SOLEMNES VISPERAS en honor de Nuestra Patrona Santa Ana, con asistencia de la
Corporación
y
acompañada por
la Banda de Música de Buñuel.
l}ti;
22,oo h. en la Plaza de los Fueros, encierro simulado para los más pequeños y toro de fuego.
w g
23,3o h. CONCURSO DE PANCARTAS en la puerta del Ayuntamiento
&
&&
con los siguientes
,s
f" 25.000pts. #'gfi*eÉ $ : W*ffiJ WgW 3" 15.000 Pts.
ry €.
s&
w
**
24,oo h. CHUPINAZO seguido de charanga, que recorrerá las Peñas.
ffi rd
ü M
ffi¡e
ql)
2" 2o ooo pts
Wl
ffi
premios:
wrj uwl
li:,
i,l
ffi g
,I
re
*t
*K
**
ffi * {w I t w
II
ew, I xK$ ! xx
*
g
x* w i t w I I K I | ru ¡ | x !,nrrl:¡ril g
rH
I
Transportes
t¡ T
-
= T u
5
TABUENCA
x
Nocionoles e Internocionoles
F
x
=
x x
: =
ñ á
tuqo6
= & &
\65
ryosrt*#e
x&
= &
x
iM6"
*
xx -r
k
* ü # E
x=
&
e
*ffi
x
Avdo. Son Froncisco Jovier, I Z Teléfono 948 8331 15 . Móvil 639 164 648 BUNUEL (Novorro)
!r
w w { ffiffi l t ffi { I m ! ¡ il
¡
x c
11
ñ $
¡
$
@ M
ffi { ffi w w ¡ &me ¡ | w w & w xw ¡ ¡ ww r ffi 6K, t ffi t wt$ ¡ m $t e I*x! t K I I wi ll re* | re{ * xt t I I n ¡
&&w x ¡ seffi á 3 &ffi
I t ux
g
i
*
ii
&
*
x$
&
$x
g g
x g
$$
*
*ü s
PestrADES w
x
e
x
MAR tr E
x B x x ffi
W
*& w
&.p.e¿a.üdad
x
u,
{x$
w
*
PEsCnDo FRESCO Y MARISCO
K ffi
w
& @ w
x& & x
s
** &
Les desea Felices Fiestas
X&
ffi ffi
ffi
H
ffi
*t &
&*
¡g
x
&
€/
ffi
€rtstobal c$olóo, s/o
nuÑunl
sffi
w¡ * ffi
c
&
ffi
¡*
ffis
¡*
w
¡
|
w
**
w
¡ t ffi!$
ii
w
ll
cfeléfono 948 86 40
'
w*
X a
fNavarra)
ffi
i
¡
tr$
:
$
*ffi
w r!
w
a
¡
w
*¡
ffi
*,
ffi
*
&
m
i
$
lx
::
t, uw I
r#
ffi ffi ffi {i&
ffi
x ffi ffi ffi ffi ff
ffi
tr ffi
tr tr tr tr w
&
m
ffi ffi
ffi ffi
x
w @
x
s*
g{#*wg*w**w$tw&&t8&#ffi&*ffi&ii6ffi9g#&s*i#g#*6;ffi}iiffi3gwggí*#ffi4*w*stsswñt#ñ6#*g**w
ú,e*l$Á*fu*,wwkr,, iJ*e-*
Y
K
&
50 ;
$
1,30 h. PROCESIÓN en honor a Nuestra Patrona SANTA ANA, con y autoridades, acompañadas por la BANDA DE MÚSICA, GAITERoS v GIGANTES de Buñuel 1
asistencia de la Corporación
;
Seguidamente, MISA SOLEMNE cantada por la CORAL SANTA ANA Buñuel, dirigida por D. EDUARDO IBAÑEZ
SAEZ. 13,OO h. aperitivo popular en los salones de la Casa Consistorial. " 19,30 h. desde el "**-:lrs {t
)^-^..^ Municipal fr,,l..-:^:^^l L^^r^ Parque hasta
'
la Plaza San José de Calasanz, se realizará un pasacalles Lon la
de
m
acompanaoas por
-h srdfrü
,,':,.i.,,,r..j,-
4 ,
de
-i{
',1
E ,d ".-*bÍna,.-' rr ! - {¡ H iffE
*s¡
BUÑUEL y la de los DANZANTES
x
ff
g
crcANrESde
ffi
{*'.t"
1 1,oo h. en el Ayuntamiento, IMPOSICIÓN DEL PAÑUELO a los componentes de la Quinta del S t, con motivo de la celebración de sus años de quintos.
w &6 ¡¡&
L'".}
9,oo h. alegres DIANAS por las calles de la Villa, a cargo de la Banda de $ Música de Buñuel, dirigida por D. JESUS MARIA SANTOS VILLAFRANCA. W
ffi
tr
u:t4" "{ tr"-
-
*=-6f,F
.W":
ros E ¡g'
GATTEKUSde "--*"-.*ryffi¡
¡lWll4r' *
M_-r,
&
&
# *
á
f
[ ff €
= ffi
@ sg
ü ;. ffi
il-:r
w
Y
ffi
ffi ffi
RAIItrNtr
T%Y
ffi
w &
x ffi &
w
ffi
rrd)L)LL.LLU
LrrLrLrrrr
ñ
w
coraboración de
ra
Peña
GJ
E
-:d
' r-a==
L..-I
,
ffi
ffi ffi
ffi,u w**wgw**ggw**ffi$*ffi$ñwñ*ffi$gffiws*w*nffi${#ffi*$sffig€&&wg*ffi&$$srwcg*eeeg*ffigc&#
=
ffi
ffiffi
3
ffiffi w ffi
tr ffi
tr
$ ffi
tr
¡ffi
$
*s$$6¡
{ffi
¡ *#$W$$&Wg
{SffiE$W93wg$Weg*sc*sew$gwEssw9cffi$ 8w*,:
#¡$w$ *
ffi I w
ÍLA COCHETIA Agradece a todos Ia atención que le prestan durante el año y les desea
ffi ffi ffi ffi ffi
Felices Fiestas
ffi
ffi
ffi
w
w
Klt
x
ffi
w
ffi
ffi ffi
w
Paseo del
w
Ebro. Teléfono 948 83 3111 BUÑUs,l
&xs*wgcffita**ffis€ssffi€e&w&$&ffi*gsffi**ffi$$**wBñw**g'ffiffiá€s*ffi*xffi$&sw¡;*ewgeg*xg*e
ffi
wc¡:wffi
ffi
ffi
ffi
c a ra c 0 e S
ffi ffi
ffi
ffi ffi
w
w ffi
ffi
tr
Safulo of pueb fo en gerlero[ y
w
fes deseo unos ffi
ffi ffi
fefítes Fiestss
w ffi
tr ffi
C/ Afuero!, t/n
ffi
5OóóO GALLUR
x ffikugau*ux wacw¡txgs* ffi!*$**ffiaáffit$E*Kffis* sw$ &$w &?w$
$$&&w*$e*ü$&
ffi
w
g*ffi$$ws¡xw,*¡¡sw*waxw*4ffi
ffi w $E
$
{
&g$**
tx ¡¡
ffie*
€
*
w
$g
Kw* I
g
sffi
$g
wffi
$&
w
g
* ffig* *
K g#
w&
6
g
*ffw
$á
#*w g {
ffi
i
g
ffi*
c a
ffi
c
!
ffi
**
ffi
* ! #$ffi s&&
&
tr ffi p
D,;¿"@1" np,rin, J+r*.w: F;*&" d-d'* # q c'*L.d'{u
w *ffi
g
ffi ffi
Iffi x
x
*
12,OO h. MISA para los jubilados y el público en general en la Parroquia.
ss
ffi
l8,OO h. desencajonamiento de reses bravas seguido de encierro. Ganadería' ALCECA-ARRIAZU ( Cortes)
w
w
1a
calle hasta las 21 ,00 h.
19,OO h. suelta de vaquillas en la Plaza hasta las 21,00 h.
ffi
cs
21;OO h. encierro.
& ffi
Seguidamente se correrá un encierro simulado para los pequeños
K &
de fuego,
tr
De 22,30 a 24,oo h. en la Plaza de la Residencia, MÚSICA EN la actuación del GTupo "MANHATTAN"
y un toro
K
ffi ¡s
$*
ffi ffi
s
w
tr ffi
&*
ffi g*
ffi ffi
*tr
ffi
1 8,3O h. suelta de vaquillas en
ffi
*#
A continuación, en el Bar de la Residencia, se servirá un aperitivo para los socios del Club de Jubilados LA TERTULIA de Buñuel.
w
ffi ffi
w
w H
Responsable de día, Sra. D". ISABEL B¡LTRÁN PARDO
6ffi
ffi
$a
VIVO con
w
sg gs $&
* *¡*
w
ffi
tr
gg
w
&c
w
ffi
m
ffi
ffi
ffi
és
ffi
ffi
ffi ffi
€$
6 ffi
&
g
&€
és
x 6
s&
ffi
w
&
$s
r,,ll
3&
x
# ff
i&
w
ffi
ffi m
x
€e
éá
x
K
m @
ffi
#
ffi
w
w ga
*,
tr
ffi*, g*#ffie&&tw$eill#ffi$
$$&¡ffi$**ffffi$8&Kiwccffi$&gswar
ffi&{w&aw$c ffi& ! wl! ffil
* c**s
*}
ffi
;;
{*
ffi t *wx
g
m
t
w K w g¡
*
e
¡{
¡¡ $
ñw
Bar
ac
!$KK I ¡ wliir x I
-,w
$ ñ
K rc w gg
* ii
r
c
sw
I¡
ffi
|I
xw
tI
wr
e
!
x, m I I w ¡i
I
w
SAYASi}-H
C/ Cristóbol Colón, ó - Teléfono948 83 31 28 BUNUEL
*w
I¡
w¡t ffi * gffi $rffi *$ gg&
lffiffi
ffi
.ALLTNA
s*w
g
tw;¡¡ w;g
BLAN.A
PURINA
Fll
$-.---r
¡
r^raarrr.rr¡.
lllil A0n00AllADilA,
€
- r
0,1,
,a Krcorqo \Jsro I
n.
+
e W
& ffi H
s
ffi
gfohca
gfnsras
ffi
e & & m
Zorogozo,53 948 4t 41 vt Teléfono felerono 74o 01 oa ó9 Avdo.
# i*ffi
w*ire**iK$¡w,
gffi t¡ w¡¡wx*
e* ffi
w
*
sArl
x
FRATIGISGO
T E
IAUIER
*
;$Ki3ffi a$wicwrtffi
*g
x ffi
x ü
* m *s
# ffi
ñ
m
IX
rffi
&l
x
tr s
ffi
*
Saluda a su clientela y público en general
t*
#
ffi
x tr
fr n
&
m a
91 ffi [Novorro)
Móviles ó49 42 44 90 - 649 42 44 IUDLLA (Novono) 31500 TUDELA 31500
w¡*w,:w¡&ffi
ESTACIÓN DE SERVICIO
l
;;
Tels.
&,
&
E |.]i -. w
ñ
i
Avda. de la Estación, s/n Teléfono 948 83 31 60 euñurL (Navarra)
ü g
*tr E
x ff ñ
@
!|
@
|!
ñ
!f
*.¡
!
M
II
H[ !! W
II
lKt !lm!
ww$ffi$*w$8g*ffi*i*li 8*gw!¡&**€¡;$*$Nffi*ili!{sw$$ffi*ñffir!!$ffi$8ffiñ*8&w&m*&{¡x*r*l&{ffiffi8$ffiKe*gwe$l¡*ffi9*wgw
D';dm/- Ap'tr'o, vwd*"
p.-**
Responsable de día, Sr D LUCIO CanCÍn ANDRES s# de esta jornada estarán amenizados por la A Todos los actos ,AIRES
CHARANCA,
DE
CORELLA,
H g
sangría.
" Paffocina el Ayuntamiento y colabora la Peña LA
g CALMA. m; g l 3,oo h. encierro #fi g l-3,.O9 h..u _l4,OO h. las peñas junto con la charanga recorrerán ffi eñ*de la localidad. l4,oo h. comida de Peñas en el Casino Independiente. F #ffi S MENU,
ffiñ tr
Fritos
Ex tr ffi= ñ ñs 3
ffi
Jamón
Sorbete de
Limón
W PRECIO:
los
bares
ffi
salsa
ffi
Licores
ffi ffi c&
2.600 Pts. ffi
FIESTA x ffi W
X De l9,OO h a 21,OO h. encierro seguido de vacas en calle y plaza. K Canadería' JOSE ANTONIO BAICORRI (Lodosa).
ffi
w
19,30 h. en la plaza de las vacas, MERIENDA con reparto de bocatas y
K
cerveza.
K
Patrocina el Ayuntamiento Colaboran las Peñas.
y organiza la CRUZ
ROJA DE
BUÑUEL.
de fuego.
ffi | ffi r t ffi B
ffi
&
2l,OO h. encierro, seguido de encierro simulado para los pequeños y toro
ffi | i nm * f
* ff
t^
fl
W
ffi
il ; B-ü tr Patrocina el Ayuntamiento.
W 6 ffi fig
tr
W
18,oo h. en la Avenida de Cristobal Colón, tendrá lugar una GRAN DE ESPUMA a cargo de NAVAR PRODUCCIONE"S.
E ;
ffi
ffi
Tárta
Cafe, Mno y
ffi ffi
ffi
Centros de
Helado y
€
ffi
Variados
Pechugas de pollo en
ñ$ tr
w
ffi
l2,oo h. en la Plaza SanJosé de Calasanz CONCENTRACION DE PEÑAS puiu ;';;; i; SúEITA oE vtqutLLAS, ton reparto de
ffi
* ffi
ffi & E ñ
W ffi
&
ffi $ñ
we
g $
w * w w w w * ffi { w { w w $
&&
$ x
&
x
l*
$
c
á&
x
&
&w $,
ffi w w ,, $
ff l*
wsts¡{w{gffiiiffi{*****9ffi*8ffiiáw*tffig*i3*ffiig@ffigis*ffi9*ffiñ{es{eaiffi49wsl$ffi*l{ffi$w
Construcciones C/ Miguel
lndurain,4
31540 Buñuel (Navarra) Móvil: 696 867 262 @
ffi ffi
5 SAEZ 5.t.
JE5l""!
ler dereo fCllCCt flCtTRt
ffiffi tr@
trx &
e
¡
;s*g* t
w¡ w c
*
ffis
g
ffiffi ;rt
$
I
w&
¡ eeffi * *
w * ffi
{{
ffi
s
*
É
s@ !
*¡
ffi * w ! ffi r ! ffi ¡ ¡ @ I w * * w I ffi ¡ ffi * ffi ¡ ! *smff
sgs ¡ i
¡ *&€ffi €
g
g
¡1 r Abastececlora
ffi# x#
*S /rrt ^ r / oIt pu0tlco w Jatudo ,¿) en qeneraL-r ffi y ks desea unns
@ gg
f.
'J eLLCeS
r't-,
',J
ffiw * &s*w
.
r
U\avarra)
wa*
a s
xw
*$
ffi
*$
$**s
$s
¡w
c g
xgw * *
#
w¡ w e
t
a
c*w
Lcs
: @
w
sa
GRACIA ARR/,AZU
ffi
ffi
Teléfono 948 83 40 35 auñurl (Navarra)
r*
W
ffi
LeSruS
C/.General Franco,
s ffi ffi
a
REPOSTER¡Affi
ffi
ffi Ana Cerezo ¡r
t aw* t
PANADERíA
ffi
1
s
g
#ff.artr mffi $RESIDENCIAffi ffiffi trx ds q
e
$
M
ril
4.
desea Ti1. ,
I eltces I
lcótaó
C/ Generol Fronco,
55
F ffi
ü tr ffi
50 * (Novorro) ffi
Teléfono ?48 83 30 31540 BUNUEL
w T t
*5
I
,r
w | w i t re ¡ re 8, x
g,
$
ü
K x *
g
*g
re
*a
&r, ffi &
|
tw ¡ ¡ w
!
i &ffi
*
I
w I r ffi | | g
.
D,a,Í8l"A6a4rn,fulfui rr ,. ] " lsu
ée& L'&+'
lá'r.1'rfr'L
¡|
*
t
l,4n¿u*o. l'i e*viÉ*!fu
w
&
8,30 h. encierro largo. Ganadería, ENRIQUE DOMíNCUEZ (Funes) 9,30 h. celebración de Misa con Ofrenda Floral a Nuestra Patrona Santa
Ana.
Seguidamente, y acompañadas de la charanga, se dirigirán hacia los locales de la Asociación ARMONIA, donde se servirá un almuerzo para el público en roJ mujeres rrruJlrLJ en la Avenida ¡róv) para A ló largo de la jornada se celebrarán juegos Porq las de c¡st?bal col¿n. 12,Oo h. vaquillas enla plaza para las
& @
mujeres.
13,OO h.
encierro
14,Oo h. en la calle Sancho
MENU,
Entremeses
@
x @
y
Tárta
x & &¡i
re ñ&
&
se
VII ElFuerte, comida para las mujeres. Jamón con
Melón
Fritos Variados Gambas a la Planca Cordero Asado con Ensalada
&
Café, Licores, Vino y Cava. PRECIO, 3.500 Pts. Como obsequio de la Asociación Cultural ARMONIA, se sortearán varios regalos con el número que aparezca en el recibo de la comida. Aiontinuac_iQp,_n11g 9l'público en general, CAFE-CONCIERTO a cargo delgrupo SICLO XXI, y actuación sorpresa. Patrocina el Ayuntamiento y organiza la Asociación ARMONIA. l8,Oo h. desencajonamiento de reses bravas seguido de encierro !r!'rv' 18,3o h. suelta de vaquillas en la calle hasta las 21,00 h. 19,OO h. suelta de vaquillas en la plaza hasta las 21,00 h.
encierro fuego.
,-
r
ffi
23,oo h. en la Plaza de SanJosé de Calasanz, ACTUACIpN D
ffi w
Li Ó*po,;tuúcHlN CHIHUAHUA''. ".i.go
v uNcHEn¿,S
X
=
X
3
I
ñ X K
f : N : x : $ =
Helado
2l,OO h.
X
=
&
n
ii
ñ
Seguidamente se correrá un encierro simulado para los pequeños y un de
t¡&
$
x
general.
&
x
I* HUCUET de X
Responsable de día' Sr D JOSE LUIS HUGUET 8,oo h. Dianas que recorrerán las calles de la Villa a cargo de la Banda Música de
Buñuel.
I
¡¡
toro
X X
i
X
x
*
f X X X
á
X
CORRIDOS
aós'
IBAñEZ;
X
$ X ffi
ffi-, &*t tre
xg
re
$ ¡;
re
&ñ
re
x
*
m
*
&
m I ffi w x
n g
I
x ¡¡l¡i,ffi g E
ffiee *
ñ
wg
¡
x
w
I * Wl
e
¡
w ¡ w I w ¡ re ¡ t x# c
l|
x
*ffi! 3ffi w^c* trRn wffi
g
3
&¡
wi !ffi reffi&!
&üiffi*f
ffi$& $ffiffi&9ffi*ñ$*ffi8iffii9ffi& gwg{*ws€*
ff#ffie e#*s* *lsciffi$
w
&*
ff ffi
BAR
ffi ffi
*g
g
tr
IRUNA
ffi ffi ffi
@ @
ffi
t:
ffi
tr
Al¡:rtbhoo
rt.
o// g;oftornl
bt dorca
r. or1uc1r ofl0sn6J
tr ffi
ffi s#
ffi ffi
ffi
ffi
w
x ffi
Plozo Son José de Colosonz, I lelf. 948 83 33 BZ BUÑUEL (Novorro)
x w ffi
;i
&k¡¡wp¡¡gffi$i*esr*Kw*gw{¡#gs¡*ffie!wg!iffi*1w¡*ffii *$ffi$¡##!iffi¡eg*wg;wg*wl*s#m &wt i tffi éwe ¡ *g#& *t@! ¡w€ ¡*tw$! w á$ffi** ffit*¡*$w&g*ffig3ws{ w¡& &i&c* ffii ffig** effii w $
$
$
# GARrfrcEniA Y GHAcIUERIA g fosé Angel Garo ffi_3S
x ffi
ffi
hrrgen de lhvaraffi tr ta neior Ternera Denonnación de x
iPraébela y se
convencerd!
Especialidad en Ternasco
y Ternera
y Janón
#
casero
ffi Maluala 6.rLLr clnntos nftW y ¡súblico ,on gonoral J ; con motivo ae ht tlestar nalronales Enbutidos
w
*t*l
45 rerer()f r(J 74o 948 or 83 r31| 4l-, Plozo rqn Son Jose José de Colosonz,3 .' Teléfono *ffi rtqzq "" ::'-::1:.:.1
ffi
ffi
"
I
g s ffi
&
euÑurt (Novorro) ü &*,*,*u*,,**,**,*#l;*;d'';*','ü,,**r¡es*s{$ffi#t!1l*ssi;wws$effi*sffi,,****#
x
XK * ru * *wn t * mt ¡ $*¡M, * w
| ¡ &ffi I
$
w
E
t
¡
w
tI
E
*
$*
ffi *1 ffi iw
fi &
e
lM
¡$
w, t ffi I I W I | ffi | I m t
D,;aÍn/" Ap,,fn, DonJ,a,<p, Responsable de día' Sr. D. LUIS
FERNANDEZCIL
rf \LUf\J\
L\
/ UL
UV-\r.1
T
Y,1VVLIL1
a F
Hrorco
'v-riia oe
punuei
4
---
*
-/I/fV
iurrna
uoraooran, \-ovegan xestaurante torero, Dlsrnburoora
\¿S
-
lIElD
t
,t
-
Sotera.
J
t 3,oo h. encierro. (lanadería' HNOS. MAGALLÓN
-Z
g
X
(Fustiñana)
* :
encierro.
18,oO h. desencajonamiento de reses bravas seguido
&
T
h. 19,oO h. suelta de vaquillas en la plaza hasta las 21 ,00 h. 18,3O h. suelta de vaquilla en la calle hasta las 21,00
I
a
I
T
t
Deloooh.al3.ooh.en|an|azadelasvacas,Ñrrl
I
:
x
g
--
t I
T
x
K
T
ü
*¡*
21 ,OO
h.
A
3
X
r
encierro
ñ
Seguidamente se correrá un encierro simulado para los pequeños y un de
fuego.
toro
x X
3
*I
wx
-I -
3
I & ffi
B I
*
¡ I I I
E
I
T*lr m
T I |
¡'
w ¡ ¡ K I t w ¡ r K{ K {l X¡ ! ml K }M | * W ¡ W } ffi i ! W r t m ¡ ¡ g N
$
C
X
X
¡; g
x
¡¡
tÑ
w w* w
&x fr _4VT9 sERvrcrg^ *wic
* ¡i
x $
3
$$
#{#
t
á
fr*tx$!1
$*
w*
* ? n?ffii}
! ñ $1ss3*
*x: ARO ROJO
trx : I--IIT_
I.
&* a^X
ffi
X ffi
x
& ffi
X f;x xx NX
w$t wg
*
nts"r4s
ffi
:
Saluda a su clientela y público.en.general,
H
sr s
I
g
&
t
tr
23 reléfono 948 83'34 42
:
euñurl
S x&
C/ San Miguel, 12 Teléfono 948 83 32 55
ñ &
C/ San lsidro.
f
ffi
auñuel
tr ü
"ffi w w I ¡ w I I ¡glllffi *, w ¡ $w* ¡ ; w ¡ffi w jffi * ffi ñffi * xw ñw ¡ iw ; xM¡$ w a;ffw* ffi t! $
ug
$
$
e
á t'
!¡
I
$ il
E
F'ELICES FIESTAS ¡ ü
w
ü
ü !
ü
deseándoles ¡;
L
$
X
E
K
t14/,
&
g
=
*
?a¿qets
11smiwsx
fllo tctut
ffi
!*
(/4¿¿c c&ta¿
ffi
ALrMENrncróN
¡s
x3 r
lxéffi $$ffi *$wé$w*}:&
ffi
I-
WW:¡"1rry.
ffi #
*
gre¡¡
gK*{,
xffi
wl
t$
&4
nu,
gp ll
!
resE
ffi
(Navarra)
¡ :-
!w! !w¡¡w¡ ¡w¡¡wwx
It
xwt
!
ffi ,, w{ ¡ M
¡¡
*ñKt
ar,-
BUNUET
! I
,r
il ü g !
Lu luea a sus ctientes y pú6tbo engenera[unas
F r F
TELICH TI'HTAS
-
;
!t I
I*& Les desea Felices Fiestas i wr w Mt ;wt¡w,rwmttM Irw,s r
N!
i
z
Plozo Son José de Colosonz. 3 Móvir ó53 4s 93 07 . ó53 4s os oa
r.r,
BUNUEL
'xstxilmil
(Novorro)
! I
tKt!*wtrtKt rMilMil &;
@ & ffi
x ü11 8!!!}
g w w
;l &
w
**
w
&&
sws¡ * *
w*
gl
*
ew
I
g
w
g $
ffi
$
&
w
**
ffil
*
6
ffil*l
g&
ffii
&&
sss*i,
&
* *8ims *
l),;*WÁ& ñp,tfp, [aú*üt' ¡
g
ffi d
#^add
Responsable de día, Sr. D. JAVIER
ffi
w
IGNACIO SERRANO ¿'NORÉS.
gw
wlt x18
x ffi
w
8,oo h. Dianas a cargo de la Banda de Música de Buñuel, que recorrerán las calles de la Vllla.
ffi
h. encierro largo. A continuación reparto de CALDICO.
w
8,3O
g
Patrocina el Ayuntamiento.
w
9,oo h. en el término del Polígono Industrial, CONCURSO DE TIRO AL
&i
ffi
i@
$$ &ti
ffi
!*
m
ffi
PLATO. A continuación, almuerzo para los participantes. Patrocina el Ayuntamiento y organiza la Asociación de Cazadores de Buñuel.
w
h. concentración de niños en la puerta del parque para acudir hasta la plaza de las vacas, acompañados de los Gigantes y Gaiteros de la localidad.
tr
I
1,OO
x
1 2,oo h. suelta de vaquillas en la plaza San José de Calasanz
ffi
13,oo h. encierro. Ganadería, ENRIQUE MERINO (Marcilla).
x
w
l4,OO h. barbacoa en 1a piscina para los niños.
wl
*
ffi
tr
m m
ffi ffi
*
x ffi
x
w
Patrocina el Ayuntamiento y organizan la APYMA.
De 16,0o h. a l e,oo h. GRAN FIESTA DE ESPUMA e HINCHABLES para los niños, a cargo de NAVAR PRODUCCIONES. Patrocina el Ayuntamiento. Organiza la APYMA. Finalizada la fiesta y acompañados nuevamente por los Cigantes y Caiteros, los niños se dirigirán hasta la plaza de las vacas.
ffi
w
tr w w ffi ffi
ffi
w ffi ffi
x
.18,3o h. suelta de vaquillas en la calle hasta las 21,00 h.
w
w
glg
w
w
ffi
x
18,OO h. desencajonamiento de reses bravas seguido de encierro. w
tr ffi
13,30 h. IMPOSICIÓN DEL PAÑUELO a los nacidos en el año 2000, en el "tablao" de la Plaza San José de Calasanz. Patrocina el Ayuntamiento y organiza la Asociación ACUARIUM A continuación, acompañados por los Cigantes y Caiteros, todos los niños acudirán a las piscinas municipales.
l¡'g
ffi
ffi
19,oo h. suelta de vaquillas en la plaza hasta las 21 ,00 h. 21,OO h. encierro. Seguidamente se correrá un encierro simulado para los pequeños y un toro de fuego.
23,oo h. en la Plaza de SanJosé de Calasanz, ACTUACIÓN DEL BALLET FOLKLORICO UCRANIANO "DONBASS''
ffi
w ffi
ffi
ffi** ,ssffi$$w*$&6iw8$ew**&ffi&ñii#[ffitg$¡wce***wñ$ffitr$ffi#¡x$8gwg$&$s*$$l#$#{á*;ll&w],*ffir&8&w¡l:¡
$w*#x;&
effi
ffi
sffi ffi*"trr-tr e
&
*
É
M
e
*
ffi
$g
ffi
¡$
ffi
&
*
lXSi$S
*
A
W
g$
ffi
$
I
W
gA
ffi
*
A
i,w
g
$
ffi
&c
w
$a
ffiffi f
*
ffi
&
*
l]nr
w
**ffi
eg
w *w @
sonuna ffiL^l ffiffi ffi
-.n{tN" ffi -'1.STL)YF|\N) I nxAb\L,'.kq\u"' t" w s tr
tfwolt"
tr
ffi
:
^ !^^ fiestas
ffi
ci
a su clGntela y público en general
trtr trog
ffi
ffi
c^,= -^Les desea felices
wffi ffi
W
C"rrrJo ¿,"I27 Je agosto ul 5 Je septierntr",
ut rtos
inclusiv"
x ry
ffi
C/ Generol Fronco, ó8 - Teléfon o 948 833 053 - eUÑUft (Novorro) ffi & wa ¡ ¡ gex ; w i w ffi w I I sw * w r #ffi$ w i *sw * w ¡ ffi { *w,, * * **,, * * * ffi
ffi
ga
g
g
$$
c *
ü
gg
g
sffii¡ffi{!ffiñ{€q*ffi{*w}{ffié¡wffiá*ifsffidiffiff
ffi
m
an BAR
$
€
$
á
*
*#*sg{ffi*é$*sffi*gfcqffia!ffi;}*gffid{sss#g{*ffi$gswtff
trtr
Panadería'Pasteleía
tr
ffiw __^:_^"__:W
&AlroRffiffi^ilf;,üf^\'^ ffi wm w A$lU * g rllrl:-ry tr ¡f$¡*
ffi
ffiffi
g Fr rcFs FIESTAS FrFsrAs $ LES DESEA FELICES x g Y LES oFRECE ALMUEMos &:: ffi ". APERITIVos ;ffi r' Y DEMAS ArbKltrvt-,) # ffi gxffi *,
.
lX?
/
/ /-*
ffi E
x ffi
:
W
público ffi
ffi en seneral unas felices fiestas W $ $ $ g grolFron cg,47 C/ # $ S/ Sqn é,-3 tr T TeléÍ.948 83 3l l0 # r.tIlqZs es t1 tz sÚÑu¡t (Novorro) üÜ'ñÚEi ñuo"ó) & ffi $ e 1i!*,**,**¡*ffi#*l;**ssí3s*sséwwi{ffitr!{m#S {wsrsw**w$¡s#*&sswsewx¡wwa**wwtsii*wñ ffi $ fes desea a sw clientela
Jos
y
ffi
&m
II
m ¡ xr ¡ | K $
ilr,
t,
g
sm t I
w ¡ w ¡ ffi I ¡ W $
ü
$
*
*úX | !
gK
I
g
K * I m ! w | w t * m | * ffi g
i
*
D'at"fl/"fu*, l'lztl*t':. . $ ñ*#.r^^**n h*-* Á*8, *o**
t:
!!
organizado por la Asociación de cazadores y Pescadores de
W
De
8,OO h a 9,OOh, en el lugar de costumbre, inscripción para CONCURSO DE PESCA. A las 9 comenzará el concurso
g X I =
la
&
CHUECA.
Responsable de día' Sr. D. SANTIAGO MAYAYO
Canadería' ADOLFO LAHUERTA
ff
#ddd€*d#e
:Ix ; -.= =
l^2,o9 h. suelta de vaquillas en
w
el
W
#
Buñuel.
plaza San José de
(Tudela)
ffi
Calasanz.
W
x
A lo largo de la mañana, en el corral del Ayuntamiento sito en el edificio tr g de las escuelas viejas, CONCURSO DE CALDERETES.
EI fallo del jurado se emirirá a las 14,00 horas. !Ig Premiosr ^'-""""'-=zl
I
4r\u\\ r'K, 2,,
-= I I
r.d .i' \ e H-* Eiil
i'" ¿
I
f=
¿
lr r
t lwEw $ *re
\ WEW 2o ¿
I
¡r{ i -I*
l3,OO h.
10 7" r
ff W
F
r< nnn r[s. DrzJ.uuu 25.000 Pts.
&
y
2o ooo Pts ru'uuurfs
g
:
pts.
3o 15.ooo 5I f .UUU rts.
;f; tr
encierro
g
*
18,oo h. desencajonamiento de reses bravas seguido de encierro
il h. F ' * f-g 19,oo h. suelta de vaquillas en Ia plaza hasta las 21,00 h. E ¡ 2 t,oo h. encierro Seguidamente se correrá un encierro simulado para los pequeños y un toro $ I; t
I
= I
!=
8,3o h. suelta de vaquillas en
de
Ia calle hasta las -''vv"' 2 t,00
fuego.
ff
en la puerta del Ayuntamiento, POBRE DE MI, amenizado ?4:oo_h. la Banda de Música de Buñuel.
por
ff
!u!l'¡gJ¡Lqg!Uu||uL|.9
rs =ü I
=fi r r II
'
= Ir
n
$
I
rer ¡ rx
¡r
nr
¡rx ¡ r K$ tryr ñry rffi $
|
&
ry
r{ we{
r
re
r a reñ ñ t
re
¡$
ry
¡r
m
t¡
6
PRODUCTOS AGROPECUARIOS HNOS. OLIVER, S.L.
o Alfalfa deshidratada en gránulo 7/5 mm. sin finos.
.
Alfalfa deshidratada en tacos de 1B mm. o Alfalfa deshidratada en balas de 350 kg. fibra larga con fleje de plástico.
. Alfalfa deshidratada en balas de 750 kg. fibra larga con alambre.
. Semilla de alfalfa certificada. o Pulpa de remolacha granulada. .Pulpa de cítricos (naranja) granulada. o Deshidratación de paja de cereal.
Fábrica y Oficinas: de la Estación, s/n Tel.948 83 20 05 (sJíneas) - Fax 948 83 3228 31540 BUNUEL (Navarra) e-mail :oliver @ red3i.es
@
HXnf,üH
'
EXTINTORES PARA AUTOMOCIÓN DE POLVO OUíMICO AUTOMÁTICOS HíDRICOS DE NIEVE CARBÓNICA INDUSTRIALES ACCESORIOS
Gtra. Estación, s/n - 31540 BUNUEL (Navarra) Teféfono 948 832 002 - Fax 948 834 121 - e-mail:exman@ctv.es
!l Wg¡g*És$$&¡*g*ffi&&W€asw**g*W*gffis$K*ffi&E*w*sw*6ffi&*sgSSWa&sS$&*¡ffis{ryffi$$W$$ffi!:ün
ffi ffi ffi
Aulo,!oilldo
ffi
€,ot
ffi
on
ffi
ffi ffi ffi
general un6J
JJ
ffi ffi:
ffice emg
sw$* ffi$
gw|i$gsffiea*
w$
e
ffiffi{ *##ffii;
I Atrffi
$
$ $ $*ffiS $ & Wsffil$ $
I &SM * $ $l*W
4
* 6$ffi
$ $
$
File*s¡nu''ir.
ffi 3
ffi
.ffi*:$Sij,it\[rr&=-.
r
r'r,Wpp&p
g
g
=*fg= fl,i ffi wffi *Til
ffi
|
wffi #$ ffi ff
$
&
1.81'r
ffi
ellceó
I1e8la6
C/ Vicente
Olive126
18
ü ffi
W
tel. P48 83 32 ffi Móvil 67616 35 92 E 31540 BUNUET (Novorro) g sffi #c¡w * ffi ffii*w &&e *g#xils $ws * *ffiffi &
$
$ &
$&
1,
$&
g á
$$
$&w
$*ll*#ws
C*ffi
ffi]]!
*&ffi¡$* $gss*
ffi * gSWff ffi co*=t*uccroNEs Y REFoRMos ffi nNos. MARQUITTIT S.C.L. ffi ffi
%ttff
toa/os
C/ Cristobol Colón, I I . Teléfo no 948 83 40 I 5 suñurt
ff ;ffi*ffi
a
frlices lostas
Dlo ffi
ffi
o/esea
JW
6l
$4
$ñ
€
g
aw g$ffi*sxxwejgwgsK * lI
**W
á$
ffi
$&
swa*
6 á !$#&&
{
g $¡!$ffi
iI
x !
E Ponoderío - Reposterío :
WPildr
I
tllartínezi ffi ffii I €t. H &
ffi
rt.
6 -rut c/iontos un6Í
/1--- --
*tr/e-Jl
feltces
H ffi
C/ Son Miguel,
m: ffil x: ffil
ffi *ggsffi
Ít0tt6!
I =
I
i
2l ! 802 I
Teléfono q¿a-8S 31
$ $ ffiágs $ * &iffi& 6 c
euñu¡L
w
il $
ffffi
$$
*$ffi
g
I
w
I
&
w$
::
lrl
¡
ñanolo o/o/ Aloalolo Con el fin de que nuestras fiestas rersulten lo más agradables y alegres posible dentro ,d,e una buena convivencia, esta Alcaldía hace públicas las siguientes disposiciones Faftr general conocimiento y cumplimiento,
r
obligado a correr en los encierros y vaquillas¡ hacerlo participantes, que asumen libremente, por lo que este para los constituye un riesgo A¡rntamiento no se hace responsable de la consecuencias que se deriven de los arcidentes que puedan sufrir los participantes. Se advierte que nadie está
.
Se recuerda que las vías destinadas a la celebración de los festejos taurinos deberán estar libres de vehículos en el momento en que éstos se realicen, no pudiéndose
circular por las mismas hasta que no finalicen.
. Se prohíbe la instalación de obstáculos en la Plaza y circuito del encierro, así como dl empleo de palos u otros ob.;etos contundentes por el peligro que suponen para los pranicipantes y las molestias que causan al ganado. Táles infracciones se sancionarán
con el máximo rigor
r
Queda expresamente prohíbida la participación de los menores de 16 años en los
tctejos taurinos. Serán los padres, los responsables de las posibles consecuencias denvadas del incumplimiento.
¡
Se recuerda que
r
Ya que e1 momento del chupinazo es el más emotivo de las Fiestas, se ruega
no deben romperse envases de vidrio en la vía pública, por los d,anos que puedan producir. durlnte
el mismo se mantenga el debido respeto hacia personas y bienes.
.
La Comisión se reserva el derecho de modificar, e incluso suspender, alguno de los dcros programados, si por circunstancias imprevistas se viera obligado a ello.
Queremos que las Fiestas de 2001 sean las mejores y,para ello, invitamos a la colaboración de todos los ciudadanos. Finalmente solicito de todos vosotros, que durante estas fechas hagais rnantener limpio vuestro pueblo, ya que es en beneficio de todos.
1o
posible por
El Alcalde, Santiago Mayayo Chueca. Ponada' Rosa María Francés Chueca Fotos cedidds por: M" Nieves Guillermo y D. Luis Pedro Urblola Litago.
&W
¡t
w
$ if
ffi
¡, *ffi
t
*
M
¡
$
K
$
*
ffi
*
i
ffi
r ¡ ffi* i
i
M * ii ffi
$
I
w$ t,
W,
*
$ffi
**
re
*
tr
X*
tI
w
II
s
r'l
g ffi
xu
TIOTEL-KESTAI.JKANTE
ffi
! I
!3
tAs ffi-MEsoN
RLJEDAS"1
EI !E
"rffif*"**
Atención especial a NOVIOS Bodas u Comuniones Lss desoq FELIOES FIESTAS
Ctrq. Zoroqozo - Sorio Km. 62
sfrogs2606
s
976 85 2ó 00 Albeto - BOUA (zARAGOZA)
I
w
¡¡
gg
*
*,*
t g ffir*
*
t
w
*x
ffi
*
ñ
ffi
$
&
ffi
eñ
ffi
ñ
; $*K
g it
ffi
$$
ffi1i
&ñ
w
á
!
**w
;*
K
*
$
re
$ 3
w
¡|
14 t
de Agoslo,
Morles: RHODAS
5 de Agosto, Miércoles; XANADU ALL
ló de Agosto, Jueves: 17
|
MONTENEGRO
de Agosto, Viernes: AUPA NAVARRA (Concierto) Dlsco lttÓvlt STAR (Boile)
8 de Agosto,
19
STAR
Sábodo:
ATIANTA
de Agoslo, Domingo: CARNAVAL
20 de Agosto,
Lunes:
2l de Agosto, Msrles:
AGUA
DULCE
,.
MONTGRINS
o"-
.' -.....-"'?¡¡'
'.,{:'-*;": f',= .^o-n
It'&*'&w***uu*uu'*'uu***-*6¿ffi*$ffiá$ffié{wffiEña#ssKc$ffiñ{**ffi{{*sffi$qá¡s*]1á{ffi*W
i Abastoeodo* |
i ia'r =
I' I
f r¡G¡
RAIMUND0 -
- |l
r-
I
-
I - .-
\r
rodo en Comidas, Meriendas, Cenas,Barbacoas, eocadillos calientes y ffios para llevar @osaa Sfelues gfnstn €nt "*"_-"-:
En el
Casino
reierffiá*#is*&**il¡**ffig{ffi{$&w$6ñ&ff&güffi*c1*w&ec*ffi$$ffi1¡g*&*&ñil,ffigglw$${ffi8gwñi$¡&wtaxexw&
ffi
tr ffi ffi ffi
tr ffi
ffi
$$€¡i¡l¡siti
*€s*s¡g*$w#&*$wg$6ffi&$*r'wis$gs&wg*ffiü6*cffi$gffig3w{9ffi¡#ffi&g*#¡¡*g€w*€sw$$w$i&
=1
ffi ffi
= *I
6
g
: a : : I
ffi
tr w
AREMAYA, S.L.
= K
= I
tr = T
ffi w
=
ffi
ffi
I
ffi
T
:
Ir
tr w
t = I
:
w $$
= ffi ffi
€es alosea gfelices gfiestas
: I
w
= I
ffi
=
w
ffi m
€stomos o su disposición C/ Son Greqorio
¡
@ñ:
ffi
(€squino Pzo. So! )oséne Colosonz)
w
BUNUCT
w
K
w ffi
=
II
=
x
Y
=
I
ffi ffi ffi
w
= I
E! s4s s34 o7s
tr ffi* {w *$trwpg$ffil¡ g&ffi&¡g$gst*trffi$EWccffi$cffi39&w${wggc*#s$&smw{$
iiffitñg* **x#$ ${{ff*K{$ AW{¡,#&ffi I
=
I = -ü
= I I
¡G=
ACTIVIDADES CULTURATES El obletivo principal en el área de Cultura, es el de organizar, fomentar y crear actividades que ayuden al desarrollo e interés cultural de nuestras gentes.
Como todos los años hay actividades filas organizadas desde el Consejo de Cultura' Cine Infantil, Programa Arte y Cultura que incluye teatro para adultos, realizado en Mayo. Conmemoración del Día del Libro, realizado en Marzo. Cine al aire libre, se realiza en Julio y Agosto. Teatro infantil, realizado en Junio. Concierto de Jazz en Septiembre. Edición Mensual del Boletín de Informaciónm donde se recogen todas las actividades arealizar ya no solo desde el Consejo de Cultura, sino de todas las Asociaciones y Crupos Culturales de nuestra localidad. Entre todos hay una gran comunicación y relación, a través del Consejo de Cultura nos comunicamos fechas y actividades para procurar no coincidir y así distribuir mejor las actividades. Son muchas y variadas las Actividades que se han realizado durante estos primeros meses del año' Charlas, viajes, celebraciones de días puntuales (S. José, Sta. Agueda, S. Cregorio, Carnavales, etc..), jornadas de trabajo, campamentos, conciertos, cursos,
concursos, procesiones, teatro, exposiciones, fiestas, yoga, edición de revistas (B.O.B. y BuñuelJoven). Y todavía nos quedan algunas por realizar en los meses que restan: fomentar distintos cursos, concursos/ celebraciones, conciertos. De todo ello recibirán mensualmente información en el boletín informativo, también a través del Canal Local de Televisión, y desde luego acercándose a la Casa de Cultura, donde personalmente se les informará. Además de las actividades mencionadas desde Cultura informaremos de cursos, concursos, becas y ayudas a nivel de Navarra y estatal, intentamos asesorar a cualquier persona que acuda a la Casa de Cultura, sobre cualquier tema que nos presente, si no lo podemos solucionar nosotros¡ o no es de nuestro ámbito, les informaremos de donde tienen que ir. Desde el área de Cultura esperamos cubrir con nuestras ofertas las expectativas Culturales de los Vecinos de Buñuel, si no es al lo0o/o, si la mayoría, y aprovechamos esta ocasión para desearles "FELICES FIESTAS"
LA COMISION PRESIDENTA DE CUTIURA Isabel Beltrán Pardo
g*,iffie*l#:l**gg*3!iffi]{?}gSffil{ffi¡$iwiáW}}l]gw3{l$ffit$Al*lS$89ffi1**1ffil1$*WA#$tffgll
Sffi,1ffifl &
WM .Xn
Lda.:
Mercedes de Gregorio Nogueras
Los dessa
FEUEES FIESTAS 8l k'/,rt'cpilü& rdo
pz ut ¿alné
Generol Fronco,58 Tel. 948 83 21 54
31540 BUNUET
*ffiffi
:
g
&
¡i
S{HS
i ; ñ4* I
d
ffi
ii
4@R
I;
@
ri
I
ffi
¡I
ffi#
&
¡ poutEvAru) : 5'. lElygy_Es ESTETICA
#
$ * @*Y
s # K
tr
ff 6
*m s
n
ffi
ffiM # r* w
*
n
Ín
s
ffi
Feliees Fiestas
TÉ
&
x
ffi
t $ W k
c
*tr
C/ Ezpeite,3 rel.94l 83 21 53 31540 guÑu¡t (Novorro) ¡ *'$w g¡
ffi
*! ffim
$r gfiB
¡*&ffi t g*sw
x
ffi ffi
rw ¡ w? ñ
ilA#
@ ggwwggwm$&ws#ñii*gM*!!ffffi}&gw*$gw#*r$gwg*il,ffwii&ffi*i8iiw$gw$affixi,$tffi*¡ffi¡Em*twlw&
x
ffi
& w &g @
w ffi @ l¡ig! s$ti
&
Estructuras y Encofrados
,n&
w
-l' Ltr I rI rrl rTf,=
ffi &&
w w w*
m
fi ffi
J¡L S.L.
tf1]f
rr
*,á
x
w
w
ffi
ffi =
w w ffi
w
wi &&
w
^4eo
w & &$
w
¿e¿ed ?el¿reo
w
w
E
*
7¿r¿raa
w
&*
ffi
r
&
: ffi¡
& ffi
18
ffi @ M 3!Xi
& t¡r&
w
* :
Avda. de Navarra, Teléf. 696 42 94 93 - Fax 948 83 40
'-.8
31 540
w
79
BUNUEL (Navarra)
K m
fi*r w
*$
re@ I *
w w ¡l $
s
*
¡w
x $
&&w *
&
gw¡* I
$
ffi { I w ffi ¡s
$
& & ¡*KK$ X E
ffi}
C &
W {{W
;
&
W
*
X
W
¡
g
ffi
&
ffi
: * w M x x
TP'ATHLOñ' - 2OOI ll
Díq: deAgosfo Horo: | 8,00 h. Inscripción: 17,30 h. lugor: Piscinos Municipoles
f\ r
].ll
r':l:ll a.:::ll a:a:,:
l
i
-
,,
r::t:rr: :li:i:,
PRUEBAS
CATEGORIA
Nocidos en 1992 y 1993
2 onchos
ctcusMo I vuelto
Nocidos en 1990 y l99l
4o.
2v.
2v.
Nocidos en Nocidos en
.|988 .|98ó
NATACION
cRoss I vuelto
y
1989
óo.
2v.
2v.
y
1987
8o.
4v.
4v.
:::ai::it:
.:ar:,
.lli.t:...,
:l::it:::ar
:liair.
t'r::iii:t: '::::::
::ait:ti
ESPECIAT PEÑAS N,o
Componentes 4
NATACION
crcusMo
Porficipon 2
Porticipo
I
0 onchos
5 vueltos
1
,:l
cRoss Porficipo 5 vueltos
1
:¡.::::,r' ai::l:t:: rr:l,ra:,
-:aiili:ri,.
I'i¡:ii:::il .::llai:i,,.
,:r,::p:t :li:
,r:ll 'tiil
:rt:it:
Los g pRrMERos DE oADA MASCUL/NO Y FEMEN|INO pREM¡,os
A
ctttaopít,
r¡s pgñ¡s cuyos 4 coMpoNENTEs tvtcrENy FtNALtcEN LAs PRttEBAs, wcnnÁN s,ooo PTAI.
la
ia:::l
t:i:iatt:.,:ta.l::l
rll :l:t::
Como todos los años, hay actividades fl;as dedicadas a los pequeños, Escuelas Deportivas (futbol, futbol-sala, baloncesto, balonmano, voleibol, natación, atletismo, patinaje, gimansia rítmica, badmington). Para adultos, Cimnasia de mantenimiento )'yoga. o Campeonatos locales, Fútbol-sala, ping-pong, natación, triathlon, olimpiadas, carrera del encierro. o Actividades Inter-Municipales, 24 horas de fútbol-sala (de distintas edades), Cross-Joya, Petanca.
. Concursos en fiestas' pesca y tiro al plato. o Cursos de formación: Monitor de natación, monitor de baloncesto, monitor de balonmano, curso de socorrismo. o Actividades Mancomunadas' Campeonato de fútbol veteranos, campeonato comarcal de baloncesto, el día de la bici, campeonato de natación, cross, atletismo, campeonato de futbol-sala. o Nuevas actividades, Aerobic, carrera de micro, patín, bautismo de buceo en la piscina (4 de agosto). o Información de los distintos cursos y campeonatos que se desarrollan en otras localidades. Juegos deportivos de Navarra' este año han participado 2 equipos en la modalidad de fútbol-sala, 1 categoría de Cadete y otro en categoría Infantil, realizando ambos o
una gran campaña. Y en la modalidad de baloncesto ha participado 1 equipo en categoría Cadete, consiguiendo el ascenso de Categoría por la gran temporada realizada. o Otra gran actividad que se realiza desde el área de Deportes, es el Deporte Escolar, para los pequeños de 7 a 12 años. Todos los sábados desde Octubre hasta \layo, con casi 50 niños/as, se realizan distintas actividades deportivas, con carácter educativo, recreativo, con otras localidades Riberas. Aprovechamos estas líneas para comunicar a los Padres/Madres, que aprovechen esta oferta para sus hi.;os, que se informen y pregunten sobre esta actividad, cuyo ob¡etivo es el desarrollo educativodeportivo de los niños. En septiembre retomaremos los inicios de los diferentes cursos y ofertaremos cosas nuevas, pero aprovechamos ahora para desearles que disfruten sana y deportivamente estas Fiestas. PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE DEPORTE Iavier Serrano Andrés
ffiw*Nwx$M*¡Ntffi&$&&w&EM6&wx**w6&w$*w{rs&ffiffi$$w&{l*ixmá*#ffi$¡¡swsswc*@**Mrl
OLAIA
PAPELERIA m gg
H
ñ u g g
* ffi ffi
Maferial Eseolar, Material de 0f¡cina, Dufees a granel Regalos, Revistas, Eneuadernaeiones, Plastifieados, Fotoeopías g Servicio do Fax
6ü
m m m
:
I = I = I
r
= I
= I
=
& x#
-
I
Maluola al puobb alo &unuel y les alosoa gfelaa gfiestas
.
¡E
^l Generol Fronco-, 45 Teléfon o : \-/ u ñ m BUNUEL (Novorro)
r = a = t =
948 83 33 00 I
&*,****g,,w*iwr¡$w*x*w*$gw*$w*gg*,ffi$*esffi6$**w*$**g****wss*w,**********u,i s$*ffiñ:á#ffi&€ffii'!1lffiá*ffif ff$tá8ffi!rffiááffiriffi&$$*ffiK]lw$&t{¡&¡ssñáw&ag$t¡ñ!¡!]{11
¡witffi$*ffilI
w
:
w
T
Montaie Cuadros Eléctricos
ffi
x
Instalaciones Industriales Autom atizaciones
F X
tlr¿cl ¡i ci l,a ú I u nnnúo llnn r;hr¿t C/Souce, ll.Tel ./Fox97685 ll0ó 50550 MALLÉN lZorogozol BUÑUEI: 948 83 33-32 &u*****$&wñtwsE
ew$ e*ww$áw*
$&&ffi ${
w$s
trffiffis
*wx *g:ffi$$i*wst*$¡¡$$
sa
wsswwi1alllwx{|
Y
M
CAEDINfiEIA,IITIATICA
Iallere$ ttCQCA, $.1. m¡rÁucl
cARPTNT¡nín
I
H
HIERRO Y ALUMINIO
colocAcóN
DE PERSTANAS
MOSAUIERAS
5
vENEctANAS
X
ENR.LLABLES
$
PRESUPUESTO SrN COMPROMTSO
X
coRTTNAS
VERTICALES Y
t
TOLDOS
0s dessa Feliees Fiestas -
=r
C/ Azucarera, +O -Teléfono y Fax 9+8 80 r'L 02 1+ )-r : '-r(' ('r' X x
g
coRTES (Nav
I-
I ¡¡m trx
¡*
m*
N
¡
ffi
ñ
* ¡$$w * e nw ñ ñ
arra)
K ffi ffi ffi ¡ t w ñ ¡¡
&$
$x
i
g
{w
I
*
X
ffi * re * re 6
x
x l¡ w*
*¡
w ¡¡d
mffi$*Ksw*tre!e$w*3ffi&*ffi&ñ&ffi$&€w*9ffiñ€ffi€Ewggw¡si,$w$$3ssffiEsffi{8effi8{wg*cim*w
Asesoría y servicios a empresa Consultas y gestiones personales Seguros en general
ASESORIA FISCAL, LABORAL, CONTABLE, SUBVENCIONES, SEGUROS
Fdieos Fiestas w
C/ Cristobal Colón,24 Teléfono y fax 948 833 346 31540 BUNUEL (Navarra)
w
w
ffi
&l¡g*wcxffiáawlg$K#w$sws{w$&
*w w w
gffi l, $
$ l,
¡: $
w#& *
$
w
l¡ $ seea¡
ew# ** tr*i$*ñ* $wffi*{i g
* * ¡¡eie¡¡
sffi
$$
ffiffi
"
ffi rM $ \,( y ffi-Jw/ffi trlt/s s
lf l\-rf-ll
ffi
l)
;
g
gIHg ?(J"
Ana Patricia Arau
wffi
ffi --\ út0s06 ,
tr
<.0t
wffi k
rr.
crotrceJ
Cano r.
crvflís -
xxw
¿ a
@lá*R4létFi&iitffiÉ*ffi
ex{wegs$$l{rs#
ffi
ffi ffi
ffi ffi
&
ffi w
ffi
*#
ffi
tr
ffi
&E
sü
6ñ
ffi
w
* * &x,ffi
&&
*ffi**
$
ffi
x x wmw x x
w
m
6
w
awwQ
Iu..LoEÁ1..
ffi m
:
1. $dq¡s .,-
&
;úglH3,y^i,iil;
c*
",1
w ffi
fi#
&
ry
ffi x x
t
ffi ffi
:x W
¡¡t
lsabel Litago
ffi W
m
ffi m
tr c/son Miguel,
e x
K
ffi
1ó 948 óJJ 833 oJo ó3ó Teléfono leletono v4ó suñu¡t (Novorro)
ffi x ffi
tr
g H &
ügen* ffIm wtr tr
;ffweñe$&#ffi&&
ffi
peluquería mrxta Peluquerla mixta
g
$ffi$ $w***wl*g **#x*g$wscsswsc*willxw*x*W
/el¿rz¿ /cz¿¡a¿
'6
H
Calle Nueva, número 3 ¡rs¿o euñu¡L (Navarra)
ñ m @
Teléf. y Fax 948 834 081 Móvil 630 5923'17
tr
ffi
"ws$w$ltffitiffiÍtffitdffiíf
ffi
1e&w$$w*
ffi*E
,álNDowaN, s.l.
ü ; /
¡'
ro )-
I
WIY/ ñ \l/
ü
w ;
g & & w
FoNrAnrnín cAlEFncclóru AIRE ACONDICIONADO INSTAIAcIoNES DE cAS Ti1
-J^^^^ Fon' ^^ oeóea r ullCe8 I leSLaE uc6
T
x
e K
C/
Principe Juon Corlos, 8 Fox 976 850 409 Teléfono 976 854 50550 MALLEN (Zorogozol -'
E ffi x
8I '
ffimx
&gggsxwer*w¡****we$ffi*ffigg**m{l;w$*g*ffi*ñ#sffi*g&$**arffiww**wg*w,
*ffi m&$ üW
*I
ffi9 ¡ ffi
eq
ffiá
K
**re&twt¡sffis*¡¡wpg*¡$Kmxcffi
ü*ffi **ffSffi$g&**SS*trffi¡*84*g*ffi8*ffi98ffi$8&W$ $$iesxliwit$
W$€ffigeW
*
W
&\T *
ffi ffiffi ffit*
xX
w xffi : tr
#r/'\.aÁü
H|PER EB0SKI
rUIfEtA
K w
K H
bunuo/oros
@osoa a toa/os /os /". rt. .\f'l0st6J un6f .\Í-0t/ó0s -"--'--'--\*/ l-/
BIg EE ñffi &s*tltxxrugses*s*$ñ#ffi#¡¡s$ffi*we6ffiffi6$w&$ffiÉsswrHw{3#s&ir it*sw{*u¡$ffifi$tt$wgt*ffigcexffi$txfficsffieacffi
tr ffi
l
I
r::i::rli:::r:lr.r::::
''"
.:a::t::
"'!t:""',:]i,l::l .. ,tt,:,]:i:tl .,,... i::,,:,:'lrl::r' ,,rli:::,, .
._,:]pr.ttrl
ยก1r:
.,,r' :.
',.,
,,,,.
1.
..
.- ,,:
. ..,llff']":'"]":i'
óe Bttñus/
aqeda
$e
$.S.rtu
Comenzó sus actividades en el año 1.992, dando su
primer concierto para celebrar la festividad de Santa Cecilia.
Durante
estos
nueve años de su existencia han realizado innumerables
conciertos y actividades' r Actuaciones Musicales para el Programa de Festejos
del M.l.A. Ayuntamiento de n,l
fiunuel.
. Colaboración en el
Programa Festivo de Fiestas de la Juventud. . Colaboración en todas las asociaciones culturales de la locahdad que 1o han solicitado'
Junta Pro-cabalgata, Gaiteros, Dantzaris, Grupo de Teatro Las Comedias, etc. ¡ Intercambios con Bandas de Música y actuaciones diversas en Navarra (Vera de Bidasoa, Barañaín, Ansoaín, Oteiza, Milagro, Fontellas, El Bocal, Cabanillas, Ablitas, Villafranca,
Cascante, Valtierra, Ribaforada, Fustiñana, Cortes, Artajona, etc
)
Aragón (Mallén). Valencia (Catarroja). Castellón (Alquerías del Niño Perdido). País
Vasco (con
la Coral Salatxo Abesbatxa de Orio), La Rio;a (Agoncillo).
o Asistencia a encuentros Internacionales de Jóvenes Músicos en
PERUCCIA (ltalia) con
músicos italianos y finlandeses. . Organización de Cuatro Ediciones de Colonias Musicales, con asistencia de niños de varias Comunidades Autónomas. Con la vista y actuación en dos conciertos del Músico Saxofonista navarro D. Pedro lturralde, el cual nos honra con su amistad y cariño desde entonces. . Organización de Dos Concursos de Villancicos consecutivos.
o Conciertos en
PARIS, representando
a Navarra, Agosto del
2000.
o Este año realizamos por segunda vez un concierto en la Plaza de la Cruz, participando en el programa de cultura del M.l.Ayuntamiento de PAMPLONA para las FIESTAS de SAN FERMIN, hecho que supone un gran honor y una de las actuaciones que con más
cariño forman parte del currículum de esta joven Bande de Música.
En la actualidad componen la Banda de Música de Buñuel, 41 músicos, la dirige, M" SANTOS, y desde esta líneas le dedicamos nuestro agradecimiento y el cariño JESÚS de todos sus músicos por el estupendo trabajo musical, amistad y dedicación que realiza.
LA BANDA DE MÚSICA DE BUÑUEL DESEA QUE DISFRUTEN DE LAS ACTUACIONES MUSICALES QUE LES OFRECEN ESTOS DIAS Y PASEN UNAS FELICES FIESTAS
LUIS A, }IOURSOURIPE SA¿AVERRY Colegiado n.o 500
tüt"n'f''n$nt
w E ffi $ wg
t"'iñif"l:r,"r" Vi"inár d" l0 o I 2,30 h. ' Tordes: mortes y Jueves d" I ó,00 o 20,30 h.
Lunes, Miércolet y
c/ Del Valle,
ffiSwxsmwwe s e$ffi€e
ffi*
t&@& gffi*sá$
6o
ffi* * wi
c 1" lzda.. Tel. 948 819 ü
trffi $ *$ffi
*s
ffi
*
*ffi**
F{ wsw¡
***w *$@¡c
€ffie
€ ffi
=
301 31550 RIBAFORADA (Navarra)
& P
ry
ffi
tr ¡c*sffi¡gwss¡aff$ffi
ryffi€lwrqwtiwr$ffi*g****gawg*gffi$iw!éws*g!w!9&*s***&sffi${ffiiáffiá$sffiE¡sffis**#ffi*w
C
ICLOS
JOSE MOI\REAI-, ORBEA BH CONOR -MOUNT GAMBIER ZEUS PINARELLO-CORNAGO Ventc exclusivo: GRISLEY y MINALI ROPA, CASCOS, GAFAS, TODO LO RELACIONADO CON EL CICLISMO
BICICLETA ELECTRICA
/a
l.
/
rx/-elicos esfioslas \--/ \--/
tr ñ
So reeogen bicicletas para repara r en C/Eederieo Mago,
ffi xtr
C/Mercad al,
35 - RIBAFORADA
4. Tel. 948 824172 o TUDELA
Wk¡¡asxwgg*wcx$$ffi&gw¡lñ&{#:w*$ffi#&*&ffi!$w4tffi*gs*trs$pgwqiwq*sffi$g&$wgc*swxsesswxgffitgffi{#
ffi
g ffi
T
-n
ll-l tLl
AI-]TOE SC UELA SEGT]ROS GENE RALES
Les desea,unq,s tel:ices Fiesta,s
Juan Antonio Fernรกndez, 8 baio Telfs. 948 82 1017 - 948 82 28 96 -Fax948 82 28 96
IUDELA (Navarra)
mgml¡w{lfficJw${ffiewgg*¡$w3$w$*wg*g*sg**8s¡r#s*s&w*{3#ff{|i{!8r$w$$w*¡**wg$s***&$$ffiwee*wÉw
ffiffi ffiffi
\
F
ffi
+
Biqtfst -f-f
-
ffi w
r,r
fu}GAR-PE \;Yt _v_{ }aY:-v Y -U
MAT€RIAL DE coNSrRUccloN.
g
ffiffi
n-r. -,-l'ellCes r.FleSfAS Felices Fiestas
ffiffi
s -,s
F E w
tr
ffiffi
ffi ñ @
ffi i&aawmwai¡wgw
wffi*f
@ ffiffi w
Ctr.. I.dr"ion.l, 232bt .295 -r^l.f^-^ a76 p,E r 1 7E r:^- a7A p,< L4 1) a7 IeleTOnOY/(.rOOll /O-raxY/()OOlZYl .{o"o 7 -
3i:Si^t1,if,.i¿:,?7,:,:,'
ffiffi
gawt¡gw$
ffi{f ffiEtffit€ffif
w w
tr\/ffi *JtD
S.L,
ffi
essw g{&*#gax
l*¡g*#
g{ s#g*g*
*ffi
$l¡s$ffi$ &ffi¡&$#&&w I
as*$$w
r
ffi ffi
w
**&&wxgw gaaw a*ffi*¡*&W
*"*.'*"W
*ew*gffiggw4gs#ffi9dffiffi$8ffi$e96ffi$$w*ffisg*ffieR99tr,$ffffi$á#{:tffi$€#i*ffiá{&#tr*c-3x¡
FOTO.ESTUDIO
ffi
ffi ffi
w
ffi
ffi
tr$
EsruDfo rqroenÁrreo
tr
FOTOCRAFIA INDUSTRIAL REPORTAJE TOTO-VIDEO REVELADO EN I HORA
w ffi ffi
ffi ffi
ffi
Con nuestros revetados, reeordarás el eolor de ta Fiesta
ffi
ffi
ffi
ffi
w
ffi
Son Morciol, I 7 - Teléfono y Fox 948 82 67 55 Avdo, Sonfo Ano, l8 - Teléfono 948 82 75 99
w
TUDELA
w
ffi
&r****u**g$g*g*g¡wff $ ffi$6*ffiág
#&1s$&
**g*w{*
w$ **w *$w *$ffi*€ffi $*,,ws*$&**ffi***,**u*** ** **ñ
ilx
**
rx * &
if |
g
ñ
&
K * I K ffi I t w ñ
&
¡ | s#w ¡
x
w N, w ¡ ¡ w I w t I K | re il* { ü *
ri r-
,? 'd: a rY
I I
q
r-l:i-\
l]rl
IH Fl IT I Eltr r @l F] l ,a:{ llll I|]llll udr I IL EI m fl-pl
IHIH+l il HH h4l r
tl,)-.ñl
H
M Hl -J[ I ist M ;..'lH iffi'= rFHr cr -!EF-- lffir -;]tr+ql F=.::::- ¡lF-:l m b -' ,F-: -q lL-
----.r
iIX
! I5
!I
w Salón Cocina Ár"o
-
Les
= r I
=
rl
=_
X ü
I &
+ZiiZrZi
d,esen, Fipstas Henao, 1 -
BILBAO
Tel.94 423 s8
oo
lru*r*u*u*wtgx*gw$re¡s:w8¡xKs*ws{ñffi¡¡qFw$8ffiffi{¡áffi{¡:
r ñ E f,
F
n
1
2 3
scalera
m2
I; I
Baño
otü,S
rardín 7E
IE
=
Dormitorio Dormitorio Dormitorio
Hall
I
w
|
-rc ¡
"w5
i Fr-''-it ---:i *
ii dl lH
t !=
il
\ ,:t'
I! IlnlHHlbdFl lll I E ffiÉq nl frl = Hl| !
*
'?,i |
il4' i.j.
rll itl lllL-HE-"-irll
I
ü1,
Unifarniliares g Venra de Parcetas Edñ¡eablps
j-; 'J/ h
|
a*
|Zvniendas
t
=
e
rrornoeron rrornoelon
-l I I lar. aI
lI iI --
* l,* 'i-i
g&
innrobiliorio ogencio de lo propiedod innrobiliorio
--'--
IE
$
W
* X
ñ
il
-
f f
EK$*mt&ffi******r*u*rnM
ffiffi g@$ $ffi
*
$ffim s ?ffi&
*
tffi¡*g**W$$rl'w{!g:W¡{m$$&:¡!{91&*C*KmSASgffi*gCWg&ffi$9ffi{Affii*ffii
i
w{ * ffi ffi e
ffi ffi
w w
g ffi ffi
&&
ffi
*
wl
ffi gg*
ffi ffi ffi
w ffi ffi
&*ur**u*${*wag**ffi6Fxxwa*
w* * wt*
**w*
$ffi
$$ffiffffi
*$ffi*g €sffi¡$**ffi&ffi*$w*1,ffi$$&!ew*ct¡',ffieg$Ñ
Ksml*ffi$$6ffi¡$ffi*6W$s{ffi$$$ffi&8&{!em$effi&$sffiñ9ffi!1{s**ffisi}á$trffiW*s*ll#eE{w!**'ffi$¿W$9ffi*W m
FITOSANITARIOS
Y
w w
HORTALIZAS
ffi
w w
w @
ffi
K w
[l|la
Carmen Osta Litago
m
w
ffi ffi
ffi
Ohaluolo 6.rw clientes y púbhco on genoral
ffi
w
ffi ffi
w w
C/ Cristobol Colón, l0
w
ffi
Teléfon
o 948 83 31 43
w
BUÑUEL (Novorro)
ffi
* &gxmx**xaxm*,s*ff!#w$
gl#w&ewá*
ffi¡&$ &*#ffi$ * csw
*t
ffi
p
{s$ffiffi
6
w
{w* $ffi$c*w&$wssffiacw*naffi*sffi
SUR SODTNÍA DISTRIBUCIONES
Arzda- Tudela, S/n - FONTELLAS 948 82 79 34 Fax e48 82 04 07
G
ffi
ck(,ffi(^t
José Antonio (Sombras) Virgen del Rocío,23 Teléfono 948 83 32 71 Teléfono móvil 656 96 16 euñurL (Navarra)
'13
NA\多\RRA
@
(()}}}} ({fii,E
64
{ffiii'}
i
rtr/ ',/ Lrl 2? úr/ tÚ {,ü //r úY/YtÚY/ {rvv ',U/t' ,\
/l ,J