BUSCA DENTRO: DIARIO DE UN FAVORECIDO FUAQUITÍN Y MUCHO MÁS FAMILIAR Y DIVERTIDO
#minirelato Por Manuel Betances @pulsarbeta
ISSN: 2413. 7707
-¿Qué tiene el circo en cartelera esta semana? -Un cocodrilo que ha saltado a la fama, un león mudo pero que cree rugir y muchos borregos tratando de ganar la loto. JUEVES 25 DE OCTUBRE DE 2018, SANTO DOMINGO, R.D. AÑO 4, NÚMERO 162
-Bien de distracción.
2
Master ché
Por Cristian Hernández FAMILIAR Y DIVERTIDO
Cosme Peña Director Josefina Jiménez Subdirectora Amalfi Ureña Coordinadora Editorial Víctor Reyes, Wilson Díaz, Manuel Betances, Ramón Molina, Karina Castillo y Luis Meléndez Escritores Cristian Hernández, Gabriel Núñez, Jonatán Florentino y Kelvin Díaz Lenguaje gráfico Cristian Hernández Caricatura de portada Katherine De La Rosa Arte y diagramación María Josefina Jiménez Corrección Marcia De León Administración y Venta de Publicidad En Fuáquiti creemos que es maravilloso compartir el espacio con sus lectores. Nuestra dirección vela porque todas las opiniones emitidas tengan un sustento, respeten la diversidad y no atenten contra ningún grupo humano. Ni por razón de sexo, raza, religión, preferencias políticas o conjunto de creencias. Por esta misma razón, no nos hacemos responsables de las opiniones de colaboradores que, en un momento dado, puedan tener una opinión distinta a la nuestra. ¿Cómo garantizaríamos, entonces, las múltiples voces que nos hacen lo que somos?
Busca cada jueves tu Fuáquiti en:
Centro Universitario Sto. Dgo. Este (CUSDE) • Escuela de Publicidad Facultad Artes UASD • Centro Regional Univ. de Santiago (CURSA)
10,000 ejemplares todos los jueves www.fuaquiti.com
Encuéntranos: Calle Francisco Henríquez y Carvajal, No. 325, Villa Juana, Santo Domingo. D. N. 809 • 364 • 5716 info@fuaquiti.com direccion@fuaquiti.com @fuaquiti Fuaquiti fuaquiti
-Unicentro Plaza -Plaza Diamond Mall -Escuela de Publicidad, Universidad Católica de Santo Domingo -Barra Payán • Av. 30 de Marzo No. 140 • Av. Tiradentes No. 16 -Subway (Piantini) -Bancamérica (Lope de Vega) -Banco Santa Cruz (Lope de Vega) -Banreservas (Lope de Vega) -Banco BDI -Vimenca (Lope de Vega) -Vimenpaq (Lope de Vega) -Salón Mechy
Calle Francisco Henríquez y Carvajal, No. 327, Villa Juana
- La Lasagna • Naco • Bella Vista • Sambil - Óptica Oviedo • Principal: Av. José Martí #132 • Oviedo boutique, Av. Tiradentes #4 • Oviedo Kids, Av. Tiradentes #1 • Plan de Ayuda, Av. José Martí #203 • Cristo Rey, Av. Ortega y Gasset #90 • Independencia, C/ Las Mercedes #501 • Lucerna, Carr. Mella #17, Km. 8 1/2 • Alma Rosa II, Av. San Vicente de Paul #10 • Herrera, Av. Isabel Aguiar #234 • Av. Máximo Gómez No. 202 casi esq. Nicolás de Ovando - CODUE - Editorial Santuario
4
Diario de un favorecido Por Cosme Peña
Alarmantes y preocupantes fueron las declaraciones de la directora de la Dirección de Información y Defensa del Afiliado (DIDA) doña Nélsida Marmolejos, de las trabas existentes para que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) devuelvan a los beneficiarios de los afiliados fallecidos, el dinero acumulado en sus cuentas. La DIDA afirma tener una lista desactualizada de afiliados en esta situación, a pesar de tener tres años esperando a que las AFP remitan dicho listado actualizado. Declara doña Nélsida, que el listado que poseen data del año 2014, y en este, la cantidad de solicitudes sobrepasaba las treinta y cuatro mil. Según la Superintendencia de Pensiones (SIPEN), hasta junio de este año se ha otorgado el 48% de los expedientes tramitados y un 52% han sido declinados por falta de completar los documentos ‘’requeridos’’. El diputado Ramón Cabrera, presidente de la comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados afirma que los fondos pendientes de devolución a los beneficiarios, que están en las cuentas de los afiliados fallecidos, sobrepasan los mil millones de pesos, dinero
Los mil millones de los beneficiarios de la AFP ¿pa cuándo?
este que está en manos de las AFP. El referido congresista propone ‘’que el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) dicte una resolución para que dichos recursos sean transferidos a una cuenta especial de la DIDA…, y que se disponga un procedimiento más expedito…’’ lo cual Fuaquiti aplaude y se suma a esta propuesta. Acorde a los testimonios de algunos beneficiarios, un entramado burocrático e indolente, documentos de diversas instituciones estatales, legalizaciones, etc., en vez de facilitar el proceso a unos familiares de por sí ya hundidos en el dolor producido por la pérdida de un ser querido, ahondan estas penas por las complicaciones de toda esta inicua burocracia. Las AFP exigen una serie de documentos que a simple vista son trabas burocráticas. La pasividad de algunas instituciones gubernamentales involucradas en este tema pudiera interpretarse como una complicidad vergonzosa, porque, si quien tiene que defendernos es incompetente, solo nos quedaría parafrasear al apóstol Pedro ¿a quién iremos Señor? San Juan 6:68. Tampoco es difícil imaginar, que el sistema esté apostando al cansancio de parte de los beneficiarios, con la aviesa intención de lucrar más
un negocio que lo único que hace año tras año es superar con cifras récords sus propios beneficios. ¿A cuáles bolsillos van a parar los intereses generados por estos mil millones de pesos? ¿Qué les impide a las autoridades simplificar mediante una resolución para que estos recursos puedan ser retirados? ¿Qué pasará cuando la fecha límite de reclamación caduque sin que estos fondos sean retirados? Irán a la DGII para complicar más el tema; en pocas palabras estarán en manos del Estado. Quisiéramos estar equivocados y que las inquietudes planteadas aquí, sean parte de la desidia y falta de seguimiento, característicos de esta sociedad subdesarrollada, y que no se deba a componendas de sectores que siempre se han amamantado de la teta gubernamental, que ya de tanto chupar bota mucha sangre y poca leche. Comentarios son bienvenidos a direccion@fuaquiti.com
5
En el metro Por Gabriel Núñez
La Profesora de Dani Por Víctor Reyes
Toga y Birrete Por Wilson Díaz
6
Califé de las galaxias
Cocote y Molleja Por Wilson Díaz
Por Luis Meléndez (Cuento Bastón)
Un carnaval a las supersticiones. La superstición es una creencia sin fundamento racional. Cubrir los espejos para evitar que caigan rayos, tirar un gato negro sobre la hoguera, me pica la mano porque voy a recibir dinero o me pica la oreja porque me están murmurando. Hoy Califé se detiene y versifica creencias de la gente, se remonta al pasado y al viejo continente. Supersticiones del mundo no solo dominicanas viendo en cada continente cómo es la raza humana. No le den esa comida así lo dijo un nativo le sale a la niña barba si come carne de chivo. Para alejar las desgracias la gente toca madera que no te barran los pies o te quedarás soltera. La lectura de la taza el negocio de un anciano voy a recibir dinero porque me pica la mano. Las pesadillas se curan las quieres ver terminadas guarda una tijera en cruz debajo de la almohada. Una escoba tras la puerta una cosa preparada para alejar de la casa a visitas indeseadas. Se le han caído a una dama los guantes o los relojes eso es de muy mala suerte si ella misma los recoge. Un silencio se escuchó mucha gente conversando es un muerto que salió y quiere seguir gozando. Estamos en la red. Escribe: maigaro y calife
Don Tutumpote y Dora Chapia Por Wilson Díaz
7
A la calle no hay quien la calle Por Wilson Díaz
Ya por fin la ADP pasó para el PRM porque a Hidalgo se le teme todo es fuete y julepe. La cachaza y el tupé con maldad y asechanza, de este hombre que a ultranza secuestró ese sindicato, se jugaba a cada rato ¡con el pan de la enseñanza!
Promesas de Luis Abinader Por Víctor Reyes
La niña linda de Danilo siempre fue la educación un proyecto de nación forjado con gran estilo. Él lo mantenía en vilo igualito que, a su panza, matando las esperanzas del renacer de la escuela, este tipo pela y pela ¡con el pan de la enseñanza! A la Xiomara que ‘a Guante’ y se mire en ese espejo ya no cogemos ‘gadejo’ quien no resuelva que espante. Que la educación se levante no es asunto de añoranza, es meta que ya se alcanza si les ponemos empeño, se quiso hacer un ordeño ¡con el pan de la enseñanza! ¡Felicidades Navarro! un hombre con gallardía que se faja día a día en el campo y en el barrio. Ni en los tiempos de Macario ‘vide’ yo tanta venganza, el futuro no se tranza como arroz entre marchantes, pise fino Doña Guante ¡Con el pan de la enseñanza!
La Paloma y la hormiga Por Esopo
Obligada por la sed, una hormiga bajó a un manantial, y arrastrada por la corriente, estaba a punto de ahogarse. A verla en esta emergencia una paloma, desprendió de un árbol una ramita y la arrojó a la corriente, montó encima a la hormiga salvándola. Mientras tanto, un cazador de pájaros se adelantó con su arma preparada para cazar a la paloma. Lo vio la hormiga y le picó en el talón, haciendo soltar al cazador su arma. Aprovechó el momento la paloma para alzar el vuelo.
Moraleja: Siempre corresponde en la mejor forma a los favores que recibas. Debemos ser siempre agradecidos.
Descubre en la sopa de letras las palabras que aparecen a continuación. 1. Alzar 2. Momento 3. Arma 4. Cazador 5. Soltar 6. Talón 7. Cazar 8. Hormiga 9. Manantial 10. Ahogarse 11. Corriente 12. Emergencia 13. Paloma 14. Árbol 15. Ramita 16. Pájaros 17. Vuelo 18. Agradecidos
V
Ñ
S
B
U
H
T
D
M
J
Y
N
L
X
L
Y
U
K
O
O
I
D
S
Ñ
L
S
C
E
C
S
S
L
B
F
U
A
F
S
U
I
H
Ñ
E
A
R
Ñ
U
R
Z
O
I
O
I
C
N
X
O
R
V
B
O
T
V
U
R
L
M
N
L
R
R
B
L
I
N
D
F
H
Ñ
Y
R
M
M
M
M
O
H
O
W
A
U
R
H
T
I
I
O
U
N
J
M
A
E
B
M
S
U
L
G
J
I
A
I
C
A
X
L
Z
H
Z
I
W
M
E
X
J
R
A
Z
A
W
T
E
E
Y
R
E
H
T
X
G
N
N
I
U
U
R
T
A
P
R
D
N
M
N
L
U
H
T
B
A
T
J
J
T
P
R
K
G
D
A
U
G
A
U
T
V
Q
D
Ñ
O
M
D
J
A
A
W W
C
R
Z
W
R
Q
N
G
E
D
E
O
J
A
V
L
Z
H
Y
Y
G
U
L
M
W
N
Y
A
O
E
R
V
C
O
O
A
E
D
J
A
Z
V
A
D
I
K
E
Z
M
E
I
V
W
M
C
R
E
M
E
R
G
E
N
C
I
A
P
A
S
Ñ
K
G
A
J
Q
D
R
O
D
A
Z
A
C
N
Z
J
C
G
X
U
H
E
I
E
C
C
B
N
Z
Q
E
S
R
A
G
O
H
A
V
L
Mi Vaca de Retahílas, de Brunilda Contreras
Por Karina Castillo Las retahílas, o dicho de otra manera, rectas filas, es un juego de palabras que ha trascendido como una forma de contar historias desde tiempos antiguos. A través de ellas, se mantienen vivas tradiciones, de una forma que entretiene y enseña. La autora Brunilda Contreras, en su libro Una vaca en retahílas, es un ejemplo de cómo se logra esta dualidad. Las palabras enfiladas, aunque a veces no tanto, se entrelazan y abren, como en los siguientes versos: Mi jardín tenía un botón del botón brotó una flor de la flor salió perfume del perfume ilusión de la ilusión un poema del poema una canción… Mientras que, en El concierto, los sonidos suben y bajan como notas musicales que viajan por el aire llevando su armonía: Ra-ra cantaba Oscar Grillo Ra-ra moviendo el martillo Re-re cantó la cigarra Re-re con una guitarra Las retahílas, con el uso repetitivo de los vocablos, añaden ritmo al texto, facilitando su memorización. De una
forma lúdica, se aprenden conceptos que de otra forma resultaría más complicado. Nuestra autora ha utilizado magistralmente esta estrategia, como se muestra en el siguiente fragmento: Este es el sol que da electrones a los sensores de la antena del caracol... A su vez, hace simple aspectos del ciclo de la vida, como en Miel: De la semilla del arbusto del arbusto a la flor de la flor al polen del polen a la abeja de la abeja al panal del panal a la colmena de la colmena a la mesa de la mesa al paladar del paladar al goce de quien la miel va a disfrutar. Las retahílas de esta colección viajan a través de la lámpara “jumiadora, que es amiga de estrellas, del sol y la luna…y que se cree uno de ellos”. Crecen con el caracol, que “guarda en su pecho toda la luz que toma del sol”, y juegan con las sílabas, como cuando reza:
Soltó el loro ¿qué loro? Oropel ¿qué pel? peluquero ¿qué ero? erosión… Sus versos hacen mucho más sencillo el mostrar la relación entre sustantivos y verbos, como en El dulce que la abuela quería preparar: El viento dijo: -Brisa, sopla la brisa dijo: -Racimo, afloja el racimo dijo: -Coco, cae (…) la leche dijo: -azúcar, endulza En sus textos, Brunilda Contreras también nos cuenta de animales como Juan Cangrejo, al que llevaron al doctor, y el camaleón, cuya fiesta la preparaba el ratón, o personas como Ramona, a la que confundieron con “Mona Lisa”. En fin, que mientras haya niños y palabras que aprender, las retahílas son un instrumento para leer, hablar, cantar, recitar y aumentar el vocabulario, no solo usando la memoria sino aplicando el sentido, a través del juego. Porque, ¿quién dijo que seguir una línea no podría ser algo divertido?
10
ExtraĂąa neblina
Clases de japonĂŠs
Por VĂctor Reyes
Por VĂctor Reyes
1-Conectado en japonĂŠs. Enchufla’o 2-JaponĂŠs salpicado de pintura. ‘Ta entintao’ 4-JaponĂŠs sin parques. SinfuinfĂĄn 5-Salsa en japonĂŠs. Guacamole
Osiris muy fofo Por Wilson DĂaz
6-JaponĂŠs que se mojĂł. ‘Taen Chun bao’ 7-Mono con poca barriga en japonĂŠs. ChimpancĂŠ 8-FanĂĄtico japonĂŠs ‘Taen pelota’ 9-Francotirador en japonĂŠs. ‘Tapuntao’ 10-ReelecciĂłn en japonĂŠs. Harakiri
inador Patroc L del OFICIAto Infantil en Suplem
Verusita en el unihubo un gran alboroto nombre Su Hace muchos aĂąos una nueva estrella. el principio verso: habĂa nacido pequeĂąo lucero, desde inteligenera “Verusitaâ€?. El de su intrepidez, comenzĂł a dar muestras cia y arrojo.
preodel Alba, se mantenĂa Su madre, doĂąa Lucero su pequeĂąa hija. de cupada ante el Ămpetu
ÂĽĹŹ,ĹżĹ“ÂƒÂŚÂ…Ä˜ĹŹ ÂĽĹŹ ĹżÄˆÄˆĆ•ĂˇÄ˜Ă¤ĹŹ ÂĽĹŹcĹ›ĹżÄ˜ÂƒÄ’ĂˇĹŹ ÂĽĹŹ>Âĺůģśĺáœģśáśŏ
BĂ—PT
Josefina JimĂŠnez ISBN: 978-9945-465-28
ĹŹĹŹ
ÂĽĹŹ Ă‚Ä˜Ă¤ĹżĂ‚
ĹŹĹŹ
ÂĽĹŹ/Ä˜ÂŚĂ‚Ä˜ÂśĂˇÄŁ
ĹŹĹŹ
ÂĽĹŹ ÂƒÄ’Â›ĂˇÄŁĹŹÂŚÄˆĂˇÄ’Â…ĹŻĂˇÂŚÄŁ
ĹŹĹŹ
¼ŏcÂœœÂĒģůģ
Llamas... Incendio
+JNĂ?OF[ Verusita t +PTFGJOB
TĂtulos de la colecciĂłn:
In
nd io
$BTB SPKB B QBSUJS EF
Esta serie, â€œĂşnica en su tipoâ€? en nuestro paĂs, aborda realidades que se deben entender para poder cuidarnos y cuidar a nuestras familias.
ce
EF SFJOUB Z DJODP BĂ—PT %FT &KFSDJĂ˜ MB EPDFODJB QPS UHSBO BNPS QPS MB MFDUVSB MB VO QFRVFĂ—B EFTBSSPMMĂ˜ T DVBM JODVMDĂ˜ B TVT BMVNOP MFT JEP QSPGFTPSB EF MPT OJWF -JDFODJBEB FO MFUSBT )B T CEJSFDUPSB EFM OJWFM CĂˆTJDP EF CĂˆTJDB Z NFEJB 'VF TV "VYJMJBEPSB EFM DPMFHJP 0SBUPSJP .BSĂ“B VFĂ—P BOIFMBEP JDJP EF VO T &M BĂ—P NBSDB FM JO KVWFOJM FTDSJCJS MJUFSBUVSB JOGBOUJM Z
Llamas...
La colecciĂłn Relatos 9-1-1 es una serie de libros pensados para hacer lo mĂĄs divertido posible el aprendizaje de aspectos que los niĂąos y niĂąas necesitan conocer en caso de alguna emergencia.
Josefina JimĂŠnez
ISBN: 978-9945-465-87-7
-0
portada-Incendios-Llamas.in
dd 1
809.221.7125
info@edicionescp.com
9/10/15 4:50 PM
Calle Francisco Henriquez y Carvajal, No. 327, Villa Juana, Santo Domingo. D. N.
11
Versos perversos a la Cañada del diablo Por Wilson Díaz
Cañada de mi desgracia que adornas mi triste barrio con tu carga de ratones, parásitos y enfermedades eres santuario de plagas que por las desigualdades te has convertido en un verdadero diablo. Cuando llueve… ¡oh my God, que espectáculo son tus aguas! arrastras desde colchones, estufas, ropas y pailas henchidos por la hermosura que ante nosotros se fragua la gente de la emoción canta, llora, ríe y baila. Tupés a viejos y niños por tu olor tan pestilente pones a prueba incluso a los pollos con su mosquillo Oigo gritar a un veterano: ¡carajo, viva Trujillo! ¡Qué cañada tan bonita y aún sin pretendiente! Los renacuajos con su cantar engalanan nuestras noches se aparean sapos y ranas en tierno romanticismo los mosquitos al galope me recuerdan al hipismo y moscas y cucarachas desfilan en gran derroche. Odiamos que desaparezcas en nombre del desarrollo ya eres parte de la familia por el tiempo con nosotros ya que has visto envejecer nuestros rostros y ahogado nuestros huevos con sus pollos. Ya con esta me despido, ¡adiós Cañada del Diablo! anhelo despertar sin que ahogues nuestros sueños aunque a veces de tu andar casi me siento tu dueño aunque sé que sigo vivo… porque siento y porque hablo.
provincia Santo Domingo o provincia de Santo Domingo, formas válidas Los nombres de las provincias pueden escribirse con la preposición de o sin ella: provincia Santo Domingo, provincia de Santo Domingo. En los medios de comunicación dominicanos se observa un uso variable pero correcto de la preposición, como en los siguientes ejemplos: «La provincia de SD tendrá moderno Palacio de Justicia», «Por tercer día consecutivo las escuelas de esta comunidad de la provincia Monte Plata permanecieron vacías», «El popular artista Héctor Acosta confirmó que aspira a la candidatura a senador por la provincia de Monseñor Nouel» o «La provincia Santo Domingo repitió el título de campeón de la Copa San Pedro de Tiro con Arco». Tal como indica la pauta académica, la preposición de no solo indica posesión, sino que según, una sus múltiples funciones, se usa ‘para determinar o fijar con mayor viveza la aplicación de un nombre apelativo’: el mes de octubre, la calle del Sol, la ciudad de Santiago, la provincia de Santo Domingo. Cabe apuntar que provincia se escribe en minúscula por tratarse de un sustantivo genérico y no del nombre propio de una división política o administrativa.
Ventas al por mayor de adornos a fabricantes
12
Faride
Unos versos a Faride... En el ‘Raful’ de los recuerdos
Por Cristian Hernández
Por Wilson Díaz
Por lo que hizo Faride al renegar de la Biblia pasó de caliente a tibia en la gente que la sigue. Ese mismo pueblo pide tanto locos como cuerdos, y con ellos yo concuerdo por lo justo del pedido, que la mandemos seguido ¡Pal’ Raful de los recuerdos!
Porque un país tan creyente y de fe casi enfermiza que no se pierde una Misa no habrá de ser consecuente. Con la Faride excluyente que por Dios hoy tiene aprecio, pero por esto concuerdo, como a todo congresista, la mandamos derechita… ¡Pal’ Raful de los recuerdos!
Primera editora verde del país
13
¿Qué es la dialéctica? Por Víctor Reyes
Mi deseo
Por Wilson Díaz
䔀氀 樀甀攀瘀攀猀 ㈀㔀 搀攀 漀挀琀甀戀爀攀
䌀愀猀愀 搀攀 吀攀愀琀爀漀
匀 攀 堀伀
䐀椀瘀攀爀琀椀搀漀
䰀愀 猀攀砀漀氀漀最愀 䄀爀攀氀椀猀 䜀愀爀挀椀愀 礀 攀氀 栀甀洀漀爀椀猀琀愀 嘀촀挀琀漀爀 刀攀礀攀猀 攀猀琀愀爀渀 栀愀戀氀愀渀搀漀 搀攀 愀洀漀爀 礀 栀甀洀漀爀⸀ 䤀渀瘀椀琀愀搀愀 攀猀瀀攀挀椀愀氀 氀愀 䐀漀挀琀漀爀愀 䴀愀爀椀愀渀攀氀愀 刀䐀␀ 㔀 瀀攀猀漀猀 瀀漀爀 瀀攀爀猀漀渀愀猀 愀 氀愀猀 倀䴀
䤀渀昀漀爀洀愀挀椀渀 㠀㐀㤀ⴀ㤀㠀ⴀ㠀 㜀
14
El limpiabotas de los políticos Por Víctor Reyes
Políticos de allá y políticos de aquí Por Wilson Díaz
Queridos Fuaquituses: Los norteamericanos, presumen de que nos ganan en todo y que en todo son mejores que nosotros, y les demostraremos que no. Que por lo menos en partidos y figuras de políticos, les llevamos la milla…Por ejemplo: *Ellos: Donald Trump... *Nosotros: ¡El Bacho! *Ellos: Barack Obama... *Nosotros: ¡El Hombre Del Nivel! *Ellos: Hillary Clinton... *Nosotros: ¡La Tora!
Dando tijeras Por Wilson Díaz
*Ellos: George Bush… *Nosotros: ¡El Cañero! *Ellos: Jimmy Carter... *Nosotros: ¡El Querido! *Ellos: John Kerry… *Nosotros: ¡El Gallo! *Ellos: Nancy Pelossi… *Nosotros: ¡La Popi! *Ellos: Al Gore… *Nosotros: ¡Fiquito! *Ellos: Bill Clinton… *Nosotros: ¡Cholitín! *Ellos: Bernie Sanders… *Nosotros: ¡Chú! *Ellos: Joe Biden… *Nosotros: ¡El Guapo de Gurabo! *Ellos: Colin Powell… *Nosotros: ¡El Muñeco Amable! *Ellos: ¡100 millones de votantes y 2 partidos políticos!... *Nosotros: ¡2 millones de votantes y mil partidos políticos! Deje su canto de cigarra y su llanto de delfín que una cosa es con guitarra y otra cosa es con violín.
15
Cámara de imputados Por Wilson Díaz
NECESITAS UN AMIGO?
NECESITAS A JESÚS VEN Y VE!! VISITANOS Av.Roberto Pastoriza #115, Esq. Alberto Larancuent, Ens. Naco TEL.: (829) 893 - 2392 www.iglesiadediosnaco.org #IDCAN
IDCAN IGLESIA DE DIOS
CENTRO DE ADORACION NACO
SCAN TO WACH
ยกVive la Experiencia Golden!
(809) 788-0103
@goldenhousedr
www.goldenhousedr.com
km 1, Autopista de San Isidro, Santo Domingo Este