BUSCA DENTRO: DIARIO DE UN FAVORECIDO FUAQUITÍN Y MUCHO MÁS FAMILIAR Y DIVERTIDO
#minirelato ISSN: 2413. 7707
Por Manuel Betances @pulsarbeta
-¿Qué te parece la nueva encuesta de los posibles candidatos? JUEVES 4 DE OCTUBRE DE 2018, SANTO DOMINGO, R.D. AÑO 4, NÚMERO 159
-Que los más favorecidos serán los que repartan más dinero en el caso Odebrecht.
2
La valla
Por Cristian Hernández FAMILIAR Y DIVERTIDO
Cosme Peña Director Josefina Jiménez Subdirectora Amalfi Ureña Coordinadora Editorial Víctor Reyes, Wilson Díaz, Manuel Betances, Raúl Pérez (Bacho), Ramón Molina, Karina Castillo y Luis Meléndez Escritores Cristian Hernández, Gabriel Núñez, Jonatán Florentino y Kelvin Díaz Lenguaje gráfico Cristian Hernández Caricatura de portada Katherine De La Rosa Arte y diagramación María Josefina Jiménez Corrección Marcia De León Administración y Venta de Publicidad En Fuáquiti creemos que es maravilloso compartir el espacio con sus lectores. Nuestra dirección vela porque todas las opiniones emitidas tengan un sustento, respeten la diversidad y no atenten contra ningún grupo humano. Ni por razón de sexo, raza, religión, preferencias políticas o conjunto de creencias. Por esta misma razón, no nos hacemos responsables de las opiniones de colaboradores que, en un momento dado, puedan tener una opinión distinta a la nuestra. ¿Cómo garantizaríamos, entonces, las múltiples voces que nos hacen lo que somos?
Busca cada jueves tu Fuáquiti en:
Centro Universitario Sto. Dgo. Este (CUSDE) • Escuela de Publicidad Facultad Artes UASD • Centro Regional Univ. de Santiago (CURSA)
10,000 ejemplares todos los jueves www.fuaquiti.com
Encuéntranos: Calle Francisco Henríquez y Carvajal, No. 325, Villa Juana, Santo Domingo. D. N. 809 • 364 • 5716 info@fuaquiti.com direccion@fuaquiti.com @fuaquiti Fuaquiti fuaquiti
Calle Francisco Henríquez y Carvajal, No. 327, Villa Juana
-Unicentro Plaza -Plaza Diamond Mall
- La Lasagna • Naco • Bella Vista • Sambil
-Escuela de Publicidad, Universidad Católica de Santo Domingo
- Óptica Oviedo • Principal: Av. José Martí #132 • Oviedo boutique, Av. Tiradentes #4 • Oviedo Kids, Av. Tiradentes #1 • Plan de Ayuda, Av. José Martí #203 • Cristo Rey, Av. Ortega y Gasset #90 • Independencia, C/ Las Mercedes #501 • Lucerna, Carr. Mella #17, Km. 8 1/2 • Alma Rosa II, Av. San Vicente de Paul #10 • Herrera, Av. Isabel Aguiar #234 • Av. Máximo Gómez No. 202 casi esq. Nicolás de Ovando
-Barra Payán • Av. 30 de Marzo No. 140 • Av. Tiradentes No. 16 -Subway (Piantini) -Bancamérica (Lope de Vega) -Banco Santa Cruz (Lope de Vega) -Banreservas (Lope de Vega) -Banco BDI -Vimenca (Lope de Vega) -Vimenpaq (Lope de Vega) -Salón Mechy
- CODUE - Editorial Santuario
u Ver
UJ S
+JN GJOB +PTF t sita Veru
Lazar illo de Tormes
EF
ISB
N:
97 8-9
94 5-4
65 -28
un clĂĄsico de EL PRINCIPITO es considerado la literatura infantil. un pequeNarra el encuentro de un piloto con ha perdido en el Ăąo prĂncipe de otro planeta, que se su aviĂłn sufriera desierto del Sahara, luego de que una averĂa.
1
ISBN
: 978-
porta
da-In
cendi
os-Lla
mas.i
ndd
9945
-465-87-7
Llam
as... I
end io
La col ecc para ha iĂłn Relat os cer lo aspect mĂĄs div 9-1-1 es un os a caso de que los niĂą ertido posib serie de lib ros os le algun a emerg y niĂąas ne el aprendiz pensado Esta ser s cesita aje de encia n con . realid ie, â€œĂşnica en ocer en ades su tip que y cuida oâ€? r a nu se deben en en nuestro estras TĂtulo familia tender para paĂs, abord s de la a s. po de colecc r cuida iĂłn: rnos ÂĽĹŹ,ĹżĹ“Âƒ ÂŚÂ…Ä˜ĹŹ ÂĽĹŹ ĹżÄˆÄˆ ĹŹĹŹ Ć•ĂˇÄ˜Ă¤ĹŹ ÂĽĹŹ Ă‚Ä˜ äſ ¼ŏcĹ›ĹżÄ˜ ĹŹĹŹ ÂƒÄ’ĂˇĹŹ ÂĽĹŹ/Ä˜ÂŚĂ‚Ä˜ œáģ ÂĽĹŹ>Âĺůģś ĹŹĹŹ ĺáœģśá ÂĽĹŹ ƒĒ śŏ Â›ĂˇÄŁĹŹÂŚÄˆĂˇ ĹŹĹŹ Ē…ůáŒ ÄŁ ÂĽĹŹcĂ‚Ĺ“Ĺ“ Ă‚Ä’ÄŁĹŻÄŁ
-0
nc
inador Patroc L del OFICIAto Infantil en Suplem
endio
Q BS
s... Inc
KB B
z
ĂŠne
Jim
Llama
B SP
fina
Jose
Lazarillo de Tormes r AnĂłnimo
$ BT
Ă?OF[
iel un e en br roto nom o albo . Su incipi lla pr en gran un a estre sde el intelig bo ev , de dez, os huuna nu lucero pi aĂą s o intre eoucho nacido queĂą de su a pr a pe em s tenĂ Hac o: habĂ â€?. El uestra man . ita a, se a hija vers “Verus dar m lb A a eĂą l era enzĂł . qu ro de pe com arrojo Luce de su y cia doĂąa Ămpetu FTEF re, T % B MB Ă—P mad ante el VS B Su da MFDU JODP Z D QPS MB cupa JOUB ez FMFT S USF BNPS mĂŠn T OJW JDP a Ji B QP O HSBO MP DJ fin ĂˆT EF FM C V T PDFO Jose PSB JW MB E TBSSPMMĂ˜ VNOP PGFT EFM O BM DJĂ˜ P QS PSB &KFS FĂ—B EFĂ˜ B TVT MBEP B TJE SFDU PSB T ) TVCEJ JMJBE QFRV JODVMD BOIF USB P VY O MF JB 'VF BSĂ“B " DVBM TVFĂ— EB F VO ODJB Z NFE SJP . P EF -JDF ĂˆTJDB 0SBUP OJDJ WFOJM KV FM J EF C PMFHJP BSDB OUJM Z EFM D N JOGB BUVSB T
Ă—P FS Ă—P &M B JCJS MJU B FTDS
sita
1
Obediencia Respeto Amabilidad Generosidad Bondad Honestidad d Responsabilida Agradecimiento
ISBN: 978-945-465-51-8
9/10/1
5 4:50
809.221.7125
info@edicionescp.com
PM
Calle Francisco Henriquez y Carvajal, No. 327, Villa Juana, Santo Domingo. D. N.
4
Diario de un favorecido Por Cosme Peña
Para la exigente y estilizada París de los años cuarenta, sus 5 pies y cuatro pulgadas y aspecto físico, eran una marcada desventaja que le cerraría las puertas a los grandes escenarios. Desencajaba en el ‘’statu quo’’. Creció en un ambiente artístico, su padre inmigrante armenio, víctima de la persecución turca, era dueño de una cafetería, punto de encuentro de artistas callejeros, de amantes furtivos, de la bohemia parisina. En ese ambiente atiborrado de arte y licencias sociales, nace en el año 1924 Varenagh Aznavurian mundialmente conocido como Charles Aznavour. Desde pequeño cantaba y actuaba, recibió sus primeras lecciones de manos de su padre. Su corta estatura y su físico, poco atractivos a los estándares de la época, eran motivos del rechazo por parte de los directores con los que audicionaba. No fueron uno ni dos los directores que prejuiciados con su figura, ni siquiera le prestaban atención. Mientras esperaba la oportunidad como cantante, se dedicó a la actuación, recorrió toda Francia haciendo comedias con una compañía de teatro. A la par componía sus canciones, que enviaba a estrellas residentes en el altar del éxito, con la ilusión de que algunas de sus composiciones fueran seleccionadas. Es en ese tiempo que llega una de sus composiciones a Edith Piaf, la ‘’Gorrión que canta’’ la más grande cantante francesa de todos los tiempos; un icono, la cual quedaría prendada del talento, del joven compositor, en él veía la marca del rechazo del que ella misma también había sido víctima. Aznavour sería posteriormente su secretario, chofer, asistente personal. Viajaron juntos a New York, presentándose en el Carnegie Hall. Charles, al igual que los de su gigantesca estirpe, tuvo unos inicios bastante difíciles, le increpaban por ‘’bajito, feo e inmigrante’’, a pesar de estos epítetos, llenos de odio, resentimiento e ignominia, y constante ‘’Bulling’’, este gigante no
Charles el pequeño gigante (Dedicado al Dr. José Casado y al Lic. Carlos Cuello)
prestó atención a estas maledicencias; es sabido por los estudiosos del comportamiento humano, que el rechazo bien canalizado puede ser un catalizador de motivación para seguir avanzando, para estos seres revestidos de una coraza inmortal, sus sueños y sus metas están por encima de las bajezas de estas coletillas mordaces. Para más detalles de sus inicios recomiendo su autobiografía Aznavour por Aznavour, escrita con antelación en los años setenta. Charles tuvo éxito como actor, su carrera cinematográfica fue extensa y exitosa, ya para el año 1957 era toda una celebridad, llenaría temporadas completas en el famoso teatro Olympia. Alterna su carrera entre el canto, composición y la actuación, logrando éxitos en todas sus canciones, recibió varios discos de platino. Artistas de la estatura de Ray Charles, Fred Astaire, Julio Iglesias interpretaron sus canciones. Su consagración como actor vendría con la película ‘’La Cabeza contra el Muro’’ (1959) por la cual recibió múltiples galardones. En su dilatada carrera artística compuso más de ochocientas canciones, muchas de ellas éxitos mundiales, como La Bohemia, Venecia sin ti, La Mamma, Y por tanto, entre otras. A los 80 años protagonizó la película Papa Goriot basada en la novela de Honore de Balzac. Esta novela me fue presentada en mis años mozos
Adán y Beba Por Víctor Reyes
por el amigo Fernando Moore, un apasionado de la obra de este autor. Recuerdo en mi Diario el sabor amargo que dejaría en un joven la desdicha del padre, los romances en el Sena, el sacrifico del padre ante las manipuladoras y perversas hijas. Aznavour pequeño en estatura, grande de la canción, composición y actuación. El mundo hubiese sido un lugar peor del que tenemos sin la lírica de sus canciones, tomó la mejor decisión de cerrar los oídos a sus descalificadores, de haberlos escuchado nos hubiésemos privado de este prodigioso talento. Cuántos hoy en día, como el Aznavour de los años cuarenta, están llenos de ideas, dones y talentos, escondidos por el temor a los malos juicios de algunos ‘’expertos’’ y francotiradores de la envidia. Pero hoy es un excelente día para que aquel talento, idea, proyecto lo saques del baúl del olvido, que lo intentes, que lo lances; esos que te critican hoy, serán los mismos que te alabarán mañana. En su autobiografía, Aznavour reconocía que la grandeza de su obra no estaba en su voz, sino en la perseverancia, gracias Charles, el mundo despide tu cuerpo jamás tu obra. Comentarios son bienvenidos a direccion@fuaquiti.com
5
DesBacho de Prensa
Batahola dolorosa con los precios de los combustibles
No tiene horizonte de final la “pela” que sistemáticamente le dan al pueblo dominicano con los precios de los combustibles. Hay un mega-maco con el colapso energético de una plataforma generadora de electricidad, aún sin explicación satisfactoria por el gobierno, que está obligado a ponerle el punto a la i ante cualquier problema energético.
en un proyecto hecho a sus respectivas tallas.
los precios para beneficiar los usuarios del transporte.
Mientras tanto, siguen apretando la tuerca de los incrementos de precios a la gama de combustibles, con las correspondientes repercusiones en el universo de conductores.
De ahí la expectativa de que los anuncios de paro dependerán de que los puntos se lleven arriba y debajo de la mesa de negociaciones entre el gobierno y los gremios.
Así las cosas, tienen que esperarse reacciones de ese universo de trabajadores.
La tramada tanda de apagones se sumó a los incrementos de los precios en casi todos los combustibles.
Seguir en lo superficial nos puede llevar a una situación de gran sorpresa, al estilo abril de 1965.
Antes, representantes oficiales y privados provocaron que se mantenga estancado el Pacto Eléctrico buscando ventajas
Los más grandes gremios choferiles tienen colas que dan fe y testimonio de que sus exigencias no privilegian bajar
Serena only by name Por Marie A. Peña
Eso deja pronunciadas incógnitas ante cada llamado a paro, que “sorpresivamente” termina cuando el gobierno “neutraliza el llamamiento a paro y volver a la normalidad”. Afortunadamente la población sabe ya quienes la defienden y quienes abusan de la presión para evitar incrementos en los precios y las rutas en los medios de transporte.
The queen, the player, the fighter, The lover, the. mother, the sister, the daughter. She fought she tough until her breath she lost, And every last drop of sense forgot. The crown she lost, until the last bit of hope forgot. Oh, she lost she lost, a shame, The only Serene left on her, Was the name.
6
Califé de las galaxias
Don Tutumpote y Dora Chapia Por Wilson Díaz
Por Luis Meléndez (Cuento Bastón)
Un carnaval para el té. La mujer y la gallina se notan muy preocupadas, al hombre de la casa la fiebre no le bajaba. Dijo la mujer entonces: – "Te haré un caldo de gallina y te bajará la fiebre." La gallina que escuchó a la mujer exclamó: – ¿Por qué no le dan un antigripal de la farmacia como lo hacen en todas partes del mundo? Ja,ja,ja. Hoy Califé está preparando el té más divertido. ¡Te vas a reír! Hay un té que vuelve loco con deseos de volar lo recomendó una bruja solo te debes casar. Luna de miel con el asma respirando entrecortado té de anamú boca a boca el hombre se ha mejorado. Es que el remedio casero todo el tiempo ha funcionado lo quieren sacar del medio por asuntos de mercado. Son muchos los testimonios con el té de la alquitira un paciente estaba muerto ahora el hombre respira. Bajo un árbol enterrado hay un mechón de cabello te rejuvenece el cráneo y te pone el pelo el bello. Una vieja y un viejito pata gorda, pata flaca emparejaron las piernas bebiendo té de albahaca. El té que la gente espera muchos años trabajando después que te jubilaron estás en casa y cobrando. En gesto de humanidad hirviendo cualquier yerbita para llevarles salud a los pobres humoristas. Estamos en la red. Escribe: maigaro y calife
Hablando a lo loco Por Wilson Díaz
7
Pesadilla de Leonel Por Víctor Reyes
Japón está en el genoma inteligencia artificial en una corte marcial y en un avance que asoma. Australia tiene una loma de lujos que son un flu, discute de tú a tú sobre llegar a la Luna, en reforzar sus vacunas ¡y aquí no tenemos luz! Ya en los Estados Unidos bastión de la modenidad se oye hablar sin piedad de ir a Marte seguido. La China se ha mantenido alante sin dar capú, robotizaron el kung fu y ya fueron al espacio, clonaron hasta a Di Blasio ¡y aquí no tenemos luz!
Candidatura a la senaduría Por Víctor Reyes
Esa Alemania del muro con Merkel y su realeza van cabeza con cabeza al planeta del futuro. Y Rusia y Putin el duro forman la cara y la cruz, de cibernautas nada good para los americanos, con enormes aeroplanos ¡y aquí no tenemos luz! Exploran el universo hacen carros sin choferes tienen partos sin mujeres y perros que te hacen preso. Es que allá están en eso aquí estamos en mangú, en Cuba hay un babalú que te saca tus demonios, en nombre de san Antonio ¡y aquí no tenemos luz!
El cocodrilo mentiroso Por Esopo
Dos pajaritos que vivían en lo alto de un árbol solían charlar sobre todas las cosas que ocurrían cerca del río que divisaban desde la altura. Acostumbrados como estaban a ver las triquiñuelas del cocodrilo, que solía llorar lastimosamente para atraer la ayuda de otros animales y a continuación devorarlos, no pudieron sino apiadarse de un grupo de patitos que parecían estar condenados a la misma suerte. “¡Pobres incautos! Esos patitos acabarán como almuerzo del malvado cocodrilo. Una vez más se ha servido de sus tretas y ahora los devorará sin piedad”. Efectivamente así fue. Los patitos cayeron en la malévola trampa del cocodrilo, y al acercarse para preguntarle cuál era el motivo de sus lágrimas, uno tras otro fue acabando en el estómago del reptil. Sin embargo, uno de los patitos que había quedado rezagado, fue muy astuto y llevó consigo un palo, el cual colocó entre las fauces del cocodrilo. Sin poder abrir ni cerrar la boca, el patito rescató a sus compañeros y todos marcharon
de allí felices de haber podido burlar las malas artes del cocodrilo. Moraleja Ingenio bien empleado siempre da buen resultado.
Descubre en la sopa de letras las palabras que aparecen a continuación: Ñ I Ñ V T C Z A P M A R T M G K O C Y E M N 1. Pajaritos
11. Malvado
2. Árbol
12. Tretas
3. Río
13. Piedad
4. Triquiñuelas
T
U
U
F
R
O W O
Z
R
E
U
M
L
A
T
G
O
U
X
P
E
K
C W E
A
E
E
C M
L
K
L
I
N
C
A
U
T
O
S
I
O
P
Y W Y
L
I
V
T
A
U
D
T
O
B
Q
Y
I
J
T
H
P
R
W C
I
Z
N
A
X
J
A
D
K
D
A W M M
S
Q W N
Z
I
X
Ñ
Q
P
K
I
I
R
P
S
R
G
P
S
A
S
Y
L
J
C
14. Malévola
D
A
D
E
I
P
A
S
J
S
R
I
Y
M A
L
E
V
O
L
A
F
5. Cocodrilo
15. Trampa
T
P
G
B
A
L
E
O
O
I
Ñ
B
L
L
J
O
P W M
G
L
Q
6. Animales
16. Lágrimas
7. Devorarlos
17. Reptil
8. Patitos
18. Astuto
9. Incautos
19. Fauces
L
10. Almuerzo
20. Burlar
X
Q
L
O
B
G
R
L
E
T
M M N
Q
U
O
T
U
F
B
A
T
T
A
Q
H
H
U
A
I
I
A
V
A
K
S
O
L
R
A
R
O
V
E
D
R
Y
T
B
M
Y
R
S
O
D
A
V
L
A M
S
L
L
H
J
S
B
B
Ñ
I
I
B
A
N
R
S
V W L
Ñ
C
R
E
P
T
I
L
F
O
O
N
E
J
X
H
I
F
F
D
P
P
S
H
Q
X
C
D
I
Ñ
L
A M A
T
A
H
O
S
S
A
L
E
U
Ñ
I
U
Q
I
R
T
M V
X
P
L
E W Q
I
M Ñ
C
B
O
R
L
V
Ñ
Q
H
O
D
L
A
A
U
G
G
E
C
A
F
K
S
O
T
I
T
A
P
Y
D
U
Y
S
U
Z
Dromedáriux: La batalla del armario, de Pedro Antonio Valdez. Por Karina Castillo
Dromedáriux: La batalla del armario, así como su título, es una historia diferente y, como la mente de los niños, está llena de sorpresas. En ella, el reconocido escritor Pedro Antonio Valdez, nos habla de uno que, debido a su comportamiento en la escuela, (no le gustaba hacer tareas), se tuvo que quedar en casa y perderse una tarde de playa junto a su madre y hermana. A esta última le gustaba llamarlo “Dromedario”. Cada vez que lo hacía, “la perseguía por toda la casa. En el fondo le gustaba imaginarse así, aunque no tuviera claro lo que era ese animal”. De una forma ingeniosa, nuestro autor compensa la realidad desfavorable de su personaje, usando su imaginación fantástica, lo que le permite vencer el aburrimiento, creando un mundo paralelo más a su gusto. El narrador dialoga consigo mismo y el lector, poniendo de manifiesto sus reflexiones y “hechos”, que son registrados en una especie de bitácora. Así nos enteramos de que Dromedáriux, como en su mente él se ve, se quedó a cargo de su tía Lola, “Lolatus”, quien luego de un rato cae en un estado de “hibernación”, durmiendo tan profundamente que solo sus ronquidos eran evidencia de vida. Esto le da la oportunidad al niño para desatar su inventiva y lanzarse en una tarde de aventuras galácticas. En esta, se libra una batalla entre el “Ejército de los armarios”, formado por “Cátux, Koko Shús y Culé-Bratur”, entre otros, y el “Ejército de Dromedáriux”, compuesto por varios electrodomésticos como la tostadora, secadora, abanico, y hasta un celular que él mismo dañó cuando intentó lavar la
ropa, los cuales recibieron “poderes” salidos de su especial caja plateada “Chanel”. Entre uno y otro pleito, Dromedáriux recibía instrucciones de una tal “Princesa Natalya”, quien le hablaba desde su celular para que salvara el universo. En el proceso bélico sucedieron varios incidentes con el gato (Cátux), la lavadora, un almohadón de plumas, unos “pancakes” y un frasco de perfume, que provocaron una verdadera zona de desastre, la cual paró cuando dicha princesa les aclara que esa batalla no tenía sentido, que aunque las criaturas del Armario (los personajes que en realidad eran una maleta, un cinturón y una bota hechas de piel de animal) tenían “razón en sentirse molestas”, los humanos que habitaban esa casa no eran los responsables. Así nuestro amigo reacciona, justo antes de que su familia regrese de la playa y encuentre el desorden, incluyendo la cortina que usó para confeccionar su “traje espacial”. En Dromedáriux: La batalla del armario, actores y acción surgen de manera constante e inesperada, manteniendo al lector conectado hasta el desenlace. Pedro Antonio Valdez presenta una dualidad de realidades en dos historias simultáneas: la que se despierta en la mente del protagonista, y la que realmente ocurre. El autor sabe identificarse con las frustraciones del ser humano incomprendido, dejando que sea el personaje quien cuente “su verdad”, y que lector juzgue por sí mismo. Este libro, merecedor del Premio El Barco de Vapor 2013, entretiene y permite dar rienda a la imaginación y creatividad, aunque no sepamos “qué será de Dromedáriux cuando lo atrapen”.
10
Nuestra boca editorial Por Wilson Díaz
El genio de la lámpara Por Víctor Reyes
TITULADA: ¡Del Capo a la Ciudad! Señores de la política: Es imperdonable que con un país en plena rehabilitación, nuestra economía haya hecho crack, precisamente en el momento que empezaba a levantarse como una heroína. No se concibe que Mari y Juana, se tengan que mudar para el Capo, porque aquí en la capital, algunas bestias las usen como mulas para transportar sus cargamentos, lo cual ha puesto en dudas que yo, en los hogares, CREA. Y ya que la DEA ni lava ni presta la batea, se ha mantenido al margen de las injusticias, por permitir que, con los bienes de los narcos, algunos funcionarios hagan coca. Con la agravante de que en muchos colegios se niegan a darle clases alijo de cocaína. Y no es que pretendamos convertir al país en un éxtasis, pero tampoco queremos que por sus sobredosis de metidas de patas, nos sigan cruzando la burundanga por nuestras propias narices, ya que por esa causa muchos de los hijos de nuestros albañiles siguen naciendo con vicios de construcción. Llegó la hora de que nuestras autoridades eviten el pase de tanta droga, con una indiferencia que nos deja estupefactos y estupefacientes. Deseamos que nuestra nación se tome un ‘te-cato’ con hojas de yerbabuena, para que no sigan incautando nuestro sosiego, ya que como dominicanos somos adictos a la paz. Y eso debemos escribirlo en grandes carteles para no seguir inhalando el polvo de la derrota. ¡Gracias y a Dios que reparte suerte! ¡Si es que queda!
Velación virtual Por Víctor Reyes
11
De los padres a los hijos Por Wilson Díaz
«caso en que», mejor que «caso donde»
Las vecinas Por Wilson Díaz
Debe evitarse el uso del adverbio relativo donde no referido a lugares en sustitución de en el que, en el cual o en que. En los medios de comunicación suele verse el uso inapropiado de donde en frases como «Casos donde se podrá utilizar luces de alta luminosidad», «El 29 de agosto será la XXVI Conferencia Centroamericana y del Caribe de Partidos Políticos, donde se analizará “El Rol y Futuro de los Partidos Políticos al 2030”» o «La devoción de esta virgen en la isla de Santo Domingo se origina en marzo del 1495, al regreso de Cristóbal Colón luego del viaje donde descubrió a Cuba y Jamaica». El adverbio relativo donde equivale a ‘en el que’, ‘en el cual’ o ‘en que’ (con sus variantes de género y número) solo cuando se usa con un antecedente referido a lugar: «Se registraron apagones en Trinidad y Tobago, donde [lugar en el que] la gente salió asustada a las calles». Así, puesto que los sustantivos casos, conferencia y viaje no implican la noción de un espacio físico, en los ejemplos citados lo recomendable habría sido decir: «Casos en los cuales se podrán utilizar luces de alta luminosidad», «El 29 de agosto será la XXVI Conferencia Centroamericana y del Caribe de Partidos Políticos en la que se analizará el tema Rol y Futuro de los Partidos Políticos al 2030» y «La devoción de esta virgen en la isla de Santo Domingo se origina en marzo del 1495, al regreso de Cristóbal Colón del viaje en el que descubrió a Cuba y Jamaica».
Ventas al por mayor de adornos a fabricantes
12
Virando latas Por Ramón Molina
En las semanas anteriores vimos por qué un perro ataca, qué hacer si un perro nos muerde y cómo separar a perros que estén peleando. Esta semana vamos a explicar qué hacer después de que dos o más perros se peleen. El dueño del perro es el primer interesado en evitar que su perro ataque ya que es el máximo responsable de sus actos, incluso si no se encuentra presente en el momento del ataque. Por esta razón, entre otras, un dueño responsable se preocupa de socializarlo, educarlo y cubrir sus necesidades básicas. En primer lugar, debemos intentar mantener la calma, tanto si nuestro perro es el atacante como si es el atacado. Una vez hayamos conseguido separar a los perros, debemos examinar las heridas en todos los perros involucrados en la pelea para determinar la gravedad del ataque. Podemos considerar los siguientes síntomas como de gran gravedad, por lo que debemos llevar a ese perro urgentemente a un veterinario, ya sea el nuestro o no. • Si sangra mucho, puede que se haya dañado una arteria o una vena. Para poder desplazar a ese perro, debemos intentar frenar el sangrado taponando la herida. Podemos utilizar cualquier prenda para aplicar presión sobre la herida. Si tras cinco minutos, retiramos la prenda cuidadosamente y el sangrado vuelve a comenzar o continúa, debemos mantener la herida tapada y ejerciendo presión hasta que lleguemos al veterinario. • Si la respiración del perro es rápida, puede significar que está en shock o que algún diente ha traspasado el pecho y que está entrando aire en la cavidad toráxica.
Primera editora verde del país
• Si el perro está débil, con las encías pálidas o inconsciente puede ser consecuencia de algún sangrado interno. Debemos tapar cualquier herida visible como hemos explicado anteriormente y cubrir su cuerpo para mantenerlo caliente. • Si encontramos alguna herida grande, puede que haya algún desgarre interno. Debemos limpiar esa herida e ir al veterinario. En estos casos puede que el perro necesite puntos de sutura y/o medicación. Si las heridas no sangran y el perro está atento, podemos limpiar y desinfectar la herida en casa; pero en caso de dudar, lo mejor que podemos hacer es ir a un veterinario. En algunos casos necesitaremos la ayuda de una segunda persona para inmovilizar al perro. Y, recuerde, un perro que tiene dolor, es un perro que puede modernos, aunque no sea agresivo ni tenga ninguna mala intención. Si nuestro perro tiene una obediencia básica, una buena socialización, sus vacunas al día y lo llevamos con correa en lugares públicos, nos podemos evitar muchas complicaciones médicas y de responsabilidad legal. Si no es la primera vez que ese perro muerde y su dueño no coopera o no tiene dueño, debemos informar a las autoridades para que tomen las medidas pertinentes. Déjenos saber su opinión o, si tuviera alguna duda, sugerencia o comentario, póngase en contacto con nosotros mediante nuestra página web www. molinak9.com, nuestro correo electrónico info@ molinak9.com o síganos en las redes sociales (Facebook, YouTube, Instagram, Twitter).
13
ÂżDe quĂŠ estĂĄn viviendo los compositores?
A la calle no hay quien la calle Por Wilson DĂaz
Por VĂctor Reyes
ÂżSe han detenido a pensar de quĂŠ han estado viviendo los compositores? Los que vivimos en un tiempo romĂĄntico conocĂamos con nombre y apellido los compositores famosos, cito algunos: Leonor Porcella de Brea, Cheo Zorrilla, Alberto Cortez, Juan Gabriel, Anthony RĂos, Mario DĂaz, FĂŠlix Veloz, Confesor Rosario‌ entre otros cientos tambiĂŠn conocidos, nacional e internacionalmente. Pero ahora es tan fĂĄcil escribir una canciĂłn que cualquiera la escribe; ahora los ritmos son tan simples que aguantan lo que sea. Letras famosas de hoy dicen ¨Échame to’ eso palante, palante¨, ¨Papi, Âżte gustan las chapas que vibran? ¨, ¨Si tĂş sabes colar cafÊ‌ cuĂŠlame este paquete¨ etc. Antes la gente se inspiraba y usaba la poesĂa, ahora los ‘tĂgueres’ se inspiran y usan la pleberĂa. Ayer escuchĂŠ una canciĂłn muy bien musicalizada que decĂa ¨Mi cama suena y suena hi, hi, hi, hi¨ ÂĄQuĂŠ perla! Hay una bachata que dice ¨Mi bigote huele a ti¨‌y yo me pregunto: ÂżSe nos cayĂł el cerebro?... ÂżNos robaron las musas?... ÂżAcaso vino una nave alienĂgena y les amarrĂł las manos a los compositores?... ÂżNo hay quien corrija la mĂŠtrica, ni las letras?... A tantas preguntas sin respuestas tengo que apelar a la frase del famoso comediante mejicano HĂŠctor SuĂĄrez‌ â€œÂżQuĂŠ nos pasa?â€?.
El parqueador rapero Por VĂctor Reyes
inador Patroc L del OFICIAto Infantil n e Suplem
Verusita en el unihubo un gran alboroto nombre Su Hace muchos aĂąos una nueva estrella. el principio verso: habĂa nacido pequeĂąo lucero, desde inteligenera “Verusitaâ€?. El de su intrepidez, comenzĂł a dar muestras cia y arrojo. preodel Alba, se mantenĂa Su madre, doĂąa Lucero su pequeĂąa hija. de cupada ante el Ămpetu
ÂĽĹŹ,ĹżĹ“ÂƒÂŚÂ…Ä˜ĹŹ ÂĽĹŹ ĹżÄˆÄˆĆ•ĂˇÄ˜Ă¤ĹŹ ÂĽĹŹcĹ›ĹżÄ˜ÂƒÄ’ĂˇĹŹ ÂĽĹŹ>Âĺůģśĺáœģśáśŏ
ĹŹĹŹ
ÂĽĹŹ Ă‚Ä˜Ă¤ĹżĂ‚
ĹŹĹŹ
ÂĽĹŹ/Ä˜ÂŚĂ‚Ä˜ÂśĂˇÄŁ
ĹŹĹŹ
ÂĽĹŹ ÂƒÄ’Â›ĂˇÄŁĹŹÂŚÄˆĂˇÄ’Â…ĹŻĂˇÂŚÄŁ
ĹŹĹŹ
¼ŏcÂœœÂĒģůģ
Llamas... Incendio
+JNĂ?OF[ Verusita t +PTFGJOB
TĂtulos de la colecciĂłn:
In
nd io
$BTB SPKB B QBSUJS EF
Esta serie, â€œĂşnica en su tipoâ€? en nuestro paĂs, aborda realidades que se deben entender para poder cuidarnos y cuidar a nuestras familias.
ce
EF SFJOUB Z DJODP BĂ—PT %FT &KFSDJĂ˜ MB EPDFODJB QPS UHSBO BNPS QPS MB MFDUVSB MB VO QFRVFĂ—B EFTBSSPMMĂ˜ PT DVBM JODVMDĂ˜ B TVT BMVNO FMFT TJEP QSPGFTPSB EF MPT OJW -JDFODJBEB FO MFUSBT )B TVCEJSFDUPSB EFM OJWFM CĂˆTJDP EF CĂˆTJDB Z NFEJB 'VF SĂ“B "VYJMJBEPSB EFM DPMFHJP 0SBUPSJP .B EP JDJP EF VO TVFĂ—P BOIFMB &M BĂ—P NBSDB FM JOM Z KVWFOJM FTDSJCJS MJUFSBUVSB JOGBOUJ
Llamas...
La colecciĂłn Relatos 9-1-1 es una serie de libros pensados para hacer lo mĂĄs divertido posible el aprendizaje de aspectos que los niĂąos y niĂąas necesitan conocer en caso de alguna emergencia.
Josefina JimĂŠnez
BĂ—PT
Josefina JimĂŠnez ISBN: 978-9945-465-28
ISBN: 978-9945-465-87-7
-0
portada-Incendios-Llamas.i
ndd 1
809.221.7125
info@edicionescp.com
9/10/15 4:50 PM
Calle Francisco Henriquez y Carvajal, No. 327, Villa Juana, Santo Domingo. D. N.
14
Fuaqui-tiros Por Wilson Díaz
Entre chinos te veas Por Wilson Díaz
*En el sur, la sequía, ha dado mucha ‘agua’ a beber. *De oír hablar tanto sobre el aborto, ‘tamos preñaos’. *El saber que en nuestro país el suicidio va en aumento me deja sin ‘vida’. *Nuestras relaciones con los gringos, por la apertura con China, se han puesto ‘agrias’. *Las reuniones del comité político del PLD se han ‘de-morado’. *La noticia de que un rayo reventó una planta cayó como un ‘trueno’. *El cambio de todos los jefes de seguridad de los aeropuertos me dejó en el ‘aire’. *Cada vez que llueve, el desastre de nuestro sistema de drenaje, nos deja ‘secos’. *De no controlarse, el aumento en los combustibles, creará una situación ‘bomba’. *De aquí al 2019, se lanzarán tantos candidatos a la presidencia, que faltarán ‘puentes’. *Esperando la entrada de Punta Catalina nos quedaremos sin ‘energía’. *La carestía de los neumáticos tiene a los choferes ‘frenando en el aro’. *Como político, a Rubén Blades, le hace falta una ‘salsita’. *En todas partes, la industria del cartón, ‘encaja’. *Siento que la venta de hielo está un poco ‘fría’. *Cuando llueve, el sector de Los Platanitos, se vuelve un ‘mangú’.
El salón de Aquiles Por Wilson Díaz
15
Los compadres en el campo Por Wilson Díaz
NECESITAS UN AMIGO?
NECESITAS A JESÚS VEN Y VE!! VISITANOS Av.Roberto Pastoriza #115, Esq. Alberto Larancuent, Ens. Naco TEL.: (829) 893 - 2392 www.iglesiadediosnaco.org #IDCAN
IDCAN IGLESIA DE DIOS
CENTRO DE ADORACION NACO
SCAN TO WACH