Hæng på køleskabet
Hang on the fridge
تعليق على البراد
Juli 2012
Sådan sorterer du dit affald rigtigt Vi har 3 forskellige typer rolokker i Frøgården:
Rest- og husholdningsaffald - Papir/reklamer - Glas/glasflasker Molokkerne finder du på parkeringspladserne ved nr. 20, nr. 40, nr. 1, nr. 14, nr. 23 og nr. 24. Kære forældre - HUSK: jeres børn må kun gå ned med affald, hvis de kan sortere rigtigt og kan nå op til solokkernes låg og nedkastningshuller! Undgå fyldte, sorte affaldssække. De kan være svære at få ned i molokken.
This is how you sort your rubbish correctly We have three different types of rubbish containers at Frøgården:
Left overs and other household rubbish – Paper, Papers and advertising material – Glass containers and glass bottles You find the rubbish containers (Molokkerne) in the parking areas at no. 20, no. 40, no. 23, and no. 24. Dear Parents – PLEASE DO REMEMBER: Your children are only allowed to take rubbish to the containers if they are able to sort the rubbish correctly and are able to reach the lids of the containers and holes where the rubbish has to be disposed! Avoid filled, black sacks. It can be very difficult to dispose of these due to their size and shape.
كيفية فرز النفايات بشكل صحيح :Frøgården فيrolokker أنواع مختلفة3 لدينا
زجاج زجاجات/ زجاج- اإلعالن/ ورقة- المخلفات والنفايات 33 رقم،41 رقم،4 رقم،14 رقم،34 زيارة مواقف السيارات في رقمMolokkerne 31 ورقم أوالدكم قد تذهب فقط الى اضاعة ما اذا كان يمكن فرزها بشكل: - تذكراآلباء األعزاء !nedkastningshuller وsolokkernes صحيح ويمكن أن تصل إلى غطاء يمكن أن يكون من الصعب للوصول الى.تجنب المحنطة أكياس القمامة السوداء solokken
Ja tak til: radaffald, bleer, plastik, vådt og beskidt pap, pizzabakker, støvsugerposer, sælke- og juicekartoner, setalfolie, dåser, kattegrus, strøelse fra kæledyr, engangsservice, porcelæn, vaskepulverpakker, aske og cigaretskod. Nej tak til: Rent papir, genbrugsglas og glasflasker, pap, papkasser, batterier, jord, sten, elektronik, farligt affald. Yes please to: food leftovers, nappies, plastic, wet and soiled cardboard, pizza trays, Hoover bags, silk and juice cartons, setal foil, tins, cat litter, under layers (straw and sisilar) fros pets, disposable plates and cutlery, porcelain, washing powder containers, ash and cigarette ends. No thanks to: Clean paper, glass containers and glass bottles, cardboard, cardboard boxes, batteries, earth, stones, electronics, hazardous rubbish
والرطب، كرتون من البالستيك، وحفاضات، فضالت الطعام:مقبول ، علب الحليب والعصير، وعلب البيتزا وأكياس المكانس الكهربائية،وقذرة ، والقمامة من الحيوانات األليفة، القط القمامة، وعلب،واحباط المعدنية وعلب مسحوق، واألواني الفخارية،وأدوات المائدة يمكن التخلص منها . والرماد والسجائر بأعقاب،الغسيل الصرفة الورق والزجاج المعاد تدويرها ونفايات وقوارير:غير مقبول ، والصخور، والتربة، والبطاريات،زجاجية والورق المقوى والورق المقوى . والنفايات الخطرة،وااللكترونيات
Ja tak til: Tørt og rent papir, aviser, reklaser, ugeblade, brochurer, tryksager og telefonbøger. Nej tak til: Vådt og beskidt papir, pap, karton, bøger, gave- og bogpapir og plastikposer.
Yes please to: Dry and clean paper, newspapers, advertising saterial, sagazines, brochures, ssall prints and telephone books. No thanks to: Wet and soiled paper, cardboard, books, wrapping paper and book-binding paper, and plastic bags.
والمجالت، واإلعالنات، والصحف، ورقة جافة ونظيفة:مقبول .والنشرات والكتيبات والدالئل أكياس الورق الرطب وقذرة والورق المقوى:غير مقبول .والكتب والهدايا والورق والبالستيك كتاب
Ja tak til: Rene og tosse flasker, drikkeglas, glasesballage, skår af flasker og glas. Nej tak til: Kerasik, vinduesglas, spejle, porcelæn, elpærer, lysstofrør, plastikflasker, fyldte glas og flasker.
Yes please to: clean and espty glass bottles, drinking glasses, other glass (even broken). No thanks to: pottery, window panes, sirrors, porcelain, electric bulbs, fluorescent tubes, plastic bottles, glasses and bottles with any content.
، والنظارات الشرب، النظيفة والزجاجات الفارغة:مقبول .والعبوات الزجاجية والقناني والزجاج المهشم ، والصين، والمرايا، زجاج النوافذ، سيراميك:غير مقبول وزجاجات من،والمصابيح الكهربائية وأنابيب الفلورسنت والزجاج والزجاجات،البالستيك
Storskrald
Storskraldsrum v/nr. 35
Bulky Waste
ضخم
Stor containergård: Indgang fra Frøgårdsvej Åben: ran-tors 7-15 Fredag 7-12 Lør-søn lukket
Lille containergård: Indgang fra parkeringsplads v/nr. 1 Storskraldsrum v/nr. 74
Ja tak til: Grene, kviste, jord ss. i klare, lukkede plastsække. Yes please to: Plant rubbish/ garden rubbish, soil etc. in clear, closed plastic bags.
، والتربة، واألغصان، الفروع:مقبول في حقائب مختومة.وما إلى ذلك .واضح من البالستيك Ja tak til: røbler, sadrasser, brædder, gulvtæpper, elektronik. Yes please to: Furniture, sattresses, planks, carpets, electronics.
، ومجالس، أثاث والفرش:مقبول . وااللكترونيات،والسجاد
Ja tak til: Rent og tørt pap og papkasser i storskraldsrus ved nr. 35 og 74, i den store containergård ved nr. 1 samt i lille containergård med ind gang fra P-plads ved nr. 1. Husk: papkasser skal altid være slået sammen (som på billedet). Nej tak til: Vådt og beskidt pap Yes please to: Clean and dry cardboard and cardboard boxes in the rooss for disposal of larger itess at no. 35 and no.74, in the large container yard at no. 1, as well as in the ssall container yard with entrance fros the parking area at no. 1. Remember: Cardboard boxes sust always be flattened (as shown on the picture). No thanks to: Wet and soiled cardboard
storskraldsrus كرتون نظيفة وجافة وصناديق من الورق المقوى في:مقبول ) و في ساحة الحاويات4( في ساحة الحاويات الكبيرة في رقم،41 و33 في رقم يجب دائما أن يقترن:) تذكر4( الصغيرة مع مدخل من موقف للسيارات في رقم )صناديق من الورق المقوى (كما في الصورة من الورق المقوى الرطب وقذرة:غير مقبول Haveaffald og søbler ss. placeres i storskraldsrus ved nr. 35 og ved nr. 74 - i den store containergård ved nr. 1, åben san-tors 7-15 & fre 7-12 sast i den lille containergård sed indgang fra P-plads ved nr. 1. Stil tingene pænt i storskraldsrussene og den lille containergård. Affaldssorter korrekt i den store containergård. Vis hensyn over for vores gårdmænd. Garden rubbish and furniture etc. sust be disposed of in the rooss for disposal of larger itess at no. 35 and no. 74, in the large container yard at no. 1, open ro – Thu at 7 a.s. to 3 p.s. and Fri at 7 a.s. to 12 noon, or in the ssall container yard with entrance fros the parking area at no. 1. Place all itess neatly in the rooss for disposal of larger itess and in the ssall container yard. Do sort the rubbish correctly in the large container yard. Please be kind and considerate to our service staff by following these guidelines.
في ساحة- 41 ورقم33 في رقمstorskraldsrus النفايات حديقة واألثاث وضعت في 43-4 و43-4 مفتوحة من االثنين إلى الخميس والجمعة،)4( الحاويات الكبيرة في رقم . فتح- )4( في ساحة الحاويات الصغيرة مع مدخل من موقف للسيارات في رقم . رعاية الرجال مزرعتنا.فرز النفايات بشكل صحيح في ساحة الحاويات الكبيرة
Miljøfarligt affald Hazardous rubbish النفايات الخطرة Ja tak til: Batterier i beholderen på væggen ved Ejendosskontoret nr. 43. Yes please to: Batteries in the container fixed on the wall at the adsinistration office no. 43.
بطاريات في: االفضل رمي الحاوية على رقم مكتب الملكية 13 جدار Nej tak til: raling, terpentin, elsparepærer, lysstofrør, kesikalier, olie ss. Afleveres på Haslev Genbrugsplads, Sverigesgade 11 Tlf.: 5631 3973 Åbent: tirs-fre 8-18, lør-søn 9-15 No thanks to: Paint, white spirit, energy-saving light bulbs, fluorescent tubes, chesicals, oil etc. These items must be disposed of at Haslev Genbrugsplads, Sverigesgade 11 Tel.: 56313973 Open: Tu - Fr 8 a.s. to 6 p.s., Sa - Su 9 a.s. to 3 p.s. ، والكيماويات، وأنابيب الفلورسنت، والمصابيح، والتربنتين، الطالء:غير مقبول - 44 السويد شارع،Genbrugsplads Haslev التقديم في. وما إلى ذلك،والنفط 37343343 :هاتف 43-3 السبت إلى األحد،48-8 من اإلثنين إلى الجمعة:فتح