BIBERINO BEBRA
Spielpark wird zehn Das Biberino feiert Jubiläum. Zehn Jahre schon gibt es in Bebra das einzigartige Paradies für Kinder, in dem sie nach Herzenslust toben, spielen und sich gefahrlos bewegen können. Am 15. Januar 2007 wurde das Biberino nach umfangreichen Arbeiten in einer alten Tennishalle eröffnet. Wegen des überwältigenden Ansturms wurde der Indoor-Freizeitpark bereits ein Jahr nach Eröffnung erstmals erweitert. 2011 wurde ein Außenbereich mit Wasserrutsche, Power-Paddler-Booten und vielem mehr geschaffen. 2013 erhielt Biberino neue Attraktionen: Donut Glider, Spider-Tower und Themenwände. „Es ist wunderbar, so viele spielende Kinder beobachten zu können, die bei uns voll in ihrem Element sind. Umso mehr gilt es, den Kindern zu helfen, denen es nicht so gut geht, weil sie krank sind“, sagt Inhaberin Kerstin Rüppel. Deshalb setzt sich die Biberino-Mannschaft seit vielen Jahren mit dem Spendentrichter für Kinder ein, die Hilfe benötigen. Medi Kids und Kleine Helden e.V. sind Projekte, die vom Biberino unterstützt wurden. Zum Jahresende wird ein weiteres Projekt zugunsten des Christoph 7 Kassel e.V. starten. ›› ÖZ: Mo.-Fr. 14-19 Uhr, wochenends 10:30-19 Uhr, in den Ferien 10:30-19 Uhr. www.biberino.de
Panorama_OK.indd 5
Das Team vom Frisör Spezial (v.l.) Ines de Brites, Brigitte Mandelka, Arnim Linzert, Stephanie Kiefer und Kai Herrmann.
AUS „FRISÖR EXTRA“ WIRD „FRISÖR SPEZIAL“
Zeit für einen Tapetenwechsel Neuer Standort, neue Einrichtung und neuer Name – für Friseurinhaber Arnim Linzert war es nach 27 Jahren Zeit für eine Veränderung. Er und sein vierköpfiges Team sind Mitte November aus dem Salon „Frisör Extra“ Am Stern in ein frisch renoviertes Domizil in die Wolfsschlucht gezogen. Die gläserne Eingangstür ziert ab sofort der Schriftzug „Frisör Spezial“. Stammkunden müssen sich allerdings keine Sorgen machen: Auch im neuen Salon kann man sich auf kompetente Mitarbeiter und den gewohnt hohen Qualitätsstandard verlassen. ›› Frisör Spezial, Wolfsschlucht 4, 34117 Kassel, Tel. (0561) 73 96 12 08 www.friseurspezial-kassel.de
28.11.16 15:17