Frizz 0716 Leipzig by Frizz Das Magazin

01 Titel 0716 LE:! Muster HA 23.06.16 13:34 Seite 1

Das Magazin

N für Leipzig und Umgebung

Juli 2016

kostenlos

N STREETART-MESSE

Urban Up

N AM ENDE

Skadi Jennicke

Kärbholz

03.09.16 Stausee Kelbra Northern Lite, Die Krupps, Crematory, Kärbholz TICKETS AB SOFORT AN ALLEN BEKANNTEN VVK STELLEN | KOA-FESTIVAL.DE Find us on ...

N www.leipzig-frizz.de

N Kultur | Gesellschaft | Interview | Film | Kleinanzeigen

02 Mawi 0716 LE:Layout 1 21.06.16 12:54 Seite 1

03 Inhalt 0716 LE:! Muster HA 23.06.16 13:42 Seite 3

INHALT

Themen 06

Kino Laura Hempel stellt im Theater der Jungen Welt ihr Debüt-Album „Weiter“ vor

Design „Flamingocat“: die Leipziger Designerin Alexandra Pauly hat ihr eigenes SchmuckLabel gegründet

Design

Sommertheater Bereits im elften Jahr bespielt das „TheaterPACK“ die sommerliche Stadt. Ein Gespräch mit Theaterleiter Frank Schletter

Das Leipziger Schmucklabel „Flamingocat“ und seine Gründerin 씰 Seite 7 Alexandra Pauly.

Rock Sänger Werther Lohse kommt mit „Lift“ zum Konzert – ein Interview

Rubriken 04

Boulevard City-Tipps & News

Theater Mit 42 Vorstellungen allein in Leipzig bespielt das „TheaterPACK“ die som씰 Seite 8 merliche Messestadt.

Reisen Ausflugstipps für Mitteldeutschland

Meinung Stimmen & Gesichter zum Thema: „Was hat dich an Leipzig zuletzt genervt?“

Tonträger Plattenkritiken – CD-Neuerscheinungen

Verlosung Freikarten, CDs und mehr zu gewinnen

Rock

Am Ende Das letzte Wort in diesem Monat hat die neue Kulturbürgermeisterin Skadi Jennicke

Werther Lohse ist der Sänger der legendären Band „Lift“. FRIZZ hat ihn zum Interview getroffen. 씰 Seite 10

update 11

Veranstaltungen im FRIZZ-Land

Kleinanzeigen Kontakte, Kurse … Impressum

Am Ende Das letzte Wort in diesem Monat hat die neue Kulturbürgermeisterin 씰 Seite 30 Skadi Jennicke.

Adressen Veranstalter, Bühne, Kino, Location

Juli 2016 FRIZZ

04-05 Boulevard 0716 LE :! Muster HA 23.06.16 13:38 Seite 4

BOULEVARD N Text: Max Feller

Editorial Geneigte Leser,

Wegen der Ausschreitungen in Frankreich gesucht: Der deutsche Hooligan Mesut Ö. (Foto: www.titanic-magazin.de)

Und apropos Ausgleich zum Job: Da ist Frankreich noch ein ganz anderer Trainer aufgefallen. Wie unter dem Hashtag „Schnüffelgate“ jetzt bekannt wurde, muss sich der deutsche Übungsleiter und bekennende Taschendribbler Joachim Löw unter Stress immer wieder in die Hose greifen. Im Netz hatte das einen Aufschrei der Gemeinde zur Folge. Bei Löws Assistenten hingegen konnte man die ganze Aufregung nicht verstehen: „Im Training fährt er sich ständig im falschen Moment zwischen die Beine. Wir waren ja schon froh, dass er nicht gleich alles rausgeholt hat.“ Und damit zurück ins Studio – herzlichst! Eike Käubler

Die Schweden sind zurück K ABBA World Revival in der Kulturbastion

Foto: Philippe Fretault

Mitreißend K Irish Celtic in der Oper

Mystisch und zauberhaft, dann wieder atemberaubend schnell; gerade noch liegt die Magie einer uralten Ballade in der Luft, da wirbeln schon die ersten Tänzer über die Bühne. Irish Celtic, die einzige Tanzshow mit eigenem Irish Pub, begeistert das Publikum in ganz Europa. Mehr als 350.000 Zuschauer haben sich bereits von der mitreißenden Mixtur aus keltischer Mystik und irischer Ausgelassenheit auf die grüne Insel entführen lassen. Das hervorragende Stepp-Ensemble und die traditio-

nelle Live-Band sorgen mit irischer Musik, von klassischen Folk-Songs über feenhafte Melodien bis hin zu stürmischen Tänzen, für Stimmung. In der intimen Theateratmosphäre beschwört das Ensemble im Handumdrehen die übermütige Geselligkeit eines echt irischen Pubs herauf. Ein Abend voller Tanz und Musik, voll herzlicher Erzählfreude und irischer Lebenslust. Wunderbar! N Irish Celtic, 23. bis 28. August, Oper Leipzig, www.irish-celtic.de

Marke Weltklasse

Es wird heiß K Walter Trout in der Kulturbastion

Walter Trout gilt als einer der besten Bluesgitarristen der Welt. Er spielte unter anderem mit John Lee Hooker, Canned Heat und John Mayall, bevor er ab 1990 unter eigenem Namen mehr als zwanzig Alben veröffentlichte und unermüdlich tourte. 2014 aber kam die Zäsur. Der heute 65-Jährige sah dem Tod ins Auge: Nur eine Organspende rettete sein Leben. Weil er nicht ausreichend versichert war, musste die Transplantation mit einer groß angelegten Spendenaktion finanziert werden. „SeitFoto: Greg Waterman dem bin ich von unendlicher Dankbarkeit für die Fans erfüllt, die mich mit Geld, guten Wünschen und Gebeten unterstützt haben“, sagte er letztes Jahr nach seiner vollständigen Genesung. 2015 veröffentlichte Trout sein aktuelles Album „Battle Scars”. Nun kommt er, so gut wie nie zuvor, in die Kulturbastion Torgau. Ein Open-Air-Konzert der Marke Weltklasse. 30. Juli, Kulturbastion Torgau, 20 Uhr,

FRIZZ Juli 2016

N ABBA World Revival, 20. August, Kulturbastion Torgau, 20 Uhr, www.kulturbastion.de

N Walter Trout & Band, Special Guest: Danny Bryant & Band und die Florian Lohoff Band,

ABBA waren und sind eine der erfolgreichsten Popgruppen aller Zeiten. Entsprechend zahlreich sind ihre Nachahmer. Während viele Shows vier Sternchen auf die Bühne stellen und den Rest vom Band abspielen, zelebrieren zehn Damen und Herren aus Prag ihr ABBA World Revival wirklich live. Die Band legt neben einer hohen musikalischen Qualität auch Wert auf Choreografie und Image. Im Repertoire sind die 30 berühmtesten Songs der Schweden. Wer davon träumt, ABBA noch einmal live erleben zu können, kommt seinem Traum nun ein großes Stück näher.

K Melt-Festival in Ferropolis

Ein blitzendes Lichtermeer, pulsierende Beats und strahlende Gesichter. Die Stadt aus Eisen erwacht aus ihrem Winterschlaf. Heiße Newcomer und internationale Größen treffen unter den atemberaubenden Stahlgiganten in Ferropolis aufeinander. Ausschweifender Musikgenuss, die Grenzen zwischen laut und leise, Elektro, HipHop und Indie, Mainstream und Subkultur lösen sich auf. Um nur ein paar der vielen Stars zu nennen: Deichkind, Helena Hauff, Isolation Berlin, Niko Schwind und Peaches. Es wird heiß, Baby! N Melt-Festival, 15. bis 17. Juli, Ferropolis, www.meltfestival.de

Foto: Stephan Flad

ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, wenn Sie derzeit nach Frankreich schauen. Mich jedenfalls hatte das Fieber sehr schnell gepackt, nachdem dieHooligan-Europameisterschaft, das Top-Sportereignis des Jahres, endlich angepfiffen worden ist. Warum? Ich finde, es ist einfach schön anzusehen, wenn sich die Elite der gewalttätigen Jugend Europas trifft, vereint in dem Willen, unfriedlich und ohne jeden Respekt die Besten zu ermitteln. „Doch was ist eigentlich das, was Profis wie Fans an dieser Sportart so fasziniert?“, haben wir Marko S. (23), einen der deutschen Leistungsträger aus Gelsenkirchen gefragt. „Gewalt“, kommt Marko ins Schwärmen, sei einfach die schönste Nebensache der Welt. „Gewalt verbindet!“ So weit, so verständlich. Warum aber nur Nebensache, Marko? „Es ist zur Zeit so, dass man von Gewaltexzessen und Randale noch nicht wirklich gut leben kann. Wir sehen ja nicht einmal von den Fernsehgeldern etwas, müssen alle unsere Auslandsfahrten selbst bezahlen“, ärgert sich S. und weiter: „Deshalb ist Gewalt mein liebstes Hobby, in meiner Freizeit lebe ich sie voll und ganz aus.“ Das sei das Größte für ihn und außerdem der perfekte Ausgleich zu seinem Job, sagt der Vater einer zweijährigen Tochter, der im sozialpädagogischen Dienst arbeitet und dort Antiaggressions- und Deeskalationstrainings für jugendliche Straftäter leitet.

04-05 Boulevard 0716 LE :! Muster HA 23.06.16 13:38 Seite 5

BOULEVARD

Konzerte, Styles, Panorama

Bild: Stefan Hoyer ©asisi

K Sommerbühne in der Arena am Panometer

Nach erfolgreichem Auftakt im vergangenen Jahr geht die Veranstaltungsreihe Sommerbühne Leipzig in der Arena am Panometer 2016 in die zweite Runde. Im Juli findet in der Open-air-Location, einem ehemaligen Gasometer im Leipziger Süden, jeden Abend ein anderes Highlight statt. Auf der Bühne steht zum Beispiel das

MDR-Sinfonieorchester unter der Leitung von Tung-Chieh Chuang, das „Theaterpack“ verzaubert mit Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“, und beim Poetry Slam treten Sachsens beste Wortakrobaten gegeneinander an. Bands wie Heavytones, Woods of Birnam, Kafka Tamura und Miu haben sich angesagt, und bei der Favourite-

Fashionshow präsentieren Designer und Geschäfte ihre liebsten Styles der Saison. An manchen Abenden können die Besucher außerdem in die Tiefen des Great Barrier Reefs abtauchen und das 360-Grad-Panorama besichtigen. Eine Besonderheit ist in diesem Jahr das Public Viewing, bei dem die Spiele der Fußball Europameisterschaft live gezeigt werden. Auch Panorama-Künstler und Panometer-Initiator Yadegar Asisi freut sich: „Die Sommerbühne ist für mich ein sehr ambitioniertes Projekt im Rahmen unseres erweiterten Kulturangebotes an unserem Standort in Leipzig. Dass wir auf dem richtigen Weg sind, zeigt die Resonanz im Premierenjahr 2015, und ich freue mich schon jetzt über weitere leidenschaftliche Künstler in diesem Sommer.“ N Sommerbühne, 3. bis 17. Juli, Arena am Panometer, mehr: www.arena.panometer.de

Sommer, Sonne, Festival K Kyffhäuser Open-Air

am Stausee Kelbra

Satirisch entrümpeln K „Alles muss raus!“ in der Funzel

Ahnt jemand, wie gesundheitsschädlich der Job eines Kabarettisten heutzutage ist? Das, was da übrig bleibt an Sondermüll beim Ausmisten des politischen Augiasstalles unserer Oberen, hat vermutlich eine längere Halbwertzeit als Plutonium. Parteien, Banker, Manager, Vorstände, von A wie Ackermann bis Z wie Zumwinkel, strahlen doch noch angesichts einer globalen Krise um die Wette, dass der Geigerzähler explodiert.

Das Zeug muss entsorgt werden. Deshalb, liebe Zuschauer, machen Sie mit bei einem heiteren kabarettistischen Großreinemachen. Die hauseigenen Strahlungsexperten Thorsten Wolf, Sabine Kühne-Londa, Bernd Herold und Katherina Brey laden zu einem äußerst amüsanten Entrümpeln ein.

Kalt und nass zeigte sich der Winter und die Sehnsucht nach Sonne, knackigen Aussichten, fetten Beats und einer ausgelassenen Zeit wird größer. Hier kommt die Erlösung, hier kommt das Kyffhäuser Open-Air-Festival (K.O.A-Festival). Independent-Stars, Power für die Ohren, Open-Air-Feeling. Bislang haben zugesagt: Die alternative Electro-, Rock-, und Technoband „Northern Lite“ (im Bild), die Industrial-Metalband „Die Krupps“, die Gothic-Metaller von „Crematory“ und die VollgasRock’n’-Roller von „Kärbholz“. Weitere Bands folgen. Sommer, Sonne, Festival! N Kyffhäuser Open-Air-Festival, 3. September, Stausee Kelbra, Lange Straße 150, www.koa-festival.de

N Alles muss raus! - Deutschland ein Räumungsverkauf, ab 12. Juli, Leipziger Funzel, 20 Uhr, www.leipziger-funzel.de

Juli 2016 FRIZZ

06 Boulevard Kino 0716 LE:! Muster HA 23.06.16 13:36 Seite 6

BOULEVARD

KINO N Text: Mathias Schulze; Foto: www.derschwarzenazi.de

Aufsehenerregend in Halle K Begleitveranstaltungen zur Rudolf-Schlichter-Schau

Noch bis 24. Juli gibt es die Schau um Rudolf Schlichter und die „Novembergruppe“ in der halleschen Galerie „Talstrasse“ zu sehen – der langsame Abschied von den aufsehenerregenden Exponaten wird im Juli durch zwei Veranstaltungen begleitet. Am Nachmittag des 2. findet im Bauhaus-Salon ein dreiteiliges Event zum Thema „Revolutionäre und Apokalyptiker: Künstler als Politiker?“ mit Kuratorengespräch, Tanzspiel, Konzert statt. Dabei wird der Frage nachgegangen, ob es den Vertretern der seinerzeit jungen Künstlerschaft gelungen ist, Optionen für die Zukunft zu entwerfen, eine neue Gesellschaft nach 1918. Und am 15. spricht Professor Andreas Kühne aus München über „Monster und Androiden. Das Phantastische und Utopische im Werk von Rudolf Schlichter“. Schlichter (Abb., „Der Freudenräuber“, Tusche, 1949) war in seinen Ideen eine der vielfältigsten Künstlergestalten der Moderne, ein Teil seines Werks überaus visionär.

Gefährlich lächerlich K Die Leipziger Regisseure Tilman und Karl-Friedrich König bringen mit dem Film „Der schwarze Nazi“ eine Integrationsgroteske ans Tageslicht

Mit den Mitteln der Satire führt der Film „Der schwarze Nazi“ alle Spießer vor – egal welcher Hautfarbe sie sind.

N Ausstellungsbegleitende Veranstaltungen zur Rudolf-Schlichter-Schau, Galerie „Talstrasse“, Talstraße 23, 06120 Halle (Saale) 2.7., ab 14 Uhr, Karten: 14 bzw. 9 Euro, 15.7., 19.30 Uhr, 7 bzw. 4 Euro (Abendkasse), Info: www.kunstverein-talstrasse.de

Open-Air-Handball vom Feinsten K 2. Megawoodstock in Aschersleben

Es ist eines der größten Handball-Open-Air Turniere in Deutschland: Das mittlerweile zweite Megawoodstock. Viele sportliche und musikalische Highlights prägen dieses Turnier, mit dabei sind der SC Magdeburg und der SC DHfK Leipzig. Das Allstar-Team von Stefan Kretzschmar und das Team von Grit Jurak werden für besondere Momente unter freiem Himmel sorgen. Zehn Damen- und zehn Herrenmannschaften bestrei-

FRIZZ Juli 2016

ten das Turnier auf zwei Handballfeldern. Der Outdoor-Boden „megawood“ wird von der Firma NovoTech gestellt. Freitag und Samstag werden die Spieltage mit einer Radio-Party auf der Herrenbreite in Aschersleben ausklingen. Am Sonntag gibt es die Finalspiele und Siegerehrungen. Der Eintritt an diesem Tag ist frei. N Megawoodstock, 22. bis 24. Juli, Park Herrenbreite und Bestehornpark in Aschersleben, www.megawood-arena.d

Tilman und Karl-Friedrich König sind die Söhne des Jenaer Stadtjugendpfarrers Lothar König. Ihre Haltung gegen Rechts entspringt aus eigener Erfahrung. Karl-Friedrich König erzählt: „Die konkrete Idee zum Film entstand 2006. Damals sprach ein kongolesischer Freund der Familie davon, dass er unbedingt einmal Hitler spielen will.“ So entstand ein Kurzfilm, der Zuspruch war groß. Crowdfunding legte anschließend die Basis für einen 90-minütigen Spielfilm, 2014 wurde in Leipzig mit Hilfe vieler Laiendarsteller gedreht. Mittlerweile hat Wolfgang Thierse die Schirmherrschaft für den Film übernommen. Sonst lief alles in Eigenregie. Tilman König erzählt: „Wir sind verrückt. Sonst würden wir so etwas nicht machen. Wir haben es einfach nicht geschafft, unser Baby, den Film also, aus der Hand zu geben.“ Erzählt wird aus der Perspektive des Kongolesen Sikumoya (Aloysius Itoka). Frisch angekommen in Deutschland, erwartet seine Freundin (Judith Bareiß) ein Kind. Alltagsrassismus allüberall, Sikumoya zweifelt: „Dieses Gucken. Immer wieder dieses Gucken. Was wollen die sehen?“ Nachdem er von Nazis zusammengeschlagen wurde, geschieht

eine Metamorphose. Sikumoya mutiert selbst zum Rassisten. Mehr noch: Er überholt all die Alltagsrassisten einfach ganz weit rechts. Dem Zuschauer wird dabei die gefährliche Lächerlichkeit der Nazi-Ideologie vor Augen geführt. Sikumoya wird Integrationsbeauftragter der Nationalen Patrioten Ost (NPO). Mit den Mittel der Satire führt „Der schwarze Nazi“ alle Spießer vor. Egal, ob diese nun eine schwarze Hautfarbe haben, am Wutmikrofon auf dem Lindenauer Markt stehen, in Ämtern entscheiden oder vor ihrer Anbauwand sitzen und Sätze wie „Ich habe nichts gegen Ausländer, aber …!“ faseln. Die König-Brüder wollen den Film bundesweit zeigen, sie wollen sich in den deutschen Kleinstädten, Schulklassen und Kulturzentren der Diskussion stellen. Was soll denn eigentlich die deutsche Leitkultur sein? Wie kann man der Nazi-Ideologie beherzt entgegentreten? Welche „Werte“ kann man ihr entgegenhalten? Und welche sozialen Umstände darf man dabei nicht verschweigen? Den KönigBrüdern ist eine breite Resonanz nur zu wünschen. N Der schwarze Nazi, 4. Juli, Kinobar Prager Frühling, 20.45 Uhr, www.derschwarzenazi.de

07 Design 0716 LE:! Muster HA 22.06.16 14:09 Seite 7

DESIGN Text: Mathias Schulze; Foto: Anne Katrin Hutschenreuter (www.annabelle-sagt.de) L

„Mein Schmuck soll ‚Bähm‘ machen.“ Die Designerin Alexandra Pauly hat in Leipzig zur eigenhändigen Kreativität gefunden.

Flamingokatzen in der Fleischerei K Das Leipziger Schmucklabel „Flamingocat“ und seine Gründerin Alexandra Pauly haben es sich in der Kurt Eisner-Straße 17 in Leipzig gemütlich gemacht. Ein Hausbesuch

Farbdosen, eine alte Kasse, Fleischeräxte zieren das grob erhabene Deckenfresko. An den Wänden der alten Fleischerei in der Kurt Eisner-Straße 17 sind die Fotografien von Robert Strehler ausgestellt. Dazwischen und mittendrin: Ketten, Ohrringe, Ringe. Verzückungsspitzen, Stilvolles. Atmosphärischer kann ein Arbeits- und Entfaltungsraum kaum sein. Leben heißt: Sich schön machen. Alexandra Pauly, Jahrgang 1985, greift langsam zum Kaffee. Sie ist es gewohnt, den Gast erst einmal staunen zu lassen. Es sind ihre Räumlichkeiten, es ist ihr Weg. Gelassenheit, die im Stolz wurzelt. Seit 2004 lebt die aus dem Freistaat Thüringen stammende Kreative in Leipzig. Zuerst: Ein Studium der Zahnmedizin. Paulys

schöpferische Kraft kommt aus dem Bewusstsein, das die kalte Mechanik des Lebens kennt. Wohl sortiert bringt sie ihren Sinn fürs Ästhetische in Relation zur Erdenschwere: „Im Zahnmedizinstudium musste ich Latein lernen, Leichen obduzieren. Ich wusste plötzlich nicht mehr, warum ich dieses Studium überhaupt angefangen habe. Nur das Kronenmodellieren hat mir Spaß gemacht.“ Sackgassen trotz der Freude am Handgemachten, der Verlust des Spielerischen. Beendet hat sie ihre Ausbildung pflichtbewusst. Den Kitzel, etwas zu wagen, hat sie sich aber bewahren können. Bis er irgendwann, fein säuberlich in den Ecken des Herzens verborgen, die weiteren Wege ebnete. „Meine Kommilitonen scherzten damals, dass ich be-

stimmt einmal beim FernsehsenAcryl-Produkte eher für den magider Viva moderieren werde. Ich schen Moment geeignet. Sie refleksteh ja total auf Klatsch und tieren das Licht: Ketten, die im Tratsch“, so die heutige DesigneSommer die Farbe wechseln. Rerin. Pauly löste die Ketten. Ein Letrolastige und angenehm trashige ben lang konnte sie sich nicht verMomente. Pauly blickt zufrieden in ihre eigenhändig modellierte Verleugnen, ein Aufbruch ohne Retgangenheit, Kontinuitäten gibt es tungsanker. Praktika, Hostessenimmer, mögen sie noch so unaufjobs und Castings folgten. Irgendfällig sein: „In den 1980er Jahren wann saß sie als „Do-it-Yourself“Expertin beim Privatfernsehen: hab ich mit diesen bunten MatchWie bekommt man die Flip-Flops box-Autos gespielt. Manche von des letzten Jahres wieder fit? ihnen änderten bei LichteinstrahWelche Handgriffe braucht es, um lung die Farben.“ eine Tasche zu basteln? Der VerloSchaut man sich die Formen ihckung, dauerhaft nach Köln zu res Schmuckes an, öffnet sich eigehen, stand die Liebe zu Leipzig ne Assoziationskette, die von Leim Wege, die TV-Lust wurde gegobausteinen bis zur Comicfigur ringer. In der Messestadt wohnen Spiderman reicht. Poppiges, Boulevardeskes. Pauly, die nur schlichdie Freunde und Vertrauten. Zute Basisfarben trägt, kennt den fälle, Glück und FingerfertigkeiReiz, den der eine Hingucker setten: Im Rahmen der Ausstellung zen kann: „Mein Schmuck soll „Designers’ Open“ kam es zur Initialzündung. Paulys Mut, vom ,Bähm‘ machen.“ So definierte sie Leben mehr zu verlangen als anfangs ihre Zielgruppe zwischen ein gesichertes Einkommen, wur18 und 35 Jahren – bis die Realität de belohnt. Ihr handgefertigter den Vorstellungen einen liebensSchmuck in geometrischen Dewerten Streich spielte, sie erzählt: signs traf auf eine „Jetzt fragen aber rege Nachfrage. „Mein Schmuck ist eckig auch sehr oft älteund kantig. Das passt re Damen nach.“ Mundpropaganda, Lob von BlogEgal, ob in den dizu meinem Leben.“ gern. Aber wieso versen Onlinenennt sie ihr Label „Flamingocat“? shops, egal, ob in den deutschlandweiten Geschäften, egal, ob daWarum steht auf den Verpackunheim in ihrem „Fleischerei“gen „Meow“? Pauly lächelt die altAtelier, welches mit einem Rennbekannten Fragen hinweg: „Meine rad im Schaufenster besticht: pechschwarze Katze Hannelore sollte geehrt werden, der Name fiel Pauly hat mit ihren Kreationen mir ganz schnell ein. Die Katze einen altersunabhängigen Gemacht Miau, aber glückliche Katschmack getroffen. zen schnurren. Und schnurren Gelegentlich lädt sie zu Workwird im Englisch nun einmal ,Meshops: Sekt, Musik, Fingerfertigow‘ geschrieben.“ keiten und Schulterblick. Wie werWahre Katzenliebe und wilde den die geometrischen Formen mit Fantasien. So kam eins zum andeLasertechnik geschnitten? Wie ren, im Mai 2015 war die neue werden sie mit Farben bemalt? Wie Existenz formal gegründet: Ketbringt man ein schlichtes Outfit zum Funkeln? Und vor allem: Wie ten, Ringe und Ohrringe aus Holz wird aus einem „Miau“ ein „Meund Acryl. Pauly findet die passenow“? Wie werden die Kanten, die den Worte: „Kennst du das, wenn man nachts aufsteht, weil man irsich von einer kalten Mechanik abgendwas im Kopf hat? Mein stoßen, zur liebevollen Harmonie? Schmuck ist eckig und kantig. Das Pauly zeigt den Flamingokatzen passt zu meinem Leben.“ Ab 15,00 dieser Welt, wie man sich in der Euro geht’s los. Pauly lässt den Fleischerei des Lebens zurechtfinBlick durch ihren Laden schweiden kann. Leben heißt: Sich schön fen: „Meine Schätze müssen nicht machen. jedem gefallen. Erfolgreich eine N Flamingocat, Kurt Eisner-Straße 17, Nische zu besetzen, reicht völlig Mo-Fr von 11 bis 19 Uhr, aus.“ www.flamingocat.de, Während sie mit der VerarbeiFRIZZ verlost 1 x 2 Tickets für einen Workshop tung des Holzes die modernen Naturliebhaber beglückt, sind die

Juli 2016 FRIZZ

08 Theater 0716 LE:! Muster HA 22.06.16 14:01 Seite 8

THEATER N Text & Foto: Volly Tanner

„Mit Theater wird’s lustiger“ K Sommertheater ist schon deshalb fein, weil es im Sommer und draußen stattfindet. Und wenn es dann, wie beim „TheaterPACK“, schon seit elf Jahren geschieht, ist es mehr als zwingend notwendig darüber zu berichten und oder hinzugehen um sich begeistern zu lassen. FRIZZ sprach mit dem „TheaterPACK“-Leiter Frank Schletter

Sommertheater ist schon deshalb fein, weil es im Sommer und draußen stattfindet. Und wenn es „TheaterPACK“, schon seit elf Jahren geschieht, ist es mehr als zwingend notwendig, darüber zu berichten und oder hinzugehen um sich begeistern zu lassen. FRIZZ sprach mit dem „TheaterPACK“Leiter Frank Schletter Guten Tag, Frank Schletter. Sie sind der künstlerische Leiter vom „TheaterPACK“ und im hiesigen Sommer wieder sommertheaternd vielbeschäftigt. Wenn wir alle Veranstaltungen zusammenzählen, wie viele sind das denn dann genau? Die Antwort ist: 42. In Leipzig. Um genau zu sein: Im Juli und August spielen wir selbst zweiundzwanzigmal Open Air – wobei wir, bei allem Brachialoptimismus, sehr froh sind, fast immer eine Schlechtwettervariante anbieten zu können – im Süden, Westen und Norden der Stadt, und unsere „PACKstation“ im Osten, der Laden auf Zeit, wird zwanzigmal bespielt, vom „TheaterPACK“ und zahlreichen Gästen. Hinzu kommen Vorstellungen auf Rügen, aber die zähle ich jetzt nicht mit, aus tiefer Zuneigung zu Douglas Adams. Uff! Das ist ein ganz schönes Brett, das da die Welt bedeutet. Wie groß ist denn da das Orga-Team? Das können Sie ja nicht alleine stemmen. „Orga-Team“ – hach, klingt das schön ... Da wir, wie auch in den bisherigen elf Jahren unserer Existenz, nicht zu den Auserwählten gehören, die das Kulturamt mittels finanzieller Zuwendung zum alleinigen Konzentrieren auf die Erschaffung von Kunst zwingen möchte, müssen alle, die sich die

FRIZZ Juli 2016

Freiheit nehmen, trotzdem Theater zu spielen, auch die Aufgaben jenseits der Bühne meistern. Cirka ein Dutzend (wechselnde) Schauspieler und Musiker, zwei Assistenten und eine Handvoll Komparsen. Der Kern, etwa ein Drittel davon, wird immer mal zum Orga-, ÖA-, Bau-Team, je nach Bedarf und Fähigkeit. Welche Räume werden denn bespielt? Nach dem Sommertheater-Start im Palmengarten und am HeinrichBudde-Haus kehren wir jetzt für drei Vorstellungen in die Arena am Panometer zurück, wo wir schon drei wunderbare Theatersommer verbringen durften. Erstmals - verbunden mit großen Hoffnungen für die Zukunft – bespielen wir dieses Jahr den Felsenkeller-Biergarten mit drei Serien à vier Aufführungen sowie einem Märchen; und erneut das historische Gohliser Wannenbad – ein schöner überdachter Hinterhof in der Georg-SchumannStraße, der stark an unsere romantischen Westwerk-Sommer erinnert. Unser „Laden“ läuft wie erwähnt auch weiter, mit etwas ausgedünntem Programm. Und welche Stücke gibt es? Die Klassiker „Ein Sommernachtstraum“ – kaum zu glauben: seit zehn Jahren kein Sommer ohne es! – und „Die gelehrten Frauen“ von den Altmeistern Shakespeare und Molière sind der Hauptpart. Außerdem: die turbulente „Offene Zweierbeziehung“ von FrancaRame und Dario Fo und „Der Neurosenkrieg“, eine PsychoKomödie nach Melanie Vega. Für Familien das zauberhafte Grimm-Märchen „Jorinde und Joringel“. Ausschließlich im Laden auf Zeit zeigen wir „Zwei“ – tragikomische Kneipen-Episoden von Jim Cartwright – sowie „Die Geschichte vom einsamen Selb“ nach einer Erzählung von Jens-Paul Wollenberg. Erstmals geht es ja auch in den Felsenkeller-Biergarten. Eine feine Location. Aber wie soll das funktionieren? Wenn ich da zum Süffeln

„Ein ganz schönes Brett, das da die Welt bedeutet“, bohrt „TheaterPACK“Leiter Frank Schletter da im Sommer in der Stadt: Sein Sommertheater wird es auf 42 Vorstellungen bringen.

hingehe, gibt’s da Theater – aber vielleicht will ich ja nur süffeln. Warum sollten Sie? Im Ernst: Aufgrund unserer Stückauswahl wage ich zu behaupten, mit Theater wird’s lustiger. Wer sich aber freiwillig der eher unkomischen Berauschung hingeben möchte, kann das komplett ungestört, denn die Sommerbühne ist ein separater Bereich. Es gibt aber nicht „nur“ Theater – sondern auch Film, Konzert, Liverollenspiel. Wow! Erzählen Sie doch bitte noch etwas mehr dazu, Herr Schletter. Ja, im „Laden auf Zeit“, in der Kohlgartenstraße 51, stehen neben den Stücken, die Open-Air-ungeeignet sind, verschiedenste Alternativen auf dem Programm. Da wäre unser „Casino Paradox“, ein Liverollenspiel, bei dem es um Gefangensein in Ideen und Fiktionen und experimentelle Auswege geht. Die jeweiligen Abendsieger spielen übrigens dann im Oktober um den Hauptpreis. Das Sprachreiseunternehmen "go-prisma" sponsert wieder einen London-Trip für zwei Personen! Am 12. und 19. Juli läuft Kino: „Der Schwarze Nazi“ – der ja

schon hier und da in der Stadt zu sehen war, sich aber nun endlich auch in den Leipziger Osten wagt. Christian von Aster, berühmtberüchtigter Lachsack der Finsternis, zieht seine Lesebühne für gehobene Mittelklassegemüter „Staun & Schauder“ ungerührt von saisonalen Eruptionen monatlich jeden dritten Donnerstag durch, und am 29. Juli liest Jens-Paul Wollenberg Neuigkeiten aus dem eigenem Schaffensvulkan. ImproTheater kann man sowohl selbst trainieren (mit Julian Nort, 13. und 27.Juli) als auch „SCHLICHT & ergreifend“ erleben (22. Juli). Last but not least gibt es mehrere Konzerte, klein, fein und nicht zu laut – Wohnzimmerkonzerte quasi, zum In-die-Sessel-Fläzen und Genießen: Miss Maudlin, „Audio Experiment #all Stars“ und Zimt im Juli, Walzwerk und Monte Filet im August. Genauer findet man das alles im „Packpapier“, unserem Monatsflyer – und auf unserer Homepage. Danke für Ihre Einlassungen. Auf baldiges Wiedersehen. Und Dank für die Aufmerksamkeit! N www.theaterpack.com

09 Graffiti & Klassik 0716 LE:! Muster HA 23.06.16 12:54 Seite 9

KLASSIK Text: André Schinkel L

GRAFFITI Text: Mathias Schulze Bild: www.facebook.com/UrbanUpLeipzig L

Die Kunst auf der Straße K In Leipzig findet im Juli das Streetart- und Graffiti-Festival „Urban Up“ statt. Wir haben mit dem hiesigen Streetart-Künstler „Rude“ darüber gesprochen

Wenn Halles Stadtburg klassisch klingt: Am 1. Juli beginnt das Moritzburg Open Air.

Die klingende Burg K Moritzburg Open Air 2016: Auch in diesem Jahr ist die Oper Halle wieder zu Gast in der dortigen Stadtburg, um das stimmungsvolle Ambiente der ehrwürdigen Gemäuer mit ihrer tollen Lage und als Kulisse mit musikalischen Highlights zum Strahlen zu bringen. Gleich mit vier verschiedenen Programmen warten das Ensemble, der Chor- und Extrachor sowie der Kinder- und Jugendchor sowie die Staatskapelle Halle in diesem Jahr auf

Den Anfang macht am 1. Juli (weiterer Termin: 8. Juli) die „Sommernacht der romantischen Oper“, in der u. a. Anke Berndt, Romelia Lichtenstein, Ralph Ertel, Gerd Vogel, Ulrich Burdack und Ki-Hyun Park Highlights der europäischen Opernkunst wie „Fidelio“ von Ludwig van Beethoven, „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber, die unverwüstliche „Carmen“ von Georges Bizet sowie „I Lombardi alla prima crociata“, „Macbeth“ und „Nabucco“ von Giuseppe Verdi präsentieren werden. Moderiert wird die Gala jeweils vom scheidenden Intendanten Axel Köhler, die musikalische Leitung hat Robbert van Steijn. Nur einen Tag später interpretieren Chor und Extrachor sowie der Kinder- und Jugendchor der Oper Halle unter Leitung des sich ebenfalls verabschiedenden Chordirektors Jens Petereit in der „Sommernacht der Opernchöre“ berühmte Chorwerke. Gezeigt werden Auszüge aus „Nabucco“, „Il Trovatore“, „Macbeth“, „Die Macht des Schicksals“ und »Don Carlo« von Verdi, „Norma“ von Vincenzo Bellini, „Lohengrin“ von Richard Wagner, „Die lustigen Weiber von Windsor“ (Otto Nicolai), „Der Bajazzo“ (Ruggiero Leoncavallo), „Faust“ (Charles Gounod), und gekrönt wird er von Teilen aus Tschaikowskis „Eugen Onegin“

und wiederum Bizets „Carmen“. Die Moderation des Abends übernimmt Björn Christian Kuhn. Der dritte Schwerpunkt der insgesamt fünf Abende dient der leichten Muse, er wird gebildet durch die bunte „Sommernacht der Wiener Operette“ (Premiere am 6., weiterer Termin am 10. Juli). Es gibt ein Wiedersehen u. a. mit Anke Berndt und Ralph Ertel, es singen Olaf Schöder, Linda von Coppenhagen und Ulrich Burdack Arien und Duette aus Erfolgsoperetten Zellers, Johann Strauß’, von Suppés, Millöckers sowie den berühmten Knallern Emmerich Kálmáns („Die Csárdásfürstin“ und „Gräfin Mariza“). Und schließlich verführt die Bläserfraktion der halleschen Staatskapelle mit dem Golden-Big-BandAbend am 7. Juli zum Träumen. Auf dem Hof der Moritzburg spielt sie Evergreens und Filmmusik von Glenn Miller, George Gershwin, Henry Mancini, aus Krachern wie „Moon River“ und „Frühstück bei Tiffany“. Es singen Gabriele Bernsdorf und Axel Köhler, die mit den Melodien auf einen goldenen Sommer einstimmen. N Moritzburg Open Air 2016, Themenabende (Oper/Staatskapelle) auf dem Hof der Moritzburg, Halle, am 1., 2., 6., 7., 8. und 10.7., jeweils 19 Uhr, Karten und Info unter: www.buehnen-halle.de

Hallo „Rude“, als Streetart-Künstler werden Sie ihren bürgerlichen Namen nicht nennen? Richtig. Das hat gute Gründe, leider müssen wir immer noch an der Grenze zur Illegalität arbeiten. Von mir findet man in Leipzg u. a. Sachen auf dem Feinkostgelände in der Südvorstadt, in Plagwitz und in Connewitz. Natürlich aber auch einiges in anderen Städten wie Hamburg, Berlin, Barcelona, Dublin und, und, und ...

„Mehr legale Flächen bedeutet meist weniger Illegalität und Vandalismus.“ Das Streetart- und Graffiti-Festival „Urban Up“ findet zum vierten Mal in Leipzig statt

Illegalität, man stelle sich zum Beispiel das Feinkostgelände ohne Graffitis vor … Eben. Damit wären wir bei unserem Festival „Urban Up“. Zehn Leute haben das organisiert. Uns eint die Liebe zu Streetart und Graffiti. Uns geht es nicht darum, uns als Einzelkünstler zu promoten, uns geht es darum, der breiten Masse zu zeigen, dass es eine Vielfalt an Künstlern weltweit gibt, die nicht, wie viele denken, Vandalismus und Schmierereien, sondern echte eigenständige Kunst machen. Jedes Jahrhundert brachte bislang seine eigenen Kunstrichtungen hervor, Streetart-Graffiti ist so eine Kunstrichtung. Man liest immer so viel Negatives über uns, dabei schmückt sich die Stadt Leipzig mit dem Image, besonders bunt zu sein. Obwohl Leipzig eine riesige Graffiti-Szene hat, gibt es nur zwei legale Flächen, sogenannte „Wall of Fames“. Diese sind aber nicht städtisch betrieben, sprich die Stadt stellt bisher keine Freiflächen zur Verfügung. Hoffiert wird lediglich meist Fischer-Art, der allerdings mit der Szene streng genommen nichts zu tun hat. Andere Städte wie Dresden sind da schon viel weiter, mehr legale Flächen bedeutet meist weniger Illegalität und Vandalismus, dafür mehr qualitativ hochwertige „schöne“ Bilder und Graffitos.

Das Festival ist vor allem Imagearbeit? Ja, aber nicht nur. Die Ausstellung mit Arbeiten von mehr als 30 Künstlern aus dem In- und Ausland versucht ein breites Feld an Techniken und Stilmitteln der „Urbanen Kunst“ zu zeigen. Hierbei reicht die Spannbreite von Graffiti über Sticker, Schablonen-Graffiti, Paste Ups bis zu Installationen. Ziel ist neben der Präsentation der Werke, auch den Blick der Bevölkerung auf den öffentlichen Raum als Gestaltungsmedium zu lenken. Der Betrachter wird eingeladen seine Umgebung einmal unter diesem Aspekt zu erforschen und dabei Neues zu entdecken. Neben dem offenen Auge für die Kunst auf der Straße ist die Arbeit für und mit Kindern und Jugendlichen ein wichtiger Schwerpunkt. In kostenlosen Workshops bieten wir den „Kids“ an, selbst Schablonen für Stencils zu erstellen und zu schneiden, den Umgang, im legalen Bereich mit der Spraydose zu erlernen, Schallplatten und Kacheln zu gestalten und Sticker zu kreieren. Außerdem gibt es in diesem Jahr auch einen Filmabend im UT Connewitz, zwei Paste-Up-Areas und eine Aftershowparty. N Urban-Up-Festival, 14. bis 17. Juli, UT Connewitz, Die Villa, Kulturcafé Manfred & Dusche www.facebook.com/UrbanUpLeipzig

Juli 2016 FRIZZ

10 Rock 0716 LE:! Muster HA 23.06.16 11:31 Seite 10

ROCK N Text: Mathias Schulze; Foto: www.lift-rockballaden.de

Deutsch als Glücksfall „Ich habe keine Lust mehr, mir meine Ost-Biografie auslöschen zu lassen.“ Sänger Werther Lohse. Mit Lift gastiert er im Juli in Halle.

K Mit der Band Lift beehrt eine lebende (DDR)-Legende den diesjährigen halleschen Cultoursommer. Ein Gespräch mit Sänger Werther Lohse über sächsische Verhältnisse und lyrische Fertigkeiten

Wie geht es Ihnen? Manchmal schon altersgerecht (lacht). Die Musik macht weiterhin Spaß, das Publikum hat Freude. Momentan machen wir uns Sorgen um unseren Bassisten Jens Brüssow: Es geht ihm nicht gut, Peter Rasym, der noch bei den Puhdys spielt, wird jetzt nach langen Diskussionen seinen Platz einnehmen.

Gute Besserung! Sie haben lange in Freital gewohnt, Lift wurde in Dresden gegründet. So werden Sie nicht umhinkommen, ihren Blick auf die vielzitierten „sächsischen Verhältnisse“ zu werfen … Ich habe bis 1982 in Freital gewohnt. All die Vorfälle bedauere ich, so wird ganz Sachsen in ein schlechtes Licht gerückt. Es gab schon zu Ostzeiten rassistische Vorfälle. Freital und Region war ein Großindustriestandort: Nach der Wende wurden eine Menge Leute an die Luft gesetzt, einige rennen jetzt den Populisten hinterher. Einige sind aber auch „nur“ Mitläufer, die sonst kein Sprachrohr finden, die sich übergangen fühlen. Zeit wäre es, dass sich die progressiven Kräfte, nicht nur in

FRIZZ Juli 2016

Deutschland, bündeln, dass sie eine neue geschlossene Einigkeit zeigen. Sigmar Gabriel hat am Wochenende auch Ähnliches gesagt. Und da fangen die Probleme schon an: Wie glaubwürdig ist denn die SPD noch?

Sie sind Jahrgang 1950: Haben Sie Probleme mit den anderen heutigen Roten, weil Sie im Osten groß geworden sind? Nö. Ich hab’ auch keine Lust mehr, mir mein Leben auslöschen zu lassen. Diese ganzen Diskussionen über das Thema „Unrechtsstaat“: Ich will nicht leugnen, dass es Unrecht gab, nur diesen Bekenntniszwang, wonach wir heute im Lande leben, wo Milch und Honig fließt, empfinde ich als erniedrigend. Wobei die Problematiken vielschichtiger sind, man kann hier keine prinzipiellen Aussagen treffen.

Lift hat sich nach der Wende auf die erfolgreiche Zeit, auf die Rezeptur der alten Hits, besonnen: Warum? Eine Menge Leute, eine Menge Musiker sind damals in den Wes-

ten gegangen. Viele sind auch auf die Nase gefallen und waren nach der Wende froh, dass das Ostpublikum wieder da war. Aber klar, die Leute wollten nach ’89 erst mal die Welt erkunden, erst einmal andere Musik hören. Wir, also Lift, haben 1993 wieder angefangen, die Leute wollten irgendwann ihr Leben, ihre Biografie, ihre Erinnerungen wiederhaben. Wobei ich sagen muss, dass das bei uns auch mit unseren Texten zusammengehangen hat. Wir waren schon immer Lyriker, das haben die Leute damals gut gefunden, das finden sie heute noch gut.

Sogar jüngeres Publikum habe ich neulich beim Konzert in der Leipziger naTo gesehen .... Ja, erstaunlich. Das freut uns sehr, junge Bands covern uns sogar. Jan Josef Liefers ist da nur ein prominentes Beispiel, er hat vier Titel von uns gecovert. Wir haben in den 70er Jahren angefangen, das war die Flowerpower-Zeit, das war Woodstock. Die Songs leben heute immer noch. Wie gesagt: Es sind die Texte, die den Reiz ausmachen. Manche denken, dass

„Rockmusik ist auch und vor allem Aussage und Botschaft.“

Rockmusik nur laute Gitarrenmusik ist. Das stimmt nicht, Rockmusik ist auch und vor allem Aussage und Botschaft.

Das damalige Zwischen-den-ZeilenSchreiben erweist sich heute als erfolgreiches Qualitätsmodell? Ja, absolut. Im Westen wurde eben alles deutlicher angesprochen, die versteckten Botschaften

im Osten haben uns schon auch lyrisch geschult. Mir geht es doch auch so: Wenn ich die Botschaften auf die Nase gedrückt bekomme, dann langweilt mich das. Es wird immer Leute geben, die nicht mit Banalitäten zu locken sind, die nicht zu faul zum Denken sind. Aber auch, dass wir damals deutsch und nicht englisch singen mussten, erweist sich heute als Glücksfall. Es gibt so viele deutsche Phrasenschlager. Dann freut es die Leute, wenn es auch anspruchsvolle deutsche Musik zu hören gibt.

Noch einmal zum Zwischen-denZeilen-Schreiben. Im Song „Nach Süden“ gibt es sinngemäß die Textzeile „Nach Süden, nach Süden wollte ich fliegen. Um vor dem Winter abzuhauen.“. Um es mal salopp zu formulieren: War die Stasi unfähig, Poesie zu verstehen? Das fragen viele Wessis (lacht). Wahrscheinlich waren einige auch unfähig. Es war ja so, dass unsere Platten durchs Lektorat mussten. Das mussten wir überlisten. Und manchmal haben wir bewusst Sachen eingebaut, die Stasi-Aufmerksamkeiten auf sich zogen, sodass andere Dinge übersehen worden und durchkamen. Aber bestimmt war auch Dummheit dabei.

Ein Musikerleben, früher und heute: Platt gefragt, was war das bessere Leben? Das bessere Leben? So grob kann man das wirklich nicht sagen. Früher konnten wir uns entwickeln, wir haben eine gute Ausbildung genossen, wir wurden von den Kulturoberen unterstützt, wir sollten ja die Jugend im Lande bilden. Das knallharte Vermarktungsgeschäft hatte noch nicht so große Rolle gespielt. Wer weiß, ob wir ohne zeitlosen Songs nochmal auf die Strümpfe gekommen wären.

Sie planen ein Martin-Luther-Projekt. Was kann man sich darunter vorstellen? Das ist wirklich noch in Planung,

11 Reise 0716 LE:! Muster HA 22.06.16 12:00 Seite 11

REISE

B Zoologischer Garten Halle

Sommerferien im Bergzoo Halle Im Ferienprogramm des Zoos dreht sich alles um die Welt der Tiere mit ihren Rekorden und Sensationen. Diese gilt es zu erforschen und mit den eigenen Fähigkeiten zu vergleichen. Sich dabei in die Rolle der Tiere hineinzuversetzen ist eine der Aufgaben, die es unter dem Motto „Die Zootierolympiaden“ zu meistern gibt. Hinzu kommen diverse Führungen, bei denen man zum Beispiel mit dem Zoodirektor den Bergzoo erkundet oder im Juli sowie im August mit seinem Hund eine Wanderung durch den Zoo unternehmen kann. Auch hautnahe Tierkontakte wie die Fütterung der Totenkopfaffen durch die Besucher, sind z. B. bei der großen Entdeckertour am 10. Juli möglich. Den Höhepunkt des Ferienprogramms bildet die große Zoonacht am 6. August, bei der die großen und kleinen Besucher in eine fantastische Zoo-Welt mit Licht und Toninstallationen nebst fabelhaften Wesen und weiteren Showelementen entführt werden. Alle Termine zum Ferienprogramm unter www.zoo-halle.de Zoologischer Garten Halle (Bergzoo) Haupteingang & Parkhaus Reilstraße 57, 06114 Halle (Saale) Kassenzeiten: Mo. bis Fr.: 9.00–17.00 Uhr Sa., So., & Feiertage: 9.00–18.30 Uhr Der Zoo schließt eine Stunde nach Kassenschluss. Eintritt: Erwachsene: 9,50 Euro | Kinder 4–17 Jahre: 4,50 Euro Familien: 23,50 Euro (2 Erw. und bis zu 3 Kd.)

12 Meinung 0716 LE:! Muster HA 23.06.16 12:47 Seite 12

MEINUNG N Umfrage: Mathias Schulze

Was an Leipzig nervt

Alex Kats

K „Vollenden Sie bitte diesen Satz! (An Leipzig hat mich in letzter Zeit besonders aufgeregt, dass …)“, fordern wir im FRIZZ in jedem Monat einen bedeutenden Leipziger auf, dem wir dafür das „Das letzte Wort“ erteilen. Ergänzt um die Frage, was sich deshalb ändern müsse? Nun sind natürlich nicht nur die Prominenteren von bestimmten Zuständen genervt. Auch deshalb hat sich Mathias Schulze diese zweiarmige Frage geschnappt und sich damit unter Unsereiner gemischt

Die Erhöhung der Fahrkartenpreise im öffentlichen Nahverkehr, jedes Jahr wird es teurer. Was mich als Comiczeichner besonders aufregt, ist, dass die Zeitungen und Zeitschriften immer weniger Comics drucken. Und klar, Legida. Ich komme aus Lettland und muss aber sagen, dass mir Alltagsrassismus bislang nicht begegnet ist.

K 30, Comiczeichner

Flo Miamingui K 20, FSJ

Yelizaveta Lim

Antonia Herrig

K 18, Schülerin

K 18, FSJ

Der Bau der Kirche am WilhelmLeuschner-Platz: Die Kirche ist so hässlich, ein hingeklatschter Block in der Innenstadt. Es muss ja nicht der gotische Stil sein, aber an diesem Bauklotz sind keinerlei Verzierungen zu finden. Keine Schönheit. Die Demos nerven und das dadurch entstandene erhöhte Polizeiaufgebot in der Stadt.

Die Baustellen, vor allem gerade in der Könneritzstraße. Ständig ändern sich die Einbahnstraßen und Haltestellen. In der Schule und in den Familien fällt immer öfter der Satz „Ich habe ja nichts gegen Ausländer, aber …“. Gott sei Dank ist das in meiner Familie aber nicht so. In der Straßenbahn fehlen Mülleimer.

Klar, Legida und deren Radikalisierung. Ich will nichts generalisieren, Gewalt gibt es von beiden Seiten, aber in letzter Zeit fiel schon auf, dass vor allem die Rechten das Klima im Land vergiften. Zudem gibt es viel zu wenig Mülleimer in der Stadt. Und Hundebesitzer sollten doch den Dreck ihrer Vierbeiner immer selber wegmachen. Ansonsten ist Leipzig einfach super.

Franziska Gruner K 34, Musikerin

Die überteuerten MDV-Preise. Zudem kann es ruhig mehr Angebote für Menschen mit Beeinträchtigungen geben. Im gesamten kulturellen Bereich fehlt es an Angeboten, die zum aktiven Mitmachen einladen. Die wenigen Projekte sind viel zu vereinzelt. Es gibt doch noch viel zu viel Schwellenängste: Auf beiden Seiten.

Anne Martin K 29, Ärztin

Anne Lehmann

Lotta Göttsche

K 45, Sinologin

K 28, Musikerin

Der Stress mit den Ämtern, die Bürgerunfreundlichkeit derselben und die bürokratischen Zwänge. Die vielen Baustellen in der Stadt, die dafür sorgen, dass Hauptstraßen durch Gebiete geleitet werden, die Kindergärten und Schulen beherbergen.

Legida und die Krawalle in der Südvorstadt. Neulich wollten Legida-Leute in die Hochschule eindringen, wir mussten uns in den Zimmern verbarrikadieren, die Pförtner waren total überfordert. Das macht schon Angst.

FRIZZ Juli 2016

Klar, als frische Mutter: Die fehlenden Kindergartenplätze. Besonders regen mich Regelfanatisten auf. Neulich bin ich mit dem Fahrrad in eine Einbahnstraße gefahren, da kam ein Rentner angesprungen und hat mich, obwohl überhaupt kein Verkehr war, gemaßregelt. Ungefragte Erziehungsratschläge mag ich auch nicht.

Anmerkung der Redaktion: Die hier abgedruckten Antworten sind subjektive Meinungsäußerungen und spiegeln in keiner Weise die Meinung der Redaktion wider!

13 Terminalaufmacher 0716 LE:! Muster HA 22.06.16 15:57 Seite 13

TERMINE

Find us on ...

K JULI 2016 | FÃ&#x153;R LEIPZIG UND UMGEBUNG

14-23 Terminal 0716 LE 2:Terminal 11_07 HA neu.qxp 22.06.16 16:03 Seite 14

update

1. | 2. | 3. Juli 2016

K Leipzig

1. Freitag

Leipzig

Ausstellung Stadtgeschichtliches Museum (Neubau) im Böttchergäßchen Leipzig in Schwarz. 25

Jahre Wave Gotik Treffen. Authentische Exponate spiegeln das Weltbild der schwarzen Szene wider 10:00 bis 18:00 Galerie für zeitgenössische Kunst For official use only: Eine

räumliche Inszenierung von Leon Kahane zur Strategie von Waren- und Menschenströmen 14:00 bis 19:00 Galerie im neuen Augusteum

GartenKUNST: Gestaltete Natur zwischen Wissenschaft, Nutzen und Genuss 11:00 bis 18:00 Galerie für zeitgenössische Kunst I’ll be your mirror. Screen

Tests by Andy Warhol 14:00 to 19:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24 Fußball für die

Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 08:00 bis 18:00 Galerie im Hotel Leipziger Hof

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00

Bühne

Täubchenthal, Wachsmuthstraße 1 Streetfood Market Festi-

Kabarett Leipziger Pfeffermühle Lügen, so wahr mir Gott helfe 20:00 Revuetheater am Palmengarten

val mit musikalischen Acts, Performances, Street Art Gallery, Workshops und eine Kinderspielecke zum Austoben 16:00 bis 24:00 Moritzbastei Fußball EM Public Viewing: Viertelfinale ab 21:00 Zoo Leipzig Gondwanaland: Abendliche Einblicke zum fünften Geburtstag 09:00 bis 24:00 Bach Museum Leipzig Überblicksführung mit Besichtigung des Sommersaals 15:00

Frauen denken (noch immer) anders, Männer nicht: Comedy mit Matthias Machwerk 20:30 Kabarett Leipziger Funzel Nimm 2 Nachtbonbon: Aber bitte mit Sahne 22:30 Kabarett Leipziger Funzel Vorsicht Lachsalve ... Ein Humorfeuerwerk aus drei Programmen 20:00 Blauer Salon, Leipziger Central Kabarett Travestie mit Miss Chantal

20:30 Leipziger Central Kabarett Casi-

no total! Drei Asse trumpfen auf: Kabarett mit André Bautzmann, Burkhard Damrau und Robert Günschmann 20:00 Oper Leipzig Siegfried (Bühnenfestspiel von Richard Wagner) 17:00 Musikalische Komödie Capriolen – Die Lindenauer Palast-Revue 19:30 Grassi Museum Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Philippuskirche, Aurelienstraße 54 Premiere: La verità in

cimento (Strudierende der HMT führen eine Barockoper von Antonio Vivaldi auf) 19:30 Krystallpalast Varieté Newcomershow: Absolventen renommierter Artistenschulen aus der ganzen Welt präsentieren eine Show voller Artistik, Comedy und Spektakel 20:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Robinson Grützke 20:00 Kabarett Academixer Oberhalb der

Gürtellinie 20:00

Kids

Galerie b2, Spinnereistrasse

Landschaft und Listen: Bea Meyer abstrahiert selbst erhobene Daten zu verschiedenen künstlerischen Formaten 13:00 bis 18:00 Kunstkraftwerk, Saalfelder Strasse 8b Illusion. Nothing is as it

seems. Ein Labyrinth aus geheimnisvollen Installationen verbindet Täuschung mit Wissenschaft 10:00 bis 17:00 Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Mensch. Urban.

Fotografien von Christian Kraus und Alexander Schwarz (im Oberlichtsaal) 10:00 bis 19:00 ASPN Gallery, Spinnereistraße

The Parallax View: Photography by Andrzej Steinbach 11:00 to 18:00 Galerie Jochen Hempel, Spinnereistraße Work’s in Progress:

Photography by Rebecca Wilton 11:00 to 17:00 Galerie Kleindienst, Spinnereistraße Weltansichten:

Fotografie von Anett Stuth 13:00 bis 18:00 Josef Filipp Galerie, Spinnereistraße Jena Paradies: Fotografie

von Ingar Krauss 13:00 bis 18:00 The Grass is Greener, Spinnereistraße Fotografie von Georg

Brückmann, Daniel Müller Jansen, Julia und Erik Weiser 13:00 bis 18:00 Galerie KUB, Kantstraße 18

She Devil. Leipziger Edition: Home (Filme und Videos als Satellit des aktuellen f/stop Festivals für zeitgenössische Photographie) 14:00 bis 18:00 Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Fernblau: Malerei von Gudrun

Petersdorff 10:00 bis 18:00 MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse

Raubzüge: Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 Claveti Teikori im Tapetenwerk, Lützner Straße Die Suche der

Zeit: Pinholes (Fotografie) von Jürgen Bosse 10:00 bis 17:00 Museum für Druckkunst

Gedruckte Werte: Einblicke in die Geschichte, Gestaltung und Herstellung von Wertpapieren 10:00 bis 17:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Der Teufel im Detail: Malerei von Hans Aichinger 11:00 bis 18:00 Spinnerei, Halle 14

Capitalist Melancholia: Fotografie, Installation, Skulptur und Video von verschiedenen Künstlern 11:00 bis 18:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Der Teufel im Detail: Malerei von Hans Aichinger 11:00 bis 18:00 Ägyptisches Museum, Goethestraße 2 Wissen schafft Sammlun-

gen – Geschichten aus den Leipziger Universitätssammlungen 13:00 bis 17:00 Galerie Kleindienst, Spinnereistraße Weltansichten: Fotografie

von Anett Stuth 13:00 bis 18:00 Projektort BBK Leipzig im Tapetenwerk, Lützner Straße 91 täglich grüßt ... Dokumente, Instal-

lation und Videos von Sophie Stephan im Spannungsfeld zwischen Routine und Informationsflut 14:00 bis 18:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Arno Fischer. Evelyn Richter. Die

Lehre. Dokumentarische Formen an der Schwelle zur konzeptuellen Fotografie. HGB Diplomarbeiten 10:00 bis 18:00 Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6

Unheimliche Nähe. Menschenaffen als europäische Sensation. Dokumente von Forschern, Fotografien, Lithografien und Zeichnungen 10:00 bis 18:00

Ägyptisches Museum, Goethestraße 2 Ferienpass Angebot: Ali-

ens und Pyramiden (ein großes Sommerspektakel mit kreativen Aktionen zum Mitmachen ab 7 Jahre) 10:00 bis 16:00 Jugendtreff auf der Parkbühne im Arthur-BretschneiderPark Stadt in der Stadt 2016: Kinder-

Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße

Deutschkurs (ohne Zertifikat) für Frauen und Männer aller Sprachräume 15:30 bis 17:00 agra Messepark Ruhepunkt Natur: Bewegungsübungen des Qi-Gong schaffen eine innere Balance und intensivieren Sehen und Hören 18:30 bis 20:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

Moderne: Schlüsselwerke von Raoul Hausmann, El Lissitzky, László Moholy Nagy, Man Ray, Alexander Rodtschenko und Umbo 13:00 bis 18:00 Rathaus Markkleeberg

Angekommen: Aquarelle und Grafiken von Ursula Bückner 08:00 bis 12:00

Musik Flugplatz Roitzschjora

With Full Force Festival mit Slayer, Amon Amarth, Trivium, Bad Religion, Hatebreed, Six feet under, Walls of Jericho und vielen anderen ab 13:00

Specials Naturbad Niederbobritzsch bei Freiberg Außer Haus Festival: Celsi-

us Panda, Dwarphs, Lake Felix, Leo hört Rauschen und internationale Kurzfilme ab 19:00

Festsaal: Rumpelstilzchen (Figurentheater ab 4 Jahre) 10:00

2. Samstag

Kino

Leipzig

Cineding, Karl-Heine-Straße

Wanja (Drama von Carolina Hellsgård) 20:00; Remainder (britischer Thriller von Omer Fast) mit Untertiteln 22:00 Schaubühne Lindenfels Lou Andreas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 19:00; Solness (Drama von Michael Klette) 21:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Wer hat Angst vor Sibylle Berg (Dokumentation) 20:00; Gayby Baby (australische Dokumentation von Maya Newell) mit Untertiteln 22:00

Musik Parkbühne des GeyserHauses im Arthur-Bretschneider-Park

Liuzuo Bass Drum: Traditionelle chinesische Musik und Volkskunst 17:00 Ilses Erika Kikagaku Moyo, Shed Ballet, Sir Robin & The Longbowmen 22:00 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8

Abschlusskonzert mit Kwang Yun Chi (Bariton), Ulrich Vogel (Klavier) und Anna Sophia Backhaus (Rezitation) im Kammermusiksaal 20:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Lanny Isis 21:00

Nightlife

sicht Lachsalve ... Ein Humorfeuerwerk aus drei Programmen 15:00 und 20:00 Musikalische Komödie Capriolen – Die Lindenauer Palast-Revue 19:00 Leipziger Central Kabarett Casino total! Drei Asse trumpfen auf: Kabarett mit André Bautzmann, Burkhard Damrau und Robert Günschmann 20:00 Oper Leipzig Othello (Ballett von Mario Schröder) 19:00 Grassi Museum Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Lofft, Lindenauer Markt Chiten & Kukangendai präsentieren: Fatzer (eine experimentelle Performance nach einem Fragment von Bertolt Brecht) 20:00 Krystallpalast Varieté Newcomershow: Absolventen renommierter Artistenschulen aus der ganzen Welt präsentieren eine Show voller Artistik, Comedy und Spektakel 20:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Robinson Grützke 20:00 Kabarett Academixer Oberhalb der

Gürtellinie 20:00

Kids Zoo Leipzig Sommerpuppentheater

Bühne Kabarett Leipziger Pfeffermühle Lügen, so wahr mir Gott helfe 20:00 Kulturfabrik Halle 5, Windscheidstraße Hier werden sie

platziert: Eine theatrale Collage über die Unbequemlichkeit des Lebens 19:00 Werk 2, Halle D

Jomdance Show (mit den neuen Stars der orientalen Tanzszene) 20:30 Revuetheater am Palmengarten

Exe, der Panikpräsident aus Ostdeutschland, mit dem coolen Monty Bela aus Las Vegas 18:00 Kabarett Leipziger Funzel

Nimm 2 Nachtbonbon: Mitternachtssp(r)itzen 22:30

Auerbachs Keller Klassische Bar-

musik in der Mephisto Bar 21:00 Die Villa, Lessingstraße Vanity

Noire Party 21:00 Distillery Essence of Impression by Aparde, Chris Schwarzwalder, Lenny Brookster 23:30

Specials Neue Messe RoboCup 2016 is the lea-

ding and most diverse competition for intelligent robots and one of the world’s most important technology events 09:00 to 18:00 Felsenkeller Fußball EM Fanfest West: Viertelfinale ab 21:00 Stadtgut Mölkau Fußball EM Public Viewing: Viertelfinale ab 21:00 Treffpunkt vor dem Friedhof am Grassi Museum Führung über

den alten Johannisfriedhof 14:00 Mendelssohnhaus Auf Mendelssohns Spuren durch die Musikstadt Leipzig (thematische Führung) 10:00 Treffpunkt am Bundesverwaltungsgericht Führung durch das

frühere Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 14:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Stadtrundfahrt per

Fahrrad 10:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00; Kriminalistische Stadtführung von Tatort zu Tatort 18:00

an der Kiwara Kopje: Hühnerei und Entengrütze (Papperlapapp Puppentheater ab 3 Jahre) 16:00

Augusteum, Augustusplatz 10

agra Messepark, Treffpunkt am Hexenhaus gegenüber der Ökoschule Märchenwanderung mit

Sportforum an der Jahnallee

dem gestiefelten Kater und anderen Märchenfiguren 10:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Haben die den Farbfilm verges-

sen? Offene Familienführung durch die aktuelle Ausstellung ab 6 Jahre 15:00

Kino Cineding, Karl-Heine-Straße

ferienspiele wie Drucken‚ Korbflechten, Lehmbau oder Malerei (ab 6 Jahre) 10:00 bis 16:00 Mendelssohnhaus Ferienpass Angebot: Mit Gänsekiel und Siegellack (eine Schreibwerkstatt ab 9 Jahre) 15:00 Friedenskirche Gohlis Gohliser Familientheater: Rapunzel (spannendes Figurentheater ab 4 Jahre) 16:00 Joachim-Ringelnatz-Schule, Grünau Sommerferientheater im

Kabarett Leipziger Funzel Vor-

Wer hat Angst vor Sibylle Berg (Dokumentation) 20:00; Gayby Baby (australische Dokumentation von Maya Newell) mit Untertiteln 22:00

Musik Thomaskirche Bach Orgel Festival:

Bach ist Anfang und Ende aller Musik (Orgelkonzert mit Ullrich Böhme) 15:00 Felsenkeller Night of Madness – 3 Years Bad Therapy Anniversary Show 21:00 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 1 Kam-

mermusik mit Studierenden der Klassen Prof. Frank Reinecke und Yves Sandoz im Wintergarten 11:00 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 1

Fagottvortrag von Studierenden der Klasse Prof. Jörg Michael Thomé im Wintergarten 19:30 Tonellis, Am Neumarkt 9 Sunny & The Heatwaves 21:00

Nightlife Dark Flower Alternative Club

Veitstanz 22:00 Café Waldi

Classic Hip Hop & New Shit Party by Bandit 23:00 Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Indieküche 22:30 Spizz

SPIZZ Beats mit Senhore Hemp 22:00

RoboCup

04 07

Campusführung durch die Universität Leipzig 11:00 Verbrauchermarkt 07:00 bis 15:30 Feinkost, Karl-LiebknechtStraße 36 Flohmarkt 10:00 bis

16:00 Täubchenthal, Wachsmuthstraße 1 Streetfood Market Festi-

val mit musikalischen Acts, Performances, Street Art Gallery, Workshops und eine Kinderspielecke zum Austoben 11:00 bis 24:00 Revuetheater am Palmengarten

Fußball EM Public Viewing: Viertelfinale ab 21:00 Galerie für zeitgenössische Kunst Öffentliche Führungen 13:00

und 15:00 Moritzbastei Fußball EM Public Vie-

wing: Viertelfinale ab 21:00 Zoo Leipzig

Grillabenteuer im Urwalddorf 18:30 Oper Leipzig Öffentliche Führung

durch das Haus 14:00 Raum. Weisz. Idastraße 36b

Youshallnotpas: Eröffnung einer Ausstellung mit Malerei, Grafiken und Illustrationen von Paula Tobia König 14:00 Galerie im neuen Augusteum

Vom Stadtpark zum Bürgergarten: Führung durch die aktuelle Ausstellung zur Gartenkunst sowie Fahrradtour zu Parklandschaften und urbanen Gärten 13:30 La petite Absintherie, Münzgasse 3 Concert by Nicolas Quirin

(France) and Barbecue „grill your own stuff“ 19:00

Umland

Musik Flugplatz Roitzschjora

With Full Force Festival mit Slayer, Amon Amarth, Trivium, Bad Religion, Hatebreed, Six feet under, Walls of Jericho und vielen anderen ab 13:00

Specials Fahrradkirche Zöbigker Tag des

offenen Tores 16:00 Naturbad Niederbobritzsch bei Freiberg

Außer Haus Festival: Arbeitsgemeinschaft Form, Buzz Rodeo, Kleze, Llankrú, Jan Matiz, Mock, Van Urst und internationale Kurzfilme ab 15:00

Sport Stadthafen Kap Zwenkau

SFV Beachsoccer Cup 2016 (die Landesmeisterschaften des sächsischen Fußballverbandes für Männermannschaften) ab 09:30 Stadthafen Kap Zwenkau

Dark Flower Alternative Club

Kinderlauf, Halbmarathonlauf und Zehn-Kilometer-Lauf um Zwenkauer See ab 17:45

VNV Nation Party 22:00 Café Waldi Indie & Pop Party by Alexis White 23:00

Erinnerungen an alte Zeiten: Es erklingen „Klassiker“ in der Mephisto Bar 21:00

Spizz

Tanz der Fakultäten 22:00 Distillery

Friday Closing Party 19:00

Specials Neue Messe

Felsenkeller

Fußball EM Fanfest West: Viertelfinale ab 21:00 Stadtgut Mölkau

Fußball EM Public Viewing: Viertelfinale ab 21:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop

Stadterkundung per pedes und Straßenbahn 11:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00; Der Leipziger Lügenrundgang 18:00

nenfestspiel von Richard Wagner) 15:00 Philippuskirche, Aurelienstraße 54 La verità in cimento

(Strudierende der HMT führen eine Barockoper von Antonio Vivaldi auf) 19:30 Grassi Museum Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Krystallpalast Varieté Newcomershow: Absolventen renommierter Artistenschulen aus der ganzen Welt präsentieren eine Show voller Artistik, Comedy und Spektakel 18:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Robinson Grützke 20:00 Kabarett Academixer Oberhalb der

Gürtellinie 18:00

Kids Zoo Leipzig Sommerpuppentheater

an der Kiwara Kopje: Hühnerei und Entengrütze (Papperlapapp Puppentheater ab 3 Jahre) 16:00

Kino Schaubühne Lindenfels Lou And-

reas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 19:00 Passage Kinos Ausblick Sonntagspreview: Unterwegs mit Jacqueline (französische Komödie von Mohamed Hamidi) 17:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Wer hat Angst vor Sibylle Berg (Dokumentation) 19:00; Gayby Baby (australische Dokumentation von Maya Newell) mit Untertiteln 21:00

Musik Gohliser Schlösschen Musica Stu-

diorum: Kammerkonzert mit Streichern von der Hochschule für Musik und Theater 15:00 Musikpavillon im Clara-Zetkin-Park Konzert mit Solisten, Chor

und Orchester der musikalischen Komödie 15:00 Völkerschlachtdenkmal Musik

für den König: Konzert mit Hildegard Saretz (Cembalo) und Michaela Hasselt (Cembalo) 15:30 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8 Bach

in der Box: Jauchzet Gott in allen Landen (ein Konzert mit Werken von Johann Sebastian Bach und Antonio Vivaldi) im großen Saal 19:30 Mendelssohnhaus Das blaue Band: Lieder und Kammermusik mit Werken von Felix Mendelssohn Bartholdy, Fanny Hensel und Günter Neubert im Musiksalon 11:00

Nightlife Auerbachs Keller As time goes by:

Ilia Foiguel und Enrico Wirth interpretieren klassische Barmusik in der Mephisto Bar neu 21:00

Specials Gohliser Schlösschen Musikali-

sche Führung mit Mariya Horenko (Cembalo) durch das Schlösschen 11:00 Museum für Druckkunst Von Hand geschriebene Briefe: Öffentliche Führung durch die aktuelle Ausstellung 12:00 Neue Messe RoboCup 2016 is the leading and most diverse competition for intelligent robots and one of the world’s most important technology events 09:00 to 16:00 Felsenkeller Fußball EM Fanfest West: Viertelfinale ab 21:00 Stadtgut Mölkau Fußball EM Public Viewing: Viertelfinale ab 21:00 Werk 2, Kochstraße 132 Multikulturelles Sommerfest by Dolus Mutombo and theater, music, dance, workshops, food and more 14:00 Altes Rathaus Zu tun wie ä Leibzger Rat! Bürgermeister Hieronymus Lotter alias Karsten Pietsch zeigt Festsaal und Ratsstube mit Spaziergang zur Thomaskirche 16:30 Treffpunkt am Südfriedhof, Eingang Prager Straße

Führung über den Südfriedhof 14:00 Treffpunkt am neuen Rathaus, Burgplatz Rundgang durch das

neue Rathaus mit Besichtigung der Kasematten und Besteigung des Turmes 11:00

Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Electric Eclectic 22:30 Auerbachs Keller

RoboCup 2016 is the leading and most diverse competition for intelligent robots and one of the world’s most important technology events 09:00 to 18:00

Oper Leipzig Götterdämmerung (Büh-

Infotainment Messegelände Europa im Fußballfieber. Und mit dem RoboCup beginnt nun auch die WM der intelligenten Roboter. Neben dem ungewöhnlichen Fußballturnier ist der Cup eines der weltweit bedeutendsten Technologieevents in Forschung und Ausbildung. Auch für Nichtwissenschaftler ein Einblick in das spannende Feld der Robotik.

Sonntag

Leipzig

Bühne Leipziger Central Kabarett

Essen ist der Sex des Alters! Die lustige Lene-Voigt-Kochshow mit Jürgen Fliegel 18:00 Sommertheater auf der Feinkost Gerno Knall improvisiert: Ein

Sommernachtstraum (klassische Komödie von William Shakespeare) 11:00

Treffpunkt im Thomaskirchhof am Thomasshop Bach, Wagner,

Gewandhaus: Rundgang durch die Musikstadt Leipzig 11:00 Galerie für zeitgenössische Kunst Öffentliche Führungen 13:00

und 15:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Rundgang durch die

Passagen in der Altstadt 14:00 Treffpunkt im Hauptbahnhof, Quersteig, Servicepoint Die Lei-

pziger Rundfahrt per Stadtbahn 11:00 Alte Messe Flohmarkt 08:00 bis 15:00 Ilses Erika Flohmarkt im Biergarten

ab 14:00 Täubchenthal, Wachsmuthstraße 1 Streetfood Market Festi-

val mit musikalischen Acts, Performances, Street Art Gallery, Workshops und eine Kinderspielecke zum Austoben 11:00 bis 24:00 Moritzbastei Fußball EM Public Viewing: Viertelfinale ab 21:00 Oper Leipzig Familienführung durch das Opernhaus 11:00; Nachtführung durch das Opernhaus 20:15 Find us on ...

FRIZZ Juli 2016

14-23 Terminal 0716 LE 2:Terminal 11_07 HA neu.qxp 22.06.16 16:03 Seite 15

update

4. | 5. | 6. | 7. Juli 2016

Leipzig M Altes Rathaus Lästerliche Plauder-

eien mit Marktfrau Marlene: Eine kabarettistische Museumsführung in sächsischer Mundart mit Angelika Pönitz 11:00 Bach Museum Leipzig Überblicksführung mit Besichtigung des Sommersaals 11:00 Grassi Museum Geigen, Götter, gute Form: Öffentlicher Rundgang durch die drei Museen 14:00 Galerie im neuen Augusteum In Nachbars Garten geschaut: Fahrradtour zu Parklandschaften und urbanen Gärten bis Grünau 14:00

Vortrag & Lesung Buddhistisches Zentrum, Fichtestraße 17 Meditation 20:00

Beach mit Bachata, Cumbia, Mambo, Merengue und anderes ab 21:00 Auerbachs Keller Lia Roth und

Sport Ballpark an der Dortmunder Straße Baseball Regionalliga: Leip-

zig Wallbreakers gegen Berlin Roadrunners 13:00 und 15:30

Dienstag

Umland

Musik Flugplatz Roitzschjora

With Full Force Festival mit Slayer, Amon Amarth, Trivium, Bad Religion, Hatebreed, Six feet under, Walls of Jericho und vielen anderen ab 13:00

Specials Altes Kranwerk Naunhof

Radler Café 13:00 bis 18:00

Sport Parthebad Taucha Sparkassen

SWIM & RUN Challenge mit Jedermannwelle, Staffelwelle, Schnupperwelle, Kinderwelle ab 08:00

Nightlife La Playa an der alten Messe Leipzig, Puschstraße Salsa

Enrico Wirth interpretieren Jazz, Pop, Soul in der Mephisto Bar ab 21:00

Specials Altes Rathaus Begegnung mit Clara

Schumann: Musikalische Führung mit Ulrike Richter (Sopran) durch das alte Rathaus 16:30 Haus des Buches Ulrich Kliebers Künstlerbücher: Eine Auseinandersetzung mit Kunst und anderen Künstlern (Vernissage) 19:30 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00

Leipzig

Zum arabischen Coffe Baum

Bühne

Die Villa, Lessingstraße Soirée

Kabarett Leipziger Pfeffermühle da capo 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Glotze

total! Zapping durch fünf Funzelprogramme 20:00 Grassi Museum Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Führung durch die Ausstellung 17:00 Polyglotte: Der Treff für Sprachinteressierte in Leipzig 20:00 Tanzstudio Tendance, Hohe Straße 9 Offene Kurse für Erwach-

sene: Jazzdance 19:00, Body Workout 20:30 Tanzstudio Tendance, Hohe Straße 9 Offene Kurse für Kinder:

Jazzdance (ab 6 Jahre) 16:30 Bach Museum Leipzig Publikums-

tag mit freiem Eintritt 10:00 bis 18:00

Robinson Grützke 20:00

Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße In Bewegung

Kids

sein – Bewegungskurs für Seniorinnen mit Kristin Bergmann 10:00 bis 11:00

Ägyptisches Museum, Goethestraße 2 Ferienpass Angebot: Ali-

ens und Pyramiden (ein großes Sommerspektakel mit kreativen Aktionen zum Mitmachen ab 7 Jahre) 10:00 bis 16:00 Museum für Druckkunst Zeichnen mit der Nadel: Wir experimentieren mit Radiernadel, Metallplatten, Pappe, Farben (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00

Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Offener

Frauenstammtisch ab 11:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Gewaltfreie

Kommunikation nach Marshall Rosenberg (Start eines neuen Kurses mit Paula Herwig) 18:00 bis 20:00

Kindermuseum Lipsikus, Böttchergässchen 3 Bitte lächeln!

Heute zeichne ich mich selbst (ein Ferienworkshop ab 7 Jahre) 14:00 Am Wasserschloss Leutzsch

Montag

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00

Leipzig

Bühne Kabarett Leipziger Pfeffermühle da capo 20:00 Revuetheater am Palmengarten

Comedylounge: Vicki Vomit präsentiert den Weiherer, Hieronymus, Alain Frei ab 20:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Robinson Grützke 20:00

Kids Jugendtreff auf der Parkbühne im Arthur-BretschneiderPark Stadt in der Stadt 2016: Kinder-

ferienspiele wie Drucken‚ Korbflechten, Lehmbau oder Malerei (ab 6 Jahre) 10:00 bis 16:00 Meyersche Häuser, Diezmannstraße Peter Pan Spielmobil mit

freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00

Kleinzschocher, Rolf-AxenStraße Peter Pan Spielmobil mit

freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Jugendtreff auf der Parkbühne im Arthur-BretschneiderPark Stadt in der Stadt 2016: Kinder-

ferienspiele wie Drucken‚ Korbflechten, Lehmbau oder Malerei (ab 6 Jahre) 10:00 bis 16:00 Zoo Leipzig Sommerferientour mit Zoolotsen ab 11:00 Puppentheater Sterntaler Dornröschen (Papperlapapp Puppenspiel ab 4 Jahre) 10:00

Kino Schaubühne Lindenfels Lou And-

reas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 19:00; Solness (Drama von Michael Klette) 21:00 Cineding, Karl-Heine-Straße

Wanja (Drama von Carolina Hellsgård) 20:00; Remainder (britischer Thriller von Omer Fast) mit Untertiteln 22:00

Musik

Henriettenpark, Endersstraße

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Zoo Leipzig Entdeckertour mit Zoolotsen durch Gondwanaland (ab 8 Jahre) 15:00 bis 17:00 Tanzstudio Tendance, Hohe Straße 9 Offene Kurse für Kinder:

Steptanz 16:30

Café Grundmann Hot Club d’Allema-

gne 20:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Guitar

Night mit Christian Röver 21:00 Anker, Gustav-Kühn-Straße 8

Kneipe live: Joe F. Winter intoniert Country, Pop, Rock und Schlager 20:00

Mittwoch

Leipzig

Bühne Mückenschlösschen

Der eingebildete Kranke auf Sächsisch (Sommertheater mit dem Freistaatstheater im Garten des Schlösschens) ab 20:00 Kabarett Leipziger Funzel

Glotze total! Zapping durch fünf Funzelprogramme 20:00 Leipziger Central Kabarett

Essen ist der Sex des Alters! Die lustige Lene-Voigt-Kochshow mit Jürgen Fliegel 20:00 Grassi Museum

Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 18:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Robinson Grützke 20:00 Kabarett Academixer

Kabarett mit Katrin Weber: Nicht zu fassen 20:00

Mendelssohnhaus

Ferienpass Angebot: Klingende Körper (eine Werkstatt zu Instrumentenbau und Body Percussion ab 6 Jahre) 15:00

Kino Cineding, Karl-Heine-Straße

Wanja (Drama von Carolina Hellsgård) 20:00

Musik

Darkflower Open Air

07 07

Kids Ägyptisches Museum, Goethestraße 2 Ferienpass Angebot: Ali-

ens und Pyramiden (ein großes Sommerspektakel mit kreativen Aktionen zum Mitmachen ab 7 Jahre) 10:00 bis 16:00 Museum für Druckkunst Wir stellen mit Nadel, Faden, Leim und Papier schöne Hefte und Mappen her (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00 Lukaskirche in Volkmarsdorf

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Jugendtreff auf der Parkbühne im Arthur-BretschneiderPark Stadt in der Stadt 2016: Kinder-

ferienspiele wie Drucken‚ Korbflechten, Lehmbau oder Malerei (ab 6 Jahre) 10:00 bis 16:00 Zoo Leipzig Entdeckertour mit Zoolotsen durch Gondwanaland (ab 8 Jahre) 15:00 bis 17:00 Puppentheater Sterntaler Dornröschen (Papperlapapp Puppenspiel ab 4 Jahre) 10:00 Mendelssohnhaus Ferienpass Angebot: Was Handschriften erzählen (eine Spurensuche zu Felix Mendelssohn Bartholdy ab 11 Jahre) 15:00 Kleinzschocher, Schwartzestraße Peter Pan Spielmobil mit

freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00

Kino Cineding, Karl-Heine-Straße

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Rock‘n‘Roll Stammtisch 21:00 Altes Rathaus Eröffnungskonzert des internationalen Bach-Wettbewerbs mit Julia Kirchner (Sopran) und Camerata Bachiensis im Festsaal 20:00

Nightlife Werk 2, Halle A Mediziner Schein-

frei Party 22:00 Auerbachs Keller Klassische Bar-

musik in der Mephisto Bar ab 21:00 Conne Island Halftime: Caramba!

Records plays Electro, House, Minimal 18:00

Specials Gohliser Schlösschen Führung

durch das Schlösschen 15:00 Felsenkeller Fußball EM Fanfest West: Halbfinale ab 21:00 Stadtgut Mölkau Fußball EM Public Viewing: Halbfinale ab 21:00 Altes Rathaus Kostenlose Führung mit Direktor Dr. Volker Rodekamp 17:00 Treffpunkt am Bundesverwaltungsgericht Führung durch das

frühere Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 16:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Moritzbastei Fußball EM Public Vie-

wing: Halbfinale ab 21:00 Schillerhaus, Menckestraße 42 Kostenlose Führung 15:00 Tanzstudio Tendance, Hohe Straße 9 Offene Kurse für Erwach-

sene: Modern Dancing 18:00, Club Dancing 18:30, Yoga 20:00 Tanzstudio Tendance, Hohe Straße 9 Offene Kurse für Kinder:

Kindertanz 16:00, Kinderballett (ab 5 Jahre) 17:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Bauchtanz-

kurs für Frauen mit Aisha 19:00 bis 20:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig MachMittwoch: Mapping live!

Geburt, Kindheit, Jugend, Beruf, Geburt. Wir navigieren uns durch die aktuelle Ausstellung 17:00

Sport

Tonellis, Am Neumarkt 9

Augustusplatz Sachsen Beach 2016

Freistil Session mit Hansi Noack 21:00 Die Villa, Lessingstraße Open Stage: Mal wieder Lust auf Mucke? 20:00

Volleyball: Masters 15:00 bis 22:00 Bowl + Play im Sachsenpark

Sommer Bowling Cup 19:00

Distillery

Max Gräf Band 21:00

Nightlife Auerbachs Keller Play it again

Sam! Enrico Wirth spielt Melodien am Piano in der Mephisto Bar ab 21:00

Specials Schaubühne Lindenfels Klubkino-

klub zu Cine(rotica) mit Film und Diskussion 20:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

DarkRock Donnerstag

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Tanzstudio Tendance, Hohe Straße 9 Offene Kurse für Erwach-

sene: Steptanz 19:00, Fitnessdance 19:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße

Diskutieren auf Französisch! Ein offener Kurs für alle Interessierten 15:00 bis 17:00

Sport Bowl + Play im Sachsenpark

Mediziner Bowling Cup 20:30

Parkbühne Das Darkflower Open Air gehört genauso zum Sommer wie Sonne, Grillen und Bier. Deshalb auf zur dritten Runde. Zu den Highlights des schwarzen Festivals gehören diesmal Clan Of Xymox, Melotron, Head-Less und die Norweger Apoptygma Berzerk (Foto). Von Dark Wave über Elektro-Rock bis zu Futurepop ist alles dabei.

Leipzig

Bühne Mückenschlösschen Der eingebil-

dete Kranke auf Sächsisch (Sommertheater mit dem Freistaatstheater im Garten des Schlösschens) ab 20:00 Kabarett Leipziger Funzel

Glotze total! Zapping durch fünf Funzelprogramme 20:00

Find us on ...

Juli 2016 FRIZZ

14-23 Terminal 0716 LE 2:Terminal 11_07 HA neu.qxp 22.06.16 16:03 Seite 16

update

8. | 9. | 10. | 11. Juli 2016

K Leipzig Grassi Museum Viel Lärm um

Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 18:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Premiere: Mannomann 20:00 Kabarett Academixer Kabarett mit Katrin Weber: Nicht zu fassen 20:00

Kids Ägyptisches Museum, Goethestraße 2 Ferienpass Angebot: Ali-

ens und Pyramiden (ein großes Sommerspektakel mit kreativen Aktionen zum Mitmachen ab 7 Jahre) 10:00 bis 16:00 Museum für Druckkunst Wir bauen aus Holz und Moosgummi unsere eigenen Stempel (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

Moderne: Schlüsselwerke von Raoul Hausmann, El Lissitzky, László Moholy Nagy, Man Ray, Alexander Rodtschenko und Umbo 13:00 bis 18:00 Rathaus Markkleeberg Angekommen: Aquarelle und Grafiken von Ursula Bückner 08:00 bis 18:00 Orangerie Gaschwitz in Markkleeberg Rückblick: Landschaften

und Stillleben von Christiane Reitinger 09:00 bis 13:00

Freifläche Dreilindenstraße 4

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Jugendtreff auf der Parkbühne im Arthur-BretschneiderPark Stadt in der Stadt 2016: Kinder-

ferienspiele wie Drucken‚ Korbflechten, Lehmbau oder Malerei (ab 6 Jahre) 10:00 bis 16:00 Zoo Leipzig Sommerferientour mit Zoolotsen ab 11:00

Kino Schaubühne Lindenfels Das Talent

des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 19:00; Lou Andreas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 21:00 Cineding, Karl-Heine-Straße

Gayby Baby (australische Dokumentation von Maya Newell) mit Untertiteln 20:00; Miss Hokusai (Animationsfilm von Keiichi Hara) mit Untertiteln 22:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Queere Film-

nacht zum CSD: Grandma (Komödie von Paul Weitz) 20:00, Eine neue Freundin (französisches Drama von François Ozon) 21:30

Musik Werk 2, Halle D Radio Birdman, The

Fuckin Godoys 20:30 Ilses Erika Carlini, Dodo Leo & Mar-

tin 19:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Blues

Lounge mit Mama Basuto 21:00

Nightlife Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Tanzgelegenheit 22:30 Ilses Erika Friday on my mind 23:00 Auerbachs Keller Russische Folklo-

re und Schlager in der Mephisto Bar ab 21:00 Distillery Kugelblitz Party 23:00 TV Club, Theresienstraße Die ultimative TV Party 20:00

Specials Felsenkeller

Fußball EM Fanfest West: Halbfinale ab 21:00 Stadtgut Mölkau

Fußball EM Public Viewing: Halbfinale ab 21:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Bilder & Lunch. Der Genuss für

Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Revuetheater am Palmengarten

Fußball EM Public Viewing: Halbfinale ab 21:00 Moritzbastei

Fußball EM Public Viewing: Halbfinale ab 21:00 Völkerschlachtdenkmal Führung 14:00 Tanzstudio Tendance, Hohe Straße 9

Offene Kurse für Erwachsene: Breakdance 17:00, Jazzdance 18:30, Ballett 19:30 Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz

Online Sprechstunde (eine Praxishilfe zu den internetten Angeboten der Stadtbibliothek) 13:00 bis 15:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße

Aufarbeitung der Hexenverfolgung in Leipzig (offenes Arbeitstreffen für alle Interessierten) 16:00 bis 18:00

Sport Augustusplatz

Sachsen Beach 2016 Volleyball: Ball über die Leine für Grundschüler ab 09:00, Schülerturniere ab 13:00, Business Cup ab 17:00

Vortrag & Lesung Buddhistisches Zentrum, Fichtestraße 17 Einführung in den

Buddhismus mit Meditation 20:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße

Entstehung und Erscheinungsformen von Transphobie (Vortrag und Diskussion mit Eva Eggers) 18:00

Volleyball: Studententurnier ab 08:00, Flutlichtturnier für Jedermann ab 15:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

Musik Kirchenruine Wachau Klezmer

Konzert mit Sören Thies 20:00

Gohliser Schlösschen Premiere

des Sommertheaters mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Lügen, so wahr mir Gott helfe 20:00 Revuetheater am Palmengarten

Sex? Aber mit Vergnügen! Komödiantisches Kultstück mit Bianka Heuser 20:00 Moritzbastei Riskante Spiele mit der Theaterturbine (auf der Terrasse) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Nimm 2 Nachtbonbon: Mitternachtssp(r)itzen 22:30 Kabarett Leipziger Funzel Glotze total! Zapping durch fünf Funzelprogramme 20:00 Leipziger Central Kabarett

Sachsentaxi: S gladdschd glei! Kabarett mit Meigl Hoffmann 20:00 Grassi Museum Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Zwischenräu-

me: Kabarett mit Sunna Huygen 19:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Mannomann 20:00 Kabarett Academixer Kabarett mit

Uwe Steimle: Tafelgold (eine Rückschau auf 25 Jahre deutsch-deutsche Geschichte) 20:00

Kids Ägyptisches Museum, Goethestraße 2 Ferienpass Angebot: Ali-

ferienspiele wie Drucken‚ Korbflechten, Lehmbau oder Malerei (ab 6 Jahre) 10:00 bis 16:00

an der Kiwara Kopje: Der Froschkönig (Theater Fingerhut ab 4 Jahre) 16:00

Kino Schaubühne Lindenfels Das Talent

des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 19:00; Lou Andreas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 21:00 Cineding, Karl-Heine-Straße

Gayby Baby (australische Dokumentation von Maya Newell) mit Untertiteln 20:00; Miss Hokusai (Animationsfilm von Keiichi Hara) mit Untertiteln 22:00

Musik Thomaskirche Bach Orgel Festival:

Samstag

Leipzig

Bühne Gohliser Schlösschen Sommer-

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Lügen, so wahr mir Gott helfe 18:00 Revuetheater am Palmengarten

Wo tut’s denn weh? Medizinisches Kabarett mit Bernhard Biller und Jürgen Fliegel 20:30 Moritzbastei Riskante Spiele mit der Theaterturbine (auf der Terrasse) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Nimm 2 Nachtbonbon: Mitternachtssp(r)itzen 22:30 Kabarett Leipziger Funzel Glotze total! Zapping durch fünf Funzelprogramme 15:00 und 20:00 Leipziger Central Kabarett Ich hab’s halt gern hormonisch: Musikalisches Kabarett mit Clemens Wachenschwanz 20:00 Grassi Museum

Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Premiere: Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Mannomann 20:00 Kabarett Academixer

Kabarett mit Anke Geißler: Vorsicht, freilaufender Nachbar! 20:00

Parkbühne im Clara-ZetkinPark Darkflower Night mit Apoptyg-

ma, Berzerk, Clan of Xymox, Headless, Melotron 17:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Pigs on

the wing 21:00 Werk 2, Halle A Festival of Lights:

Konzert mit MDR Sinfonieorchester und Amy Dickson (Saxophon) 20:00

Yes, we are (polnische Dokumentation von Magda Wystub) mit Untertiteln 20:00; Miss Hokusai (Animationsfilm von Keiichi Hara) mit Untertiteln 22:00 Schaubühne Lindenfels Das Talent des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 19:00; Lou Andreas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 21:00

Darkflower Open Air Aftershowparty 22:00 Café Waldi Classic Hip Hop & New Shit Party by Downtownlyrics 23:00

Täubchenthal, Wachsmuthstraße 1 Täubchentanz 23:00 Distillery Sneak in Between Party

23:30

Specials Treffpunkt am Bundesverwaltungsgericht Führung durch das

frühere Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 14:00 Treffpunkt am Friedhof, Viertelsweg 44 Führung über den Gohli-

ser Friedhof 14:00 Treffpunkt am neuen Rathaus, Haupteingang Botanische Exkursi-

on durch den Johannapark 14:00 Mendelssohnhaus

Auf Mendelssohns Spuren durch die Musikstadt Leipzig (thematische Führung) 10:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Stadtrundfahrt per

Fahrrad 10:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00; Kriminalistische Stadtführung von Tatort zu Tatort 18:00 Augusteum, Augustusplatz 10

Campusführung durch die Universität Leipzig 11:00 Verbrauchermarkt 07:00 bis 15:30 Galerie für zeitgenössische Kunst Öffentliche Führungen 13:00

und 15:00 Cammerspiele, Kochstraße 132

Partizipation im politischen Theater (Werkschau zu den Möglichkeiten und Grenzen des Forumtheaters) 20:00

splash! Festival

10. Sonntag

Bühne Gohliser Schlösschen Sommer-

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 18:00 Leipziger Central Kabarett

Sachsentaxi: S gladdschd glei! Kabarett mit Meigl Hoffmann 18:00 Sommertheater auf der Feinkost Gerno Knall improvisiert: Ein

Sommernachtstraum (klassische Komödie von William Shakespeare) 11:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Mannomann 20:00 Kabarett Academixer Kabarett mit

Anke Geißler: Vorsicht, freilaufender Nachbar! 18:00

Kids Zoo Leipzig Sommerpuppentheater

an der Kiwara Kopje: Der Froschkönig (Theater Fingerhut ab 4 Jahre) 16:00

Kino Schaubühne Lindenfels Lou And-

reas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 19:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

Moderne: Schlüsselwerke von Raoul Hausmann, El Lissitzky, László Moholy Nagy, Man Ray, Alexander Rodtschenko und Umbo 13:00 bis 18:00

Specials Sport Großpösna, Störmthaler See

Störmthaler Triathlon mit Nachwuchswettbewerben ab 09:30, Hauptwettbewerb 13:00, Staffelwettbewerbe 14:30 Cospudener See, Zöbigker Hafen Geführte Kanutour über weiße

Elster, Elsterflutbecken und Pleiße zum Cospudener See ab 09:00

11. Montag

Leipzig

Ausstellung Stadtarchiv, Torgauer Straße 74 Die helle und die dunkle Seite des

Tages: Fotografien von Ellen R. Dornhaus 09:00 bis 15:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24 Fußball für die

Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 08:00 bis 18:00 Galerie im Hotel Leipziger Hof

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00

Musik Kirche Zuckelhausen Kirche & Lie-

Fotografien von Christian Kraus und Alexander Schwarz (im Oberlichtsaal) 10:00 bis 19:00

der mit Anne Heisig 17:00 Mendelssohnhaus Konzert mit dem Tanabe Quartett und Werken von Beethoven und Tschaikowski 11:00

Nightlife Auerbachs Keller As time goes by:

Ilia Foiguel und Enrico Wirth interpretieren klassische Barmusik in der Mephisto Bar neu 21:00 Gohliser Schlösschen Führung

Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Fernblau: Malerei von Gudrun

Petersdorff 10:00 bis 18:00 MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse Raubzüge:

Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 Claveti Teikori im Tapetenwerk, Lützner Straße Die Suche der

Zeit: Pinholes (Fotografie) von Jürgen Bosse 10:00 bis 17:00

durch das Schlösschen 11:00 Felsenkeller Fußball EM Fanfest West: Finale ab 21:00

Museum für Druckkunst

Stadtgut Mölkau

Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6 Unheimliche Nähe.

Fußball EM Public Viewing: Finale ab 21:00

neue Rathaus mit Besichtigung der Kasematten und Besteigung des Turmes 11:00 Treffpunkt am Straßenbahnhof Angerbrücke, Luppestraße Botanische und kulturelle

Exkursion durch den Palmengarten 14:00 Galerie für zeitgenössische Kunst Öffentliche Führungen 13:00

und 15:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop

Rundgang durch die Passagen in der Altstadt 14:00 Treffpunkt im Hauptbahnhof, Quersteig, Servicepoint Die Lei-

pziger Rundfahrt per Stadtbahn 11:00 Revuetheater am Palmengarten

In Sachen Hip-Hop ist das splash! Festival nach wie vor die erste Adresse. Und Argumente dafür gibt es jede Menge – denn wieder gibt es viele Acts mit Ferropolis-Reiseplänen: Wiz Khalifa, Mac Miller, Eko Fresh, Maeckes, Angel Haze, Coely, Ahzumjot und nicht zuletzt die Beginner, die Deutschrap-Legenden aus Hamburg.

Sportbädercup 2016 Beachvolleyball Turnier ab 09:00 Augustusplatz Sachsen Beach 2016 Volleyball: Mastersturnier ab 08:00, Bad-Taste-Turnier ab 17:30, Vereinsturnier ab 17:30

Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Mensch. Urban.

Führung über den Südfriedhof 14:00

Ferropolis

Sport Sommerbad Kleinzschocher

Leipzig

Treffpunkt am neuen Rathaus, Burgplatz Rundgang durch das

Festival

Strategien für interkulturelle Gruppen (Percussionworkshop mit Ricky Olombelo und Ingeborg Freytag) mit Anmeldung 10:00 bis 18:00

Markkleeberger See, Seepromenade Kanu-Haifisch-Tour ab 10:00

Treffpunkt am Südfriedhof, Eingang Prager Straße

Erinnerungen an alte Zeiten: Es erklingen „Klassiker“ in der Mephisto Bar 21:00

kommenen Klang (Führung durch die ausstellung Ausstellung) 14:30 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Musikalische

Café 13:00 bis 18:00

Specials

08-10 07

Grassi Museum für Musikinstrumente Die Suche nach dem voll-

Altes Kranwerk Naunhof Radler

Sportforum an der Jahnallee

Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Tanzalarm 22:30 Auerbachs Keller

Bach in Leipzig (thematische Führung) 15:00

Moderne: Schlüsselwerke von Raoul Hausmann, El Lissitzky, László Moholy Nagy, Man Ray, Alexander Rodtschenko und Umbo 13:00 bis 18:00

musik in der Mephisto Bar 21:00

Club Classix 22:00

Beer Pong im Oberkeller 19:00

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Blockparty 22:30 Auerbachs Keller Klassische Bar-

Falko Rock 23:00

Bach Museum Leipzig

Umland

22:00

Café Waldi Indie & Pop Party by

Moritzbastei

Football 3. Liga Ost: Leipzig Lions gegen Berlin Bears 16:00

Spizz SPIZZ Beats mit Snoop 22:00 Dark Flower Alternative Club

Spizz SPIZZ Beats mit Shaq 22:00 Dark Flower Alternative Club

pedes und Straßenbahn 11:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00; Der Leipziger Lügenrundgang 18:00

zig Wallbreakers gegen Magdeburg Poor Pigs 13:00 und 15:30 Stadion Ratzelstraße American

The Party for Queers and Freaks 23:00

Nightlife

Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Stadterkundung per

Ballpark an der Dortmunder Straße Baseball Regionalliga: Leip-

Felsenkeller Endlich wieder Party

Dickens 21:00

Specials

Volleyball: Mastersturnier ab 08:00, Über-150-Turnier ab 10:00, Hobbyligaturnier ab 15:30, Footvolleyturnier ab 19:00

Nightlife

Tonellis, Am Neumarkt 9 Franky

Caribbean Summer Vibez! Friday Closing Party 20:30

Sport Augustusplatz Sachsen Beach 2016

Institut für Zukunft, An den Tierkliniken 38 Lumière Bleue:

Musik

Distillery

Strategien für interkulturelle Gruppen (Percussionworkshop mit Ricky Olombelo und Ingeborg Freytag) mit Anmeldung 10:00 bis 18:00

Tour: Konzert mit LPG Campus, Headgrenades, Proti Zdi 21:00

Kino Cineding, Karl-Heine-Straße

Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Musikalische

Bach ist Anfang und Ende aller Musik (Orgelkonzert mit Thomas Sauer) 15:00

Bandhaus, Saarländer Straße 17 The Fabolous Punkrock Friendship

Bühne

alle Sinne zur Mittagszeit 12:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop

Sport

Kids Zoo Leipzig Sommerpuppentheater

Augustusplatz Sachsen Beach 2016

Leipzig

kann nicht schlafen: Bilderbuchkino von Hartmut El Kurdi (ab 4 Jahre) 16:30 los! Geld selber machen: Wir entwerfen, rubbeln, prägen und stempeln (ab 7 Jahre) 14:00

(ohne Zertifikat) für Frauen und Männer aller Sprachräume 15:30 bis 17:00

Freitag

Bibliothek Gohlis, GeorgSchumann-Straße 105 Bettmän

Kindermuseum Lipsikus, Böttchergässchen 3 Ohne Moos nix

Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Deutschkurs

Fußball EM Public Viewing: Finale ab 21:00 Moritzbastei

Fußball EM Public Viewing: Finale ab 21:00 Bach Museum Leipzig

Überblicksführung 11:00 Schillerhaus, Menckestraße 42 Führung 11:00

Gedruckte Werte: Einblicke in die Geschichte, Gestaltung und Herstellung von Wertpapieren 10:00 bis 17:00 Menschenaffen als europäische Sensation. Dokumente von Forschern, Fotografien, Lithografien und Zeichnungen 10:00 bis 18:00 Haus des Buches Ulrich Kliebers Künstlerbücher: Eine Auseinandersetzung mit Kunst und anderen Künstlern (im Foyer des Hauses) 09:00 bis 17:00

Bühne Gohliser Schlösschen Sommer-

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Sommertheater auf der Feinkost Moby Dick – Die Leipziger Versi-

on des großen Klassikers von Herrmann Melville 19:00 Grassi Museum Viel Lärm um

Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Gib’s doch zu 20:00

Kids Kulturfabrik Halle 5, Windscheidstraße Arbeiten mit Papp-

maché: Wir gestalten Schalen, Schüsseln und Übertöpfe aus alten Zeitungen, bunten Katalogen, Konfetti (ab 7 Jahre) 10:00 bis 13:00 Find us on ...

FRIZZ Juli 2016

14-23 Terminal 0716 LE 2:Terminal 11_07 HA neu.qxp 22.06.16 16:03 Seite 17

update

12. | 13. | 14. Juli 2016

Leipzig M Henriettenpark, Endersstraße

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Meyersche Häuser, Diezmannstraße Peter Pan Spielmobil mit

freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Zoo Leipzig Entdeckertour mit Zoolotsen durch Gondwanaland (ab 8 Jahre) 15:00 bis 17:00

Kino Cineding, Karl-Heine-Straße

Gayby Baby (australische Dokumentation von Maya Newell) mit Untertiteln 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Jazz

Session 21:00 Die Villa, Lessingstraße Open

Stage: Mal wieder Lust auf Mucke? 20:00

Nightlife Auerbachs Keller Play it again

Sam! Enrico Wirth spielt Melodien am Piano in der Mephisto Bar ab 21:00

Specials KAOS Kulturwerkstatt Singer &

Songwriter Treffen 19:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Diskutieren

auf Französisch! Ein offener Kurs für alle Interessierten 15:00 bis 17:00

Sommertheater auf der Feinkost Robin Hood – Eine abenteuerli-

che Kooperation vom Knalltheater und Theatre il comico 19:00 Grassi Museum Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Gib’s doch zu 20:00

Kids Museum für Druckkunst Zeich-

nen mit der Nadel: Wir experimentieren mit Radiernadel, Metallplatten, Pappe, Farben (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00 Am Wasserschloss Leutzsch

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00

Kulturfabrik Halle 5, Windscheidstraße Ferienpass Angebo-

te: Wir gestalten kleine Tiere aus Perlen (ab 7 Jahre) 10:00; Wir gestalten Schachteln mit einem Mosaik (ab 7 Jahre) 10:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Ferienpass Angebot zum Mitma-

Sport

Bibliothek in der Südvorstadt, Steinstraße 42 Die Olchis aus

Sachsen Beach 2016 Volleyball: Studententurnier ab 08:00, Firmenturnier ab 16:00 Bowl + Play im Sachsenpark

Bowling Cup der Discounter 20:30

Vortrag & Lesung Buddhistisches Zentrum, Fichtestraße 17

Meditation 20:00

Schmuddelfing: Ein lustiger Ausflug in die Welt der grünen Müllkippen (Ferienspaß ab 7 Jahre) 14:00 Kindermuseum Lipsikus, Böttchergässchen 3 Als die Bücher

noch in Fässern rollten! Wir erleben die Geschichte des Buches vom Entwerfen bis zum Binden eines Werkes (ab 7 Jahre) 14:00

Kino Haus des Buches Literatur und Film:

Umland

Ausstellung Rathaus Markkleeberg

Angekommen: Aquarelle und Grafiken von Ursula Bückner 08:00 bis 16:00 Orangerie Gaschwitz in Markkleeberg Rückblick: Landschaften

und Stillleben von Christiane Reitinger 09:00 bis 18:00

Der Tod in Venedig (eine subtile und suggestive Studie des Untergangs von Luchino Visconti) 19:30 Schaubühne Lindenfels Das Talent des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 19:00; Lou Andreas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 21:30 Moritzbastei Sommerkino auf der Terrasse: Die Legende von Paul und Paula (deutsches demokratisches Liebesdrama von Heiner Carow) 21:45 Cineding, Karl-Heine-Straße

12. Dienstag

Leipzig

Bühne Gohliser Schlösschen

Sommertheater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Lügen, so wahr mir Gott helfe 20:00 Kabarett Leipziger Funzel

Alles muss raus! Deutschland als Räumungsverkauf 20:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

und Stillleben von Christiane Reitinger 09:00 bis 13:00

freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00

Klubkinoklub: Böse Menschen kennen keine Lieder (Film und Diskussion) 20:00 Augustusplatz

erklimmen die höchsten Berge (multimedialer Vortrag von Godula Kosack) 18:00

Kleinzschocher, Rolf-AxenStraße Peter Pan Spielmobil mit

chen und Entdecken: Sparen für Rimini! Planspiel zu Banken, Geld, Sparen (ab 7 Jahre) 10:00 Zoo Leipzig Sommerferientour mit Zoolotsen ab 11:00

Schaubühne Lindenfels

Vortrag & Lesung Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Frauen

Gayby Baby (australische Dokumentation von Maya Newell) mit Untertiteln 20:00; Miss Hokusai (Animationsfilm von Keiichi Hara) mit Untertiteln 22:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Guitar

Night mit Christian Röver 21:00

Nightlife La Playa an der alten Messe Leipzig, Puschstraße Salsa

Beach mit Bachata, Cumbia, Mambo, Merengue und anderes ab 21:00 Auerbachs Keller Lia Roth und Enrico Wirth interpretieren Jazz, Pop, Soul in der Mephisto Bar ab 21:00

Specials Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Die Villa, Lessingstraße Soirée

Polyglotte: Der Treff für Sprachinteressierte in Leipzig 20:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße In Bewegung

sein – Bewegungskurs für Seniorinnen mit Kristin Bergmann 10:00 bis 11:00

13. Mittwoch

Leipzig

Bühne Gohliser Schlösschen

Sommertheater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Kabarett mit Karsten Kaie: Ne Milli-

on ist so schnell weg 20:00 Mückenschlösschen

Lukaskirche in Volkmarsdorf

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Kulturfabrik Halle 5, Windscheidstraße Ferienpass Angebot:

Bildwelt der aktuellen Ausstellung und begeben uns auf Spurensuche (ab 7 Jahre) 10:00 Zoo Leipzig Entdeckertour mit Zoolotsen durch Gondwanaland (ab 8 Jahre) 15:00 bis 17:00 Bibliothek Gohlis, GeorgSchumann-Straße 105 Käpt’n

Knitterbart: Bilderbuchkino ab 6 Jahre 10:00

Kino Cineding, Karl-Heine-Straße

Warum wir so gefährlich waren (Dokumentation der Humboldt Uni Berlin) 20:00; Miss Hokusai (Animationsfilm von Keiichi Hara) mit Untertiteln 22:00 Schaubühne Lindenfels Das Talent des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 19:00; Lou Andreas-Salomé (Dokumentation von Cordula Kablitz-Post) 21:30 Moritzbastei Sommerkino auf der Terrasse: Der Mann ohne Vergangenheit (Drama von Aki Kaurismäki) 21:45

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Rock‘n‘Roll Stammtisch 21:00 Alte Schlosserei Leipziger Küchen-

konzert mit Sarah Lesch: Von Musen und Matrosen 20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Stamm HÖRN Ses-

sion – spielerisch, groovy, jazzig 21:21

Nightlife Conne Island Halftime: Clear

Memory by Ease, Hayter, Kator, Magnetic, Milium, Rekorder, Varum and Westlake 18:00 Auerbachs Keller Klassische Barmusik in der Mephisto Bar ab 21:00

Specials Gohliser Schlösschen Führung

durch das Schlösschen 15:00 Treffpunkt am Bundesverwaltungsgericht Führung durch das

Revuetheater am Palmengarten

Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

Leipziger Central Kabarett

Sachsentaxi: S gladdschd glei! Kabarett mit Meigl Hoffmann 20:00 Sommertheater auf der Feinkost Der eingebildete Kranke (der

Klassiker von Molière als unfreiwilliges Solo) 19:00 Grassi Museum

Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Gib’s doch zu 20:00

Kids Museum für Druckkunst Wir

stellen mit Nadel, Faden, Leim und Papier schöne Hefte und Mappen her (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00 Kleinzschocher, Schwartzestraße

Peter Pan Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00

und Stillleben von Christiane Reitinger 09:00 bis 15:00

Stoffbeutel kreativ gestalten (ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Spurensuche: Wir entdecken die

Der eingebildete Kranke auf Sächsisch (Sommertheater mit dem Freistaatstheater im Garten des Schlösschens) ab 20:00 Die lästige Leiche ... Nein, doch, ohhh! Krimikomödie im Louis-de-Funes-Stil mit Anne Rab, Alexander Fabisch und Unterstützung 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Alles muss raus! Deutschland als Räumungsverkauf 20:00

Orangerie Gaschwitz in Markkleeberg Rückblick: Landschaften

frühere Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 16:00 mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Galerie im neuen Augusteum

GartenKUNST: Gestaltete Natur zwischen Wissenschaft, Nutzen und Genuss (öffentliche Führung) 15:00

Vortrag & Lesung Gemeindesaal im Matthäi Haus, Dittrichring 12 Thomas Forum:

Christen und Muslime – glauben wir an den einen Gott? Vortrag von Dr. Friedemann Eißler 10:00 Bibliothek Grünau-Süd Grünau ist unser Zuhause: Lesung und Diskussion mit Autoren von Texten über ihr Viertel 18:30 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Antimuslimi-

scher Homophobiediskurs und der deutsche Homonationalismus (Vortrag und Diskussion mit Zülfukar Çetin) 19:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

14. Donnerstag

Leipzig

Bühne Gohliser Schlösschen Sommer-

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Lügen, so wahr mir Gott helfe 20:00 Mückenschlösschen Der eingebil-

dete Kranke auf Sächsisch (Sommertheater mit dem Freistaatstheater im Garten des Schlösschens) ab 20:00 Werk 2, Halle A Bernarda Albas Haus (Tanztheater in einer Inszenierung von Federico García Lorcas) 20:00 Felsenkeller Sommertheater mit dem theaterPACK im Biergarten: Ein Sommernachtstraum (der Klassiker von William Shakespeare) 20:00 Revuetheater am Palmengarten

Kino Schaubühne Lindenfels Schau

mich nicht so an (Drama von Borchu) mit Untertiteln 19:00; Das Talent des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 21:00 Moritzbastei Sommerkino auf der Terrasse: Four Lions (schwarze Komödie von Chris Morris) 21:45

Musik Parkbühne des GeyserHauses im Arthur-Bretschneider-Park

RYX auf Dawn Tour 19:30 Werk 2, Halle D Rabaukendisko,

Norman Kolodziej und Marcus Steinborn als Tante Renate 20:30 Felsenkeller Smooth Beans 18:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Loharano –

German Malagasy Song Project mit Ingeborg Freytag, Ricky Olombelo, Johannes Uhlmann und Manfred Wagenbreth 19:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Blues Lounge 21:00

Nightlife Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Tanzgelegenheit 22:30 Ilses Erika Friday on my mind 23:00 Auerbachs Keller Russische Folklo-

re und Schlager in der Mephisto Bar ab 21:00 TV Club, Theresienstraße Die

ultimative TV Party 20:00

Specials Altes Rathaus Verborgene Orte:

Führung durch Schatzkammer und Gefängniszellen 16:00

Die MelanKomiker: Das Beste vom Feinsten (musikalisches Kabarett mit Norman Daßler und Jürgen Denkewitz) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Alles muss raus! Deutschland als Räumungsverkauf 20:00

Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

Leipziger Central Kabarett

Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Online Sprech-

Sachsentaxi: S gladdschd glei! Kabarett mit Meigl Hoffmann 20:00 Sommertheater auf der Feinkost Robin Hood – Eine abenteuerli-

che Kooperation vom Knalltheater und Theatre il comico 19:00 Grassi Museum Viel Lärm um

Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Gib’s doch zu 20:00

Kids Museum für Druckkunst

Wir bauen aus Holz und Moosgummi unsere eigenen Stempel (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00 Kulturfabrik Halle 5, Windscheidstraße Ferienpass Angebot:

Wir flechten hübsche Körbchen zum Mitnehmen selbst (ab 8 Jahre) 10:00 bis 12:00 Freifläche Dreilindenstraße 4

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Zoo Leipzig

Sommerferientour mit Zoolotsen ab 11:00 Kindermuseum Lipsikus, Böttchergässchen 3

Als die Bilder laufen lernten: Wir erforschen optische Täuschungen und bauen ein eigenes Kino zum Mitnehmen (ab 7 Jahre) 14:00 Bibliothek in der Südvorstadt, Steinstraße 42

Die Olchis aus Schmuddelfing: Ein lustiger Ausflug in die Welt der grünen Müllkippen (Ferienspaß ab 7 Jahre) 10:00

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Schaubühne Lindenfels Treppen-

kino 21:30 Völkerschlachtdenkmal Führung

14:00 stunde (eine Praxishilfe zu den internetten Angeboten der Stadtbibliothek) 13:00 bis 15:00 Mendelssohnhaus

Musik & Kontext: Grazie und wildes Feuer (musikalischer Vortrag zu Mendelssohns Klavierkonzerten mit Thomas Kauba) 15:00

Vortrag & Lesung Haus des Buches

Der Hof (Lesung mit Gisela KohlEppelt) 19:30 Buddhistisches Zentrum, Fichtestraße 17 Einführung in den

Buddhismus mit Meditation 20:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

Moderne: Schlüsselwerke von Raoul Hausmann, El Lissitzky, László Moholy Nagy, Man Ray, Alexander Rodtschenko und Umbo 13:00 bis 18:00 Rathaus Markkleeberg

Angekommen: Aquarelle und Grafiken von Ursula Bückner 08:00 bis 18:00 Orangerie Gaschwitz in Markkleeberg Rückblick: Landschaften

und Stillleben von Christiane Reitinger 09:00 bis 13:00

Musik Schloss Goseck Schenkenkonzert

mit Sarah Lesch: Von Musen und Matrosen 20:00

Specials Weißes Haus in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 13

Brüche: Vernissage einer Ausstellung mit Malerei von Marius Heckmann 19:00

Find us on ...

Juli 2016 FRIZZ

14-23 Terminal 0716 LE 2:Terminal 11_07 HA neu.qxp 22.06.16 16:03 Seite 18

update

15. | 16. | 17. Juli 2016

K Leipzig

15.

Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6 Unheimliche Nähe.

Dark Flower Alternative Club

Menschenaffen als europäische Sensation. Dokumente von Forschern, Fotografien, Lithografien und Zeichnungen 10:00 bis 18:00 Haus des Buches Ulrich Kliebers Künstlerbücher: Eine Auseinandersetzung mit Kunst und anderen Künstlern (im Foyer des Hauses) 09:00 bis 15:00

Café Waldi Indie & Pop Party by

Bühne Gohliser Schlösschen Sommer-

Freitag

Leipzig

Ausstellung Stadtgeschichtliches Museum (Neubau) im Böttchergäßchen Leipzig in Schwarz. 25

Jahre Wave Gotik Treffen. Authentische Exponate spiegeln das Weltbild der schwarzen Szene wider 10:00 bis 18:00 Galerie im neuen Augusteum

GartenKUNST: Gestaltete Natur zwischen Wissenschaft, Nutzen und Genuss 11:00 bis 18:00 Galerie für zeitgenössische Kunst I’ll be your mirror. Screen

Tests by Andy Warhol 14:00 to 19:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24 Fußball für die

Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 08:00 bis 18:00 Galerie im Hotel Leipziger Hof

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00 Kunstkraftwerk, Saalfelder Strasse 8b Illusion. Nothing is as it

seems. Ein Labyrinth aus geheimnisvollen Installationen verbindet Täuschung mit Wissenschaft 10:00 bis 17:00 Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Mensch. Urban.

Fotografien von Christian Kraus und Alexander Schwarz (im Oberlichtsaal) 10:00 bis 19:00 ASPN Gallery, Spinnereistraße

The Parallax View: Photography by Andrzej Steinbach 11:00 to 18:00 Galerie Jochen Hempel, Spinnereistraße Work’s in Progress:

Photography by Rebecca Wilton 11:00 to 17:00 Galerie Kleindienst, Spinnereistraße Weltansichten: Fotografie

von Anett Stuth 13:00 bis 18:00 Josef Filipp Galerie, Spinnereistraße Jena Paradies: Fotografie

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Drei Engel für Deutschland 20:00 Werk 2, Halle A Bernarda Albas

Haus (Tanztheater in einer Inszenierung von Federico García Lorcas) 20:00 Felsenkeller Sommertheater mit dem theaterPACK im Biergarten: Ein Sommernachtstraum (der Klassiker von William Shakespeare) 20:00 Revuetheater am Palmengarten

Sächsische Spezialitäten: Essen ist der Sex des Alters (eine Kochshow mit Jürgen Fliegel) 20:30 Moritzbastei Turbine Nachtflug (die Spätvorstellung der Theaterturbine mit Susanne Bolf, Richard Schut und Larsen Sechert in der Ratstonne) 22:00 Kabarett Leipziger Funzel Nimm 2 Nachtbonbon: Küsse, Schüsse, Lustballaden 22:30 Kabarett Leipziger Funzel Vorsicht Lachsalve ... Ein Humorfeuerwerk aus drei Programmen 20:00 Sommertheater auf der Feinkost Robin Hood – Eine abenteuerli-

che Kooperation vom Knalltheater und Theatre il comico 19:00 Cammerspiele, Kochstraße 132

Vier Volt Improvisationsshow 20:00 Grassi Museum Viel Lärm um Nichts: Traditionelles Sommertheater der Studierenden des zweiten Studienjahres am Schauspielinstitut „Hans Otto“ Leipzig 20:00 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00

Petersdorff 10:00 bis 18:00 MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse Raubzüge:

Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 Claveti Teikori im Tapetenwerk, Lützner Straße Die Suche der

Zeit: Pinholes (Fotografie) von Jürgen Bosse 10:00 bis 17:00 Museum für Druckkunst

Gedruckte Werte: Einblicke in die Geschichte, Gestaltung und Herstellung von Wertpapieren 10:00 bis 17:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Der Teufel im Detail: Malerei von Hans Aichinger 11:00 bis 18:00 Spinnerei, Halle 14 Capitalist Melancholia: Fotografie, Installation, Skulptur und Video von verschiedenen Künstlern 11:00 bis 18:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Arno Fischer. Evelyn Richter. Die

Lehre. Dokumentarische Formen an der Schwelle zur konzeptuellen Fotografie. HGB Diplomarbeiten 10:00 bis 18:00

alte Zeiten: Es erklingen „Klassiker“ in der Mephisto Bar 21:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Queere Party

zum Christopher Street Day 22:00

Specials Schaubühne Lindenfels Treppen-

kino 21:30 Galerie für zeitgenössische Kunst Präsentation des Workshops

„Identität“ mit Jugendlichen verschiedener Leipziger Schulen zum Thema Selbstportrait 16:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Stadterkundung per

pedes und Straßenbahn 11:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00; Der Leipziger Lügenrundgang 18:00 Bach Museum Leipzig Bach in Leipzig (thematische Führung) 15:00 Hochschule für Grafik und Buchkunst, Wächterstraße 11 Eröffnung einer Ausstellung mit

aktuellen Diplomarbeiten und Sommerfest mit Musik, Food und Drinks 16:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Deutschkurs

(ohne Zertifikat) für Frauen und Männer aller Sprachräume 15:30 bis 17:00

Vortrag & Lesung Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Ach, so ist

das?! Biografische Comicreportagen von Martina Schradi 20:30

Umland

Bühne Kulturbastion Torgau Rainald

Grebe und die Kapelle der Versöhnung mit Comedy, Kabarett, Liedern 20:00

16.

Mannomann 20:00

Kids Wir gestalten ein Glas mit einem eigenen oder vorgegebenen Motiv (ab 8 Jahre) 10:00 bis 13:00

Samstag

Leipzig

Kino Schaubühne Lindenfels Schau

mich nicht so an (Drama von Borchu) mit Untertiteln 19:00; Das Talent des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 21:00 Moritzbastei Sommerkino auf der Terrasse: Lost Highway (Psychothriller von David Lynch) 21:45

Musik KAOS Kulturwerkstatt Seeklang

Singer & Songwriter Festival: Konzert mit Susann Großmann, Frau Elfi, Jan Robel 19:30 Tonellis, Am Neumarkt 9

Memory FX 21:00

Nightlife Spizz

SPIZZ Beats mit Flashcat 22:00

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00 Delikatessenhaus, Lützner Straße 36 Nordseite: Fotografie

von Hein Spellmann (Aufnahmen von modernen Gebäuden in verschiedenen Formaten) 15:00 bis 17:00 Kunstkraftwerk, Saalfelder Strasse 8b Illusion. Nothing is as it

seems. Ein Labyrinth aus geheimnisvollen Installationen verbindet Täuschung mit Wissenschaft 10:00 bis 17:00 Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Mensch. Urban.

Fotografien von Christian Kraus und Alexander Schwarz (im Oberlichtsaal) 10:00 bis 16:00 ASPN Gallery, Spinnereistraße

The Parallax View: Photography by Andrzej Steinbach 11:00 to 16:00 Galerie Jochen Hempel, Spinnereistraße Work’s in Progress:

Photography by Rebecca Wilton 11:00 to 17:00 Galerie Kleindienst, Spinnereistraße Weltansichten: Fotografie

von Anett Stuth 11:00 bis 15:00 Josef Filipp Galerie, Spinnereistraße Jena Paradies: Fotografie

von Ingar Krauss 11:00 bis 18:00 Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Fernblau: Malerei von Gudrun

Ausstellung Stadtgeschichtliches Museum (Neubau) im Böttchergäßchen Leipzig in Schwarz. 25

Jahre Wave Gotik Treffen. Authentische Exponate spiegeln das Weltbild der schwarzen Szene wider 10:00 bis 18:00 Galerie im neuen Augusteum

GartenKUNST: Gestaltete Natur zwischen Wissenschaft, Nutzen und Genuss 11:00 bis 14:00 Galerie für zeitgenössische Kunst I’ll be your mirror. Screen

Tests by Andy Warhol 12:00 to 18:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24 Fußball für die

Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 10:00 bis 18:00

Leipziger Central Kabarett Vom

Witz getroffen: Pathologen machen immer ihren Schnitt! Kabarett mit Meigl Hoffmann 20:00 Sommertheater auf der Feinkost Robin Hood – Eine abenteuerli-

che Kooperation vom Knalltheater und Theatre il comico 19:00 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Mannomann 20:00

Kids Zoo Leipzig Sommerpuppentheater

an der Kiwara Kopje: Vom kleinen Kätzchen und der Maus (Theater WiWo ab 3 Jahre) 16:00

Kino Moritzbastei Sommerkino auf der

Terrasse: Petroleummiezen (Westernklamotte von Christian Jaque) 21:45 Schaubühne Lindenfels Schau

mich nicht so an (Drama von Borchu) mit Untertiteln 19:00; Das Talent des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 21:00

Musik

Petersdorff 10:00 bis 16:00 MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse Raubzüge:

Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Der Teufel im Detail: Malerei von Hans Aichinger 11:00 bis 16:00 Spinnerei, Halle 14 Capitalist Melancholia: Fotografie, Installation, Skulptur und Video von verschiedenen Künstlern 11:00 bis 18:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Arno Fischer. Evelyn Richter. Die

Lehre. Dokumentarische Formen an der Schwelle zur konzeptuellen Fotografie. HGB Diplomarbeiten 10:00 bis 18:00 Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6 Unheimliche Nähe.

Raum. Weisz. Idastraße 36b

Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Kulturfabrik Halle 5, Windscheidstraße Gläser gravieren:

Galerie im Hotel Leipziger Hof

Menschenaffen als europäische Sensation. Dokumente von Forschern, Fotografien, Lithografien und Zeichnungen 10:00 bis 18:00

sentiert: Seitenwechsel (eine Komödie von Luise Wilsdorf zum Christopher Street Day) 20:00

Youshallnotpas: Malerei, Grafiken und Illustrationen von Paula Tobia König 15:00 bis 19:00 HGB Galerie in der Wächterstraße 11 Präsentation von aktuel-

len Diplomarbeiten von Buchkunst über Fotografie, Grafik und Malerei bis Medienkunst 12:00 bis 16:00

Bühne Gohliser Schlösschen

Sommertheater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Lügen, so wahr mir Gott helfe 20:00 Werk 2, Halle A Bernarda Albas

Prinzessinnen 40+ (Musikkabarett mit Katrin Troendle, Simone Danaylowa und Jan Mareck) 20:30 Kabarett Leipziger Funzel Nimm 2 Nachtbonbon: Küsse, Schüsse, Lustballaden 22:30 Kabarett Leipziger Funzel

Vorsicht Lachsalve ... Ein Humorfeuerwerk aus drei Programmen 15:00 und 20:00

Thomaskirche Bach Orgel Festival:

Bach ist Anfang und Ende aller Musik (Orgelkonzert mit Wolfgang Seifen) 15:00 Thomaskirche Konzert mit Preisträgern des internationalen Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerbs und dem Leipziger Barockorchester 20:00 Werk 2, Halle D The Rumjacks 21:00 KAOS Kulturwerkstatt Seeklang Singer & Songwriter Festival: Florian Sievers, Coucou, Arik Dov 19:30 Parkbühne im Clara-ZetkinPark Blackmore’s Night 19:30 Moritzbastei Soheyl 20:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Fair

Ends 21:00

Nightlife

Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Stadtrundfahrt per

Fahrrad 10:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00; Kriminalistische Stadtführung von Tatort zu Tatort 18:00 Augusteum, Augustusplatz 10

Campusführung durch die Universität Leipzig 11:00 Sportforum an der Jahnallee

Verbrauchermarkt 07:00 bis 15:30 Galerie für zeitgenössische Kunst Öffentliche Führungen 13:00

und 15:00 Zoo Leipzig Festa do Brasil in der

Hacienda Las Casas 18:30 Zoo Leipzig Menschenaffen Ent-

deckertag 09:00 bis 19:00 Altes Rathaus Preisverleihung des

internationalen Bach-Wettbewerbs im Festsaal 15:00 agra Messepark Verlorene Orte: Geschichte und Geschichten zur Nutzung des Parks (thematische Führung mit Brigitte Wiebelitz) 11:00 Gosenschenke, Menckestraße

Musik am Klavier ab 19:00 Marktplatz vor dem alten Rathaus Christopher Street Day: Demon-

stration 14:00 bis 16:00, Straßenfest 16:00 bis 20:00

Sport Bowl + Play im Sachsenpark

Eliminator Bowling Turnier 10:30

Umland

Musik Martin-Luther-Kirche in Markkleeberg Orgelkonzert mit Ulf

Wellner 18:00 Altes Kranwerk Naunhof

Tangoes Konzert mit dem Bandonion Orchester Carlsfeld 18:00; Tango Amoratado mit Jürgen Karthe und Fabian Klentzke 20:30

Specials Altes Kranwerk Naunhof

Tangoes Bandoniontage mit Ausstellungen, Konzerten, Workshops ab 10:00

Spizz SPIZZ Beats mit Senhore Hemp

22:00 Dark Flower Alternative Club

Blutengel versus Eisbrecher Party 22:00 Café Waldi Classic Hip Hop & New

Shit Party by Ed Paris 23:00 Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Beat Street Party 22:30 Auerbachs Keller Klassische Bar-

musik in der Mephisto Bar 21:00 Täubchenthal, Wachsmuthstraße 1 Prideball ab 21:00 Distillery Sondersendung mit Bondi,

Toni Haupt, Dilivius Lenni, Robert Tessmann, Shuray & Walle 23:30

Specials Schaubühne Lindenfels Treppen-

kino 21:30 Mendelssohnhaus Auf Mendels-

sohns Spuren durch die Musikstadt Leipzig (thematische Führung) 10:00 Treffpunkt am Bundesverwaltungsgericht

Führung durch das frühere Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 14:00 Treffpunkt am Friedhof Plagwitz, Stockmannstraße

Führung über den Plagwitzer Friedhof 16:00 KAOS Kulturwerkstatt

Seeklang Singer & Songwriter Festival: Workshop zur Gitarrenbegleitung mit Max Wilhelm 10:00, Workshop zur Bühnenpräsenz mit Jennifer Demmel 14:00

Melt! Festival

Soheyl

Blackmore’s Night

15-17 07

16 07

Indie

FolkRock

Festival

Lovetower 23:00 Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Electric Eclectic 22:30 Auerbachs Keller Erinnerungen an

Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Heu & Prima prä-

von Ingar Krauss 13:00 bis 18:00 Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Fernblau: Malerei von Gudrun

Suchtklänge 22:00

17. Sonntag

Leipzig

Ausstellung Stadtgeschichtliches Museum (Neubau) im Böttchergäßchen Leipzig in Schwarz. 25

Jahre Wave Gotik Treffen. Authentische Exponate spiegeln das Weltbild der schwarzen Szene wider 10:00 bis 18:00 Galerie für zeitgenössische Kunst

I’ll be your mirror. Screen Tests by Andy Warhol 12:00 to 18:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24

Fußball für die Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 10:00 bis 18:00

Ferropolis

Moritzbastei

Parkbühne

Das Melt! Festival sieht in diesem Jahr ein bisschen anders aus, und selbst alte Festivalhasen können das Melt! noch einmal völlig neu erleben und neue Areas, wie den „Forest“ oder die Selektor Stage erkunden … Musikalische Untermalung dazu gibt’s von Boys Noize, Chvrches, Deichkind, Disclosure, Jamie XX, Modeselektor u.v.a.m.

Schauspieler und Musiker Soheil Boroumand a.k.a. Soheyl schreibt seit seinem zwölften Lebensjahr eigene Songs und spielte lange in Bands. Doch nun ist er solo unterwegs, mit seiner zweiten EP „Die Angst“ und einer Mischung aus Folk-Pop und Indie mit deutschen Texten, irgendwo zwischen und Blumfeld und Tocotronic.

Bereits im letzten Jahr lieferten Ritchie Blackmore, Candice Night und Band ein brandneues Studioalbum mit dem Titel „All Our Yesterdays“. Nun folgt die Tour der berühmt-berüchtigten Folk-Renaissance-Band. Blackmore’s Night entführen auf eine Reise durch Raum und Zeit. Ein Muss, nicht nur für Mittelalter-Fans! Find us on ...

FRIZZ Juli 2016

14-23 Terminal 0716 LE 2:Terminal 11_07 HA neu.qxp 22.06.16 16:03 Seite 19

18. Juli 2016

Galerie im Hotel Leipziger Hof

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00 Kunstkraftwerk, Saalfelder Strasse 8b Illusion. Nothing is as it

seems. Ein Labyrinth aus geheimnisvollen Installationen verbindet Täuschung mit Wissenschaft 10:00 bis 17:00 Museum für Druckkunst

Gedruckte Werte: Einblicke in die Geschichte, Gestaltung und Herstellung von Wertpapieren 11:00 bis 17:00 MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse Raubzü-

ge: Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 Spinnerei, Halle 14 Capitalist Melancholia: Fotografie, Installation, Skulptur und Video von verschiedenen Künstlern 11:00 bis 18:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Arno Fischer. Evelyn Richter. Die

Lehre. Dokumentarische Formen an der Schwelle zur konzeptuellen Fotografie. HGB Diplomarbeiten 10:00 bis 18:00 Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6 Unheimliche Nähe.

Menschenaffen als europäische Sensation. Dokumente von Forschern, Fotografien, Lithografien und Zeichnungen 10:00 bis 18:00 Raum. Weisz. Idastraße 36b

Youshallnotpas: Malerei, Grafiken und Illustrationen von Paula Tobia König 15:00 bis 19:00

Bühne Gohliser Schlösschen Sommer-

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 18:00 Felsenkeller

Sommertheater mit dem theaterPACK im Biergarten: Ein Sommernachtstraum (der Klassiker von William Shakespeare) 20:00 Revuetheater am Palmengarten

KAOS Kulturwerkstatt Seeklang

Singer & Songwriter Festival: Open Stage 19:30 Parkbühne im Clara-ZetkinPark Christopher Cross 19:30 Mendelssohnhaus Vom Lied zur

Sonate: Claudius Lepetit (Violoncello) und Ayano Shimada (Klavier) intonieren Werke von Brahms, Beethoven und Mendelssohn 11:00

Nightlife Auerbachs Keller As time goes by:

Ilia Foiguel und Enrico Wirth interpretieren klassische Barmusik in der Mephisto Bar neu 21:00

Specials Gohliser Schlösschen Führung

durch das Schlösschen 11:00 Felsenkeller Internationaler Früh-

schoppen: Legende Dr. Dubios präsentiert die Perlen seiner Sammlung von Reggae bis Dub, Dub, Dub 12:00 Treffpunkt am Südfriedhof, Eingang Prager Straße

Führung über den Südfriedhof 14:00 Treffpunkt am neuen Rathaus, Burgplatz Rundgang durch das

neue Rathaus mit Besichtigung der Kasematten und Besteigung des Turmes 11:00 KAOS Kulturwerkstatt

Seeklang Singer & Songwriter Festival: Workshop zu Songtexten 10:00, Workshop zum Gesang 14:00 Galerie für zeitgenössische Kunst Öffentliche Führungen 13:00

und 15:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop

Rundgang durch die Passagen in der Altstadt 14:00 Treffpunkt im Hauptbahnhof, Quersteig, Servicepoint Die Lei-

pziger Rundfahrt per Stadtbahn 11:00 Ilses Erika Flohmarkt im Biergarten

ab 14:00

Hauptsache Exot: Musikkabarett mit Katrin Troendle und Jan Mareck 18:00 Leipziger Central Kabarett Vom Witz getroffen: Pathologen machen immer ihren Schnitt! Kabarett mit Meigl Hoffmann 18:00

Täubchenthal, Wachsmuthstraße 1 The Market: Streetfood,

Sommertheater auf der Feinkost Gerno Knall improvisiert: Ein

Bach Museum Leipzig

Sommernachtstraum (klassische Komödie von William Shakespeare) 11:00 Sommertheater auf der Feinkost Robin Hood – Eine abenteuerli-

che Kooperation vom Knalltheater und Theatre il comico 19:00 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Mannomann 20:00

Kids Zoo Leipzig

Sommerpuppentheater an der Kiwara Kopje: Vom kleinen Kätzchen und der Maus (Theater WiWo ab 3 Jahre) 16:00

Kino Passage Kinos

Ausblick Sonntagspreview: Frühstück bei Monsieur Henri (französische Komödie von Ivan Calbérac) 17:00 Schaubühne Lindenfels Schau mich nicht so an (Drama von Borchu) mit Untertiteln 19:00

Musik Gohliser Schlösschen

Klavierkonzert mit Nini Funke 15:00

Design, Vintage ab 12:00 Zoo Leipzig

Menschenaffen Entdeckertag 09:00 bis 19:00 Die Musikerfamilie Bach (thematische Führung) 11:00 Grassi Museum für Musikinstrumente

Die Suche nach dem vollkommenen Klang (Führung durch die ausstellung Ausstellung) 14:30 Schaubühne Lindenfels

Sonntagsschwof: Tanzkurs im Restaurant ab 18:00

Sport Bismarckturm in Lützschena

Crosslauf „um den Bismarckturm“ über 5500 Meter, 11000 Meter oder 16500 Meter ab 10:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

Moderne: Schlüsselwerke von Raoul Hausmann, El Lissitzky, László Moholy Nagy, Man Ray, Alexander Rodtschenko und Umbo 13:00 bis 18:00

Specials Altes Kranwerk Naunhof Radler

Café 13:00 bis 18:00 Altes Kranwerk Naunhof

Tangoes Bandoniontage mit Ausstellungen, Konzerten, Workshops ab 10:00

Christopher Cross

17 07

18. Montag

Leipzig

Ausstellung

22.07.16 Gisela Oechelhaeuser „Der Pflaumenkuchen“ Lene - Voigt - Abend

Stadtarchiv, Torgauer Straße 74 Die helle und die dunkle Seite des

Tages: Fotografien von Ellen R. Dornhaus 09:00 bis 15:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24 Fußball für die

Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 08:00 bis 18:00 Galerie im Hotel Leipziger Hof

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00 Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Mensch. Urban.

Fotografien von Christian Kraus und Alexander Schwarz (im Oberlichtsaal) 10:00 bis 19:00 Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Fernblau: Malerei von Gudrun

Petersdorff 10:00 bis 18:00

IAF-Star Michael Trischan & Sohn Attila 23.07.16 „Windeln, Pickel, Psychiatrie“ Literarisch-musikalischer Streifzug durch die Pupertät

MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse Raubzü-

ge: Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 Claveti Teikori im Tapetenwerk, Lützner Straße Die Suche der

Zeit: Pinholes (Fotografie) von Jürgen Bosse 10:00 bis 17:00 Museum für Druckkunst

Gedruckte Werte: Einblicke in die Geschichte, Gestaltung und Herstellung von Wertpapieren 10:00 bis 17:00 Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6 Unheimliche Nähe.

Bühne Gohliser Schlösschen Sommer-

24.07.16 Kabarett vom Feinsten mit Lothar Bölck „Dummerland“ Nikolaistraße 6 - 10 04109 Leipzig Telefon: +49 (341) / 9 60 32 32 Telefax: +49 (341) / 9 60 20 44 www.leipziger-funzel.de

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Sommertheater auf der Feinkost Liebelei (eine Milieustudie von

Arthur Schnitzler) 19:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Mannomann 20:00

Kids Meyersche Häuser, Diezmannstraße Peter Pan Spielmobil mit

freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Henriettenpark, Endersstraße

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00

Kino am Adler

Zoo Leipzig Entdeckertour mit Zoolot-

sen durch Gondwanaland (ab 8 Jahre) 15:00 bis 17:00 Völkerschlachtdenkmal Erkun-

dung des Völkerschlachtdenkmals (ein Rundgang für neugierige Ferienkinder ab 8 Jahre) 10:00 Bibliothek Gohlis, GeorgSchumann-Straße 105 War ich

nicht! Die Geschichte vom gemopsten Pfannekuchen (Vorleselust mit Frau Labuhn und Frau Junge) 16:30

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Jazz

Session 21:00 Die Villa, Lessingstraße Open

Stage: Mal wieder Lust auf Mucke? 20:00

Ab Freitag 08.07. Vor der Morgenröte

Nightlife Auerbachs Keller

Play it again Sam! Enrico Wirth spielt Melodien am Piano in der Mephisto Bar ab 21:00

Specials Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00

Ab Freitag 15.07. Café Belgica High-Rise

Schaubühne Lindenfels

Klubkinoklub: Exzentrik des Undergrounds (Film und Diskussion) 20:00

Sport Bowl + Play im Sachsenpark

Bowling Cup der Möbelhäuser 20:30

SoftRock

Vortrag & Lesung

Ab Freitag 22.07. Kill Billy

Buddhistisches Zentrum, Fichtestraße 17 Meditation 20:00

Parkbühne

Umland Der Name Christopher Cross ist untrennbar verbunden mit großen Hits wie „Ride Like The Wind“ und „Sailing“. Sein musikalischer Stil ist einmalig, der Sound seiner Stimme unverwechselbar. Und auch nach 30 Jahren ist der Meister des Soft Rock frisch und unverkrampft und zaubert Legionen von Fans ein Glänzen in die Augen.

Ausstellung Rathaus Markkleeberg

Angekommen: Aquarelle und Grafiken von Ursula Bückner 08:00 bis 16:00 Orangerie Gaschwitz in Markkleeberg Rückblick:

Landschaften und Stillleben von Christiane Reitinger 09:00 bis 18:00

Find us on ...

Juli 2016 FRIZZ

Antonienstraße 21 04229 Leipzig Tel. 4 24 46 41 weitere Termine unter www.schauburg-leipzig.de

14-23 Terminal 0716 LE 2:Terminal 11_07 HA neu.qxp 22.06.16 16:03 Seite 20

update

19. | 20. | 21. Juli 2016

K Leipzig Haus des Buches Ulrich Kliebers

Bühne Gohliser Schlösschen Sommer-

19. Dienstag

Leipzig

Ausstellung Stadtgeschichtliches Museum (Neubau) im Böttchergäßchen Leipzig in Schwarz. 25

Jahre Wave Gotik Treffen. Authentische Exponate spiegeln das Weltbild der schwarzen Szene wider 10:00 bis 18:00 Stadtarchiv, Torgauer Straße 74 Die helle und die dunkle Seite des

Tages: Fotografien von Ellen R. Dornhaus 10:00 bis 18:00 Galerie für zeitgenössische Kunst I’ll be your mirror. Screen

Tests by Andy Warhol 14:00 to 19:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24 Fußball für die

Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 08:00 bis 18:00 Galerie im Hotel Leipziger Hof

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00 Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Mensch. Urban.

Fotografien von Christian Kraus und Alexander Schwarz (im Oberlichtsaal) 10:00 bis 19:00 Galerie Kleindienst, Spinnereistraße Weltansichten: Fotografie

von Anett Stuth 13:00 bis 18:00 Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Fernblau: Malerei von Gudrun

Petersdorff 10:00 bis 18:00 MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse Raubzüge:

Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 Claveti Teikori im Tapetenwerk, Lützner Straße Die Suche der

Zeit: Pinholes (Fotografie) von Jürgen Bosse 10:00 bis 17:00 Museum für Druckkunst

Gedruckte Werte: Einblicke in die Geschichte, Gestaltung und Herstellung von Wertpapieren 10:00 bis 17:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Lehre. Dokumentarische Formen an der Schwelle zur konzeptuellen Fotografie. HGB Diplomarbeiten 10:00 bis 18:00 Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6 Unheimliche Nähe.

len Diplomarbeiten von Buchkunst über Fotografie, Grafik und Malerei bis Medienkunst 14:00 bis 18:00

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel So wahr uns Spott helfe 20:00 Arthur Schnitzler) 19:00 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Mannomann 20:00

Kids Museum für Druckkunst Zeich-

nen mit der Nadel: Wir experimentieren mit Radiernadel, Metallplatten, Pappe, Farben (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00 Am Wasserschloss Leutzsch

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Kleinzschocher, Rolf-AxenStraße Peter Pan Spielmobil mit

freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Zoo Leipzig Sommerferientour mit Zoolotsen ab 11:00

Kino Schaubühne Lindenfels Schau

mich nicht so an (Drama von Borchu) mit Untertiteln 19:00; Das Talent des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 21:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Neil

Young Night mit mehreren Bands 21:00 Felsenkeller Toxic Holocaust 20:00

Nightlife La Playa an der alten Messe Leipzig, Puschstraße Salsa

Beach mit Bachata, Cumbia, Mambo, Merengue und anderes ab 21:00 Auerbachs Keller Lia Roth und Enrico Wirth interpretieren Jazz, Pop, Soul in der Mephisto Bar ab 21:00

Specials Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Die Villa, Lessingstraße Soirée

Polyglotte: Der Treff für Sprachinteressierte in Leipzig 20:00 Frauenkultur e.V. Leipzig, Windscheidstraße Offener

Frauenstammtisch ab 11:00

musik in der Mephisto Bar ab 21:00

HGB Galerie in der Wächterstraße 11 Präsentation von aktuel-

Gohliser Schlösschen Führung

len Diplomarbeiten von Buchkunst über Fotografie, Grafik und Malerei bis Medienkunst 14:00 bis 18:00 G2 Kunsthalle, Dittrichring 13

Nocturama: Malerei von Katrin Heichel 15:00 bis 20:00

Bühne

Mittwoch

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11

Paukenschlag der Moderne: Schlüsselwerke von Raoul Hausmann, El Lissitzky, László Moholy Nagy, Man Ray, Alexander Rodtschenko und Umbo 13:00 bis 18:00 Rathaus Markkleeberg Angekommen: Aquarelle und Grafiken von Ursula Bückner 08:00 bis 18:00 Orangerie Gaschwitz in Markkleeberg Rückblick: Landschaften

und Stillleben von Christiane Reitinger 09:00 bis 13:00 Weißes Haus in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 13

Brüche: Malerei von Marius Heckmann 10:00 bis 17:00

Specials durch das Schlösschen 15:00 Treffpunkt am Bundesverwaltungsgericht Führung durch das

frühere Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 16:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00

Gohliser Schlösschen Sommer-

Leipzig

Ausstellung Stadtgeschichtliches Museum (Neubau) im Böttchergäßchen Leipzig in Schwarz. 25

Jahre Wave Gotik Treffen. Authentische Exponate spiegeln das Weltbild der schwarzen Szene wider 10:00 bis 18:00 Stadtarchiv, Torgauer Straße 74 Die helle und die dunkle Seite des

Tages: Fotografien von Ellen R. Dornhaus 09:00 bis 15:00 Galerie für zeitgenössische Kunst I’ll be your mirror. Screen

Tests by Andy Warhol 14:00 to 19:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24 Fußball für die

Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 08:00 bis 18:00 Galerie im Hotel Leipziger Hof

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00 Kunstkraftwerk, Saalfelder Strasse 8b Illusion. Nothing is as it

seems. Ein Labyrinth aus geheimnisvollen Installationen verbindet Täuschung mit Wissenschaft 10:00 bis 17:00 Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Mensch. Urban.

Fotografien von Christian Kraus und Alexander Schwarz (im Oberlichtsaal) 13:00 bis 19:00 ASPN Gallery, Spinnereistraße

The Parallax View: Photography by Andrzej Steinbach 11:00 to 18:00 Galerie Kleindienst, Spinnereistraße Weltansichten: Fotografie

von Anett Stuth 13:00 bis 18:00 Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Fernblau: Malerei von Gudrun

Petersdorff 10:00 bis 18:00 MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse Raubzüge:

Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 Claveti Teikori im Tapetenwerk, Lützner Straße Die Suche der

Zeit: Pinholes (Fotografie) von Jürgen Bosse 10:00 bis 17:00

theater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Mückenschlösschen Der eingebildete Kranke auf Sächsisch (Sommertheater mit dem Freistaatstheater im Garten des Schlösschens) ab 20:00 Kabarett Leipziger Funzel So wahr uns Spott helfe 20:00 Leipziger Central Kabarett

Warm up fürs Burn out: Kabarett mit André Bautzmann und Robert Günschmann 20:00 Sommertheater auf der Feinkost Liebelei (eine Milieustudie von

Arthur Schnitzler) 19:00 Galerie KUB, Kantstraße 18

Premiere: Candide oder die letzte aller möglichen Welten (Sommertheater der Cammerspiele nach Voltaire) 19:30 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Gedruckte Werte: Einblicke in die Geschichte, Gestaltung und Herstellung von Wertpapieren 10:00 bis 17:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Lehre. Dokumentarische Formen an der Schwelle zur konzeptuellen Fotografie. HGB Diplomarbeiten 12:00 bis 20:00 Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6

Unheimliche Nähe. Menschenaffen als europäische Sensation. Dokumente von Forschern, Fotografien, Lithografien und Zeichnungen 10:00 bis 18:00

Umland

Ausstellung Deutsches Fotomuseum in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 11 Paukenschlag der

und Stillleben von Christiane Reitinger 09:00 bis 15:00 Weißes Haus in Markkleeberg, Raschwitzer Straße 13 Brüche:

Malerei von Marius Heckmann 10:00 bis 17:00

21.

Kids

Donnerstag

freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00

Leipzig

Lukaskirche in Volkmarsdorf

Kino Schaubühne Lindenfels Schau

mich nicht so an (Drama von Borchu) mit Untertiteln 19:00; Das Talent des Genesis Potini (Drama von Napier Robertson) mit Untertiteln 21:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Rock‘n‘Roll Stammtisch 21:00 Werk 2, Halle D East Cameron Folkcore 21:00 Felsenkeller Straßenmusik im Biergarten 20:00 Moritzbastei Doctor Krápula 21:00 Völkerschlachtdenkmal Neil Young 19:30

Nightlife Conne Island

Halftime: Girlz Power by SRA and Neele 18:00

Ausstellung Stadtgeschichtliches Museum (Neubau) im Böttchergäßchen Leipzig in Schwarz. 25

Jahre Wave Gotik Treffen. Authentische Exponate spiegeln das Weltbild der schwarzen Szene wider 10:00 bis 18:00 Stadtarchiv, Torgauer Straße 74 Die helle und die dunkle Seite des

Tages: Fotografien von Ellen R. Dornhaus 10:00 bis 19:00 Galerie für zeitgenössische Kunst I’ll be your mirror. Screen

Tests by Andy Warhol 14:00 to 19:00 BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24

Fußball für die Stasi. Der Berliner Fußballclub Dynamo. Dokumente, Fotos, Texte und Video zur ideologischen Funktion der Mannschaft 08:00 bis 18:00 Galerie im Hotel Leipziger Hof

Malerei von Roland Borchers 10:00 bis 20:00 Delikatessenhaus, Lützner Straße 36

Nordseite: Fotografie von Hein Spellmann (Aufnahmen von modernen Gebäuden in verschiedenen Formaten) 15:00 bis 17:00 Kunstkraftwerk, Saalfelder Strasse 8b

Illusion. Nothing is as it seems. Ein Labyrinth aus geheimnisvollen Installationen verbindet Täuschung mit Wissenschaft 10:00 bis 17:00

Doctor Krápula

Neil Young

Mother Tongue

20 07

21 07

Rock

von Anett Stuth 13:00 bis 18:00 Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Fernblau: Malerei von Gudrun

Petersdorff 10:00 bis 18:00 MDR Gelände, Kantstraße, Foyer der alten Börse Raubzüge:

Malerei und Grafik von Philipp Gloger 09:00 bis 16:00 Claveti Teikori im Tapetenwerk, Lützner Straße Die Suche der

Zeit: Pinholes (Fotografie) von Jürgen Bosse 10:00 bis 17:00 Gedruckte Werte: Einblicke in die Geschichte, Gestaltung und Herstellung von Wertpapieren 10:00 bis 17:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Der Teufel im Detail: Malerei von Hans Aichinger 11:00 bis 18:00 Melancholia: Fotografie, Installation, Skulptur und Video von verschiedenen Künstlern 11:00 bis 18:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Arno Fischer. Evelyn Richter. Die

Lehre. Dokumentarische Formen an der Schwelle zur konzeptuellen Fotografie. HGB Diplomarbeiten 10:00 bis 18:00 Bibliotheca Albertina, Beethovenstraße 6 Unheimliche Nähe.

stellen mit Nadel, Faden, Leim und Papier schöne Hefte und Mappen her (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00

erzählt von Friedrich Schiller und seinen Freunden (speziell für Ferienkinder von 8 bis12 Jahren) 11:00 Bibliothek Paunsdorf Olympiaspaß – Sport, Spiel und Rätsel um die olympischen Sommerspiele 10:00

The Parallax View: Photography by Andrzej Steinbach 11:00 to 18:00 Galerie Kleindienst, Spinnereistraße Weltansichten: Fotografie

Spinnerei, Halle 14 Capitalist

Museum für Druckkunst Wir

Schillerhaus, Menckestraße 42 Leipzigs ältestes Bauernhaus

ASPN Gallery, Spinnereistraße

Orangerie Gaschwitz in Markkleeberg Rückblick: Landschaften

Oberhalb der Gürtellinie 20:00

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Zoo Leipzig Entdeckertour mit Zoolotsen durch Gondwanaland (ab 8 Jahre) 15:00 bis 17:00

Fotografien von Christian Kraus und Alexander Schwarz (im Oberlichtsaal) 10:00 bis 19:00

Museum für Druckkunst

Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Kleinzschocher, Schwartzestraße Peter Pan Spielmobil mit

Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Mensch. Urban.

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00

Museum für Druckkunst

Umland

Rock

20.

Sommertheater auf der Feinkost Liebelei (eine Milieustudie von

Auerbachs Keller Klassische Bar-

Künstlerbücher: Eine Auseinandersetzung mit Kunst und anderen Künstlern (im Foyer des Hauses) 09:00 bis 17:00

Präsentation von aktuellen Diplomarbeiten von Buchkunst über Fotografie, Grafik und Malerei bis Medienkunst 14:00 bis 18:00

Bühne Gohliser Schlösschen

Sommertheater mit dem Unternehmen Bühne: Der Glöckner von Notre Dame (der Klassiker von Victor Hugo) 20:00 Mückenschlösschen

Der eingebildete Kranke auf Sächsisch (Sommertheater mit dem Freistaatstheater im Garten des Schlösschens) ab 20:00 Kabarett Leipziger Funzel So wahr uns Spott helfe 20:00 Leipziger Central Kabarett

Warm up fürs Burn out: Kabarett mit André Bautzmann und Robert Günschmann 20:00 Sommertheater auf der Feinkost Liebelei (eine Milieustudie von

Arthur Schnitzler) 19:00 Galerie KUB, Kantstraße 18

Candide oder die letzte aller möglichen Welten (Sommertheater der Cammerspiele nach Voltaire) 19:30 Sommertheater in Wagners Hof, Richard-Wagner-Platz

Die beiden Veroneser (Schauspiel nach William Shakespeare von den Irrungen und Wirrungen der Liebe) 21:00 Krystallpalast Varieté

Mann-oh-Mann! Virtuoses Varieté mit Artistik, Breakdance, Chinese Pole, Comedy, Hula Hoop, Jonglage, Strapaten und anderem 20:00 Sommerkabarett mit den Academixern im Paulaner Palais

Oberhalb der Gürtellinie 20:00

AlternativeRock

Moritzbastei

Völkerschlachtdenkmal

Moritzbastei

Das aktuelle Album von Doctor Krápula „Amazonas“ bietet nicht nur illustre Gästen wie Manu Chao oder Ska-P, sondern ist schlicht mehr als Musik. Es geht um den Protest gegen Abholzung des Regenwaldes und das Engagement für die indigene Bevölkerung Kolumbiens. Politische Statements unbeschwert-tanzbar verpackt!

Altmeister Neil Young zeigt mit seinem letzten Studioalbum einmal mehr, wieso er zu den wichtigsten Musikern unserer Zeit gehört. Für „The Monsanto Years“ hat sich der Kanadier mit der Indierock-Band Promise of the Real zusammengetan. Folk und Country vereinigen sich so mit Rock, Gitarrensound und Mundharmonika.

Nach nunmehr 25 Jahren, diversem Experimentieren mit akustischen Chemikalien und verzerrten Operationen kehren Mother Tongue zurück. Fans können sich auf eine schweißtreibende Rock-Show freuen, bei der die vier Musiker aus Los Angeles ihr Gemisch aus Blues, Funk, Groove und Rock zum Besten geben werden. Find us on ...

FRIZZ Juli 2016

14-23 Terminal 0716 LE 2:Terminal 11_07 HA neu.qxp 22.06.16 16:03 Seite 21

update

22. | 23. | 24. Juli 2016

Leipzig M

Kids Museum für Druckkunst Wir

bauen aus Holz und Moosgummi unsere eigenen Stempel (eine Werkstatt für Ferienkinder ab 7 Jahre) 10:00 bis 12:00 Freifläche Dreilindenstraße 4

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Zoo Leipzig Sommerferientour mit Zoolotsen ab 11:00

Kino Schaubühne Lindenfels Schau

mich nicht so an (Drama von Borchu) mit Untertiteln 19:00; The Neon Demon (Horror von Nicolas Winding Refn) mit Untertiteln 21:00

Musik Parkbühne des GeyserHauses im Arthur-Bretschneider-Park

Calexico 19:30 Werk 2, Halle D Rosetta, North

20:30 Felsenkeller Pequena Morte im

Biergarten 19:00 Moritzbastei Mother Tongue 21:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Blues

Lounge mit Turning Wheelz 21:00

Nightlife Absturz, Karl-LiebknechtStraße 36 Tanzgelegenheit 22:30 Ilses Erika Friday on my mind 23:00 Auerbachs Keller Russische Folklo-

re und Schlager in der Mephisto Bar ab 21:00 Distillery Kugelblitz Party 23:00 TV Club, Theresienstraße Die ultimative TV Party 20:00

Specials Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Kuratorenführung mit Dr. Jeannet-

te Stoschek durch die aktuelle Ausstellung 17:00 Treffpunkt am alten Rathaus, Museumsshop Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00 Völkerschlachtdenkmal Führung 14:00 Stadtbibliothek am WilhelmLeuschner-Platz Online Sprech-

stunde (eine Praxishilfe zu den internetten Angeboten der Stadtbibliothek) 13:00 bis 15:00 Schaubühne Lindenfels

Treppenkino 21:30

Sport Leichtathletik Testfeld der sportwissenschaftlichen Fakultät, Jahnallee 59

Stundenpaarlauf 18:00

BStU Außenstelle Leipzig, Dittrichring 24 Fußball für die