Frizz 0710 HA by Frizz Das Magazin

01 Titel 0710 HA

22.06.2010

14:46 Uhr

Seite 1

N INTERVIEW

Moritz Götze N PARTY

10 Jahre Corax

Miss GERMANY 2010 für TROTHE-OPTIK

N FESTIVAL

Jump Community Party N update Halle: www.halle-frizz.de

www.trothe.de

N Kultur | Gesellschaft | Interview | Film | Sport & Kleinanzeigen

02 Mawi 0710 HA

22.06.2010

14:21 Uhr

Seite 1

03 Inhalt 0710 HA

23.06.2010

16:16 Uhr

Seite 3

INHALT

Themen 06

Gesellschaft Burg-Jahresausstellung „Bühne frei“ am Thalia

Interview Moritz Götze

Campus-Interview Leopoldina-Chef Prof. Hacker

11 Gesellschaft Das Thalia-Projekt „Bühne frei“ versucht junge ALG-II-Empfänger in Ar Seite 6 beit zu bringen.

Radio 10 Jahre Corax

Szene Homophobie im Fußball

Kunst Galerie Talstrasse zeigt Beuys

Musical Mama-Mia in Leipzig

Festival Jump Community Party

Rubriken 04 Moritz Götze im Gespräch über die Baader-Holst-Schau im Stadtmuseum, Seite 8 die er kuratiert hat.

Boulevard City-Tipps & News

Interview

Meinung Stimmen & Gesichter

Kultur Theater, Kunst etc.

Tonträger Plattenkritiken

Filmwelt Kino lokal

Sport Wer sich wann, wo bewegt

Gastro Restaurant-Kritik

Festival Drei Tage rocken - am 30. Juli startet die Jump Community Party in Ferro Seite 16 polis.

Verlosung Freikarten

Am Ende Das letzte Wort hat Jutta Wittenbecher

update 19

Veranstaltungen im FRIZZ-Land

Adressen Veranstalter, Bühne, Kino, Location

Reise Pünktlich zum Ferienbeginn finden Sie in unsere Verlagssonderbeilage Reise Seite 21 tipps in Ihrer Nähe.

Kleinanzeigen Kontakte, Kurse … Impressum

Juli 2010 FRIZZ

04-05 Boulevard 0710 HA

23.06.2010

16:14 Uhr

Seite 4

BOULEVARD N Text: Dana Höftmann

Editorial Geneigte Leser, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Trööööööööööööt, Tröööööööööööööööt! Menschen mit Behinderungen werden bevorzugt behandelt. Das ist richtig und gut so. Und so gingen sämtliche Eintrittskarten dieser Fußballweltmeisterschaft an Gehörlosen-Orchester überall auf derWelt. Die waren sehr glücklich darüber, packten ihre Instrumente ein und beschlossen fortan aus tiefer Dankbarkeit auf den Tribünen für die Sportler und das Fernsehpublikum dieser Welt zu musizieren. Ich war also gewarnt: „Guck keine WM. Oder schalte wenigstens den Ton aus. Sonst kannst Du nie wieder schreiben.“ Denn der Ton der Vuvuzelas erzeugt bleibende Gehirnschäden, sagten die Ärzte. Bleibende Gehirnschäden sind selbst bei den aktiven Fußballspielern gar nicht so selten, sagte ich mir und beschloss, auf den Ärzterat zu pfeifen. War gar nicht so verkehrt, finde ich. Zumindest habe ich mir meinen Text siehe oben noch ein paar Mal durchgelesen und muss sagen: Von Gehirnschäden eigentlich keine Spur. Im Gegenteil, sehr poetisch das Ganze. Und mit Sicherheit hat so ein „Tröööööööööööööööt“ mehr Substanz als Bela Rethys Kommentare. Schade übrigens, dass die WM nicht ewig währt. Bald ist sie vorbei. Dann müssen wir wieder Bela Rethy hören. Und uns miteinander unterhalten. Was fast noch schlimmer ist. Gott sei Dank ist es aber ganz so weit noch nicht. Und deshalb drehe ich jetzt schnell wieder laut. Ich habe eh nichts zu sagen. Was aber zum Glück auch keiner mehr hört. Sport frei und Tröööööööööööööööt allerseits! Tröööööööööööööö..........!

Dieses Bild zeigt, dass Fußballer, auch als es noch keine Vuvuzelas gab, bleibende Schäden davon tragen konnten. Zumindest an der Frisur.

Peißnitz ohne Kinosommer

Fanta 4 in 3D

K Und wieder verliert Halles Innenstadt einen kulturellen Höhepunkt – Filmnächte ziehen auf die Pferderennbahn

K Erste Live-KonzertÜbertragung in dritter Kinodimension

Halles Innenstadt verliert mit dem traditionellen Kinosommer auf der Peißnitz ein weiteres kulturelles Highlight. Pikant dabei: Auch diese Veranstaltungsreihe ist jedenfalls zum Teil dem Ruf nach „Ruhe!“ zum Opfer gefallen. Das bestätigt Stephan Rammelt von der veranstaltenden ESG: „Ja, die Anwohner haben sich immer wieder über die Lautstärke der Bands beschwert.“ So habe man die Konsequenzen gezogen und den Kinosommer kurzer Hand auf die Pferderennbahn verlegt. Insgesamt neun Filme werden dort gezeigt und auch diesmal gibt es vor dem Filmbeginn jeweils Live-Musik von verschiedenen Bands. Ob der neue Standort angenommen wird? „Ich bin sehr zuversichtlich, dass die Hallenser den Weg auf die Rennbahn finden werden“, sagt Rammelt, schon weil die 800 Tribünenplätze der Rennbahn komfortabler und vor allem regensicherer seien. Der Eintritt bleibt weiterhin kostenlos.

Die Fantastischen Vier haben auch nach 20 Jahren noch immer neue Ideen. Nachdem ihr nun achtes Studioalbum „Für Dich Immer Noch Fanta Sie“ gerade erschienen ist, kommen sie nun mit einer Weltpremiere ins 3D Kino. Möglich wird dies durch eine Liveübertragung ihres Konzertes „F4 in 3D“ am 15. Juli im Steintor Varieté Halle, die durch das Mitteldeutsche Multimediazentrum(MMZ) in Halle sichergestellt wird. Das Konzert wird simultan und per Satellit in verschiedene 3D Kinos in Deutschland Österreich und der Schweiz übertragen. Die Karten zum Live-Erlebnis gibt es online bei www.ticketonline.com. Die Übertragung des dreidimensionalen Konzerts der Fanta Vier mit perfektem Ton und Bild hat in dieser Form der Musikunterhaltung absoluten Premierencharakter. Wer keine Karten mehr für das Konzert bekommt, der kann sich die 3D-Übertragung im „The Light Cinema“ in Halle Neustadt oder im Kino des MMZ’ anschauen.

N Kinosommer, 6. bis 14. August, Pferderennbahn

N Die Fantastischen Vier, 15. Juli, Steintor Varieté Halle, Beginn: 20.30 Uhr

Fernseh-Stars zum Anfassen

Vorsicht bissig

K Kika-Sommer Tour macht Halt in Halle

K Distemper im VL

Nouky und seine Freunde, Bibi Blocksberg, Löwenzahn, Biene Maja und Co. – alle sind dabei, wenn Kika zur großen Sause lädt. Bereits zum siebten Mal geht der Kinderkanal von ARD und ZDF auf Deutschlandtour. Als erste von insgesamt acht Städten startet die Mega-Party dieses Jahr im Hauptbahnhof Halle. Die Kika-Moderatoren Singa Gätgens und Juri Tetzlaff führen durch ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm. Mitreißende Shows, interaktive Spiele,

Musik und Tanz bringen Kinderaugen zum Strahlen. An mehreren Aktionsinseln wie der „Bernd das Brot-Kletterwand“, der „Trickboxx“ oder der Verkehrsschule können kleine und große Gäste selbst aktiv werden. Und zahlreiche Stars aus dem TV-Programm stehen für Frage und Antwort parat, schreiben Autogramme und laden zum Fototermin ein. Wichtig außerdem: Besuchern wird dringend geraten mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. N 18. Juli, 10–17 Uhr, Kika-Sommer Tour 2010, Halle (Saale) Hauptbahnhof, Eintritt frei, Infos: www.kika.de

1989 in Moskau gegründet, zählen Distemper seit Jahren schon zu den besten Ska-Punk-Bands aus dem russischen Riesenreich. Nach unzähligen Konzerten in ihrer Heimat ging es 2002 erstmals ins Ausland, wo man unter anderem beim Potsdamer Ska-Fest oder dem Force Attack auftrat. Einen relativ hohen Bekanntheitsgrad erlangten die Jungs aus Moskau durch ihre ungewöhnliche Live Performance. Besonders auffällig ist der „verrückte Hund“, der über die Bühne tobt und den gesamten Veranstaltungsraum für seine Show-Einlagen nutzt. Nicht von ungefähr heißt eine der gefährlichsten Hundekrankheiten, die Staupe, auf lateinisch canine distemper. N Konzert „Distemper“, VL, Ludwigstraße 37, 11. Juli, Beginn 18.00 Uhr

FRIZZ Juli 2010

04-05 Boulevard 0710 HA

23.06.2010

16:14 Uhr

Seite 5

BOULEVARD

Trothe-Optik holt schönste Frau Deutschlands K Miss Germany,Anne Julia Hagen, präsentiert die Jahreskollektion

Keine geringere als die amtierende Miss Germany, Anne Julia Hagen, ziert das Titelbild dieser FRIZZ-Ausgabe. Aus gutem Grund strahlt sie nun in Halle – präsentiert sie doch 2010 die neuesten Brillentrends aus dem Hause Trothe-Optik. Dass dem halleschen Traditionsunternehmen dieser PRCoup überhaupt gelingen konnte, ist in erster Linie dem Gespür des Juniorchefs des Hauses zu verdan-

ken. Dieser buchte Anne Julia Hagen vor über einem Jahr für eine Werbekampagne. Damals war die jetzige Miss Germany 2010 noch eine unbekannte Abiturientin, die gelegentlich modelte. Der Kontakt blieb bestehen, und so war es nun keine Schwierigkeit mehr, die schönste Frau Deutschlands als Werbeträgerin für die Jahreskollektion 2010 zu gewinnen. Im April am Ostseestrand von Warnemünde gekonnt in Szene gesetzt, präsentiert Miss Germany mit einem hohen Maß an Authentizität, fesselndem Charme und einem faszinierenden Augenaufschlag die aktuelle Brillenmode des Hauses Trothe. N Infos unter www.trothe.de

Die Koks-Oma aus Uruguay K Abuela Coca im Objekt

Was die „Koks-Oma“ (deutsch für Abuela Coca) aus Montevideo durch die Boxen pustet, sind Gitarren-Wände, brachialen Sounds in Abwechslung mit Ska-Parts. Allerdings bieten sie auch sanfte, fragile Soundcollagen bei denen neben der klassischen Instrumentierung mit Drums, Gitarre, Bass, Posaune, Saxophon oder Querflöte

auch Streicher zum Einsatz kommen. Für jeden Geschmack ist also etwas dabei. Mit ihrer Musik beweisen sie immer wieder eindrucksvoll, warum sie in und um Uruguay mit Legenden wie Manu Chao oder Bob Marleys The Wailors in einem Atemzug genannt werden dürfen. N Abuela Coca, 1. Juli, Objekt 5

Juli 2010 FRIZZ

08-09 Interview 0710 HA

23.06.2010

10:39 Uhr

Seite 8

INTERVIEW N Interview & Foto: Sebastian Krziwanie

Herr Götze, sie haben gemeinsam mit Peter Lang die Ausstellung „Matthias“ BAADER Holst kuratiert. Wie kam es dazu? Ich hatte schon 1992/93 mit Rüdiger Giebler eine Ausstellung zu dem Thema gemacht. Im Gespräch mit Freunden kam die Idee, dass man eigentlich zu Baaders 20. Todestag noch einmal eine Ausstellung machen müsste. Außerdem passte es jetzt gerade auch sehr gut, da Tom Riebe sowie auch Peter Wawerzinek Bücher zu dem Thema veröffentlicht haben. Nun gibt es mit Sicherheit Leute, die mit dem Namen Matthias Baader Holst nichts anfangen können. Wie kann man beschreiben, was er machte und was ihn ausmachte? Seine Arbeiten spiegeln den Sound und das Lebensgefühl der damaligen Zeit wieder. Sicherlich können auch heute noch viele nichts mit seinen Texten anfangen. Aber Lyrik oder Prosa ist ja meistens für eine Minderheit gemacht. Baader war aber im Gegensatz zu

„Eine Explosion, ein Feuerwerk, ein Grenzgänger“ K Aktuell ist eine Ausstellung im Stadtmuseum Halle dem Leben und künstlerischen Schaffen des halleschen Untergrundpoeten Matthias Baader Holst gewidmet. Sebastian Krziwanie sprach mit dem Kurator der Ausstellung, dem halleschen Künstler Moritz Götze.

anderen ein Feuerwerk. Baader war eine Explosion. Er hat alle in seinen Bann gezogen und alle, die sich ihm auf der Bühne entgegenstellen wollten, hat er an die Wand gespielt. Er hat ja nicht nur Texte und Gedichte geschrieben, er hat diese auch inszeniert und gelebt. Das war die absolute Performance aus Musik, Gesang, Show – und immer im Mittelpunkt Baader. Das hatte extrem viel Kraft, man hatte aber auch schon das Selbstzerstörungspotential in seiner Arbeit erkennen können. War er denn wirklich zu jeder Zeit dieses Extrem oder gab es auch einen ganz normalen Matthias Holst? Ich persönlich habe ihn nur so kennengelernt. Aber im Laufe der Jahre habe ich auch Leute getroffen, die ihn in verschiedenen Lebenssituation auch ganz anders erlebt haben.

FRIZZ Juli 2010

„Ich fand und finde es total toll, was er gemacht hat.“ Moritz Götze über den halleschen Untergrundpoeten Matthias Baader Holst, dem jetzt eine Ausstellung im Stadtmuseum gewidmet ist, die von Götze kuratiert worden ist.

Wie sah ihr gemeinsames Arbeiten aus?

Wann trafen Sie und Matthias Baader Holst zum ersten Mal zusammen? Wann ich Baader das erste Mal traf, kann ich heute nicht mehr sagen. Halle war damals ja noch überschaubarer als heute. Da gab es mit Sicherheit mal ein Zusammentreffen auf Partys oder Veranstaltungen. Wir haben uns eher über die Arbeit kennengelernt. Ja, es war ein Arbeitsverhältnis. Ich hatte damals ja schon Familie und er war halt ein bisschen durchgeknallt und extrem, ein Grenzgänger eben. Privat waren wir uns dadurch nicht sehr nah, aber künstlerisch dafür um so mehr. Ich fand und finde es total toll, was er gemacht hat.

Wann begann ihre künstlerische Zusammenarbeit? Das war im Dezember 1987, als ich meine erste große Ausstellung in der Galerie Schaufenster in Berlin hatte. Das war die angesagteste Galerie für junge Kunst in der DDR und da trat er an diesem Abend auf. Und ich erinnere mich noch, dass er bei dem Berliner Publikum einen enormen Eindruck hinterlassen hatte. Kurze Zeit später ist er dann ja auch von Peter Wawerzinek nach Berlin geholt worden.

In den 80er Jahren waren Künstlerbücher in Mode. Man muss wissen, dass man für alles, was man drucken wollte, eine Druckgenehmigung brauchte. Selbst wenn man sich eine Visitenkarte drucken lassen wollte, brauchte man eine Genehmigung. Davon ausgeschlossen waren Künstler, die grafisch gearbeitet haben. Weil es eben Blödsinn war, dass man sich für jeden Druck einen Genehmigung holen musste. Also wurden Texte in die Grafiken integriert. Das war natürlich eine Grauzone. Aber die boomte, weil man so natürlich Texte vervielfältigen konnte, die sonst nie gedruckt worden wären.

08-09 Interview 0710 HA

23.06.2010

10:39 Uhr

Seite 9

INTERVIEW

Und gemeinsam nutzten sie dieses Medium?

Er war ein extremer Mensch in einer extremen Zeit. Wie konnte ein solcher Grenzgänger überhaupt in einem solchen Staat überleben?

Als Jungkünstler hatte ich auch mit solchen Mappenproduktionen Es gab schon viele extreme begonnen, und arbeitete dann Menschen in der damaligen Zeit, eben mit Baader und anderen was meiner Meinung nach auch Künstlern zusammen. 1989 hatten mit dem UnterBaader und ich gang der DDR zudie Idee, ein gan„Baader hat alle in sammenhängt. zes Buch geseinen Bann gezogen Die DDR war ja meinsam zu maund alle, die sich ihm nicht homogen. chen. Später lieferte er noch die auf der Bühne entgegen- In den 60er oder Texte zu meiner stellen wollten, hat er 70er Jahren wäre Bond-Mappe. an die Wand gespielt.“ so etwas nicht gegangen. Aber in Auch wollten wir den 80er Jahren noch eine Single war das System so desolat, dass zusammen machen, wozu es dann solche Typen wie Baader existieleider nicht mehr gekommen ist, ren konnten. Da war die Kraft des weil er dann im Sommer 1990 tödSystems nicht mehr da. Deshalb lich verunglückte. gab es damals in Halle auch zwei Punkfestivals, darum gab es ja Matthias Baader Holst auch so viele Punkbands, die in Kirchen oder auf Partys auftreten Matthias Baader Holst (1962–1990) konnten. Zehn Jahre vorher wäre war einer der interessantesten Unterso etwas nicht möglich gewesen. grundpoeten der DDR. Er arbeitete als Poet, Zeichner, Filmemacher, Herausgeber und Performer. Er hat bis heute einen nachhaltigen Eindruck bei Literaten und Künstlern hinterlassen. Matthias Baader Holst (eigentlich Matthias Holst) wurde am 17. Mai 1962 in Quedlinburg geboren. Später zog seine Familie nach Halle, wo Baader einen großen Teil seiner Kindheit und Jugend verbrachte. Nach dem Abschluss einer Lehre als Baufacharbeiter arbeitete er als Postbote, bei der Volkssolidarität und als Bibliothekar im Zeitschriften-Lesesaal der Universität. 1982 verweigerte er den Wehrdienst. Ab 1984 veranstaltete er in Halle mit Heiko Beige und Peter Winzer Lesungen und Aktionen in Kirchenräumen und Wohnungen. Gemeinsam mit Peter Winzer begründete er die Zeitschrift „Galeere”, die in drei Nummern erschien und dann verboten wurde. 1988 siedelte er nach Berlin über. Am Tag der Währungsunion wurde er von einer Straßenbahn angefahren. Er starb eine Woche später am 30. Juni 1990 anonym in einem Berliner Krankenhaus.

N Ausstellung „’Matthias’ BAADER Holst – all die toten albanier meines surfbretts dada, punk und sinnregime (1982–1990)“, Stadtmuseum Halle, noch bis zum bis 30. Juli

N Bücher gerade im Hasenverlag erschienen: Tom Riebe „Matthias BAADER Holst – hinter mauern lauern wir auf uns“; Peter Wawerzinek „Das Desinteresse – Der Hallenser Dichter Matthias BAADER Holst“

Trotzdem hatte das System immer ein Auge auf diese Aktivitäten. Auch Baader Holst wurde von der Staatsicherheit überwacht. Es ist alles überwacht worden. Und man hat versucht solche Leute kaputt zu machen. Und manchmal ist das auch gelungen. Deshalb kann man auch nicht pauschal sagen, dass es alles ungefährlich war. Aber die Leine war eine längere. So wurde noch gegen Einzelne vorgegangen, aber gewiss nicht mehr gegen alle. Sie bescheinigten seinem Leben ein gewisses Selbstzerstörungspotential. Kam sein Tod für sie überraschend? Von heute aus betrachtet, denkt man schon, dass es irgendwie so kommen musste. Damals habe ich dies aber nicht so empfunden. Im Nachhinein kann ich mir gar nicht mehr vorstellen, was aus Baader geworden wäre. Diese Energie, die Kraft konnte niemand ewig durchstehen. Aber ich bin davon überzeugt, wäre der Unfall nicht passiert, wäre er sicherlich zu einer Erscheinung in ganz Deutschland geworden, an der man nicht mehr vorbeigekommen wäre.

Juli 2010 FRIZZ

06-07 Gesellschaft 0710 HA

23.06.2010

10:43 Uhr

Seite 6

GESELLSCHAFT N Text: Fabian Bürger

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof der Kulturinsel Halle Der Süden ist überall Sommertheater, Konzerte & Kabarett

Premiere – Andrea Ummenberger in

„Süden ist überall“ Anschließend: Premierenfeier mit dem „Von der Heide Duo“ Donnerstag 8. Juli, 20.00 Uhr

„Wellenbrecherlieder“ mit Hansa Molle Freitag, 9. Juli, 20.00 Uhr

Andrea Ummenberger in

Willkommen im Wunderland K Vor der Jahresausstellung und dem Sommerfest der Burg am 17. und 18. Juli

Die eigentliche Jahresschau am Ein Jahr lang waren sie fleißig, Samstag und Sonntag ist wie imkreativ und produzierten neue Idemer gespickt mit zahlreichen Veren am laufenden Band. Nun ist es anstaltungen. Ausstellungen und aber Zeit, aus den Ateliers und Ateliers öffnen Werkstätten herauszuihre Pforten an treten, um der Welt die „Was schnöde allen HochKunst aus einem Jahr Schaffenszeit zu zei- Sommerfest genannt schulstandorgen. So lädt die Burg wird, zählt sicher zu ten: Unterburg auch 2010 zum Besuch den Partyhighlights Giebichenstein, Campus ihrer Jahresausstellung des Jahres.“ Design – Neuein. Und obwohl noch werk 7, Hernicht Sylvester, heißt mesgebäude, Designhaus Halle, es wieder für alle Interessierten: Volkspark und die TextilmanufakThe same procedure as every year! tur Halle. Außerdem wird im EinDas Ausstellungswochenende richtungshaus Intecta die Ausstelwird wie immer am sogenannten lung „100 Tage Innenarchitektur“ „BurgFreitag“ im Volkspark eröff-

Studienrichtung Spiel- und Lerndesign gezeigt. All die Kunst und Kreativität des Tages kann dann am Samstagabend musikalisch verarbeitet werden. So gibt es nicht Wenige, die der legendären Party im Neuwerk schon Wochen vorher entgegenfiebern. Was hier wie jedes Jahr schnöde Sommerfest genannt wird, zählt sicher zu den Partyhighlights des Jahres. Gewohnt ruhiger endet die Jahresausstellung dann am Sonntag. Wenn das mal nicht die Design-Polizei auf den Plan ruft. Kunst als Überdosis gewissermaßen: Denn zwei Tage knallt die Kreativität aus allen Fugen, weil die Burg zur Jahresausstellung ruft.

„Süden ist überall“ Samstag, 10. Juli, 20.00 Uhr Sonntag, 11. Juli, 16.00 Uhr Mittwoch, 14. Juli, 20.00 Uhr Donnerstag, 15. Juli, 20.00 Uhr Freitag, 16. Juli, 20.00 Uhr Samstag, 17. Juli, 20.00 Uhr Samstag, 24. Juli, 20.00 Uhr Sonntag, 25. Juli, 20.00 Uhr Dienstag, 27. Juli, 20.00 Uhr Dienstag, 3. August, 20.00 Uhr Donnerstag, 5. August, 20.00 Uhr Samstag, 7. August, 20.00 Uhr Sonntag 8. August, 20.00 Uhr

„Lerne Lachen ohne zu Weinen“ Musik-Literatur-Malerei, das musikalischliterarische Konzert mit Tucholsky, Ringelnatz, Kästner; Ralf Bergner & TWO GUITARS – Charlie Eitner & Ulrich Maria Kellner Montag, 12. Juli, 20.00 Uhr

Hagen Möckel in

„Es wippt eine Lampe durch die Nacht” Ein Ringelnatzabend Dienstag, 13. Juli, 20.00 Uhr Sonntag, 18. Juli, 16.00 Uhr Donnerstag 29. Juli, 20.00 Uhr

Cultour-Büro Halle / Ulf Herden Karl-Liebknecht-Straße 21 / 06114 Halle Tel.: 0345 / 2024846 Funk: 0171 / 3724045 www.cultour-buero-herden.de

net, wo ab 18.30 Uhr der Kunstpreis der Saalesparkasse verliehen wird. Unter dem Motto „Überall ist Wunderland“ flanieren danach die Models über den Catwalk und zeigen die neuesten Kreationen aus dem Werkbereich Mode (Karten hierfür sind ab dem 29. Juni online unter www.burg-halle.de bestellbar). Beendet wird der kreative Spaß mit der obligatorischen Party im Volkspark.

FRIZZ Juli 2010

zu sehen sein. Eine weitere Sonderausstellung in der Moritzburg widmet sich der Erfinderin eines Fernsehstars. Jeder kennt sie – die Maus. Doch wer wusste schon, dass ihre Erfinderin, Isolde Schmitt-Menzel, in den 1940er Jahren an der Burg studiert hat? „Maus & Friends“ gibt Einblick in das künstlerische Werk der „Gestalterin“, parallel werden Entwürfe von Studierenden der

Und wenn am Sonntagabend alles vorbei ist, in die Ateliers und Studienräume langsam wieder Ruhe eingekehrt, bleibt ein Jahr Zeit, bevor es wieder heißt: Willkommen im Kunstwunderland! N Jahresausstellung 2010, Burg Giebichenstein Hochschule für Kunst und Design, verschiedene Standorte, 17. und 18. Juli, 10.00 bis 18.00 Uhr, Sommerfest am 17. Juli, Neuwerk 7, Beginn 18.00 Uhr, Infos unter www.burg-halle.de

06-07 Gesellschaft 0710 HA

23.06.2010

10:44 Uhr

Seite 7

Premiere

Text: Sebastian Krziwanie; Foto: Gert Kiermeyer

„Was macht der Maier am Himalaja“ Schlager über das Reisefieber von den verrückten 20ern bis zu den wilden 60ern“ Theatergruppe Kirstin Hasselmann & Kompanie Sonntag, 18. Juli, 20.00 Uhr Montag, 19. Juli, 20.00 Uhr Dienstag, 20. Juli, 20.00 Uhr Mittwoch, 21. Juli, 15.00 Uhr Mittwoch, 21. Juli, 20.00 Uhr Donnerstag, 22. Juli, 20.00 Uhr

Willkommen bei „Bühne frei“, einem beachtlichen Projekt des Thalia-Theaters, das jungen ALG-II-Empfängern ausgerechnet auf der Bühne neue Perspektiven geben möchte.

MTS – „Echte Männer“ Freitag, 23. Juli, 20.00 Uhr

„Scherbe Conta Bass“ Rio Reiser Programm mit Marius Del Mestre & Akki Schulz Montag, 26. Juli, 20.00 Uhr

Gisela Oechelhaeuser

„Allgemeine Mobilmachung” Mittwoch 28. Juli, 20.00 Uhr

Andrea Ummenberger in

„Einen Mann kann ich mir nicht leisten“

Die letzte Chance auf Arbeit? K Das Theaterprojekt „Bühne frei“ versucht junge ALG-II-Empfänger in Arbeit zu bringen

Die jungen Leute auf der Bühne studieren gerade die letzten Szenen von Horváths „Glaube Liebe Hoffnung“ ein. Die Proben verlaufen konzentriert. Bald ist Premiere. In dem Stück geht es um ein junges Mädchen, das um ihre Existenz kämpft. Das Land, in dem sie lebt, ist von einer Wirtschaftskrise zerrüttet. Viele jungen Menschen sind dort arbeitslos, verzweifelt, ohne eine Chance, und haben jeglichen Glauben an die Zukunft verloren. Alles Themen und Probleme, die Tarik aus seinem eigenen Leben auch bestens kennt. Er hat in dem Stück die Rolle des Präparators übernommen. Doch Tarik ist kein Schauspieler. Tarik ist gerade erst 23 und lebt von Hartz IV. Nach der Schule hat er Fachlagerist gelernt, aber keinen Job gefunden. Und nun versucht er, als einer von 20 Jugendlichen, einen Neuanfang bei „Bühne frei!“ – einem Projekt des Thalia Theaters und der Bildungsvereinigung Arbeit und Leben. Für den Regisseur des Stücks, Michael Morche, ist Tarik ein Glücksfall. „Theater ist sein Ding. Bei ihm merkte ich von Anfang an, dass er will“, sagt Morche. Einer wie Tarik, der das Theater schon in der Schule liebte, macht es Morche leicht zu arbeiten. Dass dies oftmals nicht so ist, weiß der Regisseur, der das Projekt nun schon

seit drei Jahren betreut, andererseits nur allzu gut. Nicht selten sind einige seiner Schützlinge irgendwann gar nicht mehr zu den Proben erschienen. „Schwangerschaft, einfach keinen Bock mehr oder Schlimmeres. Die Gründe dafür waren immer sehr vielfältig“, erzählt Morche. Viele Jugendliche kommen aus sogenannten Problemfamilien. Die Eltern sind schon mit den eigenen Problemen so überlastet, dass da keine Zeit bleibt, sich auch noch um die Kinder zu kümmern. Einige

Freitag, 30. Juli, 20.00 Uhr Samstag, 31. Juli, 20.00 Uhr

Erst Lagerist, dann Hartz IV, jetzt Theater: Tarik (23) aus Halle

richtet sich an junge Leute unter 25 Jahren, die bisher noch keine Ausbildung oder noch keinen Einstieg in die Berufswelt gefunden haben. Das Projekt verknüpft künstlerische Theaterarbeit, die Auseinandersetzung mit Themen von Ausgrenzung bis Gewalt und eine zielgerichtete, intensive pädagogische Förderung. Während des sechs Monate dauernden Projektes ler„Denn sie lernen im Theater nen die Jugendlichen nicht nur eine neue Welt kennen, nicht nur, wie man sie lernen vor allem sich selbst sich richtig bewirbt, kennen und merken, dass sie im Team zusammenes schaffen können.“ arbeitet oder wie soMichael Morche, Regisseur ziales Miteinander funktioniert. Sie absolvieren auch ein Praktikum, der Jugendlichen haben keinen idealerweise in einem Betrieb, der Schulabschluss. Wenn doch, dann sie später auch übernehmen würmeistens nur einen schlechten. de. Höhepunkt ist aber die AuffühViele kommen aus einem Gefürung des Stückes als sichtbares Erge, in dem sie noch nie eine Changebnis des künstlerischen Teils des ce bekommen haben. AnerkenProjektes. nung und Erfolg, das Gefühl etwas Vom Erfolg des Ganzen ist Reerreicht zu haben, ist ihnen vollgisseur Morche fest überzeugt. kommen unbekannt. Perspektivlo„Ich habe immer wieder feststellen sigkeit bestimmt ihren Alltag. Was können, dass sich die Arbeit auf hart klingt, scheint leider traurige der Bühne nachhaltig auf das weiRealität. „Man trifft hier auf ziemtere Leben der Jugendlichen auslich komplizierte Biographien. Oftwirkt. Denn sie lernen im Theater mals fehlen soziale Fähigkeiten, nicht nur eine neue Welt kennen, die man normalerweise bei einem sie lernen vor allem sich selbst jungen Menschen voraussetzen kennen und merken, dass sie es sollte, die bisher jedoch nie erlernt schaffen können.“ worden sind“, sagt Morche. Genau da soll „Bühne frei!“ anN „Bühne frei!“, Premiere „Glaube Liebe Hoffnung“, Thalia Theater, setzen. Die Maßnahme, die u.a. Kleiner Saal, 1. Juli, Beginn 18.00 Uhr, von der Arge Halle gefördert wird, weitere Termine 4. Juli, 15 Uhr & 5. Juli, 10 Uhr

Juli 2010 FRIZZ

In concert:

„Hands on Strings“ Stefan Bormann & Thomas Fellow, Ein Wunderwerk der Gitarrenmusik Sonntag, 1. August, 20.00 Uhr

In concert:

Paul Bartsch & Band „Zirkustiger” Montag, 2. August, 20.00 Uhr

Jazz in concert:

moontime artist im neuen Gewand „Menina Loop“ Mittwoch, 4. August, 20.00 Uhr

Erstaufführung

„Noch ne Million und noch ne Million“ Hagen Möckel & die Studiobühne Aschersleben Freitag, 6. August, 20.00 Uhr Samstag, 7. August, 16.00 Uhr

100 Jahre Django Reinhardt

“The Django Connection” Roman Scholz, Franz Sparsbrod, Kalle Vogel Sonntag, 8. August, 16.00 Uhr

Sommerkonzerte in der Ulrichskirche

Irish Folk Sommerfestival mit THE ROBBIE DOYLE BAND (Irland), SALLY GARDEN (D) & THE INISHEER DANCERS (Stepp-Dance//D) Samstag, 17. Juli 2010, 19.30 Uhr

Vocaljazz mit dem Jazzchor VOICECHOISE (D) Freitag, 30. Juli 2010, 19.30 Uhr

„In the Summer Time” Ray Mungo Jerry Dorset (GB) singt mit uns Boogie Woggie & Blues Freitag, 13. August 2010, 19.30 Uhr

Cultour-Büro Halle / Ulf Herden Karl-Liebknecht-Straße 21 / 06114 Halle Tel.: 0345 / 2024846 Funk: 0171 / 3724045 www.cultour-buero-herden.de

10 Campus 0710 HA

22.06.2010

17:08 Uhr

Seite 10

CAMPUS N Interview: Julia Grubitzsch

Am 2. Juli 2010 findet die Lange Nacht der Wissenschaft zum wiederholten Male in Halle statt. Was sind die diesjährigen Highlights? Worauf freuen Sie sich als studierter Biologe und Schirmherr der Veranstaltung besonders? Also ich habe interessante Veranstaltungstitel wie zum Beispiel „Familienplanung bei Solitärbienen“, „Pflanzen in U-Haft“ und „Heuschrecken – Schrecken ohne Ende“ im Programm gesehen. Aber auch über die Biologie hinaus sind spannende Projekte im Programmheft angekündigt. Und das Heft gibt es kostenlos am Marktschlösschen für alle zum Mitnehmen. Die Teilnehmerliste der Langen Nacht der Wissenschaft ist ein gelungener Mix aus Vertretern der Forschung und der Wirtschaft. Gibt es spezielle Beratungsangebote und Kontaktaufnahmemöglichkeiten für Uniabsolventen auf der Suche nach der ersten Anstellung? Das Career Center der Universität hat einen Infostand auf dem Universitätsplatz auf der Langen Nacht, wo man von 18 bis 23 Uhr Infos und Tipps zu Bewerbung, Karriereplanung und Berufseinstieg bekommt. Wenn Sie sich für das Berufsprofil von Wissenschaftlern interessieren, sollten Sie die Wissenschaftler, die an der Langen Nacht teilnehmen, aufsuchen, ihnen bei ihrer Arbeit zusehen und sie mit Fragen löchern. Auch die Institute der Germanistik, Romanistik und Medienwissenschaft sind u.a. vertreten, wie funktioniert diese spannende Mischung der Naturwissenschaften und Geisteswissenschaften? Den Naturwissenschaften fällt es ja oft nicht so schwer, Wissenschaft zum Mitmachen zu zeigen. Da gibt es Experimente oder Exponate, an denen sich viel veranschaulichen lässt. Die Geisteswissenschaften haben andere Möglichkeiten, ihre Forschung anschaulich herüberzubringen. Darum finde ich es gut, dass sie alle dabei sind. Viele wissenschaftliche Themen, zum Beispiel die Stammzellforschung oder die Migrationsforschung, lassen sich heute nur noch interdisziplinär, das heißt unter Beteiligung verschiedener Disziplinen, bearbeiten.

FRIZZ Juli 2010

Wieso Bienen ihre Familien planen und Heuschrecken ein Schrecken ohne Ende sein können – mit diesen und ähnlichen Themen lockt die diesjährige Lange Nacht der Wissenschaft.

Pflanzen in U-Haft K Ein Gespräch mit dem Präsidenten der Leopoldina, Prof. Jörg Hacker, anlässlich der im Juli stattfindenden und von der Leopoldina mitorganisierten Nacht der langen Wissenschaft über das Forschungsevent, seinen Start als Akademie-Präsident sowie über das diesjährige Aktionsjahr der Uni „We are Family“.

Schirmherr der Langen Nacht der Wissenschaft: LeopoldinaPräsident Prof. Jörg Hacker.

Auch die Leopoldina öffnet für die Wissenschaftsnacht ihre Pforten, welches Programm bieten Sie an? Gibt es spezielle Veranstaltungen zum aktuellen Wissenschaftsjahr „Die Zukunft der Energie“? Ja, da gibt es sogar mehrere: Um 18.30 Uhr und um 20.00 Uhr gibt es an der Leopoldina zum Beispiel Experimente und Vorführungen für Kinder, die zeigen, wie die Energieforschung vor 200 Jahren entstanden ist. Und zwischen 19 und 22 Uhr können Jugendliche ihre eigene Solarkugel bauen. Die leuchtet dann im Dunkeln, wenn sie durch die Sonne aufgeladen ist. Außerdem gibt es einen spannenden Vortrag zur Kernfusion von Prof. Alex Bradshaw, einem der führenden Energieforscher, um 20.45 Uhr. Sie sehen, es ist für alle etwas dabei an der Leopoldina. Was genau, steht auf www.leopoldina.org.

Seit März 2010 sind Sie Präsident der Leopoldina. Wie fällt ihr erstes Fazit aus? Welche Ziele haben Sie sich für ihre Amtszeit gesetzt? Die letzten drei Monate waren sehr interessant und arbeitsreich. Ich habe festgestellt, dass die Mitglieder und die Mitarbeiter der Leopoldina sehr motiviert sind und sich sehr für die neuen Belange der Leopoldina als Nationalakademie engagieren. Ich werde den Weg weitergehen, den mein Vorgänger Professor Meulen eingeschlagen hat. Wir werden uns national und international in Fragen einmischen, die die Politik und Gesellschaft interessieren. Hier denke ich insbesondere an die Synthetische Biologie, an Fragen der Energieforschung und an die Probleme und Möglichkeiten, die durch die demographische Entwicklung entstehen. Außerdem werden wir uns mit der Akzeptanz von Wissenschaft und Forschung beschäftigen.

Aktuell läuft das Aktionsjahr „We are Family“ der Universität Halle. Was hat es damit auf sich? Worauf können sich die Interessierten noch freuen? Das ist das Aktionsjahr der MLU, das im April gestartet ist und nicht nur heute auf der Langen Nacht läuft, sondern noch bis Ende des Jahres geht. Hierunter fallen insbesondere die Veranstaltungen, die an Kinder und Jugendliche gerichtet und familienfreundlich sind. Ein besonderes Highlight ist das Familienfest des WeinbergCampus-Vereins, das zur Langen Nacht der Wissenschaften schon ab 15 Uhr stattfindet. Wer wissen möchte, was das Programm dieses Jahr noch bietet, mag auf www.uni-halle.de/familiengerecht schauen. Wie haben Sie sich als Neu-Hallenser eingelebt? Was ist Ihnen in der Stadt positiv oder auch negativ aufgefallen? Ich habe ja selbst in den Siebziger Jahren in Halle gelebt, studiert und dann auch promoviert. Ich freue mich, dass sich die Stadt so stark entwickelt hat und besonders, dass Wissenschaft und Forschung, aber auch Kunst und Kultur, einen festen Platz in Halle haben. N Lange Nacht der Wissenschaft, 2. Juli, 18 bis 23 Uhr, Uni Halle, Leopoldina, www.uni-halle.de, www.leopoldina.org

11 Radio 0710 HA

22.06.2010

17:12 Uhr

Seite 11

RADIO Text: Fabian Bürger L

Meuterei auf der Hedwig K Radio Corax feiert 10. Geburtstag

Die große Zeit der Piratensender ist zwar vorbei, das hindert die Radiomacher von Corax aber noch lange nicht im Stile echter Radiopiraten am 10. Juli die Marie-Hedwig zu entern. Hintergrund der Aktion ist der zehnte Geburtstag des halleschen Bürgerradios. Mit einer inszenierten Meuterei, viel LiveMusik, DJs und einem abwechslungsreichen Programm rund um

Zeitaufwand und Energie. Dass so etwas Spaß machen kann, bezeugt die Beteiligung: Über 2.800 Menschen haben seit dem Sendestart am Projekt Corax mitgewirkt, über 55.000 kamen auf dem Sender zu Wort: in Talk-Runden, Interviews, Beiträgen, nächtlichen Musiksendungen.

Enter the media – Jeder kann Radio machen, auch auf der Saale. Wie das geht? Radio Corax zeigt es am 10. Juli auf der Marie Hedwig. das Thema Radio will der Sender sich und seinen Erfolg feiern. Denn inzwischen gehört Corax damit zu den wichtigsten nichtkommerziellen Projekten im Land und erntet auch überregional und international Beachtung. Es ist schon mittlerweile 17 Jahre her, da entstand die Idee, ein freies Radio in Halle zu gründen. Doch ohne ein entsprechendes Landesgesetz war dies nicht möglich. Somit begann für eine kleine Gruppe von Radioenthusiasten der lange Weg durch die politischen Instanzen, die in der Gründung des Senders gipfelte. Am 1. Juli 2000 ging Radio Corax dann endlich auf Sendung, angemessen holprig natürlich und damals noch aus einem Kellerstudio im Paulusviertel sendend. Als eine „leidenschaftliche Zeit“ bezeichnet Ralf Wendt, früher Gründungsmitglied und heute Programmkoordinator von Radio Corax, die aufregenden Anfangsjahre. Seitdem sendet Corax 24 Stunden täglich, in 70 unterschiedlichen Sendungsformaten neben deutschsprachigen in zehn weiteren Sprachen, gemacht von über 20 Menschen – ehrenamtlich und mit viel

Es wurde vom Roten Turm gesendet, aus Bauwagen und von Schiffen, aus privaten Wohnzimmern und aus dem Rathaus. Und hier liegt auch eine der größten Herausforderungen für Corax im Jahre zehn des Bestehens. Ralf Wendt beschreibt es so: „Wir müssen Corax zu denen bringen, die den Sender nutzen möchten. Warum soll es nicht ein Studio in Neustadt, eines im Rathaus, eines in einer WG am Rannischen Platz oder meinetwegen auch in Magdeburg geben?“ Aus diesem Grund steht der Geburtstag ganz im Zeichen dieser Denkweise. Meuterei auf der Marie-Hedwig ist so auch das Motto der großen Party am 10. Juli am Saaleufer. Fünf Bands, darunter „Die Tornados“ und „The Moo“, sowie fünf DJs sorgen ab 16 Uhr für die musikalische Untermalung der Meuterei. Bis zum nächsten Morgen soll dann gefeiert werden. Auf jeden Fall aber heißt es: Enter the media – Jeder kann Radio machen, auch auf der Saale. Wie das geht? Selber anschauen und anhören. N Meuterei auf der Marie-Hedwig, „10 Jahre Radio Corax“, Marie-Hedwig, Riveufer, 10. Juli, Beginn 16 Uhr

Juli 2010 FRIZZ

12 Szene 0710 HA

23.06.2010

13:29 Uhr

Seite 12

SZENE N Interview: Ray Voltez; Foto: Shevek Walden

„Die gegnerische Mannschaft besteht für manche Fans eh ausschließlich aus Schwuchteln.“ Der Leipziger Cristopher Street Day, im Bild die beiden Organisatoren Gerald Whittle (links) und Martin Biederstedt, will dieser Homophobie jetzt Aufklärung gegenüberstellen.

Sie organisieren am 12. Juli im Rathaus eine Podiumsdiskussion zum Thema „Homophobie im Fußball“. Wer, denken Sie, kommt denn zu so einer Veranstaltung? Landen solche Diskussionen bei Fußballfans? Biederstedt: Homophobie im Fußball war und ist bei Fans des Spiels sehr gängig, sei es im Stadion oder am Fernseher. Schnell rutscht im Eifer des Gefechts bei einem schlecht geschossenen Freistoß der eigenen Mannschaft die Bemerkung „schwuler Ball“ heraus. Und die gegnerische Mannschaft besteht für manche Sympathisanten eh ausschließlich aus „Schwuchteln“. Zumindest ist es diese Bezeichnung, die Torwarte und Platzspieler am häufigsten benennen, wenn man sie nach Beschimpfungen fragt, die ihnen während eines Spiels an den Kopf geworfen werden. Solche Abwertungen entsprechen einem feindlichen Verhalten. Jetzt bei der WM wird jeder sicher mehr als einmal in seiner Umgebung Derartiges wahrgenommen haben. Welches Anliegen verfolgt die Veranstaltung?

Schwule Bälle K Vom 9. bis zum 17. Juli findet, unter der Schirmherrschaft von Ralf König („Der bewegte Mann“), mit über 30 Veranstaltungen der Cristopher Street Day (CSD) in Leipzig statt. Eine davon, „Homophobie im Fußball“, bespielt das Rathaus. Und weil das Thema so gut in diese WM-Zeiten passt, hat der FRIZZ mit den beiden Leipziger Organisatoren Martin Biederstedt und Gerald Whittle gesprochen.

Homophobie ist ja, psychologisch gesehen, tiefverwurzelt im menschlichen Kontext. Müssen nicht die Rahmenbedingungen für diese Ängste – sprich das Wertesystem der Betroffenen und, oder ihr geistig-moralisches Empfinden – verändert werden, um Ergebnisse zu erzielen? Whittle: Homophobie scheint wirklich schnell aktivierbar zu sein. Leichtigkeit und Häufigkeit, mit der uns homophobe Sprüche entgleiten, könnten ein Hinweis darauf sein. Fußball und seine Fankultur stellen ein kleines, aber nicht unbedeutendes Abbild unserer Gesamtgesellschaft dar. Was

Formen der Diskriminierung einsetzen, ist Fußball daher ein enormes Betätigungsfeld. Denn hier kommen homophobe Tendenzen am stärksten zum Vorschein und führen in jüngster Zeit sogar in unteren Kreisligen zu Spielabbrüchen. Solch eine Maßnahme verbildlicht, wie weit verbreitet das Problem ist. Es ist auch vor unserer Haustür.

Sind Spielabbrüche nicht Whittle: Die Veranstaltung aneine zu harte Sanktion? lässlich des CSD in Leipzig soll inWhittle: Nein. Die Spielabbrüche teressierte Fans über psychologizeigen eine Möglichkeit auf, diese sche Hintergründe aufklären und Form der Diskriminierung nicht zu zum Umdenken auffordern. Neben dulden. Das entspricht auch den den Fans hoffen wir aber auch offiziellen Ansagen Fußballtrainer und des DFB zu dieser Schiedsrichter für Problematik. Wir woldie Veranstaltung „Seit der DFB Homophobie in seinen Antilen mit unseren Podizu gewinnen. Auch Diskriminierungskatalog aufgenommen und sie stehen oft ungenauso wie Rassismus offiziell in Stadien ver- umsteilnehmern debattieren, wie die ter Dauerbefeueboten hat, kommt der Laden in Bewegung.“ Rahmenbedingungen rung in Sachen hoim Fußball hierzu akmophober Witze tuell aussehen, welche Strukturen dort aus den Mündern kommt, und Anfeindungen. Ich frage mich, homophobe Diskriminierung försteckt höchstwahrscheinlich auch ob sie darin ein Problem sehen. dern und welche behilflich sein in den Köpfen der GesamtgesellAuch deren Sicht der Dinge soll könnten, diese zu unterbinden. schaft. Für die, die sich generell das Podium aufzeigen. gegen Homophobie und andere

FRIZZ Juli 2010

Die Veranstaltung findet im Rahmen des diesjährigen CSD statt. Was passiert zwischen den Hypes? Biederstedt: Seit der DFB Homophobie in seinen Anti-Diskriminierungskatalog aufgenommen und damit u. a. neben Rassismus offiziell in Stadien verboten hat, kommt der Laden in Bewegung. Es wurden Dokus gedreht, es finden Themenabende, Workshops und Debatten zum Thema statt – deutschland- und europaweit. Der DFB-Präsident Theo Zwanziger ist ein häufiger Gast dort. Auch die Grüne Jugend Leipzig hat schon letztes Jahr hier eine Veranstaltung u.a. mit der ehemaligen Nationalspielerin Anouschka Bernhard zur Problematik durchgeführt. Leider erreichen solche Veranstaltungen gefühlt nur Eingeweihte und Interessierte. Letztes Jahr bei der Leipzig-Veranstaltung fehlten die Fans, die gerade jetzt während der WM das PublicViewing genießen. Mit einem der engagiertesten Fanforscher, Herrn Bott, hoffen wir nun aber, vermehrt Fußball-Fans ins neue Rathaus locken zu können. Er ist ein Kenner sexueller und rassistischer Diskriminierungen in deutschen Fankulturen und debattiert kontrovers. N Cristopher Street Day, 9. bis 17. Juli, Leipzig, Infos: www.csd-leipzig.de

13 Kunst 0710 HA

23.06.2010

10:47 Uhr

Seite 13

KUNST Text: Sebastian Krziwanie L

Schock und Faszination K Die Ausstellung „Joseph Beuys – Grafik und Multiples“ zeigt Arbeiten des Jahrhundertkünstlers

den Bundestag ziehen. Beuys war ein hochbegabter Künstler, ein ausgezeichneter Zeichner, der auch wunderbare Er war derjenige, der aus Filz, Skulpturen erschaffen hatte, doch Wachs, Fett und Tierknochen erst die Auseinandersetzung mit Kunst machte. Seine Installationen dem II. Weltkrieg brachte ihn dazu, waren atemberaubend bis ekelerseine eigene Philosophie zu entwiregend. Joseph Beuys schockierte ckeln. Doch Beuys war mehr als und faszinierte. Will man Beuys die außergewöhnlichen Materiaverstehen, muss man begreifen, lien, mit denen er dann hantierte, dass nicht seine Kunst, sondern er und die er mit Bedeutung auflud. das Kunstwerk gewesen ist. Das Kunstwerk war Beuys, und all seine Aktionen dienten letztlich dazu, sich als Kunstwerk weiter zu steigern. Damit hat er nicht nur die Kunst herausgefordert, er forderte die Menschen. Er konfrontierte sie mit der ihm eigenen Formsprache. Er schuf Installationen, die meist genauso beigeistert wie verständnislos aufgenommen wurden. Nicht wenige Rezipienten fragten nach dem Sinn des Ganzen. Doch Beuys nur auf seine Installationskunst zu minimieren, wäre ein Fehler. Dies zeigt die aktuelle AusstelWill man Beuys verstehen, muss man lung im Kunstverein begreifen, dass nicht seine Kunst, sondern „Talstrasse“. „Wir verer das Kunstwerk gewesen ist. suchen nicht weniger, als zu klären, was das Geheimnis Er setzte sich in seinem umfangdes Jahrhundertkünstlers ist. Bei reichen Werk mit Fragen des Huuns soll nicht die große Aktion im manismus, der Sozialphilosophie Vordergrund stehen, vielmehr wolund Anthroposophie auseinander. len wir versuchen, einen umfasDies führte zu seiner spezifischen senden Blick auf das Werk zu geDefinition eines „erweiterten ben“, sagt Christin Müller-Wenzel Kunstbegriffs“ und zur Konzeption vom Kunstverein. Die Schau gibt der „Sozialen Plastik“ als Gesamtmit ca. 108 ausgestellten Arbeiten kunstwerk, in dem er Ende der Einblicke in das grafische Werk, 1970er Jahre ein kreatives Mitgestellt aber auch Objekte und Fotostalten an der Gesellschaft und in grafien von Joseph Beuys vor. Der der Politik forderte. Er war ein podabei gewählte Ansatz gibt den litischer Künstler. Blick frei auf das Gesamtwerk des Auf dem Höhepunkt des atomaKünstlers, der es geschafft hat, in ren Wettrüstens in den 1980er Jahdie Geschichte einzugehen, und ren trat er gemeinsam mit der zurecht als Jahrhundertkünstler Band von Wolf Maahn als Politsänbezeichnet wird. ger mit dem Lied „Sonne statt Reagan“ auf. Er warb für direkte DeN Ausstellung „Joseph Beuys – Grafik und Multiples“, Kunstverein „Talstrasse“, noch mokratie durch Volksabstimmunbis zum 29. August, weitere Infos unter gen, rief zum Schutz der Umwelt www.kunstverein-talstrasse.de auf und wollte für die Grünen in

Juli 2010 FRIZZ

21. juli

Gypsy Jazz Jam #6 DUO MOSÏK feat. Kalle Vogel & Matteo Roggero Kalle Vogel, Leipzig (Gitarre) Matteo Roggero, Leipzig (Kontrabass)

Gastro-Tipp

Prager Buffet „Lida“ jeden Donnerstag und Freitag ab 17 Uhr

bar-café-musik Bernburger Straße 9, 06108 Halle (Saale) täglich von 15.00 bis 1.00 Uhr Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr

14-15 Musik 0710 HA

23.06.2010

13:25 Uhr

Seite 14

MUSIK N Interview: Ray Voltez

„Meine Heimat bleibt die schwarze Szene“ K Unheilig sind derzeit in aller Munde, in den Charts ganz weit vorn und zudem demnächst in Glaucha beim One By One Summer Festival und in Ferropolis beim Ferrofestival zu sehen. Grund genug für Ray Voltez mal kurz beim Mann hinter Unheilig, dem Grafen höchst selbst, vorstellig zu werden, um ihn zu löchern.

„Ich bin so ein Typ gewesen, der nach der Schule gleich für vier Jahre zur Bundeswehr gegangen ist“, sagt der Graf von Unheilig.

Szene – schauen schon, wo du so platzierungstechnisch stehst. Aber das ist eben Arbeit. Wir sind ja kein Karnevalsverein. Wir trinken auf Tour keinen Alkohol und rauchen nicht, müssen ja zur nächsten Show topfit sein. Aber die Nähe zu den Fans suche ich schon immer. Auch bei Familienkonzerten. Da hatten wir mit drei Konzerten 10.000 Gäste – haben früher begonnen, damit die Kinder auch ihren Spaß haben und zum Beispiel eine Extratribüne für die Zwerge gebaut, damit die auch etwas sehen. Das merken sich die Leute. Diese Unheilig & Friends Konzerte sind wirklich eine tolle Sache. Und der jetzige Hype? Wie fühlt man sich da? Naja – jetzt treten wir ja auch bei The Dome und so auf. Da können sich die harten Vertreter der Szene natürlich nicht mit identifizieren – also mit dieser kunterbunten Plastikwelt. Und das ist auch okay so. Aber ich trete da ja nur auf und gehe dann wieder.

Glückwunsch erstmal zu den ausverkauften Hallen und Platz eins in den Charts. Unheilig sind ja nun endlich ganz oben angelangt. Und Sie immer noch der Graf. Wieso denn eigentlich „Der Graf“?

Die Agentur, die Unheilig betreut, betreut auch Rammstein und Kiss oder auch die reunierten Backstreet Boys. Ist das noch Subkultur?

Achtzig Prozent der Menschen sehen einfach das Lied an sich und ob es sie berührt. Der ganze Kram – Kommerz oder Szene und so – da kann ja der Künstler meist gar Ich hätte mich auch „Der Mülnichts dafür. Ich mache noch geler“ nennen können (lacht finsnau dasselbe wie vor zehn Jahren ter). Der Graf ist natürlich ein als Unheilig begann. Nur hat man Pseudonym, so etwas wie ein in der langen Zeit Stoppschild. Ich „Wir sind ja kein natürlich irrsinnig möchte einfach Karnevalsverein. Wir viele Menschen beeine Grenze ziehen zwischen trinken auf Tour keinen spielt und das renprivat und öfAlkohol und rauchen tiert sich eben jetzt. Diese Aufmerksamfentlich. Wissen nicht, müssen ja zur keit ist eine fasziSie, ich will einnächsten Show nierende Plattform fach nicht, dass topfit sein – und auf einmal irgendein Kamesind die Konzerte ausverkauft. rateam vor der Tür meiner Eltern Aber eigentlich macht man nichts auf Storys wartet. Die könnten sich anderes als sonst. Gut, wir liefen dagegen doch gar nicht wehren. einmal bei RTL und dann kam Viva Aber ich bin ein ganz normaler und dann MTV. Aber die Heimat Mann, ohne Kutsche und Pferde. des Grafen ist und bleibt die Der Graf klang einfach so schön schwarze Szene. Und die ist ja bemystisch, so mit Glanz und Gloria. kanntlich ein offener Kreislauf.

FRIZZ Juli 2010

Roland Kaiser sagte einmal „Die wahren Schlager machen heute Die Ärzte und Die Toten Hosen.“ Und er meinte dies nicht abwertend. Ist Unheilig-Liedgut da irgendwo einzuordnen? Grundsätzlich sind die Lieder mehrheitskompatibel. Aber „Große Freiheit“ empfinde ich als mein independentstes Album der letzten Jahre. Da gibt’s natürlich auch Kitsch – ich nenne das aber lieber „hochwertige Balladen“. Und Pathos, oh ja. Also, wenn Grönemeyer Schlager ist, habe ich damit kein Problem, bei Jürgen Drews schon. Nach der Nummer Eins, was kommt als nächstes. Wie will Unheilig das noch toppen? Hmm, so etwas plant man ja nicht wirklich. Eine Steigerung ist auch schwierig nach einem Nummer-Eins-Album. Nach der „Puppenspiel“ mit Platz 13 hofften wir schon auf eine Top-Ten-Geschichte. Das öffnet ja auch Festivaltüren. Die Veranstalter der großen Festivals – auch in der schwarzen

Wer war denn der Graf eigentlich vor Unheilig? Ich bin so ein Typ gewesen, der nach der Schule gleich für vier Jahre zur Bundeswehr gegangen ist. Da musstest du nichts können und bekamst noch Geld dafür, dachte ich. Ich wollte mir eben unbedingt ein Studio aufbauen und diese unbezahlbaren Keyboards damals … Naja, dann lernte ich Hörgeräteakustiker und machte mich so Ende des letzten Jahrhunderts mit meiner Musik selbständig. Ich habe wirklich alle Musikrichtungen durchprobiert, Pop, Rock, Metal – das ganze Brett. Immer wieder mit Sängerinnen und Sängern. Diese ganzen Künstleregos gingen mir dann ganz schön auf den Keks – und dann kam Unheilig. N Unheilig – beim Ferrofestival 2010 vom 30. Juli bis 1. August in Ferropolis und One By One Summer Festival, am 17. Juli im Gründelpark / Glauchau

14-15 Musik 0710 HA

23.06.2010

13:25 Uhr

Seite 15

MUSIK Text: Juliane Sesse L

Sophies Hochzeit und ihre Väter K „Mama Mia!“ – eines der weltweit erfolgreichsten Musicals gastiert für drei Tage in Leipzig

Eine griechische Insel: Wir reisen mit zur Hochzeit einer jungen Frau, zu der die ihre Mutter und dazu ihre drei möglichen Väter lädt. Und schon nehmen die amüsant-leidenschaftlichen Verwicklungen – umrahmt von diversen ABBA-Klassikern – ihren Lauf: So kurz kann man die Mamma-MiaStory umreißen. Mit mehr als 40 Millionen Besuchern weltweit, kann es das Musical mittlerweile mit der Riege der erfolgreichen Klassiker wie „Cats“, „König der Löwen“ oder „Starlight Express“ aufnehmen. Vom 10. bis 12. September wird es nun in der Arena

heit wird Gegenwart und Verwirrungen nehmen zu. Eingebunden in diese Geschichte werden die ABBA-Songs so in einen neuen inhaltlichen Zusammenhang gebracht. Damit erlebt die Musik der erfolgreichen Popgruppe, die u.a. insgesamt 350 Millionen verkaufte Platten weltweit vorweisen kann, eine Wiedergeburt auf den Bühnen der Welt. In Zusammenarbeit mit den beiden „Bs“ Björn und Benny haben die Autorin Catherine Johnson, die Regisseurin Phyllida Lloyd und der Choreograph Anthony Van Laast eine unkonventionelle, komische Komödie entwickelt, die 1999 im Londoner West End Premiere gefeiert hat. Seither hat es erneut ei-

INFONACHMITTAG Mittwoch, 25. August, 17 Uhr

Leipzig sein Gastspiel haben – in der englischsprachigen Originalversion mit deutschen Untertiteln. Die internationale Tourneeproduktion zeichnet sich zudem durch ein Licht- und Soundkonzept sowie natürlich die Originalchoreographie aus. Trotz der 22 ABBA-Hits wie beispielsweise „Dancing Queen“, „Money Money Money“ oder eben „Mamma Mia“ ist das Musical keine Geschichte über ABBA. Vielmehr geht es um die junge Sophie, die auf einer kleinen griechischen Insel heiraten will. Zuvor aber will sie endlich die Identität ihres Vaters aufklären. Im Tagebuch ihrer Mutter Donna findet sie Hinweise, dass drei Liebhaber dafür in Frage kämen. Kurzerhand lädt sie die Drei auf die Insel ein. Das Chaos wird perfekt als Donnas beste Jugendfreundin anreist. Die Vergangen-

nen wahren ABBA-Boom gegeben, der auch neue Fangenerationen entstehen ließ. So schaffte das Musical sogar den Sprung auf die Kinoleinwand: „Mamma Mia“ der Film zog ebenfalls Millionen ins Kino. Wer also ein kurzweiliges, dynamisches und durch die ABBA-Hits mitreißendes Musical erleben will, sollte „Mamma Mia!“ sich nicht entgehen lassen. Die Karten für die drei Shows im September sind im Vorverkauf erhältlich. N „Mamma Mia!“, 10. bis 12. September, Arena Leipzig, www.mamma-mia.com

Beratung und Hilfe bei allen Themen der Schwangerschaft und Stillzeit – Betreuung und Begleitung in der Schwangerschaft, unter der Geburt und in der Zeit danach bis zum Ende der Stillzeit – Kurse für werdende und gewordene Mütter, Väter und Geschwister – Beleggeburten in der Klinik, Hausgeburten, Praxisgeburten

Hansering 9 • 06108 Halle • Telefon: 0345 / 470 06 07 Internet: www.bauchgefuehl-halle.de

Juli 2010 FRIZZ

16-17 Festival 0710 HA

23.06.2010

10:55 Uhr

Seite 16

FESTIVAL N Text: Sebastian Krziwanie

„Ferropolis ist eine einzigartige und faszinierende Location. Ich kann mir keinen besseren Ort für unser Radiofestival vorstellen.“ Jens Borghardt, MDR Jump

„Jetzt machen wir die Party noch größer“ K Festival der neuen Dimension – in Ferropolis feiert die Jump Community drei Tage am Stück ihre Stars und sich selbst

Die Open-Air-Festivals boomen gerade mal wieder. Logisch, ist ja Sommer. Und davon gibt es viele in Mitteldeutschland. Aber keines ist so wie die Jump Community Party. Das Ferro-Festival ist das wichtigste nichtkommerzielle Open Air in Deutschland. Dort gibt es das volle Programm für drei Tage fette Party zu einem fairen Preis. Und das alles im Schatten der Traumkulisse der Riesenbagger von Ferropolis. Im Winter 2008, zwei Monate nach ihrer Gründung, entstand in der Jump Community der Gedanke sich nicht nur im Netz, sondern auch in der Wirklichkeit zu treffen. Jump hatte diese Idee sofort aufgegriffen und ein Festival für alle Hörer war aus der Taufe gehoben. 8.000 Leute rockten dann drei Tage lang. Nach diesem riesigen Erfolg im letzten Jahr war klar: Ab jetzt gibt es in Ferropolis das Radiofestival der neuen Dimension: Offen für alle Jump-Hörer in allen Netzen, die sich treffen wollen. „Der Beginn im vergangenen Jahr war unglaublich, aber jetzt machen wir die Party 2010 noch

FRIZZ Juli 2010

größer“, sagt Jens Borghardt von Jump. Und es sieht ganz so aus, als wäre dies nicht übertrieben, denn das Line-up spricht für sich: Da ist die süße Dänin Aura Dione, die mit ihrem Hit „I will love you Monday“ die internationalen Popcharts stürmte, genauso vertreten wie „The Parlotones“ aus Südafrika. Deren Frontman, Kahn Morbee, zeigt sich übrigens begeistert von der Ansammlung an super Bands (siehe Interview). International erfolgreiche Acts wie Skunk Anansie (England), Lostprophets (Wales) oder Blue October (USA) stehen genauso auf dem Programm wie die Shootingstars Ellie Goulding (England) oder Unheilig. Dazu noch coole DJs, die die Party zwischen den Auftritten am Laufen halten. Die Mischung macht’s eben. Wie gesagt, das Ferro-Festival ist das wichtigste nichtkommerzielle Event seiner Art in Deutschland. Es ist ein Radiofestival für die Hörer. Jump organisiert alles, bringt die ganzen Stars aus dem Radio nach Ferropolis, verfolgt da-

bei aber kein kommerzielles Interesse. Am besten zeigt sich dies an den fairen Eintrittspreisen. Das Tagesticket kostet 19 Euro (inkl. Parken), Festivaltickets gibt es schon ab 29 Euro (inkl. Parken, Zelten und Duschen). Und mit dem Team-Ticket (99 Euro für fünf Leute) kann man sogar der Umwelt helfen. Mit dieser und weiteren Ideen unterstützt Jump die Green Music Inititative. All dies in Ferropolis, in einer Atmosphäre, die nicht nur die Fans beeindruckt.

Skunk Anansie

Auch bei den Bands hinterlässt die Stadt aus Eisen immer wieder einen bleibenden Eindruck. „Ferropolis ist eine einzigartige und faszinierende Location. Ich kann mir keinen besseren Ort für unser Radiofestival vorstellen“, bringt es Jens Borghardt einfach auf den Punkt. N Jump Community Party – Das Ferro Festival 2010, 30. Juli bis 1. August, Ferropolis, Ferropolisstraße 1, 06773 Gräfenhainichen bei Dessau, Infos: www.ferro-festival.de

16-17 Festival 0710 HA

23.06.2010

10:55 Uhr

Seite 17

FESTIVAL Text: Juliane Sesse L

Kahn Morbee im Interview K Sie sind die Newcomer der Saison – The Parlotones aus Südafrika. Ihr Lied „Come back as Heroes“ ist der Titelsong der ARD zur Fußball-WM. Am 31. Juli stehen sie bei der Jump Community Party auf der Bühne. Vorab sprachen wir mit dem Frontman der Band, Kahn Morbee.

Zum Auftaktkonzert der WM in Ihrem Heimatland standet Ihr gemeinsam mit Shakira und den Black Eyed Peas auf der Bühne. Was war das für ein Gefühl? Es war ein super Gefühl und ein sehr emotionales Ereignis für uns. Wir sind sehr stolz und glücklich ein Teil des Ganzen gewesen zu sein. Immerhin spielten wir für eine Milliarde Zuschauer.

die Welt, spielen unsere Musik vor Publikum in der ganzen Welt und gewinnen neue Fans in verschiedenen Ländern dazu. Das ist ja nicht die Regel bei südafrikanischen Bands, deshalb sind wir sehr glücklich in dieser Position zu sein.

Wird sich die WM auch zukünftig positiv auf Ihr Heimatland auswirken?

In Ihrem Song „The Stars Fall Down“ heißt es: „Nichts hält ewig, bald werden wir ernüchtern“. Jetzt geht es gerade mit Ihrer Karriere bergauf. Haben Sie dennoch Angst, dass Sie bald wieder vergessen sind?

Ich bin mir ganz sicher, dass die WM dem Land was bringt. Es wird nicht auf einen Schlag alles besser, dafür braucht es viele kleine Schritte. Aber die WM ist ein Riesenschritt in die richtige Richtung. Es werden mehr Leute hier investieren, es kommen mehr Touristen und ich glaube wir machen einen Schritt zu einer Regenbogen- bzw. einer vereinten Nation. Und das ist doch schon was.

Nein, nicht wirklich. Ich mache mir darüber keine Gedanken. Klar alles kann passieren, aber meine Gründe Musik zu machen, sind nicht das Streben nach Ruhm und Reichtum, sondern meine Liebe zur Musik. Sollten wir für eine gewisse Zeit berühmt werden, werde ich dafür dankbar sein. Aber auch ohne dies würde ich Musik machen, zumindest solange, wie die Leute mir zu hören wollen.

In Südafrika sind Sie absolute Superstars. In Deutschland waren Sie bis vor kurzem weitgehend unbekannt. Wie fühlt es sich an, ein anderes Land musikalisch zu erobern?

Ende Juli können Sie Ihre Fans bei der Jump Community Party erleben. Freuen Sie sich schon darauf?

Ja richtig, erobert haben wir bisher Südafrika. Aber unsere Fangemeinde wächst gerade in der Welt sehr schnell. Ich denke, es ist wichtig, dass wir das tun können, wofür wir leben. Wir touren durch

Ja, wir freuen uns riesig. Das Line-up ist super. Wir sind sehr stolz darauf daran teilzunehmen. Und ich werde auch wie ein Fan daran teilnehmen und will mir im Publikum mehrere Bands anschauen, zum Beispiel Blue October, mit denen wir ja schon zusammen tourten.

„Ich hab alles außer Zeit“ K Wie es die erst 19-jährige Janin Niele zu ihrem eigenen Festival gebracht hat

Veranstaltungskauffrau in Halle macht. „Schließlich wusste ich gar nicht, wie man alles organisiert, konnte ja als Minderjährige keine Verträge unterschreiben und musste auch andere von der Idee überzeugen.“ Trotzdem schaffte sie es. Das Festival hat sich mitt-

„Wer nichts wagt, der darf nichts hoffen“, so heißt es bei Schillers „Wallenstein“. Und gewagt hat die junge Janin Niele aus Magdeburg wirklich etwas. Dank ihres Engagements, Willens und natürlich der Portion Mut, die es eben auch braucht, hat die 19-Jährige ein Festival in Magdeburg auf die Beine gestellt: „Rock im Stadtpark“. Dieses findet nun bereits zum vierten Mal statt. Es gratulieren (u.a.) die Headliner Madsen und Bosse. Unter dem Motto „Bleib nicht hocken – geh rocken!“ wird der Magdeburger Stadtpark am 6. und 7. August zur OpenAir-Bühne. Erstmals ist in diesem Jahr das Festival auf zwei Tage ausgeweitet worden. So wird am ersten Tag in Erinnerungen geschwelgt – nicht nur was die Anfänge von Rock im Erst 19 und doch schon vier Jahre FestivalStadtpark (RiS) betrifft, Erfahrung auf dem Buckel: Janin Niele managt sondern auch die Musik das Rock-im-Stadtpark-Open-Air, das am der 1980er und 1990er 6. und 7. August über Magdeburg kommt. Jahre. Am zweiten Tag rocken dann die Großkaliber das Festival. Darunter die Headliner Madsen, die eine Pyro-Show geplant haben und Bosse sowie die Berliner Alternative-Rock Band 5Bugs, Montreal aus Hamburg und zum zweiten Mal in Folge die Braunschweiger Band Blickfeld. Genau diese Band Blickfeld war es auch, die den Stein für das ambitionierte Vorhaben ein Rockfestival ins Leben zu rufen, ins Rollen brachte. Nach einem Konzert stand für die damals 15-jährige Janin Niele fest, dass sie ihre Lieblingsband nach Magdeburg holen muss. Mit dieser Idee ging sie damals selbst auf Sponsorensuche und fand im Magdeburger Stadtpark eine Location sowie Partner, die sie bei ihrem Projekt unterstützten. „Das erste Jahr war aber auch von Pleiten, Pech und Pannen geprägt“, erinnert sich Janin Niele, die zurzeit eine Ausbildung als

lerweile einen ordentlichen Namen gemacht. Wie das geht? Indem man maximal umtriebig ist. Bei Janine Niele klingt das dann so: „Ich hab alles außer Zeit“ Und so wuchs Janin an ihren Aufgaben, aber auch an kleinen und größeren Rückschlägen. Außerdem: Aufgeben ist ihr Ding sowieso nicht. Gerade deshalb ist sie jetzt stolz, dass der Kartenvorverkauf in diesem Jahr schon deutlich besser läuft. Und die Zukunft? „Wenn wir in zwei Jahren vielleicht die Ärzte oder die Toten Hosen als Headliner bekommen könnten, das wäre schon was“, so die 19-Jährige abschließend. Und in aller Bescheidenheit natürlich. N Rock im Stadtpark 2010, 6. & 7. August, Stadtpark Magdeburg, Heinrich-Heine-Weg Line-up: Madsen, Bosse, Monsters of Liedermaching, Montreal, 5Bugs, Itchy Poopzkid, Tänzchentee, Charlies Crew, ABBA da capo u.v.m.; Tickets: für beide Tage 18 Euro; einzeln 15 Euro; www.rock-im-stadtpark.de

Juli 2010 FRIZZ

18 Meinung 0710 HA

22.06.2010

16:33 Uhr

Seite 18

MEINUNG N Umfrage: Julia Grubitzsch

„Finger weg von Bildung und Kultur!“ K Horst Köhler hat die Richtung vorgegeben:Wenn Angie&Guido so weitermachen wie bisher, werden sie bald dem Ex-Bundespräsidenten folgen. Ihr neuestes Sparpaket jedenfalls zeigt in punkto Gerechtigkeit: Sie haben es nicht begriffen.Wie es besser gehen könnte? Julia Grubitzsch hat nachgefragt.

Anne K 22, Studentin, Halle

Ich würde eine Steuer für Besserverdiener einführen und an den

Investitionen in den Straßenbau sparen, auf jeden Fall nicht an der Bildung.

Sascha

Lorenz

K 21, Student, Zwickau

K 25, Student, Halle

Die Diäten der Politiker müssten gekürzt werden. Auf keinen Fall sollte man an Bildung, Kultur und den Familien sparen. Und bitte nicht an der Uni, unser Japanologie-Institut muss erhalten bleiben.

Wir haben zum Teil VWL-Übungen mit 400 Mann, also sollten die Politiker nicht an der Bildung sparen, sondern lieber vermehrt noch Lehrkräfte an der Uni einstellen. Wo wirklich dringend gespart werden sollte, ist an den Diäten der Politiker.

Sabrina & Kerstin K 28 & 23, Studentinnen, Halle

Wir würden die staatlichen Subventionen für die Wirtschaft kürzen und die Reichen nicht noch reicher machen. Die Höhe der

Steuern sollte noch mehr an das Einkommen angeglichen werden, sodass die Besserverdienenden auch höhere Steuern bezahlen.

Ricardo

Rico

K 27, Student, Halle

K 22, Student, Halle

Ich würde eine Autobahnmaut einführen, um Geld zu verdienen. Außerdem ist es nötig, den Verteidigungsapparat der Bundeswehr zu reduzieren, um zu sparen. Investiert werden sollte dringend in die Bildung. Das heißt, bessere technische Ausstattung für die Labore und aktuelle Literatur für die Bibliothek sollte gekauft werden.

Ich würde an dem Verwaltungsapparat sparen, vor allem an dem der Finanzämter. Außerdem würde ich das Steuersystem vereinfachen und die Hartz-IV-Bezüge nicht erhöhen. Den Zivildienst sollte man beibehalten und lieber eine Berufsarmee einführen. In das Militär steckt der Staat viel zu viel Geld.

Nico & Sebastian K 16 & 17, Schüler, Halle

Wir würden an der Ausrüstung

FRIZZ Juli 2010

und den Auslandseinsätzen der Bundeswehr sparen.

19 Terminalaufmacher 0710 HA

21.06.2010

14:39 Uhr

Seite 19

TERMINE K Juli 2010 | FÜR HALLE UND UMGEBUNG

20-35 Terminal 0710 HA

22.06.2010

8:55 Uhr

Seite 20

update

1. | 2. | 3. | 4. Juli 2010

K Halle Flowerpower

Merseburg

Überraschungsband 22:00

1. Donnerstag

Halle

Ausstellung

Nightlife Moritzbastei Ende Gelände (StuRa

Semesterabschlußparty) mit Liedermachern ab 18:00, Bands und Konservenmusik ab 21:00 Dark Flower Die 80’s Party 21:00 Duke Duke Box - Gäste mixen ihre Lieblingshits aller Zeiten 20:00

Schkeuditz

Bühne Domholzschänke Sommerkabarett

mit Ralf Bärwolff und Peter Treuner: Männer (P16) 20:00

Bühne Willi-Sitte-Galerie Merseburg

Hagen Hubert Möckel "Es wippt eine Lampe durch die Nacht" 20:00

Petersdorf bei Landsberg

Fest Keramikscheune Spickendorf

Sommerfest mit Galina Merians Zaubergeige, Tanz, Moonlightshopping und der Eröffnung der Ausstellung „Maritim" ab 19:00

Leipzig

Burg Giebichenstein

UP – SIDE - DOWN: Die ersten sechs New York-Stipendiaten der Kunststiftung Sachsen-Anhalt stellen aus

Bühne

Thalia Theater Halle

Bühne frei 18:00

Universitätsplatz

Romeo & Julia 21:00

Kids Händelhaus

Händel verändert? Händel verändert!“ Sommerferien-Workshop für Kinder

Zoo Halle „Der Wettbewerb der Tiere

Zazie - kino & bar -

DER GHOSTWRITER 21:00 Capitol Die Eleganz der Madame Michel 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00 LUX.Kino am Zoo Tiger Team 16:15, Die Beschissenheit der Dinge 18:00, STIEG LARSSON - Vergebung 20:15 LUX.PUSCHKINo GORDOS - Die Gewichtigen 19:00, 21:00

Musik Objekt 5 Abuela Coca 21:00

Nightlife Tanzbar Palette

HAVANACLUB LOUNGE 19:00

Sport Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten

Merseburg Was Kinderschutz und Klimaschutz gemeinsam haben 17:00

Leipzig

Bühne academixer Delikatessen - die finale

Kochshow 20:00

Ausstellung Burg Giebichenstein

UP - SIDE - DOWN: Die ersten sechs New York-Stipendiaten der Kunststiftung Sachsen-Anhalt stellen aus

Kids Händelhaus

Händel verändert? Händel verändert!" Sommerferien-Workshop für Kinder

Kino DER GHOSTWRITER 21:00

Capitol Die Eleganz der Madame

Michel 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00 LUX.Kino am Zoo Tiger Team 16:15, Die Beschissenheit der Dinge 18:00, STIEG LARSSON - Vergebung 20:15 LUX.PUSCHKINo

GORDOS - Die Gewichtigen 19:00, 21:00

Musik Peißnitzhaus Drei heiße Newco-

mer-Bands der Rock/ Metal -Szene aus dem Raum Dessau/Halle 21:00

Nightlife Turm Science Jam 22:00 Tanzbar Palette

get shaky 22:00 Objekt 5 Tanzen mit DJ rhythmusrepublik 22:00

Sonstige Händelhaus

9. Lange Nacht der Wissenschaften 18:00 - 23:00

Oper Leipzig

The Gershwins „Porgy and Bess" 20:00 Central Kabarett Stink normal (Gastspiel von Clemens-Peter Wachenschwanz) 20:00 Centraltheater The Black Rider The Casting of the Magic Bullets 19:30 Skala Die letzten Tage in L. (nach Texten von Ronald Schernikau) 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00 Victor Jara Quartett - Das Paradies hat drei Eingänge (ein Theaterstück von Heiner Müller) 19:00

Treffpunkt an der Leipzig Information in der RichardWagner-Straße Stadtrundfahrt

per Fahrrad 16:00 Werk II Modenschau „twenty needles" von Absolventen des Ausbildungsbereiches Mode der Bernd-Blindow-Schulen Leipzig 21:00

Sport Centraltheater Fußball WM (Viertel-

finals) auf einem Großbildschirm im Garderobenfoyer 16:00 und 20:30 Moritzbastei „Fußball WM live" mit den aktuellen Viertelfinals ganz groß 16:00 UT Connewitz Fußballfieber ... das aktuelle Viertelfinale der Fußball WM live 20:30 Flowerpower Fußball WM Viertelfinals auf einer Großleinwand mit großem Hasseröderkampf und fetten Preisen 16:00 und 20:30

Schkeuditz

(Gastspiel von Clemens-Peter Wachenschwanz) 20:00

Centraltheater Schwarztaxi 22:00 Skala Die letzten Tage in L. (nach Tex-

ten von Ronald Schernikau) 17:00 und 20:00 Weißes Haus ER und DIE (Anita Vulesica und Emma Rönnebeck) laden ein 20:00

Sonstige Leipziger Turm

Rundgang „Hallenser, Händel & Hallunken" 11:00

Brunnenanlage Hallmarkt

Rundgang „Feiningers Spitze Sicht auf Halle" 14:00

Brunnenanlage Hallmarkt

„Nachtwächter-Rundgang" 21:00

Sport Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten Markt-Wirtschaft WM-Party AVECIO Café Shop

Fußball-WM Viertelfinale

Park Thüringer Bahnhof

Sputnik Sports Day - OLLIE VS. BUNNY HOP II

Objekt 5

Alle Spiele der Fußball-WM auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten Markt-Wirtschaft WM-Party

Vortrag & Lesung Botanischer Garten

„Science Slam" 19:30, 21:30

Bühne mit Ralf Bärwolff und Peter Treuner: Männer (P16) 20:00

Fest Samstag

Gay & Lesbian

Halle

Volkspalast

Bühne

Summer Nights im Gaypalast 22:00

Puppentheater Sterntaler

Der kleine Teufel und die Pfannkuchen (Figurenspiel ab 4 Jahre) 16:00

Asisi Panometer

Von den Wäldern zu den Völkern Amazoniens (Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahre) 10:00

Haus Steinstraße

Spiel- und Lernwerkstadt „Stadt in der Stadt" für Kinder von 6 bis 12 Jahren 10:00

Museum für Druckkunst

Wir drucken mit allem, was wir finden können … und gestalten Bilder daraus (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Peißnitzhaus

Kasper räumt auf 16:00

Kino Zazie - kino & bar -

DER GHOSTWRITER 21:00 Capitol Die Eleganz der Madame Michel 19:30 LUX.Kino am Zoo

Tiger Team 16:15, Die Beschissenheit der Dinge 18:00, STIEG LARSSON Vergebung 20:15

LUX.PUSCHKINo

Eine zauberhafte Nanny 10:30, GORDOS - Die Gewichtigen 17:00, 19:00, 21:00 Nordbad A single Man 21:30

Nightlife

Musik Four Rooms Detta Walker & The

Royal Treatments ab 20:00

Nightlife Spizz

Black is beautiful (Summer Edition) 22:00

Dark Flower

All Styles Of Dark Music 21:00

Landsberg

Ausstellung "Dreierlei Kunst" 14:00

Petersdorf bei Landsberg

Capitol

80iger TANZPARTY 20:00

Turm Turm Hits und Oldieabend 22:00 Tanzbar Palette

House & Dance Jam 22:00 Objekt 5 Tango Totale mit DJ Big Beat Enterprises 22:00 Phantasie Waldkater

Ü-30 Single Party 22:00

Bühne frei

Freiluftkino

01 07

03 07

„Worlds End Open Air" mit Lick Quarters, Old School Rockers, Smoke on the Daughters, Tom Twist, Tornados ab 15:00

Fest Schaubühne Lindenfels

„Westbesuch" mit Kurzfilmen für Kinder ab 14:00, Hausführungen 15:30 und 16:30, DJ Ekki 21:00, Treppenkino mit Stummfilm 22:00 Noch Besser Leben „Unikatsalon Picture & Poetry" mit Britta Schulze und Kurt Mondaugen (im Rahmen des Westbesuches) von 11:00 bis 18:00 Distillery „Live Lyrix Sommerfestival" mit einem Songabend mit Nellis Elefant, Jan Koch, Frank Klötgen, Max Rademann unter anderem ab 20:00

Kids Zoo Leipzig Open Air: Vom kleinen

Kätzchen und der Maus (Puppentheater ab 3 Jahre) 15:00

Puppentheater Sterntaler

Der kleine Teufel und die Pfannkuchen (Figurenspiel ab 4 Jahre) 16:00 Asisi Panometer Wie, was ... ist der Regenwald? Führung für Familien mit Kindern bis 12 Jahre 15:30 Haus Steinstraße Spiel- und Lernwerkstadt „Stadt in der Stadt" für Kinder von 6 bis 12 Jahren 14:00

Musik Gewandhaus

Sinfoniekonzert (das Leipziger Universitätsorchester spielt Beethoven, Elgar, Schostakowitsch) 20:00

Thomaskirche

Thomaskonzert „Das Orgelwerk Bachs in sieben Orgelkonzerten" mit Michael Radulescu (Wien) 15:00

Schkeuditz

Bühne Domholzschänke Sommerkabarett

mit Ralf Bärwolff und Peter Treuner: Männer (P16) 20:00

4. Sonntag

Halle

Bühne Thalia Theater Halle

Bühne frei 15:00

Universitätsplatz

Romeo & Julia 21:00

Fest Peißnitzhaus Indianerfest 16:00

Kino Zazie - kino & bar -

DER GHOSTWRITER 21:00 Capitol Die Eleganz der Madame Michel 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00 LUX.Kino am Zoo

Tiger Team 10:30, Die Beschissenheit der Dinge 18:00, STIEG LARSSON Vergebung 20:15

LUX.PUSCHKINo

Eine zauberhafte Nanny 15:00, GORDOS - Die Gewichtigen 17:00, 19:00, 21:00

Sport Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten

Vortrag & Lesung Turm Poetry Slam Spezial 19:30

Merseburg

Bühne Willi-Sitte-Galerie Merseburg

Andrea Ummenberger "Süden ist überall" 16:00

Petersdorf bei Landsberg

Fest Keramikscheune Spickendorf

Sommerfest mit italienischen Spezialitäten und Weinen unter Palmen ab 09:00

Keramikscheune Spickendorf

Sommerfest

Bühne academixer Erwischt 20:00 Kabarett Pfeffermühle

Der kleine Teufel und die Pfannkuchen (Figurenspiel ab 4 Jahre) 10:00

Alles für den Herrn 17:00

Am Palmengarten FreiKörperKultur

deluxe (Musiktheater) 18:00

Früchtchen, wilden Exoten und langsamen Faultieren (Führung für Familien mit Kindern ab 4 Jahre) 10:00

Kabarett „Leipziger Brettl" im Gambrinus Guchn tidschn (ein säch-

sischer Abendgenuss mit Steffen Lutz Matkowitz) 19:00

Grassi Museum für Völkerkunde Geisterhäuser in Südostasien (Feri-

Krystallpalast Varieté

enspielprogramm mit Ferienpass ab 6 Jahre) 14:00

Theater

Kino

Kleiner Saal, nt

Nordbad

Premiere feiert das neue Stück des Theaterprojektes „Bühne frei!“ vom Thalia Theater und der Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Sachsen-Anhalt. An der Inszenierung waren junge Erwachsene und ALG-II-Empfänger beteiligt. Die Aufführung des Stückes ist nun das sichtbare Ergebnis des künstlerischen Teils des Projektes.

Im Rahmen des diesjähigen Sommerkinos des Lux Kinos gibt es auch im Juli im Nordbad Filmhighlights unter freiem Himmel. Der Monat startet mit dem Film von Tom Ford: „A Single Man“. Im Film geht es um die Zerreißprobe eines britischen Professors in den 1960er Jahren in Los Angeles.

Museum für Druckkunst

FRIZZ Juli 2010

„Café Smart Label Night" 22:00

Leipzig

Asisi Panometer Von frechen

Neulicht Party: Dead Mans Autochop, Morbid Theatre, EBM Night 22:00

Duke Dukes Saturday Night Jocking mit

Leipzig

Puppentheater Sterntaler

Haydns Meisterwerk in einer spannenden Adaptation mit 50 Kindern und Jugendlichen) 17:00 und 19:30 Nato Diva Reka (von bulgarischer Folklore bis Ethnorock) 20:30

Die Villa

Burgenlandkreis

Immer dieser Michel (Ferienpassvorstellungen ab 5 Jahre) 10:00 und 12:00

Gewandhaus Die Schöpfung (Joseph

DJ Tommes und DJ Lars 21:00

Fest

Zoolotsen 10:00

Musik

Jazz Funk Disco mit Marcus 22:00

Dark Flower Rock versus Electro mit

Sommerfest mit italienischen Spezialitäten und Weinen unter Palmen ab 09:00

Theater der jungen Welt

Zeitreise ins Mittelalter: wir schreiben mit einer Feder auf Pergament (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Spizz

Keramikscheune Spickendorf

Zoo Leipzig Sommerferientour mit

werkstadt „Stadt in der Stadt" für Kinder von 6 bis 12 Jahren 10:00

All you can dance 22:00 UT Connewitz Baikaltrain mit DJ Petrike und DJ Mahalla 21:00 Tanzhaus Tanzparty (ab 30 Jahre) mit DJ Jackson 20:00

Doppelkapelle St. Crucis

Kids

Haus Steinstraße Spiel- und Lern-

Nightlife Moritzbastei

Musik

Distillery „Live Lyrix Sommerfesti-

Kids

Liedercafé mit Kristin Bergmann (Akkordeon und Gitarre) zum gemeinsamen Singen 15:00

Cave Club Club Night ab 22:00

Cauerwitz bei Utenbach

Sommertheater im Schlosshof mit „Die Wahlverwandtschaften" nach Johann Wolfgang von Goethe 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

val" mit einem Slamabend mit Pauline Füg, André Herrmann, Jan Koch, Spider, Surf Poeten unter anderem ab 20:00

Frauenkultur e.V. Leipzig

Domholzschänke Sommerkabarett

Gohliser Schlösschen

Sport

Krötenwanderung 20:00

Hört, wie es humort! Lachen nonstop 20:00 Am Palmengarten FreiKörperKultur deluxe (Musiktheater) 20:00

Hört, wie es humort! Lachen nonstop 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 Am Palmengarten FreiKörperKultur deluxe (Musiktheater) 20:30

Zazie - kino & bar -

Kabarett Pfeffermühle Kabarett Leipziger Funzel

Kabarett Leipziger Funzel

per Pedes und Straßenbahn 11:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00

The Gershwins „Porgy and Bess" 20:00

Halle

Vortrag & Lesung FH Merseburg; Hörsaal

Krötenwanderung 20:00

Sonstige Treffpunkt am alten Rathaus (Museumsshop) Stadterkundung

Central Kabarett Stink normal

Kino Tödliches Kommando -The Hurt Locker 20:15

Anke Geißler: Ja, ich will! 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Massacre 22:00

Cave Club Soccer WM Party ab 22:00

Oper Leipzig

Freitag

- Tierische Olympiade im Zoo" 10:00

Audimax der Uni Halle

academixer

Die Villa Neulicht Party: 80s Dance

Newcomershow (kleines Varietéfestival mit skurrilen Auftritten, neuen Requisiten und spritzigen Ideen) 20:00 Oper Leipzig The Gershwins „Porgy and Bess" 14:00 und 19:00 Spinnwerk Die von gegenüber 20:00 Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Die Wahlverwandtschaften" nach Johann Wolfgang von Goethe 20:00

Webers Hof

Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Grassi Museum

Sommertheater im Innenhof „Der eingebildete Kranke" und „Dame Kobold" von Studierenden des Schauspielinstituts Leipzig 19:30

21 Titel Frizz Reise 0710

22.06.2010

15:22 Uhr

Seite 1

22-27 Reise Reise 0710

23.06.2010

16:07 Uhr

Seite 22

REISE

Folk-Musik mit „Stöcke&Steine“ am 31. Juli bei den Schloss(G)rabenNächten in Merseburg.

B Stadt Merseburg

Schloss(G)rabenNächte 2010

B Arche Nebra

Von Zeit zu Zeit Wie steuert man einen Roboter auf dem Mond? Wie lange braucht das menschliche Herz, um das Blut durch den gesamten Kreislauf zu pumpen? Wie lange braucht eine Radiowelle, um von der Erde zum Mars und zurück zu gelangen? Wie lange träumt der Mensch nachts? Antworten auf diese und andere Fragen gibt die aktuelle Sonderschau in der Arche Nebra. Im Besucherzentrum am Fundort der Himmelsscheibe von Nebra dreht sich noch bis zum 31. Oktober alles um ein besonderes Thema: die Zeit. Sowohl die „objektive“ Zeitmessung als auch das subjektive Zeitempfinden sind Gegenstand der Sonderschau, die bereits mit großem Erfolg in der

Schweiz gezeigt wurde. Neben spannenden Originalobjekten – darunter ein Astrolabium des 13./14. Jahrhunderts, eine Dezimaluhr der französischen Revolution und eine Atomuhr – sind alle Besucher zum Mitmachen eingeladen: Anfassen und Ausprobieren stehen bei verschiedenen Experimentierstationen auf dem Programm. So wird Zeit „erlebbar“. B Arche Nebra – Die Himmelsscheibe erleben An der Steinklöbe 16, 06642 Wangen Infos: www.himmelsscheibe-erleben.de Telefon: (03 44 61) 25 52 0 Öffnungszeiten der Sonderschau: bis 31. Oktober 2010 täglich 10–18 Uhr Eintritt: Sonderpräsentation: Erwachsene 4,- (erm. 2,-) Euro, Familien 7,- Euro Kombi-Ticket (mit Dauerpräsentation und Planetariumsshow): Erwachsene 10,50 Euro, ermäßigt 5,- Euro, Familien 22,- Euro

Erneut verwandelt sich der Schlossgraben Merseburg zu einem Ort der Musik. Die „Schloss(G)rabenNächte“ haben sich in der Stadt Merseburg als kleine eigenständige Konzertreihe etabliert. In diesem Jahr starten am 3. Juli „Capriccio“. Das Duo hat anlässlich 20 Jahre Wiedervereinigung ein ganz besonderes Programm zusammengestellt. All die unvergesslichen Kultsongs von Renft über Karat bis Silly und Nina Hagen interpretiert die charismatische Sängerin Sabine Waszelewski. Begleitet wird sie dabei von Klaus-Jürgen Dobeneck mal mit Gitarre, mal mit der Querflöte.

Wahre Rockklassiker und eine Wiederauferstehung des großen Freddie Mercury gibt es dann am 17. Juli zu erleben. „The Great Pretender“-Show lässt den Sound von Queen im Schlossgraben erklingen. Folk-Musik bringt die Gruppe „Stöcke&Steine“ am 31. Juli auf die Bühne. Als Irish-American Fun-& FolkBand haben sich die Vier 1993 zusammengetan und spielen neben Klassikern auch ihre eigenen Songs. Zum Abschluss des Festivals am 14. August gibt die Band „Simple Man“ ihr Konzert. Dann werden die großen Ohrwürmer der Country Music zu hören sein. B Schloss(G)rabenNächte Vorverkaufsstelle: Tourist-Information Merseburg, Burgstraße 5, Tel. (03461) 21 41 70 Infos: www.merseburg.de

03. Juli

CAPRICCIO Klassik-Rock trifft Rock-Klassiker

17. Juli

THE GREAT PRETENDER Queen Cover-Show

31. Juli

STÖCKE & STEINE Irish-Folk-Night

14. August

SIMPLE MAN Country

Veranstaltungsort: Schlossgraben Merseburg (am Schloss Merseburg) Beginn: jeweils 20.00 Uhr (Einlass: 19.00 Uhr)

Vorverkauf: Tourist-Information Merseburg, Burgstraße 5, Telefon (03461) 21 41 70 und alle weiteren CTS-Vorverkaufsstellen

FRIZZ Juli 2010

22-27 Reise Reise 0710

23.06.2010

16:07 Uhr

Seite 23

REISE

Das Kyffhäuserdenkmal ist das drittgrößte Denkmal Deutschlands.

B Kyffhäuser

Das größte Huhn der Welt Ein Riesenhuhn pickt in diesem Jahr am Kyffhäuser, denn auch diesmal ist wieder ein spektakuläres Bodenbildprojekt entstanden. Die traditionsreiche Spirituosenmarke Echter Nordhäuser schickt Starhuhn Henriette auf den Laufsteg – natürlich im Roggenfeld. Das größte Huhn der Welt wird dabei auf einem 33,3 Hektar (=46 Fußballfelder) großen Acker von 4 Milliarden Roggenkörnern umgeben sein. Das entspricht einer Gesamtmenge von immerhin 160.000 Flaschen Echter Nordhäuser Doppelkorn. Im Laufe der Sommer-

monate putzt sich Henriette dann mehrfach für seine Bewunderer heraus. Inkarnatklee, Klatschmohn, Saatmohn, Gelbsenf und Phacelia sorgen abwechselnd für wunderschön gefärbtes Gefieder. Am besten sieht man das Starhuhn natürlich vom Turm des Kyffhäuser-Denkmals. Das 81 Meter hohe Denkmal zeigt das Reiterstandbild von Kaiser Wilhelm I. und die in Stein gehauene Barbarossafigur. B Kyffhäuser-Denkmal 06567 Steinthaleben Infos: www.kyffhaeuser-denkmal.de Telefon: (034651) 27 80, Öffnungszeiten: April bis Oktober: 09.30–18.00 Uhr; November bis März: 10.00–17.00 Uhr; letzter Einlass 30 min. vor Schließung

B Burg Querfurt

Geschichte zum Anfassen Eine imposante Burganlage mit drei mittelalterlichen Türmen, drei riesigen Kanonenbastionen und einem in den Fels gehauenen Grabensystem machen die Burg Querfurt zu einem abwechslungsreichen Ausflugsziel. Sie zählt zu den ältesten und besterhaltensten Burgen in Mitteldeutschland. Auf Entdeckungsreise geht

es entweder mit dem Audioguide allein oder geführt. Der hohe Aussichtsturm „Pariser Turm“ erlaubt den Blick über die Region. Romantisch wird es in der Burgkirche und das Museum lädt zu verschiedensten Ausstellungen. B Infos: www.museum-burg-querfurt.de Museum Burg Querfurt, Burg, 06268 Querfurt Telefon: (03 47 71) 52 19 – 0 Öffnungszeiten: täglich 9:00–18:00 Uhr Eintritt (Museum, Pariser Turm, Burgkirche): 5,- Euro pro Person; ermäßigt 3,- Euro

Museum Burg Querfurt • 06268 Querfurt Telefon: 034771 / 52 19 – 0 • Fax: 034771 / 52 19 - 99 www.museum-burg-querfurt.de Eine Einrichtung des Landkreises Saale-Kreis.

Juli 2010 FRIZZ

22-27 Reise Reise 0710

23.06.2010

16:07 Uhr

Seite 24

REISE

B Wettin

Das große Burgfest Wieder einmal lässt es sich Graf Konrad, der Ahn des Wettiner Fürstenhauses, nicht nehmen zum Burgfest auf die Stammburg Wettin einzuladen. Vom 10. bis 12. September wird seine Burg zum Schauplatz der Geschichte und ein Fest für die ganze Familie. Einer der Höhepunkte in diesem Jahr sind die Feierlichkeiten am Samstag zur Geburt seines Sohnes Otto (1125). Dies wird mit historischen Spielszenen den Besuchern nahe gebracht. Am Abend gibt es neben der „Elfenthalshow“ von John Kelly und Maite Itoiz auch eine große Feuershow sowie ein Feuerwerk an der Oberburg. Natürlich sind wieder ein Bauernmarkt, Ritterturniere und für die kleinen Burgfräulein und Ritter einen Kindermittelaltermarkt mit Handwerk zum Ausprobieren, Mitspieltheater, Streichelgehege und Schatzsuche dabei. B Burgfest Wettin 10. bis 12. September Weitere Infos zum Programm unter www.wettin.de oder kulturverein-wettin@t-online.de

FRIZZ Juli 2010

B Stadt Querfurt

Eine Stadt mit vielen Gesichtern Die Stadt Querfurt liegt im südlichen Harzvorland und lädt mit ihrer sanierten Altstadt und deren typischen Ackerbürgerhäusern, die von barocken Portalen und Hausmarken geschmückt sind zu einem Besuch. Das Spätrenaissance-Rathaus auf dem Markt und die spätgotische Hallenkirche aus dem 15. Jahrhundert am Kirchplan sind die bedeutendsten historischen Gebäude der Altstadt. In den verwinkelten Straßen laden zahlreiche kleine Geschäfte

zum Einkaufsbummel, sowie viele Gaststätten und Cafés zur Einkehr ein. Das Wahrzeichen der Stadt ist natürlich die große Burganlage. Am Fuße der Burg liegt das 1906 eröffnete und 1996 sanierte Stadtbad von Querfurt, das mit Erlebnisbereichen und anderen Attraktionen gute Möglichkeiten für Sport und Spaß bietet. B Infos: www.querfurt.de Stadtinformation Querfurt Markt 14, 06268 Querfurt Telefon: (03 47 71) 2 37 99 E-Mail: stadtinformation@querfurt.de

22-27 Reise Reise 0710

23.06.2010

16:07 Uhr

Seite 25

B Rotkäppchen Sektkellerei

Sektfreunde und Genießer Wer schon immer einmal wissen wollte, wie eigentlich die Perlen ins Sektglas kommen, der kann sich während einer Kellerführung durch die Rotkäppchen Sektkellerei in die Geheimnisse der Sektherstellung einweihen lassen. Dabei ist das riesige Cuvéefass der besondere Hingucker. Dieses wurde

1896 aus 25 Eichen gebaut, hat ein Fassungsvermögen von 160.000 Flaschen und ist mit wertvollen Schnitzereien verziert. Doch ein Steifzug führt die Besucher noch an weitere historische Orte – wie beispielsweise der Lichthof, einer der ältesten Industriehöfe Deutschlands. Von der Kellereibesichtigung mit einem Glas Sekt für 5 Euro pro Person bis zur unterhaltsamen dreistündigen Führung und Verkostung des gesamten Sortiments für 16,50 Euro pro Person, ist natürlich auch der Sekteinkauf möglich. B Rotkäppchen Sektkellerei GmbH Sektkellereistaße 5, 06632 Freyburg Telefon: (034464) 34 - 0 Infos: www.rotkaeppchen.de Öffnungszeiten: Sektshop: täglich 10 bis 18 Uhr Führungen: täglich 11:00 und 14:00 Uhr; So & Feiertag 11:00 Uhr, 12:30 Uhr, 14:00 Uhr und 15:30 Uhr; 5 Euro pro Person

B Reederei Riedel

Eine Bootsfahrt, die ist lustig... Mit dem Schiff die Saale entdecken und die romantischen Seiten Halles kennen lernen – das macht die Reederei Riedel möglich. Auf insgesamt 14 verschiedenen Strecken geht es die Saale rauf oder runter. Tagesfahrten nach Bernburg und Alsleben oder in anderer Richtung nach Kloschwitz bzw. Georgsburg sind neben täglichen 45-minütigen Saalerundfahrten ebenfalls im Programm. Ein kleiner Imbiss oder gar ein ausgewogenes Mittagessen gegen den Hunger ist an Bord auch kein Problem. Alle Fahrten starten von der Anlegestelle Giebichensteinbrücke, direkt unter der Burg Giebichenstein in Halle. B Infos: www.reederei-riedel-halle.de Telefon: (03 45) 2 83 20 7 E-Mail: info@reederei-riedel-halle.de Saalerundfahrten: 10:00 bis 17:00 Uhr zu jeder vollen Stunde, Preis: Erwachsene 5,- Euro, Kinder 3,- Euro

Juli 2010 FRIZZ

22-27 Reise Reise 0710

23.06.2010

16:07 Uhr

Seite 26

REISE

B KIWARA Lodge

Afrika pur im Zoo Leipzig

B Barockschloss Delitzsch

Fürstlicher Besuch Zwischen Leipzig und Halle laden in Delitzsch das wunderschöne frühbarocke Damenschloss und der angrenzende Barockgarten zum Lustwandeln ein. Im Inneren der ehemaligen Fürstinnenresidenz gibt es das barocke Appartement, die Schlossküche zu sehen, bevor man mit dem Schlossturm das höchste Gebäude der Stadt erklimmen kann.

FRIZZ Juli 2010

B Barockschloss Delitzsch Schloßstraße 31, 04509 Delitzsch www.barockschloss-delitzsch.de Di. bis So.: 10–17 Uhr, Museum: (034202) 67 208, E-Mail: barockschloss@delitzsch.de Tourist-Information: (034202) 67 237 E-Mail: Tourist-info@delitzsch.de Eintritt Museum: Erw. 3,50 (erm. 2,50) Euro

Nicht nur zur diesjährigen Fußball-WM steht Afrika im Mittelpunkt, sondern im Zoo Leipzig kann man das ganze Jahr über Afrika hautnah erleben. Die Kiwara Lodge bietet einen traumhaften Blick über die Savanne und bringt mit Liebe zum Detail den schwarzen Kontinent in greifbare Nähe. Wie auf einem afrikanischen Markt wird in der Lodge alles frisch und à la minute vor den Augen zubereitet. Man ent-

deckt exotische Früchte und erlebt den betörenden Duft fremder Gewürze. Wer will, kann gleich mit einem afrikanischen Frühstück in den Tag starten: Habari gani. Das Buffet bietet abwechslungsreiche Leckereien von süß bis herzhaft – da ist für jeden etwas dabei. Alle Heißgetränke sind inklusive und dazu gibt es noch ein Glas frisch gepressten Saft. B KIWARA Lodge und Marché Zoo Leipzig Pfaffendorfer Straße 29, 04105 Leipzig Telefon: (0341) 593 34 95

22-27 Reise Reise 0710

23.06.2010

16:08 Uhr

Seite 27

REISE B Wettin

Templersommer 2010 Zum vierten Mal lädt die historische Templerkapelle zu Mücheln bei Wettin als musikalische Erfrischung im Sommer ein. Von Juli bis September gibt es sonntags ein einstündiges Konzert. Die Musikauswahl zum Templersommer ist durchmischt aus Klassik, Jazz und Weltmusik. Die auftretenden Künstler, durchweg hoch geschätzte Musiker aus der Region, schätzen besonders die luzide Atmosphäre und klare Akustik der Kapelle. Diese gilt als frühestes Zeugnis des gotischen Baustils in Mitteldeutschland und ist eine der wenigen erhalten gebliebenen Stät-

B Flughafen Leipzig/Halle

Tour über den Flughafen Der Flughafen Leipzig/Halle bietet Interessierten und Flughafenfans verschiedene Touren über den Airport an. Bei der „Tagestour“ bekommt man einen Einblick in das Geschehen rund um das Check-in. Nach der Sicherheitskontrolle fährt man dann mit einem Bus in den Südbereich des Flughafens bis zum Frachtvorfeld. Den Höhepunkt bildet eine Fahrt über eine der Start- und Landebahnen mit anschließendem Besuch der Feuerwache Süd. Ein besonderes Erlebnis ist die „Nachttour“, bei der man die faszinierende Flughafenatmosphäre bei Nacht kennen lernt. Nach einer Sicherheitskontrolle und Vorfeldrundfahrt lädt diese Tour zur Besichtigung der Feuerwache, wo Mutige ihre Kondition testen können. Der besondere Clou: Die nächtliche Fahrt über die Runway, die dann in ein Meer aus tausend Lichtern getaucht ist. Zu dieser Tour kann man noch das original Bordmenü „Around the World“ dazu buchen. Spezielle „Schülertouren“ bieten auch den Kleinen einen Einblick in den Flughafenalltag. Diese Führung ist besonders für Kindergartengruppen und Schulklassen geeignet. Für Feuerwehrfans gibt es ebenfalls ein Highlight. Bei der „Feuerwehrtour“ erfährt man Details über die Arbeit der ca. 100 hauptberufli-

ten des Templerordens. Zu Ehren des 100. Geburtstages von Django Reinhardt in diesem Jahr, gibt es am 4. Juli um 15.30 Uhr seinen legendären Gypsy Swing mit dem Hot Club d’Allemagne aus Leipzig in der Templerkapelle zu erleben. Das Abschlusskonzert ist am 12. September um 16.00 Uhr auf der großen Bühne im Mittleren Burghof der Wettiner Burg im Rahmen des 19. Wettiner Burgfestes. Dann stehen Songs von Rio Reiser auf dem Programm von Akki Schulz und Marius del Mestre interpretiert. B Templersommer Konzerte immer sonntags von 15.30–16.30 Uhr Spielplan aller Konzerte unter www.wettin.de Eintrittspreise liegen bei 6,- Euro, bei größeren Besetzungen bei 7,- Euro

chen Feuerwehrleute und die Technik. Im Anschluss geht es zum Gerätehaus aus DDR-Zeiten. Eine Foto-Show zeigt den Dienstalltag von damals sowie große Einsätze. Danach besucht man historische Einsatz- und Bergungsorte. Zum Abschluss geht es über die Start- und Landebahn. B Infos: www.leipzig-halle-airport.de Anmeldung zu den Touren erforderlich. Telefon: (0341) 224 14 14, E-Mail: besucherdienst@leipzig-halle-airport.de Öffnungszeiten: Mo-So: 9:00–17:00 Uhr Alle Touren starten im Check-in-Bereich am Schalter „Besucher-Service“

Juli 2010 FRIZZ

28 Medimax 0710 HA_LE

22.06.2010

15:24 Uhr

Seite 1

20-35 Terminal 0710 HA

22.06.2010

8:55 Uhr

Seite 29

5. | 6. | 7. | 8. Juli 2010

Fest

Nightlife Turm SexyMittwoch 22:00

Völkerschlachtdenkmal

Die Wellen plätschern, es lockt die See: Régates de Baquet (die nato präsentiert das 18. internationale Badewannenrennen) ab 10:30 Distillery „Live Lyrix Sommerfestival" mit einem lyrischen Abend mit Lydia Daher, Pauline Füg, Jana Klar, Temye Tesfu unter anderem ab 20:00

Kids Zoo Leipzig Open Air:

6. Ausstellung Burg Giebichenstein

UP - SIDE - DOWN: Die ersten sechs New York-Stipendiaten der Kunststiftung Sachsen-Anhalt stellen aus

Gohliser Schlösschen

musica studiorum (Klavierkammermusik mit Studierenden der Hochschule für Musik und Theater Leipzig) 15:00 Gewandhaus Werkstattkonzert: The Management Symphony 11:00 Mendelssohnhaus Matinée mit Gudny Gudmundsdottir (Violine), Gunnar Kvaran (Violoncello) und Haukur Gudlaugsson (Klavier) 11:00 Flowerpower Rock Piano Nacht mit Micha Kreft & Gareth (inklusive Session für Könner) 21:00

Nightlife

Kino Zazie - kino & bar -

DER GHOSTWRITER 21:00

Capitol

Die Eleganz der Madame Michel 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00

LUX.Kino am Zoo

Tiger Team 16:15, STIEG LARSSON Vergebung 18:00, Die Beschissenheit der Dinge 20:15

LUX.PUSCHKINo

GORDOS - Die Gewichtigen 19:00, 21:00

Sonstige

Conne Island

Experimental: levenshulme bicycle orchestra, feinrausmarcel & wunderlichheiko 20:00

Leipzig

Bühne

Halle

Puppentheater Sterntaler

Musik

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten Markt-Wirtschaft WM-Party

Dienstag

Vom kleinen Kätzchen und der Maus (Puppentheater ab 3 Jahre) 15:00

Der kleine Teufel und die Pfannkuchen (Figurenspiel ab 4 Jahre) 11:00 Schlobachshof Das Tierhäuschen (Figurenspiel ab 3 Jahre) 16:00

Sport Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

academixer Gunter Böhnke & Frank

Sieckel: Immer auf die Kleinen (Gastspiel) 20:00

Kabarett Leipziger Funzel Ange-

schmiert und ausgeMerkelt (Politsatire) 20:00

Central Kabarett

Sachsentaxi: S gladdschd glei! 20:00

Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Die Wahlverwandtschaften" nach Johann Wolfgang von Goethe 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00 Grassi Museum Sommertheater im Innenhof „Der eingebildete Kranke" und „Dame Kobold" von Studierenden des Schauspielinstituts Leipzig 19:30

Fest Zoo Leipzig „Hakuna Matata" mit

afrikanischer Musik, kulinarischen Spezialitäten, Tanz und Feuershow in der Kiwara-Lodge ab 18:30

Nightlife

Händelhaus Seniorenkolleg „Hinter

den Bergen wohnen auch Leute" 14:00

Sport Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

Moritzbastei

All you can dance 22:00 Cave Club We love Mittwoch ab 22:00

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten

Markt-Wirtschaft

WM-Party

Montag

Halle

Ausstellung Burg Giebichenstein

UP - SIDE - DOWN: Die ersten sechs New York-Stipendiaten der Kunststiftung Sachsen-Anhalt stellen aus

Bühne Thalia Theater Halle Bühne frei -

Abschlusspräsentation 10:00

Universitätsplatz

Romeo & Julia 21:00

Kino Zazie - kino & bar -

DER GHOSTWRITER 21:00 Capitol Die Eleganz der Madame Michel 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00 LUX.Kino am Zoo

Tiger Team 16:15, STIEG LARSSON Vergebung 18:00, Die Beschissenheit der Dinge 20:15

LUX.PUSCHKINo

GORDOS - Die Gewichtigen 19:00, 21:00

Sonstige Peißnitzhaus

Offenes Lindy Hop Training 19:00

Sport Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten

Leipzig

Kids

Mittwoch

Halle

Ausstellung

8. Donnerstag

Halle

Ausstellung Burg Giebichenstein

UP - SIDE - DOWN: Die ersten sechs New York-Stipendiaten der Kunststiftung Sachsen-Anhalt stellen aus

Bühne

Burg Giebichenstein

UP - SIDE - DOWN: Die ersten sechs New York-Stipendiaten der Kunststiftung Sachsen-Anhalt stellen aus

Kids Händelhaus

Schallspiele 15:00

Kino Zazie - kino & bar -

DER GHOSTWRITER 21:00

Neues Theater (nt)

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: Andrea Ummenberger In „Süden ist überall" 20:00

Universitätsplatz

Romeo & Julia 21:00

Kids Zoo Halle

„Der Wettbewerb der Tiere - Tierische Olympiade im Zoo" 10:00

Capitol

Die Eleganz der Madame Michel 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00

LUX.Kino am Zoo

Tiger Team 16:15, Die Beschissenheit der Dinge 18:00, STIEG LARSSON Vergebung 20:15

LUX.PUSCHKINo

GORDOS - Die Gewichtigen 19:00, 21:00

Kino Audimax der Uni Halle

Brothers Bloom 20:15

Zazie - kino & bar -

ROBIN HOOD 21:00

Capitol

Die Friseuse 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00

Süden ist überall

08 07

Galerie für Zeitgenössische Kunst Wie stelle ich einen Trickfilm

her: entweder zeichnen oder Fotos zerschneiden, Gegenstände legen, Material streuen, stempeln (ab 13 Jahre) 10:00

Haus Steinstraße

Spiel- und Lernwerkstadt „Stadt in der Stadt" für Kinder von 6 bis 12 Jahren 10:00

Museum für Druckkunst

Musik und Druck: wir gestalten Bilder und drucken Noten zur Musik von Robert Schumann (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00

Theater

Musik Thomaskirche Examenskonzert der

Hof Kulturinsel

Die Villa

Zum Auftakt des diesjährigen Cultour-Sommer-Theaters hat das neue Stück von Andrea Ummenberger Premiere. In ihrem Solo-Programm „Süden ist überall – ein Single im Urlaub“ steht sie vor der schwierigen Frage: Wohin in den Urlaub? Denn es gibt mehr Urlaubsziele als Lippenstiftfarben. Und dann noch das liebe Geld ...

Hochschule für Musik und Theater mit Alexandra Skiebe (Orgel) 16:00 Offener Gitarrenabend 20:00

Nightlife Flowerpower Karaokeparty 21:00 Duke Dukes DJ Wohnzimmer - das

Montagsmischpult für Frischlinge und alte Hasen 20:00

Juli 2010 FRIZZ

20-35 Terminal 0710 HA

22.06.2010

8:55 Uhr

Seite 30

update

9. | 10. | 11. | 12. | 13. | 14. Juli 2010

K Halle LUX.Kino am Zoo Asterix bei dem

Olympischen Spielen 15:45, Herbstgold - in Anwesenheit des Protagonisten Herbert Liedtke 18:00, 20:15 LUX.PUSCHKINo STIEG LARSSON Vergebung 18:00, GORDOS - Die Gewichtigen 21:00

Musik VL-Kneipe Schema F 20:00

Sonstige Manufaktur - Atelier für Textiles Gestalten/ Kurse Filzkurs

Schals 18:30

Sport Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten

Leipzig

Bühne academixer Gunter Böhnke & Frank

Sieckel: Immer auf die Kleinen (Gastspiel) 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Krötenwanderung 20:00

Kabarett Leipziger Funzel

Angeschmiert und ausgeMerkelt (Politsatire) 20:00

Krystallpalast Varieté

Summer in the City (internationales Varieté mit Artistik, Chansons, Comedy, Kontorsion, Magie, Schattenspiel) 21:00

Central Kabarett

Sachsentaxi: S gladdschd glei! 20:00

Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Die Wahlverwandtschaften" nach Johann Wolfgang von Goethe 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00 UT Connewitz

Der Straßenkinderzirkus Upsala aus Sankt Petersburg mit seiner Aufführung „Nachtwächter" von Artistik über Gaukeleien bis Poesie 14:00 und 19:00

Fest Innenstadt um Grimmaische Straße Straßentheatertage mit Arti-

stik, Musik, Tänzern, Theatergruppen und vielen schrägen Typen von 15:00 bis 18:00

Musik Am Palmengarten Pariser Flair

(Chansons mit Marie Giroux und Nikolas Krüger) 20:00

Moritzbastei „Songslam" mit Tim

Hespen und Julius Fischer 20:30; Uni Big Band (große Hits in großer Besetzung) und Schwung Kollegium (Special Guests) 20:30 Flowerpower Überraschungsband 22:00

Nightlife Paris Syndrom

„Detektor FM Radiolounge" mit Sven Tasnadi (Moonharbour) 21:00

Spizz

Party der Berufsakademie 21:00 Dark Flower Die 80's Party 21:00 Duke

Duke Box - Gäste mixen ihre Lieblingshits aller Zeiten 20:00

9. Freitag

Halle

Ausstellung Burg Giebichenstein

UP - SIDE - DOWN: Die ersten sechs New York-Stipendiaten der Kunststiftung Sachsen-Anhalt stellen aus

Bühne Neues Theater (nt)

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: „Wellenbrecherlieder" 20:00

Universitätsplatz

Romeo & Julia 21:00

Fest Bootsschenke Marie Hedwig

Radio Corax feiert 10. Geburtstag

Kino Zazie - kino & bar -

ROBIN HOOD 21:00

Capitol

Die Friseuse 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00

LUX.Kino am Zoo

Asterix bei dem Olympischen Spielen 15:45, Herbstgold 18:00, 20:15, LOL (Laughing out loud) 22:15

LUX.PUSCHKINo

Tiger Team 10:00, STIEG LARSSON - Vergebung 18:00, GORDOS - Die Gewichtigen 21:00

Nordbad

Same same but different 21:30

FRIZZ Juli 2010

Musik Peißnitzhaus SongSalon zu Gast

STIEG LARSSON - Vergebung 18:00, GORDOS - Die Gewichtigen 21:00

am Peißnitzhaus 20:30

Nightlife Turm S2S - Holiday Inn 21:00 Tanzbar Palette SALSA LOCA 21:00 Objekt 5 Tanzen mit DJ Flexmaster

3000 und Spread Your Love Crew 22:00

Sport Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten

Vortrag & Lesung BBZ lebensart e.V. Homoerotik als

Inhalt lateinischer Dichtungen des Mittelalters und der frühen Neuzeit 19:00

Leipzig

Bühne

Musik Peißnitzhaus Sommernächte:

Möchtegernjazzabend - Songwriter Andrej Federowski mit Band 20:30

Nightlife Tanzbar Palette

Champions Night 22:00

Objekt 5 Tango Totale mit DJ Big Beat

Enterprises 22:00

Flash Halle SOMMERFIEBER 2.0

"...prepare for Trance" 22:00

Phantasie Waldkater

Ü-30 Nachtschw&#65533;rmerfete 22:00

Sonstige HALLE MESSE GmbH

Antik und Trödel 10:00 - 16:00

Leipziger Turm Rundgang „Hallen-

ser, Händel & Hallunken" 11:00

academixer Erwischt 20:00 Kabarett Pfeffermühle

Brunnenanlage Hallmarkt

Kabarett Leipziger Funzel

Objekt 5 Alle Spiele der Fußball-WM

Krystallpalast Varieté

Markt-Wirtschaft WM-Party AVECIO Café Shop

Summer in the City (internationales Varieté mit Artistik, Chansons, Comedy, Kontorsion, Magie, Schattenspiel) 21:00 Central Kabarett Stink normal (Gastspiel von Clemens-Peter Wachenschwanz) 20:00 Gohliser Schlösschen

Fest Innenstadt um Grimmaische Straße Straßentheatertage mit Arti-

stik, Musik, Tänzern, Theatergruppen und vielen schrägen Typen von 15:00 bis 18:00

Gay & Lesbian Frauenkultur e.V. Leipzig

Offizielle Eröffnung des Leipziger Christopher-Street-Days 20:30; Konzert mit Susi Koch 21:00; Queerbeat Party 23:00

Musik

Nightlife Moritzbastei Great Depeche Mode,

Leipzig

Bühne

Fest

Dark Flower

Mendelssohnhaus Matinée „Klavier

All Styles Of Dark Music 21:00

Die Villa Neulicht Party: The Dark

Battle Area, Grave Rock Fantasies, Return to the Batcave 22:00

Duke Dukes Saturday Night Jocking mit

stik, Musik, Tänzern, Theatergruppen und vielen schrägen Typen von 15:00 bis 18:00

Buffalo Roam 23:00

Four Rooms

Depeche Mode Party ab 21:00 Cave Club Club Night ab 22:00

zu vier Händen" mit Hyun Jung Shin und Bo Kun Jung 11:00 Villa Rosental Gitarrenduo Eitner & Kellner (Berlin) 15:00

Nightlife Kulturtreff Mühlstraße „Back

to Mambo" mit Salsa, Mambo, Cha Cha Cha 20:00

Sachsentaxi: S gladdschd glei! 20:00

Gohliser Schlösschen

Fest Zoo Leipzig Bienenfest ab 09:00 Innenstadt um Grimmaische Straße Straßentheatertage mit Arti-

stik, Musik, Tänzern, Theatergruppen und vielen schrägen Typen von 15:00 bis 18:00

Kids Zoo Leipzig

Open Air: Der Froschkönig (Puppentheater ab 4 Jahre) 15:00

Frauenkultur e.V. Leipzig

Wie, was ... ist der Regenwald? Führung für Familien mit Kindern bis 12 Jahre 11:30

Haus Steinstraße

Spiel- und Lernwerkstadt „Stadt in der Stadt" für Kinder von 6 bis 12 Jahren 14:00 Bandprojekt "Mädchen für Band gesucht" für Mädchen von 13 bis 16 Jahren 10:00

Sonntag

Halle

Bühne Neues Theater (nt)

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: Andrea Ummenberger In „Süden ist überall" 20:00

Kino Zazie - kino & bar -

ROBIN HOOD 21:00 Capitol Die Friseuse 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00 LUX.Kino am Zoo Asterix bei dem Olympischen Spielen 10:30, Herbstgold 16:00, 20:15, LOL (Laughing out loud) 18:00, 22:15 LUX.PUSCHKINo Tiger Team 15:00, GORDOS - Die Gewichtigen 17:00, STIEG LARSSON - Vergebung 19:00

Musik Sonstige HALLE MESSE GmbH

Antik und Trödel 10:00 - 16:00

Sport Objekt 5

Alle Spiele der Fußball-WM auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten Markt-Wirtschaft WM-Party AVECIO Café Shop Fußball-WM Finale

Leipzig

Bühne academixer Erwischt 20:00 Webers Hof

Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

11 07

Kasper baut ein Haus 16:00

Fest

Asterix bei dem Olympischen Spielen 15:30, Herbstgold 18:00, 20:15, LOL (Laughing out loud) 22:15

Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Grassi Museum

Sommertheater im Innenhof „Der eingebildete Kranke" und „Dame Kobold" von Studierenden des Schauspielinstituts Leipzig 19:30

Musik Anker

Kneipe live: Joe F. Winter 20:00 Flowerpower Standhafts & Pauls Gitarren Club (Vorspielen vor einem neugierigen Publikum) 21:00

14.

Musik

Mittwoch

Neues Theater (nt)

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: „Lerne Lachen ohne zu Weinen" 20:00

Halle

Sonstige

Bühne

Peißnitzhaus

Offenes Lindy Hop Training 19:00

Leipzig

Bühne

Neues Theater (nt)

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: Andrea Ummenberger In „Süden ist überall" 20:00

Kids Händelhaus

Schallspiele 15:00

academixer

Kino

Katrin Weber Solo 20:00

Paulaner Palais Sommerkabarett

mit Carolin Fischer, Anke Geißler, Ralf Bärwolff, Peter Treuner: Erwischt 20:00 Moritzbastei Premiere: Mit dem Rücken zur Band (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00 Grassi Museum Sommertheater im Innenhof „Der eingebildete Kranke" und „Dame Kobold" von Studierenden des Schauspielinstituts Leipzig 19:30

Kids

Zazie - kino & bar -

ROBIN HOOD 21:00 Capitol Die Friseuse 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00 LUX.Kino am Zoo

Asterix bei dem Olympischen Spielen 16:00, LOL (Laughing out loud) 18:00, Herbstgold 20:15, 22:15

LUX.PUSCHKINo

GORDOS - Die Gewichtigen 18:00, STIEG LARSSON - Vergebung 20:00

Nightlife

Museum für Druckkunst

Musik und Druck: wir gestalten Bilder und drucken Noten zur Musik von Robert Schumann (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00

Musik Die Villa

Offener Gitarrenabend 20:00

Nightlife Flowerpower Karaokeparty 21:00 Duke Dukes DJ Wohnzimmer - das

Dienstag SkaPunk

Halle

Kids

LUX.Kino am Zoo

Nichts Schöneres (Sabine Kühne-Londa interpretiert Oliver Bukowski) 20:00

GORDOS - Die Gewichtigen 18:00, STIEG LARSSON - Vergebung 20:00

13.

Peißnitzhaus

ROBIN HOOD 21:00 Capitol Die Friseuse 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00

Einen Mann kann ich mir nicht leisten 20:00

Kabarett Leipziger Funzel

Turm

SexyMittwoch 22:00

Sonstige Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle GmbH 3D-Think-

Tank-Zukunftskongress: Willkommen in der dritten Dimension!.

Petersdorf bei Landsberg

Sonstige Keramikscheune Spickendorf

Buntes Markttreiben mit Marktfrau Regine, Musik, Tanz, Kaffee, Kuchen ab 15:00

Leipzig

Bühne

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: Andrea Ummenberger In „Süden ist überall" 20:00

Zazie - kino & bar -

Kabarett Pfeffermühle

LUX.PUSCHKINo

Montagsmischpult für Frischlinge und alte Hasen 20:00

Bühne

Kino

Sommerkabarett mit Carolin Fischer, Anke Geißler, Ralf Bärwolff, Peter Treuner: Erwischt 20:00

Kino

stin & Wolfgang 16:00

Neues Theater (nt)

Abschlussfest Kinderstadt 2010 15:00

Bühne Paulaner Palais

ROBIN HOOD 21:00 Capitol Die Friseuse 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00 LUX.Kino am Zoo Asterix bei dem Olympischen Spielen 16:00, Herbstgold 18:00, Preview: ME TOO - Yo, también 20:15, LOL (Laughing out loud) 22:15

Halle

Peißnitzinsel

Leipzig

Zazie - kino & bar -

VL-Kneipe Distemper 18:00 Peißnitzhaus Akkordeon-Duo Ker-

Samstag

Radio Corax feiert 10. Geburtstag

GORDOS - Die Gewichtigen 18:00, STIEG LARSSON - Vergebung 20:00

Nordbad Whatever works 21:30

Mit dem Rücken zur Band (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

Montag

Distemper

Bootsschenke Marie Hedwig

LUX.PUSCHKINo

Moritzbastei

11. 12.

Krötenwanderung 17:00

Central Kabarett

Olympischen Spielen 16:00, Herbstgold 18:00, 20:15, LOL (Laughing out loud) 22:15

Webers Hof

Kabarett Leipziger Funzel

Angeschmiert und ausgeMerkelt (Politsatire) 15:30 und 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 Am Palmengarten FreiKörperKultur deluxe (Musiktheater) 20:30 Krystallpalast Varieté Summer in the City (internationales Varieté mit Artistik, Chansons, Comedy, Kontorsion, Magie, Schattenspiel) 21:00

LUX.Kino am Zoo Asterix bei dem

Musik

Lex Landers 22:00

Distillery Hörfunk meets Where the

academixer Erwischt 20:00 Kabarett Pfeffermühle

Four Rooms

10.

Innenhof „Der eingebildete Kranke" und „Dame Kobold" von Studierenden des Schauspielinstituts Leipzig 16:00

Innenstadt um Grimmaische Straße Straßentheatertage mit Arti-

Fußball-WM Halbfinale

Asisi Panometer

HipHop versus Breakbeatz ab 21:00

Grassi Museum Sommertheater im

All you can dance 22:00 Werk II Disco mit ConnStanze 22:00 Tanzhaus Tanzparty (ab 30 Jahre) mit DJ Jackson 20:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Paddy Deluxe 22:00

auf Großbildeinwänden im Veranstaltungshof und im alten Biergarten

Electro, Achtziger & Dark Night 21:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Andy 22:00 Dark Flower Rammstein Party mit DJ Lars und DJ Ketchuptoast 21:00 Flowerpower Rockladen LE ab 19:00 Distillery Skatturnier ab 20:00; Kurt Reith Night ab 23:00 Cave Club HipHouse Festival ab 22:00

Nightlife Moritzbastei

Sport

Am Palmengarten

Pariser Flair (Chansons mit Marie Giroux und Nikolas Krüger) 20:30 UT Connewitz Twin Festival mit Ascona, Changoleón, Crashing Dreams, David Jonathan & Band, Make New Maps, Radination, Rocket Science und anderen ab 20:00 Die Villa Flowcircus, malenkji wolk, mjuix, Out of the Blue 20:30

Volkspalast Lexy & K-Paul 22:00

„Nachtwächter-Rundgang" 21:00

Krötenwanderung 20:00

Angeschmiert und ausgeMerkelt (Politsatire) 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30

Musik

LUX.PUSCHKINo Tiger Team 10:30,

Bühne Neues Theater (nt)

Sie sind Russlands Ska-Punk-Band Nr.1 und wenn die fünf Musiker ihre Instrumente zücken, steht keiner mehr still. Seit nun 20 Jahren haben sie eine Symbiose zwischen kräftigen, schnellen Punkrhythmen und tanzbaren Skaelementen gefunden. Dazu hört man noch die russische Reibeisenstimme von Sänger Dazent.

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: „Es wippt eine Lampe durch die Nacht” 20:00

Kino Zazie - kino & bar -

ROBIN HOOD 21:00 Capitol Die Friseuse 19:30, I Love You Phillip Morris 20:00

academixer

Christoph Sieber: Das gönn ich euch! 20:00

Paulaner Palais

Sommerkabarett mit Carolin Fischer, Anke Geißler, Ralf Bärwolff, Peter Treuner: Erwischt 20:00

Kabarett Leipziger Funzel

Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 20:00

Galerie KUB

Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30

Moritzbastei

Mit dem Rücken zur Band (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Jedermann - das Spiel vom Sterben des reichen Mannes" nach Hugo von Hofmannsthal 20:00

Webers Hof

Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Westwerk

„As u like it" mit theater eumeniden auf der Sommerbühne 20:00

20-35 Terminal 0710 HA

22.06.2010

8:55 Uhr

Seite 31

15. | 16. | 17. Juli 2010

Kids

Leipzig

Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00

Puppentheater Sterntaler

Hinter den Kulissen (Ferienpassvorstellung mit „Papperlapapp Puppenspiel und Geschichten" ab 6 Jahre) 10:00 Asisi Panometer Wie, was ... ist der Regenwald? Führung für Familien mit Kindern bis 12 Jahre 10:00; Was ist was? Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahre 14:30 Grassi Museum für Völkerkunde Märchen aus der Traumzeit (Feri-

enspielprogramm mit Ferienpass ab 6 Jahre) 14:00

Galerie für Zeitgenössische Kunst Spielerische Bewegung und

kreative Angebote für Vorschulkinder (ab 3 Jahre) 16:00

Museum für Druckkunst

Malen wie alte Ägypter: wir schreiben Hieroglyphen mit einer Rohrfeder auf Papyrus (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Nightlife Moritzbastei

All you can dance 22:00 Flowerpower „No Lutscher Music" mit Amok Alex 21:00 Cave Club

We love Mittwoch ab 22:00

Bühne

LUX.PUSCHKINo MOON 19:00,

Paulaner Palais Sommerkabarett

Nordbad A serious man 21:30

Kochshow 20:00

mit Carolin Fischer, Anke Geißler, Ralf Bärwolff, Peter Treuner: Erwischt 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Geh! Denken! 20:00

Kabarett Leipziger Funzel

Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 20:00

Am Palmengarten „Ungebremste

Lebenslust" mit der Comedy Company 20:00 Galerie KUB Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30 Moritzbastei Mit dem Rücken zur Band (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00 Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Jedermann - das Spiel vom Sterben des reichen Mannes" nach Hugo von Hofmannsthal 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Halle

„Let's talk about sex" mit Bridge Markland und Nicola Lutz (sensationelle Verwandlungsperformances, coole Saxofonklänge, erotische Texte) 20:15 Westwerk „Räuberrr remixed" mit theater eumeniden auf der Sommerbühne 20:00

Lesbische Filmnacht zum ChristopherStreet-Day: Die verborgene Welt (Großbritannien Südafrika 2008) 19:00, Kick It Like Beckham (USA 2003) 21:30

Musik Flowerpower

Róisín & The Beards 22:00

Nightlife Dark Flower Die 80's Party 21:00 Duke Duke Box - Gäste mixen ihre

Lieblingshits aller Zeiten 20:00

Bühne Neues Theater (nt)

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: Andrea Ummenberger In „Süden ist überall" 20:00

16.

Kids Zoo Halle

„Der Wettbewerb der Tiere - Tierische Olympiade im Zoo" 10:00

Kino Audimax der Uni Halle

Valentinstag 20:15

Halle

BAARÌA - LA PORTA DEL VENTO 21:00 Flussfahrt mit Huhn 16:15, Herbstgold 18:00, Männer al dente 20:15, 22:15

LUX.PUSCHKINo

MOON 19:00, 21:00

Nightlife Tanzbar Palette HAVANACLUB

LOUNGE 19:00

Sonstige Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle GmbH 3D-Think-

Tank-Zukunftskongress: Willkommen in der dritten Dimension!.

Musik VL-Kneipe Stanley Schmidt, Max

Marchand, Dackelsuppe, Elektive, Raveffect, Kritikrave, Just Dance DJTeam 20:00 Dom zu Halle GREGORIANIKA 19:00

Nightlife Objekt 5 Tanzen mit DJ rhythmusre-

publik 22:00

Phantasie Waldkater

Ü-40 Sommernachtsball - die SchlagerParty 20:00

Sonstige Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle GmbH 3D-Think-

Tank-Zukunftskongress: Willkommen in der dritten Dimension!.

Leipzig

Bühne academixer Delikatessen - die finale

Kochshow 20:00

Paulaner Palais Sommerkabarett

mit Carolin Fischer, Anke Geißler, Ralf Bärwolff, Peter Treuner: Erwischt 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Geh! Denken! 20:00

Kabarett Leipziger Funzel

Die Zeit verlangt‘s (Gastspiel von Gisela Oechelhäuser) 20:00

Zoo Leipzig Sommerkabarett:

Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00

Am Palmengarten „Das Beste vom

Feinsten" mit den MelanKomikern Jürgen Denkewitz und Waldemar Rösler 20:30 Moritzbastei Der gemeine Sachse (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00 Gohliser Schlösschen

Kids Asisi Panometer Von den Wäldern

zu den Völkern Amazoniens (Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahre) 10:00

Museum für Druckkunst

Freitag

Zazie - kino & bar -

Capitol Die Friseuse 19:30 LUX.Kino am Zoo

21:00

Lehmanns Buchhandlung

Frauenkultur e.V. Leipzig

Donnerstag

Huhn 16:15, Herbstgold 18:00, Männer al dente 20:15, 22:15

academixer Delikatessen - die finale

Gay & Lesbian

15.

Capitol Die Friseuse 19:30 LUX.Kino am Zoo Flussfahrt mit

Bühne Neues Theater (nt)

4. Cultour-Sommer-Theater im Hof: Andrea Ummenberger In „Süden ist überall" 20:00

Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Fast Faust

20:00

„Wächterhaus" an der Lutherlinde Das Leben mischt sich immer

ein

Kino Zazie - kino & bar -

BAARÌA - LA PORTA DEL VENTO 21:00

Wir drucken mit allem, was wir finden können ... und gestalten Bilder daraus (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Musik Frauenkultur e.V. Leipzig

Queen Esther Klezmer Trio 20:30 Galerie KUB frizzante - das Festival für akustische Musik und stille Electronica 20:00 Four Rooms „Hardcore live on Stage" mit Tackleberry, This Routine Is Hell, Vengeance Today ab 19:00

Nightlife Moritzbastei

Indies but goldies 21:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Senhore Hemp 22:00 Dark Flower

Depeche Mode Party 21:00

Die Fantastischen Vier

Flowerpower Rockladen LE ab 19:00 Cave Club Ibiza Summer Beats ab

22:00

15 07

17. Samstag

Halle

Ausstellung „Wächterhaus" an der Lutherlinde Das Leben mischt sich immer

ein

Bühne

HipHop

AVECIO Café Shop

Steintor Varieté Halle Erstmalig und mal wieder als ein Zeichen für die Innovationslust der Fanta Vier gibt es das Konzert zu ihrem neuen Album als 3D-Liveübertragung. Gespielt wird im Steintor Varieté Halle. Das Konzert wird dann in diversen Kinos den deutschen, österreichischen und schweizerischen Fans via Satellit übertragen.

Sommerkabarett mit Carola Bläss & Kersten Liebold 20:00

Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Dummheit

schützt vor Reichtum nicht 20:00

Halle-Neustadt • Kaolinstraße 1 06126 Halle-Neustadt • Telefon: 0345 691020

Peißnitzhaus

Kasper und die Mondlaterne 16:00

Kino Zazie - kino & bar -

BAARÌA - LA PORTA DEL VENTO 21:00

Capitol

Die Friseuse 19:30

Juli 2010 FRIZZ

www.ludwig.mazda-autohaus.de

Merseburg • Simon-Hoffmann-Straße 5 06217 Merseburg • Telefon 03461 73710

20-35 Terminal 0710 HA

22.06.2010

8:55 Uhr

Seite 32

update

18. | 19. | 20. | 21. Juli 2010

K Halle

Musik

LUX.Kino am Zoo Flussfahrt mit

Huhn 15:30, Männer al dente 18:00, 20:15, Herbstgold 22:15 LUX.PUSCHKINo Asterix bei dem Olympischen Spielen 10:30, MOON 19:00, 21:00 Nordbad Inglourious Basterds 21:30

Musik Händelhaus Uni-Jazz-Bigband 20:00 Brohmers Guntram Schmidt Trio

Parkbühne Clara-Zetkin-Park

Dieter Thomas Kuhn & Band 20:00 Am Palmengarten Ostpoesie light (Konzert mit Susanne Jank und Clemens Süßenbach) 20:30 Thomaskirche Thomaskonzert „Das Orgelwerk Bachs in sieben Orgelkonzerten" mit Lorenzo Ghielmi (Mailand) 15:00

Nightlife

21:00

Peißnitzhaus Sommernächte:

Russische Lieder am Feuer mit Sascha M. 20:30

Nightlife Objekt 5

Tango Totale mit DJ Falk 22:00

Phantasie Waldkater

Ladies Night 22:00

Sonstige Villa del Vino

„VIVE LA FRANCE!" 19:00

Manufaktur - Atelier für Textiles Gestalten/ Kurse Filzkurs

Schals 15:00

Leipziger Turm Rundgang „Hallen-

ser, Händel & Hallunken" 11:00

Moritzbastei

All you can dance 22:00

Tanzhaus Tanzparty (ab 30 Jahre) mit

DJ Jackson 20:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Ekki 22:00 Dark Flower All Styles Of Dark Music 21:00 Die Villa Neulicht Party: DreiklangsDimensionen, Tech Noir 22:00 Flowerpower Dieter-Thomas-KuhnAftershowparty ab 22:00 Duke Dukes Saturday Night Jocking mit EFKA 22:00 Distillery Finest Zwischenwelten meets Syntax 23:00 Cave Club Club Night ab 22:00

Kabarett Pfeffermühle

Salto Fatale 20:00

Zoo Leipzig Sommerkabarett:

Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00 Moritzbastei Der gemeine Sachse (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00 Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Jedermann - das Spiel vom Sterben des reichen Mannes" nach Hugo von Hofmannsthal 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00 Westwerk Das Heinrich-Heine-Programm „Schöne Wiege meiner Leiden" mit theater eumeniden und Maria Schüritz (Support) auf der Sommerbühne 20:00 Auerbachs Keller Lotte in Weimar (nach einem Roman von Thomas Mann) 18:00

Kids Zoo Leipzig Open Air:

Das Tierhäuschen (Figurentheater ab 3 Jahre) 15:00

Schlobachshof Der Wettlauf von

Hase und Igel (Puppenspiel ab 5 Jahre) 16:00

Musik

Brunnenanlage Hallmarkt

„Nachtwächter-Rundgang" 21:00

Parkbühne Clara-Zetkin-Park

Vortrag & Lesung

John Fogerty 20:00

18.

Raum HELLROT "Begegnung mit der

anderen Art" 20:00

Leipzig

Bühne academixer Delikatessen - die finale

Kochshow 20:00

Paulaner Palais Sommerkabarett

Geh! Denken! 20:00

Gay & Lesbian Innenstadt um Grimmaische Straße Große Christopher-Street-

Day-Parade und Straßenfest ab 15:00

Kids Zoo Leipzig

Open Air: Der Wettlauf von Hase und Igel (Märchentheater ab 5 Jahre) 15:00

Asisi Panometer

Wie, was ... ist der Regenwald? Führung für Familien mit Kindern bis 12 Jahre 15:30

Flowerpower John-Fogerty-Afters-

howparty ab 22:00

19.

„Wächterhaus" an der Lutherlinde Das Leben mischt sich immer

ein

Fest Hauptbahnhof Halle

KI.KA Sommertour 2010

Peißnitzhaus . Sommerfest der

Montag

Sommertheater im Schlosshof mit „Jedermann - das Spiel vom Sterben des reichen Mannes" nach Hugo von Hofmannsthal 20:00 Westwerk „Räuberrr remixed" mit theater eumeniden auf der Sommerbühne 20:00

Kids Museum für Druckkunst

Musik und Druck: wir gestalten Bilder und drucken Noten zur Musik von Robert Schumann (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00

Kino Passage Kinos Die neuen Filme:

Männer al dente (Italien 2010), Moon (Großbritannien 2009) Nato Altiplano (Belgien Peru 2008, OmU) 20:00; The Exploding Girl (USA 2009, OmU) 22:00 Sommerkino auf der Feinkost

Vicky Cristina Barcelona (Spanien USA 2008) 21:30

Freilichtkino auf der Pferderennbahn I Love You Phillip Morris

(USA 2009) 22:00

Halle

Kids KI.KA Sommertour 2010

Zazie - kino & bar -

BAARÌA - LA PORTA DEL VENTO 21:00

Capitol

Die Friseuse 19:30

LUX.Kino am Zoo Flussfahrt mit

Huhn 10:30, Männer al dente 16:00, 20:15, 22:15, Herbstgold 18:00

20.

MOON 19:00, 21:00

Musik Objekt 5

Hazmat Modine 21:00

Dienstag

Sonstige

Halle

Peißnitzhaus

Offenes Lindy Hop Training 19:00

Leipzig

Bühne

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Fast Faust

20:00

Kino

Paulaner Palais

Sommerkabarett „Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Salto Fatale 20:00

Huhn 16:15, Männer al dente 18:00, 20:15, Herbstgold 22:15 LUX.PUSCHKINo MOON 19:00, 21:00

Musik Objekt 5 Zingaros 21:00

Leipzig

Ausstellung Galerie Hotel Leipziger Hof

Malerei und Zeichnungen „Asphaltfrühling" von Markus Bläser von 10:00 bis 20:00 Kohlrabizirkus Körperwelten - eine Herzenssache (über 200 umstrittene Plastinate von Gunther von Hagens) 09:00 bis 19:30 Gohliser Schlösschen Im Licht des Geistes (malerische Reflexionen von Dankmar Bangert de Vondel in der Westarkade) 14:00 bis 18:00 Museum für Druckkunst

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00 Konfuzius Institut Ausstellung „Tsingtau Qingdao" zeigt historische Fotografien zur deutsch-chinesischen Geschichte von 14:00 bis 18:00 BStU, Dittrichring 24

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00 Asisi Panometer Wenn Ameisen zu Gärtnern werden (thematische Führung) 10:00 Baumwollspinnerei Halle 14

An das Gerät! Eine Ausstellung von Künstlern, die zuweilen Erfinder sind, und Erfindern, die suchende Künstler sein könnten von 11:00 bis 18:00

Bühne Paulaner Palais Sommerkabarett

„Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Salto Fatale 20:00

Kabarett Leipziger Funzel

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (Gastspiel von Walter Plathe) 20:00 Zoo Leipzig Sommerkabarett: Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00 Moritzbastei Mir ham se als geheilt entlassen (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

Museum für Druckkunst

Zeichnen mit der Nadel: wir fertigen Radierungen an (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Grassi Museum für angewandte Kunst Kleiner Restaurator, hilf (spie-

lender Rundgang durch ständigen Ausstellung ab 4 Jahre) 10:00

Kino Passage Kinos Die neuen Filme:

Männer al dente (Italien 2010), Moon (Großbritannien 2009)

Moritzbastei Futurama: Leela und

die Enzyklopoden (USA 2009) 21:30

Nato Altiplano (Belgien Peru 2008,

OmU) 20:00; The Exploding Girl (USA 2009, OmU) 22:00

Sommerkino auf der Feinkost

Die Eleganz der Madame Michel (Frankreich Italien 2009) 21:30

Schaubühne Lindenfels La Pivelli-

na (Italien Österreich 2009, OmU) 21:00; New York Memories (Dokumentarfilm BRD 2010) 22:00

Freilichtkino auf der Pferderennbahn I Love You Phillip Morris

(USA 2009) 22:00

Musik Anker Kneipe live: Zapfen 20:00 Flowerpower Standhafts & Pauls

Gitarren Club (Vorspielen vor einem neugierigen Publikum) 21:00

Sonstige Chinarestaurant Xi Gui Yuan

„Chinesischer Stammtisch" von Muttersprachlern und Interessenten an der chinesischen Sprache (Chinesisch reden und Freunde treffen) ab 19:00 Die Villa Leipzigs Sprachenabend 20:00

Sport Arena

Europameisterschaft im Fechten ab 08:00, Finale Team Herren Säbel 15:00, Finale Team Damen Florett 15:00

Markkleeberg

Ausstellung Westphalisches Haus Malereien,

Grafiken, Cartoons, Kupferstichen und Plastiken des Künstlerkreises Lützschena 10:00 bis 17:00

Gohliser Schlösschen

Huhn 16:15, Männer al dente 18:00, 20:15, Herbstgold 22:15

academixer Delikatessen - die finale

Sommerkabarett mit Carolin Fischer, Anke Geißler, Ralf Bärwolff, Peter Treuner: Erwischt 20:00

Sport Europameisterschaft im Fechten ab 08:00, Finale Einzel Herren Degen 19:00, Finale Einzel Damen Säbel 19:00

LUX.PUSCHKINo

Bühne Kochshow 20:00

Montagsmischpult für Frischlinge und alte Hasen 20:00

BAARÌA - LA PORTA DEL VENTO 21:00

Leipzig

Paulaner Palais

Flowerpower Karaokeparty 21:00 Duke Dukes DJ Wohnzimmer - das

Capitol Die Friseuse 19:30 LUX.Kino am Zoo Flussfahrt mit

Vortrag & Lesung Turm Poetry Slam 20:00

Nightlife

Zazie - kino & bar -

LUX.PUSCHKINo

Asterix bei dem Olympischen Spielen 15:00, MOON 19:00, 21:00

Roadcrash, Mango ab 20:00

Kino

Hauptbahnhof Halle

Kino

Die Villa Offener Gitarrenabend 20:00 Four Rooms „Reudnitz rockt" mit

Arena

Freunde Baschkortostans 14:00

LUX.Kino am Zoo Flussfahrt mit

Gohliser Schlösschen

Musik

Ausstellung

Kabarett Leipziger Funzel

Nightlife

Halle

Kabarett Pfeffermühle

Gohliser Schlösschen

Penelope Lynex (Violoncello) und Alexander Wells (Klavier) 11:00; Klaviernachmittag mit Werken der Leipziger Romantik 15:00

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (Gastspiel von Walter Plathe) 20:00 Zoo Leipzig Sommerkabarett: Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00 Moritzbastei Der gemeine Sachse (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

Sonntag

mit Carolin Fischer, Anke Geißler, Ralf Bärwolff, Peter Treuner: Erwischt 20:00

Iss wenigstens das Fleisch! Gastspiel von Michael Ranz und Edgar May 20:00; Freches Nachtprogramm in der Theaterkneipe 22:30 Zoo Leipzig Sommerkabarett: Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00 Krystallpalast Varieté Summer in the City (internationales Varieté mit Artistik, Chansons, Comedy, Kontorsion, Magie, Schattenspiel) 21:00 Galerie KUB Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30 Moritzbastei Der gemeine Sachse (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

Mendelssohnhaus Matinée mit

Kabarett Leipziger Funzel

Zazie - kino & bar -

BAARÌA - LA PORTA DEL VENTO 21:00

Capitol

Die Friseuse 19:30

Kids

21. Mittwoch

Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00 Zoo Leipzig Sommerferientour mit Zoolotsen 10:00 Asisi Panometer Was stammt aus dem Regenwald? Ratespiel für Familien mit Kindern bis 6 Jahre 10:30; Was ist was? Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahre 14:30 Grassi Museum für Völkerkunde Auf Büffeljagd in der Prärie (Feri-

enspielprogramm mit Ferienpass ab 6 Jahre) 14:00

Halle

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Fast Faust

20:00

Kids Händelhaus Schallspiele 15:00

Kino Zazie - kino & bar -

BAARÌA - LA PORTA DEL VENTO 21:00 Capitol Die Friseuse 19:30

John Fogerty

Hazmat Modine

Zapfen

18 07

19 07

20 07

Rock

Crossover

Rock

Parkbühne Leipzig

Objekt 5

Anker Leipzig

John Fogerty ist eine Ikone des American Rock und übte auf viele Künstler, darunter Bruce Springsteen, einen großen Einfluss aus. Mit Hits wie „Bad Moon Rising“ gelangte er zu Weltruhm. Als Sänger und Songschreiber von Creedence Clearwater Revival gehörte er zu den prägenden amerikanischen Rock-Heroen.

Wade Schuman, Bandleader von Hazmat Modine, ist ein künstlerisches Multitalent. Der studierte Kunsthistoriker, Maler und Dozent hat mit seiner Band einen völlig einzigartigen Stil entwickelt. Hier wird der amerikanische Blues der 20er bis 50er Jahren mit Elementen von Country, Gypsy und Reggae bestückt.

Mit ihrem musikalischem Konzept „Cover to Cover“ präsentiert die Band Zapfen Bekanntes auf nicht nostalgische Art, sondern zapfenrockig. Neben Musikklassikern spielen die sieben Männer auch Eigenkompositionen zwischen Rock, Soul und Blues. Natürlich mit Anleihen an Altmeister wie Otis Redding oder Tom Petty.

FRIZZ Juli 2010

20-35 Terminal 0710 HA

22.06.2010

8:55 Uhr

Seite 33

update

22. | 23. | 24. Juli 2010

Halle M

Nightlife

LUX.Kino am Zoo Flussfahrt mit

Huhn 16:15, Herbstgold 18:00, Männer al dente 20:15, 22:15 LUX.PUSCHKINo MOON 19:00, 21:00

Musik Brohmers Gypsy Jazz Jam 21:00 Peißnitzhaus "Die Lee(h)re der

Flüsse" - Konzert und Lesung mit Heinz Ratz 20:00

Nightlife Turm SexyMittwoch 22:00

Leipzig

Ausstellung Galerie Hotel Leipziger Hof

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00

Konfuzius Institut

Ausstellung „Tsingtau Qingdao" zeigt historische Fotografien zur deutschchinesischen Geschichte von 14:00 bis 18:00

BStU, Dittrichring 24

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00

Baumwollspinnerei Halle 14

An das Gerät! Eine Ausstellung von Künstlern, die zuweilen Erfinder sind, und Erfindern, die suchende Künstler sein könnten von 11:00 bis 18:00

Bühne

Moritzbastei

All you can dance 22:00 Flowerpower „No Lutscher Music" mit Amok Alex 21:00 Cave Club We love Mittwoch ab 22:00

Sonstige Conne Island halftime weekly wed-

nesday hangout 16:00

Treffpunkt am zeitgeschichtlichen Forum Nachhaltiger Konsum

(eine Stadtführung, die die verlockende Warenwelt unter die Lupe nimmt) 17:00

Frauenkultur e.V. Leipzig

Frauencafé 19:00

Treffpunkt am Eingang des Bundesverwaltungsgerichts

Führung durch das ehemalige Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 16:00

Peterskirche

Führung mit Turmbesteigung 16:00

Sport Arena

Europameisterschaft im Fechten ab 08:00, Finale Team Damen Degen 15:00, Finale Team Herren Florett 15:00

Zentralstadion

Öffentliche Führung 14:00

Vortrag & Lesung Universitätsbibliothek Albertina Magie und Zauberei im antiken

Ägypten (Vortrag zur Ausstellung Papyrusschätze von Dr. Nadine Quenouille) 19:00

Markkleeberg

Ausstellung Westphalisches Haus

Malereien, Grafiken, Cartoons, Kupferstichen und Plastiken des Künstlerkreises Lützschena 10:00 bis 16:00

Kabarett Leipziger Funzel

Travestierevue „Femme fatale" (Gastspiel mit Tanz in allen Räumen) 20:00 Zoo Leipzig Sommerkabarett: Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00 Galerie KUB Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30 Moritzbastei Mir ham se als geheilt entlassen (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00 Westwerk „As u like it" mit theater eumeniden auf der Sommerbühne 20:00 Schaubühne Lindenfels

„Toporland" mit dem Unia Teatr Niemo&#380;liwy (Warschau) 20:00; „Mewa" mit der Kompania Doomsday 22:00

„Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00 Salto Fatale 20:00

„Toporland" mit dem Unia Teatr Niemo&#380;liwy (Warschau) 19:00

Kids Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00

Puppentheater Sterntaler

Mein lieber, frecher Kasper (Ferienpassvorstellung mit Theater WiWo ab 4 Jahre) 10:00 Asisi Panometer Wie, was ... ist der Regenwald? Führung für Familien mit Kindern bis 12 Jahre 10:00; Was ist was? Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahre 14:30 Grassi Museum für Völkerkunde Auf dem orientalischen Basar (Feri-

enspielprogramm mit Ferienpass ab 6 Jahre) 14:00

Galerie für Zeitgenössische Kunst Spielerische Bewegung und

kreative Angebote für Vorschulkinder (ab 3 Jahre) 16:00

Museum für Druckkunst

Malen wie alte Ägypter: wir schreiben Hieroglyphen mit einer Rohrfeder auf Papyrus (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Kino Passage Kinos Die neuen Filme:

Männer al dente (Italien 2010), Moon (Großbritannien 2009)

Conne Island Sommerkino:

Der Räuber (BRD 2009) 21:30 Nato Altiplano (Belgien Peru 2008, OmU) 20:00; The Exploding Girl (USA 2009, OmU) 22:00 Sommerkino auf der Feinkost

Die Schachspielerin (Frankreich BRD 2009) 21:30

Schaubühne Lindenfels

New York Memories (Dokumentarfilm BRD 2010) 21:00

Freilichtkino auf der Pferderennbahn A Serious Man (USA

2009) 22:00

Musik Schaubühne Lindenfels

Dikanda (Polen) stellen ihr aktuelles Album „Ajotoro" vor 21:00

Kulturtreff Mühlstraße

Das Zentrum für Drogenhilfe veranstaltet ein „Fest des Lebens" mit verschieden Bands (Benefiz) ab 20:00

Donnerstag

Halle

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Die Zocker

sind unter uns! 20:00

Kids Zoo Halle „Der Wettbewerb der Tiere

- Tierische Olympiade im Zoo" 10:00

Kino Zazie - kino & bar -

MAMMUT - MAMMOTH 21:00

LUX.Kino am Zoo

TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine 16:00, Kleine Wunder in Athen 18:00, 20:15, MOON 22:15 LUX.PUSCHKINo MICMACS - Uns gehört Paris 17:00, 21:00, Männer al dente 19:00

Sonstige

Brot und Spiele 20:30

Treffpunkt am Ratskeller des neuen Rathauses Das neue Rat-

haus mit Turmbesteigung und Kasematten der Pleißenburg (Rundgang) 14:00

Die Villa

Schreibwerkstatt mit Julius Späte 18:00

Sport Arena

Europameisterschaft im Fechten ab 08:00, Finale Team Herren Degen 15:00, Finale Team Damen Säbel 15:00, anschließend Abschlussveranstaltung

Zentralstadion

Öffentliche Führung 14:00

Markkleeberg

Ausstellung Westphalisches Haus

Malereien, Grafiken, Cartoons, Kupferstichen und Plastiken des Künstlerkreises Lützschena 10:00 bis 17:00

Mein lieber, frecher Kasper (Ferienpassvorstellung mit Theater WiWo ab 4 Jahre) 10:00 Asisi Panometer Von frechen Früchtchen (Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahre) 10:00; Delfin, Gecko & Co (Kinder gestalten Gipsabdrücke selbst) 10:00

23.

Grassi Museum für Völkerkunde Vom Leben in Indien (Ferienspiel-

programm mit Ferienpass ab 6 Jahre) 14:00

Galerie für Zeitgenössische Kunst Besuch der aktuellen Ausstel-

lung und kreative Umsetzung des Gesehenen für Grundschulkinder (ab 6 Jahre) 16:00

Freitag

Halle

Museum für Druckkunst

Kino

22.

Moritzbastei

Puppentheater Sterntaler

Kabarett Pfeffermühle Kabarett Leipziger Funzel

Sonstige

Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00 Zoo Leipzig Sommerferientour mit Zoolotsen 10:00

Conne Island Sommerkino: Fritz

Bauer - Tod auf Raten (Dokumentarfilm BRD 2010) 21:30, vorher Filmdiskussion ab 19:00

Bühne Villa del Vino

COMEDY IM PACKHOF „HOLZWEGE ZUM GLÜCK" 19:30

Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Die Zocker

sind unter uns! 20:00

Fest

Nato

Das Orchester von Piazza Vittorio (Dokumentarfilm Italien 2006, OmU) 20:00; Greenberg (USA 2010, OmU) 22:00

Sommerkino auf der Feinkost

La Nana - Die Perle (Chile 2009) 21:30 Schaubühne Lindenfels Ich, Tomek (BRD Polen 2009) 21:00; Cenizas del Cielo - Fredericos Kirschen (Spanien 2008, OmU) 22:00 Freilichtkino auf der Pferderennbahn 500 Days of Summer (USA

2009) 22:00

Passage Kinos

Der neue Film: Micmacs (Frankreich 2009)

Schauburg

Neuer Film: Vincent will meer (Tragikomödie BRD 2010)

Musik Am Palmengarten

Take it Naked (Konzert mit Sabine Martick und Ingo Paul) 20:00

Flowerpower

Störfall (Punk aus Leipzig) 22:00

Nightlife Dark Flower

Die 80's Party 21:00

Nordbad

Arschbombencontest 2010 11:00

Kino Zazie - kino & bar -

MAMMUT - MAMMOTH 21:00

LUX.Kino am Zoo

TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine 16:00, MOON 21:30

LUX.Kino am Zoo

Kleine Wunder in Athen - in Anwesenheit des Regisseurs Filippos Tsitos 19:00

LUX.PUSCHKINo

MICMACS - Uns gehört Paris 17:00, 21:00, Männer al dente 19:00 Nordbad Friendship! 21:30

Musik VL-Kneipe

All you can eat, Eternal Dawn, Alisons Disease , Cressida 20:00

Peißnitzhaus

Sommernächte: Freitagabend-Spezial mit Viertelpoet 20:30

Nightlife

Leipzig

Ausstellung Galerie Hotel Leipziger Hof

Malerei und Zeichnungen „Asphaltfrühling" von Markus Bläser von 10:00 bis 20:00 Gohliser Schlösschen Im Licht des Geistes (malerische Reflexionen von Dankmar Bangert de Vondel in der Westarkade) 14:00 bis 18:00

"SUMMERBASH" 22:00

Canned Heat

24 07

Kabarett Pfeffermühle

Gute Seiten, schlechte Seiten 20:00

BStU, Dittrichring 24

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00

Torgau

Musik Kulturbastion Popa Chubby & Band

(die innovative Verbindung von Blues, HipHop, Rap, Rock aus New York) 20:00

24.

Bühne academixer Gunter Böhnke & Frank

Sieckel: Immer auf die Kleinen (Gastspiel) 20:00 Paulaner Palais Sommerkabarett „Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Samstag

Halle

Kabarett Pfeffermühle

Bühne

Frust oder Keule 20:00

Kabarett Leipziger Funzel

Travestierevue „Femme fatale" (Gastspiel mit Tanz in allen Räumen) 20:00

Zoo Leipzig Sommerkabarett:

Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00 Am Palmengarten Ein Bauch ist auch schon mal ein Ansatz (Musikkabarett mit Volker Diefes) 20:30 Galerie KUB Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30 Moritzbastei Mir ham se als geheilt entlassen (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00 Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00

Webers Hof Sommertheater mit

„Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Villa del Vino COMEDY IM PACKHOF

„HOLZWEGE ZUM GLÜCK" 19:30

Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Die Sünde ist

weiblich 20:00

Peißnitzhaus

Die sieben Geißlein 16:00

Kino Zazie - kino & bar - MAMMUT -

MAMMOTH 21:00

LUX.Kino am Zoo TKKG - Das

Geheimnis um die rätselhafte MindMachine 15:30, Kleine Wunder in Athen 18:00, 20:15, MOON 22:15 LUX.PUSCHKINo Flussfahrt mit Huhn 10:30, MICMACS - Uns gehört Paris 17:00, 21:00, Männer al dente 19:00 Nordbad Das weiße Band 21:30

Musik

Kulturtreff Mühlstraße

„As u like it" mit theater eumeniden 20:00

Schaubühne Lindenfels

„Der Duft der Elefanten nach dem Regen" mit dem Teatr Figur Kraków 20:00; „Mewa" mit der Kompania Doomsday 22:00

Fest Villa Rosental Kleines Sommerfest

mit Copacabana Bar, DJ Schellack, Showtanz mit Cleopatra, Swing Suite und vielen heißen Rhythmen 20:00

Kids Puppentheater Sterntaler

Mein lieber, frecher Kasper (Ferienpassvorstellung mit Theater WiWo ab 4 Jahre) 10:00 Asisi Panometer Von den Wäldern zu den Völkern Amazoniens (Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahre) 10:00 Museum für Druckkunst

Wir drucken mit allem, was wir finden können ... und gestalten Bilder daraus (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Kino Passage Kinos Der neue Film: Schauburg Neuer Film: Vincent will

meer (Tragikomödie BRD 2010)

Conne Island Sommerkino:

Verblendung (Schweden 2009) 21:30 Nato Das Orchester von Piazza Vittorio (Dokumentarfilm Italien 2006, OmU) 20:00; Greenberg (USA 2010, OmU) 22:00 Schaubühne Lindenfels Alles Trick (Puppenanimationsfilm aus Lodz) kuratiert von Rainer Mende 18:00; Ich, Tomek (BRD Polen 2009) 21:00

Manson (Party mit DJ PorNo und Placebogirl) 21:00 Flowerpower Rockladen LE ab 19:00 Cave Club Ping Pong Tunes ab 22:00

Sonstige Treffpunkt am alten Rathaus (Museumsshop) Stadterkundung

Für einige ausgewählte Shows kommen drei original „Woodstock“ Mitglieder der Boogie-Blues-Legende Canned Heat nach Europa. So soll auch die Leipziger Parkbühne ein „Woodstock Reunite“ erleben und den Geist des über 40-jährigen Festivals beschwören. Die passende Musik liefert die Band.

Teezeremonie" mit dem Sinologen Linus Schlüter (Vortrag, Zubereitung verschiedener Sorten, Verkostung) 19:00

An das Gerät! Eine Ausstellung von Künstlern, die zuweilen Erfinder sind, und Erfindern, die suchende Künstler sein könnten von 11:00 bis 18:00 Kohlrabizirkus Körperwelten - eine Herzenssache (über 200 umstrittene Plastinate von Gunther von Hagens) 09:00 bis 21:00

party 22:00

Parkbühne Leipzig

Vortrag & Lesung Konfuzius Institut „Chinesische

Baumwollspinnerei Halle 14

Dark Flower Placebo versus Marilyn

BoogieBlues

2010" im Beachvolleyball: Schülerturniere ab 09:00, Lehrerturnier ab 11:00, Hobbyligaturnier ab 15:00

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00

Nightlife

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00

Augustusplatz „SachsenBeach

Museum für Druckkunst

Werk II Sommerfasching 21:00 Spizz Semester Abschluss Studenten-

BStU, Dittrichring 24

„Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Im Licht des Geistes (malerische Reflexionen von Dankmar Bangert de Vondel in der Westarkade) 14:00 bis 18:00

The Doc Foster Band und anderen 20:30

Ausstellung „Tsingtau Qingdao" zeigt historische Fotografien zur deutschchinesischen Geschichte von 14:00 bis 18:00

Paulaner Palais Sommerkabarett

Gohliser Schlösschen

Die Villa Funk'n'Roll mit Funky Zebra,

Konfuzius Institut

Bühne

Malerei und Zeichnungen „Asphaltfrühling" von Markus Bläser von 10:00 bis 20:00

Musik

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00

Galerie Hotel Leipziger Hof

Micmacs (Frankreich 2009)

Museum für Druckkunst

Baumwollspinnerei Halle 14

Ausstellung

Turm

Händelhaus Seniorenkolleg „Hinter

den Bergen wohnen auch Leute" 14:00

Leipzig

lingshits aller Zeiten 20:00

Kids

Zeitreise ins Mittelalter: wir schreiben mit einer Feder auf Pergament (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Paulaner Palais Sommerkabarett

Duke Duke Box - Gäste mixen ihre Lieb-

per Pedes und Straßenbahn 11:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00

Treffpunkt an der Leipzig Information in der RichardWagner-Straße Stadtrundfahrt

per Fahrrad 16:00

Sport Zentralstadion

Öffentliche Führung 14:00

Händelhaus Swing und Jazzquartett

„Hot String Club" 20:00 Peißnitzhaus Sommernächte: Gitarrenabend mit Michael Raeder (Wietzen) + Ralf Hatoum (Halle) 20:30

Nightlife Capitol TANZPARTY 20:00 Turm

Students only!* 22:00

Tanzbar Palette

MORE THAN A DEPECHE MODE PARTY 22:00

Objekt 5

80er Jahre/New Wave Party 22:00

Phantasie Waldkater

Ü30 Nachtschwämerfete 22:00

Sonstige Leipziger Turm

Rundgang „Hallenser, Händel & Hallunken" 11:00

Brunnenanlage Hallmarkt

„Nachtwächter-Rundgang" 21:00

Petersdorf bei Landsberg

Fest Keramikscheune Spickendorf

Sommernachtsball „Spanien Olé" mit spanischen Tänzen und Musik, mediterranen Speisen, Paella, Sangria, spanischen Weinen ab 19:00

Leipzig

Ausstellung Galerie Hotel Leipziger Hof

Malerei und Zeichnungen „Asphaltfrühling" von Markus Bläser von 10:00 bis 20:00

Gohliser Schlösschen

Im Licht des Geistes (malerische Reflexionen von Dankmar Bangert de Vondel in der Westarkade) 14:00 bis 18:00

Baumwollspinnerei Halle 14

An das Gerät! Eine Ausstellung von Künstlern, die zuweilen Erfinder sind, und Erfindern, die suchende Künstler sein könnten von 11:00 bis 18:00

Kohlrabizirkus

Körperwelten - eine Herzenssache (über 200 umstrittene Plastinate von Gunther von Hagens) 09:00 bis 21:00

Asisi Panometer

Sinnlicher Spaziergang durch den zauberhaften Regenwald Amazoniens 17:30

Grassi Museum für Musikinstrumente Leipziger Romantik

(Führung mit mit Dr. Birgit Heise und Klangbeispielen) 14:00

Galerie für Zeitgenössische Kunst Führung durch die ständige

Ausstellung 13:00; Führung durch die Wechselausstellung 15:00

BStU, Dittrichring 24

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 10:00 bis 18:00

Juli 2010 FRIZZ

20-35 Terminal 0710 HA

22.06.2010

8:55 Uhr

Seite 34

update

25. | 26. | 27. | 28. Juli 2010

K Halle

Bühne Sieckel: Immer auf die Kleinen (Gastspiel) 20:00 Paulaner Palais Sommerkabarett „Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Kids

Markranstädt

academixer Gunter Böhnke & Frank

Kids Kulkwitzer See

Leipziger LVB Kindertriathlon ab 15:00

Schlobachshof

Vom kleinen Kätzchen und der Maus (Puppenspiel ab 3 Jahre) 16:00 Asisi Panometer Wie, was ... ist der Regenwald? Führung für Familien mit Kindern bis 12 Jahre 15:30

Kino

Kabarett Pfeffermühle

Frust oder Keule 20:00

Passage Kinos Der neue Film:

Kabarett Leipziger Funzel

Travestierevue „Femme fatale" (Gastspiel mit Tanz in allen Räumen) 20:00 Zoo Leipzig Sommerkabarett: Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00 Kabarett „Leipziger Brettl" im Gambrinus Quarkkeulchen und Gog-

golohres - sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr 20:30 Krystallpalast Varieté Summer in the City (internationales Varieté mit Artistik, Chansons, Comedy, Kontorsion, Magie, Schattenspiel) 21:00 Galerie KUB Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30 Moritzbastei Zoff im Zoo (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00 Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00

Webers Hof Sommertheater mit

„Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Schaubühne Lindenfels

„Passing away" mit Scena Plastyczna KUL (Lublin) 20:00

Kids Asisi Panometer Wie, was ... ist der

Regenwald? Führung für Familien mit Kindern bis 12 Jahre 11:30

Kino Passage Kinos Der neue Film:

Micmacs (Frankreich 2009)

Schauburg Neuer Film: Vincent will

meer (Tragikomödie BRD 2010)

Conne Island Sommerkino:

Verblendung (Schweden 2009) 21:30

Nato Das Orchester von Piazza Vittorio

(Dokumentarfilm Italien 2006, OmU) 20:00; Greenberg (USA 2010, OmU) 22:00

Schaubühne Lindenfels

Cenizas del Cielo - Fredericos Kirschen (Spanien 2008, OmU) 21:00

Freilichtkino auf der Pferderennbahn Sin Nombre (Mexiko USA

2009) 22:00

Musik

25. Sonntag

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten "Die 7

Geißlein" 11:00

Fest Peißnitzhaus Buchstabenfest 16:00

Kino Zazie - kino & bar -

MAMMUT - MAMMOTH 21:00

LUX.Kino am Zoo

TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine 10:30, Kleine Wunder in Athen 16:00, 20:15, MOON 18:00, 22:15 LUX.PUSCHKINo Flussfahrt mit Huhn 15:00, MICMACS - Uns gehört Paris 17:00, 21:00, Männer al dente 19:00

Musik VL-Kneipe Brutal Polka 21:00 Peißnitzhaus Juri Butt 16:00

Sonstige Oberburg Giebichenstein

„Ritter, Burgen, Saalenixen" 15:00

Landsberg "Weißt du, warum wir eigentlich den Frosch gegessen haben?" 15:00

Canned Heat 20:00

deutsch (Chansons mit Ming Cheng und Jenny Lübke) 20:30 Thomaskirche Thomaskonzert „Das Orgelwerk Bachs in sieben Orgelkonzerten" mit Jacques van Oortmerssen (Amsterdam) 15:00 Schaubühne Lindenfels

Das musikalische Experiment „missa rosea" mit mondcorner 22:00

Nightlife Moritzbastei

All you can dance 22:00

Tanzhaus Tanzparty (ab 30 Jahre) mit

DJ Jackson 20:00

Spizz Jazz Funk Disco mit Paddy Delu-

xe 22:00

Dark Flower Electro Pop Party mit

DJ Steffen Keth 21:00 Panorama Tower „Sky Lounge" inklusive elektronischen Klängen, eiskalten Drinks, leckerem Fingerfood und einem Rundblick auf die City 22:00 Die Villa Neulicht Party: Monotonie, Back to oldschool, 2st time, Risiko kalkuliert 22:00 Flowerpower Canned-Heat-Aftershowparty ab 22:00 Duke Dukes Saturday Night Jocking mit „Elektronische Klanggeschichten Label Night" 22:00 Distillery „The Last Dance" mit Matias Aguayo & Band, Daniel Stefanik, Markus Welby, Steffen Bennemann, Chris Manura unter anderem ab 23:00 Cave Club Club Night ab 22:00

Sonstige Treffpunkt am MendelssohnDenkmal vor der Thomaskirche

Auf den Spuren Mendelssohns durch Leipzig (Führung) 11:30

Treffpunkt am Friedhof am Grassi Museum Führung über den

alten Johannisfriedhof 10:00

Treffpunkt am alten Rathaus (Museumsshop) Altstadtrundgang

mit Besuch der Nikolaikirche 14:00

Treffpunkt am Eingang des Bundesverwaltungsgerichts

Führung durch das ehemalige Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 14:00

Treffpunkt am Südfriedhof, Eingang Prager Straße

Führung über den Südfriedhof 14:00

Treffpunkt am Café Grundmann, August-Bebel-Straße

Jugendstil und Historismus (thematischer Spaziergang) 14:00

Sport

Galerie Hotel Leipziger Hof

trommel, Porzellanpfeife - interessante Instrumente der Welt (Führung durch die Studiensammlung) 10:30

Galerie für Zeitgenössische Kunst Führung durch die ständige

Ausstellung 13:00; Führung durch die Wechselausstellung 15:00

Museum für Druckkunst

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 11:00 bis 17:00, öffentliche Führung durch die Ausstellung 12:00

BStU, Dittrichring 24

Am Palmengarten

Montag

Mark Damisch featuring Katherine und Alexandra Damisch (klassisches Klavierkonzert) 15:00

Halle Zazie - kino & bar -

MAMMUT - MAMMOTH 21:00

LUX.Kino am Zoo Flussfahrt mit

Rock Piano Nacht mit Micha Kreft & Gareth (inklusive Session für Könner) 21:00

Huhn 10:00, TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine 16:00, Kleine Wunder in Athen 18:00, 22:00, MOON 20:15 LUX.PUSCHKINo MICMACS - Uns gehört Paris 17:00, 21:00, Männer al dente 19:00

Nightlife

Sonstige

Hopfenspeicher

Jazzfrühschoppen „tradJazz" mit den Beatroot Strompers 11:00

Flowerpower

Kulturtreff Mühlstraße

„Back to Mambo" mit Salsa, Mambo, Cha Cha Cha 20:00

Treffpunkt am Friedhof am Grassi Museum

Führung über den alten Johannisfriedhof 10:00 Führung über den Südfriedhof 14:00

Treffpunkt am Ratskeller des neuen Rathauses

Das neue Rathaus mit Turmbesteigung und Kasematten der Pleißenburg (Rundgang) 11:00 Das Bachstraßenviertel von der Kaiserzeit bis zum Stadthafen (Rundgang) 14:00

Peterskirche

Führung mit Turmbesteigung 14:00

Treffpunkt am Wildpark, Eingang Koburger Straße

Mit der Kräuterhexe unterwegs (thematischer Spaziergang) 14:00

Konfuzius Institut

Ausstellung „Tsingtau Qingdao" zeigt historische Fotografien zur deutschchinesischen Geschichte von 14:00 bis 18:00

BStU, Dittrichring 24

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00

Bühne Paulaner Palais Sommerkabarett

mit Gunter Böhnke & Frank Sieckel: Immer auf die Kleinen 20:00

Einen Mann kann ich mir nicht leisten 20:00

Scherbe Kontra Bass

26 07

Nightlife Flowerpower Karaokeparty 21:00 Duke Dukes DJ Wohnzimmer - das

Montagsmischpult für Frischlinge und alte Hasen 20:00

Sport Augustusplatz

„SachsenBeach 2010" im Beachvolleyball: Schülerturniere ab 09:00, Kellnercup ab 14:00, Firmenturnier ab 17:00

27. Dienstag

Halle

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Fast Faust

20:00

Kino Zazie - kino & bar -

MAMMUT - MAMMOTH 21:00

LUX.Kino am Zoo

TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine 16:00, Kleine Wunder in Athen 18:00, 20:15, MOON 22:15 LUX.PUSCHKINo MICMACS - Uns gehört Paris 17:00, 21:00, Männer al dente 19:00

Leipzig Galerie Hotel Leipziger Hof

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00 Asisi Panometer Lass dich überraschen! Kurze Führung zu einem Überraschungsthema 10:00 Gohliser Schlösschen

Im Licht des Geistes (malerische Reflexionen von Dankmar Bangert de Vondel in der Westarkade) 14:00 bis 18:00

Bühne Paulaner Palais

Es rockt auf der Kulturinsel: Marius del Mestre und Akki Schulz lassen die reinen Scherben und Rio Reiser Songs wieder aufleben. Der ehemalige Rhythmusgitarrist der Scherbenband singt die Lieder des deutschen Songpoeten und wird dabei von dem Kontrabassisten Akki Schulz begleitet.

Zeichnen mit der Nadel: wir fertigen Radierungen an (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Kino Passage Kinos Der neue Film:

Micmacs (Frankreich 2009) Schauburg Neuer Film: Vincent will meer (Tragikomödie BRD 2010) Moritzbastei

Sikumoya, der schwarze Nazi (BRD 2006) 21:30

Conne Island Sommerkino: Das

weiße Band (BRD Österreich 2009) 21:30

Nato Das Orchester von Piazza Vittorio

(Dokumentarfilm Italien 2006, OmU) 20:00; Greenberg (USA 2010, OmU) 22:00

Sommerkino auf der Feinkost

The Crazies (USA 2010) 21:30

Schaubühne Lindenfels

Ich, Tomek (BRD Polen 2009) 21:00; Cenizas del Cielo - Fredericos Kirschen (Spanien 2008, OmU) 22:00

Freilichtkino auf der Pferderennbahn Sin Nombre (Mexiko USA

2009) 22:00

Musik Flowerpower

Standhafts & Pauls Gitarren Club (Vorspielen vor einem neugierigen Publikum) 21:00

Sonstige Die Villa

Leipzigs Sprachenabend 20:00

Sport Augustusplatz

„SachsenBeach 2010" im Beachvolleyball: Grundschülerturnier ab 09:00, Studententurnier ab 13:00

Vortrag & Lesung Universitätsbibliothek Albertina Konrad von Rabenau - Biblio-

theksleitung und persönliche Orientierung (Anmerkungen zu drei Bibliotheksdirektoren im Nationalsozialismus) 19:00

Markkleeberg

Ausstellung Westphalisches Haus

Malereien, Grafiken, Cartoons, Kupferstichen und Plastiken des Künstlerkreises Lützschena 10:00 bis 17:00

Grimma-Kaditzsch

Ausstellung Denkmalschmiede Höfgen

Dozenten der Leipziger Sommerakademie (Malerei von Hans Aichinger, Wolfram Ebersbach, Jörg Ernert, Katrin Kunert) von 10:00 bis 17:00

Museum für Druckkunst

BStU, Dittrichring 24

Hof der Kulturinsel

Museum für Druckkunst

Kneipe live: Take It Naked 20:00

„Tsingtau Qingdao" zeigt historische Fotografien zur deutsch-chinesischen Geschichte von 14:00 bis 18:00

Rock

Leben auf einer Insel im Pazifik (Ferienspielprogramm mit Ferienpass ab 6 Jahre) 14:00

Anker

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00

Wir kriegen die Krise 17:00

„Passing away" mit Scena Plastyczna KUL (Lublin) 19:00

Offener Gitarrenabend 20:00

Konfuzius Institut Ausstellung

Deutschland peinlich Vaterland (Politsatire) 21:00

Schaubühne Lindenfels

Die Villa

Ausstellung

Zoo Leipzig Sommerkabarett:

„Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Musik

Kabarett Pfeffermühle

Sommertheater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00

(Frankreich 2008) 22:00

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00

Sieckel: Immer auf die Kleinen (Gastspiel) 20:00 Paulaner Palais Sommerkabarett „Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Webers Hof Sommertheater mit

Freilichtkino auf der Pferderennbahn LOL - Laughing Out Loud

Museum für Druckkunst

academixer Gunter Böhnke & Frank

sischer Abendgenuss mit Steffen Lutz Matkowitz) 19:00 Galerie KUB Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30 Moritzbastei Zoff im Zoo (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

La Nana - Die Perle (Chile 2009) 21:30

Ausstellung

Bühne

Kabarett „Leipziger Brettl" im Gambrinus Guchn tidschn (ein säch-

Sommerkino auf der Feinkost

Galerie Hotel Leipziger Hof

Treffpunkt am alten Rathaus (Museumsshop) Von Lust und

Lastern, Kaffeemädchen und lockeren Frauenzimmern (Rundgang) 11:00

(Dokumentarfilm Italien 2006, OmU) 20:00; Greenberg (USA 2010, OmU) 22:00

Leipzig

Führung 11:00

Kunstauktion „Erotik in der Kunst" mit Michael Ulbricht 14:00

Micmacs (Frankreich 2009)

Offenes Lindy Hop Training 19:00

Gohliser Schlösschen Villa Rosental

Grassi Museum für Völkerkunde Kokosnuss zum Frühstück oder

Peißnitzhaus

Sonstige

Puppentheater Sterntaler

Kino Passage Kinos Der neue Film:

Kino

Mendelssohnhaus

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00 Zoo Leipzig Sommerferientour mit Zoolotsen 10:00 Licht und Schattenzauber (Ferienpasskurs in die Schattenspielkunst ab 7 Jahre mit telefonischer Anmeldung) 09:30 Asisi Panometer Was stammt aus dem Regenwald? Ratespiel für Familien mit Kindern bis 6 Jahre 10:30

„Wavves" zwischen Beachpop und Skatepunk 21:00

Gohliser Schlösschen

Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00

Baumwollspinnerei Halle 14

Sweat Club Nathan Williams mit

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 10:00 bis 18:00

Augustusplatz „SachsenBeach

FRIZZ Juli 2010

26.

Musik

Karolina Trybala 21:00

Musik und Druck: wir gestalten Bilder und drucken Noten zur Musik von Robert Schumann (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

meer (Tragikomödie BRD 2010)

500 Days of Summer (USA 2009) 22:00

Schaubühne Lindenfels

Kids Museum für Druckkunst

Nato Das Orchester von Piazza Vittorio

Cenizas del Cielo - Fredericos Kirschen (Spanien 2008, OmU) 21:00

Matinée mit Mark Damish (Klavier) 11:00

theater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00

Schauburg Neuer Film: Vincent will

Freilichtkino auf der Pferderennbahn

Treffpunkt Lutherkirche

Grassi Museum für Musikinstrumente Pfauenlaute, Schädel-

Sport lon: Olympischer Triathlon ab 11:00, Fitnesstriathlon ab 14:00

Schaubühne Lindenfels

Isch singen deutsch (Chansons mit Ming Cheng und Jenny Lübke) 18:00

kabarett im Innenhof) 20:00

Gohliser Schlösschen Sommer-

Kulkwitzer See Leipziger LVB Triath-

The Crazies (USA 2010) 21:30

Baumwollspinnerei Halle 14

Markranstädt

Sommerkino auf der Feinkost

Treffpunkt am Südfriedhof, Eingang Prager Straße

Gohliser Schlösschen

2010" im Beachvolleyball: offizielles SSVB Männerturnier ab 08:00, Sitzvolleyballturnier ab 14:00, Fanclubturnier ab 16:00

Das weiße Band (BRD Österreich 2009) 21:30

Kampfkunstschule Yushinkan

Kettlebell Workshop für effektives Fitnesstraining 10:00

Leipzig

Ausstellung

2010" im Beachvolleyball: offizielles SSVB Frauenturnier ab 08:00, Oldieturniere ab 16:00, Jedermannturnier ab 19:00

Der Misanthrop (BRD 2003) 21:30

Vortrag & Lesung Doppelkapelle St. Crucis

Sportbädercup Sommerturnier im Beachvolleyball ab 10:30

Augustusplatz „SachsenBeach

Kids

Moritzbastei Zoff im Zoo (Sommer-

Sommerbad Kleinzschocher

Conne Island Sommerkino:

(Dokumentarfilm Italien 2006, OmU) 20:00; Greenberg (USA 2010, OmU) 22:00

Halle

Crosslauf „Rund um den Bismarckturm" 10:00

Moritzbastei

Nato Das Orchester von Piazza Vittorio

Parkbühne Clara-Zetkin-Park Am Palmengarten Isch singen

Micmacs (Frankreich 2009) Schauburg Neuer Film: Vincent will meer (Tragikomödie BRD 2010)

Sport Bismarckturm Lützschena

Sommerkabarett mit Gunter Böhnke & Frank Sieckel: Immer auf die Kleinen 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Irgendwohin tritt immer einer 20:00

Moritzbastei Zoff im Zoo (Sommer-

kabarett im Innenhof) 20:00

Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00

Webers Hof

Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

28. Mittwoch

Halle

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten

Reineke Fuchs oder wie wird man Bundeskanzler 20:00

Kids Händelhaus Schallspiele 15:00

Kino Zazie - kino & bar -

MAMMUT - MAMMOTH 21:00

LUX.Kino am Zoo

TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine 16:00, MOON 18:00, Kleine Wunder in Athen 20:15, 22:15

20-35 Terminal 0710 HA

22.06.2010

8:56 Uhr

Seite 35

update

29. | 30. | 31. Juli 2010

Halle M

Sport

LUX.PUSCHKINo

MICMACS - Uns gehört Paris 17:00, 21:00, Männer al dente 19:00

Nightlife

Zentralstadion

Öffentliche Führung 14:00

Galerie KUB Sommertheater: In bed

with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30

Gohliser Schlösschen

Leipzig

29.

Ausstellung Galerie Hotel Leipziger Hof

Donnerstag

Museum für Druckkunst

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00

Halle

Konfuzius Institut

Ausstellung „Tsingtau Qingdao" zeigt historische Fotografien zur deutschchinesischen Geschichte von 14:00 bis 18:00

BStU, Dittrichring 24

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00

Gohliser Schlösschen

Im Licht des Geistes (malerische Reflexionen von Dankmar Bangert de Vondel in der Westarkade) 14:00 bis 18:00

Bühne Oberburg Giebichenstein

Das Dekameron 20:30

Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Die Sünde ist

weiblich 20:00

Kids Zoo Halle

„Der Wettbewerb der Tiere - Tierische Olympiade im Zoo" 10:00

Kino

BStU, Dittrichring 24

Öffentliche Führung durch den einstigen Sitz der Staatssicherheit in Leipzig 17:00

Bühne Paulaner Palais Sommerkabarett

„Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Irgendwohin tritt immer einer 20:00 Galerie KUB Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30 Moritzbastei Sachsentaxi: S gladdschd glei (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00 Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00 Die Villa „Moby Dick" mit Traumquadrat 20:00

Kids Baumwollspinnerei Halle 14

Kreative Spinner (Ferienpassveranstaltung ab 11 Jahre) können mit dem Fotografen Douglas Abuelo auf Entdeckungstour gehen von 11:00 bis 14:00

Puppentheater Sterntaler

Licht und Schattenzauber (Ferienpasskurs in die Schattenspielkunst ab 7 Jahre mit telefonischer Anmeldung) 09:30

Grassi Museum für Völkerkunde Vom Leben in Indien (Ferienspiel-

programm mit Ferienpass ab 6 Jahre) 14:00

Galerie für Zeitgenössische Kunst Spielerische Bewegung und

kreative Angebote für Vorschulkinder (ab 3 Jahre) 16:00

Zazie - kino & bar -

THE MESSENGER 21:00

LUX.Kino am Zoo

MULLEWAPP - Das große Kinoabenteuer der Freunde 16:15, Forgetting Dad 18:00, MICMACS - Uns gehört Paris 20:15, 22:15

LUX.PUSCHKINo

Kleine Wunder in Athen 19:00, 21:00

Nightlife Tanzbar Palette

HAVANACLUB LOUNGE 19:00

Leipzig

Ausstellung Galerie Hotel Leipziger Hof

Malerei und Zeichnungen „Asphaltfrühling" von Markus Bläser von 10:00 bis 20:00

Konfuzius Institut

Ausstellung „Tsingtau Qingdao" zeigt historische Fotografien zur deutschchinesischen Geschichte von 14:00 bis 18:00

BStU, Dittrichring 24

Im Licht des Geistes (malerische Reflexionen von Dankmar Bangert de Vondel in der Westarkade) 14:00 bis 18:00

Kohlrabizirkus

Körperwelten - eine Herzenssache (über 200 umstrittene Plastinate von Gunther von Hagens) 09:00 bis 21:00

Bühne

Museum für Druckkunst

Malen wie alte Ägypter: wir schreiben Hieroglyphen mit einer Rohrfeder auf Papyrus (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Kino Passage Kinos Der neue Film:

Micmacs (Frankreich 2009)

Schauburg Neuer Film: Vincent will

meer (Tragikomödie BRD 2010)

Freilichtkino auf der Pferderennbahn 500 Days of Summer (USA

2009) 22:00

Conne Island Sommerkino:

Das weiße Band (BRD Österreich 2009) 21:30 Nato Das Orchester von Piazza Vittorio (Dokumentarfilm Italien 2006, OmU) 20:00; Greenberg (USA 2010, OmU) 22:00

Paulaner Palais

Sommerkabarett „Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Irgendwohin tritt immer einer 20:00

Am Palmengarten

Ein Bier kommt selten allein (Klavierkabarett mit Clemens Peter Wachenschwanz) 20:00

THE MESSENGER 21:00

LUX.Kino am Zoo

Kids

LUX.PUSCHKINo

Baumwollspinnerei Halle 14

Licht und Schattenzauber (Ferienpasskurs in die Schattenspielkunst ab 7 Jahre mit telefonischer Anmeldung) 09:30

Grassi Museum für Völkerkunde Auf Büffeljagd in der Prärie (Feri-

MULLEWAPP - Das große Kinoabenteuer der Freunde 16:30 Forgetting Dad 18:00, MICMACS - Uns gehört Paris 20:15, 22:15 Kleine Wunder in Athen 19:00, 21:00

Nordbad 10 Jahre LUX.KINOS:

Ein Fisch namens Wanda 21:30

Musik Konzerthalle Ulrichskirche

THE ROBBIE DOYLE BAND, SALLY GARDEN 19:30

Objekt 5

The Doors Experience 21:00

Nightlife Tanzbar Palette MP3 Party 22:00 Objekt 5 Tanzen mit DJ Andy 22:00

enspielprogramm mit Ferienpass ab 6 Jahre) 14:00

Gräfenhainichen

Galerie für Zeitgenössische Kunst Besuch der aktuellen Ausstel-

Musik

lung und kreative Umsetzung des Gesehenen für Grundschulkinder (ab 6 Jahre) 16:00

FERRO FESTIVAL 2010

Zeitreise ins Mittelalter: wir schreiben mit einer Feder auf Pergament (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Kino Conne Island Sommerkino:

Verdammnis (Schweden 2009) 21:30 Nato Pandoras Box (BRD Frankreich Türkei 2008, OmU) 20:00; Sin Nombre (Mexico USA 2009, OmU) 22:00 Schaubühne Lindenfels

Lola (Frankreich Philippinen 2009, OmU) 21:00

Freilichtkino auf der Pferderennbahn Alice im Wunderland (USA

2010) 22:00

Passage Kinos Die neuen Filme:

Das Konzert (Belgien Frankreich Italien Rumänen 2009), Freche Mädchen 2 (BRD 2010), Toy Story 3 (USA 2010)

Musik

Leipzig

Ausstellung

Museum für Druckkunst

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00 Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00

Gohliser Schlösschen

Im Licht des Geistes (malerische Reflexionen von Dankmar Bangert de Vondel in der Westarkade) 14:00 bis 18:00

Kohlrabizirkus

Körperwelten - eine Herzenssache (über 200 umstrittene Plastinate von Gunther von Hagens) 09:00 bis 21:00

Bühne

2010" mit Denis Duval ab 22:00

Dark Flower Die 80's Party 21:00 Duke Duke Box - Gäste mixen ihre Lieb-

lingshits aller Zeiten 20:00

Sommerkino auf der Feinkost

Willkommen bei den Sch'tis (Frankreich 2008) 21:30

Paulaner Palais

Sommerkabarett „Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

(Frankreich 2008) 22:00

Musik

Oberburg Giebichenstein

Das Dekameron 20:30

TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine 10:30, Kleine Wunder in Athen 19:00, 21:00 Der fantastische Mr. Fox 21:30

Musik Tanzabend mit dem Duo Kerstin & Wolfgang 20:30

Nightlife

Am Palmengarten Lose Skiffle

Gemeinschaft Leipzig-Mitte (Musik, Spaß, Conférencen) 20:30

Kulturtreff Mühlstraße

Benefizkonzert „Weil sie ein Mädchen ist" mit Missilia, OBC, Reisebüro Fernweh zugunsten medica mondiale ab 20:00 Die Villa Punk Invasion mit empty lane 43, GSP und anderen 20:30

Nightlife Spizz Jazz Funk Disco mit Ekki 22:00 Dark Flower Veitstanz (die Party mit

rockigen Mittelalterklängen) 21:00 Flowerpower Rockladen LE ab 19:00 Cave Club HouseGemacht ab 22:00

Sonstige Treffpunkt am alten Rathaus (Museumsshop) Stadterkundung

per Pedes und Straßenbahn 11:00; Altstadtrundgang mit Besuch der Nikolaikirche 14:00

Turm Bad Taste Party 22:00 Capitol TANZPARTY 20:00 Objekt 5

Tango Totale mit DJ Falk 22:00

Phantasie Waldkater

Ü30 Fetehits 22:00

Sonstige Leipziger Turm Rundgang „Hallen-

ser, Händel & Hallunken" 11:00

Brunnenanlage Hallmarkt

„Nachtwächter-Rundgang" 21:00

Brunnenanlage Hallmarkt Rund-

gang „Hallenser, Händel & Hallunken" 11:00

Gräfenhainichen

Musik Ferropolis FERRO FESTIVAL 2010

Sport

Leipzig

Augustusplatz smart beach tour

2010 (einzige offizielle Turnierserie des deutschen Volleyballverbandes im Beachvolleyball) ab 12:30

Zentralstadion

Öffentliche Führung 14:00

Grimma-Kaditzsch

Musik Denkmalschmiede Höfgen

„Klassik in Grün" mit Friend'n'Fellow (ein prickelndes Rendezvous aus Soul und Sommernacht) 21:00

Kabarett Pfeffermühle

Frust oder Keule 20:00

Bühne Paulaner Palais Sommerkabarett

„Auf die 12" mit Carolin Fischer und Anke Geißler 20:00

Kabarett Pfeffermühle

Frust oder Keule 20:00

Kabarett „Leipziger Brettl" im Gambrinus Gelumbe, Arschgries-

chor und Bleede (eine Kabarettreprise mit Steffen Lutz Matkowitz) 20:30

Krystallpalast Varieté Summer in

the City (internationales Varieté mit Artistik, Chansons, Comedy, Kontorsion, Magie, Schattenspiel) 21:00 Galerie KUB Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30 Moritzbastei

31.

Moritzbastei

Sachsentaxi: S gladdschd glei (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00

Webers Hof

Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Rotkäppchen (Figurenspiel ab 4 Jahre) 16:00

Museum für Druckkunst

Wir drucken mit allem, was wir finden können ... und gestalten Bilder daraus (Ferienpassveranstaltung ab 7 Jahre) 10:00

Sachsentaxi: S gladdschd glei (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

Gohliser Schlösschen

Sommertheater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00

Webers Hof Sommertheater mit

„Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00

Die Scheune „As u like it" mit theater

eumeniden 20:00

Fest

Samstag

Zoo Leipzig Dschungelnacht mit exo-

Kids Halle

LUX.PUSCHKINo

Händelhaus Fun Horns 20:00 Peißnitzhaus Sommernächte:

Halle

Puppentheater Sterntaler

Bühne

THE MESSENGER 21:00 LUX.Kino am Zoo MULLEWAPP - Das große Kinoabenteuer der Freunde 15:30 Forgetting Dad 18:00, MICMACS - Uns gehört Paris 20:15, 22:15

Freilichtkino auf der Pferderennbahn LOL - Laughing Out Loud

Sommertheater: In bed with ... Emilia Galotti (Gastspiel der Cammerspiele Leipzig) 19:30

Freitag

Kino Zazie - kino & bar -

Nordbad

Lola (Frankreich Philippinen 2009, OmU) 21:00; Kinatay (Philippinen 2009, OmU) 22:00

Galerie KUB

30.

kuchen 16:00

Schaubühne Lindenfels

BStU, Dittrichring 24

Flowerpower „Französische Nacht

Nightlife

Das Konzert (Belgien Frankreich Italien Rumänen 2009), Freche Mädchen 2 (BRD 2010), Toy Story 3 (USA 2010) Conne Island Sommerkino: Verdammnis (Schweden 2009) 21:30 Nato Pandoras Box (BRD Frankreich Türkei 2008, OmU) 20:00; Sin Nombre (Mexico USA 2009, OmU) 22:00

Galerie Hotel Leipziger Hof

Malerei und Zeichnungen „Asphaltfrühling" von Markus Bläser von 10:00 bis 20:00

Peißnitzhaus Kasper Teufel Pfanne-

Passage Kinos Die neuen Filme:

Ferropolis

Museum für Druckkunst

Aktuelle Ausstellungen: Stasi ohn(e) Macht - der Aufbruch in die Freiheit; Grau in grau - die Stasi und der grüne Feind von 09:00 bis 18:00

Gohliser Schlösschen

Kino Zazie - kino & bar -

Sommertheater im Schlosshof mit „Elektra" nach Sophokles 20:00 Webers Hof Sommertheater mit „Mirandolina" von Carlo Goldoni 21:00 Die Scheune „As u like it" mit theater eumeniden 20:00

Museum für Druckkunst

Robert Schumanns Leipziger Netzwerk von 10:00 bis 17:00

sind unter uns! 20:00

Moritzbastei

Sachsentaxi: S gladdschd glei (Sommerkabarett im Innenhof) 20:00

Turm SexyMittwoch 22:00

Kino

Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Die Zocker

Bühne Oberburg Giebichenstein

Das Dekameron 20:30

Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Malzgarten Dummheit

schützt vor Reichtum nicht 20:00

Ferro Festival

The Doors Experience

30 07

tischer Show im Fackelschein ab 17:00

Kids Puppentheater Sterntaler

Rotkäppchen (Figurenspiel ab 4 Jahre) 16:00

Musik Am Palmengarten

Die Männer sind schon die Liebe wert (Evergreens der 1920er bis 1940er Jahre Five Gentlemen) 20:30 Thomaskirche Thomaskonzert „Das Orgelwerk Bachs in sieben Orgelkonzerten" mit Michel Bouvard (Paris) 15:00 Werk II Global Space Odyssey 22:00

Nightlife Moritzbastei

All you can dance 22:00

Unikino im Hörsaal 3

Tanzhaus Tanzparty (ab 30 Jahre) mit

Sommerkino auf der Feinkost

Spizz Jazz Funk Disco mit Marcus

Gesetz der Rache (USA 2009) 19:00

DJ Jackson 20:00

Soul Kitchen (BRD 2009) 21:30 Schaubühne Lindenfels Ich, Tomek (BRD Polen 2009) 21:00; Cenizas del Cielo - Fredericos Kirschen (Spanien 2008, OmU) 22:00

22:00

Dark Flower

All Styles Of Dark Music 21:00

Die Villa Electro Night mit Solstice,

Sleepwalk 22:00

Musik

Flowerpower

Rockladen LE ab 19:00

Thomaskirche MDR Musiksommer-

Duke Dukes Saturday Night Jocking mit

konzert mit dem Thüringischen Kammerorchester Weimar, dem Leipziger Vocalensemble und Solisten 20:00

Christian Philipp 22:00 Volkshaus „12 Jahre Volkshaus" mit Paratox, DJ Kool & Friends, Barbecue ab 21:00 Cave Club Club Night ab 22:00

Nightlife Moritzbastei

All you can dance 22:00

Flowerpower

„No Lutscher Music" mit Amok Alex 21:00

Cave Club

We love Mittwoch ab 22:00

Sonstige Conne Island

halftime weekly wednesday hangout 16:00

Treffpunkt am Eingang des Bundesverwaltungsgerichts

Führung durch das ehemalige Reichsgericht und heutige Bundesverwaltungsgericht 16:00

Festival

Rock

Sonstige Treffpunkt am Friedhof am Grassi Museum Führung über den

alten Johannisfriedhof 10:00

Ferropolis

Objekt 5

Chillen, grillen und drei Tage rocken verspricht das Ferro Festival von Jump. Vom 30. Juli bis 1. August treffen sich zum Radiofestival Bands wie Skunk Anansie, Lostprophets, The Parlotones, Unheilig oder Blue October (Foto). Letztere feiern mit ihrem neuen Album Live-Premiere in der Eisenstadt.

The Doors haben auch Jahrzehnte nach dem Tod ihres Frontmanns Jim Morrison ein weltweites, begeistertes Fan-Publikum. The Doors Experience ist ein Projekt von österreichischen Musikern und echten Doors-Fans, um die Erinnerung wach zu halten und sie lassen auf der Bühne den zeitlosen Live-Sound wieder lebendig werden.

Treffpunkt am Südfriedhof, Eingang Prager Straße

Führung über den Südfriedhof 14:00

Sport Augustusplatz

smart beach tour 2010 (einzige offizielle Turnierserie des deutschen Volleyballverbandes im Beachvolleyball) ab 08:00

Zentralstadion

Öffentliche Führung 14:00

Juli 2010 FRIZZ

36-37 Adressen 0710 HA

21.06.2010

14:44 Uhr

Seite 36

ADRESSEN K Halle

Theater & Bühnen Anhaltisches Theater Dessau Friedensplatz 1a, 06844 Dessau, Tel. (0340) 25 11 20 Bürgerhaus / Theater Köthen Hallesche Straße 80, 06366 Köthen, Tel. (0 34 96) 21 47 96

Easy Schorre P.-Müller-Str. 77-78, Tel. 21 22 40 EN VOGUE Clublounge K&K Passage, Franckestr. 1 Estaminet Bestellbar im ComCenter Philipp Müller Str. 57, Tel. 2021142

Circus Variete Gr. Steinstr. 30 (Hof), Tel. 6 94 94 80 www.circusvariete.de

Gorongosa Dance Bar Landsberger Str.1, Tel. 5 70 68 60 Funk 0162 / 4 64 05 13

Georg-Friedrich-Händel-Halle Salzgrafenplatz 1, Tel. 47 22 47

Gosenschänke-Studentenclub Burgstraße 71, Tel. 5 23 35 94

Hallsches Brettchen , Böllberger Weg, Tel. 12 26 99 92

Hühnermanhattan Hordorfer Str. 4

Historische Kuranlagen Bad Lauchstädt Parkstr. 18, 06246, Tel. (03 46 35) 78 20 Hügelbühne über Ines Gärtner, Hardenbergstr. 6, Tel. 5 22 17 52 Jugendbühne Harlekin e.V. Zur Saaleaue 43 Kiebitzensteiner im Theaterhaus Malzgarten Gr. Brauhausstr. 5-6, Tel. 0173/5653921 Konzerthalle Ulrichskirche Kl. Brauhausstr. 26, T. 2 21 30 21 Märchenteppich Figurentheater, Kl. Ulrichstr. 11, T. 2 03 58 34

Kulturverein Ölgrube e.V. An der Ölgrube 4, 06261 Merseburg, Tel. (0 34 61) 35 27 67 Musicparc Bruckdorf Halle Disco & Tanzcafé, Leipziger Chaussee 147, Tel. 5 80 12 70

Hotel Eigen Kurt-WüsteneckStr.1, Tel. 7 75 56 Hotel Konsul Halle/Leipzig Hotelstraße 1, 06184 Dölbau, Tel. (03 46 02) 6 70 Hotel Landsberg Florian-GeyerStraße 4, 06188 Landsberg, Tel. (03 46 02) 3 26 00

Diebels am Händelhaus Händelhauskarree / Kleine Marktstraße 3, Tel. 212 58 84

Hotel & Restaurant Lauchstädter Hof Markt 15, 06246 Bad Lauchstädt, Tel. (03 46 35) 2 05 87

Dinner For One Café & Filmkeller, Gr. Brunnenstr. 2, Tel. 5 32 28 27

Pension Dessauer Hof Paracelsusstr. 9, Tel. 2 90 90 29

Schlosshotel Schkopau Am Schloss, 06258 Schkopau, Tel. (0 34 61) 7 49-0

Rockpool e.V. Grenzstr. 19, www.rockpool-ev.de

Studentenclub "Zum fröhlichen Wecker" im G-Punkt 143 Geusaer Str. 88/FH, 06217 Merseburg, Tel. (0 34 61) 46 26 51

Der LernLaden Hackebornstr. 4, Tel.2 09 30 33

schillerBühne Halle Post: Ulestr. 1, Tel. 38 80 474 Spielstätte: Mohrensaal (im Gasthof Mohr, Burgstr. 72)

Studentenklub "Kellerclub" Hoher Weg 6

Freizeitschule des Waldorfvereins e.V. Lauchstädter Straße 24/28, Tel. 1 20 23 81

shoot club @ altes Ziehwerk Eilenburger Chaussee 68, 04599 Delitzsch Dicothek SKY Carl-Schorlemmer-Ring 58 www.discosky.de

Sprechbühne Uni Halle, Sprechwissenschaft, Advokatenweg 37 Tel. 5 52 44 61 www.sprechbuehne.uni-halle.de

Upperclub Gr. Nikolaistr. 10, Tel. 2 09 08 91 Weinbergclub e.V. WolfgangLangenbeck-Str. 3, T. 5 50 51 61

Zentren

Tanztheater ellaH Alfred-Oelßner-Str. 11, Tel. 0179 / 1343533, www.tanztheaterellah.de Theater Apron Postadr. Reilstr. 50, Tel. 6 78 24 74, www.apron.de theatrale Waisenhausring 2, Büro: Tel. 5 32 38 41 Theatersportgruppe "Kaltstart" Puschkinstr. 27

Bergschenke Kröllwitzer Straße 45, Tel. 2 11 88 55 Bürgerhaus „alternativE“ Gustav-Bachmann-Str. 33, Tel. 1 31 94 73 Capitol Event-Center, Lauchstädter Str. 1a, Tel. 4 44 34 44 ComCenter - Kongresszentrum P.-Müller-Str. 57, Tel. 2 02 39 30 Frauenzentrum Weiberwirtschaft Karl-Liebknecht Str. 34

TIP 27 - Theater (Orangerie) Puschkinstr. 27, Tel. 2 94 07 14

Jahrhunderthalle Spergau Dürrenbergerstraße 6, 06237 Spergau, Tel. 034446 / 90737

Urania 70 - Kulturhaus Moritzburgring 1, Tel. 688 88 88

Künstlerhaus 188 e.V. Böllberger Weg 188, Tel. 23 11 70

Klubs & Discos Alchimistenfalle / reaktor / Wärmetauscher Geusaer Straße 88, 06217 Merseburg, Tel. (0 34 61) 54 77 89 Amsterdam Shisa Bar & Café König-Heinrich-Str. 29,Merseburg Bauernclub Ludwig-WuchererStraße 82-85, Tel. 2 02 42 24 DAX im Charlottencenter Augustastr. 5, Tel. 2 03 79 47, www.dax-halle.de Der Scholl Helmut-von-GerlachStraße 1, Tel. 5 63 66 25 Discothek Lindenhof Bismarckstraße 49, 04509 Delitzsch, Tel. (03 42 02) 6 18 76 Discothek pe1 Großer Sandberg 10, Tel. 01 62 / 04 68 82 27 www.pe1disco-halle.de

FRIZZ Juli 2010

Arc-Hotel Hallesche Straße 1, 06184 Dieskau, Tel. 5 80 20 Waldhotel Otto-Kanning-Str.57, Tel. 5 50 43 27

Jugend Das Spielehaus Franckeplatz 1, Haus 32, Tel. 6 82 55 28

Evangelisches Jugend- & Studentenhaus Puschkinstr. 27

JFE "Roxy" Offenbachstr. 23, Tel./Fax 8059124

Uhrenwerk Tiefe Straße 7, 06132 Ammendorf, Tel. 0171/4 06 13 76

Steintor-Varieté Am Steintor 10, Tel. 2 97 70 12 oder 2 97 70 13, Ticket-Service: 2 02 97 71

Schloss Teutschenthal Haupt- 30, 06179 Teutschenthal, Tel. (03 46 01) 38 00

JBBZ "Wasserturm" Hardenbergstr. 23, T. 2 03 19 76

TURM Friedemann-Bach-Platz 5

Kultur- u. Gemeindezentrum Schafberg 3, 06179 Teutschenthal, Tel. (03 46 01) 2 10 24 Eine-Welt-Haus Nachbarschaftszentrum Pusteblume Zur Saaleaue 51 a, Tel. 1 36 74 24

Hotels & Pensionen Ankerhof Hotel Ankerstr. 2a, Tel. 2 32 32 00 Apart Hotel Halle Kohlschütter Straße 5-6, Tel. 52 59-0 Hotel "Europa" Delitzscher Str. 17, Tel. 5 71 20 City Hotel "Am Wasserturm" Lessingstraße 8, Tel. 2 98 20 Dorint Hotel Charlottenhof Dorotheenstraße 12, Tel. 2 92 30 Esprit Hotel & Restaurant Torstr. 7, 06110 Halle

N 8 - Café-Dinner-Bar Große Nikolaistr. 8, T. 2 00 29 20

Ramada Hotel Hansaplatz 1, 06188 Halle-Peissen, Tel. 5 64 70

THEATER, OPER UND ORCHESTER GMBH HALLE Kasse: Tel. 20 50 222 Oper Halle Universitätsring 24, Tel. 5 11 00 Staatskapelle Halle Universitätsring 24, Tel. 5 11 00 neues theater halle Große Ulrichstr. 51, Tel. 20 50 0 Puppentheater Halle Große Ulrichstr. 51 0(Eingang Universitätsplatz 2), Tel. 20 50 0 Thalia Theater Halle Kardinal - Albrecht - Str. 6, Tel. 20 40 50

SFC Single-Freizeit-Club Halle, Breite Str. 3, Tel. 4 70 48 53

Moon Sternstr. 8, Tel. 9 59 43 16

Wenzel Prager Bierstuben Gr. Nikolaistr. 9 - 11 Tel. 47 04 99 80

Dormero Hotel Rotes Ross Leipziger Str. 76, Tel. 2 33 43 0 Maritim Hotel Riebeckplatz 4, Tel. 5 10 10

RockStation Hafenstr. 31-33, Tel. 4 72 30 96

Miller’s - American Bar Dorotheenstr. 12, Tel. 2 02 53 33

InterCityHotel Halle Neustädter Passge 5, Tel. 69310

Pasha im Charlottencenter Augustastr. 5, Tel. 2 03 79 47, www.dax-halle.de Phantasie Waldkater Kröllwitz, Am Waldkater 1, Tel. 6 80 11 22

Café Sedir Universitätsring 22, Tel. 0160 - 99 52 80 43 Deix Café- Kneipe- Biergarten Seebener Str. 175, Tel. 5 22 71 61 Don Camillo 1. Kirchenbierpub "Sündenpfuhl" Sternstraße 3, Tel. 2 90 10 56

Hotel & Restaurant Dorotheenhof Leipziger Str. 43, 06780 Zörbig, Tel. (03 49 56) 2 00 61

Palette - Café & Tanzbar Gr. Nikolaistr. 9-11, T. 2 09 08 90

Schloss Goseck Burgstr. 53, 06667 Goseck, Tel. (0 34 43) 28 44 88

ETAP Hotel Halle Peissen Rudolf-Walther-Straße 3, 06188 Halle-Peissen, Tel. 5 70 19 20

Jugendbildungsstätte Villa Jühling e.V. Semmelweisstraße 6, Tel. 5 51 16 99 Jugendclub "Eule" Ouluer Straße 8a, Jugendclub Heide Nord Blumenauweg 49, Tel. 6 84 88 22 www.jugendclub-heidenord.de Jugendtanztheater ellaH Tel. 5223142, www.tanztheaterellah.de Kinder- & JugendHaus e.V. Züricher Str. 14, Tel. 9 59 60 49 Kinderland Halle e.V. Kl. Ulrichstraße 1

Elfmeter Sky Sportsbar Reilstr. 14, Tel. 0163/1634113

Enchilada Restaurant y Bar mexicano Universitätsring 6, Tel. 6 86 77 55 Esprit Hotel & Restaurant Torstr. 7, Tel. 21 22 00

Offener Kinder- und JugendTREFF Gustav-Bachmann-Str. 33, Tel. 1 31 94 73 Spikker e.V. - Medienzentrum SA Böllberger Weg 172, Tel. 2 90 01 30

Cafés & Kneipen Alchimistenklause Reilstraße 47, Tel. 5 23 36 48 Alexander Palace Sternstr. 13, Tel. 2 09 88 95

Zur Apotheke Mühlberg 4a, Tel. 50 31 18 Zanzibar & Restaurant, Universitätsring 6 a, T. 6 86 74 20 Zum Ritter Mittelalterliche Burgschenke, Sternstraße, Tel. 2 94 30 27

Eiscafé Zum Softi Leipziger Straße 83 (obererBoulevard)

Zum Samowar Russische Gaststätte, Scharrenstr. 4, Tel. 1 71 79 45 Palais S Café/Bar/Restaurant Ankerstraße 3c, Tel. 9 77 26 51

Szene

Papa Dula Kaulenberg 4

Black Angel (Fetish + GothX) Ludwig-Wucherer-Str.42, Tel. 0171/ 6 72 63 19

Peißnitzhaus Peißnitzinsel, Tel. 2 39 46 66

Blue Velvet Alter Markt 29/30, T. 2 09 76 98

Piano Sternstraße 8, Tel. 2 03 30 63

Café Nöö - Reformhaus Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 09 08 90

Flowerpower Musikkneipe Moritzburgring 1, Tel. 688 88 88

Rucolla - Naturkostbar Ludwigstraße 37, Tel. 0179-1451042

Café Zwöö & Zwöö-Klub (ZK) Reilstraße 107, Tel. 5 23 99 65, 0176 / 23 24 62 62

Gasthof zum Mohr Burgstr. 72, Tel. 5 20 00 33

Ratsherrenklause Rathausstr. 14, Tel. 2 08 27 58

Gasthof Zum Schad Kl. Klausstr. 3, Tel. 5 23 03 36

Roter Horizont Tee & Kaffee-haus Kl. Ulrichstr. 27, Tel. 77 92 64 3 Spätschicht Torstraße 20, Tel. 2 90 38 88 Internetcafé Speed Cafe, Bar, Games Waisenhausring 16 (neben Ritterhaus), T. 69 49 27 27

Kulturverein Objekt 5 Seebener Str. 5, Veranstaltungen-Tel. 478 233 67 Fax 478 233 68 Karten-Tel. 478 233 69 Gastro-Tel. 478 2 33 60 www.objekt5.de

Estaminet Bestellbar im ComCenter Phillip Müller Str. 57, Tel. 0163 - 7 75 23 62 Evergreen Ludwig-Wucherer-Str. 75, Tel. 2 90 12 29 EXIL Burgstr. 62, Tel. 9 59 29 04

Gasthof & Pension Hause Burgstr. 70. 3, Tel. 5 22 63 98 Gaststätte Roeßing Ludwig-Wucherer-Str. 60, Tel. 5 17 06 41 Genschman Philipp-Müller-Straße 77-78, Tel. 21 22 40 32 Hallesches Brauhaus Gr. Nikolaistr. 2, Tel. 21 25 70 Jagdhütte Wettin Könnernsche Str. 35, 06198 Wettin, Tel. (03 46 07) 2 04 81

Kreative Kinderwerkstatt Kindermuseum Halle e.V. Böllberger Weg 188, Tel. 9 77 27 97 Mädchentreff „Just Girls“ Frauenzentrum Weiberwirtschaft, Robert-Franz-Ring 22

Orienta Syrisches Restaurant, Am Treff 1, Tel. 6 78 21 20

Zum Groben Gottlieb Gr. Märkerstr.20, Tel. 2 02 88 72

Strieses Biertunnel Schulstraße, Tel. 5 12 59 48 Thalia-Gewölbe Thaliapassage The Connoisseur (Scottish Pub & Whisky Store) Kleine Ulrichstraße 29, Tel. 96 09 58 0 The Fiddler Große Ulrichstraße 37, Tel. 5 82 18 54 Triangel Café Carl-Schurz-Str. 12, T. 4 78 73 12

Kaffeeschuppen Kl. Ulrichstraße 11, T. 2 08 08 03

Szene-Café „noir“ Kl. Ulrichstr. 30, Tel. 5 82 27 07 Potemkin Kleine Ulrichstr. 27, T. 9 60 64 91 VL / Ludwigstrasse37 (Kellnerstraße e.V., Ludwigstr. 37 Tel. 1 71 59 73 Zuckerfabrik Raffineriestr. 28 Zum Sargdeckel Adam-Kuckhoff-Straße 39-41, Tel. 2 03 49 99

CINEMAXX Halle Charlotten-str. 8, Tickets 01805/ 24 63 62 99

Knoll’s Hütte Waldstraße 33, Tel. 5 51 14 22

Last Exit / Indoor-Biergarten Reilstr. 38, Tel. 5 23 74 09

Skeletto Torstraße 11

Kinos

Restaurant „kleines Ross restaurant & bar“ Leipziger Str. 76, Tel. 2 33 43 0

Krug zum Grünen Kranze Talstraße 37, Tel. 2 99 88 99

Markt-Wirtschaft Kaulenberg 5, Tel. 2 00 25 50 Wirtshaus Schwejk August-Bebel-Straße 52, Tel. 4 78 99 66

Kino Capitol Lauchstädter Straße 1a, Tel. 4 44 34 44 Unicat Kl. Ulrichstr. 32-33, Tel. 6 85 84 71

Filmclub Merseburg e.V. Geusaer Str. 88, 06217 Merseburg, www.filmclub-merseburg.de

Altes Postamt Bernburger Str. 25a, T. 4 70 16 55

Lux - Kino am Zoo Seebener Straße 172, Tel. 5 23 86 31

Brohmers bar-café-musik Bernburger Str. 9

Lux.Puschkino Kardinal-Albrecht-Str. 6, Tel. 2 92 17 68

Bruchbude Zscherbener Landstraße, Tel. 6 90 55 55 Café am Museum Triftstr. 1 Café Bar Czech Mittelstraße 7, Tel. 1 35 35 46

Lucy Burgstr. 48, Tel. 1 71 77 40

Café „New E“ Kl. Ulrichstr. 26, Tel. 2 03 50 20

Weinkontor Robert-Franz- Ring 21, Tel. 2 00 33 51

Café Halbstark Burgstraße 65, Tel. 5 22 35 55 Café nt Gr. Ulrichstraße 70, Tel. 2 05 02 32

Unikum Halle Rock & Sports Bar, August Bebel Str. 2 Tel. 2 02 13 03 www.unikum-halle.de

Lujah Kleine Ulrichstr. 36, T. 4 78 99 00

Welsh Black Lounge Sternstr. 6, Tel. 2 09 86 27

the light cinema Neustadt Centrum Halle, Tel. 2 09 39 87 Kino La Bim Töpferplan 3, Tel. 50 39 97 ZAZIE Kino Bar, Kleine Ulrichstr. 22, T. 7 79 28 05, www.kino-zazie.de

36-37 Adressen 0710 HA

21.06.2010

14:44 Uhr

Seite 37

ADRESSEN Halle M

Sport & Fitness Achterbahn-Bowling Hallesche Str. 42, Merseburg, Tel. (0 34 61) 21 58 58

Sportpark Halle Delitzscher Str. 63, T. 5 63 55 22 Beesener Str. 39-40, T. 1 70 15 31

American Bar & Bowling Augustastraße 5, Tel. 2 00 35 95

Beatles Museum Alter Markt 12, Tel. 2 90 39 00 Stadtmuseum Halle Christian-Wolff-Haus Große Märkerstraße 10 Dessous - Museum Alter Markt 32, Tel. 2 02 88 89

Ankerhof Bowlingbar Ankerstraße 2a, Tel. 2 32 33 99

Doppelkapelle und Museum Landsberg Hillerstraße 8, 06188 Landsberg, Tel. (03 46 02) 2 06 90

Ankerhof Fitness-Club Ankerstraße 2a, Tel. 2 32 33 94

Galerie 5ünf Sinne e.V. Lerchenfeldstr. 15, Tel. + Fax 2 03 58 65

Ballettschule Scarlett Burkhardt Gr. Ulrichstr. 48, Tel. 1 22 27 96

Sportstudio GALAXY Südstadtring 90 (im KauflandCenter), Tel. 1 21 14 31

Bike Insider Radshop / Verleih / Service, Mansfelder Straße 43, Tel. 2 09 09 32 Billard-Dart-Freizeit- & Sportcenter "KÖ" Torstr. 40, Tel. 685 80 97

Böllberger Sportverein e.V. Böllberger Weg 181c, Tel. 7 80 54 03 Bowl Oase Hermesstr. 17 Bowlingtreff An der Eslsmühle, Tel. 69 18 00

Sportstudio Ladies First Das Sportstudio für die Frau, Südstadtring 90 (im Kaufland-Center), Tel. 1 21 14 30

Fit Fun Easy - Abnehmstudio Ph. Müller Str. 59, T. 2 09 88 12 Fit & Fun - Fitness- und Gesundheitsstudios Lutherstraße 79, Tel. 1 20 00 85, Neumarkt 36, Merseburg, Tel. (0 34 61) 20 24 76 Theodor-Weber-Str. 10 Tel. 6811743 fitness oase Heideringpassage 2, Tel. 6 85 18 12 www.fitnessoase-halle.de Fitnessclub 59 Große Ulrichstr. 59, Tel. 2 00 24 41 www.fitnessclub59.de

SPAR FITness 24 Das 24 Stunden-Studio, Wörmlitzer Str. 16, T. 12 27 69 41 Squashcenter "winners point" Selkestraße 7, Tel. 6 90 30 90

Kampfkunstverein Yamabushi Dojo e.V., PF 201030, Tel. 5 60 42 37 Kur- und Freizeitbad "RIFF" Am Riff Nr. 3, 04651 Bad Lausick, Tel. (03 43 45) 7 15-0 Maya mare mexikanisches Bade- & Saunaparadies, Fitnessclub Beesen / Am Wasserwerk, Tel. 77 42-0 Mrs. Sporty Inh. Claudia Heinrich-Hahne Geiststr. 32, Tel. 6784060, www.mrssporty.de Paramount Sport by Wosz Torstr. 38 -40, Tel. 2900797

Tanzschule Eichelmann Reilstraße 59, Tel. 5 23 31 31 Tanzschule Lothar Regehr Tel. 67 86 705 Tauchclub Halle Holzplatz 7a, T. 2 90 68 62 Tauchertreff Halle Berliner Str. 200, Tel. 5 63 55 10 Tennispark "First Service" Gottlieb-Daimler-Str. 7, 06188 Queis, T. (03 46 02) 5 05 57

Saunadom Seeburg Nordstrand 1, 06137 Seeburg Tel. 034774 / 4 15 69 www.saunadom-seeburg.de

Tennis- & Squashcenter Gartenstr. 5, 06792 Sandersdorf, Tel. (0 34 93) 8 10 23

Scuba Doo Wörmlitzer Str. 17, T. 12 00 64 3 Soléi Floatarium Eichendorffstr. 10, T. 5 23 75 89 Spickendorfer Tennis& Freizeitzentrum Landsberger Straße, 06188 Spickendorf, Tel. (03 46 02) 2 16 72

DRK-Schwangeren-und Familienberatung Wolfgang-Borchert-Str. 75-77, Tel. 6 87 01 43

Schwules Überfalltelefon Hilfe & Beratung: Tel. 19 22 8

Kunst und Keramik im alten Fischerhaus Talstr. 33, Tel. 5 50 70 14 + 5 50 29 57 Kunstverein "Talstrasse" e.V. Talstraße 23, T. 5 50 75 10

Museum Synagoge Gröbzig Lange Straße 8-10, 06388 Gröbzig, Tel. (03 49 76) 2 22 09

Saaleperlen e.V. schwul-lesb. Sportverein, Forsterstr. 37, Tel. 29 98 48 90

Schwimmclub Halle Holzplatz 7a, Tel. 1 21 74 14

Halloren- und Salinemuseum Mansfelder Str. 52, Tel. 2 02 50 34

Museum Schloss Neuenburg Schloss 1, 06632 Freyburg an der Unstrut, Tel. (03 44 64) 3 55 30

Tanzschule de la dance Raffineriestr. 31, Tel. 5 22 62 83

Raum HELLROT Mühlweg 22, Tel. 2940651, www.raum-hellrot.de Realismusgalerie obenauf Frohe Zukunft 1, 06118 Halle Stiftung Moritzburg Kunstmuseum des Landes Sachsen-Anhalt Friedemann-Bach-Platz 5, Tel. 2 12 59-0 Zeitkunst Galerie Kleine Marktstraße 4, Tel. 2 02 47 78 Galerie Kunststücke Kl. Ulrichstr. 7, Tel. 6 86 77 91 ufo - Galerie und Kunstraum Adam-Kuckhoff-Str. 30, Tel. 9 19 29 06, www.ufogalerie.com

Rat & Hilfe

AKI-Galerie (AK Innenstadt) Schmeerstr. 25, Tel. 2 90 01 21

Drogen-Info-Tel. "Highline" (03461) 461 461 (Di. 18-20 Uhr) Eine-Welt-Haus Halle e.V. Beratung In- & Ausländer Schopenhauer Str. 3, Tel. 5 29 42 61 Elterntelefon kostenfrei und anonym Mo + Mi 9-11, Di + Do 17-19 Uhr (08 00)1 11 05 50

10 Monde (Hebammenpraxis - Geburtshaus - Elternschule) Reichardtstr. 22, Tel. 6 82 48 88 Sprechstunde: Mo.-Fr. 8 - 14 Uhr www.zehn-monde.de

Anhaltische Gemäldegalerie Puschkinallee 100, 06846 Dessau, Tel. (0340) 61 38 74

AIDS-Hilfe Halle e.V. Böllberger Weg 189, Tel. 582 12 70, Beratung: 0700 / 44 533 345

Archäologisches Museum Universitätsplatz 12

amnesty international Tel. 5 32 16 10

Studentenwerk Halle Wolfgang-Langenbeck-Str. 5, Tel. 6 84 7-0, Psychosozialb.: 7 74 82 06/7, Sozialb.: 6 84 73 18 Suchtberatungsstelle der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Trakehner Str. 20, T. 8 05 70 66 Senioren-Kreativ-Verein e.V. Böllb. Weg 189, Tel. 2 98 40 91 Streetwork Projekt Zerbster Str. 14, Tel. 8 06 27 90

Evangel. Beratungsstelle Kl. Märkerstr. 1, T. 2 03 10 16

Telefonseelsorge (bundesweit) (0800) 1110111 od. (0800) 1110222 (24 Stunden kostenlos)

Familien- & Einzelberatung, Mediation Tel. 5 23 00 70

Tierschutz Halle e.V. Birkhahnweg 34, Tel. 5 63 61 36

faz halle- CVJMFamilienzentrum Halle Geiststraße 29, Tel. 2 02 63 84

unicef - Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen Kuhgasse 5, T. 6 82 59 87

Frauenschutzhaus für gewaltbetroffene Frauen Tel. 4 44 14 14

Verbraucherzentrale Sa.Anh. Steinbockgasse 1, Halle, Tel. 2 98 03 11; Bitterfeld, Tel. (0 34 93) 4 13 83; Dessau, Tel. (0340) 21 28 90

Friedenskreis Halle e.V. Gr. Klausstr. 11, T. 27 98 07 10 Friedensbibliothek T. 27 98 07 30 Geburtshaus im IRIS-Regenbogenzentrum Schleiermacherstr.39, Tel. 5 23 38 31 Hebammenpraxis in Poli Reil Reilstr. 129a, Tel. 5294138, 01 63 / 2 85 40 76, 01 72 / 9 05 79 82 HerzLicht e.V. Hafenstr. 31 - 33, Tel. 67 82 190 IB Orientierungshaus Notübernachtung u. Beratung für Jugendl., Ludwig-Wucherer-Str. 63, Tel. 5 30 14 90 Interessenverband ISUV / VDU e.V. Unterhalt und Familienrecht, Kontaktstelle Halle - Herr Adolf Schilling, Tel. (03462) 21 19 21 IRIS Regenbogenzentrum Beratungsstelle, Schleiermacherstr. 39, Tel. 5 21 12 32 Jugendwerkstatt Frohe Zukunft e.V. S.C.H.I.R.M.-Projekt R.-Ernst-Weise-Str.8 Tel. 29 98 99 65 www.schirm-projekt.de K.I.E.Z. - Kulturelles Info- & Einwohner-Zentrum e.V. Bertolt-Brecht-Straße 29/29 a, 06844 Dessau, T. (0340) 21 20 32

Well Come Lady Fittness Augustastr. 6-8, Tel. 2 90 00 57

Museen & Galerien

Pro Familia Wilhelm-von-Klewitz-Str. 11, Tel. 7 74 82 42 Streetwork-Projekt Trakehner Str. 20, Tel. 0177/8743307 Tel. 0176/28489943

Museum Schloss Bernburg 06406 Bernburg, Schloßstr. 24, Tel. (0 34 71) 62 50 07

Tanzhaus Halle Die Tanz- u. Ballettschule im Charlottencenter, Charlottenstr. 8, Tel. 2 02 18 53

Plasma Zentrum Halle Gr. Ulrichstr. 19, Tel. 444 770

Dornrosa -Frauenselbsthilfe e.V. Robert-Franz-Ring 22, Tel. 2 02 43 31

DROBS Jugend- & Drogenberatungsstelle Am Moritzzwinger 17, Tel. 5 17 04 01

Kinder- und Jugendtelefon Telefonieren zum Nulltarif (bundesweit): (0800) 111 0 333 Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen Merseburger Straße 246, Tel. 5 20 41 10 / 11 Kosmetik- & Fusspflegestudio Bettina Biering Leipziger Straße 64 (Innenhof), Tel. 9 77 28 83

Radio Corax 95,9 Unterberg 11, Tel. 4 70 07 45 Raumflug-Planetarium Peißnitzinsel 4a, Tel. 8 06 03 17 Spielehaus Franckeplatz 1/ Haus 32 Stadtbibliothek Halle Salzgrafenstr. 2, Tel. 2 21 47 20 Täter-Opfer-Ausgleich Hordorfer Str. 5, Tel. 2 92 99 28 teilAuto e.V. - Car-Sharing Scharrenstr. 9, Tel. 2 92 97-0 Umweltbibliothek Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 00 27 46

Händelhaus Große Nikolaistraße 5, Tel. 50 09 00

Manufaktur Atelier für Textiles Gestalten / Kurse Gr. Märkerstr. 23/24 Tel. 0173 / 9 56 53 35

Studio Bella Gr. Ulrichstr. 59/60, T. 5 32 33 30

Pflaster e.V. Schülershof 12, Tel. 2 90 21 12

Geiseltalmuseum Domstraße 5, Tel. 5 52 61 35

Tanzclub Schwarz-Silber Halle e.V. Merseburger Str.237, Tel. 1 20 02 45

TCC Sport Store Brüderstr. 14, Tel. 9 77 32 14 ww.tcc-sport.com

NABU Naturschutzbund Deutschland e.V. Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 02 16 18

Deutscher Kinderschutzbund Anhalter Platz 1, Tel. 7 70 49 87

Le Garage - Die junge Galerie Seebener Straße 157, Tel. 5 22 06 24

Gesundheitsstudio Stadtforststr. 104, Tel. 5 51 04 30 Heide Sauna Kurt Eichel Str. 1, Tel. 5 51 15 52

Caritas/DRK-Beratungsstelle für Ehe, Familie & Erziehung Dammstr. 3, 06217 Merseburg, Tel. (0 34 61) 33 39 00

Tanzclub ROT-Gold Halle e.V. Rigaer Str. 15, Tel. 12 09 937

Ganpati Yoga Zentrum Kleine Klausstr. 2, T. 2 03 31 15

Begegnungs- & Beratungszentrum "lebensart" e.V. Oleariusstr. 9, Tel. 2 02 33 85

Galerie im Volkspark Burgstraße 27, Tel. 5 23 86 99

Landesmuseum für Vorgeschichte Richard-Wagner-Str. 9-10, Tel. 52 47 30

Fit & Fun - Abnehmstudio Philipp-Müller-Straße 59, Tel. 2 09 88 12

AWO-Begegnungsstelle "Dornröschen" Halloren Str. 31a, Tel. 8 05 99 82

Caritas-Beratungsstellen Bernburger Straße 12-13, Tel. 5 81 29 50

Studio 4 Tanzstudio, Kleinschmieden 4, T. 6 86 71 04

Fitness Treff EKZ Eselsmühle, Weststr. 3, Tel. 6 90 46 85

Landesfilmdienst für Jugend- und Erwachsenenbildung e.V. An der Waisenhausmauer 5, Tel. 20 90 160

Galerie Gross / Fundgrube Alter Markt 33, Tel. 2 03 35 53

Kunst Halle e.V. Kunsthalle Villa Kobe, Philipp-Müller-Str. 65, Tel. 4 78 92 07

Fitness Company Trothaer Str. 14, Tel. 5 32 29 29

ASB-Arbeiter-Samariter Bund Hordorfer Str. 5, Tel. 29 29 90

Behinderten-Beratung des Gesundheitsamtes Halle Taubenstraße 4, Tel. 50 22 73

Historisches Waisenhaus der Franckeschen Stiftung Franckeplatz 1, Haus 1, Tel. 2 12 74 50

Eissport-Halle Gimritzer Damm 1, Tel. 68 58 83

Landesbildungszentrum für Körperbehinderte Murmansker Str. 16, T. 4 72 11 35

Galerie am Domplatz Domplatz 6, Tel. 2 02 91 41

Galerie in der Kommode (nt) Schulstraße 3, Tel. 2 05 02 43

Body & Soul Kl. Klausstraße 2, Tel. 2 02 28 54

Arbeitskreis Hallesche Auenwälder zu Halle e.V. Große Klausstr. 11, Tel. 20 02 74 6

Weiberwirtschaft Frauenzentrum Robert-Franz-Ring 22, Tel. 2 02 43 31 Wildwasser e.V. Verein gegen sex. Gewalt an Mädchen und Frauen, Händelstr. 7, Tel. 5 23 00 28

Sonstiges Botanischer Garten Am Kirchtor 3, Tel. 5 52 62 71 Buchhandlung Molsberger Bischofstr. 11, Tel. 2 02 86 83 Bücherei Molsberger Steinweg 50/51 Eine-Welt-Laden Schmeerstr. 10, Tel. 2 90 10 49 Filmclub Dostoprimeltschatelnosti Enterprises e.V. Tel. 3 88 91 78 format filmkunstverleih Geiststr. 42, Tel. 2 39 22 02 www.format-filmkunstverleih.de FITTENS Car-Beauty-Center Köthener Str. 24, Tel. 6 84 64 27 www.fittens.de

Universitätsbibliothek August-Bebel-Straße 13/50, Tel. 5 52 22 09 Zoo Halle Fasanenstraße 5a, T. 5 20 33 00, www.zoo-halle.de

Veranstaltungstechnik

R & R Pro Audio UG Berliner Str. 237, Tel. 5 60 09 42 24h onlineshop: www.deejaydiscount.de

Info & Vorverkauf Halle ticket im Haus des Buches, Markt 3, Tel. 9 77 27 40 Theater- und Konzertkasse Gr. Ulrichstr. 51, Tel. 2 05 02 22 Studiobühne Bella Soso Gr. Ulrichstr. 59 / 60, Tel. 5 32 33 30 Stadtmarketing Halle(Saale) GmbH Marktplatz 13, Tel. 1 22 79 10 Ticket Galerie im Stadtcenter Rolltreppe, Gr. Ulrichstr. 60, Tel. 6 888 6 888 www.ticketgalerie.de TiM Ticket Passage Galeria Kaufhof, Marktplatz, Tel. 2 02 97 71 Tourist-Information Halle Marktplatz 13, Tel. 1 22 99 84

Bitterfeld – Wolfen Wasserzentrum Bitterfeld 06749 Bitterfeld -Wolfen Berliner Str. Telefon: 03493/922957 www.wasserzentrumbitterfeld.de Industrie- und Filmmuseum Bunsenstraße 4 06766 Bitterfeld -Wolfen Telefon: 03494 -636446 www.ifm-wolfen.de Kulturhaus Wolfen 06766 Bitterfeld-Wolfen (Wolfen) Puschkinstraße 3 Telefon: 03494/66266 www.kulturhaus-wolfen.de

Dessau

Flying Cocktail Bar Humboldtstr. 12, Party- & Veranstaltungsservice, Tel. 8 06 10 85

Beatclub Schlachthofstr. 25 06844 DessauTel.: 0340 2660-226

Kath. Gemeinde Heiliges Kreuz Gütchenstr. 13

Bauhaus Dessau Gropiusallee 38 06846 Dessau-Roßlau Tel.: (0340) 6508-250

Lehmanns Fachbuchhandlung Universitätsring 7, Tel. 21 21 50 Lernladen Hackebornstr. 4, Tel. 2 09 30 33 Nuclear Blast Leipziger Str. 64 (Galerie Leipziger Hof), T. 6 94 96 66

Marienkirche Schlossplatz06813 Dessau Tel.: (03 40) 2 04-15 41 HANGAR Veranstaltungszentrum Kühnauer Str. 163 06846 Dessau Tel.: 0340 6612265

Juli 2010 FRIZZ

38-39 Kleinanzeigen 0710 HA

21.06.2010

14:54 Uhr

Seite 38

KLEINANZEIGEN K Halle

Impressum

Sie sucht Ihn

Juli 2010

Hß. (Bi)paar, 36 und 41 – sie mit gr., toll. Möpsen und sexy Figur laden symp. Ihn/Sie z. fl. 3Er in priv. Amb. Ein 0173/7668479

Halle Nr. 31

Herausgeber Neu & Gierig Medien GmbH Katharinenstr. 21-23, 04109 Leipzig Geschäftsführer: Eike Käubler, Michael Luda Internet: http://www.halle-frizz.de „FRIZZ Magazin“ ist eine Marke der SMV Südwest Medien Verlag GmbH.

Büro und Anzeigen Halle Gerd Behrendt: (0345) 2 08 04 50 buero@halle-frizz.de Barfüßerstr. 7, 06108 Halle/Saale Fax: (0345) 2 08 04 52

Chefredakteur Eike Käubler (redaktion@halle-frizz.de) Redaktion: Sebastian Krziwanie, Roberta Laue, Juliane Sesse, Steve Behrendt, Steffen Schellhorn (Fotos), Vincent Urban, Dana Höftmann, Andre Schinkel, Julia Grubitzsch

Anzeigen überregional Elvira Dietmann: Tel.: (0345) 2 08 04 51 Fax: (0345) 2 08 04 52

Er sucht Sie Bist Du noch Single? Und möchtest es nicht mehr sein, willst frühstücken im Bett, gemeinsam lachen und weinen, streiten, den Tag gemeinsam beginnen und genießen nach der Arbeit sowie kuscheln und schmusen? Dann melde dich bei mir, 39Jahre, 1.75, NR, schlank, kurze Haare, blonde Strähnen, blau-graue Augen, spontan, kochbegeistert, witzig und auch mal ernst 0157/72536281

Steve Behrendt

Satz & Layout Michael Nonn (Produktionsleiter), Axel Kohout

Druck Messedruck Leipzig GmbH 04316 Leipzig, An der Hebemärchte 6

Vertrieb Eigenvertrieb Erscheinungsweise monatlich zum Monatsende. Redaktions- und Anzeigenschluss für die Augustausgabe ist der 15. Juli.

Netter Franzose sucht Sie zum Lachen und Reden. maprex@web.de Vermißt Du Nähe & Wärme, liebst Kunst & Kultur, träumst & lachst gern, suchst Natürlichk. & ehrl. Gefühle? Ich/m/40/175 auch Tel/ SMS 0178-6604478

Er 35, 180 groß schlank, braune Augen, Künstler aus Leipzig sucht sie für feste Beziehnung

Er 32/195cm, NR, blaue Augen und ganz kurze Haare, sucht Sie für gemeinsame WM 2010 zum Fußball schauen, zum kennenlernen und auch zum Lachen, vielleicht Beziehung. Bis bald 0163/7816900

Hobbymasseur (43) verwöhnt Sie masseur43@wolke7.net Süße Biene läßt sich erot. Ablichten uvm 0162-6901075

Foto: Gerd Altmann & ThreeDee / PIXELIO

FRIZZ Juli 2010

Basser für entspannte Sessions ges. 0345/2266411 Geile Livemugge gefällig? www.hallebarde.de Akkustiche Gitarre + Gesang. Springsteen, U2, Clapton, Young, Dylan, Stones, Maffay, Maahn 0177/3108847

Kurse / Projekt DJEMBÉ Trommelkurse für Erwachsene und Kinder

FÜR FRAUEN KOSTENLOS: FLIRTEN; CHATTEN; VERLIEBEN! SOFORTKONTAKTE ZU MÄNNERN AUS DER UMGEBUNG: EINFACH 0800 555 5555 (a. d. dt. Festnetz) ANRUFEN UND VERABREDEN www.megadate.de

Verkaufen Versch. Ausziehtisch 80x120cm / Zwergkan. für 10 Euro 0345/2940738

Tel.: (0345) 5 16 11 84, Handy: 0177/4 58 58 67 www.zusammen-trommeln.de e-mail: stelian_andronic@web.de

Wohnen Helle 2R – Whg 49qm Paulusviertel + Möbel günstig 0160/91022687 Eigentumswohnung günstig zu verk. 51qm, sehr gepflegt in Halle, Balkon, Keller, EBK, möbliert, Wanne, Aquarium von privat nur 18T Euro 0151/40141669

Fahrradhelm Abus M/L blau, neu für 20Euro Le 0160/6290552

Bengel (29, 1,90m, HSA, NR, sehr schmuck&sportlich) sucht Engel (schlank, schön & lustig) zum Pinguine entführen und Harfe spielen.0177-5607387

Süße Zaubermaus mit gr. OW, sexy verw. o. mass. d. liebed. Ält. Ihn o. Hobbyfotogr. sowie Lustskl. biete Rollen, Fessel, Erz.spiel. Von Mann zu Frau, o.ä. 0177/6299321

macht’s möglich

Flirten Chatten Daten: FÜR FRAUEN KOSTENLOS / SOFORTKONTAKTE 0800 555 5555 a. d. dt. Festnetz www.megadate.de

Akustikgitarrenspieler(in) für klass. + lateinam. Stücke im Duett gesucht. M.Kurz 0345/2099750

M 35, 1,80m sportl., unternehmungslustig und humorvoll suche nette sie. 0174-4971979

Sex & Co

Das Magazin

Attr. Paar (bi), sexy, su. netten, niveauv. Ihn, gern etwas reifer o. Fotofreund f. schöne, friv. Erot. Std. bei uns im priv. Ambiente. Lust? 0174/4363089

32 jähriger, einfühlsamer, intelligenter Zwilling, anfangs schüchtern – dann aber jemand mit dem man lachen kann sucht natürliche, humorvolle Sie zwischen 29 und 35 für tiefgründige Beziehung Chiffre 01/07

Vermißt Du Nähe & Wärme, liebst Kunst & Kultur, träumst & lachst gern, suchst Natürlichk. & ehrl. Gefühle? Ich/m/40/175 auch Tel/SMS 0178-6604478

Termine

Hi, symphatisches liebes Mädel frech 26 aus Leipzsch ;) Such nette liebe Mädels/Jungs Aufbau eener Freundschaft aus. ;) meld dich smms 0178-6970877

Herren Fahrrad 26“ Askania 3-Gang Nabensch. 50 Euro 0179/9826019 Laufrad für 20? in 04249 LPZ zu Verk. 01578-1747751

Musik Live-Musik der Extraklasse www.voices-live.de Dance, Rock, Pop, Schlager, Country 0345/8061287 Instrumentalunterricht für Tanzmusik 0177/3066759

Allerlei Sms an 0163-6091189 für alle die, die ein Haarmodell zum Schneiden und Färben brauchen und suchen Motorradgarage für 20Euro monatl. 0174/3212112 Wer unternimmt gerne was? SMS 0178-7406832 Wer möchte sich beim Bowlen mit Anderen messen?Wir suchen noch Gegner! SMS 0178-7131096

38-39 Kleinanzeigen 0710 HA

21.06.2010

14:54 Uhr

Seite 39

KLEINANZEIGEN Halle M Das Geheimnis: Sha.hun massagen die unter die Haut gehen 0345/52516918 www.massagestudio-sha-hun.de Guter Nachhilfelehrer für Mathe 11. u. 12. Klasse auf Stundenbasis f. sofort in Leipzig ges. 0172-3707589

Adam-Kuckhoff-Straße 19 06108 Halle / Saale Tel.: 0345 / 290 56 60 Montag - Freitag 9 - 18 Uhr

Neuhallenser, 33, sucht Freizeitmannschaft Volleyball oder Fußball dgfloe,@web.de Händelhauskarree / Dachritzstraße Montag - Freitag 9 - 19 Uhr Samstag 10 - 16 Uhr

Reiki, EFT & Magnified Healing Info: reiki72@gmx.de

Manches beginnt klein, manches groß, aber manchmal ist das Kleinste das Größte. Willkommen im Leben kleiner

Jannis

Deine liebenden Eltern Susi + Alex

Mittag Spezial Jedes Essen nur 3,99 Euro Leipziger Straße 83 • 06108 Halle Tel.: 0345 20 33 108 • www.softi-halle.de

BITTE VOLLSTÄNDIG UND IN GROSSBUCHTSTABEN AUSFÜLLEN!

Kleinanzeigenauftrag

Ihre Daten: NAME, VORNAME

Ihre Kleinanzeige erscheint in der nächsten Ausgabe von Stadtmagazin in der Region Leipzig/Halle

Art der Anzeige: privat

Preise: gewerblich

Chiffre: JA

STRASSE, NUMMER

NEIN

Rubrik: Sie sucht Ihn

Verkaufen

Er sucht Sie

Kleingewerbe

Sie sucht Sie

Kurse/Projekt

Er sucht Ihn

Wohnen

Grüße

KFZ

Reisen

Allerlei

Job Kaufen

PLZ, ORT

Private Kleinanzeigen: (bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

1. Anzeige Die ersten 2 Zeilen kostenlos jede weitere Zeile 2,20 Euro ab 2. Anzeige pro Ausgabe Die ersten 2 Zeilen 2,75 Euro jede weitere Zeile 2,20 Euro Jeder Gruß (2 Zeilen) 1,10 Euro Gewerbliche Kleinanzeigen: 2 Zeilen 15,40 Euro jede weitere Zeile 5,50 Euro

Zahlungsart : Bar Zahlungsbetrag in Euro:

Scheck liegt bei

Einsendeschluss ist der 10. des Vormonats per Post an: Neu & Gierig Medien GmbH, Barfüßer Str. 7, 06110 Halle

plus Mwst.

Belegheft

2,– Euro

Rechnung

2,– Euro

Musik

Chiffregebühr

5,50 Euro

Sex & Co

Eintrag fett

5,50 Euro

TELEFON (FÜR EVENTUELLE RÜCKFRAGEN)

DATUM

UNTERSCHRIFT

1 2 3 4 5 Kleinanzeigen können nur mit diesem Coupon aufgegeben werden. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. Gewerbliche Kleinanzeigen dürfen nicht mehr als 10 Zeilen nach obigem Raster beinhalten. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt zweimal monatlich zugestellt. Telefonische Anzeigenaufnahme ist nicht möglich. Kontaktanzeigen ohne Chiffre-Nummer sind nur möglich, wenn der Anzeigencoupon Name und Anschrift enthält, zur Überprüfung der Angaben legen Sie uns bitte eine K o p i e d e s P e r s o n a l au sw e i s e s u n d d e r l e tz t e n T e l e f o n - R e c h n u n g (Ausschnitt: Name, Adresse, Telefon-Nr. und Datum) oder Kundenauftrages (z.B. Free & Easy) bei. Der entsprechende Betrag ist bar oder in Briefmarken beizulegen. Für die Inhalte der Kleinanzeigen übernimmt der Verlag keine rechtliche Haftung.

September 2007 F...Z

40-41 Kultur 0710 HA

22.06.2010

13:29 Uhr

Seite 40

KULTUR N Text: Sebastian Krziwanie

Heimatkunst K Ausstellung im Landsberger Museum

„Dreierlei Kunst“ zeigt das Landsberger Museum „Bernhard Brühl“ in einer neuen Sonderaustellung vom 3. Juli bis zum 26. September. Die Ausstellung vereinigt Bilder des Landsbergers Norbert Hübner, Keramiken des Hallensers Thomas Ludewig und Kreidearbeiten des Leipzigers Lutz Naumann. Für die Malerei Norbert Hübners ist ein üppiges Spiel der Farben charakteristisch, das den Betrachter sofort an die impressionistischen Vorbilder van Gogh, Cezanne oder Chagall erinnert. Thomas Ludewig versucht in seinen Arbeiten dem Betrachter das gestalterische Wirken der Natur nahe zu bringen und in den außergewöhnlichen Kreidezeichnungen Lutz Naumanns spielt das Thema: „Horizonte“ die zentrale Rolle. N Ausstellung „Dreierlei Kunst“, Museum „Bernhard Brühl“, Landsberg, Hillerstraße 8, 3. Juli bis 26. September

Muttersöhne – Schmerzensmänner K Ausstellungseröffnung in der Villa Kobe

Helden, Klassenkämpfer, Diktatoren, Weltverbesserer, Krieger und Revolutionäre – allesamt sind sie Söhne ihrer Mütter. Viele von diesen Schmerzensmännern, die in die Welt drängen, um Geschichte zu schreiben, sind gar Muttersöhnchen. Die drei Künstler – Klaus F. Messerschmidt, Knut Mueller, Christine Bergmann – balancieren in der gemeinsamen Ausstellung „Muttersöhne – Schmerzensmänner“ auf der Grenze zwischen Kunst und Leben. Das Ausstellungsprojekt zeigt zeichnerisch, fotografisch und malerisch umgesetzte Bildfindungen

unter anderem zu Themen der Gewalt, der Kirchenreformation, der NS-Zeit und der NATO-Intervention in Afghanistan. Von Akteuren wie Thomas Müntzer über Graf Stauffenberg bis zu Osama Bin Laden. Präsentiert wird die Ausstellung von „Plattform 09“. Hier finden sich Künstler zusammen, die politisch-aktuelle Vorgänge und geschichtsrelevante Ereignisse jenseits medialer Berichterstattung und öffentlicher Diskurse auf der Kunstebene reflektieren. N Ausstellung „Muttersöhne – Schmerzensmänner“,

Erfrischendes im alten Gemäuer

Kuttel Daddeldu

Das Dekameron

K Templersommer 2010

K Ringelnatz-Programm mit Hagen-Hubert Möckel

K Sommertheater auf der Oberburg

Erfrischung der kulturellen Art: Diese bietet nun schon zum vierten Mal der Templersommer. Im historischen Ambiente der Templerkapelle Mücheln sorgen Musiker der verschiedensten Genres für eine musikalische Erfrischung. Der abwechslungsreiche Spielplan bietet von Juni bis September einen Mix aus klassischer Musik, Jazzkonzerten und Weltmusik. Den kühlen Reigen im Monat Juli eröffnet am 4. der Hot Club d’ Allemange. Die Musik dieses Quartetts ist eine Hommage, ja eine musikali-

sche Verbeugung vor den Altmeistern der europäischen Jazzgeschichte. Django Reinhardt und Stéphane Grappelli, zwei Musiker, die entscheidend zur Entwicklung eines eigenen europäischen Jazzstils beitrugen, werden hier noch einmal in allen Ehren interpretiert. Weitere erfrischende Momente bieten das Konzert des Kammerchors Benevocale (11. Juli) sowie die Auftritte von Anni Lenz (18. Juli) und Thomas Rische und Franziska Baldes (25. Juli).

Joachim Ringelnatz? Ist das nicht der mit den Turngedichten, dem Seemann Kuttel Daddeldu oder der Geschichte vom Bumerang? Fast jeder kennt die lustigen Reimereien des deutschen Lyrikers. Hagen Möckel hat ein LyrikProgramm der besonderen Art zusammengestellt. Es nimmt zwischen tief empfundener Aben-

Die Pest wütet in Florenz. Drei junge Frauen und zwei junge Männer, lebensfroh und -lustig, fliehen aufs Land und errichten dort ihr Königreich der Freude. Sie schotten sich ab, singen, tanzen und erzählen einander Geschichten. Der Ausnahmezustand erzeugt eine amouröse Spannung, und diese spiegelt sich in den Geschichten wieder. Aber dann ergreifen die

teuersehnsucht, jeder Menge Seemannsgarn und zotiger Aufschneiderei seinen beschwingtfröhlichen Lauf, und man kann sich fast sicher sein, dass nach zwei Stunden Geschichten über Fern- und Heimweh und dem letzten gespielten Gedicht einige Zuschauer sofort auf dem nächsten Dampfer anheuern würden.

Geschichten zunehmend von ihren Erzählern Besitz... Die malerische Oberburg der Burg Giebichenstein wird zum gelobten Land. Zur Zuflucht vor der tobenden Seuche. Fünf Darsteller schlüpfen in die Rollen der Florentiner und fechten ihre Sehnsucht nach Liebe und ihre Gier nach Leben untereinander aus.

N „Es wippt eine Lampe durch die Nacht“,

N Schaustelle „Das Dekameron“,

N Templersommer 2010, Konzert Hot Club d’ Allemange, Templerkapelle Wettin OT Mücheln, 4. Juli, Beginn 15.30 Uhr

Hof der Kulturinsel, 18. Juli, 16 Uhr und am 29. Juli, 20 Uhr

Kunsthalle Villa Kobe, 8. Juli bis 15. August

FRIZZ Juli 2010

29 bis 31. Juli, Beginn jeweils 20.30 Uhr, Infos unter www.schaustelle-halle.de

40-41 Kultur 0710 HA

22.06.2010

13:29 Uhr

Seite 41

KULTUR

It’s session time!

Kurz mal nach Big Apple

K Jazzsommer im Hof des Händel-Hauses

K Kunststiftung präsentiert New York-Stipendiaten

Bereits zum 4. Mal lädt die Stiftung Händel-Haus zum Jazz-Sommer It’s session time! ein. An fünf aufeinander folgenden Samstagen im Juli und August sind bekannte Jazz-Bands und Solisten aus ganz Deutschland und Halle in der besonderen Atmosphäre des historischen Händel-Haus-Hofes zu Gast. Zum Auftakt des klingenden Händel-Haus-Sommers 2010 jazzt am 17. Juli die Uni-Bigband Halle unter der Leitung von Hartmut Reszel. An den darauffolgenden Samstagabenden treten das Swing- und Jazzquartett Hot String Club und die Fun Horns auf. Bei schlechtem Wetter finden die Konzerte in der Glashalle des Händel-Hauses statt.

Einfach mal raus aus Halle. Am besten nach New York. Big Apple erobern. Eins werden mit der coolsten Stadt der Welt. Für viele bleibt dies vorerst ein Traum. Für die sechs New-York-Stipendiaten der Kunststiftung Sachsen-Anhalt ist es Wirklichkeit geworden. Franca Bartholomäi, Sebastian Gerstengarbe, Anette Groschopp, Margit Jäschke , Thomas Leu und Silke Trekel sind die ersten Künstler aus Sachsen-Anhalt, die im Rahmen des internationalen Stipendiatenprogramms nach New York gereist sind. Die aktuelle Aus-

Händel-Hauses, 17. Juli Uni-Bigband Halle, 24. Juli Hot String Club, 31. Juli Fun Horns, Beginn jeweils 20 Uhr

K Romeo und Julia auf dem Uniplatz

Liebe, was bedeutet heute schon Liebe? Ist heute die Idee der Liebe nicht häufig an Kurzlebigkeit und Konsum gebunden? Welche Bedeutung kann da ein alter Schinken wie Romeo und Julia haben? Doch die Motive des Klassikers haben auch nach 500 Jahren kaum an Kraft verloren. Da gibt es den Streit in den Familien. Das Unverständnis der Alten für die Wünsche der Kinder. Da bilden sich Cliquen, die das eigene Leben bestimmen. Da herrscht Gewalt. Das Einzige, was nun noch hilft, ist die Liebe. Um der Leere, dem Allein-Gelassen-Sein im Labyrinth der jugendlichen Existenz zu entrinnen, leben und lieben Romeo und Julia deshalb auch in rasendem Tempo. Im Rausch der Flucht verlassen sie die Enge des Seins, treiben aber in das bittere Wasser des Todes und entkommen so scheinbar der eigenen Vergänglichkeit. Ein Mythos wächst daraus: „Only the Good die Young“. N Thalia Sommertheater „Romeo und Julia“, Uniplatz, 1., 4., 5., 8. und 9. Juli, Beginn jeweils 21.00 Uhr

K i n d e r -T i p p

Kinder geben die Macht ab K Großes Abschlussfest der Kinderstadt

Sie waren Bänker, Lehrer, Bauarbeiter. Manche haben es sogar bis an die Spitze der Stadt geschafft und regierten als Bürgermeister. Nach einem Monat Kinderstadt ist nun aber wieder alles vorbei. Doch geräuschlos wollen die Kinder ihre Macht nicht abgeben. Deshalb wird für sie ein fulminantes Abschlussfest stattfinden. Am 10. Juli steigt ab 15.00 Uhr die Party. Von der Band „Live from Las

Vegas“ begleitet, werden „best of Kinderstadt“ präsentiert. Spiele werden aus dem Hut gezaubert, die letzten Waren des Kinderstadtladens werden zu Schnäppchenpreisen dargeboten und die im April angepflanzten Kartoffeln landen in Form von Kartoffelpuffern auf der Festtafel. N Abschlussfest Kinderstadt, Peißnitzinsel, 10. Juli, 15.00 bis 18.00 Uhr

N Ausstellung Up-Side-Down, bis zum 9. Juli, Bibliothek der Burg Giebichenstein Hochschule für Kunst und Design, Seebener Straße 193, New York-Filmabend am 4. Juli, Lesung CarlChristian Elze am 8. Juli

Stillleben aus Sachsen-Anhalt K Ausstellung im Kunstforum Halle

Die Ausstellung „Stillleben 1990–2010 in Sachsen-Anhalt“ des Halleschen Kunstvereins ist das Ergebnis eines Wettbewerbs anlässlich seines 20-jährigen Wiederbestehens des Vereins. Unter dem Leitgedanken „Stillleben“ waren alle Mitglieder der Künstlerverbände, die freien Künstler und die Kunststudenten des Landes Sachsen-Anhalt aufgerufen, sich an dem Wettbewerb zu beteiligen. Das ausgegebene Motto wurde von vornherein recht weit gefasst, um auch den verschiedenen Gestal-

tungsmöglichkeiten zwischen Phantasie, Realismus und Abstraktion Raum zu geben. Unter dem Vorsitz des Kunsthistorikers Prof. Heinrich Dilly wählte eine Jury insgesamt 132 Werke von 83 Künstlern aus ganz Sachsen-Anhalt für diese vielgestaltige Schau aus.

Stillleben: Christoph Sandig

N It’s session time!“, Jazz-Sommer im Hof des

Was bedeutet heute schon Liebe?

stellung „Up-Side-Down“ zeigt Arbeiten, die vor Ort, aber auch in der Zeit nach ihrem Aufenthalt in New York entstanden sind. Im Rahmen der Ausstellung findet am 4. Juli ein New York-Filmabend im Garten des Volksparks statt. Am 8. Juli liest der Autor Carl-Christian Elze in der Ausstellung „Texte aus New York“ und entführt kurz mal nach Big Apple.

N Ausstellung „Stillleben 1990–2010 in Sachsen-Anhalt“, Kunstforum Halle, Bernburger Straße 8, noch bis 25. Juli

Varomodis Sommer K Hallesche Theatergruppe spielt im Volkspark und im Bergtheater Thale

Doppelt hält besser, dachte sich die hallesche Theatergruppe Varomodi, und zeigt in diesem Jahr zwei Sommerproduktionen. Zum einen noch einmal „Die drei Musketiere“ – jener ebenso unterhaltsamen wie spannenden Geschichte über Freundschaft und Liebe, über Machtgier und Intrigen, die bis

heute nicht ihre Wirkung verloren hat. Zum anderen nichts geringeres als „Die Nibelungen“ – jenem mittelalterlichen Epos, das mit seinen 2.400 Strophen wohl nur die wenigsten gelesen haben dürften. Umso erfrischender, dass sich Varomodi der Geschichte aus der sogenannten dunklen Zeit angenommen hat und zeigt, dass es mit Siegfrieds Lindenblatt, einer Tarnkappe und dem Nibelungenschatz auch recht lustig zugehen kann. Zu sehen sind die Stücke im Juli und August im Harzer Bergtheater Thale und im Halleschen Volkspark. N Theater Varomodi, „Die drei Musketiere“ & „Die Niebelungen“, vom 27. Juli bis 21. August im Bergtheater Thale und im Volkspark; Infos unter www.varomodi.de

Juli 2010 FRIZZ

42 Tonträger 0710 HA LE

22.06.2010

10:31 Uhr

Seite 42

TONTRÄGER

präsentiert von

N Text: Andreas Zagelow

T I P P D E S M O N AT S

Lissie

„Catching A Tiger“ Label: Sony Music • Release: 23.07.2010

Unterschätzen Sie Lissie nicht! Die Amerikanerin aus Illinois mag aussehen wie eines dieser schüchternen Naturmädels, doch in 28 Lebensjahren hat sie schon Dinge getan, die kaum zum unschuldigen Blondschopf passen: Haare mit Tinte blau färben, von der Highschool fliegen und… Honig verkaufen. Auf ihrem Debütalbum spielt Lissie keinen belanglosen Akustikpop mit Lalala-Melodien, sondern gibt ihren Songs zwischen Country, Pop und Folk immer das richtige Maß an kleinen Ecken und Kanten. Trotzdem fließt „Catching A Tiger“ ganz natürlich und unaufgeregt vor sich hin: Musik für einen Sommer voller sonniger Melancholie.

OST

Sia

Stromae

Angeblich waren Sie früher großer Hip Hop-Fan, ihr Album aber klingt sehr klassisch. Wieso? Ich habe Rap, aber auch Country, Classic Rock, Folk und auch Musicals gehört. Mir geht es um leidenschaftliche Melodien und Texte, die von Herzen kommen. Und das geht sehr weit: In der Highschool etwa mochte ich auch “Du hast” von Rammstein. (grinst) Sie sehen, mein Geschmack ist sehr breit. Ich kann sogar ein bisschen rappen, aber das wollen sie nicht wirklich hören. Ihre ersten musikalischen Erfahrungen haben Sie im Kirchenchor gesammelt. Aber nur zwei Monate lang. Ich mag es nicht, in einer Gruppe zu sein, mache die Dinge lieber auf meine eigene Art. Wenn andere Leute mir erzählen wollen, was ich tun soll, endet das schnell im Streit.

„Twilight: Eclipse“

„We Are Born“

„Cheese“

Label: Warner • Release: 04.06.2010

Label. SonyMusic • Release: 18.06.2010

Label: Universal • Release: 25.06.2010

Vampire hören Indie! Das beweist der Soundtrack zum dritten Teil der „Twilight“-Saga. Darauf zeigen Muse, die Lieblingsband der Autorin Stephenie Meyer, mit einer weiteren Rockoper, dass sie Queen beerben wollen. Aber auch sonst prahlt die Trackliste mit großen Namen: Beck wandert mit Bat For Lashes durch dichten Elektronebel, Florence & The Machine hauchen in die düstere Nacht, Vampire Weekend sorgen für Tempobeschleunigung. Außerdem: Metric, Sia, Unkle, Cee Lo Green und viele andere. „Twilight: Eclipse“ setzt einen neuen Soundtrack-Standart – abseits von B-Seiten- und Resteschubladen-Verwertung.

Bunt beklebtes Gesicht und Pfeifenreiniger im Haar: Sia Furler mag es etwas neben der Spur – zumindest was ihr Outfit angeht. Musikalisch hingegen beeindruckte die Australierin sogar die frisch gebackene Mainstream-Mutti Christina Aguilera, für die sie zwei Songs schrieb. Unterbuttern hat sich Sia während dieser Zusammenarbeit allerdings nicht. Auf „We Are Born” gelingen ihr einige große Popsongs und Refrains mit Potential zum Sommerhit, ohne den Indiecharme zu verlieren. Mit etwas Glück bricht Sia damit vom Indiesektor durch die Mainstream-Mauer – ohne tiefes Dekolleté und sexistische Texte.

Der Überraschungshit des Jahres 2010 heißt „Alors On Dance“. Kühle Beats treffen auf Ethnotröte und französischen Sprechgesang. Der Erfolg der ersten Single setzt das dazugehörige Album und den Belgier dahinter natürlich ordentlich unter Druck. Offensichtlich so sehr, dass er das Songrezept fast durchgängig und somit leider bis zur Ermüdung beibehält. Stromaes fast schon leidenschaftsloses Sprechsingen sorgt ebenfalls dafür, dass die eigentlich munteren Songs gleichförmig dahin plätschern. So bleibt für „Cheese“ am Ende höchstens eine Berechtigung: als Französisch-Nachhilfekurs im Club.

FRIZZ Juli 2010

Hat es lange gedauert, bis Sie von Ihrer Musik leben konnten? Während der Highschool hatte ich ganz unterschiedliche Jobs. Ich verkaufte Eis, arbeitete in einem Café und einem Schwimmbad. Nachdem ich wegen der Musik nach Los Angelas gezogen war, verkaufte ich dort auch Honig auf Märkten und sang Demos für andere Komponisten. Irgendwann konnte ich dann meine eigenen Songs verkaufen und bekam einen Plattenvertrag. Und nun haben Sie plötzlich Fans wie Katy Perry… Ich weiß nicht, ob sie wirklich ein großer Fan ist. Aber ich bin schon baff, dass solche Leute überhaupt wissen, dass ich existiere und meine Musik mögen. So lernen mich vielleicht auch noch mehr Leute kennen.

43 Filmwelt 0710 HA

22.06.2010

9:03 Uhr

Seite 43

FILMWELT Text: Juliane Sesse L

Gordos

Bild: Arsenal

Fünf Geschichten, die vom Übergewicht im Alltag handeln: Treffpunkt ist eine Gruppentherapie, diese leitet Abel (Roberto Enríquez). Die jeweils erste Sitzung beginnt er mit der Aufforderung, sich zu entkleiden. Dies stößt natürlich nicht bei allen auf Gegenliebe. Die Therapie ist der Ort, an dem die Menschen nicht gehen, um ihr Gewicht zu verlieren, sondern um herauszufinden, warum sie zugenommen haben. Alle wollen erkunden, warum sie ihre Körper nicht mögen. Dabei ist das Gewicht der Fünf Protagonisten nicht das Entscheidende, ihre Körper sind nicht das Entscheidende. Das Übergewicht ist eine Metapher, um über Dinge zu sprechen, die sie jeden Tag „runterschlucken“, und die in ihnen „wachsen“.

Bild: Senator

K Spanien 2010; Regie: Daniel Sánchez Arévalo; Darsteller:Antonio de la Torre, Roberto Enríquez, Verónica Sánchez; 110 min

Die Eleganz der Madame Michel K Frankreich 2009; Regie: Mona Achache; Darsteller: Josiane Balasko, Garance Le Guillermic, Togo Igawa; 100 min

Die elfjährige Paloma (Garance Le Guillermic) ist überdurchschnittlich intelligent, Tochter aus gutem Hause und lebt in ihrer eigenen Welt. Längst hat sie durchschaut, dass ein Leben im Luxus nicht alles ist. So fässt sie einen

Entschluss: An ihrem 12. Geburtstag will sie sich das Leben nehmen, falls sie nicht etwas findet, dass das Leben lebenswert macht. Vorher aber beginnt sie einen Film über ihre Familie zu drehen. Dabei streift sie auch durch das Pariser Wohnhaus und stößt auf die Concierge Madame Michel (Josiane Balasko). Sie ist mürrisch, ungepflegt und unscheinbar. Trotzdem

freundet sich Paloma mit ihr an. Mit dem Einzug des geheimnisvollen Japaners Kakuro Ozu (Togo Igawa) wandelt sich das Schicksal beider. Denn zwischen Madame Michel und ihm scheint sich eine zarte Liebe zu entwickeln. N Die Eleganz der Madame Michel, ab 1. Juli im Capitol

N Gordos, ab 1. Juli im Puschkino

Inception K USA/ Großbritannien 2010; Regie: Christopher Nolan; Darsteller: Leonardo DiCaprio, Marion Cotillard, Ellen Page

K Italien 2009; Regie: Giuseppe Tornatore; Darsteller: Francesco Scianna, Margareth Madè, Angela Molina; 150 min; OmU

K Deutschland 2010; Regie: Jan Tenhaven; Mitwirkende: Ilse, Alfred, Jirí; 90 min

N Baarìa, ab 15. Juli im Zazie Kino

Bild: Tobis

N Inception, ab Text & Bild: Warner Bros

Herbstgold

Der Film spannt einen Bogen über rund 50 Jahre sizilianischer Familiengeschichte und drei Generationen. Zu Beginn der 1930er Jahre schmiedet Peppino (Francesco Scianna), der Sohn eines Schafhirten, große Pläne. Doch immer wieder wird der lebenshungrige, junge Mann mit sozialer Ungerechtigkeit konfrontiert und entdeckt so sein Interesse zur Politik. Nach dem Zweiten Weltkrieg begegnet er der schönen Mannina (Margareth Madè), der Frau seines Lebens, aber bei ihren Eltern stößt er als Kommunist auf Widerstand. Trotzdem engagiert er sich weiter und widmet sich immer exzessiver der Politik. Das ändert sich auch nicht, als sein Sohn Pietro (Marco Iermanò) zur Welt kommt. Der neue Film von Giuseppe Tornatore ist eine bewegende Hommage an seine sizilianische Heimat und eine nostalgische, liebevolle Erinnerung an die Geschichte seiner eigenen Familie.

Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) ist ein begnadeter Dieb, der absolut beste auf dem Gebiet der Extraktion, einer kunstvolle und gefährliche Form des Diebstahls: Cobb stiehlt wertvolle Geheimnisse aus den Tiefen des Unterbewusstseins, wenn der Verstand am verwundbarsten ist – während der Traumphase. Dank seiner seltenen Begabung ist Cobb in der heimtückischen, neuen Welt der Industriespionage heiß begehrt. Doch diese Existenz hat auch ihre Schattenseiten: er wird auf der ganzen Welt gesucht und hat alles verloren, was er liebte. Eines Tages bietet sich ihm die Chance zur Rettung: Ein letzter Auftrag könnte ihm zu seinem alten Leben zurück verhelfen, aber nur, wenn ihm das absolut Unmögliche gelingt: die so genannte Inception. Ihr Auftrag lautet nicht, eine Idee zu stehlen, sondern eine einzupflanzen… 29. Juli im Cinemaxx Charlotten Center.

Baarìa

Bild & Text: Neue Visionen

Frei nach dem Motto „Kopfstand statt Ruhestand“ wollen Ilse, Herbert, Alfred, Jirí und Gabre auch über 80-jährig noch hoch hinaus. Alfred, der 100-jährige Diskuswerfer aus Wien, Jirí, der 82jährige Hochspringer aus Tschechien, Ilse, die 85-jährige Kugelstoßerin aus Kiel und Herbert (93) aus Stockholm – als Lebensmittelpunkt verbindet sie alle der Sport. Oder besser: der Leistungssport. Ihr großes Ziel: die Qualifikation für die Weltmeisterschaft im finnischen Lahti, der Olymp des Seniorensports. Mit Schicksalsergebenheit aber auch mit Trotz nehmen sie den Kampf gegen den eigenen Körper auf, gegen die Zeit und vor allem gegen die Konkurrenz! Der Dokumentarfilm „Herbstgold“ erzählt von der Erfüllung eines Traums. Regisseur Jan Tenhaven wirft einen liebevollen, neugierigen und respektvollen Blick auf die Welt des Seniorensports. N Herbstgold, ab 8. Juli im Lux Kino am Zoo (zur Premiere ist Protagonist Herbert Liedtke da)

Juli 2010 FRIZZ

44 Sport 0710 HA

22.06.2010

9:06 Uhr

Seite 44

SPORT N Text: mvm

Das Unternehmen London 2012 beginnt K Triathlonmeister Thomas Springer

sammelt Punkte für Olympia-Quali

Mit einem sehr guten dritten Platz beim ITU Triathlon Premium European Cup im spanischen Pontevedra ist der 25-jährige Deutsche Triathlonmeister Thomas Springer aus Halle in seine Saison gestartet. In diesem Monat beginnt für den ausgebildeten Masseur und medizinischen Bademeister von den BG Kliniken Bergmannstrost das Unternehmen London 2012: Ab sofort gibt’s bei allen Weltcup- und WM-Rennen Punkte für die Olympia-Qualifikation. „Olympia ist mein ganz großes Ziel“, sagt Springer. „In Pontevedra habe ich mich für die EM qualifiziert. Aber ich werde auf einen Start verzichten. Ich möchte mich lieber beim Weltcup in Holten beziehungsweise beim WM-Rennen in Hamburg mit den ganz großen Stars messen und Olympiapunkte sammeln.“ N www.thomas-springer.com

Rosen zum Pokal K Kickers Rosengarten bitten zum

Freizeit- und Hobbyturnier

Schon wieder ein kleines Jubiläum im halleschen Sportkalender: Das ultimative Fußballturnier für Freizeitkicker des SV Kickers Rosengarten geht am 10. Juli ab 9.30 Uhr auf der Sportanlage des Postund Telekomsportverein Halle, Grenzstraße/Delitzscher Straße, über die Bühne. Spielberechtigt

Köpfchen übers Wasser K Hallesche Wasserballer nehmen erstmals an Deutschen Masters Ü40 teil

sind alle Hobbykicker, Teams auf Kreisebene und natürlich die unvermeidlichen Alten Herren. Mal sehen, ob die Schallmauer von 32 Teams aus dem Vorjahr geknackt und der Titelverteidiger Post 1 entthront werden kann. Gespielt wird übrigens in der Stärke 1:5 auf vier Kleinfeldplätzen, so dass keine langen Wartezeiten entstehen dürften. Besonderes Schmeckerchen: Die Abseitsregel ist aufgehoben. N Kontakt: kickers-rosengarten@gmx.de

Wasserball ist hart, Fouls finden unterhalb der Gürtel- wie Wasserlinie statt. Dennoch treibt es ehrbare ältere Semester an deutschen Titelkämpfen teilzunehmen. Und das sogar in zweck-ehelicher Gemeinschaft, denn alte Kämpen des SV Halle, die noch die besseren Zeiten des halleschen Wasserballs erleben durften, verbündeten sich kürzlich mit der jüngsten wie überschaubaren Wasserball-Abteilung des Landes der Frühaufsteher, die beim Halleschen SC 96 angesiedelt ist. Beim ersten bundesweiten Auftritt eines halleschen Oldie-Teams überhaupt mussten die Saalestädter zwar einige Niederlagen quittieren, doch am Ende konnten sie mit breiter Brust – wie einst im Gegensatz zu allen meinen Entchen – die Köpfchen übers Wasser halten, denn sowohl gegen den SV Ludwigsburg (1:4), den mit vielen Cracks gespickten Charlottenbur-

ger SC (6:11) als auch den SV Münster (3:8) lieferte die SV/HSCKombination überaus passable Leistungen ab. Für die auch im nächsten Jahr wieder an den Start gehende Wasserball-Großgemeinde trafen Heiko Richter (5) sowie Frank Fahrig, Peter Gaudig und Heiko Zantop mit jeweils einem Tor. Während die Verteidigung in allen Spielen als „i.O.“ bezeichnet werden kann, haperte es letztlich am Abschluss, um der Konkurrenz das Haupt ein wenig mehr unter Wasser drücken zu können. „Beim nächsten Mal langen wir noch besser hin“, so die eingeschworene Truppe unisono. Zum halleschen Wasserball-Sammelsurium gehörten Andreas Bornschein, Frank Fahrig, Peter Gaudig, Thomas Gohrke, Gerald Herrmann, Hendrik Lippold, Dirk Räthe, Heiko Richter und Heiko Zantop sowie Mannschaftsleiter Bernd Koch.

Knatterndes Jubiläum K Mit Ball und PS gegen Promille

Es ist sicher nicht jedermanns Sache und der eine oder andere erinnert sich an Überschriften wie „Zubetoniert“, als es einst beim damaligen Ligakonkurrenten Betonwerk Dresden eine harsche Niederlage hagelte, doch die Motoballer des 1. MBC 70/90 Halle haben trotz aller Personalprobleme in den vergangenen Jahren alle Täler durchgestanden, ihre knatternden Gerätschaften am Leben erhalten und feiern im Juli ihren 40. Geburtstag. Respekt! Zum Jubiläum des staubigen Sports auf dem Motoballplatz am Stadion in HalleNeustadt gibt es am Festtagsfrei-

FRIZZ Juli 2010

tag (23. Juli) ab 17 Uhr ein Altherren-Spiel zwischen den Gastgebern und einer Auswahl aus Apolda, Malchin und Jarmen, bevor ab 20 Uhr im Festzelt die PS gegen Promille getauscht werden. Am Wochenende (24./25. Juli) steigt dann ein großes Motoballturnier mit Teams aus Jarmen, Malchin, Tornado Kierspe, Seelze und den einheimischen Ball- und Lenkradartisten. Beginn ist an beiden Tagen um 10 Uhr, am Sonnabend kann zudem ab 20 Uhr im Festzelt nachgetankt werden. N www.motoball.de

45 Gastro 0710 HA

23.06.2010

11:22 Uhr

Seite 45

GASTRO Text: Juliane Sesse; Foto: Steffen Schellhorn L

Momo kommt aus Nepal K Indisch essen im Restaurant Shiva

Zu den wirklichen Geheimtipps in der halleschen Gastro-Szene kann man wohl das Restaurant Shiva im ehemaligen „Schellenmoritz“ gegenüber der Moritzkirche

leicht süße Geschmack ist unerwartet, aber sehr schmackhaft. Das Lammcurry im Anschluss steht geschmacklich nicht nach, ist zart und angenehm scharf – abgerundet mit frischem Koriander.

„Wir haben öfter Gäste, die aus dem Indien- oder Nepalurlaub kommen und dann gern wieder das essen möchten, was sie im Land probiert haben.“ Top Bahadur Basnet, Shiva-Wirt zählen. Ein wenig im Schatten der bekannteren indischen Restaurants in Halle und dazu etwas versteckt gelegen, hat das Shiva vor allem durch Mundpropaganda und Empfehlungen in einschlägigen Foren Aufmerksamkeit erlangt. Schillernde Gastro-BollywoodWelt also? Ganz so auffallend bunt präsentiert sich das Shiva nicht. Ein angenehmes Gelb haben die Wände, dazu Holzmöbel und allerlei kleine Statuen, originale Musikinstrumente und Bilder von indischen Gottheiten sowie Landschaftsbilder runden die Optik im Inneren ab. Beim Betreten steigt einem Räucherstäbchenduft in die Nase. Spätestens jetzt sind die Erwartungen auf scharfe, gewürzreiche und originale Küche groß. Und diese werden nicht enttäuscht. Die Karte ist vielfältig, dazu gibt es eine spezielle Mittagskarte, eine Auswahl an Lamm-, Geflügel-, Schweine- und vegetarischen Gerichten sowie Klassiker wie Lassi. Wer einmal indisches Bier oder Wein probieren mag, wird ebenfalls fündig. Da es gerade Mittag ist, fällt die Wahl auf Lamm Madras Curry (6,50 Euro) aus der Mittagskarte. Zu diesem gibt es wie bei allen Mittagsgerichten eine Tagessuppe inklusive. An diesem Tag ist es Tomatensuppe mit Kokos und frischem Koriander verfeinert. Der

Dazu gibt es typisch gewürzten Basmati-Reis. Wer es lieber nicht so scharf mag oder noch mehr Schärfe braucht, kann das bei seiner Bestellung einfach angeben. „Wir gehen gern auf Gästewünsche ein“, betont der Geschäftsführer Top Bahadur Basnet. Der Nepalese betreibt seit 2007 das Shiva und lebt mittlerweile seit rund 15 Jahren in Deutschland. Um seiner Herkunft treu zu bleiben, gibt es im Shiva nicht nur indisches Essen, sondern auch auf Wunsch Gerichte aus Nepal. Eine Spezialität sei „Momo“ – gefüllte Teigtaschen. „Wir haben öfter Gäste, die aus dem Indien- oder Nepalurlaub kommen und dann gern wieder das essen möchten, was sie im Land probiert haben“, sagt Basnet, der um die etwas schwierige Lage seines Restaurants weiß. Doch dafür gebe es viele Stammkunden, darunter auch Firmen, die gern bestellen. Denn das Shiva bietet ebenfalls einen Liefer- und Cateringservice an. Dann kommt Indien nach Hause. N Shiva –Indian Restaurant An der Moritzkirche 1, 06108 Halle Telefon: (0345) 478 95 17 E-Mail: indian.restaurant_shiva@hotmail.de Öffnungszeiten: Mo-Sa: 11.30–15.00 Uhr und 17.30-23.30 Uhr; So&Feiertage: 11.30–23.30 Uhr Mittagskarte von 11.30–15.00 Uhr (Gerichte von 5,00-7,50 Euro) Plätze: 55 Bezahlen: bar, EC

Juli 2010 FRIZZ

NEU & GIERIG MEDIEN GMBH jeden Monat neu

FRIZ Z Leipzig

FRIZ Z Halle

Büro Halle Barfüßer Straße 7, 06108 Halle Telefon: (0345) 20 80 450 Fax: (0345) 20 80 452 E-Mail: buero@halle-frizz.de

Büro Leipzig Katharinenstr. 21-23, 04109 Leipzig Telefon: (0351) 149 40 45 Fax: (0351) 149 40 47 E-Mail: buero@leipzig-frizz.de

46 Am Ende 0710 HA

23.06.2010

10:26 Uhr

Seite 46

AM ENDE N Interview & Foto: Sebastian Krziwanie

Das letzte Wort hat ... K Jutta Wittenbecher

Das letzte Wort in diesem Monat hat Jutta Wittenbecher (56). Frau Wittenbecher zählt zu den bekannten Gesichtern der halleschen Kunstszene. Gemeinsam mit ihrer Kollegin betreibt sie die Zeitkunstgalerie.

An Halle hat mich in letzter Zeit besonders aufgeregt, … …dass sich die Verkehrssituation, trotz Anfragen bei den Parteien, Stadträten und dem Ordnungsamt, vor der Zeitkunstgalerie nicht geändert hat. Unsere Galerie ist pausenlos von großen Lieferwagen (mit laufendem Motor), Krankentransportern, Taxen und privaten Pkws zugeparkt. Eine Straße zum Flanieren ist die Kleine Marktstraße auf keinen Fall. Dies schadet unserem Geschäft. Schön wäre auch, wenn der Hintereingang zum Händelhaus (unserer Galerie gegenüber) schöner gestaltet wäre. Dies würden wir gerne auch persönlich ansprechen, aber leider kommt niemand vom Kulturamt oder aus dem Rathaus zu unseren Ausstellungseröffnungen. Wir fühlen uns hier von der Stadt allein gelassen. Was muss sich ändern? Ich würde mich freuen, wenn unsere Stadtobersten uns als einen

Freizeitpark Belantis

Leipzig, 3x2 Tickets

Kennwort: Belantis

Teil der Stadtverschönerer mehr unterstützen und mehr hören würden. Wie würden Sie Halle beschreiben, für den der Halle nicht kennt? In diese Situation komme ich sehr oft, eben in der Zeitkunstgalerie. Vor allem aber auf dem Darß in Born, wo wir seit drei Jahren – von

Das Grosse Wagenrennen

15. August, Pferderennbahn, Halle, 3x2 Tickets

Kennwort: Rennen

Gregorianka

16. Juli, 20:00 Uhr, Dom, Halle, 3x2 Tickets

Kennwort: Gregorianka

Rock im Stadtpark – Festival T-Shirt

3x1 Shirt

Kennwort: Shirt

Rock im Stadtpark

Gregorianka – Elements

Magdeburg, 6. bis 7. August, 3x2 Tickets

4x1 CD

Kennwort: Rock

FRIZZ Juli 2010

Kennwort: Elements

Verlosung der Freikarten im Internet unter www.halle-frizz.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Mai bis Oktober – eine Außenstelle der Zeitkunstgalerie betreiben. Hier lernen wir Menschen aus ganz Deutschland, Holland, Dänemark, Schweden und anderen Ländern kennen, denen ich immer wieder Halle näher bringe. Ich bin gewappnet mit Info-Material vom Landestourismusverband, vom Stadtmarketing und der Burg Giebichenstein. Die Kunsthochschule erwähne ich oft zuerst, einfach im Zusammenhang mit der Zeitkunstgalerie und meiner Tätigkeit. So versuche ich dann Interessierte in eine der spannendsten Kulturstädte Deutschlands zu locken. Welcher Ort ist Ihnen in Halle der Liebste? Das ist schwer, da ich Halle ja insgesamt mag, aber wenn ich Besuchern oder Freunden die Stadt zeige, ist mir bewusst, dass ich den Blick von der Oberburg Giebichenstein immer zu meinem Lieblingsplatz erkläre. Eine Stadt am Fluss ist eben etwas Besonderes.

Was können Sie besonders empfehlen? Ich mag die Architektur, das kulturelle Leben, empfehlen würde ich prinzipiell alle Kulturstätten – vor allem natürlich die Moritzburg nach dem Umbau, aber auch das Objekt 5 mit seinem außergewöhnlich guten Angebot, die Wunderkammer, das Hallorenmuseum, die privaten Galerien, Theater, Oper etc. Halle ist eine Reise wert. Worauf freuen Sie sich in der nächsten Zeit? Dass die Idee Früchte trägt, die sich Mitarbeiter des Kulturamtes ausgedacht haben, am Riveufer zum Laternenfest eine besondere Kultur- und Kunststraße zu etablieren. Ich werde diese Idee mit aller Kraft mittragen und würde mich freuen, wenn man in den nächsten Jahren von dieser Kunstmeile sprechen wird.

47 K채nguru 0710 HA_LE

21.06.2010

14:42 Uhr

Seite 1

48 Sparkasse 0710 HA

21.06.2010

14:41 Uhr

Seite 1