Frizz 0213 Halle by Frizz Das Magazin

01 Titel Moritzburg 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 11:25 Seite 1

Das Magazin

N für Halle und Umgebung

Februar 2013

kostenlos

begegnung der bilder 25 Jahre Sammlung Photographie 03.02.2013 bis 07.04.2013

N OFFENE TÜREN

Eröffnung Samstag | 02.02.2013 | 15 Uhr www.kunstmuseum-moritzburg.de

OB probt Transparenz

N 100 TAGE

Theater Mandroschke

N VOR DEM START

Women in Jazz Find us on ...

Foto: Jan Saudek I oh, these fabulous brom sisters, 1988, Archiv Stiftung Moritzburg

N www.halle-frizz.de N Kultur | Gesellschaft | Interview | Film | Sport & Kleinanzeigen

02 Mawi 0213 HA:Layout 1 21.01.13 15:02 Seite 1

03 Inhalt 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 15:45 Seite 3

INHALT

Themen 07

Gesellschaft

vom 1. bis 10. Februar 2013 in Halle (Saale)

Neue Transparenz: offene Türen im Rathaus

Freie Szene 100 Tage Theater Mandroschke und noch eine Premiere

09 Gesellschaft Neue Transparenz? Über den ersten Tag der offenen Tür der halleschen 씰 Seite 7 Stadtverwaltung.

alle Infos & Tickets für das Festival unter www.womeninjazz.de Uraufführungen

Fotografie Joerg-Lipskoch-Schau in der Positionsgalerie

Interview Holger Osterloh

Orchester Claudia Brinker neue Direktorin der Staatskapelle

Bühnenkritik „Wie im Himmel“ am „nt“

„In einem Meer von Tönen“

Cristin Claas & L’arc six & die Staatskapelle Halle Oper Halle, 2. Februar – 20.00 Uhr

„Mysteries Of Live“

Freie Szene Am Theater Mandroschke hat Anfang März das Stück „Mondsüchtig“ Pre씰 Seite 8 miere.

Rubriken

MAKIKO

Oper Halle, 9. Februar – 20.00 Uhr

Based on the music of „The Messiah“

Boulevard City-Tipps & News

Meinung Stimmen & Gesichter

Kultur

Doppelpiano

Julia Hülsmann & Rita Marcotulli Konzerthalle Ulrichskirche, 10. Februar – 17.00 Uhr

Konzer te

Theater, Kunst etc.

Tonträger Plattenkritiken

Comic Didi & Stulle

Filmwelt Kino lokal

37 Fotografie „Halle wie es ist“: Eine beeindruckende Joerg-Lipskoch-Fotoausstellung in 씰 Seite 9 der Positionsgalerie.

Gastro

Objekt, 1. Februar – 20.00 Uhr

„Klappe Die 2.“

Die Jazzfilmnacht mit den Filmen Mo’ Better Blues (18 Uhr)

Restaurant-Kritik

Jerome Robbins NY Export: Opus Jazz (20 Uhr)

Verlosung

Marilyn Mazur - Queen of Percussion (22 Uhr)

Freikarten

Opening im Objekt 5 Die Uni-Bigband und Ihre Solisten

Puschkino, 5. Februar – ab 18.00 Uhr

Am Ende Das letzte Wort hat Ulf Elmar Böttcher

update

Deutsch Französische Begegnung in Jazz Isabelle Olivier Quartett & Angelika Niescier Quartett Oper Halle, 8. Februar – 20.00 Uhr

Jazzkonzer te in Halle Konzertreihe Voices

Jazz in der Oper

Olivia Trummer Trio

Chick Corea

9. März – 19.30 Uhr

„The Vigil“(USA)

Veranstaltungen im FRIZZ-Land

Adressen Veranstalter, Bühne, Kino, Location

Am Ende Am Ende: Das letzte Wort in diesem Monat hat Turm-Chef Ulf Elmar Bött씰 Seite 38 cher.

Kleinanzeigen Kontakte, Kurse … Impressum

Februar 2013 FRIZZ

Oper Halle 13. März – 20 Uhr

Infos & Tickets bei TIM-Ticket, der Ticketgalerie, der Theaterkasse und unter www.cultour-buero-herden.de

Cultour-Büro Halle / Ulf Herden Karl-Liebknecht-Straße 21 / 06114 Halle Tel.: 0345 - 2024846 / Funk: 0171 - 3724045 www.cultour-buero-herden.de

04-06 Boulevard 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 17:24 Seite 4

BOULEVARD N Text: Mathias Schulze

Editorial

Die WG lebt K 240warm in der Mandroschke

Geneigte Leser, in diesem Moment halten Sie unser neues, druckfrisches Focus-Magazin in den Händen. In Zeiten erodierender Werte beweisen Sie damit einmal mehr, Ihr sicheres Gespür für wertkonservativen Fakten-Journalismus wider die linke Kampfpresse: Und deshalb erfahren Sie ab Seite 13, warum das Trikot des Spitzenreiters selbstverständlich auch in der Politik weiterhin gelb ist und bleibt. Lesen Sie dort, warum die gelbe Gefahr für alle Sozen und andere Steuererhöher, ab sofort nicht mehr aus China droht, sondern aus dem niedersächsischen Flachland anrollt. Investigativst, wie Sie es von uns gewohnt sind – liefern wir auch gleich die Belege. Aus den vertraulichen Unterlagen einer FDP-Präsidiumssitzung nach der Niedersachsenwahl, zitiert der Focus den noch geheimen Slogan für die Bundestagswahl: „180 Prozent – Wir kriegen den Hals nicht voll!“. Und, ebenfalls sehr hübsch: „Vorne gelb!“ Auf das Plakat bin ich gespannt. Apropos gelb: Auf Seite 73 erklären wir Ihnen, weshalb Ihre Eltern Sie früher angelogen haben. Unwissentlich natürlich. Denn wie sich jetzt herausgestellt hat, haben Lügen nämlich gar keine kurzen Beine, sondern sie sehen eigentlich wie normale Menschen aus, sind aber längst keine mehr. Sie sind eigentlich Wachstumshormone, die Fahrrad fahren können, ein vom fiesen Ehrgeiz zerfressenes Gesicht haben und – eben – gelbe Hemden tragen: Entgegen dem ganzen Zauber um sein Scheingeständnis im amerikanischen Fernsehen, verrät Lance Armstrong exklusiv im Focus jetzt die volle Wahrheit: „Ja ich bin Fahrrad gefahren!“ Darüber hinaus bitte ich Sie, Seite 164 zu beachten, meine Kolumne. In dieser können Sie noch einmal nachlesen, weshalb mich die „Titanic“ seinerzeit falsch zitiert hat. Ich habe niemals „Ficken, ficken, ficken – und immer an die Leser denken“, gesagt. Zudem in dieser Ausgabe: „Wieso Berlin seinen ProblemBER nicht fangen kann“, „Der Tod einer Terrororganisation: Über das Ende der GEZ und warum wir glücklich sind, jetzt alle zahlen zu dürfen!“ Außerdem: „Toyota ruft Westerwelle doch nicht zurück!“ Ihr Helmut Markwort

Am 11. Februar ist Rosenmontag. Feiern Sie mit uns in der legendären Karnevalshochburg Halle. Helau! Helau! Helau!

FRIZZ Februar 2013

Die hallesche Seifenoper „240warm“. Was haben wir sie vermisst! Ein ganzes Jahr lang war von Ihnen nichts zu hören. Gut, dass sie wieder da sind. Sie ziehen jetzt ins Theater Mandroschke. In das angesagteste Szenetheater Halles. Mittlerweile ist eine Menge passiert. Lars hat sich selbstständig gemacht, Kai und Luisa haben

Torpus & the Art Directors K Folk-Pop im Objekt 5

sich eine Botschaft für die Welt ausgedacht. Ja, und Stangl und Bea? Die haben sich getrennt. Ganz schön was los. Die fünf müssen das alles erst einmal verarbeiten. Und es uns erzählen! Die Wohngemeinschaft lebt. So viel ist gewiss. Der Rest noch einigermaßen unklar. Vergessen Sie die Lindenstraße, hier kommt 240warm!

Die Hamburger kommen mit fünfstimmigen Chorgesang. Und zwar verdammt harmonisch. Wie hier geredet wird, wie hier der größte Krawallmacher seinen Seelenfrieden finden kann, lässt sich sowieso nicht in Worte fassen. Daher nur schnell die Informationen. Folk-Pop mit Country-Einflüssen, Instrumente wie Mandoline, Banja,

13. Februar, Objekt 5, 21 Uhr

K Improtheater-Match

Theater Mandroschke, 20 Uhr

Ausstellungsdoppel in der Moritzburg

Ende 1987 hat mit der Übernahme des Nachlasses von Hans Finsler der Aufbau einer eigenständigen Fotografie-Sammlung im Kunstmuseum Moritzburg begonnen. Nun jährt sich der Anlass, es wird der 25. Geburtstag gefeiert. Mit einer Jubiläumsausstellung namens Begegnung der Bilder (siehe Titelseitenmotiv dieses Magazins). Gezeigt werden Werke von berühmten und zu Unrecht vergessenen Künstlern und Fotografen. Hans Finsler, Helmut Newton, Man Ray und Evelyn Richter sind nur einige Namen. Quer durch die Zeiten, durch die Stilepochen und durch die Technikentwicklung, vom 19. bis zum 21. Jahrhundert stehen kleine Kontaktkopien meterhohen Großformaten gegen-

N Torpus & the Art Directors,

Theater Mandroschke präsentiert

N 240warm, Die WG lebt, 16. Februar,

K Begegnung der Bilder und Karl Schmidt-Rottluff

Harmonium, Trompete, Kontrabass und das Debütalbum „From Lost Home To Hope“. Und ganz viel Hoffnung! Bevor die Band ins weltweite Licht gerückt wird, spielen sie noch schnell in hiesigen Breiten. Hingehen! Später kann man dann sagen, dass man dabei war.

über. Bis sich ausgehend von Material, Motiv und Sicht der Fotografen eine Ordnung ergibt. In all den assoziativen Zusammenhängen. Zudem zeigt die Moritzburg aus der Sammlung Hermann Gerlingers eine Einzelausstellung über Karl Schmidt-Rottluff (Foto). Seine knappe Formensprache und rhythmische Bewegtheit ist sowohl in den Zeichnungen als auch Aquarellen erkennbar. Hier wird auf jedes überflüssige Detail verzichtet. Die Schau zeigt die künstlerische Entwicklung Rottluffs, die immer mehr an Schwere verliert und an Transparenz und Helligkeit gewinnt. N Begegnung der Bilder, 3. Februar bis 7. April, Karl Schmidt-Rottluff, Starke Farben – Klare Formen. Aquarelle und Zeichnungen, 9. Februar bis 20. Mai, Moritzburg

Schon einmal etwas von Improvisationstheater gehört? Also das ist so: Wenn diejenigen Schauspieler, die immer brav Klassikertexte lernen müssen und dennoch keine Rollen bekommen, vor Neid aus der Hose springen. Dann ist das ungefähr Improtheater. Man kommt auf die Bühne, weiß nicht was los ist und macht genau daraus etwas, was danach so aussieht als wüsste man, was los sei. Herrlich, das muss man gesehen haben! Das Leipziger Improtheater „Action & Drama“ und die halleschen Kaltstarter werden ihre Spontanitätskraft messen. Wer wohl gewinnen wird? Die dauergestressten Großstädter mit Kultur- und Grünlandgemütlichkeit? Oder die tiefenentspannten Hallorenkugeln mit geistlichem Händelluckypunch? Improtheater zum Finger lecken! N Kaltstart und Action und Drama, 15. Februar, Theater Mandroschke, 20 Uhr

04-06 Boulevard 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 17:24 Seite 5

BOULEVARD

Wenn 400 singen

K Neue Trends, neue Techniken, neue Shows

K Oratorium Messiah in der Händel-Halle

Der Frühling steht vor der Tür. Zeit sich einen Überblick zu verschaffen, über die Trends der neuen Motorradsaison. Alle wichtigen Firmen sind bei der größten ostdeutschen Motorradschau vertreten. Egal ob Zubehör, Bekleidung, Reise- und Hotelanbieter, Versi-

Foto: C. Taylor Crothers

Motorrad Messe Leipzig

Meister des Jazzrock K Chick Corea in der Oper

cherungen, Fachmedien, Showprogramme oder Motorsportstars: Dem Motorradherz bleibt kein Wunsch verwehrt, keine Renntechnik verborgen. Zu den über 250 Ausstellern gehören Victory, Honda, Kawasaki, Suzuki, Yamaha, Triumph, KTM, BMW und der Piaggio-Konzern mit Aprilia, Moto Guzzi, Gilera, Derbi und Vespa. Für Spektakel, Tricks und Sprungkombinationen sorgt die MonsterTrial Freestyle-Show. Für Fernweh die Reise-Multi-Media-Show. Zudem startet auf der Messe der Vorverkauf für den Motorrad GrandPrix auf dem Sachsenring. Zwölf Euro kostet die Tageskarte, zehn Euro die Ermäßigung. Jugendliche unter sechzehn haben freien Eintritt. FRIZZ verlost 6x2 zwei Freikarten (siehe Verlosung Seite 30. N Motorrad Messe Leipzig, 1. bis 3. Februar, Leipziger Messehallen, 9–18 Uhr, nähere Informationen unter www.zweiradmessen.de

Armando Anthony Chick ist einer der Gründerväter des Jazzrock. In Amerika aufgewachsen lernte er erst das klassische Klavierspiel und entdeckte dann den Soul Jazz. Er spielte mit Miles Davis, gründete in den siebziger Jahren ein eigenes Quartett, spielte in den Bands Return to Forever und Elektric Band, gab Soloalben heraus, ging mit Herbie Hancock auf Tour und kassierte achtzehn Grammys ein. Corea blieb der klassischen Musik treu, experimentierte mit den Londoner Philharmonic Orchestra, dem Bayerischen Kammerorchester, mit Kinderliedern und fand vor weniger Jahren wieder zum Jazzrock zurück. In diesem Jahr gab es dann drei Welttourneen und vier neue Alben. Corea ist eine Ikone, ein Virtuose und großer alter Mann des Jazz. Im März gastiert er in Halle. Mit Hadrien Feraud am Bass, Tim Garland am Saxophon, Charles Altura an der Gitarre und Marcus Gilmore am Schlagzeug. N Chick Corea, 13. März, Oper Halle, Tickets ausschließlich unter www.cultour-buero-herden.de

Händel ohne Halle: Das wäre wie Deckel ohne Topf. Daher wird gefeiert und gratuliert, der Meister hat 328. Geburtstag. Da der Meister aus nachvollziehbaren Gründen nicht selbst vor Ort sein kann, bekommt nicht Händel, sondern das Publikum ein Geschenk. Das Oratorium Messiah wird von über 400 Sängerinnen aus der ganzen Welt gesungen. Unter der Leitung des irischen Dirigenten Proinnsías Ó Duinn werden die Solisten Colette Boushell (Sopran), Chloe Hinton

(Alt), Robin Trischler (Tenor) und Ki-Hyun Park (Bass) sowie die Staatskapelle Halle den Chor begleiten. Die christliche Heilsgeschichte, samt Hallelujah- und Amenchor, bekommt also eine plastische Kraft, die Herzen, Geist und vor allem Augen und Ohren erwecken wird. N Messiah, 23. Februar, Georg-Friedrich-Händel-Halle, 19.30 Uhr

Gipfeltreffen des Ostrock K Renft im Brohmers

Inzwischen ist es ja schon zur guten Tradition geworden, dass die Musiker von Renft immer am Anfang des neuen Jahres nach Halle kommen. Im Mittelpunkt der Band steht heute wie vor 40 Jahren der Sänger Thomas „Monster“ Schoppe. Er ist nach drei Todesfällen und dem gesundheitsbedingten Ausscheiden zweier Bandmitglieder das einzig verbliebene Originalmitglied dieser ostdeutschen Rocklegende. Aber auch die später hinzugestoßenen Renftler der jetzigen Formation brauchen sich mit ihren musikalischen Biographien nicht zu verstecken. Gisbert „Pitti“ Piatkowski kennt man als langjährigen Gitarristen bei City. Detlef „Delle“ Krie-

se trommelte schon in der Seilschaft des unvergessenen Gerhard Gundermann. Und schließlich der „Basskran“, der wahrhaft große Markus Schloussen. Wer erinnert sich nicht an ihn und die Gruppe „Reform“ um den Ausnahmesänger Stephan Trepte? Damit kommen also wahrlich keine musikalischen Leichtgewichte ins „Brohmers“. Eher die 1. Garde des DDRRock. N Renft, 9. Februar, Café Brohmers, 21 Uhr

mit

SKYACTIV-Technologie

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,4-3,9 l/100km CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 150–104 g/km

PROBEFAHRT vereinbaren!

www.ludwig.mazda-autohaus.de

Halle • Dessauer Straße 103 06118 Halle • Telefon: 0345 5237790

Halle-Neustadt • Kaolinstraße 1 06126 Halle-Neustadt • Tel.: 0345 691020

Merseburg • Simon-Hoffmann-Straße 5 06217 Merseburg • Telefon 03461 73710

Februar 2013 FRIZZ

04-06 Boulevard 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 17:24 Seite 6

Studioglas

Meerjungfrauen kocht man nicht

K Tschechische Kunst in der Talstraße

K Steffen Henssler und seine Kochshow

Der Kunstverein Talstraße stellt die Künstlergruppe Rubikon vor. Sie zeigt tschechisches Studioglas. Die Kenner wissen es schon, alle anderen werden es nun kennenlernen. Tschechisches Studioglas zählt heute zu einer international bedeutenden Gattung im Bereich der Glaskunst. Wenn die internationale Künstlergruppe Rubikon die Bindung des Glases aus der industriellen Produktion und aus seinen Zweckgebundenheiten befreit, entsteht eine völlig neue Herangehensweise an das Material Glas. Plötzlich vermittelt es Inhalte. Über unsere Wahrnehmung der Wirklichkeit, über uns selbst. Wir haben es hier mit moderner Kunst zu tun. Kunst, die uns langsam heranführt. Mitten hinein ins 21. Jahrhundert.

Er kocht ein Mehrgänge-Menü, das Publikum vor Begeisterung. Steffen Henssler ist ein echtes Leckerhäppchen, absolvierte eine Lehre als Koch, hat mal 44000 DMark im Lotto gewonnen, ist der erste Deutsche, der den Abschluss als Professional Sushi Chef sein Eigen nennen kann und führt seit

N Tschechisches Studioglas der Künstlergruppe Rubikon, 21. Februar bis 21. April, Kunstverein „Talstrasse“, nähere Informationen unter www.kunstverein-talstrasse.de

JETZT

JEDEN im MONAT US HA IN HK SC PU

2001 sein eigenes Restaurant in Hamburg. Man kennt ihn aus der TV-Show Topfgeldjäger. Nun gibt’s seine Kochshow „Meerjungfrauen kocht man nicht. Liebe geht durch den Magen“ auch in hiesigen Breiten. Ganz garniert von seiner witzigen Art ist das Ziel klar: „Ich will, dass

FRIZZ Februar 2013

Sie nach diesem größten Saunagang der Welt nach Hause fahren, drei Liter Wasser trinken und Lust auf's Kochen kriegen.“ Wohlan, los geht’s: Guten Appetit! N Steffen Henssler, 3. Februar, Steintor-Variete Halle, 20 Uhr

Eheringausstellung

Seeteufel

K Valentinstag in der Schmuckgalerie Antje Weyrich

K Graf-Luckner-Lesung in Thalia-Buchhandlung

Sie ist Absolventin der Burg Giebichenstein. Diese Qualität sieht man ihrem Schmuckdesigngeschäft an. Auf den ersten Blick wähnt man sich in einer Galerie. Ihr Handwerk beherrscht Antje Weyrich perfekt, man kann ihr dabei zuschauen. Ihre Produktion führt zu Unikaten aus Gold und Silber. Nun stellt sie ihre heiligen Hallen für diverse Künstler zur Verfügung. Sie dürfen ihre hergestellten Ringe präsentieren. Wenn z.B. der Leipziger Schmuckdesigner Matthias Schmidt mithilfe seiner speziellen Mokume-Gane-

Felix Graf von Luckner ist ein Zeitzeuge des 20. Jahrhunderts, Seeoffizier, Kapitän des Hilfskreuzers SMS Seeadler, ein begnadeter Entertainer und Schriftsteller gewesen. Und er kommt aus Halle. Seine Bekanntheit soll 1945 ein bereits schon vorbereitetes Bombardement auf seine Heimatstadt verhindert haben. Wolfgang Seilkopf ist Luckner-Experte, beschäftigt sich seit mehreren Jahren mit

Technik Eheringe zaubert, entsteht eine einmalige Holzmaserung, die von der Spitzenklasse des Schmuckdesigns berichtet. Einblicke in dieses faszinierende Handwerk sind jetzt ebenso möglich wie das perfekte Geschenk für den Tag der Liebenden. N Eheringausstellung zum Valentistag, ab 14. Februar, Schmuckgalerie Antje Weyrich, Große Ulrichstraße 36, Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 11 bis 18 Uhr, Sa.: 11 bis 14 Uhr

Erstmalig

02.02.2013 DJ FALK & DJ TEFFY Sa

Einlass 21.30 Uhr Abendkasse 6 Euro

Foto: Philipp Rathmer

BOULEVARD

dessen Leben und Verwandtschaft und hat bereits 2000 ein Buch über dessen Briefe und Aufzeichnungen vorgelegt. Nun kommt die Biografie. In Bildern. Wer die Lebensabschnitte des sogenannten Seeteufels verfolgt, lernt auch eine Menge über das vergangene Jahrhundert. Echte Zeitzeugen sind sie schließlich beide. Der Autor und sein Protagonist. Seilkopf liest aus seinem neuen Buch. N „Graf Luckner der Seeteufel – Eine Biografie in Bildern“, Lesung, 12. Februar, Thalia-Buchhandlung, Beginn: 20.15 Uhr

07 Gesellschaft 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 11:29 Seite 7

GESELLSCHAFT Text: Julius Heinrichs; Foto: Thomas Ziegler L

Kinder an die Macht! Oder zumindest auf Bernd Wiegands OB-Sessel. Der erste Tag der offenen Tür im Rathaus hat’s möglich gemacht.

Gläsernes Rathaus K Rund 2600 Besucher beim ersten Tag der offenen Tür der Halleschen Verwaltung: Für Oberbürgermeister Bernd Wiegand ein konkreter Schritt in Richtung wahlversprochener Transparenz. Allerdings mehr der Verwaltung. Denn die Politik selbst ist durch diesen Tag nicht transparenter geworden.

Macht ein Politiker seinen Mund erst einmal auf, gelingt’s nur selten, sich kurz zu fassen. Anders bei Oberbürgermeister Bernd Wiegand. Fünf Sätze, mehr brauchte er nicht. Zumindest nicht zur Eröffnung des ersten Tags der offenen Tür der städtischen Verwaltung, Wiegands durchaus zu lobende Alternative zum alljährlichen Neujahrsempfang. Der war intransparent – nur für geladene Gäste – und zudem mit ca. 20.000 Euro um etwa 15.000 Euro teurer als der Tag der offenen Tür. Die Idee hinter diesem: Ein Mehr an Transparenz. Eben diese nämlich ist eines von Wiegands Zielen. Ein Trend-Vorhaben, zählt doch „Transparenz“ heute zu den beliebtesten aller Modeworte. Transparenz reiht sich ein in eine Kette politischer Dauer-Forderungen wie „Mehr Effizienz“ und „Ressourcenschonendere Arbeitsweise“. Wie aber sieht sie aus, diese Transparenz, die jeder will – und Wiegand nun in die Realität umzusetzen versucht? Vor allem aber: Inwiefern gelang es, diese Transparenz

lich. Wer wollte, konnte Briefe im Postamt stempeln, oder anhand eines simulierten Anrufs nachvollziehen, welche Schritte ein Mitarbeiter des Bürgertelefons Tag für Tag zu leisten hat. auch tatsächlich umzusetzen? Die Live-Vorschau hinterließ Fünf Wochen lang hatten der Eindruck: „Ich habe mich immer Oberbürgermeister und das Team wieder über die langen WarteRepräsentation Zeit für Planung schleifen geärgert. So langsam verund Umsetzung des Neuvorhastehe ich, dass es anders nicht bens. „Uns war dabei ziemlich geht“, gibt Besucher Peter Wöllner schnell klar, dass wir einen Tag für zu. 45.000 Anrufe erreichen das unsere Bürgerinnen und Bürger Bürgertelefon jährlich. Eine Zahl wollten“, so Sebastian Sell-Römer, mit immensen Schwankungen. Je Leiter des Teams Repräsentation. nachdem, ob in der Zukunft politische Ereignisse bevorstehen, variieren auch die „Es ging um die Fragen, Anrufer. Dabei erreichen wie und wo die Verwaltung die Rathausmitarbeiter imarbeitet. Die Frage nach dem mer wieder auch Anfragen „woran?“ – sie interessierte nach beispielsweise Friseur nur die Wenigsten.“ oder Zahnarzt. Das Rahmenprogramm boten Firmen und Einrichtungen, mit denen die Stadt koJedem Bereich der Verwaltung operiert – oder die zur Kultur- und blieb es freigestellt, ob und wie er Sportlandschaft der Saalestadt beisich präsentieren wollte. Die Resotragen. So zeigte unter anderem nanz war zufriedenstellend: „Niedas Opern Ensemble Ausschnitte mand hat komplett blockiert.“ aus Telemanns „Der geduldige SoSo konnte sich das Endergebnis crates“ (Regie: Axel Köhler) wähsehen lassen: Neben zahlreichen rend der Stadtsingechor und SchüStänden mit Informationen über Verwaltung, Halle als Arbeitgeber ler des Konservatoriums musizier– und sogar die Bundestagswahl ten. Die Bücherei stellte neben 2013, waren auch Einblicke in den Informationen auch Leseexemplaberuflichen Rathaus-Alltag mögre zur Verfügung, das Raumflug-

planetarium hingegen bot einen Blick durchs Teleskop. Mit dem Tag der offenen Tür gelang es Wiegand auch, zumindest die Akzeptanz der Ratsfraktionen zu gewinnen. Sie alle präsentierten sich im Stadthaus. Man habe zwar das Rad nicht neu erfunden, trotzdem sei der Tag der offenen Tür eine gelungene Alternative zum ehemaligen Neujahrsempfang hieß es etwa aus Reihen der FDP-Fraktion. „Wir begrüßen, dass es einen Tag gibt, an dem der Bürger aktiv an der Verwaltung teilhaben kann.“ Nach anfänglichen Querelen wegen später interner Information über Wiegands Planungen der Aktion, ein nicht zu verachtendes Kompliment. Ob ein Tag der offenen Tür jedoch tatsächlich mit mehr Transparenz einhergehe, wagte man allerdings zu bezweifeln. So habe das Besucherinteresse nicht selten ausschließlich den städtischen Räumlichkeiten gegolten. Tatsächlich stand die Frage nach Inhalten nur selten im Zentrum des Tages. Es ging um die Fragen, wie und wo die Verwaltung arbeitet. Die Frage nach dem „woran“ – sie interessierte nur die Wenigsten; Antworten auf diese Fragen lieferten fast ausschließlich die Fraktionen. Der Tag der offenen Tür, er machte die Arbeit der Verwaltung, nicht aber die städtische Politik transparent. Den Apparat, nicht aber seine Inhalte. Trotzdem verbuchte Wiegand diesen Tag auf seinem Transparenzkonto. „Wir wollen die Politik erklären.“ Indes, mit dem Tag der offenen Tür sei die Arbeit längst nicht getan. „Die nächsten Schritte bestehen darin, dass Bürger mit ihren Anliegen zu uns kommen und uns Vorschläge machen.“ Machen statt meckern, das neue Dienstleistungszentrum Bürgerengagement soll es ermöglich. So bleibt zu hoffen, dass Wiegands Plan aufgeht. Denn erst dann wäre die Stadt der Transparenz auch inhaltlich endlich ein Stück näher gerückt.

Februar 2013 FRIZZ

08 Freie Szene 0213 HA:! Muster HA 23.01.13 11:51 Seite 8

FREIE SZENE N Text: Julius Heinrichs; Foto: Axel Kohout

Auch wenn der Weg steinig sein mag, gut 100 Tage nach der Eröffnung des Theaters Mandroschke sagen dessen Schöpfer dennoch: „Start gelungen!“ Zeit also ab dem 1. März mit dem Stück „Mondsüchtig – Die Raumfahrt-Revue“ noch eine lustige Schippe oben drauf zu packen.

„Es mehrt sich“ K Im Oktober öffnete das Theater Mandroschke seine Pforten.Vier Monate später kämpft es mit Spielstätte und Zuschauerzahlen. Die Zeichen der Zukunft jedoch stehen gut. Das FRIZZ-Magazin sprach mit den Betreibern.

Halle mag seine Sehenswürdigkeiten haben, die Rudolf-ErnstWeise Straße zählt definitiv nicht dazu. Bröckelnde Fassaden grenzen an dunkle Hinterhöfe, kalter Wind weht durch verwitternde Einfahrten. So glanzvoll Halles Innenstadt heute auch scheinen mag, in Bahnhofsnähe ist davon (noch) nicht viel zu spüren. Eben dort jedoch, durch einen Hinterhof erreichbar, liegt das Theater Mandroschke. Kein sonderlich ansprechender Ort. Kerzen und Lichterketten versuchen im Winter, das Außen mit künstlicher Wärme aufzuwerten, scheitern jedoch. Ganz anders im Inneren: Dort offenbart sich ein kleiner, familiärer, geradezu wohliger Bühnenraum. „Der Kuschelfaktor ist drinnen, der Gruselfaktor draußen“, scherzt Alexander Terhorst. Das Mandroschke ist für ihn ein lang gehegter Traum. Nach Jahren der Diskussion und Beratschlagung nahm er gemeinsam mit seinen Freunden Jan Felix Frenkel und Martin Kreusch die Beine in die Hand: Zu dritt begannen sie, ihr eigenes Theater zu bauen. Zuschüsse gewährte ihnen dabei niemand. So zahlte jeder eigenes Geld, jede Menge Fleiß, Muße und Herzblut. Vier Wochen, dann schon sollte das Theater einsatzbereit sein. Vier Monate ist dies nun her. Die

FRIZZ Februar 2013

ersten Stücke sind längst gespielt, die großen Hürden des Anfangs genommen. Probleme gab es keine – bis auf die Heizung. Ein Ofen sollte für wohlige Wärme sorgen. Der jedoch reichte bei Weitem nicht aus. „Zum Glück kam uns da der Winter in diesem Jahr entgegen“, lacht Terhorst. Vorgesorgt hat das Trio trotzdem – mit einem zweiten Ofen. Nachdem über Monate körperliche Arbeit auf der Tagesordnung stand, müssen nun die grauen Zellen ran. Die theatereigene Homepage wartet noch immer auf den letzten Schliff, ein Spielplan muss erstellt und geplant werden. Seit Januar gibt es erste Programmflyer, sämtliche Termine bis Ende März umfassend. Etliche Stunden Arbeit kostet das Mandroschke täglich. Honorar gibt es keines, war doch Profit nie Absicht der drei Freunde. „Unser Ziel ist, dass sich das Theater selbst trägt. Mittlerweile sind wir ganz gut dabei. Wir verdienen zwar nichts, dafür können wir unser Programm selbst zusammenstellen, das ist viel wert“, so Frenkel. 69 Zuschauer finden in dem kleinen Zimmertheater Platz. Frenkel: „Das ist gerade für kleinere Gruppen ideal. Und wir sind mehr als bezahlbar.“ Damit ist geschaffen, was den Dreien so lange fehlte:

Frenkel, Kreusch und Terhorst, sie wollten ein Podium schaffen für Kleinkünstler aus Halle und Umgebung. „Dabei sind wir keine Konkurrenz für niemanden“, erklärt Terhorst. Das Mandroschke sei eher eine „kulturelle Bereicherung“ als eine Alternative zu den städtischen Bühnen. Die Nachfrage seitens der Kulturschaffenden sei groß. „Bis zum Sommer sind wir mit dem Planen durch. Wir haben Anfragen von Gruppen und Künstlern bekommen, mit denen wir so gar nicht gerechnet haben.“

„Der Kuschelfaktor ist drinnen, der Gruselfaktor draußen.“ So zahlreich die bisherigen Veranstaltungen auch gewesen sein mögen, die Theatergründer selbst standen noch nie gemeinsam auf der eigenen Bühne. Im Februar wird sich dies ändern: Neben dem monatlichen Hahahaklub, Anlaufstelle für große wie kleine Comedians aus ganz Deutschland, feiert nämlich auch die Impro-BühnenShow der Drei, „240warm“, ihr Comeback. Am 2. März begeht zudem Terhorsts Theatergruppe, das Theater Apron, seine erste Premiere in den eigenen vier Wänden: „Mondsüch-

tig – Die Raumfahrt-Revue“ (siehe Foto) steht dann auf dem Programm. Eine Revue um die erste Mondlandung. Zwei Astro- und zwei Kosmonauten werden gemeinsam durch Welt- und Zuschauerraum fliegen – und dabei die großen Fragen der Menschheit klären: Wie funktioniert Sex außerhalb der Erde, – wie richtiges Terminmanagement? Und wie kommt Gott eigentlich mit all der wandelnden Zeit zurecht? Lieder fast aller Genres dienen als fortwährendes Bindeglied: von Klassik bis Jazz, von Rock bis Pop, vom Solo bis zum mehrstimmigen Tanzhit. „Komödiantisch, fast kabarettistisch“ beschreibt Terhorst das Projekt. Die Anspannung vor der Premiere ist groß, stammen doch sämtliche Texte aus eigener Feder. Das Programm also nimmt feste Formen an, scheint auch in Zukunft weiter reichhaltig bleiben zu können. Zumal auch die Gruppe „ABundZUspiel“ mit Rainer Werner Fassbinders „Blut am Hals der Katze“ ab Februar für einen weiteren Spielplanfüller sorgt. Wie aber verhält es sich mit dem Publikum? „Es mehrt sich“, konstatiert Frenkel, variiere aber noch immer stark. Leichte Kost sei oftmals gut besucht, tiefer gehende Stücke hingegen weniger. „Viele sind abgeschreckt“, ergänzt Terhorst zudem. „Wegen des Ortes.“ Für aktive Werbemaßnahmen fehlt ihm und seinen Freunden das nötige Geld. So müssen sie auf Mundpropaganda setzen und hoffen, sich in den nächsten Monaten einen Namen als eigenständiges Theater machen zu können, der den Ort ihrer Spielstätte zur Nebensache werden lässt. Der Glaube, dass dieses Vorhaben von Erfolg gekrönt sein wird, ist groß. Mit vereinten Kräften stehen die drei hinter ihrem Projekt. Die ersten drei Monate, sie waren erst der Anfang eines mutigen Neuanfangs in Halles freier Szene. N Theater Mandroschke, Rudolf-Ernst-Weise Straße 4–6, Infos: www.mandroschke.de, Kartentelefon: (0345) 208 41 73

N Premiere „Blut am Hals der Katze“, ABundZUspiel, am 21. Februar, 20 Uhr,

N Premiere „Mondsüchtig – Die RaumfahrtRevue“, Theater Apron, am 1. März, 20 Uhr, Infos: www.apron.de

09 Fotografie 0213 HA:! Muster HA 22.01.13 12:38 Seite 9

FOTOGRAFIE Text: Julius Heinrichs; Joerg Lipskoch L

Hier will einer Halle zeigen, wie es ist: Die Werke des Fotokünstlers Joerg Lipskoch sind noch bis Ende März in der Positionsgalerie zu sehen.

Je realistischer, desto besser K Reileck, Bahnhof und Steintor – sie alle sind markante Punkte der Stadt Halle. Nur die Wenigsten nehmen sie jedoch bewusst wahr. So begab sich Fotokünstler Joerg Lipskoch auf die Suche; ging an Orte, die tausende Hallenser Tag für Tag kreuzen, beobachtete sie, nahm sie in sich auf – und hielt sie fest. Ausgestattet mit nichts weiter als einem Stativ und einer Kamera. Zu sehen sind seine Werke jetzt in der Positionsgalerie.

Ausstellung ist immens, Lipskochs größter Lohn das Feedback. „Es ist das Gefühl, Menschen für Kunst begeistern und Kunst vermitteln zu können.“ So erfülle es ihn mit Stolz, wenn ausgestellte Werke Interessierte dazu bewegten, sich und entschloss sich, die Fotografie Seine Ergebnisse trägt er nun in das erste Mal zu einem Kauf eines zum Beruf zu machen. An einem einer Ausstellung zusammen: Kunstwerks zu entschließen. jedoch fehlte es: einer Möglichkeit „HALLE wie es ist“ soll das Be„Die Idee zu ‚HALLE wie es ist‘ des Ausstellens, der Vermittlung wusstsein für das Erscheinungswar schon lange eine Idee in meivon Kunst und Eindrücken. So bild der Händelstadt schärfen. nem Kopf“, so der Fotograf. Im Nomachte er kurzen Prozess und erLipskoch will dabei weder verherrvember schließlich lichen noch ins Kliwagte er sie auch in schee abgleiten. Sein „Halle übt einen besonderen Reiz die Tat umzusetzen. Interesse gilt der Moauf mich aus. Die Städte, die ich zuvor Halle übe dabei eimentaufnahme, je reanen besonderen Reiz listischer, desto besser. kannte, sind bereits fertig. Hier ist auf ihn aus. „Die Seine Leidenschaft es ganz anders. Halle steckt noch Städte, die ich zuvor für Fotografie entmitten im Entstehungsprozess.“ kannte, sind bereits brannte bereits in früfertig. Halle ist da hester Kindheit. Sein ganz anders. Es steckt noch mitten öffnete zusammen mit seiner Frau Großvater war Drogeriebesitzer. im Entstehungsprozess. Hier wird die Positionsgalerie, Halles erste Dadurch immer wieder mit Poimmer wieder diskutiert, was mit Wohnungsgalerie. cketkameras ausgestattet, machte der Stadt, einzelnen Bauwerken Bereits zum vierten Mal räumt sich Lipskoch daran festzuhalten, das Ehepaar drei ihrer Zimmer zuund Gegenden geschieht.“ Erst vor was ihn bewegte, ihn interessierte gunsten der Kunst, erstmalig zur zwei Jahren zog ihn die Liebe in und einnahm. Nicht lange, da proPräsentation ausschließlich eigedie Saalestadt. Seitdem entdecke fessionalisierte er seine Fertigkeiner Werke. Der Aufwand für eine er immer wieder Neues. ten, studierte Kunstgeschichte

Das festzuhalten hat seine Tücken. „Ich habe das Gefühl, Halle knabbert noch immer ein wenig an seinem Image.“ So erfährt er nicht selten Skepsis, zeigt er Aufnahmen, die auch verfallene Seiten der Stadt zur Schau stellen – ohne strahlende Sonne im Hintergrund. Auch die Tatsache, dass die Bilder der Serie in einem leichten SepiaTon erscheinen, trifft auf kritische Gemüter. Für Lipskoch jedoch bringen erst sogenannte DuotonAufnahmen einen Ort richtig zur Geltung. „Farbe enthält mir zu viel Information. Schwarz-weiße Fotos zu viel Kontrast.“ Lipskoch will sich nicht in farblichen Spielereien verlieren, nicht in künstlichem Effekt. Er will Halle zeigen, Halle, wie es ist. N Ausstellung „HALLE wie es ist“, noch bis zum 24. März, Termine nach Vereinbarung, Positionsgalerie, Große Brunnenstraße 2, www.positionsgalerie.de

Februar 2013 FRIZZ

10 Interview 0213 HA:! Muster HA 22.01.13 12:54 Seite 10

INTERVIEW N Interview:Volly Tanner

„Tue Schlechtes und rede darüber“: Holger Osterloh, der Mann der die sehr bissigen und lustigen Wahrheiten über Malle im Gepäck hat, kommt zur Action-Lesung nach Leipzig.

Der Wallraff-Vergleich gefällt mir. Der Urvater des Enthüllungsjournalismus geht ja auch dahin, wo es richtig wehtut. Apropos Schmerzen: Gerade, weil ich kein Masochist bin, konnte ich gar nicht anders, als meine traumatischen Erfahrungen im Paralleluniversum Mallorca durch therapeutisches Schreiben selbst zu verarzten. Das Rezept dafür habe ich mir einfach selbst ausgestellt. Darauf steht: Tue Schlechtes und rede darüber. Im Kreativ-Biotop Kreuzberg lässt sich das übrigens hervorragend machen. Was haben Sie denn da genau gemacht auf der Insel? Ich habe jahrelang als Party-Animateur in einem der größten Pressluftschuppen am Ballermann gearbeitet: Schlagersänger anmoderieren, Saufspiele veranstalten, mit den Gästen „Das rote Pferd“ tanzen, ZickeZackeZickeZacke – HoiHoiHoi, Prost Ihr Säcke – Prost Du Sack, das volle Programm. Aber eben auch beobachten, staunen, mich immer wieder fragen: Was mache ich hier eigentlich? Sie nennen sich berufsbezeichnend Bespaßungsaktivist und bieten am 20. Februar eine Action-Lesung im Horns Erben an. Das klingt ja auch irgendwie völlig unentspannt. Ist Ihr „Die Wahrheit bleibt auf der Insel“ nicht auch ein Nachtreten auf die gestrandeten und verbrannten Sangria-Schluck-Spechte? Das Nachtreten überlasse ich gern dem Unterschichtenfernsehen. Dort können wir uns daran laben, wie sich die brave Tante Hilde aus Bottrop samt Kegelclub fürchterlich auf den Schlamm hauend, der Lächerlichkeit preisgibt. Viel mehr als ein Sammelsurium der Touri-Kuriositäten interessieren mich die Schicksale der Menschen, die die Party-Infrastruktur am Laufen halten.

FRIZZ Februar 2013

Foto: Christian Schoepe

Hallo, Herr Osterloh. Faszinierend, Sie haben dem Ballermann den Rücken gekehrt und leben nun in Berlin, in Kreuzberg gar. Von den Gestaden der Irren des Südens in den Morast der Kloppies und Hipster. Sind Sie Masochist? Oder ein neuer Günter Wallraff?

„Ferienlager lebenslänglich“ K Holger Osterloh kommt endlich nach Leipzig. Der Party-San und Wissende in Sachen Malle-Schlager schlägt actionreich und wortgewandt in die Kerbe, die da Vorurteil heißt, und langt so manchem Bildungsreisenden ans Zwerchfell. Schließlich muss die Wahrheit gesagt werden – im Horns Erben, am 20. Februar Volly Tanner quetschte, über den Sangriabottich gebeugt, am braungebrannten Entertainer herum, es war grad Fluglotsenstreik und auf dem Flughafen Leipzig-Halle Zeit und Muße.

Haut wie ne Lederhandtasche. Seit der Landung des allerersten Ferienfliegers führt sie „ihren“ Laden mit eiserner Hand. Ich hab sie mal gefragt, ob sie eigentlich einen Mann hat. Antwort: Nee, die hab ich alle abgeschossen.

gen mit den Eingeborenen? Ich Gibt es in ein paar Jahren meine nicht die Ballermänner, eher dann eine Action-Lesung übers Da ist zum Beispiel der tschedie Olivenöl-auf-Brot-Träufler. Hipstertum in Berlin? chische Kellner, der einst, vom puHerr Tanner, wenn ich Sie unAch, wissen Sie, zur Selbstinszeren Hedonismus getrieben, als holverschämter Weise korrigieren nierung der Latte-Macchiato-Leder Jüngling nach Malle kam. Jetzt darf: Beim Feiervolk handelt es benskünstler ist doch schon alles ist er Mitte dreißig, schenkt immer sich mitnichten um Ballermänner. gesagt. Ich finde es viel interessannoch allnächtlich billigen Fusel an Der Fachmann spricht hier vom ter, darüber zu berichten, wie volltrunkene Friseusen aus, verfeiim Mikrokosmos Malle ert sein Salär anAnspruch und Wirklichschließend immer keit auseinanderklaffen. noch bei der tägli„Das Nachtreten überlasse ich gern Denn wer kennt bittechen After-Hour-Pardem Unterschichtenfernsehen.“ schön den unbekanntesty und stellt auf einten Möchtegern-Schlamal fest, dass er ohne gerstar der Playa de PalFreunde, ohne FamiStamm der Baller-Germanen. Echma oder den coolsten Anschnacker lie, ohne Kohle dasteht. Für ihn te Spanier? Hab ich da höchstens der Schinkenstraße? Und ich habe und für so viele andere, die den im Supermarkt an der Kasse gesenoch so viel Material, dass es mit Absprung nicht schaffen, heißt es: hen. Die meisten sind ja saisonal Sicherheit eine Fortsetzung des Ferienlager. Lebenslänglich. zugereiste Feierarbeiter: ungariProgramms geben wird. Damit es Ich muss leider zugeben, dass sche Gogo-Tänzerinnen, rumäniin Zukunft nicht mehr heißen ich höchstselbst schon die Insel sche Sandburgenbauer, indische muss: Die Wahrheit bleibt auf der beschwirrte, jedoch auf den Spuren Currywurst-Verkäufer. Die EingeInsel. des großen Chopin. Selbst dabei borenste, die mir einfällt, war UrN Holger Osterloh: „Die Wahrheit bleibt wurde ich von Taxifahrern beschisauf der Insel“, Action-Lesung, Horns Erben, sel, 63, aus Duisburg. Beruf TürLeipzig, 20. Februar sen. Wie waren denn Ihre Erfahrunsteherin, Stimme wie Joe Cocker, Die da wären?

11 Orchester 0213 HA:! Muster HA 23.01.13 12:04 Seite 11

ORCHESTER Text: Julius Heinrichs L

„Ich will, dass das Orchester glänzt“ K Seit Anfang Januar ist Claudia Brinker als Direktorin der Staatskapelle tätig. Nach ihrem Studium der Kunstgeschichte, der Rechtswissenschaft und des Kulturmanagements trieb es Brinker über Stuttgart, Wuppertal und Berlin schon einmal nach Halle: 2006 bis 2007 übernahm sie die Bereiche Öffentlichkeitsarbeit, Marketing und Dramaturgie der Staatkapelle. Als Direktorin obliegt ihr nun die administratorische Leitung des Orchesters, dessen Management und Vermarktung. Das FRIZZ-Magazin sprach mit ihr.

Sie sind studierte Kulturmanagerin. Wie würden Sie die jetzige Situation der Staatskapelle beschreiben? Die Staatskapelle ist ein großes Orchester mit vielen engagierten Musikern. Als einziges Orchester Deutschlands können wir sowohl das große symphonische Repertoire wie beispielsweise Bruckners Sinfonien spielen als auch auf historischen Instrumenten auf hohem Niveau Händel und seine Zeitgenossen mit dem Händelfestspielorchester aufführen. Gleichzeitig sind wir in der Oper und im Ballett präsent. Ich finde, das ist ein sehr gutes Angebot für die Hallenser und für die Besucher aus unserer Region.

„Wir werden das programmatische Profil der großen Konzertreihen schärfen und unsere Angebote für Studenten ausweiten.“ Claudia Brinker ist die neue Direktorin der Staatskapelle.

Bei der Umgestaltung des „Musikfestuttgart“ waren Sie eine der Hauptverantwortlichen. Steht auch der Staatskapelle eine Umgestaltung bevor? In Stuttgart ging es darum, ein etwas in die Jahre geratenes Klassik-Festival für ein breites Publikum mit neuen Konzertformen, interessanten Spielstätten und attraktivem Thema zu öffnen. Das Konzertangebot der Staatskapelle wendet sich schon mit unterschiedlichen Konzertreihen an ein großes Publikum. Sicherlich werden wir das programmatische Profil der großen Konzertreihen schärfen und unsere Angebote für Studenten ausweiten. Wie würden Sie ihre ganz persönliche Handschrift beschreiben? Das ist eine schwierige Frage. Man sagt, ich sei kreativ in der Gestaltung neuer Ideen. Mir liegt es am Herzen, dass meine Arbeit und mein Engagement im Endeffekt zugunsten der Menschen ist – für die Musiker und für unser Publikum.

Schon einmal arbeiteten Sie für die Bühnen Halle. Was nehmen Sie aus dieser Zeit mit in ihre neue Tätigkeit? Damals – vor Gründung der Kultur GmbH – war ich als Pressesprecherin der Staatskapelle unter anderem auch für das Orchestermarketing zuständig. Aus dieser Zeit kenne ich die Stadt und das Orchester. Das erleichtert mir nun den neuen Einstieg. Sie haben drei Wünsche frei: Was ist es, das Sie sich für ihre Arbeit mit der Staatskapelle Halle wünschen? Die politische Sicherheit, den einmal eingeschlagenen Weg weiter fortsetzen zu können. Ich traue den Musikern und ihrem Können zu, dass wir immer wieder schöne Konzerte in hoher Qualität veranstalten werden. Da habe ich nichts weiter zu wünschen! Ich will mich dafür einsetzen, dass das Orchester wieder als Botschafter von Halle in der Welt glänzt. Dafür brauchen wir eine Zukunftsperspektive, siehe also Wunsch 1.

Februar 2013 FRIZZ

12-13 Bühne 0213 HA:! Muster HA 23.01.13 11:56 Seite 12

BÜHNE N Text: Mathias Schulze

So ist es angelegt, so soll es sein: Mit dem Gefangenenchor aus Verdis Nabucco schreibt sich die Oper Leipzig in die Liste großer Momente ein.

Anfang Januar: Verdis Nabucco feiert in der Oper Leipzig unter der Regie von Dietrich W. Hilsdorf Premiere. Dabei ist das I-Tüpfelchen der Gefangenenchor. Hier passiert etwas Denkwürdiges. Mit dem Bühnenbild von Dieter Richter unter der musikalischen Leitung von Anthony Bramall und den Kostümen von Renate Schmitzer wird er zum Freiheitschor. Verdi wollte eine Choroper schaffen. Sie sollte die Emotionen kollektivieren und in der Volkskunst wurzeln. Er beschloss, den Nabucco-Stoff zu vertonen, als er das Lied „Va, pensiero, sull' ali dorate“ fand. So ging er in die Welt, der berühmteste VerdiChor aller Zeiten. Die textliche Vorlage ist der Psalm 137, das Libretto stammt von Temistocle Solera. Natürlich will immer noch das jüdische Volk der babylonischen Gefangenschaft entfliehen, wird immer noch Gott um Hilfe gebeten. Aber in der aktuellen Leipziger Inszenierung rappelt sich der Knecht aktiv heraus. Fort vom historischen Ballast, ihn nur für seine aktuellen Zwecke erfolgreich zitierend. In der zweiten Szene des dritten Aktes muss er kommen, der Chor. Den Verbrüderungswillen in den Saal schmetternd. Damit fällt und steht und singt und lebt das Ganze. Ganz gleich, was man noch so alles aufzubieten hat. Der muss passen! Gerade in Leipzig, wo die Straßen sich noch deutlich erinnern, wo Massen und die Kirche eine Rolle spielten. Und er passt. In der Inszenierung können das reflexive Spiel im Spiel, der rollende Kopf, die seelischen Ausnahmezustände und die Historie erquicken. Wenn jedoch die vertonte Volksstimme zum Freiheitschor wird, gibt es vier Minuten Rausch für alle, schreibt sich die Oper in die Liste großer Momente ein. So ist es angelegt, so soll es sein. Der plumpe Patriotismus wird von den Bewegungen auf der Bühne hinweggefegt, der Religiosität mit dynamischen Schritten Einhalt geboten.

FRIZZ Februar 2013

Vier Minuten Rausch für alle K Der Gefangenenchor in Nabucco ist Verdis berühmtester Chor. In der aktuellen Inszenierung der Oper Leipzig wird er zum beeindruckenden Freiheitsgesang. Zeit sich diesen vier Minuten zu nähern.

am Bühnenrand. Die Verzweiflung des Landes und aller Einzelnen hat ein Bild bekommen. Samt dem Entschluss, etwas entgegenzusetOpernbesuch vom Munde abgezen. Bühne und Opernsaal. Kunst Die schwarzen Kostüme machen spart, hält sich an den Händen und die Wirklichkeit. Für ein paar das Volk zur Einheitsfront. Endlich fest. Die Wucht auf der Bühne ist Minuten gibt es einen gemeinsadarf der Gedanke fliegen und der die Ihrige. Die Wucht auf der Bühmen Willen. Für ein paar Minuten Fuß und die Liebe nationale Grenne ist eine Kraft, die aus ihrem Inist der Feind so nahe, kennt man zen überschreiten. Alles ganz generen kommt. Je geschlossener ihn, hat man genug von lächerlitragen von Sehnsucht. das notleidende Volk wird, je näher chen Königen, die an ihrem hybriZuerst steht das Volk ganz hinden Herrschaftsanten auf der Bühne. spruch andere und Im Schatten, dicht sich selbst ersticken. gedrängt, geknech„Für ein paar Minuten will man aufstehen Für ein paar Minuten tet. Dann fangen und kämpfen. Und zwar ganz generell und will man aufstehen sie an, gehen besonallgemein. Und zwar für Gerechtigkeit, und kämpfen. Und nen, entdecken ein für Freiheit, für Demokratie.“ zwar ganz generell Selbstvertrauen. Mit und allgemein. Und jedem Meter, mit jesie dem Bühnenrand kommen, zwar für Gerechtigkeit, für Freidem Schritt wächst es. Und stimudesto fester formt sich der Wille heit, für Demokratie. liert das Zutrauen der Nebenleute. der Zuhörer. Es kommt von ganz Für ein paar Minuten spürt man Der Gesang formt die Entschloshinten, aber nicht im Gleichschritt. die Kraft dafür, ist nicht Herr seisenheit. Das Zermürbende, der Kein Militär. Und von ganz unten ner Sinne. Da hat mal jemand auf Staub der Seele weicht. Immer steigt etwas empor. Das sich Bahnden Tisch gehauen. Bis der entmehr. Sie kommen immer näher. brechende dringt nicht von außen hemmte Opernjubel ausbricht, das Im Publikum sitzt der Musikein. Es ist die eigene Stimme, die Stück weiter geht. Bis wieder der kritiker. Er kennt die Partitur. Er eigene Basis. Alle werden mit ihrer Snob der Snob ist, das Kleidchen weiß, dass sich die aus tiefster Not eigenen Substanz konfrontiert, sie das Kleidchen, der Kritiker der hervordrängende Hoffnung langüberrollt das Publikum. Kritiker, der König der König. Bis sam entwickeln muss. Mit jedem All die vorangegangene Ohndie solide Oper später ihr Ende finSchritt auf der Bühne weicht sein macht, all dieses lächerlich passive det, die Frage nach des Volkes differenzierender historischer Gottvertrauen und die psycholoStimme im 21. Jahrhundert landet. Geist. Hier dringt etwas ein, gischen Fallstricke fordern plötzkommt näher. Ganz harmonisch, Diese vier Minuten bleiben haften, lich besonnen kämpferisch. Die nicht gewalttätig. sind das Highlight des Abends. Das Einheit ist aus der Not geschmieIm Publikum sitzt der Snob, der ist Verdi. Auch ohne Kleidchen det. Sowohl auf der Bühne als auch das kurze Kleidchen seiner Freunund Snob und König. Was er wohl din präsentieren will. Er hat noch drinnen. Drinnen im Snob, im Muheute den Geknechteten abgenicht viel verstanden, aber jetzt sikkritiker, im Ehepärchen. Und lauscht hätte? packt ihn etwas. Das Volk kommt sie fordern alle mit. N Nabucco, 17. Februar, Oper Leipzig, 18 Uhr näher. Das ältere Ehepärchen, den Das Volk steht jetzt ganz vorn,

13 Bühne 0213 HA:! Muster HA 21.01.13 12:30 Seite 13

BÜHNE Text: Mathias Schulze; Foto: Gert Kiermeyer L

Starker Anfang, braver Abgang – dem Publikum war’s egal. Es verneigte sich mit anhaltendem Stehapplaus: „Wie im Himmel“ läuft derzeit am Neuen Theater.

Ambivalent K Die NT-Inzenierung „Wie im Himmel“ am Neuen Theater beginnt stark und verklärt am Ende die Kraft der Kunst. Eine Bühnenkritik.

Die Regisseurin Henriette Hörnigk inszeniert „Wie im Himmel“ nach dem gleichnamigen schwedischen Film von Kay Pollak aus dem Jahre 2004. Sie beginnt stark, beleuchtet nicht nur die Problematiken eines gefallenen Stardirigenten. Landet aber im Kitsch. „Das ist doch alles Scheiße.“ Der Meister brüllt. Und dann sitzt er, klimpert vor sich hin. Der Profi Daniel Daréus (Martin Reik) ist fortgerissen von den großen Bühnen der Welt, entfernt von seinem Selbstverständnis, geschlagen vom vitalen Kreislauf. Sein Brennen findet kein Material, läuft ins Leere. Ein Herzinfarkt, und futsch ist es, das Leben als penetranter Chef, der bis zur eigenen Lächerlichkeit neigend aus sich selbst und seinem Orchester die Substanz herausholen und denkwürdige Kunst schaffen kann. Wenn Daréus in der provinziellen Heimat um einen Neuanfang ringt, das Leistungsprinzip in die Herzen und Köpfe der Dörfler transplantieren will, lassen sich die Problematiken aber nicht so einfach wegmusizieren. Gefangen ist er im beschädigten Körper. Angekettet. Eine Flucht kommt nicht in Frage, und Schlagerwelten kann er nicht produzieren. Auf der Bühne stehen zwei

süßt. Es folgen Offenbarungen und Sehnsüchte nach einem Sternchendasein. Grandios ist es, wenn sich Lena und Daréus bauchpinKlaviere, über Holzdielen huschen seln, währenddessen der Pfarrer die Provinzler, im Hintergrund hinter verstaubten Gardinen auf hängt das Kreuz auf einer Blümdem Sofa sitzt. chentapete. Und mittendrin steht Das Thema ist entrollt, die erste das geschlagene Genie. Hier muss Stunde des Stücks überreich an er jetzt klar kommen, hier muss er soziologischen Blickwinkeln. Doch neue Wurzeln schlagen. Aber nicht dann fängt es an zu kippen, entwinur für ihn bricht die Zeit des Wanckelt sich nicht weiter und endet dels an. Auch sein neuer Kirchenin einer Verklärung. Da hilft auch chor wird sich verändern. Was für die wunderbare Live-Musik von den einen Erdung, ist für den anAlexander Suckel, Roberto Volse, deren Inspiration. August Peker, der EnsemblemitFreilich kann diese symbiotische glieder und des Gospelchors „Joy' Befruchtung nicht reibungslos gen' us“ wenig. Die Thematik verläuft schehen. Wenn der Pfarrer (Peter sich, bekommt keine plastisch W. Bachmann) entmachtet wird, trennscharfe Kraft. dann schlägt er mit all seinem reliGibt es eine realistische Zusamgiösen Ohnmachtsfanatismus zumenkunft von Hochkultur – und rück. Wenn der Familienvater Volkskunstvertretern? Wie stehen (Peer-Uwe Teska) – aus echtem die Chancen der Laien? Ist ihr InSchrot und Korn – vor blinder Eineres reich genug, um Musik darin fersucht durchdreht, dann entzu finden? Wird der kranke Profi steht häusliche Gewalt. Umringt nicht verschlungen vom saftig naiven von den BanalitäFräulein Lena, granten? Kann der Bedios gespielt von Zu viel bleibt im hinderte, exzellent Stella Hilb. Sie umKalauer hängen. gespielt von Maxigarnt den Musiker milian Wolff, über und das Publikum sich hinaus wachmit Engelsflügeln, sen? Ist die gehetzte Hybris der Lederstiefeln und Schmollmund, brennt sich mit ihrem körperlichen Profis nur durch einen SchlaganSpiel ins Zentrum der Inszeniefall, durch Alkohol und Zwangsrung. Bis sie schließlich auf des pausen zu stoppen? Kann die Künstlers Schoß landet, seine NieRückkopplung zur Heimat ein derlagen mit poppiger Erotik verSchutz vor dem eigenen Feuer, vor

dem Verbrennen sein? Viel zu viel bleibt im Kalauer hängen. Was ist mit der abgründigen Ambivalenz einer Liebschaft zwischen Herzschlagpatienten und schnuckeligem Sexmäuschen? Klären sich die strukturellen Probleme der Provinzler durch einen wundersam entstandenen Konzertauftritt in Wien? Der starke Anfang wird verschenkt. Deutlich zugunsten einer Verklärung, die der Kunst zu viel Macht einräumt, sie als Balsam idealisiert, ihr eine gesellschaftskittende Kraft eingesteht. Nichtsdestotrotz gibt es anhaltenden Stehapplaus. Es geht um ein klassisches Stadttheater, um Inhalte und Sachlichkeit. Alles, was da ist, ist richtig, sympathisch, subtil, nüchtern und ohne Fehler. Es gibt Musik, Motive, Themen und Konflikte. Das Extrovertierte, das Spektakuläre, das Herausfordernde, das Schockierende, der Wechsel, das Unanständige, das, was den Geist knackt und zu neuen Impulsen drängt: Man muss es einerseits als vermisst melden. Und andererseits eingestehen, dass genügend andere Qualität vorhanden ist. Vielleicht kann man nicht beides haben. Vielleicht muss man sich entscheiden. Vielleicht war die Entscheidung richtig. N Wie im Himmel, Neues Theater, 2. Februar: 19.30 Uhr; 3. Februar: 15 Uhr; 18. Februar & 19. Februar: 19.30 Uhr, www.buehnen-halle.de

Februar 2013 FRIZZ

14 Lesebühne 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 15:57 Seite 14

LESEBÜHNE N Foto: Volker Hackmann

WO D

ROCK

Regelmäßig ausverkaufte LiteraturPerformances wie etwa der offenen Bühne Kunst gegen Bares im Neuen Charles Bronson zeigen: Poesie rockt. Man muss sie nur zeitgemäß, urban und cool genug servieren. Und weil uns diese Szene so gut gefällt, werden sich an dieser Stelle in schöner Regelmäßigkeit die LyrikRocker ihre Wortgitarren umhängen und ein Paar Buchstaben-Hymnen unters Volk schmettern. Und noch besser: es sind immer Künstler, die in dem jeweiligen Monat dann auch tatsächlich in Halle zu erleben sein werden. Für den Februar schreibt Peter Parkster.

Isegrim Der Wolf streunt still durch Unterholz, den grauen Pelz voll Moos und Laub. So schleicht er sich voll stillem Stolz ganz nah an seine Beute ran, die jetzt nicht mehr entkommen kann und ihn nicht hört, denn sie ist taub. Die messerscharfen Zähne gieren, sie schreien beinah laut nach Blut. Zielstrebig und auf allen Vieren nähert sich das Tier der Beute, die flieht nicht, sucht nicht das Weite, denn es geht ihr nicht so gut Fairness ist dem Wolf ein Fremdwort. Ihn treibt der Instinkt allein. Und das Mütterchen im Hemd dort, passt sehr gut ins Beuteschema. Drum ist´s für den Wolf kein Thema, diese soll sein Fressen sein.

Peter „Parkster“ Weber • Alter: 32 Jahre • Wohnort: Nürnberg • Erfolge: Fränkischer Vize-Meister im Poetry Slam, Sieger des 24Stunden-Weltrekord-Slams 2012 • Veröffentlichungen: „Macht Sex Spaß? Ja, nein, vielleicht, weiß nicht“ (Anthologie/ Satyr Verlag/ 2012) „Fruchtfleisch ist auch keine Lösung“ (Anthologie/ Satyr Verlag/ 2011) • www.rechtschreipunk.de

N Peter Parkster ist zu Gast beim „Harte-Kerle-Slam“ (Wörterspeise) am 2. Februar in der Goldenen Rose

Blutig reißt der Wolf sein Opfer, tötet es mit Kehlenbiss. Frisst es ganz, fängt an vom Kopf her. Kräftig Kiefer knacken Knochen, frisst es roh, weil kann nicht kochen, bis es ganz verschlungen ist. Derweil naht die Enkelin, das Kleid, der Hut gar blutig rot. In ihrem Korb ist Kuchen drin und eine Flasche guter Wein, soll für die Oma stärkend sein, doch diese ist seit kurzem tot. Lang´ bevor das Kind zugegen, nimmt Isegrim die Witt´rung auf. Sein Plan ist, sich ins Bett zu legen Und wenn das Kind ihn nicht erkennt, nicht schnell vor Schreck nach Hause rennt, dann geht sein Plan gar trefflich auf. Knarrend schwingt die Tür zur Seite, und das Mädel steht im Raum.

Fragt „Oma sag, wie geht´s Dir heute?“. Doch die Daunendeckenberge sind so groß, dass sogar Riesen Zwerge wärń, man säh sie kaum. Als der Oma Antwort ausbleibt, man stattdessen Knurren hört, bleibt dem Kinde nicht mehr viel Zeit, denn das Raubtier wird es fressen, ganz verschlingen, wie besessen, danach schlafen, ungestört. Völlig die Gefahr verkennend bleibt das Kind im Raume stehń. Doch die Gier wie Feuer brennend treibt die Bestie aus dem Bette und sie frisst das süße, nette Kind vom Kopf bis zu den Zehń. Nun, nach diesem zweiten Festmahl fängt den Wolf die Trägheit ein. Zwar ist Omas Haus kein Festsaal, doch das ist ihm völlig gleich, denn die Daunen sind schön weich.

Er legt sich hin und schläft gleich ein. Isegrim, in Morpheus Armen, ahnt nicht, dass der Jäger naht. Der schießt schnell, kennt kein Erbarmen, sucht schon lange nach der Bestie, die hier schlummert, tief und feste. Friedlich ruht, nach böser Tat. Ins Haus schleicht sich der Waidmann leise, zum Sieg fehlt nur ein wenig Glück. Jedoch weckt er den Wolf auf – scheiße, der ihm so gleich´s Gewehr entreißt, im Anschluss dann dem Kopf abbeißt und Sieger bleibt in diesem Stück. ... Drum achte wenn Du durch den Forst musst auf Büsche, Sträucher, dichte Hecken. Denn Isegrim hat wieder Mordlust, könnt lauernd sich, darin verstecken.

Herausgeber

Neu & Gierig Medien GmbH Büro Halle: 0345 / 20 80 450 Büro Leipzig: 0341 / 149 40 45 Büro Dresden: 0351 / 42 69 64 30

FRIZZ Februar 2013

LEIPZIG

www.leipzig-frizz.de

DRESDEN

www.dresden-frizz.de

HALLE

www.halle-frizz.de

Hintergrundfoto: Gerd Altmann PIXELIO

Dreierlei...

15 Jazz 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 11:31 Seite 15

JAZZ Text: Julius Heinrichs L

Betörend, sexy, anders

Kritiker- und Publikumsliebling: Wenn in Halle jetzt das 8. „Women in Jazz“-Festival startet, wird von Angelika Nescier einer der Programmhöhepunkte zu erwarten sein.

K In diesen Tagen startet in Halle bereits zum achten Mal in Folge das international angesehene „Women in Jazz“-Festival (WIJ). Es läuft bis zum 10. Februar.

Weiblicher Jazz ist betörend, sexy, anders. Die Zahl der Jazzmusikerinnen steigt stetig, die der begeisterten Fans ebenso – Nora Jones und Diana Krall sei Dank. Warum? Festival-Organisator Ulf Herden spricht von der „Magie des Weiblichen“. Tatsächlich: Jazzmusikerinnen müssen immer wieder eigene Strategien entwickeln, um sich profilieren zu können, haben sie auch heute noch gegen hartnäckige Vorurteile anzukämpfen: In den Köpfen der meisten ist Jazz weiterhin mit männlichen Attributen wie „aggressiv“ und „ekstatisch“ verbunden. Die Pianistin, Violinistin und Komponistin Makiko hat sie gefunden, diese eigene, besondere Strategie. In Tokio geboren, erzogen in Hongkong, unterrichtet in den USA und sesshaft geworden in Europa, fühlt sich die Kosmopolitin heute auf den Bühnen der Welt zu Hause. Der Jazz hat es ihr angetan, Händel ebenso. In der Händelstadt Halle nun wird sie am 9. Februar in einer Uraufführung die Auseinandersetzung mit dem Großkomponisten wagen: „Mysteries Of Life – The Händel Experience“ soll sich kompositorisch wie interpretatorisch dem Oratorium „The Messiah“ nähern. Auch Angelika Nescier wagt am 8. Februar für Halle das Unbekannte, spielen doch zwei Musiker ihres deutsch-amerikanischen En-

sembles Schlagzeug. Nescier gilt als eine der talentiertesten und kreativsten Jazzmusikerinnen der Bundesrepublik – hochgelobt von Kritik und Publikum. Als Künstlerin in Residence arbeitete sie mehrere Monate in Mexiko, leitete gemeinsam mit Julia Hülsmann Anfang 2012 den Workshop der WIJ-JazzAkademie und organisierte erstmals unter dem Titel „Winterjazz“ ein eigenes Festival in Köln. Ganz anders im Stil, doch ebenso talentiert wird (ebenfalls am 8. Februar) die Französin Isabelle Olivier das Publikum zu einer musikalischen Erkundungsreise einladen. Mit ihrer Harfe einwickelte sie ihre ganz eigene Mischung aus Jazz, Klassik, zeitgenössischer und traditioneller Musik. Olivier schreibt für Film, Theater, Ballett und Zirkus; ihre musikalische Sprache ist lebendig, neu und harmonisch. Das Programm des Women in Jazz Festivals 2013, es ist ausgewogen; präsentiert weiblichen Jazz in all seinem Facettenreichtum, seiner Individualität und seiner Wandlungsfähigkeit. Das Kultusministerium des Landes wird die Förderung der zugehörigen JazzAkademie trotzdem einstellen. Grund zur Sorge um das Fortbestehen des Festivals gibt es deswegen vorerst jedoch keinen. Zu sehr stünden Besucher und Sponsoren hinter dem Projekt, einer besonderen Plattform eines besonderen Genres. N Festival „Women in Jazz“, 2. bis 10. Februar, Halle www.womeninjazz.de

Februar 2013 FRIZZ

Redaktionsschluss für die März-Ausgabe ist der 13. Februar.

Lernen Sie uns kennen!

INFONACHMITTAG Mittwoch, 27. Februar, 17 Uhr Auch ohne Anmeldung.

Beratung und Hilfe bei allen Themen der Schwangerschaft und Stillzeit – Betreuung und Begleitung in der Schwangerschaft, unter der Geburt und in der Zeit danach bis zum Ende der Stillzeit – Kurse für werdende und gewordene Mütter, Väter und Geschwister – Beleggeburten in der Klinik, Hausgeburten, Praxisgeburten

Hansering 9 • 06108 Halle • Telefon: 0345 / 470 06 07 Internet: www.bauchgefuehl-halle.de

16 Meinung 0213 HA:! Muster HA 22.01.13 12:41 Seite 16

MEINUNG N Text: Katharina Weske

„Ich werde jedenfalls nicht zahlen“ K Für den „Staatsrundfunk“ der BRD wird künftig eine Zwangsabgabe pauschal für alle Haushalte in Höhe von 17, 98 Euro fällig. Damit wird künftig auch eine Menge Schwach- und Flachsinn für die öffentlich-rechtlichen Sender produziert. Finden Sie das angemessen und korrekt? Katharina Weske hat einige Hallenser gefragt.

Janine Höpfe K 26, Gesundheitwissenschaftsstudentin

Carolin Winzer K 24, Wirtschaftswissenschaftsstudentin

Magnus Raab

Moritz Putzar-Sattler

K 19, Wirtschaftswissenschaftsstudent

K 20, Jurastudent

Ich finde gar nicht mal das Programm der Öffentlich-Rechtlichen so schlimm, sondern eher, dass es einfach nicht jeder wahrnehmen kann, wie wenn ich keinen Fernseher habe. Und jeder Haushalt muss ja, unabhängig davon, ob man ein Gerät hat oder nicht, den Beitrag zahlen. So ist ja die neue Regelung, und das finde ich völlig unverhältnismäßig.

Ich find es gut, dass man für Radio und Fernsehen auch was zahlt. Ich höre selber gerne Radio und bin auch bereit, dafür zu bezahlen, weil es ja auch gute Qualität hat. Unterhaltungssendungen schaue ich aber eher nicht, höchstens Nachrichten oder Sportsendungen. Aber ich begrüße es, dass der Betrag jetzt pauschalisiert ist, weil die Anmeldung der Geräte dann nicht mehr so kompliziert ist.

Ich finde es schon okay, dass man etwas zahlen soll. Vor allem wenn man zu zweit wohnt oder mehrere Mitbewohner hat, kann man sich den Beitrag ja teilen. Für eine Person ist es natürlich ein bisschen blöd. Aber letztendlich hat ja fast jeder einen Fernseher und Internet. Nur finde ich, die Öffentlich-Rechtlichen sollten das viele Geld jetzt endlich einsetzen, um ein anspruchsvolleres Programm zu machen.

Für meine persönliche Situation hat sich durch den neuen Beitrag nichts geändert, außer dass er jetzt anders heißt. Aber der Preis ist derselbe. Insgesamt betrachtet, finde ich es nicht gut, weil es ja auch viele gibt, die davon negativ betroffen sind. Sollte sich das Programm aber tatsächlich verbessern oder attraktiver für junge Leute werden, kann ich mir durchaus vorstellen, in Zukunft mehr öffentlich-rechtliche Sendungen zu schauen.

Kilian Heinrich K 18, Wirtschaftswissenschaftsstudent

Eric Gussner K 19, BWL-Student

Anne Bennewitz & Arno Tril K 25, Lehramtsstudentin & 27, Masterstudent

Für uns ist der neue Beitrag nicht gerade von Vorteil, weil wir jetzt mehr bezahlen, obwohl wir einen Haushalt darstellen. Denn vorher war nur ein Radio angemeldet. Grundsätzlich sehen wir auch nicht ein, warum man für diese TV-

FRIZZ Februar 2013

Programme mehr zahlen sollte. Sie bieten nicht das, was man sich als junger Mensch wünscht. Wir sind auch keine Befürworter der ganzen oberflächlichen Shows. Besser wäre, mit dem Geld mal eher das Bildungsprogramm auszubauen und es vor allem an die Sendezeiten anzupassen.

Für jemanden, der allein steht, find ich die neue Beitragsregelung ziemlich blöd. Aber für Großfamilien zum Beispiel ist es doch okay. Und ich find, die Höhe des Beitrags geht ja auch noch. Man beschwert sich zwar dauernd, aber man bekommt ja auch was dafür. Fernsehen, Internet und Radio, wofür man ja sonst nichts zahlt, und das nutzt ja auch jeder.

Ich finde den Beitrag unnötig, weil das Programm von ARD und ZDF völlig unzeitgemäß ist. Die Sendungen und Shows sind eher für Rentner geeignet, aber nicht für die Jugend. Und dass man den Beitrag dann noch als Demokratieabgabe bezeichnet und 8 Milliarden damit im Jahr einnimmt und das Programm trotzdem nicht verbessert wird, macht die Sache nicht besser. Es wäre vielleicht mal schön zu wissen, wofür die das ganze Geld denn brauchen. Ich werde jedenfalls nicht dafür zahlen.

17 Terminalaufmacher 0213 HA:! Muster HA 21.01.13 12:27 Seite 17

TERMINE K Februar 2013 | FÜR HALLE UND UMGEBUNG

18-27 Terminal 0213 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 24.01.13 11:08 Seite 18

update

1. | 2. | 3. Februar 2013

K Halle Kabarett & Theater Sanftwut

1. Freitag

Kabarett zum Brüllen: 20 Jahre deutsche Gemeinheit 20:00 Theater Fabrik Sachsen Caveman: Du sammeln. Ich jagen! 20:00 Am Palmengarten Abgefahren (Comedy mit Jundula Deubel) 20:00 Spinnwerk Hamlet und der 11. September 20:00 academixer Anke Geißler: Sie haben da was an der Scheibe 20:00 Skala Schuld und Sühne 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Kaiser

Halle

Ausstellung Galerie Talstrasse Charles Crodel

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203;

Bühne Mojo Musikbar Zeitmangel...die

Revuelette im Spätverkauf 20:30 Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Capitol Wir lügen richtig

22:00 Georg Friedrich Händel - Halle

Russisches Nationalballett tanzt "Nussknacker" 16:00, 20:00

Fest Oper Halle Du musst die Männer

schlecht behandeln ...20:00

Sisters (Blues Rock) 20:00 ler (Singer und Songwriter) 21:00 Gewandhaus Grosses Concert mit

Gewandhaus Orchester, Lionel Bringuier, Anke Vondung 20:00

Nightlife Spizz Jazz Funk Disco mit Ekki 22:00 Moritzbastei Bio Fasching 19:30 Auerbachs Keller Lia Roth und

Enrico Wirth interpretieren Pop Klassiker in der Mephisto Bar ab 21:00 Conne Island No! No! No! Special Clubnight with Gouldcloud, Karin Park, Claire, Escape, Kranfahrer, Zacker 22:00

2. Ausstellung Galerie Talstrasse Charles Crodel

Nightlife Schorre Halle MEDIFASCHING -

CITRATCIRCUS 20:00 Tanzbar Palette get shaky 22:00 Bel Etage La Famosa Fiesta de Salsa

Party 21:00

Sonstige Marktschlösschen Musikalischer

Rundgang für Nachtschwärmer 18:00 HALLE MESSE GmbH Reisen, Frei-

zeit, Caravan 2013 HALLE MESSE GmbH MotorTrend

2013

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203; Oper Halle Women in Jazz - Jazzmalerei & Fotografie

Bühne Mojo Musikbar Zeitmangel...die

Revuelette im Spätverkauf 20:30 Steintor Varieté Die große GalaNacht der Operette 18:00 Villa del Vino Ein Hypochonder sieht die Welt 19:30 Hallsches Brettchen Rickschau Halle-ten - Der Altlatz und der Schnatzjer 20:00

Kino PUSCHKINO Die Abenteuer des Huck

Finn 10:30, Life of Pi - Schiffbruch mit Tiger 14:30, Quartett 17:00, 19:00, 21:00 Zazie - kino & bar - BEASTS OF THE SOUTHERN WILD 19:00, DIE LIBELLE UND DAS NASHORN 21:00

Musik

Vortrag & Lesung Peißnitzhaus Märchen am Kamin

16:30 Villa del Vino Ferne Länder:

ARGENTINIEN & CHILE ENTDECKEN 19:30

Dessau

Bühne

Objekt 5 Tino Standhaft meets Neil

Young 20:00 Innenstadt Women in Jazz - Cityjazz

10:00 - 16:00 Oper Halle Women in Jazz: Cristin

Claas & l'arc six & die Staatskapelle Halle 20:00

Merseburg

Bühne

22:00 Tanzbar Palette GLOBAL STAGE

NIGHT 23:00 Bel Etage Tanz-Party Ü30 21:00 Goldene Rose Women in Dance - Die

Frauenparty in Halle 20:00

Sonstige HALLE MESSE GmbH Reisen, Frei-

zeit, Caravan 2013 HALLE MESSE GmbH MotorTrend

2013 Hansering-Passage Flodder´s Trö-

delmarkt 10:00 - 16:00

Dessau

Bühne Anhaltisches Theater Zu Gast:

Tom Pauls - Schwarze Augen 20:00

Leipzig

Bühne Westflügel Lindenfels Der

Freischütz. Samira Lehmann und Stefan Wenzel jagen mit Figuren, Gitarren und Hochzeitskleidern der Liebe hinterher 20:00 Moritzbastei Komödie ((42)) über kleine Sünden und große Versäumnisse in der Veranstaltungstonne 20:00 Oper Leipzig Chaplin (Ballett von Mario Schröder) 19:00 Krystallpalast Varieté

Krystallzauber! Eine glamouröse Wintershow mit Comedy, Gesang, Manipulation, Theatermagie und andere Zauberkunst 18:00 und 21:00 tent! 20:00 Leipziger Central Kabarett Vom

Witz getroffen 20:00 total! Zapping durch drei Funzelprogramme 15:00 und 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 theater fact Keine alltägliche Übung oder zwischen den Beinen eines Mädchens 20:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Kabarett zum Brüllen: 20 Jahre deutsche Gemeinheit 17:00 und 21:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Theaterkompagnie

Schillers Erben: Die Schneekönigin (erwachsenes Märchen nach Hans Christian Andersen) 20:00 Theater Fabrik Sachsen Caveman: Du sammeln. Ich jagen! 20:00 Am Palmengarten The Crazy Doctors: Ungebremste Lebenslust (Comedy mit Matthias Dietsch und Jürgen Kunz) 20:00 Skala 21 Tage 20:00

Das Magazin

01 02

präsentiert

3. Sonntag

Halle

Ausstellung Galerie Talstrasse Charles Crodel

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203; Oper Halle Women in Jazz - Jazzma-

lerei & Fotografie

Bühne Steintor Varieté Steffen Henssler -

Meerjungfrauen kocht man nicht 20:00 Theaterhaus ANNA-SOPHIA Rumpelstilzchen 16:00

Kids CINEMAXX "KlexXi-Sause" mit Spiel &

Spass im Foyer! 14:00 - 15:00

Kino PUSCHKINO Quartett 13:00, 17:00,

19:00, Die Abenteuer des Huck Finn 15:00, Life of Pi - Schiffbruch mit Tiger 19:00 Zazie - kino & bar - DIE LIBELLE UND DAS NASHORN 19:00, BEASTS OF THE SOUTHERN WILD 21:00 CINEMAXX Fünf Freunde 2 15:00

Musik Konzerthalle Ulrichskirche

Women in Jazz: Kgomotso Tsatsi & Andrej Hermlin and His Swing Dance Orchestra 16:00

Sonstige Peißnitzhaus Romantischer Sonn-

tag am Peißnitzhaus 15:00 Tangostudio Einführungsstunde Tango Argentino 15:00, Tangocafé 16:00 HALLE MESSE GmbH Reisen, Freizeit, Caravan 2013 HALLE MESSE GmbH MotorTrend 2013 Designhaus Halle Fotoworkshop Portrait Indoor/Outdoor mit Yvonne Most 10:00 - 17:00

Dessau

Bühne Blocksberg - Das Musical 15:00, Die drei kleinen Schweinchen 15:00

Leipzig

Bühne Moritzbastei

Komödie ((42)) über kleine Sünden und große Versäumnisse in der Veranstaltungstonne 20:00 Oper Leipzig Chaplin (Ballett von Mario Schröder) 15:00

Schillers Erben: Die Schneekönigin (erwachsenes Märchen nach Hans Christian Andersen) 20:00

Hört, wie es humort! 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30

Seelenschatten mit Darkfolk, Ethereal, Gothic Rock, Paganfolk, Neoklassik ab 22:00 Moritzbastei All you can dance 22:00

Anhaltisches Theater Zu Gast: Bibi

Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Theaterkompagnie

Kabarett Leipziger Funzel

Soziokulturelles Stadtteilzentrum in der Mühlstraße 14

Kabarett Leipziger Funzel Glotze

Bühne

Keine alltägliche Übung oder zwischen den Beinen eines Mädchens 20:00

musik in der Mephisto Bar ab 21:00 Werk II, Kochstraße 132 MediFasching 21:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Senhore Hemp 22:00

Kabarett Leipziger Pfeffermühle Hurra, wir bleiben inkompe-

Der Freischütz. Samira Lehmann und Stefan Wenzel jagen mit Figuren, Gitarren und Hochzeitskleidern der Liebe hinterher 20:00

theater fact

Nightlife Auerbachs Keller Klassische Bar-

Sonstige

Westflügel Lindenfels

Cosi fan tutte (Opera buffa von Wolfgang Amadeus Mozart) 19:30

Astor Piazzolla Homage: Jourist Quartett mit russischem und argentischem Tango im Mendelssohnsaal 20:00 Spinnwerk Schön laut Wohnzimmerkonzert 20:00

Dunkeln

Leipzig

Oper Leipzig

Gewandhaus

Restaurant Imperial Essen Im

Lieder aus`m Shtetl 19:30

Krystallzauber! Eine glamouröse Wintershow mit Comedy, Gesang, Manipulation, Theatermagie und andere Zauberkunst 21:00

Erik and the new hats (Rock) 20:00 Haus Auensee Jennifer Rostock, Amokkoma, Aufbau West, Heisskalt 20:00

Nightlife

Ständehaus

Kabarett Leipziger Pfeffermühle da capo 20:00 Krystallpalast Varieté

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Merseburg

Uni Big Band Halle

Anhaltisches Theater

Die drei kleinen Schweinchen 09:30

22:00 Objekt 5 Tango-Totale mit DJ Andy

Geißler, Jörg Metzner: Rettet die Kaffeefahrt 16:00 und 20:00

21:00

Halle

Constant Visions 20:00

DAS FASCHING-SPECIAL 22:00 Turm Turm Hits und Turm Classics

academixer Carolin Fischer, Anke

Ratskeller Merseburg Ü30 Party

Samstag

IN JAZZ im OBJEKT 5: UNI-BIGBAND und ihre Gesangssolistinnen 21:00

Schorre Halle SCHORREMANIA -

Crowd Control presents London Nebel ab 23:00

THE SOUTHERN WILD 19:00, DIE LIBELLE UND DAS NASHORN 21:00 PUSCHKINO Die Abenteuer des Huck Finn 10:00, Life of Pi - Schiffbruch mit Tiger 14:30, Quartett 17:00, 19:00, 21:00

Rockpool e.V. Infinity Mind + From

Nightlife

Sweat Club, Peterssteinweg 17

Zazie - kino & bar - BEASTS OF

Objekt 5 FRIZZ präsentiert WOMEN

Extended 15:00

Noch Besser Leben Wolfgang Mül-

Kino

Musik

Jazzflag CityJazz: Die Gaertnerei -

Krystallpalast Varieté

Jazz Objekt 5 Das ist der Opener des „Women in Jazz“-Festivals: Die Uni Big Band Halle. Sie hat sich längst zu einem geachteten Bestandteil der Musikszene Mitteldeutschlands gemausert. Die Sängerinnen - alle an der Uni Halle ausgebildet - und Instrumentalsolistinnen werden beim Festival-Auftakt im Mittelpunkt stehen.

Krystallzauber! Eine glamouröse Wintershow mit Comedy, Gesang, Manipulation, Theatermagie und andere Zauberkunst 15:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Die Ente bleibt draußen! 19:00 Theater Fabrik Sachsen

Caveman: Du sammeln. Ich jagen! 20:00 Gewandhaus

Die große Gala Nacht der Operette 18:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Rübezahl:

Böhmisches Märchentheater für Erwachsene mit Franziska Merkel und Becherovka Ausschank 20:00 Find us on ...

FRIZZ Februar 2013

18-27 Terminal 0213 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 24.01.13 11:08 Seite 19

update

4. | 5. | 6. | 7. Febuar 2013

Halle M Leipziger Brettl im Gambrinus, Odermannstraße Guchn tidschn

(ein sächsischer Abendgenuss mit Steffen Lutz Matkowitz) 18:00 Am Palmengarten Der Nächste bitte ... Lachen weil der Arzt kommt (Medizinkabarett mit Jürgen Fliegel und Bernhardt Biller) 18:00 Spinnwerk Schön spontan Improvisationsshow mit Uschis Erben versus Vier Volt 20:00 Skala Zerschossene Träume 20:00 academixer Anke Geißler: Sie haben da was an der Scheibe 18:00

Musik

Am Palmengarten Comedy Lounge

mit Vicki Vomit und Pete The Beat, Don Clarke, Brian O'Gott, Helene Mierscheid als Gästen 20:00 academixer Anke Geißler: Sie haben da was an der Scheibe 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Jazz

Session 20:00 Haus Auensee Dropkick Murphys

20:00 Gewandhaus Konzert mit dem akade-

mischen Orchester Leipzig, Horst Förster, Miao Huang 20:00

Nightlife

Werk II, Kochstraße 132 Deine

Freunde (Hip Hop Elektro Pop) 16:00 Mendelssohnhaus Das Duo Parthenon spielt Werke von Johann Sebastian Bach, Frederic Chopin und Felix Mendelssohn Bartholdy 11:00 Flower Power, Riemannstraße 42 Rock Piano Nacht mit Micha Kreft

und Gareth Knapman 22:00

Flower Power, Riemannstraße 42 Karaoke mit 14000 neuen Titeln ab

21:00 Auerbachs Keller Play it again

Sam: Bekannte Melodien mit Enrico Wirth am Piano in der Mephisto Bar ab 21:00

zert mit Klavier- und Kammermusik 16:00 Hochschule für Musik und Theater, Dittrichring 21 Bach

in der Box: Mit Fried und Freud ich fahr dahin (Kantate zum Festtag Mariae Reinigung) im großen Probesaal 19:30 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8 Orgel-

konzert mit Su Jung Lee (aus der Klasse Prof. Stefan Engels) im großen Saal 20:00

Dienstag

konzert mit A Reum Che (aus der Klasse Prof. Stefan Engels) im Kammermusiksaal 18:30 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8 Salo-

norchester Cappuccino: Es ist so schön, am Abend bummeln zu gehn 15:00 Oper Leipzig Und immer klingt in mir Natur: Liederzyklus mit Kathrin Göring (Mezzosopran) und Christian Hornef (Klavier) im Konzertfoyer 11:00 Oper Leipzig Und immer klingt in mir Natur: Liederzyklus mit Kathrin Göring (Mezzosopran) und Christian Hornef (Klavier) im Konzertfoyer 11:00 Gohliser Schlösschen Musica Studiorum: Klarinetten Vorträge mit der Klasse Prof. Wolfgang Mäder der Hochschule für Musik und Theater 15:00 Gewandhaus Octoroon: Das Reinhold Quartett intoniert ein Streichquartett von Wynton Marsalis und andere Werke im Mendelssohnsaal 18:00

Nightlife Auerbachs Keller Americana, Jazz,

Musette in der Mephisto Bar ab 21:00

Bühne Moritzbastei Komödie ((42)) über

kleine Sünden und große Versäumnisse in der Veranstaltungstonne 20:00 Leipziger Central Kabarett Bert Callenbach & Carolin Fischer: Meine letzte Nacht als Fräulein 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Hört, wie es humort! 20:00

Halle

Ausstellung Galerie Talstrasse Charles Crodel

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203; Oper Halle Women in Jazz - Jazzmalerei & Fotografie Moritzburg Begegnung der Bilder 25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme

Bühne

Die Sippe auf der Schippe 20:00 Gewandhaus The Crown of Russian

Ballett: Schwanensee (das russische Nationalballett aus Moskau) 20:00 academixer Gunter Böhnke & Barba-

ra Trommer: Gemeinsam sind wir schwächer 20:00

Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8 Orgel-

konzert des kirchenmusikalischen Instituts im großen Saal 19:30 Anker Kneipe live: The Tweedys 20:00

Enrico Wirth performen Jazz Pop Standards in der Mephisto Bar ab 21:00

Specials Zoo Leipzig Eiszeit im Zoo: Schlittern

auf einer Eisbahn im Gründergarten 09:00 bis 17:00 Neue Messe Motorrad Messe Leipzig

09:00 bis 18:00 Bandhaus, Saarländer Straße 17 Werkstatttag zu Graffitis, Klangin-

stallation, Sambamusik (für Kinder ab 8 Jahre) ab 08:30 inklusive Präsentation ab 17:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Über Brücken

(Late Night Show mit Uwe Brückner) ab 22:00

UND DAS NASHORN 19:00, BEASTS OF THE SOUTHERN WILD 21:00 PUSCHKINO

Quartett 14:00, 16:00, Mo´ Better Blues 18:00, Jerome Robbins NY Export: Opus Jazz 20:00, Marilyn Mazur Queen of Percussion 22:00

Mittwoch

Sonstige

4. Montag

Halle

Mojo Musikbar

Ausstellung

Free Dart 18:00

Vortrag & Lesung Buch- und Kunsthaus Cornelius Dreizeitenpsalm 18:30

IN JAZZ im OBJEKT 5: SoJaaZ & DJ Kaote 20:00 Goldene Rose Gypsy Jazz Klub MOSÏK macht MUS&#304;K 21:00

Nightlife Turm SexyMittwoch 22:00

Sonstige Tangostudio Fit for Tango 20:00 Mojo Musikbar Stammtisch Eng-

lisch 20:00

Dessau

Bühne Anhaltisches Theater Augustes

Sommer 10:00

Musik Anhaltisches Theater Zu Gast:

KEIMZEIT - Akustik-Quintett 20:00

Leipzig

Nightlife

Kino

Halle 15:00 - 18:00

Musik Objekt 5 FRIZZ präsentiert WOMEN

Bühne

Auerbachs Keller Lia Roth und

Zazie - kino & bar - DIE LIBELLE

Buch- und Kunsthaus Cornelius Sammlertreff zur Stadtgeschichte

"Kokowääh 2" 20:00

Flower Power, Riemannstraße 42 Gitarren Club mit Koma, Paul,

pelstilzchen 10:00

Männerabend mit Preview "Parker" 20:00

19:00, Life of Pi - Schiffbruch mit Tiger 21:00 CINEMAXX Ladies Night mit Preview

Musik

Theaterhaus ANNA-SOPHIA Rum-

CINEMAXX

PUSCHKINO Quartett 15:00, 17:00,

Kabarett & Theater Sanftwut

Standhaft (Vorspielen vor einem neugierigen Publikum) ab 21:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Guitar Night mit Christian Röver 20:00

Versöhnungskirche Gohlis Kon-

Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8 Orgel-

Leipzig

Galerie Talstrasse

Charles Crodel - Burglehrer und Weltbürger

Moritzbastei Komödie ((42)) über

kleine Sünden und große Versäumnisse in der Veranstaltungstonne 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Ange-

schmiert und ausgeMerkelt 20:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Die Sippe auf der Schippe 20:00 Theater Fabrik Sachsen Das Ster-

nenkind (Drama von Oscar Wilde) in deutscher Lautsprache und Gebärdensprache 19:30 Krystallpalast Varieté Glitzer, Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 20:00 Leipziger Central Kabarett Clemens Peter Wachenschwanz: Der Frauen(f)lüsterer 20:00 academixer Gunter Böhnke & Barbara Trommer: Gemeinsam sind wir schwächer 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Rock'n'Roll Stammtisch mit Stefan Klöbzig ab 20:00

Nightlife Moritzbastei All you can dance

21:00 Spizz Piano Boogie Night 20:00 Flower Power, Riemannstraße 42 Starwatch ab 21:00 Duke, Riemannstraße Duke Box:

Gäste mixen für Gäste ab 20:00 Auerbachs Keller Le Chatnoir: Pia-

nist trifft charmante Sängerin in der Mephisto Bar ab 21:00

Oper Halle

Women in Jazz - Jazzmalerei & Fotografie Moritzburg Begegnung der Bilder -

25 Jahre Sammlung Photographie

Dessau

Halle

Ausstellung Oper Halle Women in Jazz - Jazzma-

lerei & Fotografie

Kino Zazie - kino & bar -

DIE LIBELLE UND DAS NASHORN 19:00, BEASTS OF THE SOUTHERN WILD 21:00 PUSCHKINO Quartett 15:00, 17:00, 19:00, Life of Pi - Schiffbruch mit Tiger 21:00

Musik

Gratz beobachtet Thomas Thieme

Kino

Bühne Anhaltisches Theater

Augustes Sommer 10:00, Zu Gast: Gaelforce Dance 20:00

Kunstforum Halle Harald Reiner

Zazie - kino & bar - BEASTS OF

THE SOUTHERN WILD 19:00, DIE LIBELLE UND DAS NASHORN 21:00

Dropkick Murphys

04 02

Donnerstag

Halle

Ausstellung Galerie Talstrasse

Charles Crodel - Burglehrer und Weltbürger Oper Halle

Objekt 5

Women in Jazz - Jazzmalerei & Fotografie

FRIZZ präsentiert WOMEN IN JAZZ im OBJEKT 5: PETER HÄSELER präsentiert die Hallesche Jazzszene 21:00

Moritzburg

Begegnung der Bilder - 25 Jahre Sammlung Photographie

Sonstige

Kunstforum Halle

Kulturtresor 21 e.V.

Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme

Lindy Hop der Tanz - Anfängergruppe 19:00, Lindy Hop der Tanz - Fortgeschrittene 20:00

Bühne Steintor Varieté Tom Pauls und

Dessau

Katrin Weber "Tom & Chérie" 20:00 Theaterhaus ANNA-SOPHIA Rum-

Bühne

pelstilzchen 10:00

Kino

Anhaltisches Theater Zu Gast:

Salut Salon 20:00

Irish Rock

Leipzig

Bühne

Kabarett Leipziger Pfeffermühle Hurra, wir bleiben inkompe-

tent! 20:00 Theater Fabrik Sachsen

Die Schneekönigin - Das Musical für die ganze Familie 17:00

THEM SOFTLY 21:00 PUSCHKINO

Haus Auensee Leipzig

Moritzbastei

Komödie ((42)) über kleine Sünden und große Versäumnisse in der Veranstaltungstonne 20:00

Zazie - kino & bar - KILLING

Irish Punkrock aus Boston trifft auf amtlichen Rocker. Den sieben Jungs mit ihren illustren Instrumenten lag die keltische Tradition immer genauso am Herzen wie ihre amerikanischen Wurzeln und der schwere Gitarrenrock. So auch auf ihrer neuen Platte: Jetzt präsentieren die Dropkick Murphys „Signed and Sealed In Blood“ live.

Geheimnisse des Waldes 14:30, 16:45, Balkan Melodie 19:00, Django Unchained 21:00

Musik Mojo Musikbar Spontan Jazz Sessi-

on 20:00 Oper Halle Women in Jazz: MALIA,

Lily Dahab 20:00

Nightlife LaBim

"Kicker Café + Ping Pong Club" 20:00

Find us on ...

Februar 2013 FRIZZ

20-21 Heiraten 0213 HA:! Muster HA 23.01.13 12:11 Seite 20

Das perfekte Braut-Make-up

Copyrihgt: Hochzeitsfotograf Sven Lucke (www.xpressphoto.de)

Große Ulrichstraße 4 06108 Halle (Saale) Telefon (0345) 2031431 www.parfuemerie-tauschel.de

HEIRATEN N Anzeige

Verliebt, verlobt, verplant K Die Hochzeit – Selten hat ein Augenblick größere Bedeutung

Die Hochzeit. Selten werden ein paar Stunden der irdischen Existenz mit mehr Bedeutung aufgeladen. Und selten kann so viel daneben gehen. Das Besondere der zu feiernden Partnerschaft soll sich für alle sichtbar ausgestalten. Die Hochzeit ist ein romantischer Meilenstein. Einerseits. Andererseits steht sie aber immer auch im Spannungsfeld zur Realität. Mit der kann man sich auseinandersetzen. Stichwort: Rekordscheidungsraten. Aber ein Grund, deshalb nicht zu heiraten, ist das natürlich nicht. Und deshalb gibt es auf der anderen Seite eben auch einen schon seit längerem anhaltenden Hochzeitsboom, in dessen Gefolge natürlich auch in Halle ein munterer und kreativer Wedding-PlanerMarkt entstanden ist (siehe Infoboxen). Nun kann man Profis die Planung überlassen. Burgen, Schlösser oder versteckte Ruinen zum Ort des choreographisch durchgestylten Ereignisses machen. Währenddessen kann das künftige Ehepärchen Knuddelkarten an die Verwandtschaft verschicken, das

FRIZZ Februar 2013

vielfältige Angebot von Hochglanzmagazinen studieren, sich im Fernsehen von Experten diverse Verhaltenshinweise einholen, über Verpflichtungen im postmodernen Zeitalter nachdenken und sich anlässlich von Promischeidungen schwören, dass man selbst alles besser machen wird. Egal, ob man sich erst drei Wochen oder schon vierzehn Jahre kennt, zusammenhält, die Vorlieben und Eigenheit des Anderen lieben, schätzen oder stirnrunzelnd einzuordnen weiß: Die Hochzeit stellt das Gemeinsame nach außen, feiert es. Sie soll die Individualitäten und die Symbiose zweier Menschen für alle sichtbar machen. Währenddessen lauert aber imme rauch eine gewisse Fallhöhe: Der Erwartungsdruck. Liege ich nicht völlig daneben mit dem Kleid, der Frisur, dem Schmuck? Muss man im Moment des Ja-Sagens eine spezielle Art von Gänsehaut empfinden? Darf der immer motzende griesgrämige Onkel ausgeladen werden? Wie lässt sich etwas so Romantisches wie im Film

20-21 Heiraten 0213 HA:! Muster HA 23.01.13 12:11 Seite 21

HEIRATEN

„Natural Born Killers“ verwirklichen? Dort steht nämlich das von allen verschmähte Pärchen auf einer Brücke, macht die Feier zum Bund gegen die grausame Welt. Mit einem Messer und viel Blut. Auch bei der gleichgeschlechtlichen Ehe, ein relativ junges Phänomen des 21. Jahrhunderts, gilt der Grundsatz: Das Pärchen will sich zeigen, den Stil der Partnerschaft – bewusst oder zufällig herangewachsen – zur Anschauung

Schmuck-Atelier Antje Weyrich

Fotografenmeisterin Bianca Fröbus

bringen, nach Außen gehen. Oder ganz allein nur Palmen in der Karibik zum Kronzeugen machen. Das Pärchen wählt die bevorzugten kulturellen Standards und glorifiziert sich. Schließlich will man später im Alltag sentimental zurückblicken, Diashows für die Kinder machen, Bilder einheften und sich erinnern: Dieser eine Tag, dieser eine Moment. Er war großartig, einzigartig und unvergessen.

Garzareck A. Coiffeur & Cosmetik GmbH

Große Ulrich Str. 36, Halle/S. (Lukashof)

Kleine Marktstr. 4, Halle/S.

Schmeerstraße 23, Halle/S.

Öffnungszeiten

Kontakt

Di. bis Fr.: 11–18 Uhr Samstag: 11–14 Uhr

Dienstag: 10–12 und 14–18 Uhr Mittwoch: 14–18 Uhr

Kontakt

Telefon: (0345) 200 28 88

Telefon: (0176) 32 14 28 30 oder (0345) 47 88 09 53 E-Mail: info@fotowerkbf.de Internet: www.fotowerkbf.de

Angebot

Große Auswahl von individuellem Schmuck, Anfertigung von Unikatschmuck, Echtes Handwerk Besonderheiten

Die Werkstatt, die auch als Galerie benutzt wird, liegt in einem romantischen Innenhof. Frau Weyrich feiert dieses Jahr 15jähriges Firmenjubiläum. Sie ist Absolventin der Burg Giebichenstein. Jährlich drei wechselnde Ausstellungen verschiedener Schmuckkünstler.

Angebot

Fotoshooting ab 60 Euro. Die Aufnahmen werden auf CD geliefert. Anfertigung von Leinwänden, Wandbildern, Postern, Alben, gerahmten Fotos auch als Geschenk. Außerdem HochzeitsfotoSessions mit Beratung, Gestaltung von Einladungs- und Danksagungskarten, Erinnerungsbücher Besonderheiten

Terminvereinbarung jederzeit. Frau Fröbus bringt Erfahrung zahlreicher Messen mit.

Mo: 10–19 Uhr; Di, Mi, Fr: 8–19 Uhr; Do: 9–20 Uhr; Sa: 9–14 Uhr Telefon: (0345) 203 20 38; E-Mail: info@garzareck-cuc.de Internet: www.garzareck-cuc.de Angebot

Frisur, Make-Up, extravagante Bodypaintings, Show-Arrangements für diverse Anlässe; Talent, Erfahrung, Innovationen sorgen für das perfekte Styling; Immer offen für Wünsche. Besonderheiten

Körperkunst und bildende Kunst kommen in Shows und Ausstellungen zusammen. Neu bei Garzareck: galerie des atrs & de beaute Ariane Grazareck ist Deutsche Meisterin im Bereich Visagie. Sie schafft zusammen mit Andreas Garzareck seit über 25 Jahren Kunstwerke für nationale und internationale Meisterschaften. Beide sind Spezialisten des Bodypaintings.

Februar 2013 FRIZZ

18-27 Terminal 0213 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 24.01.13 11:08 Seite 22

update

8. | 9. | 10. Februar 2013

K Halle

Dessau

Bühne Anhaltisches Theater Augustes

Sommer 10:00

Musik

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Capitol Loriot 1 20:00 Steintor Varieté Bodo Wartke

"König Ödipus" 20:00 Villa del Vino VICKI VOMIT - SOLO

19:30

Kino

Anhaltisches Theater Zu Gast:

Konstantin Wecker - Wut und Zärtlichkeit 20:00

Leipzig

Bühne

Zazie - kino & bar - BEASTS OF

THE SOUTHERN WILD 19:00, KILLING THEM SOFTLY 21:00 PUSCHKINO Die Abenteuer des Huck Finn 10:00, Geheimnisse des Waldes 16:45, Balkan Melodie 19:45, Django Unchained 21:00

Moritzbastei Komödie ((42)) über

kleine Sünden und große Versäumnisse in der Veranstaltungstonne 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Ange-

schmiert und ausgeMerkelt 20:00 Krystallpalast Varieté Glitzer,

Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 20:00

Kabarett & Theater Sanftwut

Alle Mann ans Leck 20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 All Inclusive Kabarett Leipziger Funzel Ange-

schmiert und ausgeMerkelt 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 Theater Fabrik Sachsen Das Sternenkind (Drama von Oscar Wilde) in deutscher Lautsprache und Gebärdensprache 19:30 Theater der jungen Welt Offene Zweierbeziehung 19:30 Am Palmengarten Viva la Sachsen Diva (Chansontheater mit Katrin Troendle und Jan Mareck) 20:00 Leipziger Central Kabarett Ziegen, die auf Männer starren! 20:00 Musikalische Komödie My Fair Lady (Musical von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe) 19:30 Skala Der große Marsch 20:00 academixer Katrin Hart, Simon van Parys, Heike Ronniger, Peter Treuner: Die Rache des Lipsi Schritts 20:00 Werk II, Kochstraße 132 Karma

Leipziger Central Kabarett Hen-

Werk II, Kochstraße 132 TV

Noir Konzert: Enno Bunger & Me and My Drummer (Indiefolk meets Dreampop in der Halle A) 20:00 Werk II, Kochstraße 132 Ivan Ivanovich & The Kreml Krauts (Russian Ska Punk in der Halle D) 21:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Blues Session 20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Diplomkonzert mit

Gärtnerei Extended 20:00 Noch Besser Leben Listen to Leena

(Open Minded Jazz aus Österreich) 21:00 Gewandhaus Grosses Concert mit Gewandhaus Orchester, Alan Gilbert, Lisa Batiashvili 20:00

Nightlife Auerbachs Keller Russischer

Abend in der Mephisto Bar ab 21:00 TV Club, Theresienstraße Die ultimative TV Party ab 21:00

to Burn, Rozbub 21:00

Musik Mojo Musikbar Sorje Solo 20:00 Objekt 5 Torpus & The Art Directors

21:00 Oper Halle Women in Jazz: Isabell

Olivier Quartett, Angelika Niescier 20:00

Nightlife Schorre Halle

I'M SEXY! 22:00 Turm S2S - Neon 21:00 Tanzbar Palette Support your Local

Tonellis, Am Neumarkt 9 The

Hornets (Rockabilly) 20:00 Telegraph Jugend Jazz Orchester

20:30 Gewandhaus Grosses Concert mit

Gewandhaus Orchester, Alan Gilbert, Lisa Batiashvili 20:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Erik Manouz & La Familia Duende (Weltmusik) mit einem Record Release Concert 21:00 Thomaskirche Motette mit Collegium vocale und Collegium instrumentale (Bochum) sowie Ullrich Böhme (Orgel) 18:00

22:00

Nightlife

Bel Etage

KARNEVAL mit dem C2HN 18:30

Sonstige Marktschlösschen Rundgang für

Nachtschwärmer 18:00

Vortrag & Lesung

Auerbachs Keller Lia Roth und

Enrico Wirth interpretieren Pop Klassiker in der Mephisto Bar ab 21:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Senhore Hemp 22:00 Moritzbastei Das schwarze Leipzig tanzt 21:00

gen"- Gelesen von dem Schauspieler Thomas Thieme 19:30 Peißnitzhaus Märchen am Kamin 16:30

Dessau Augustes Sommer 10:00

Musik Anhaltisches Theater Zu Gast:

Ausstellung Galerie Talstrasse Charles Crodel

Merseburg Restaurant Imperial

Essen Im Dunkeln

Leipzig

Bühne Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Krystallpalast Varieté

Glitzer, Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 21:00

Zazie - kino & bar - BEASTS OF

THE SOUTHERN WILD 19:00, KILLING THEM SOFTLY 21:00 PUSCHKINO Die Abenteuer des Huck Finn 10:30, Geheimnisse des Waldes 14:45, The Artist is Present 17:00, Balkan Melodie 19:00, Django Unchained 21:00

Musik Steintor Varieté Jugendsinfonieor-

chester Sachsen-Anhalt "Von Mozart bis Wagner" 20:00 Oper Halle Women in Jazz: MAKIKO Mysteries Of Life - The Händel Experience 20:00 Rockpool e.V. Rockpool Bandcontest 2013 20:00

Nightlife Schorre Halle Schorremania 22:00 Objekt 5 Tango-Totale mit DJ rhyth-

Halle

Ausstellung Galerie Talstrasse Charles Crodel -

Burglehrer und Weltbürger Oper Halle

Women in Jazz - Jazzmalerei & Fotografie Moritzburg Begegnung der Bilder 25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme

Bühne Mojo Musikbar JuKaHA "Die Kiebit-

ze" 20:30 Villa del Vino

ICH MACH MICH FREI 19:30

Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Heute Abend: Mor-

Kunstforum Halle Harald Reiner

genstern! Eine lyrische, heitere, musikalische Show mit Gedichten und Ähnlichem von Christian Morgenstern 20:00 Theater der jungen Welt Offene Zweierbeziehung 19:30

Steintor Varieté Steiner`s Theater-

nato, Karl-Liebknecht-Straße

Riskante Spiele mit der Theaterturbine (Improvisationsshow) 20:00 Am Palmengarten Viva la Sachsen

Diva (Chansontheater mit Katrin Troendle und Jan Mareck) 20:00 Leipziger Central Kabarett Zie-

gen, die auf Männer starren! 16:00 und 20:00 Leipziger Brettl im Gambrinus, Odermannstraße Gelumbe,

Arschgrieschor und Bleede (eine Kabarettreprise mit Steffen Lutz Matkowitz) 20:00 Musikalische Komödie Die Csárdásfürstin (Operette von Emmerich Kálmán) 19:00 Gewandhaus Musical Rocks 20:00 Skala Droge Faust 20:00 academixer Carolin Fischer, Anke Geißler, Jörg Metzner: Rettet die Kaffeefahrt 16:00 und 20:00

23:00 Bel Etage KARNEVAL mit dem C2HN

18:30

Sonstige Stadthaus Rundfahrt mit der Tatra-

Bahn 11:00 Burg Giebichenstein

Silhouetten der Nacht - Der Giebichenstein im Fackelschein 18:00 HALLE MESSE GmbH

Antik und Trödel

Vortrag & Lesung Buch- und Kunsthaus Cornelius Mit dem Fahrrad und Aphasie

durch Europa 14:30

Merseburg

Bühne

stadl 16:00 Georg Friedrich Händel - Halle

Shadowland-PILOBOLUS präsentiert faszinierende Traumwelten im Schattenreich 20:00 Theater Mandroschke Moritz Neumeier - Satire macht frei 20:00 Theaterhaus ANNA-SOPHIA

Jorinde und Joringel 16:00 CINEMAXX Das BOLSCHOI im

Cine&#8203;maxX Halle - DON QUIC&#8203;HOTTE 16:00

Kino CINEMAXX Das BOLSCHOI im

Cine&#8203;maxX Halle - DON QUIC&#8203;HOTTE 16:00 Zazie - kino & bar - BEASTS OF

THE SOUTHERN WILD 19:00, KILLING THEM SOFTLY 21:00 PUSCHKINO Geheimnisse des Waldes

13:00, Die Abenteuer des Huck Finn 15:15, Balkan Melodie 17:00, The Artist is Present 19:00, Django Unchained 21:00

Musik

Musik Oper Halle Oper mal anders: Richard

Blue (Blues) 20:00 Conne Island Café Concert mit Animal Instinct, Reality X Returns, State of Mind 21:00 Theater Fabrik Sachsen Starfucker - A Tribute to the Rolling Stones 20:00 Moritzbastei Moop Mama (eine Marching Band) in der Veranstaltungstonne 20:00 Thomaskirche Motette mit Collegium vocale und Collegium instrumentale (Bochum) sowie Ullrich Böhme (Orgel) 15:00 Gewandhaus Salonorchester Cappuccino: Das gibt's nur einmal! Tante Jolesch und all die anderen ... Tratsch um Typen ohne Kostümzwang im Mendelssohnsaal 16:00

Nightlife

Dessau Buddy Holly - die Rock 'n Roll Show 20:00

Bühne

Tonellis, Am Neumarkt 9 Feeling

musrepublik 22:00 LaBim Video3000 20:00 Tanzbar Palette Black Musik Night

Gratz beobachtet Thomas Thieme

Wagner, GÖTTERDÄMMERUNG 11:00 Konzerthalle Ulrichskirche

Women in Jazz: Julia Hu&#776;lsmann & Rita Marcotulli 17:00

Sonstige Peißnitzhaus

Romantischer Sonntag am Peißnitzhaus 15:00 HALLE MESSE GmbH

Antik und Trödel

Dessau

Musik Anhaltisches Theater

Zu Gast: Scala & Kolancy Brothers 18:00

Auerbachs Keller Klassische Bar-

musik in der Mephisto Bar ab 21:00

Merseburg

Werk II, Kochstraße 132 Disco

22:00

Bühne

Conne Island Dubstep with Mala,

Sencha & Peak Phine, DJ Dressla 24:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Paddy Delu-

xe 22:00

Ständehaus

Der Hammer von Thor 19:30

Moritzbastei All you can dance

Leipzig

22:00

Ständehaus

Bühne

Der Hammer von Thor 19:30

Oper Leipzig

Leipzig

10.

Bühne Oper Leipzig

Tosca (Oper von Giacomo Puccini) 19:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Kabarett Leipziger Funzel

Angeschmiert und ausgeMerkelt 15:00 und 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30

Sonntag

Krystallpalast Varieté

Glitzer, Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 18:00 und 21:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Alle Mann ans Leck 17:00 und 21:00 theater fact

Premiere: Mit dem Feuer spielen (Komödie von August Strindberg) 20:00

Halle

Ausstellung Galerie Talstrasse

Charles Crodel - Burglehrer und Weltbürger Oper Halle

Women in Jazz - Jazzmalerei & Fotografie

Der Barbier von Sevilla (komische Oper von Gioacchino Rossini) 18:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Comedy mit Süß

und Mix: Zügellos! Das Leben ist kein Ponyhof 20:00 Krystallpalast Varieté Glitzer,

Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 18:00 Kabarett Leipziger Funzel

Clack Theater Wittenberg und Costa Divas präsentieren die Faschingsrevue „Partyshake" mit Akrobatik, Gesang, Tanz, Travestie 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 17:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Das Üz: On the Road (eine musikalische Performance nach Jack London) 19:30 Am Palmengarten

Ein bunter Strauß Neurosen (Musikkabarett mit Andrea Kulka) 18:00

Lily Dahab

Shadowland

Steiner´s Theaterstadl

07 02

10 02

Jazz

Samsatg

Unterhaltungskonzert: Tom & Chérie 20:00

Sonstige Halle

Kino

Anhaltisches Theater Zu Gast:

Bühne

Freitag

Bel Etage Kinderfasching 14:00

Musik

Kunstforum Halle Die Nibelun-

Anhaltisches Theater

Kids

Musik

schnell weg 20:00

Musik

you - Der Altlatz und Herr Bückling 20:00

Improvisationstheater 20:30

Kabarett Leipziger Pfeffermühle Karsten Kaie: Ne Million ist so

ner Kotte & Axel Thielmann: Margot Honecker erklärt Annette Schavan die Welt 20:00 academixer Uwe Steimle: Authentisch - ein Stück weit 20:00

Hallsches Brettchen Hallisch for

Show

Komödie

Oper Halle

Georg-Friedrich-Händel-Halle

Steintor-Varieté

Virtuos, unverwechselbar, wunderschön. Bei der Argentinierin Lily Dahab und ihrer Band um den Pianisten Bene Aperdannier treffen Tango und Bossa Nova auf lebendigen europäischen Jazz. Wie auch auf ihrem zweiten Album „Huellas“: eine tief berührende und beglückende musikalische Introspektive.

Hinter einer beleuchteten Leinwand verschmelzen Menschenknäuel zu Gegenständen, Körper fügen sich zu beeindruckenden Phantasiegebilden, zerfallen wieder, werden zu neuen Figuren. Der Betrachter taucht ein in eine Schattenwelt. Was Pilobolus hier entwickelt hat, lässt sich in keine Schublade pressen.

Steiner’s Theaterstadl feiert sein 30-jähriges Bestehen und startet seine Jubiläumstour mit der Krimi-Komödie „Dumm gelaufen!“ Eine perfekte Mischung aus bayerischem Humor und vergnüglichem Boulevard. Allein die Besetzung der Darsteller verspricht schon einen witzbeladenen Theaterabend. Find us on ...

FRIZZ Februar 2013

18-27 Terminal 0213 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 24.01.13 11:08 Seite 23

11. | 12. | 13. Februar 2013

Gewandhaus Mother Africa - Circus

der Sinne 19:00 Musikalische Komödie Die Csár-

dásfürstin (Operette von Emmerich Kálmán) 15:00 Skala Der große Marsch 20:00 academixer Ralf Bärwolff, Elisabeth Hart, Heike Ronniger: Ich bin normal. Holt mich hier raus! 18:00

Musik Mendelssohnhaus Das Saxonia

Piano Trio führt Werke von Johannes Brahms und Wolfgang Amadeus Mozart auf 11:00 Flower Power, Riemannstraße 42 Rock Piano Nacht mit Micha Kreft

und Gareth Knapman 22:00 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8 Kon-

zert mit dem Trio Pedrell im Kammermusiksaal 19:30 Gohliser Schlösschen Klavierkonzert mit Michael Abramovich 15:00 Gewandhaus Salonorchester Cappuccino: Das gibt's nur einmal! Tante Jolesch und all die anderen ... Tratsch um Typen ohne Kostümzwang im Mendelssohnsaal 11:00

academixer Ralf Bärwolff, Elisabeth

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Jazz

Session 20:00 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8 Lie-

derabend mit Sejong Chang (Bassbariton) und Eun Jung Son (Klavier) im Kammermusiksaal 19:30 Musikalische Komödie Ballmusik im Karneval (Konzert des Fördervereins) im Venussaal 19:00 Gewandhaus Neues Salon Orchester Leipzig: Ganz bes(ch)wingt durch den Rosenmontag 16:00

Nightlife Flower Power, Riemannstraße 42 Karaoke mit 14000 neuen Titeln ab

21:00 Auerbachs Keller Play it again

Sam: Bekannte Melodien mit Enrico Wirth am Piano in der Mephisto Bar ab 21:00

Musette in der Mephisto Bar ab 21:00

11.

Theater Wittenberg und Costa Divas präsentieren die Faschingsrevue „Partyshake" mit Akrobatik, Gesang, Tanz, Travestie 20:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Das Üz: On the Road (eine musikalische Performance nach Jack London) 19:30 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Kröhnerts Krönung (Kabarett

mit Reiner Kröhnert) 20:00 Krystallpalast Varieté Lilli mit

neuem Programm: Ein Single kommt selten zu zweit! 20:00 Leipziger Central Kabarett Zie-

gen, die auf Männer starren! 20:00 academixer Ralf Bärwolff, Elisabeth

Hart, Heike Ronniger: Ich bin normal. Holt mich hier raus! 18:00 Skala Schuld und Sühne 20:00

Musik Standhaft (Vorspielen vor einem neugierigen Publikum) ab 21:00

12. Dienstag

Halle

Ausstellung

Montag

Bühne Kabarett Leipziger Funzel Clack

Flower Power, Riemannstraße 42 Gitarren Club mit Koma, Paul,

Nightlife Auerbachs Keller Americana, Jazz,

Leipzig

Hart, Heike Ronniger: Ich bin normal. Holt mich hier raus! 18:00

Tonellis, Am Neumarkt 9 Guitar

Night mit Christian Röver 20:00 Werk II, Kochstraße 132 Flat-

foot 56 (Irish Folk meets Streetpunk) 21:00 Gewandhaus A Spectacular Night of Queen (Tribute to the greatest Rockband with Symphony Orchester) 20:00 Anker Kneipe live: Goldstaubwerk mit Special Guest 20:00

Nightlife Auerbachs Keller Lia Roth und

Enrico Wirth performen Jazz Pop Standards in der Mephisto Bar ab 21:00

Galerie Talstrasse Charles Crodel

Burglehrer und Weltbürger

Halle

Moritzburg

Kino

Kunstforum Halle

PUSCHKINO Balkan Melodie 16:00,

Django Unchained 18:00, 21:00 Zazie - kino & bar - BEASTS OF THE SOUTHERN WILD 19:00, KILLING THEM SOFTLY 21:00

Sonstige Kulturtresor 21 e.V.

Lindy Hop der Tanz - Anfängergruppe 19:00, Lindy Hop der Tanz - Fortgeschrittene 20:00

Vortrag & Lesung Buch- und Kunsthaus Cornelius Grimms Märchen - neu gelesen

15:00

Leipzig

Bühne Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Comedy mit Süß

und Mix: Zügellos! Das Leben ist kein Ponyhof 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Clack

Theater Wittenberg und Costa Divas präsentieren die Faschingsrevue „Partyshake" mit Akrobatik, Gesang, Tanz, Travestie 20:00 Krystallpalast Varieté

Lilli mit neuem Programm: Ein Single kommt selten zu zweit! 20:00 Skala

Herz der Finsternis 20:00

Begegnung der Bilder - 25 Jahre Sammlung Photographie

13.

Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme

Bühne Theaterhaus ANNA-SOPHIA

Jorinde und Joringel 16:00 Theater Mandroschke

Moritz Neumeier - Uta Köbernick "auch nicht schlimmer - Uta Köbernick singt Rabenlieder" 20:00

Mittwoch

Halle

Kino

Ausstellung

PUSCHKINO

Geheimnisse des Waldes 14:00, Balkan Melodie 16:00, Django Unchained 18:00, Marina Abramovi: The Artist is Present 21:00 Zazie - kino & bar -

BEASTS OF THE SOUTHERN WILD 19:00, KILLING THEM SOFTLY 21:00

Galerie Talstrasse Charles Crodel

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203; Moritzburg Begegnung der Bilder -

25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner

Gratz beobachtet Thomas Thieme

Sonstige

Bühne

Mojo Musikbar

Villa del Vino KOMMT MIR DOCH

Free Dart 18:00

NICHT SO! oder Ausgang offen 19:30 Theater Mandroschke Theater Apron - Noras letzter Tag 20:00

Vortrag & Lesung Buch- und Kunsthaus Cornelius Rosa Luxemburg, Lambarene - ein

Erlebnis zwischen Ehrfurcht vor dem Leben und Marktwirtschaft 18:30 Audimax der Uni Halle

"Brauner Terror - Blinder Staat" Podiumsdiskussion zum NSU-Skandal 19:00 Thalia Buchhandlung

Graf Luckner der Seeteufel - Eine Biografie in Bildern 20:15

Steve Wynn & Chris Cacavas

13 02

Kino Zazie - kino & bar - COME

TOGETHER. DRESDEN UND DER 13. FEBRUAR 19:00, KILLING THEM SOFTLY 21:00 PUSCHKINO Balkan Melodie 16:00, Django Unchained 18:00, 21:00 CINEMAXX Preview "Stirb Langsam: Ein guter Tag zum Sterben" 20:00

Musik Objekt 5 Steve Wynn & Chris Cacavas

21:00

Nightlife Turm SexyMittwoch 22:00

Sonstige Tangostudio Fit for Tango 20:00 Mojo Musikbar Stammtisch Eng-

lisch 20:00

Vortrag & Lesung Franckesche Stiftungen Das

Meerschweinchen im Kartoffelsalat 16:00

Dessau

Musik Anhaltisches Theater Musikali-

sche Schnitzeljagd 10:30, Kaffeekonzert 15:00

Vortrag & Lesung Akustik Objekt 5 Seit dem Durchbruch von Steve Wynns Band The Dream Syndicate in den Achtzigern hat er über 20 Alben aufgenommen und weltweit über 2000 Shows gespielt. Immer wieder zieht er aber auch gern nur mit Akustik-Gitarre über die Bühnen. Dann begleiten ihn musikalische Weggefährten wie Gitarrist und Keyboarder Chris Cacavas.

Anhaltisches Theater Tresenlesen

20:00

Leipzig

Bühne Oper Leipzig

Parsifal (ein Festspiel von Richard Wagner) 17:00 Krystallpalast Varieté Glitzer, Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00

Find us on ...

Februar 2013 FRIZZ

18-27 Terminal 0213 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 24.01.13 11:08 Seite 24

update

14. | 15. | 16. | 17. Februar 2013

K Halle nato, Karl-Liebknecht-Straße

Das Üz: On the Road (eine musikalische Performance nach Jack London) 19:30 Am Palmengarten Vieles und davon reichlisch (Comedy mit Mademoiselle Mirabelle) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Männer, Mädels und Moneten. Ein Liebesaben(d)teuer 20:00 Gewandhaus Broadway Dance Company: Flow (Highlights im Stile von Riverdance und Stomp) 20:00 Leipziger Central Kabarett Ziegen, die auf Männer starren! 20:00 Skala Hilbig lesen. Alte Abdeckerei (Lecture Performance von Andrej Kaminsky) 20:00 academixer Ralf Bärwolff, Elisabeth Hart, Heike Ronniger: Ich bin normal. Holt mich hier raus! 18:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Rock'n'Roll Stammtisch mit Stefan Klöbzig ab 20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Diplomkonzert mit

Hendrik Krause und Marcus Lauer 20:00 Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8

geo_sounds! Werkstattkonzert mit dem Mendelssohn Kammer Orchester im großen Saal 19:00

Nightlife Flower Power, Riemannstraße 42 Starwatch ab 21:00 Duke, Riemannstraße Duke Box:

Gäste mixen für Gäste ab 20:00 Spizz Piano Boogie Night 20:00 Auerbachs Keller Le Chatnoir: Pianist trifft charmante Sängerin in der Mephisto Bar ab 21:00

14.

Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Am Palmengarten Noch Sex oder

schon verheiratet? Holzwege zum Glück (Comedy mit Matthias Machwerk) 20:00 Leipziger Central Kabarett Premiere: Wanted - Jagd auf die Lipsi Lillies 20:00 theater fact Valentinstag Vorstellung: Mit dem Feuer spielen (Komödie von August Strindberg) inklusive Menü 20:00 Skala Wir sind nicht das Ende 20:00 academixer Schwarze Grütze: Tabularasa Trotz Tohuwabohu 20:00

Musik Hochschule für Musik und Theater, Grassistraße 8 Kon-

zert der Bayreuth Stipendiaten mit Werken von Joseph Horovitz, Franz Liszt, Franz Schubert, Louis Spohr und Richard Wagner im Kammermusiksaal 19:30 Tusq, Eletrofan (Indie Rock) 21:00 Theater Fabrik Sachsen Tom Lüneburger auf Lights Tour 20:00 Werk II, Kochstraße 132 This Town needs Guns, Birthmark, Tigeryouth 20:00 Gewandhaus God save the Queen 20:00

Halle Galerie Talstrasse Charles Crodel

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203; Moritzburg Begegnung der Bilder 25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Capitol Die Sünde ist

weiblich 20:00 theatrale Aber Liebe! Sappho 20:00

Kino

Abend in der Mephisto Bar ab 21:00 TV Club, Theresienstraße Die

ultimative TV Party ab 21:00

Nightlife LaBim "Kicker Café + Ping Pong Club"

20:00 Tanzbar Palette HAVANACLUB

Auerbachs Keller Lia Roth und

Enrico Wirth interpretieren Pop Klassiker in der Mephisto Bar ab 21:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Snoop 22:00

16.

Musikalischer Rundgang für Nachtschwärmer 18:00

Vortrag & Lesung Peißnitzhaus Märchen am Kamin

16:30 Georg Friedrich Händel - Halle

KRIMI total DINNER - Suche Braut, biete Gangster 19:00

Dessau

Bühne Anhaltisches Theater Der Sturm

19:30

Vortrag & Lesung 20:00

Halle

Ausstellung Galerie Talstrasse Charles Crodel

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203; Moritzburg Begegnung der Bilder 25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Capitol Herricht und Preil

mit noch nem Gedicht von Heinz Erhardt 20:00 Georg Friedrich Händel - Halle

Das Phantom der Oper 20:00 Villa del Vino 3. Theater-Theken-

Nacht 19:30

15. Freitag

Merseburg

Sonstige Restaurant Imperial Essen Im

Dunkeln

Leipzig

Bühne Krystallpalast Varieté Glitzer,

Halle

Ausstellung Galerie Talstrasse Charles Crodel

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203; Moritzburg Begegnung der Bilder -

25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner

Gratz beobachtet Thomas Thieme

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Capitol Loriot 2 20:00 Villa del Vino DIE DUMME LIEBE

19:30 Theaterhaus ANNA-SOPHIA

Jorinde und Joringel 16:00 Theater Mandroschke Impro-

match: Kaltstart vs. Action & Drama 20:00 theatrale Aber Liebe! Sappho 20:00

Kino Zazie - kino & bar - GLOBIANS

DOC FEST 2013 18:00, 20:00, 21:30 PUSCHKINO Quellen des Lebens 14:30, 17:45, 21:00

Musik Oper Halle KUHN - LEIBOLDs großes

Galaprogramm außen ordentlich 20:00

Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 21:00 Am Palmengarten The Making of a Diva (Comedy, Glamour und Musik mit Diva la Kruttke) 20:00 Leipziger Central Kabarett Allemallachen! Hoffmann in Best-of-Form 20:00

Hallsches Brettchen Ich will mei

Fernsähn beHalleten - Der Altlatz un de Wänste 20:00 Theater Mandroschke 240warm Folge 21 - Alle für einen 20:00 theatrale Aber Liebe! Sappho 20:00

Kino Zazie - kino & bar - GLOBIANS

DOC FEST 2013 18:00, 20:00, 21:30 PUSCHKINO Geheimnisse des Waldes 10:30, Das Venedig Prinzip 12:45, Das Venedig Prinzip 14:30, 17:45, 21:00 CINEMAXX Giuseppe Verdis „Rigoletto" 19:00

Kabarett & Theater Sanftwut

Annekatrin Michler: Säggsisch für de innerdeitsche Entwigglung 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Eisen-

heinrich (Rock) 20:00 Noch Besser Leben Rykka (Pop

Rock Songs) 21:00

Kids 2013 - Erlebnismesse für Baby und Kind

The Jailbreakers

Nightlife

Leipzig

KUHN - LEIBOLDs großes Galaprogramm außen ordentlich 20:00 23:00 GIG - Ganz im Gegenteil

Eastside Boys, Oiforce + Halbstark 20:00 Steintor Varieté

Eure Mütter „Ohne Scheiß: Schoko-Eis" 20:00 CINEMAXX Giuseppe Verdis „Rigoletto" 19:00 Rockpool e.V. Samavayo + Nickajacks 20:00

Sonntag

Halle

Bühne

Ausstellung

Kabarett & Theater Sanftwut

Lachen garantiert 17:00 und 21:00 Krystallpalast Varieté

Glitzer, Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 18:00 und 21:00 Am Palmengarten

Prinzessinnen 40+ (Musikkabarett mit Katrin Troendle, Simone Danaylowa und Jan Mareck) 20:00 Leipziger Central Kabarett

Allemallachen! Hoffmann in Best-ofForm 16:00 und 20:00 Kabarett Leipziger Funzel

Galerie Talstrasse Charles Crodel

&#8203;- Burglehrer und Wel&#8203;tbürger&#8203; Kunstforum Halle Harald Reiner

Gratz beobachtet Thomas Thieme Oper Halle Ausstellungseröffnung

des Halleschen Kunstvereins e.V. 17:00

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Capitol Die Sünde ist

weiblich 15:00 theatrale Aber Liebe! Sappho 18:00

Deutschland peinlich Vaterland 15:00 und 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 Leipziger Brettl im Gambrinus, Odermannstraße Guchn tidschn

(ein sächsischer Abendgenuss mit Steffen Lutz Matkowitz) 20:00 theater fact Mit dem Feuer spielen

(Komödie von August Strindberg) 20:00 Musikalische Komödie Buddy in Concert (eine Rock'n'Roll Show) 19:30 Spinnwerk Nazistück 20:00

academixer

LaBim Rough & Ready Radiokonzert

17.

Musik 4. Kammerkonzert

Aufzeichnungen aus dem Kellerloch 20:00

Oper Halle

(Benefizdisco ab 18 Jahre) 23:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Ekki 22:00 Werk II, Kochstraße 132 Time for Heroes Lunchparty with Toney the Lonely, DRXN, Rolex 22:15 Auerbachs Keller Klassische Barmusik in der Mephisto Bar ab 21:00

Anhaltisches Theater

Skala

Musik

Conne Island All styles in the mix

Bühne

Ralf Bärwolff, Carolin Fischer, Anke Geißler, Katrin Hart, Peter Treuner: Das wird's Beste sein! 16:00 und 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Paradi-

se Inc (Alternative Rock) 20:00 Gewandhaus Flamenco Vivo mit Carmen Celada (Gesang), Georg Kempa (Gitarre), La Mona und Antonio Dias (Tanz) im Mendelssohnsaal 20:00 Noch Besser Leben

Erna Rot (Chanson Comedy Jazz) 21:00 Gewandhaus Orgelkonzert mit John

Scott 20:00 Theater Fabrik Sachsen

City mit dem Besten unplugged 20:00

Gregorian

Kids CINEMAXX "KlexXi-Sause" mit Spiel &

Spass im Foyer! 14:00 - 15:00

Kino Zazie - kino & bar - GLOBIANS

DOC FEST 2013 18:00, 20:00, 21:30 PUSCHKINO Balkan Melodie 13:45,

Geheimnisse des Waldes 15:30, Quellen des Lebens 17:45, 21:00 LaBim Monstronale - Der Etwas Ande-

re Film 20:00 CINEMAXX "Findet Nemo 3D" 15:00

Musik Georg Friedrich Händel - Halle

Gregorian-Epic Chants Tour 2013 16:30, 20:00

Sonstige Schorre Halle

TANZVERGÜGEN IM HOFJÄGER 17:00 Stadtgottesacker Camposanto -

die Geheimnisse des Stadtgottesackers 15:00 Peißnitzhaus

Romantischer Sonntag am Peißnitzhaus 15:00 Peißnitzhaus Familientisch mit

Basteln 12:00 Tangostudio Einführungsstunde

Tango Argentino 15:00, Tangocafé 16:00 HALLE MESSE GmbH Hochzeit 2013

- Messe für Hochzeit, Fest und Jubiläum HALLE MESSE GmbH

Kids 2013 - Erlebnismesse für Baby und Kind

Vortrag & Lesung Turm

Schlagworte Poetry Slam 20:00

15 02

17 02

Dessau

Bühne Anhaltisches Theater König und

Königin Drosselbart 15:00, Der Kirschgarten 17:00, Denkt doch was Ihr sollt 20:00

Vortrag & Lesung Galerie Dr. Stelzer und Zaglmaier LITERAtainment mit Dr. Hans-

Henning Schmidt: Erotische Literatur um 1900 19:30

Wolfen

Dessau

Kulturhaus Sonntagsmärchen „Rot-

Bühne käppchen" 10:00

Bühne Anhaltisches Theater

Leipzig

Der Besuch der alten Dame 10:00, 18:00

Bühne

Merseburg

Sonstige

Krystallpalast Varieté Glitzer,

Rock

Chor

Candle Light Dinner zum Valentinstag

Schorre Halle

Georg-Friedrich-Händel-Halle

Der Ex-Sänger von AC/DC, Bon Scott, vermachte sein musikalisches Erbe an eine junge Musikformation aus dem mitteldeutschen Raum: The Jailbreakers. Ein Erbe, das die AC/DC-Coverband seit über neun Jahren mit einem Konzert ehren, das jedes Jahr anlässlich des Todestages der australischen Rocklegende in Halle stattfindet.

Sie sind mystisch, bewegend und ein Gänsehautgarant. Zwölf klassisch ausgebildete Sänger performen bekannte Titel aus Rock und Pop in einem neuen musikalischen Gewand. Sämtliche Titel werden mit großer Sorgfalt ausgesucht und im Klangbild mittelalterlicher Mönche wiedergegeben.

Leipzig

Bühne Kabarett Leipziger Funzel

Männer, Mädels und Moneten. Ein Liebesaben(d)teuer 20:00 Krystallpalast Varieté Glitzer, Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 21:00

Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 18:00 Am Palmengarten

Restaurant Imperial

Salon 2013 (Frühwerke von Richard Wagner) im Konzertfoyer 16:00

10:00, Die lustige Witwe 17:00, Trinkhalle 20:00

Marktschlösschen Rundgang: Ver-

liebt in Halle - Classic 17:30, 18:30, 19:30 Charles Bronson Kunst Gegen Bares 20:00 AVECIO Café Shop Valentinstag im Avecio 19:00

Thios Omilos und Ullrich Böhme (Orgel) 15:00 Oper Leipzig Leipziger Notenspur

Anhaltisches Theater Improclub

LOUNGE das Afterworkfeeling 19:00

Sonstige

Thomaskirche Motette mit Ensemble

Dessau

les Voisins: Die Königin der Farben (eine Mischung aus Malerei, Projektion und Schattenspiel) 20:00 Oper Leipzig Die Feen (romantische Oper von Richard Wagner) 19:00

Deutschland peinlich Vaterland 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 theater fact Mit dem Feuer spielen (Komödie von August Strindberg) 20:00 Musikalische Komödie Buddy in Concert (eine Rock'n'Roll Show) 19:30 Spinnwerk Premiere: Nazistück 20:00

Fischer, Anke Geißler, Katrin Hart, Peter Treuner: Das wird's Beste sein! 20:00

- Messe für Hochzeit, Fest und Jubiläum HALLE MESSE GmbH

Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Westflügel Lindenfels Compagnie

Kabarett Leipziger Funzel

Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Skala 21 Tage 20:00 academixer Ralf Bärwolff, Carolin

3. Theater-Theken-Nacht 20:00 HALLE MESSE GmbH Hochzeit 2013

Samstag

Halle-Peißen

Bühne

Bel Etage Tanz-Party Ü30 21:00 Tanzbar Palette 15 Jahre TON AUS

Mojo Musikbar

Sonstige

Ramada Hotel Leipzig-Halle

22:00

Sonstige

Marktschlösschen

Poesie & Abenteuer mit Thomas Sbampato: "Abenteuer Kanada-Vom Atlantik zum Pazifik" 20:00

Nightlife Objekt 5 80er Jahre/New Wave Party

STROM 22:00

Standard-Tänzer 21:00

Anhaltisches Theater Poetry Slam

Zazie - kino & bar - DIE KÖCHIN

UND DER PRÄSIDENT - LES SAVEURS DU PALAIS 21:00 PUSCHKINO Quellen des Lebens 14:30, 17:45, 21:00

Nightlife Turm The Cheesecake 22:00 Tanzbar Palette Black Beats 21:00 Bel Etage Halle Tanzt ! Die Party für

Nightlife Auerbachs Keller Russischer

Nightlife

20:00 Objekt 5 Space Debris 21:00

nato, Karl-Liebknecht-Straße

Donnerstag

Ausstellung

Schorre Halle THE JAILBREAKERS

Prinzessinnen 40+ (Musikkabarett mit Katrin Troendle, Simone Danaylowa und Jan Mareck) 18:00 Leipziger Central Kabarett Die lustige Lene-Voigt-Kochshow 15:00 Leipziger Brettl im Gambrinus, Odermannstraße Guchn tidschn

(ein sächsischer Abendgenuss mit Steffen Lutz Matkowitz) 18:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 17:00 Spinnwerk

Nazistück 20:00 Find us on ...

FRIZZ Februar 2013

18-27 Terminal 0213 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 24.01.13 11:08 Seite 25

18. | 19. | 20. Februar 2013

AUTO AMBULANZ KETTMANN KfZ-Meisterbetrieb

Westflügel Lindenfels Compa-

gnie les Voisins: Die Königin der Farben (eine Mischung aus Malerei, Projektion und Schattenspiel) 17:00 Oper Leipzig Nabucco (Oper von Giuseppe Verdi) 18:00 Skala Der große Marsch 20:00 academixer Bernd Lutz Lange & Katrin Weber: Das wird nie was! 18:00

Nightlife Flower Power, Riemannstraße 42 Karaoke mit 14000 neuen Titeln ab

21:00 Auerbachs Keller Play it again

Sam: Bekannte Melodien mit Enrico Wirth am Piano in der Mephisto Bar ab 21:00

Musik Mendelssohnhaus Matinee mit Rolf

Kohlrausch (Klavier) im Musiksalon 11:00

19.

Flower Power, Riemannstraße 42 Rock Piano Nacht mit Micha Kreft

und Gareth Knapman 22:00 Moritzbastei Lord of the Lost (Dark

Glam Rock) in der Veranstaltungstonne 20:00 Gohliser Schlösschen Musik ist die Sprache der Leidenschaft: Konzert mit Katharina Giegling (Violine) und Mariko Mitsuyu (Klavier) 15:00 Gewandhaus MDR Zauber der Musik 19:30 Gewandhaus Akzent: Kammermusik mit dem Kern Quartett, Anna Garzuly Wahlgren (Flöte) und Ursula Heins (Harfe) im Mendelssohnsaal 18:00

Nightlife Auerbachs Keller Americana, Jazz,

Musette in der Mephisto Bar ab 21:00

Dienstag

Halle

Ausstellung Moritzburg Begegnung der Bilder -

25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme

Leipziger Central Kabarett Alle-

mallachen! Hoffmann in Best-of-Form 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Drei Engel für Deutschland

20:00 Kabarett Leipziger Funzel

Deutschland peinlich Vaterland 20:00 theater fact Mit dem Feuer spielen (Komödie von August Strindberg) 20:00 Skala Willkommen im ewigen Leben 20:00 academixer Katrin Hart, Simon van Parys, Heike Ronniger, Peter Treuner: Die Rache des Lipsi Schritts 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Guitar

Night mit Christian Röver 20:00 Flower Power, Riemannstraße 42 Gitarren Club mit Koma, Paul,

Standhaft (Vorspielen vor einem neugierigen Publikum) ab 21:00 Moritzbastei Triosence (Jazz) in der Veranstaltungstonne 20:00 Anker Kneipe live: Mama Basuto 20:00

Nightlife Auerbachs Keller Lia Roth und

Enrico Wirth performen Jazz Pop Standards in der Mephisto Bar ab 21:00

Bühne Oper Halle Sid, die Schlange, die sin-

gen wollte 10:00

18. Montag

20.

Kino Zazie - kino & bar - DIE KÖCHIN

UND DER PRÄSIDENT - LES SAVEURS DU PALAIS 19:00, WESTERLAND 21:00 PUSCHKINO Das Venedig Prinzip 16:00, Quellen des Lebens 17:45, 21:00 CINEMAXX Preview "Warm Bodies" 20:00

Mittwoch

Halle

Ausstellung

Bühne

Moritzburg

Oper Halle Sid, die Schlange, die sin-

Begegnung der Bilder - 25 Jahre Sammlung Photographie

gen wollte 10:00

Kunstforum Halle Harald Reiner

Kino

Gratz beobachtet Thomas Thieme

Zazie - kino & bar - DIE KÖCHIN

UND DER PRÄSIDENT - LES SAVEURS DU PALAIS 19:00, 21:00 PUSCHKINO Quellen des Lebens 16:00, 21:00, Das Venedig Prinzip 19:15

Bühne Sonstige Mojo Musikbar Free Dart 18:00

Vortrag & Lesung

Sonstige Kulturtresor 21 e.V. Lindy Hop

der Tanz - Anfängergruppe 19:00, Lindy Hop der Tanz - Fortgeschrittene 20:00

Buch- und Kunsthaus Cornelius Placebo und sein Effekt 18:30 Pantarhei Öffentlicher Stammtisch

"Meinungsfrei" der LINKEN 19:00

Leipzig

Dessau

Bühne Kabarett Leipziger Pfeffermühle Die Ente bleibt draußen! 20:00 theater fact Mit dem Feuer spielen

Bühne Anhaltisches Theater König und

Königin Drosselbart 09:30

(Komödie von August Strindberg) 20:00

Leipzig

academixer

Bernd Lutz Lange & Katrin Weber ganz persönlich 20:00

Musik Conne Island

Maps & Atlases (Experimental Indie aus Chicago) 20:00 Tonellis, Am Neumarkt 9 Jazz Session 20:00

Oper Halle

Du musst die Männer schlecht behandeln ...20:00 Villa del Vino FRAUEN DENKEN (noch immer) ANDERS - MÄNNER NICHT! 19:30

Kino Zazie - kino & bar -

DIE KÖCHIN UND DER PRÄSIDENT LES SAVEURS DU PALAIS 19:00, 21:00 PUSCHKINO Das Venedig Prinzip 16:00, Quellen des Lebens 17:45, 21:00

Musik Objekt 5

Mitch Ryder & Engerling 21:00 Goldene Rose

Gypsy Jazz Klub - MOSÏK macht MUSiK 21:00

Bühne Kabarett & Theater Sanftwut

Alle Mann ans Leck 20:00 Theater der jungen Welt Mitten

ins Herz (eine theatrale Biologiestunde mit fünf Herzspezialisten) 19:30 Krystallpalast Varieté Best of Broadway (Musicalrevue) 20:00

Nightlife Turm

SexyMittwoch 22:00

Sonstige Tangostudio

Fit for Tango 20:00 Mojo Musikbar

Stammtisch Englisch 20:00

Ronan Keating

Vortrag & Lesung Kunstforum Halle

20 02

"Ich war Sigi" und "Ich war Lisa"Künstlergespräch mit Klaus Elle 19:00 Kunstforum Halle

Buchpräsentation und Künstlergespräch mit Klaus Elle 19:00

Dessau

Bühne Anhaltisches Theater König und

Königin Drosselbart 09:00, 10:30

Leipzig

Bühne Krystallpalast Varieté Glitzer,

Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 20:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Pop

Alle Mann ans Leck 20:00 Theater der jungen Welt Zer-

reißprobe Faust 19:30

Haus Auensee Leipzig

Kabarett Leipziger Pfeffermühle Karsten Kaie: Ne Million ist so

schnell weg 20:00 Leipziger Central Kabarett Alle-

25 Millionen verkaufte Alben: Ronan Keating zählt zu den erfolgreichsten Solokünstlern Irlands. Sechs Jahre nach seinem letzten Album kehrt der Sänger mit der Platte „Fires“ zurück. Und die Feuer lodern nicht nur, sie brennen! Sein frischer Pop-Sound besticht mit elektrisierenden Gitarren-Elementen ebenso wie mit sanften Balladen.

Wir hören sie schon wieder jammern: „Überraschender Wintereinbruch im Februar“. Und nichts geht mehr. Wir schrauben weiter, denn wer schraubt der bleibt.

mallachen! Hoffmann in Best-of-Form 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Hans

Scheibner: Glatteis. Kleine Komödien, große Tragödien 20:00 Skala Preparadise sorry now 20:00 academixer Katrin Hart, Simon van

Parys, Heike Ronniger, Peter Treuner: Die Rache des Lipsi Schritts 20:00

Find us on ...

Februar 2013 FRIZZ

Kette, Frank und Pfleger Fritze Dr. H. Stelzer (leitender Praktikant)

Ralf Kettmann Telefon: 03 45 – 5 82 19 55 Jahnstraße 10, 06112 Halle Notruf: 0173 – 5 85 73 92 www.autoambulanz.de

18-27 Terminal 0213 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 24.01.13 11:08 Seite 26

update

21. | 22. | 23. Februar 2013

K Halle

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Rock'n'Roll Stammtisch mit Stefan Klöbzig ab 20:00 Spizz Piano Boogie Special mit dem Niels von der Leyen Trio 20:00 Verwaltungsgericht, Rathenaustraße 40 Musikalische Soiree

mit Heejae Kim (Klavier) und Werken von Ludwig van Beethoven, Franz Liszt, Franz Schubert 19:30 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Konzert in der Foy-

erkneipe Tante Manfred 21:00 Haus Auensee Ronan Keating 20:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Das Schubladenkonsortium präsentiert: The Chap (innovativr Pop meets Talking Heads und Monty Python) 21:00

Nightlife Flower Power, Riemannstraße 42 Starwatch ab 21:00 Duke, Riemannstraße

Duke Box: Gäste mixen für Gäste ab 20:00 Auerbachs Keller

Le Chatnoir: Pianist trifft charmante Sängerin in der Mephisto Bar ab 21:00

21. Donnerstag

Stadtmuseum

Ausstellung Moritzburg Begegnung der Bilder -

25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner

Gratz beobachtet Thomas Thieme

Bühne Die Bude

Bloodsisters 19:00, Wolf und Jonas erobern die Erde 21:00 Oper Halle

Das gräuliche Festmahl 20:00 Georg Friedrich Händel - Halle

Rock the Ballet 20:00 Theater Mandroschke

ABundZUspiel - Blut am Hals der Katze 20:00

Kino Zazie - kino & bar - PARADIES:

LIEBE 21:00 PUSCHKINO

Kérity, la maison des contes 10:00, La Tête en Friche 12:00, Elle s´appelait Sarah 14:30, Der Hypnotiseur 16:30, 18:45, Quellen des Lebens 21:00

Musik Mojo Musikbar

Spontan Blues Session 20:00

Nightlife LaBim

"Kicker Café + Ping Pong Club" 20:00

Vortrag & Lesung Irish Pub Nantes

Kurt Fricke liest aus seinen ShortStory-Bänden "Der Flug der Wale" und "Im Untergrund" 21:00

Bühne Anhaltisches Theater König und

Königin Drosselbart 09:00, 10:30

Leipzig

Bühne Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 20:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Alle Mann ans Leck 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Karsten Kaie & Karl Bruchhäuser:

Die Statisten (auf geniale Weise werden Film und Theater verknüpft) 20:00 Leipziger Central Kabarett Bert Callenbach: Lass mich Dein Badewasser schlürfen 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Männer, Mädels und Moneten. Ein Liebesaben(d)teuer 20:00 Skala Droge Faust 20:00 academixer Anke Geißler: Sie haben da was an der Scheibe 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Blues

Session 20:00 Spizz Oceana 20:00 Noch Besser Leben

Hellkamp (Groove Hip Hop Jazz Rock) 21:00 Haus Auensee

The Overtones 20:00 Bratsch spielt Jazz, Klezmer, Roma Musik 20:00 Werk II, Kochstraße 132

Becca Stevens Band 21:00 Theater Fabrik Sachsen

Herr Blum 20:00 Moritzbastei

Wishbone Ash 20:00 Oper Leipzig

Herman van Veen: Für einen Kuss von Dir 20:00 Gewandhaus

Grosses Concert mit Gewandhaus Orchester, Riccardo Chailly, Lars Vogt 20:00

Nightlife Auerbachs Keller

Russischer Abend in der Mephisto Bar ab 21:00 TV Club, Theresienstraße Die ultimative TV Party ab 21:00

Specials Neue Messe

Motorrad Messe Leipzig 09:00 bis 18:00 Centraltheater

Halle

Ausstellung Moritzburg

Begegnung der Bilder - 25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle

Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme °positionsgalerie HALLE wie es ist Zeitgenössische Stadtportraits von Joerg Lipskoch

führen durch die ausstellung 19:30 Cammerspiele

Shoppen & Ficken (ein Schauspiel von Mark Ravenhill) 20:00

anderen Irrtürmern 20:00 Steintor Varieté

Caveman Halle "Du sammeln-ich jagen" 20:00 Theater Mandroschke

ABundZUspiel - Blut am Hals der Katze 20:00 Gläserne Privatbrauerei am Reileck Krimidinner "Ein Mord nicht

erst zum Dessert" 19:00

Gay & Lesbian Schorre Halle

GAYschorre - Love Emotion Night 22:00

Kino Zazie - kino & bar -

DIE KÖCHIN UND DER PRÄSIDENT LES SAVEURS DU PALAIS 19:00, PARADIES: LIEBE 21:00 PUSCHKINO

La Tête en Friche 10:00, Adèle Blanc-Sec 12:00, La Tête en Friche 14:30, Der Hypnotiseur 16:30, 18:45, Quellen des Lebens 21:00

Gewandhaus

Führung durch das Gewandhaus 12:30

König und Königin Drosselbart 09:00, 10:30, New York - New York 19:00, Traffic Lights 22:00

23.

Nightlife Anhaltisches Theater New York -

Merseburg

Musik Kulturkeller Oelgrube Merseburg Oldieabend mit der "Krause

Musik 20:00 Villa del Vino

MUSIKALISCHE KURZREISE IN DEN SÜDEN 19:30

Nightlife Tangostudio

6. Tango-Marathon - 6. Tango-Marathon Objekt 5

Classic Hip Hop & R'n'B Party mit DJ Mr. Reeflex 22:00 Tanzbar Palette

Bandcontest 22:00

Sonstige Marktschlösschen

Rundgang für Nachtschwärmer 18:00

Vortrag & Lesung Peißnitzhaus Märchen am Kamin

16:30

Halle-Peißen

Bühne Ramada Hotel Leipzig-Halle

KRIMI total DINNER - Suche Braut, biete Gangster 19:00

Samstag

Sonstige Restaurant Imperial

Essen Im Dunkeln

Leipzig

Bühne Kabarett & Theater Sanftwut

Ausstellung Moritzburg Begegnung der Bilder -

Das Üz: On the Road (eine musikalische Performance nach Jack London) 19:30 theater fact Mit dem Feuer spielen (Komödie von August Strindberg) 20:00 Leipziger Central Kabarett Wanted - Jagd auf die Lipsi Lillies 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Krystallpalast Varieté Glitzer,

Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 21:00 Kabarett Leipziger Funzel Männer, Mädels und Moneten. Ein Liebesaben(d)teuer 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 academixer Anke Geißler: Sie haben da was an der Scheibe 20:00

Kids Theater der jungen Welt Zer-

reißprobe Faust (ab 15 Jahre) 11:00 Puppentheater Sterntaler Meine

Mama Muh (Dornerei Theater mit Puppen ab 4 Jahre) 16:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Wilhelm

Duo 20:00 Noch Besser Leben electronic

music with miss t.erner 21:00 Telegraph Pegelia Gold plays Ambient Experimtenal Songs 20:00 Telegraph Pegelia Gold with Experimtenal Songs 20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 byebye (die Singer

und Songwriter geben Kuriositäten der Alltäglichkeit zum Besten) 21:00 Thomaskirche Motette mit Schola

Cantorum Leipzig, Barockorchester Leipzig und Ullrich Böhme (Orgel) 18:00 Oper Leipzig Herman van Veen: Für

einen Kuss von Dir 20:00 Gewandhaus Grosses Concert mit

Gewandhaus Orchester, Riccardo Chailly, Lars Vogt 20:00 Conne Island Punk mit Sondaschule: Deine Stadt gehört uns! 19:00

Nightlife Auerbachs Keller

Lia Roth und Enrico Wirth interpretieren Pop Klassiker in der Mephisto Bar ab 21:00 Spizz Funky Friday 22:00

Bahn 11:00 Objekt 5 Disko Deluxe - Tanzen für junge Menschen trotz Behinderung 14:30 Villa del Vino ALLES HANDGEMACHT: unverwechselbarer WEIN & HERZHAFTE WURST 19:00

Bad Lauchstädt

Bühne Lindenhof Acht Mädchen und kein

Mann 18:00

Dessau

25 Jahre Sammlung Photographie

Bühne Anhaltisches Theater Der Fliegen-

de Mensch - Eine Junkers-Saga 21:00

Musik

Kunstforum Halle Harald Reiner

Gratz beobachtet Thomas Thieme °positionsgalerie HALLE wie es ist -

Zeitgenössische Stadtportraits von Joerg Lipskoch

Anhaltisches Theater Atlantic

Crossing 16:00

Leipzig

Bühne

Alle Mann ans Leck 20:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Sonstige Stadthaus Rundfahrt mit der Tatra-

Halle

Band" aus Leipzig und DJ Sven 20:30

Mojo Musikbar Frank Handrock

Am Palmengarten

Rumpelkammer live (Musiktheater mit Bernhard Biller, Simone Danaylowa, Alex Fabisch, Uwe Kraus, Jörg Metzner, Stefan Senf) 20:00

Border Weeks with Nathan Fake, Easy Miner, Lux 24:00

Anhaltisches Theater

Bühne Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Capitol Von Lehrern und

Umdreharbeiten: Die Besucher können an einer Filmfiktion mitwirken ab 19:30 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig artist talk. teilnehmende künstler

Bühne

Conne Island Electric Island present

Let's swing 22:00

Freitag

Krystallpalast Varieté Glitzer,

Die Kiebitzensteiner-Theaterhaus im Capitol Die Zocker sind

unter uns 20:00 Oper Halle Götterdämmerung 18:00 Steintor Varieté Caveman Halle "Du sammeln-ich jagen" 20:00 AVECIO Café Shop Live "Die Janishow - Humor, Spaß, Parodie" 19:00 Hallsches Brettchen Rickschau Halle-ten - Der Altlatz und der Schnatzjer 20:00 Theater Mandroschke ABundZUspiel - Blut am Hals der Katze 20:00 Gläserne Privatbrauerei am Reileck Westerndinner "Der Schad

am Silbersee" 19:00

Kino Zazie - kino & bar - DIE KÖCHIN

UND DER PRÄSIDENT - LES SAVEURS DU PALAIS 19:00, PARADIES: LIEBE 21:00 PUSCHKINO Ralph reichts 10:30, 13:15, 21:00, Der Hypnotiseur 16:30, 18:45

Musik Steintor Varieté "Messiah" Happy

Birthday Händel 19:30 Marktkirche

Motette des Stadtsingechores zu Halle 18:00 Jazzflag Ronny Boer (Git**arre) 20:00 Diakoniewerk Halle

Musikalische Vesper in der Kirche im Diakoniewerk - Musik für Blockflöte und Orgel 18:30 Rockpool e.V.

Full Metal Assault mit Hybrid Inside und No End In Sight 20:00

Nightlife Schorre Halle

Schorre in Love 22:00 Turm

Urban Diamonds 22:00 Tangostudio

6. Tango-Marathon - 6. Tango-Marathon Objekt 5

Tango-Totale mit DJ Falk 22:00 Tanzbar Palette

"MACHT LIEBE" präsentiert "PORNO FASCHING" 22:00 Gosenschänke

P-30 Disco - 30 Jahre DJ Teffi in der Gose 21:00

Bühne Kabarett & Theater Sanftwut

Alle Mann ans Leck 17:00; Das humoristische ManniFest 21:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Hurra, wir bleiben inkompetent!

20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 De Lekkere Com-

pagnie: Wo kein Wind weht (ein Soloschauspiel voller Figuren mit Musik) 20:00 Haus Auensee Horst Lichter: Jetzt kocht er auch noch! 20:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Theaterturbine: Das Labor (eine improvisatorische Entdeckungsreise) 20:00 Theater Fabrik Sachsen Cavewo-

man: Praktische Tipps zu Haltung und Pflege eines ehetauglichen Partners 20:00 theater fact Mit dem Feuer spielen (Komödie von August Strindberg) 20:00 Am Palmengarten Prinzessinnen 40+ (Musikkabarett mit Katrin Troendle, Simone Danaylowa und Jan Mareck) 18:00 Leipziger Central Kabarett Der gemeine Sachse 16:00 und 20:00 Leipziger Brettl im Gambrinus, Odermannstraße Quarkkeulchen

und Goggolohres: Sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr (aufklärendes Kabarett mit Steffen Lutz Matkowitz) 20:00 Krystallpalast Varieté Glitzer, Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 18:00 und 21:00 Kabarett Leipziger Funzel Männer, Mädels und Moneten. Ein Liebesaben(d)teuer 15:00 und 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 Musikalische Komödie Die Fledermaus (Operette von Johann Strauß) 19:00 Spinnwerk

Seelenlos (ein szenisches Werkstatt Experiment mit Musik) 20:00 Skala Der große Marsch 20:00 academixer

Carolin Fischer, Anke Geißler, Jörg Metzner: Rettet die Kaffeefahrt 16:00 und 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Zapfen (Rock) 20:00

Rock the Ballet

Caveman

Horst Lichter

22+23 02

23 02

Comedy

Kochshow

Georg-Friedrich-Händel-Halle

Steintor-Varieté

Haus Auensee Leipzig

Die furiose Tanz-Show hat eine Vielzahl brandneuer Choreografien und eine Auswahl der besten Rock- und Popsongs aller Zeiten im Gepäck. Rasta Thomas und seine Bad Boys of Dance katapultieren mit der spektakulären Show das Ballett ins 21. Jahrhundert. Klassisches Ballett plus Popmusik ist gleich Leidenschaft und pure Energie.

Männer sind Jäger, und Frauen sind Sammlerinnen. Eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht hat ändern können. Ein brillanter Monolog über die komplizierte und vergnügliche Beziehung zwischen Mann und Frau. Ein Muss für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen!

Der wohl beliebteste TV-Koch Deutschlands ist wieder auf Tour. „Jetzt kocht er auch noch!“ heißt Horst Lichters Programm, und der prämierte Bartträger wird nicht nur mit leckeren Gerichten, sondern auch mit seinen Geschichten verzaubern. In seinen Anekdoten wirft er einen amüsanten Blick hinter die Kulissen der Gastronomie!

Show

22.

Dessau

nato, Karl-Liebknecht-Straße

Halle

Dessau

Geselligkeiten im 18. Jahrhundert 19:00

Find us on ...

FRIZZ Februar 2013

18-27 Terminal 0213 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 24.01.13 11:09 Seite 27

update

24. | 25. | 26. | 27. | 28. Februar 2013

Halle M Noch Besser Leben Benjamin inter-

pretiert Songs zwischen Neil Young, George Harrison und Alan Parson Project ab 21:00 Cammerspiele Cammer Concerts: Doc Foster Band, Jerome (Two Wooden Stones) 21:00 Gewandhaus Das Kammerorchester der neuen Philharmonie Hamburg intoniert Vivaldis vier Jahreszeiten im Mendelssohnsaal 20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Mumpel Murks und

die Herrscherin der Galaxis 21:00 Thomaskirche Motette mit Thomanerchor, Gewandhaus Orchester und Ullrich Böhme (Orgel) 15:00 Moritzbastei Astrid North (die Leading Lady der deutschen Soulszene) in der Veranstaltungstonne 20:00 Oper Leipzig Herman van Veen: Für einen Kuss von Dir 20:00 Gewandhaus Grosses Concert mit Gewandhaus Orchester, Riccardo Chailly, Lars Vogt 20:00

Nightlife Spizz Jazz Funk Disco mit Andy 22:00 Werk II, Kochstraße 132 Great

Depeche Mode, Electro, 80er Jahre Party 22:00 Auerbachs Keller Klassische Bar-

musik in der Mephisto Bar ab 21:00

24. Sonntag

Bühne Gewandhaus Musical Star Night

20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Hurra, wir bleiben inkompetent!

Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Obsession (Malerei von Roland

Franzel) 10:00 bis 18:00 Galerie Süd, Karl-LiebknechtStrasse 84 Reiner Ende: Arbeiten

auf Papier 10:00 bis 18:00

17:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 De Lekkere Com-

pagnie: Wo kein Wind weht (ein Soloschauspiel voller Figuren mit Musik) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel oltsatire mit Lothar Bölck: Kommt mir doch nicht so! 19:00 Am Palmengarten Prinzessinnen 40+ (Musikkabarett mit Katrin Troendle, Simone Danaylowa und Jan Mareck) 18:00 Leipziger Brettl im Gambrinus, Odermannstraße 33 Jahre Lin-

denauer Brettl Geschichten mit Steffen Lutz Matkowitz 18:00 Krystallpalast Varieté Glitzer, Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 15:00 und 18:00 Musikalische Komödie Die Fledermaus (Operette von Johann Strauß) 15:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Wunder Punkt Zauberei 19:00 Oper Leipzig Die Feen (romantische

Bühne theater fact Mit dem Feuer spielen

(Komödie von August Strindberg) 20:00 academixer Anke Geißler & Barbara

Trommer: Dynnamid im Bluhd 20:00

Kids Henriettenpark, Endersstraße

KAOS Spielmobil mit freiem Spiel und kreativem Handeln 15:00 bis 18:00 Theater der jungen Welt Drachenreiter (Puppentheater ab 8 Jahre) 10:00; Emil und die Detektive (ab 8 Jahre) 10:00 und 12:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9 Jazz

Session 20:00

Nightlife Flower Power, Riemannstraße 42 Karaoke mit 14000 neuen Titeln ab

21:00 Auerbachs Keller Play it again

Sam: Bekannte Melodien mit Enrico Wirth am Piano in der Mephisto Bar ab 21:00

Oper von Richard Wagner) 18:00 Skala 21 Tage 20:00 academixer Brunch mit Ralf Bärwolff und Carolin Fischer: Sie und er und 1000 Fragen (in der Gaststätte) 11:00 academixer Carolin Fischer, Anke Geißler, Jörg Metzner: Rettet die Kaffeefahrt 18:00

Neue Messe Motorrad Messe Leipzig

Musik

do Chailly präsentiert die neue Spielzeit 2013/2014 im großen Saal 20:00

Mendelssohnhaus Konzert mit Aka-

Specials 09:00 bis 18:00 Cammerspiele Shoppen & Ficken (ein

Schauspiel von Mark Ravenhill) 20:00 Gewandhaus Saisonvorschau: Riccar-

Ausstellung Kunstforum Halle Harald Reiner

Gratz beobachtet Thomas Thieme °positionsgalerie HALLE wie es ist -

Zeitgenössische Stadtportraits von Joerg Lipskoch

Bühne Oper Halle Sid, die Schlange, die sin-

gen wollte 11:00, Das Phantom der Oper 19:30

nato, Karl-Liebknecht-Straße

Auerbachs Keller Americana, Jazz,

Musette in der Mephisto Bar ab 21:00

Tangostudio 6. Tango-Marathon - 6.

Tango-Marathon

25. Montag

Sonstige

Halle

Bad Lauchstädt

Bühne Lindenhof

Acht Mädchen und kein Mann 18:00

Dessau

Bühne Anhaltisches Theater

Operngala 17:00

Leipzig

Ausstellung Galerie Hotel Leipziger Hof

territorio común (Grafiken, Malerei, Zeichnungen von Edgardo Navarro und Hendrik Voerkel) 10:00 bis 20:00

Ausstellung ehemaliges Kaufhaus Intecta

WOMEN IN JAZZ - Ausstellung & Performance

Bühne Oper Halle Sid, die Schlange, die sin-

gen wollte 10:00

Kino PUSCHKINO

La Tête en Friche 10:00, Pieds nus sur les limaces 12:00, 14:30, Der Hypnotiseur 16:30, 18:45, Quellen des Lebens 21:00 Zazie - kino & bar -

PARADIES: LIEBE 19:00, DIE KÖCHIN UND DER PRÄSIDENT - LES SAVEURS DU PALAIS 21:00

Galerie Hotel Leipziger Hof ter-

ritorio común (Grafiken, Malerei, Zeichnungen von Edgardo Navarro und Hendrik Voerkel) 10:00 bis 20:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Orkan (Malerei und Skulpturen von Kai Klahre) 11:00 bis 18:00 Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00 Galerie Queen Anne, Spinnereistraße 7 Doppelsolo (Fotografie,

Installationen, Objekte von Benedikt Braun und Daniel Chluba) 13:00 bis 18:00

Harald Reiner Gratz beobachtet Thomas Thieme

Kino PUSCHKINO

Vortrag & Lesung Buch- und Kunsthaus Cornelius Wieder über Wiesen wandern -

mit dir Präsentation des gleichnamigen Gedicht-Foto-Buches 18:30

Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00 Galerie Queen Anne, Spinnereistraße 7 Doppelsolo (Fotografie,

Installationen, Objekte von Benedikt Braun und Daniel Chluba) 13:00 bis 18:00 Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

mit arbeiten aus verschiedenen fachklassen der hochschule für grafik und buchkunst leipzig 10:00 bis 18:00

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00

mel: Zwei Leben für die Fotografie. Eine große Retrospektive 10:00 bis 18:00 Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

Bühne theater fact Mit dem Feuer spielen

(Komödie von August Strindberg) 20:00 Theater der jungen Welt Studen-

tenclub A (innerhalb grober thematischer Vorgaben werden Szenen improvisiert) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Glotze total! Zapping durch drei Funzelprogramme 20:00 Leipziger Central Kabarett Der gemeine Sachse 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Drei Engel für Deutschland 20:00 Oper Leipzig Rigoletto (Oper von Giu-

seppe Verdi) 19:30 Trommer: Dynnamid im Bluhd 20:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Das humoristische ManniFest 20:00 Skala Herz der Finsternis 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Guitar Night mit Christian Röver 20:00 Standhaft (Vorspielen vor einem neugierigen Publikum) ab 21:00 Michael Schulte (eine Voices of Germany) in der Veranstaltungstonne 20:00 Krystallpalast Varieté Five Gentlemen (ein Vocalensemble auf den Spuren der Comedian Harmonists) 20:00 Anker Kneipe live: Ragpickers 20:00 Gewandhaus

Kammermusik mit Ekaterina Frolova (Violine) und Vesselin Stanev (Klavier) im Mendelssohnsaal 19:00 Conne Island

Die Orsons 20:00

Ulli Bögershausen

28 02

Grassi Museum für angewandte Kunst Lillian Bassman und Paul Him-

mel: Zwei Leben für die Fotografie. Eine große Retrospektive 10:00 bis 18:00 Kunsthalle der Sparkasse Leipzig copy & repeat. eine ausstellung

mit arbeiten aus verschiedenen fachklassen der hochschule für grafik und buchkunst leipzig 10:00 bis 18:00

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00

Millionen Klicks auf YouTube und Tourneen weltweit haben Ulli Bögershausen populär gemacht. Seine Kompositionen und Arrangements werden von Gitarristen in der ganzen Welt nachgespielt. Der brilliante Instrumentalist hat sein aktuelles Album im Gepäck: „In a Constant State of Flux“. Kraftvoll, emotional und mitreißend!

nato, Karl-Liebknecht-Straße

Annuluk (eigenwillige Newcomerband der Weltmusikszene) in einem Record Release Concert 21:00 Conne Island The Sea and Cake, Feinripp Marcel 20:00

Nightlife Spizz Piano Boogie Night 20:00 Flower Power, Riemannstraße 42 Starwatch ab 21:00 Werk II, Kochstraße 132 Kid

Koalas 12 bit Blues Vinyl Vaudeville 2.0 (sonische Collagen zum Tanzen und Staunen) 21:00 Auerbachs Keller Le Chatnoir: Pianist trifft charmante Sängerin in der Mephisto Bar ab 21:00

28.

Bühne Oper Halle Alcina 19:00 Villa del Vino KOMMT MIR DOCH

NICHT SO! oder Ausgang offen 19:30

Kino

Donnerstag

Zazie - kino & bar - DIE KÖCHIN

UND DER PRÄSIDENT - LES SAVEURS DU PALAIS 19:00, PARADIES: LIEBE 21:00 PUSCHKINO Le Nom des Gens 10:00, 14:30, No et Moi 12:00, Der Hypnotiseur 16:30, 18:45, Quellen des Lebens 21:00

Nightlife

Halle

Ausstellung Moritzburg Begegnung der Bilder -

25 Jahre Sammlung Photographie Kunstforum Halle Harald Reiner

Gratz beobachtet Thomas Thieme

Bühne

Turm SexyMittwoch 22:00

Sonstige

Oper Halle Der Tod und das Mädchen

/ The Show must go on 19:30

Mojo Musikbar Stammtisch Eng-

Kino

lisch 20:00 Tangostudio Fit for Tango 20:00

Leipzig

Ausstellung Galerie Hotel Leipziger Hof ter-

ritorio común (Grafiken, Malerei, Zeichnungen von Edgardo Navarro und Hendrik Voerkel) 10:00 bis 20:00 maerzgalerie, Spinnereistraße

Orkan (Malerei und Skulpturen von Kai Klahre) 11:00 bis 18:00

PUSCHKINO Quellen des Lebens

15:45, Der Hypnotiseur 18:45, 21:00 CINEMAXX Frühstückskino mit Kaffee & Kuchen: Unser Wald 10:00

Musik Objekt 5 Ulli Bögershausen 21:00

Nightlife LaBim "Kicker Café + Ping Pong Club"

20:00 Tanzbar Palette HAVANACLUB

LOUNGE das Afterworkfeeling 19:00

Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00 Galerie Queen Anne, Spinnereistraße 7 Doppelsolo (Fotografie,

Installationen, Objekte von Benedikt Braun und Daniel Chluba) 13:00 bis 18:00 Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00 Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Obsession (Malerei von Roland

Franzel) 10:00 bis 18:00 Galerie Süd, Karl-LiebknechtStrasse 84 Reiner Ende: Arbeiten

und Skulpturen von Klaus F. Messerschmidt 18:00 bis 21:00

Bühne Objekt 5

Rock'n'Roll Stammtisch mit Stefan Klöbzig ab 20:00 Gewandhaus Musica Nova mit Steffen Schleiermacher (Klavier) und Ralf Mielke (Flöte) im Mendelssohnsaal 20:00

Gratz beobachtet Thomas Thieme

Galerie Kontrapost, Stallbaumstraße 14a Zäuich! Objekte

Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

25 Jahre Sammlung Photographie

mit arbeiten aus verschiedenen fachklassen der hochschule für grafik und buchkunst leipzig 12:00 bis 20:00

Gitarre

Deine Sachsen 20:00 Skala Hunger 20:00

Kunstforum Halle Harald Reiner

Kunsthalle der Sparkasse Leipzig copy & repeat. eine ausstellung

maerzgalerie, Spinnereistraße

Und ewig bockt der Mann(i) 20:00 academixer Tom Pauls: Deutschland -

Moritzburg Begegnung der Bilder -

Installationen, Objekte von Benedikt Braun und Daniel Chluba) 13:00 bis 18:00

ritorio común (Grafiken, Malerei, Zeichnungen von Edgardo Navarro und Hendrik Voerkel) 10:00 bis 20:00

total! Zapping durch drei Funzelprogramme 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Halle

Galerie Queen Anne, Spinnereistraße 7 Doppelsolo (Fotografie,

Ausstellung

Kabarett Leipziger Funzel Glotze

Ausstellung

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00

Galerie Hotel Leipziger Hof ter-

Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

Mittwoch

auf Papier 10:00 bis 18:00

Leipzig

Installationen, Objekte von Benedikt Braun und Daniel Chluba) 13:00 bis 18:00

27.

Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

Lindy Hop der Tanz - Anfängergruppe 19:00, Lindy Hop der Tanz - Fortgeschrittene 20:00

Galerie Queen Anne, Spinnereistraße 7 Doppelsolo (Fotografie,

tigungstechnik, Werkzeug- und Sondermaschinenbau 09:00 bis 17:00 Neue Messe Z 2013 Zuliefermesse für Teile, Komponenten, Module und Technologie 09:00 bis 17:00

Grassi Museum für angewandte Kunst Lillian Bassman und Paul Him-

Sonstige

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00

Schauspiel von Mark Ravenhill) 20:00 Neue Messe intec Fachmesse für Fer-

auf Papier 10:00 bis 18:00

Kulturtresor 21 e.V.

Orkan (Malerei und Skulpturen von Kai Klahre) 11:00 bis 18:00

Night Show mit Uwe Brückner) ab 22:00 Cammerspiele Shoppen & Ficken (ein

Kunsthalle der Sparkasse Leipzig copy & repeat. eine ausstellung

maerzgalerie, Spinnereistraße

Orkan (Malerei und Skulpturen von Kai Klahre) 11:00 bis 18:00

Neues Schauspiel Leipzig, Lützner Straße 29 Über Brücken (Late

Galerie Süd, Karl-LiebknechtStrasse 84 Reiner Ende: Arbeiten

Moritzbastei

Sonstige

09:00 bis 18:00

Franzel) 10:00 bis 18:00

PUSCHKINO

Free Dart 18:00

Specials Neue Messe Motorrad Messe Leipzig

Galerie Koenitz, Dittrichring 16 Obsession (Malerei von Roland

Flower Power, Riemannstraße 42 Gitarren Club mit Koma, Paul,

Mojo Musikbar

Enrico Wirth performen Jazz Pop Standards in der Mephisto Bar ab 21:00

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00

No et Moi 10:00, Elle s´appelait Sarah 12:00, Klischees? Clichés! 14:00 Zazie - kino & bar - PARADIES: LIEBE 19:00, KÜSS MICH 21:00 Elle s´appelait Sarah 14:30, Quellen des Lebens 15:30,Der Hypnotiseur 18:45, HITCHCOCK 21:00

Nightlife Auerbachs Keller Lia Roth und

Grassi Museum für Völkerkunde Minkisi Skulpturen vom unteren

academixer Anke Geißler & Barbara

Kunstforum Halle

Peißnitzhaus

Romantischer Sonntag am Peißnitzhaus 15:00

Ausstellung Begegnung der Bilder - 25 Jahre Sammlung Photographie

Kino

Nightlife

Halle Moritzburg

spiel - Blut am Hals der Katze 16:00

UND DER PRÄSIDENT - LES SAVEURS DU PALAIS 19:00, PARADIES: LIEBE 21:00 PUSCHKINO Quellen des Lebens 11:30, 21:00, Der Hypnotiseur 14:30, 16:30, 18:45

Dienstag

Nightlife

Theater Mandroschke ABundZU-

Zazie - kino & bar - DIE KÖCHIN

26.

und Gareth Knapman 22:00 Gewandhaus Matinee mit dem MDR Sinfonie Orchester 11:00 Bobo & Herzfeld wandeln auf den musikalischen Pfaden deutscher Dichtung 21:00 Gohliser Schlösschen 159. Bürgerkonzert „romantische Klassik" mit dem MDR Polymnia Quartett 15:00

Ausstellung

Kongo (eine umfassende Sammlung figürlicher Schnitzereien aus Afrika) 10:00 bis 18:00

demisten des Gewandhaus Orchesters und Kammermusik von Felix Mendelssohn Bartholdy und Robert Schumann 11:00 Flower Power, Riemannstraße 42 Rock Piano Nacht mit Micha Kreft

Halle

Leipzig

Krystallpalast Varieté Glitzer,

Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 20:00 theater fact

Mit dem Feuer spielen (Komödie von August Strindberg) 20:00 Cammerspiele Vier Volt Improvisati-

onsshow 20:00 Leipziger Central Kabarett Mir

ham se als geheilt entlassen 20:00

Sonstige Mojo Musikbar Mojo INTERAKTIV

20:00

Dessau

Musik Anhaltisches Theater 5. Sinfonie-

konzert: »Eternal Road« 19:30

Leipzig

Bühne Krystallpalast Varieté Glitzer,

Glamour, Sternenstaub: Eine Revue mit Akrobatik, Comedy, Conference, Hula Hoop, Jonglage, Tanz 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Glotze total! Zapping durch drei Funzelprogramme 20:00 Kabarett & Theater Sanftwut

Die Sippe auf der Schippe 20:00 Am Palmengarten Prinzessinnen

40+ (Musikkabarett mit Katrin Troendle, Simone Danaylowa und Jan Mareck) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermühle Schwarz, Rot, Geld 20:00 Skala Schuld und Sühne 20:00

Musik Tonellis, Am Neumarkt 9

Blues Session 20:00 nato, Karl-Liebknecht-Straße

Metz (Can) in einem Noise Club Concert 21:00 Werk II, Kochstraße 132

Triggerfinger 20:00

Nightlife Auerbachs Keller Russischer

Abend in der Mephisto Bar ab 21:00 TV Club, Theresienstraße Die ultimative TV Party ab 21:00

Specials Neue Messe Motorrad Messe Leipzig

09:00 bis 18:00

Find us on ...

Februar 2013 FRIZZ

28-29 Adressen 0213 HA:Terminal 09_07 HA aktuell.qxp 21.01.13 12:23 Seite 28

ADRESSEN K Halle

Theater & Bühnen Anhaltisches Theater Dessau Friedensplatz 1a, 06844 Dessau, Tel. (0340) 25 11 20 Bürgerhaus / Theater Köthen Hallesche Straße 80, 06366 Köthen, Tel. (0 34 96) 21 47 96

Gosenschänke-Studentenclub Burgstraße 71, Tel. 5 23 35 94 Hühnermanhattan Hordorfer Str. 4

Hotel & Restaurant Dorotheenhof Leipziger Str. 43, 06780 Zörbig, Tel. (03 49 56) 2 00 61

Kulturverein Ölgrube e.V. An der Ölgrube 4, 06261 Merseburg, Tel. (0 34 61) 35 27 67

Hotel & Restaurant Lauchstädter Hof Markt 15, 06246 Bad Lauchstädt, Tel. (03 46 35) 2 05 87

Point Club K&K Passage, Franckestr. 1

InterCityHotel Halle Neustädter Passge 5, Tel. 69310

Café Sedir Universitätsring 22, Tel. 0160 - 99 52 80 43

Moon Sternstr. 8, Tel. 9 59 43 16

Szene Bar Haley Rockabilly Bar Kl. Ulrichstr. 30 Tel. 0177-8 64 07 31

Dormero Hotel Rotes Ross Leipziger Str. 76, Tel. 2 33 43 0 Maritim Hotel Riebeckplatz 4, Tel. 5 10 10

N 8 - Café-Dinner-Bar Große Nikolaistr. 8, T. 2 00 29 20

Pension Dessauer Hof Paracelsusstr. 9, Tel. 2 90 90 29 Charly - Die Theaterakademie im Charlottencenter Charlottenstr. 8,Tel. 2 02 18 53, info@tanzhaus-adlibitum.de Circus Variete Gr. Steinstr. 30 (Hof), Tel. 6 94 94 80 www.circusvariete.de Georg-Friedrich-Händel-Halle Salzgrafenplatz 1, Tel. 47 22 47 Hallsches Brettchen , Böllberger Weg 174, Tel. 12 26 99 92 Historische Kuranlagen Bad Lauchstädt Parkstr. 18, 06246, Tel. (03 46 35) 78 20 Hügelbühne über Ines Gärtner, Hardenbergstr. 6, Tel. 5 22 17 52 Jugendbühne Harlekin e.V. Zur Saaleaue 43 Kiebitzensteiner e.V. Capitol, Lauchstädter Str. 1a Konzerthalle Ulrichskirche Kl. Brauhausstr. 26, T. 2 21 30 21 Märchenteppich Figurentheater, Kl. Ulrichstr. 11, T. 2 03 58 34 THEATER, OPER UND ORCHESTER GMBH HALLE Kasse: Tel. 5110-777 Oper Halle Universitätsring 24, Staatskapelle Halle Universitätsring 24, neues theater halle Große Ulrichstr. 51, Puppentheater Halle Große Ulrichstr. 51 (Eingang Universitätsplatz 2), Thalia Theater Halle Kardinal - Albrecht - Str. 6, Tel. 2 04 05 10 schillerBühne Halle Post: Ulestr. 1, Tel. 38 80 474 Spielstätte: Mohrensaal (im Gasthof Mohr, Burgstr. 72) Schloss Goseck Burgstr. 53, 06667 Goseck, Tel. (0 34 43) 28 44 88 Theater Mandroschke Rudolf-Ernst-Weise Str. 4-6, Tel. 2 08 41 73 Sprechbühne Uni Halle, Sprechwissenschaft, Advokatenweg 37 Tel. 5 52 44 61 www.sprechbuehne.uni-halle.de

Ramada Hotel Hansaplatz 1, 06188 Halle-Peissen, Tel. 5 64 70 Mojo Harz 9, Tel. 1711-5300 www.mojo-bluesbar.de

Schlosshotel Schkopau Am Schloss, 06258 Schkopau, Tel. (0 34 61) 7 49-0

Palette - Café & Tanzbar Gr. Nikolaistr. 9-11, T. 2 09 08 90

Schloss Teutschenthal Haupt- 30, 06179 Teutschenthal, Tel. (03 46 01) 38 00

Pasha im Charlottencenter Augustastr. 5, Tel. 2 03 79 47, www.dax-halle.de Phantasie Waldkater Kröllwitz, Am Waldkater 1, Tel. 6 80 11 22 Rockpool e.V. Grenzstr. 19, www.rockpool-ev.de RockStation Hafenstr. 31-33, Tel. 4 72 30 96 Schorre Philipp Müller Str. 78 Tel. 21 22 40 www.schorrehalle.de Studentenclub "Zum fröhlichen Wecker" im G-Punkt 143 Geusaer Str. 88/FH, 06217 Merseburg, Tel. (0 34 61) 46 26 51 Studentenklub Wärmetauscher (FH Merseburg) Geusaer Str. 88, 06217 Merseburg

Tanztheater ellaH Tel. 21 37 95 51, www.tanztheaterellah.de Theater Apron Postadr. Reilstr. 50, Tel. 6 78 24 74, www.apron.de theatrale Waisenhausring 2, Büro: Tel. 5 32 38 41 Theatersportgruppe "Kaltstart" Puschkinstr. 27 Urania 70 - Kulturhaus Moritzburgring 1, Tel. 688 88 88

Klubs & Discos Bauernclub Ludwig-Wucherer-Straße 82-85, Tel. 2 02 42 24 DAX im Charlottencenter Augustastr. 5, Tel. 2 03 79 47, www.dax-halle.de Discothek pe1 Großer Sandberg 10, Tel. 01 62 / 04 68 82 27 www.pe1disco-halle.de

FRIZZ Februar 2013

Waldhotel Otto-Kanning-Str.57, Tel. 5 50 43 27

Jugend Das Spielehaus Franckeplatz 1, Haus 32, Tel. 6 82 55 28

Upperclub Gr. Nikolaistr. 10, Tel. 2 09 08 91 Weinbergclub e.V. WolfgangLangenbeck-Str. 3, T. 5 50 51 61

Zentren Bergschenke Kröllwitzer Straße 45, Tel. 2 11 88 55 Bürgerhaus „alternativE“ Gustav-Bachmann-Str. 33, Tel. 1 31 94 73 Frauenzentrum Weiberwirtschaft Karl-Liebknecht Str. 34

JFE "Roxy" Offenbachstr. 23, Tel./Fax 8059124

Jugendclub Heide Nord Blumenauweg 49, Tel. 6 84 88 22 www.jugendclub-heidenord.de Jugendtanztheater ellaH Tel. 5223142, www.tanztheaterellah.de Kinder- & JugendHaus e.V. Züricher Str. 14, Tel. 9 59 60 49 Kinderland Halle e.V. Kl. Ulrichstraße 1 Kreative Kinderwerkstatt Kindermuseum Halle e.V. Böllberger Weg 188, Tel. 9 77 27 97 Mädchentreff „Just Girls“ Frauenzentrum Weiberwirtschaft, Robert-Franz-Ring 22

Künstlerhaus 188 e.V. Böllberger Weg 188, Tel. 23 11 70

Spikker e.V. - Medienzentrum SA Böllberger Weg 172, Tel. 2 90 01 30

Ankerhof Hotel Ankerstr. 2a, Tel. 2 32 32 00

Cafés & Kneipen

City Hotel "Am Wasserturm" Lessingstraße 8, Tel. 2 98 20 Dorint Hotel Charlottenhof Dorotheenstraße 12, Tel. 2 92 30 Esprit Hotel & Restaurant Torstr. 7, 06110 Halle ETAP Hotel Halle Peissen Rudolf-Walther-Straße 3, 06188 Halle-Peissen, Tel. 5 70 19 20 Hotel Eigen Kurt-Wüsteneck-Str.1, Tel. 7 75 56 Hotel Konsul Halle/Leipzig Hotelstraße 1, 06184 Dölbau, Tel. (03 46 02) 6 70 Hotel Landsberg Florian-Geyer-Straße 4, 06188 Landsberg, Tel. (03 46 02) 3 26 00

Eiscafé Zum Softi Leipziger Straße 83 Enchilada Restaurant y Bar mexicano Universitätsring 6, Tel. 6 86 77 55 Esprit Hotel & Restaurant Torstr. 7, Tel. 21 22 00 Evergreen Ludwig-Wucherer-Str. 75, Tel. 2 90 12 29 EXIL Burgstr. 62, Tel. 9 59 29 04

Strieses Biertunnel Schulstraße, Tel. 5 12 59 48 Thalia-Gewölbe Thaliapassage The Connoisseur (Scottish Pub & Whisky Store) Kleine Ulrichstraße 29, Tel. 96 09 58 0

Café Noir 20er Jahre Bar & Café Kl. Ulrichstr. 30, Tel. 0178 - 1 33 32 02

freistil Fotostudio Hansering 9, Tel. 2 03 65 38 www.freistil-8.de Café Nöö - Reformhaus Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 09 08 90 Café Zwöö & Zwöö-Klub (ZK) Reilstraße 107, Tel. 5 23 99 65, 0176 / 23 24 62 62 Kulturverein Objekt 5 Seebener Str. 5, VeranstaltungenTel. 478 233 67 Fax 478 233 68 Karten-Tel. 478 233 69 Gastro-Tel. 478 2 33 60 www.objekt5.de Markt-Wirtschaft Kaulenberg 5, Tel. 2 00 25 50 Wirtshaus Schwejk August-Bebel-Straße 52, Tel. 4 78 99 66 Potemkin Kleine Ulrichstr. 27, T. 9 60 64 91

The Fiddler Große Ulrichstraße 37, Tel. 5 82 18 54

VL / Ludwigstrasse37 (Kellnerstraße e.V., Ludwigstr. 37

Triangel Café Carl-Schurz-Str. 12, T. 4 78 73 12

Zimmer frei Kneipe-Kultur-Genuß Kohlschütterstr. 9 Tel. 0178 - 1 43 80 25

Flowerpower Musikkneipe Moritzburgring 1, Tel. 688 88 88 Gasthof zum Mohr Burgstr. 72, Tel. 5 20 00 33 Gasthof Zum Schad Kl. Klausstr. 3, Tel. 5 23 03 66

Tel. 1 71 59 73

Gasthof & Pension Hause Burgstr. 70, Tel. 5 22 63 98

Tel. 1 71 59 73

Gaststätte Roeßing Ludwig-Wucherer-Str. 60, Tel. 5 17 06 41 Hallesches Brauhaus Gr. Nikolaistr. 2, Tel. 21 25 70 Kaffeeschuppen Kl. Ulrichstraße 11, T. 2 08 08 03

Altes Postamt Bernburger Str. 25a, T. 4 70 16 55

Knoll’s Hütte Waldstraße 33, Tel. 5 51 14 22

bewaffel dich Neumarktstr. 9

Krug zum Grünen Kranze Talstraße 37, Tel. 2 99 88 99

Apart Hotel Halle Kohlschütter Straße 5-6, Tel. 52 59-0

Peißnitzhaus Peißnitzinsel,Tel. 2 39 46 66

Internetcafé Speed Cafe, Bar, Games Waisenhausring 16 (neben Ritterhaus), T. 69 49 27 27

Restaurant „kleines Ross restaurant & bar“ Leipziger Str. 76, Tel. 2 33 43 0

Unikum Halle Rock & Sports Bar, August Bebel Str. 2 (an der Treppe) Tel. 0172 - 3 66 46 36 www.unikum-halle.de Villa del Vino Ankerstr. 15, Tel. 8 07 07 60

Zwei Zimmer, Küche, Bar Reilstr. 133, Tel. 27 98 18 37

Kinos CINEMAXX Halle Charlottenstr. 8, Tickets 01805/ 24 63 62 99 Bel Etage Philipp Müller Straße 52 Filmclub Merseburg e.V. Geusaer Str. 88, 06217 Merseburg, www.filmclub-merseburg.de

Last Exit / Indoor-Biergarten Reilstr. 38, Tel. 1 35 01 21 Lenz - Bar Bistro Cafe Scharrenstr. 1, Tel. 0176-75982090 kontakt@lenz-halle.de

Hotel "Europa" Delitzscher Str. 17, Tel. 5 71 20

Palais S Café/Bar/Restaurant Ankerstraße 3c, Tel. 9 77 26 51

Spätschicht Torstraße 20, Tel. 2 90 38 88

Elfmeter Sky Sportsbar Reilstr. 14, Tel. 0163/1634113

Black Angel (Fetish + GothX) Ludwig-Wucherer-Str.42, Tel. 0171/ 6 72 63 19

Tel. 1 71 59 73

Roter Horizont Tee & Kaffee-haus Kl. Ulrichstr. 27, Tel. 77 92 64 3

Alchimistenklause Reilstraße 47, Tel. 5 23 36 48

Biolokal les glycines Richard-Wagner-Str. 57, Tel. 4 70 51 43

Orienta Syrisches Restaurant, Am Treff 1, Tel. 6 78 21 20

Rucolla - Naturkostbar Ludwigstraße 37, Tel. 0179-1451042

JBBZ "Wasserturm" Hardenbergstr. 23, T. 2 03 19 76

Jahrhunderthalle Spergau Dürrenbergerstraße 6, 06237 Spergau, Tel. 034446 / 90737

Hotels & Pensionen

Dinner For One Café & Filmkeller, Gr. Brunnenstr. 2, Tel. 5 32 28 27

Freizeitschule des Waldorfvereins e.V. Lauchstädter Straße 24/28, Tel. 1 20 23 81

Offener Kinder- und JugendTREFF Gustav-Bachmann-Str. 33, Tel. 1 31 94 73

Eine-Welt-Haus Nachbarschaftszentrum Pusteblume Zur Saaleaue 51 a, Tel. 1 36 74 24

Diebels am Händelhaus Händelhauskarree / Kleine Marktstraße 3, Tel. 212 58 84

Evangelisches Jugend- & Studentenhaus Puschkinstr. 27

Jugendclub "Eule" Ouluer Straße 8a, TURM Friedemann-Bach-Platz 5

China-Restaurant „Pavillon“ Torstr. 40, Tel. 47 88 35 66 Deix Café- Kneipe- Biergarten Seebener Str. 175, Tel. 5 22 71 61 Don Camillo 1. Kirchenbierpub "Sündenpfuhl" Sternstraße 3, Tel. 2 90 10 56

Der LernLaden Hackebornstr. 4, Tel.2 09 30 33

Jugendbildungsstätte Villa Jühling e.V. Semmelweisstraße 6, Tel. 5 51 16 99

Kultur- u. Gemeindezentrum Schafberg 3, 06179 Teutschenthal, Tel. (03 46 01) 2 10 24

Steintor-Varieté Am Steintor 10, Tel. 2 97 70 12 oder 2 97 70 13, Ticket-Service: 2 02 97 71

Arc-Hotel Hallesche Straße 1, 06184 Dieskau, Tel. 5 80 20

Zum Ritter Mittelalterliche Burgschenke, Sternstraße, Tel. 2 94 30 27

Wenzel Prager Bierstuben Gr. Nikolaistr. 9 - 11 Tel. 47 04 99 80

Bootsschenke Marie Hedwig Riveufer 11, 06114 Halle

Lux - Kino am Zoo Seebener Straße 172, Tel. 5 23 86 31 Puschkino Kardinal-Albrecht-Str. 6, Tel. 2 04 05 68 www.puschkino.de

Brohmers bar-café-musik Bernburger Str. 9 Bruchbude Zscherbener Landstraße, Tel. 6 90 55 55 Café am Museum Triftstr. 1

Lucy Burgstr. 48, Tel. 1 71 77 40 Altdeutsche Bauernschänke Zum Groben Gottlieb Gr. Märkerstr.20, Tel. 2 02 88 72

Café Bar Czech Mittelstraße 7, Tel. 1 35 35 46 Café „New E“ Kl. Ulrichstr. 26, Tel. 2 03 50 20 Café Halbstark Burgstraße 65, Tel. 5 22 35 55 Café nt Gr. Ulrichstraße 70, T. 5 11 07 12

the light cinema Neustadt Centrum Halle, Tel. 2 09 39 87

Zanzibar & Restaurant, Universitätsring 6 a,T. 6 86 74 20 Lujah Kleine Ulrichstr. 36, T. 4 78 99 00 Miller’s - American Bar Dorotheenstr. 12, Tel. 2 02 53 33

Zu Marleen Erlebnisrestaurant Raffineriestr.1, Tel. 6 85 67 00 www.zumarleen.de

ZAZIE Kino Bar, Kleine Ulrichstr. 22, T. 7 79 28 05, www.kino-zazie.de

Sport & Fitness American Bar & Bowling Augustastraße 5, Tel. 2 00 35 95

28-29 Adressen 0213 HA:Terminal 09_07 HA aktuell.qxp 21.01.13 12:23 Seite 29

ADRESSEN Halle M Ankerhof Bowlingbar Ankerstraße 2a, Tel. 2 32 33 99 Ankerhof Fitness-Club Ankerstraße 2a, Tel. 2 32 33 94 Ballettschule Scarlett Burkhardt Gr. Ulrichstr. 48, Tel. 1 22 27 96 Bike Insider Radshop / Verleih / Service, Mansfelder Straße 43, Tel. 2 09 09 32 Body & Soul Kl. Klausstraße 2, Tel. 2 02 28 54 Böllberger Sportverein e.V. Böllberger Weg 181c, Tel. 7 80 54 03 Bowl Oase Hermesstr. 17 Bowlingtreff An der Eslsmühle, Tel. 69 18 00

Sportpark Halle Delitzscher Str. 63, T. 5 63 55 22 Beesener Str. 39-40, T. 1 70 15 31 Sportstudio GALAXY Südstadtring 90 (im KauflandCenter), Tel. 1 21 14 31 Sportstudio Ladies First Das Sportstudio für die Frau, Südstadtring 90 (im Kaufland-Center), Tel. 1 21 14 30

Galerie 5ünf Sinne e.V. Lerchenfeldstr. 15, Tel. + Fax 2 03 58 65 Galerie Gross / Fundgrube Alter Markt 33, Tel. 2 03 35 53 Galerie im Volkspark Burgstraße 27, Tel. 5 23 86 99 Geiseltalmuseum Domstraße 5, Tel. 5 52 61 35 Händelhaus Große Nikolaistraße 5, Tel. 50 09 00

DRK-Schwangeren-und Familienberatung Wolfgang-Borchert-Str. 75-77, Tel. 6 87 01 43

Squashcenter "winners point" Selkestraße 7, Tel. 6 90 30 90

Historisches Waisenhaus der Franckeschen Stiftung Franckeplatz 1, Haus 1, Tel. 2 12 74 50

DROBS Jugend- & Drogenberatungsstelle Am Moritzzwinger 17, Tel. 5 17 04 01

Kunst Halle e.V. Kunsthalle Villa Kobe, Philipp-Müller-Str. 65, Tel. 4 78 92 07

Drogen-Info-Tel. "Highline" (03461) 461 461 (Di. 18-20 Uhr)

Studio 4 Tanzstudio, Kleinschmieden 4, T. 6 86 71 04

Tanzclub Schwarz-Silber Halle e.V. Merseburger Str.237, Tel. 1 20 02 45

Kunst und Keramik im alten Fischerhaus Talstr. 33, Tel. 5 50 70 14 + 5 50 29 57 Kunstverein "Talstrasse" e.V. Talstraße 23, T. 5 50 75 10 Landesmuseum für Vorgeschichte Richard-Wagner-Str. 9-10, Tel. 52 47 30 Manufaktur Atelier für Textiles Gestalten / Kurse Gr. Märkerstr. 23/24 Tel. 0173 / 9 56 53 35

Eissport-Halle Gimritzer Damm 1, Tel. 68 58 83 Fitness Company Trothaer Str. 14, Tel. 5 32 29 29

Ganpati Yoga Zentrum Kleine Klausstr. 2, T. 2 03 31 15 Gesundheitsstudio Stadtforststr. 104, Tel. 5 51 04 30 Heide Sauna Kurt Eichel Str. 1, Tel. 5 51 15 52 Kampfkunstverein Yamabushi Dojo e.V., PF 201030, Tel. 5 60 42 37 Kur- und Freizeitbad "RIFF" Am Riff Nr. 3, 04651 Bad Lausick, Tel. (03 43 45) 7 15-0

Museum Schloss Bernburg 06406 Bernburg, Schloßstr. 24, Tel. (0 34 71) 62 50 07 Tangostudio Halle Gr. Ulrichstr. 9, Tel. 48 98 53 868 www.mirjam-tango.de Tanzbetrieb RAUM.TANZ.KUNST Hordorfer Str. 4, Tel. 0179 - 3 28 65 04 www.tanzbetrieb-halle.de Tanzschule de la dance Raffineriestr. 31, Tel. 5 22 62 83 Tanzschule Eichelmann Reilstraße 59, Tel. 5 23 31 31 Tennispark "First Service" Gottlieb-Daimler-Str. 7, 06188 Queis, T. (03 46 02) 5 05 57 Well Come Lady Fittness Augustastr. 6-8, Tel. 2 90 00 57

Museum Schloss Neuenburg Schloss 1, 06632 Freyburg an der Unstrut, Tel. (03 44 64) 3 55 30 Museum Synagoge Gröbzig Lange Straße 8-10, 06388 Gröbzig, Tel. (03 49 76) 2 22 09 Raum HELLROT Martha-Brautzsch-Str. 19, Tel. 2940651, www.raum-hellrot.de Realismusgalerie obenauf Frohe Zukunft 1, 06118 Halle Stiftung Moritzburg Kunstmuseum des Landes Sachsen-Anhalt Friedemann-Bach-Platz 5, Tel. 2 12 59-0

Evangel. Beratungsstelle Kl. Märkerstr. 1, T. 2 03 10 16 Familien- & Einzelberatung, Mediation Tel. 5 23 00 70 faz halle- CVJMFamilienzentrum Halle Geiststraße 29, Tel. 2 02 63 84 Frauenschutzhaus für gewaltbetroffene Frauen Tel. 4 44 14 14 Friedenskreis Halle e.V. Gr. Klausstr. 11, T. 27 98 07 10 Friedensbibliothek T. 27 98 07 30

Yogalance am Reileck Reilstr. 133, Tel. 0176 - 20 30 50 03, oder (0345) 52 35 888 www.yogalance.de Yogazentrum Halle Inh.: Josephine Aspasia Améy Humboldt Str. 14, Tel. 0179 - 7 31 63 27, oder (0345) 1 71 52 92 Zen-Dojo Halle e.V. Ludwigstr. 37

Museen & Galerien AKI-Galerie (AK Innenstadt) Schmeerstr. 25, Tel. 2 90 01 21 Anhaltische Gemäldegalerie Puschkinallee 100, 06846 Dessau, Tel. (0340) 61 38 74 Archäologisches Museum Universitätsplatz 12 Beatles Museum Alter Markt 12, Tel. 2 90 39 00

Pro Familia Wilhelm-von-Klewitz-Str. 11, Tel. 7 74 82 42

Universitätsbibliothek August-Bebel-Straße 13/50, Tel. 5 52 22 09

Streetwork-Projekt Trakehner Str. 20, Tel. 0177/8743307 Tel. 0176/28489943

Zoo Halle Fasanenstraße 5a, T. 5 20 33 00, www.zoo-halle.de

Schwules Überfalltelefon Hilfe & Beratung: Tel. 19 22 8

Suchtberatungsstelle der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Trakehner Str. 20, T. 8 05 70 66 Senioren-Kreativ-Verein e.V. Böllb. Weg 189, Tel. 2 98 40 91 Streetwork Projekt Zerbster Str. 14, Tel. 8 06 27 90 Telefonseelsorge (bundesweit) (0800) 1110111 od. (0800) 1110222 (24 Stunden kostenlos) Tierschutz Halle e.V. Birkhahnweg 34, Tel. 5 63 61 36 unicef - Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen Kuhgasse 5, T. 6 82 59 87 Verbraucherzentrale Sa.Anh. Steinbockgasse 1, Halle, Tel. 2 98 03 11; Bitterfeld, Tel. (0 34 93) 4 13 83; Dessau, Tel. (0340) 21 28 90 Weiberwirtschaft Frauenzentrum Robert-Franz-Ring 22, Tel. 2 02 43 31 Wildwasser e.V. Verein gegen sex. Gewalt an Mädchen und Frauen, Händelstr. 7, Tel. 5 23 00 28

Sonstiges

Geburtshaus im IRIS-Regenbogenzentrum Schleiermacherstr.39, Tel. 9191691 eva-riffert.hebamme.net

Auto Ambulanz Kettmann Jahnstr. 10, Tel. 5821955, 0173 - 5 85 73 92 Botanischer Garten Am Kirchtor 3, Tel. 5 52 62 71 Buchhandlung Molsberger Bischofstr. 11, Tel. 2 02 86 83 Bücherei Molsberger Steinweg 50/51 Eine-Welt-Laden Schmeerstr. 10, Tel. 2 90 10 49 Filmclub Dostoprimeltschatelnosti Enterprises e.V. Tel. 3 88 91 78

Jugendwerkstatt Frohe Zukunft e.V. S.C.H.I.R.M.-Projekt R.-Ernst-Weise-Str.8 Tel. 29 98 99 65 www.schirm-projekt.de

format filmkunstverleih Geiststr. 42, Tel. 2 39 22 02 www.format-filmkunstverleih.de FITTENS Car-Beauty-Center Köthener Str. 24, Tel. 6 84 64 27 www.fittens.de

AIDS-Hilfe Halle / S.A. Süd e.V. Böllberger Weg 189, Tel. 582 12 70, Beratung: 1 94 11 www.halle.aidshilfe.de

K.I.E.Z. - Kulturelles Info- & Einwohner-Zentrum e.V. Bertolt-Brecht-Straße 29/29 a, 06844 Dessau, T. (0340) 21 20 32

Flying Cocktail Bar Humboldtstr. 12, Party- & Veranstaltungsservice, Tel. 8 06 10 85

amnesty international Tel. 5 32 16 10

Kinder- und Jugendtelefon Telefonieren zum Nulltarif (bundesweit): (0800) 111 0 333

Rat & Hilfe

Arbeitskreis Hallesche Auenwälder zu Halle e.V. Große Klausstr. 11, Tel. 20 02 74 6 ASB-Arbeiter-Samariter Bund Hordorfer Str. 5, Tel. 29 29 90 AWO-Begegnungsstelle "Dornröschen" Halloren Str. 31a, Tel. 8 05 99 82 Bauchgefühl Hebammenpraxis, Geburtshaus Hansering 9, Tel. 4 70 06 07 www.bauchgefuehl-halle.de

Stadtmuseum Halle Christian-Wolff-Haus Große Märkerstraße 10

Begegnungs- & Beratungszentrum "lebensart" e.V. Oleariusstr. 9, Tel. 2 02 33 85

Doppelkapelle und Museum Landsberg Hillerstraße 8, 06188 Landsberg, Tel. (03 46 02) 2 06 90

Behinderten-Beratung des Gesundheitsamtes Halle Taubenstraße 4, Tel. 50 22 73

Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen Merseburger Straße 246, Tel. 5 20 41 10 / 11 Kosmetik- & Fusspflegestudio Bettina Biering Leipziger Straße 64 (Innenhof), Tel. 9 77 28 83 Landesbildungszentrum für Körperbehinderte Murmansker Str. 16, T. 4 72 11 35

Kath. Gemeinde Heiliges Kreuz Gütchenstr. 13 Lehmanns Fachbuchhandlung Universitätsring 7, Tel. 21 21 50 Lernladen Hackebornstr. 4, Tel. 2 09 30 33 Nuclear Blast Leipziger Str. 64 (Galerie Leipziger Hof), T. 6 94 96 66

Info & Vorverkauf Halle ticket im Haus des Buches, Markt 3, Tel. 9 77 27 40 Theater- und Konzertkasse Gr. Ulrichstr. 51, Tel. 2 05 02 22 Studiobühne Bella Soso Gr. Ulrichstr. 59 / 60, Tel. 5 32 33 30 Stadtmarketing Halle(Saale) GmbH Marktplatz 13,Tel. 1 22 79 10 Ticket Galerie im Stadtcenter Rolltreppe, Gr. Ulrichstr. 60, Tel. 6 888 6 888 www.ticketgalerie.de TiM Ticket Passage Galeria Kaufhof, Marktplatz, Tel. 2 02 97 71 Tourist-Information Halle Marktplatz 13, Tel. 1 22 99 84

Bitterfeld – Wolfen

Industrie- und Filmmuseum Bunsenstraße 4 06766 Bitterfeld -Wolfen Telefon: 03494 -636446 www.ifm-wolfen.de Kulturhaus Wolfen 06766 Bitterfeld-Wolfen (Wolfen) Puschkinstraße 3 Telefon: 03494/66266 www.kulturhaus-wolfen.de

Dessau Beatclub Schlachthofstr. 25, 06844 Dessau Tel.: 0340 2660-226 Bauhaus Dessau Gropiusallee 38 06846 Dessau-Roßlau Tel.: (0340) 6508-250 Marienkirche Schlossplatz, 06813 Dessau Tel.: (03 40) 2 04-15 41 HANGAR Veranstaltungszentrum Kühnauer Str. 163, 06846 Dessau Tel.: 0340 6612265

Merseburg Kulturkeller Oelgrube Ölgrube 4, 06217 Merseburg Tel. (0 34 61) 35 27 67 www.oelgrube.info

Radio Corax 95,9 Unterberg 11, Tel. 4 70 07 45 RaumflugPlanetarium Peißnitzinsel 4a, Tel. 8 06 03 17

Landesfilmdienst für Jugend- und Erwachsenenbildung e.V. An der Waisenhausmauer 5, Tel. 20 90 160

Spielehaus Franckeplatz 1/ Haus 32 Stadtbibliothek Halle Salzgrafenstr. 2, Tel. 2 21 47 20

NABU Naturschutzbund Deutschland e.V. Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 02 16 18

Täter-Opfer-Ausgleich Hordorfer Str. 5, Tel. 2 92 99 28

Pflaster e.V. Schülershof 12, Tel. 2 90 21 12

R & R Pro Audio UG Berliner Str. 237, Tel. 5 60 09 42 24h onlineshop: www.deejaydiscount.de

Wasserzentrum Bitterfeld 06749 Bitterfeld -Wolfen Berliner Str. Telefon: 03493/922957 www.wasserzentrumbitterfeld.de

Hebammenpraxis in Poli Reil Reilstr. 129a, Tel. 5294138, 01 63 / 2 85 40 76, 01 72 / 9 05 79 82 HerzLicht e.V. Hafenstr. 31 - 33, Tel. 67 82 190

Veranstaltungstechnik

Studentenwerk Halle Wolfgang-Langenbeck-Str. 5, Tel. 6 84 7-0, Psychosozialb.: 7 74 82 06/7, Sozialb.: 6 84 73 18

IRIS Regenbogenzentrum Beratungsstelle, Schleiermacherstr. 39, Tel. 5 21 12 32

Zeitkunst Galerie Tröbner & Wittenbecher GbR Kleine Marktstraße 4, Tel. / Fax: 2 02 47 78 www.zeitkunstgalerie.com

Paramount Sport by Wosz Torstr. 38 -40, Tel. 2900797

Saunadom Wellnessoase und Restaurant OT Seeburg Nordstrand 1 06317 Seegebiet Mansfelder Land Tel. (03 47 74) 4 15 69 www.saunadom-seeburg.de Schwimmclub Halle Holzplatz 7a, Tel. 1 21 74 14

Elterntelefon kostenfrei und anonym Mo + Mi 9-11, Di + Do 17-19 Uhr (08 00)1 11 05 50

Interessenverband ISUV / VDU e.V. Unterhalt und Familienrecht, Kontaktstelle Halle - Herr Adolf Schilling, Tel. (03462) 21 19 21

Mrs. Sporty Inh. Claudia Heinrich-Hahne Geiststr. 32, Tel. 6784060, www.mrssporty.de

Pilatesstudio Mitte Große Ulrichstr. 4, Tel. 0178-6834135 www.pilatesstudio-halle.de Saaleperlen e.V. schwul-lesb. Sportverein, Geiststr. 56, Tel. 5 16 18 46

Eine-Welt-Haus Halle e.V. Beratung In- & Ausländer Schopenhauer Str. 3, Tel. 5 29 42 61

IB Orientierungshaus Notübernachtung u. Beratung für Jugendl., Ludwig-Wucherer-Str. 63, Tel. 5 30 14 90

Lebensbalance Kristina Heiland Buchenweg 3, 06193 Wettin, Tel. (034607) 2 17 57 mobil: 0172 - 9 87 60 38 Maya mare mexikanisches Bade- & Saunaparadies, Fitnessclub Beesen / Am Wasserwerk, Tel. 77 42-0

Physio Gym (3. Etage) Gr. Wallstr. 47, Tel. 13 50 27 25

Dornrosa -Frauenselbsthilfe e.V. Karl-Liebknecht-Str. 34, Tel. 2 02 43 31

Halloren- und Salinemuseum Mansfelder Str. 52, Tel. 2 02 50 34

Tanzclub ROT-Gold Halle e.V. Rigaer Str. 15, Tel. 12 09 937

Fitness Treff EKZ Eselsmühle, Weststr. 3, Tel. 6 90 46 85

Deutscher Kinderschutzbund Anhalter Platz 1, Tel. 7 70 49 87

SPAR FITness 24 Das 24 Stunden-Studio, Wörmlitzer Str. 16, T. 12 27 69 41

Studio Bella Gr. Ulrichstr. 59/60, T. 5 32 33 30

fitness oase Heideringpassage 2,Tel. 6 85 18 12 www.fitnessoase-halle.de Fitnessclub 59 Große Ulrichstr. 59, Tel. 2 00 24 41 www.fitnessclub59.de

Caritas Familien- u. Erziehungsberatung Halle Mauerstr. 12, Tel. 44 50 51 58 Merseburg An der Hoffischerei 8, Tel. (0 34 61) 33 39 00

teilAuto e.V. Car-Sharing Scharrenstr. 9, Tel. 2 92 97-0 Umweltbibliothek Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 00 27 46

Restaurant Imperial Gotthardstr. 28, 06217 Merseburg Tel. (0 34 61) 28 99 64 Ratskeller Merseburg Ölgrube 2, 06217 Merseburg Tel. (0 34 61) 28 99 64

Februar 2013 FRIZZ

30-31 Kleinanzeigen 0213 HA:! Muster HA 22.01.13 15:53 Seite 30

KLEINANZEIGEN K Halle

Impressum Febrar 2013 Halle Nr. 62

Herausgeber Neu & Gierig Medien GmbH Sternwartenstraße 29, 04103 Leipzig Geschäftsführer: Eike Käubler, Michael Luda Internet: http://www.halle-frizz.de „FRIZZ Magazin“ ist eine Marke der SMV Südwest Medien Verlag GmbH.

Büro und Anzeigen Halle Gerd Behrendt: (0345) 2 08 04 50 buero@halle-frizz.de Barfüßerstr. 7 06108 Halle/Saale Fax: (0345) 2 08 04 52

Chefredakteur Eike Käubler (redaktion@halle-frizz.de) Redaktion: Juliane Sesse, Mathias Schulze Steffen Schellhorn (Fotos), Katja Hofmann, André Schinkel, Katharina Weske, Anja Herold (Lektorat), Volly Tanner, Julius Heinrichs

Anzeigen überregional Elvira Dietmann: Tel.: (0345) 2 08 04 50 Fax: (0345) 2 08 04 52

Termine Steve Behrendt: termine@halle-frizz.de

Satz & Layout Axel Kohout, Michael Nonn (Leitung)

Druck Messedruck Leipzig GmbH 04316 Leipzig, An der Hebemärchte 6

Vertrieb Eigenvertrieb, Erscheinungsweise monatlich zum Monatsende. Redaktions- und Anzeigenschluss für die Märzausgabe ist der 13. Februar.

Er sucht Sie Er 50J. sucht nette Frau für Alles Schöne! O.f.I. 01577 - 7 35 71 27 Er 35 normal gebaut mit ganz kurzen Haarenu. flex Bart 1,96 cm groß sucht Sie zum Ausgehen, Essen gehen u. feste Beziehung. Bis bald. Tel. 0176 - 76 84 63 21 Junger netter 36jähriger Er sucht nette Sie zum treffen und kennenlernen. Gelegentlich auch ein wenig mehr. Tel. 0172-4964524 Suche Sie unkomplz.,ungeb., nicht eineng.,schlk, sportl. bis 38! für stressfr. Momente jeglicher Art! Bin 40,190,93kg, 2mm k.sch.gr.Haare, 3-Tage Bart, sporltl. mit g.v. Interessen. Tel. 0178-5311114 Hallo bin sportlich bebauter Typ 28 Jahre jung. Suche Sie ab 18 bis ?? Für alles was zu zweit mehr Spaß macht! Tel. 01520-2540593 Er 38 und 1,80m, schlank und 100pro Tageslichttauglich, sucht genau Dich zwischen 25-38 zum Lieben, Leben und Spaß haben! Gerne mit Kind! Tel. 015206706321 Hallo. Ich 12 Jahre suche für meinen Papa eine liebe und hübsche Frau! Er ist 39 und 1,80m schlank und angenehmes Äußeres! Gerne mit Kind! Tel. 0176-29518037 Ich suche ne süße Maus, die spanisch spricht und mit der man richtig viel Spaß haben kann. Bin sportlich und unkompliziert. Freu mich! Tel. 0178-1363835 Er 38 und 1,80m, schlank und 100pro Tageslichttauglich, sucht genau Dich zwischen 25-38 zum Lieben, Leben und Spaß haben! Gerne mit Kind! Tel. 01520-6706321

Er sucht Ihn Er 33, jünger wirkend sucht Ihn ab 19 J. für Beziehung. Tel. 0151-51808562 Hallo Unbekannter. Bin auf der Suche nach meinem Prinzen ab 30. Ich 26, sexy und nett würd mich freuen Ihn hier zu finden. Verwöhnen zu weit! Tel. 01522-7065234

Sex & Co Attr. Mutter 56 + Tochter 37 m. gr. Titos su. erot. Abend. + d. Kick auf was Neues. Tel. 0176 - 88 65 15 00 Rass. dom. Lady 39 raubt Dir die Sinne. Stelle m.a. als Hobbyfotomodell f. scharfe Aufn. z. Verf. Tel. 0177-6 29 93 21 Zauberh. Fee versüßt Ihm/Lustdiener die kalten Wintertage m. hb. Sp., Massagen u.v.m. Tel. 0162 - 7 66 69 39 Heißes Binar 37 + 39 a. Leipzig - Sie m. tollen gr. Möpsen laden symp. niveauv. Ihn z. fl. 3-er in schönen priv. Ambiente ein, a. f. Knipser. Tel. 0173 - 7 66 84 79

Attr. vollb. Sie + hß. Paar laden Ihn/Sie zum Sexeln ein. Wir sind immer gut drauf u. drunter u. f. alles offen, was Spaß macht. Tel. 0162 - 5 21 98 84 Sie 31, mollig, Er 35, schlank aus Halle. Gibt es noch Frauen oder Paare aus Sachsen, Sachsen-Anhalt für erotische Stunden. 20 bis 45 J. Tel. 0172-4964524 Er 23 und sportlich sucht Sie zwischen für heiße Abenteuer. Bei Interesse melde dich einfach. Tel. 01522-5433561 Wir suchen Modelle für Erotikfilm- und Fotoproduktionen. Auch Anfängerinnen gerne. B.k.Agent.o.Ä. Info: 0172-1738265 Er ü 50j sucht für eine erot. Dauerbeziehung eine Frau. Raum LPZ, Alter von 20J-? Tel. oder SMS 0176-38067820 Gepfl. Mann 44,189,84kg sucht jg. Frau ab 30J für nette Gespräche, zärtl.-wild, Std., kein Bez.stress. Nur Mut. T el. 0172-1692324 Er, 32J, 1,83m, schlank, sucht attraktive Frau für heiße erotische Treffen. Tel. 01577-6826677 Bin m. 44 und suche eine reife Frau aus Leipzig für erotische Treffen o.f.i SMS an 01522-4444375 Zwei süße, reife, vollb. Schneeglöckchen bieten Dir heißen Spass auch in der kalten Jahreszeit. Lust? Auch Solo. Tel. 0179-1689003 Süße Hexe... 38, lange schwarze Haare, mit gr. Tittis verwöhnt, massiert, verzaubert Ihn, gern auch reifer o. Hobbyknipser f. zauberh. std. Lust? Tel. 0177-6299321 Olaf 45, suche Frauen für erotische Treffen. Sie müssten von 30-55 Jahren sein. O.f.i. Tel. 01522-8208773 Sehr ausdauernder jg. Mann verwöhnt hungrige Frauen/Mädels tabulos! Anr./SMS 0176-27000081 Suche O.f.I. vollbusige, behaarte Frauen zum verwöhnen bei mir zu Hause. Bin 55, schlank. SMS an 01573-6696367 Sie 31, mollig, Er 35, schlank aus Halle. Gibt es noch Frauen oder Paare aus Sachsen, Sachsen-Anhalt für erotische Stunden. 20 bis 45 J. Tel. 0172-4964524 Er, 32J, 1,83m, schlank, sucht attraktive Frau für heiße erotische Treffen. Tel. 01577-6826677 Wir suchen Modelle für Erotikfilm- und Fotoproduktionen. Auch Anfängerinnen gerne. B.k.Agent.o.Ä. Info: 0172-1738265 Sehr ausdauernder jg. Mann verwöhnt hungrige Frauen/Mädels tabulos! Anr./SMS 0176-27000081 Süße Hexe... 38, lange schwarze Haare, mit gr. Tittis verwöhnt, massiert, verzaubert Ihn, gern auch reifer o. Hobbyknipser f. zauberh. std. Lust? Tel. 0177-6299321

Musik Salsa-Partyband aus Leipzig hat noch freie Termine für 2013 Tel. 0174-1703008

Das Magazin

Foto: Gerd Altmann & ThreeDee / PIXELIO

macht’s möglich

FRIZZ Februar 2013

Geile Livemugge gefällig? www.halle-barde.de Akustische Gitarre + Gesang. Springsteen, U2, Clapton, Young, Dylan, Stones, Maffay, Maahn 0177/3108847

Allerlei FeWo im Wallis / Schweiz, Musikdorf Ernen für 4-5 Pers. Zu verm. Wander- u. Skiparadies am gr. Aletschgletscher www.flühblümli.ch mail: k.mo@ewecom.ch • seit 20. Januar 2013 Neueröffnung der Studioräume Am Steintor 17 • Polefitness in Halle www.polefriends.de Tel: 0151/17217064 Trainiere beim erfahrenen Profi

Das Geheimnis: Sha hun Massagen, die unter die Haut gehen 0345/52516918, 0160 - 99 41 74 85 www.massagestudio-sha-hun.de Lehrer bietet Nachhilfe in Ch/Ph an. Info 0174 - 3 93 90 38 Neu zugezogene lebenslustige 30jährige sucht Freundin für Cafe- und Kinobesuche. Chiffre 02131 Er, Deutschkubaner aus Leipzig sucht eine Tanzpartnerin für Salsa. Tel. 0174-1703008 Sie (28) sucht nette Freundin für Kino, Kneipe, shoppen, quatschen. Großraum Halle. 1ellah@web.de Suche Raritäten (Vinyl, MCs etc.) mit Wencke Myhre. eMail an: nice.guy@t-online.de

30-31 Kleinanzeigen 0213 HA:! Muster HA 22.01.13 15:53 Seite 31

KLEINANZEIGEN Halle M

NAME, VORNAME

Ihre Kleinanzeige erscheint in der nächsten Ausgabe von Stadtmagazin in der Region Leipzig/Halle

Art der Anzeige: privat

Preise: gewerblich

Chiffre: JA

STRASSE, NUMMER

NEIN

Rubrik: Sie sucht Ihn

Verkaufen

Er sucht Sie

Kleingewerbe

Sie sucht Sie

Kurse/Projekt

PLZ, ORT

Private Kleinanzeigen: (bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

1. Anzeige Die ersten 2 Zeilen kostenlos jede weitere Zeile 2,20 Euro ab 2. Anzeige pro Ausgabe Die ersten 2 Zeilen 2,75 Euro jede weitere Zeile 2,20 Euro Jeder Gruß (2 Zeilen) 1,10 Euro Gewerbliche Kleinanzeigen: 2 Zeilen 15,40 Euro jede weitere Zeile 5,50 Euro

Er sucht Ihn

Wohnen

Grüße

KFZ

Belegheft

2,– Euro

Reisen

Allerlei

Rechnung

2,– Euro

Job

Musik

Chiffregebühr

5,50 Euro

Kaufen

Sex & Co

Eintrag fett

5,50 Euro

Zahlungsart : Bar Zahlungsbetrag in Euro:

Scheck liegt bei

Einsendeschluss ist der 10. des Vormonats per Post an: Neu & Gierig Medien GmbH, Barfüßer Str. 7, 06108 Halle

BITTE VOLLSTÄNDIG UND IN GROSSBUCHTSTABEN AUSFÜLLEN!

Kleinanzeigenauftrag

Ihre Daten:

plus Mwst.

TELEFON (FÜR EVENTUELLE RÜCKFRAGEN)

DATUM

UNTERSCHRIFT

1 2 3 4 5 Kleinanzeigen können nur mit diesem Coupon aufgegeben werden. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. Gewerbliche Kleinanzeigen dürfen nicht mehr als 10 Zeilen nach obigem Raster beinhalten. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt zweimal monatlich zugestellt. Telefonische Anzeigenaufnahme ist nicht möglich. Kontaktanzeigen ohne Chiffre-Nummer sind nur möglich, wenn der Anzeigencoupon Name und Anschrift enthält, zur Überprüfung der Angaben legen Sie uns bitte eine Kopi e d es Pers onalaus weis es und d er l et zt en Telef on-Rech nung (Ausschnitt: Name, Adresse, Telefon-Nr. und Datum) oder Kundenauftrages (z.B. Free & Easy) bei. Der entsprechende Betrag ist bar oder in Briefmarken beizulegen. Für die Inhalte der Kleinanzeigen übernimmt der Verlag keine rechtliche Haftung.

September 2007 FRIZZ

32-33 Kultur 0213 HA:! Muster HA 22.01.13 13:13 Seite 32

KULTUR

„Gegenwart resultiert immer aus der Vergangenheit “

Neben Weltbestsellern wie Harry Potter, Twilight und Co. ziehen Geschichtsbücher stets den Kürzeren. Zu trocken, sachlich und lang-

tifikation mit dem eigenen Umfeld sowie Neugier und Interesse. Besonders Interessierten bietet der monatlich stattfindende Geschichtsclub Anregungen und Diskussionsgrundlagen. Hinterfragen, „tiefbohren“, Projekte entwickeln und Konzeptionen erarbeiten stehen hier auf dem Programm. Neue Ideen, so Trauzettel, kämen jedoch stets von den Jugendlichen selbst. Das Alter der Teilnehmenden

Ort historischer Aufklärung und Sensibilisierung Jugendlicher: das Nachwuchsforum Geschichte der Franckeschen Stiftungen. atmig kommen sie daher. Warum die Vergangenheit studieren, wenn doch bereits das Hier und Jetzt uns täglich fordert? „Weil unsere Geschichte die Einsicht bringt, dass die Gegenwart mehr als nur eine Anhäufung von Zufällen ist, sie resultiert aus der Vergangenheit“, sagt Holger Trauzettel. Er ist Leiter des Nachwuchsforums Geschichte der Franckeschen Stiftungen. Geschichte, das ist für ihn mehr als nur das Wälzen von Fakten, Zahlen und Ereignissen. „Je tiefer man bohrt, desto mehr Widersprüche stellt man fest.“ Eben diese Tiefe ist es, die Trauzettel in seinem Forum auch Kindern und Jugendlichen vermitteln will. „Zu uns kommen vor allem Schüler, die bei der Umsetzung von Schulaufgaben, Vorträgen oder Jahresarbeiten Unterstützung suchen.“ Die Zahl der dabei zur Verfügung stehenden Mittel ist groß: „Betreuende Experten beraten von der Planung bis zur Präsentation von historischen Projekten. Mit dem Nachlass von Heinz-Hermann Beyer stehen eine umfassende stadthistorische Bibliothek und Computer zur Recherche zur Verfügung – die Werkzeuge des Historikers eben.“ Gerade der Lokalbezug sei für das Forum von besonderer Bedeutung, fördere er doch die Iden-

FRIZZ Februar 2013

variiert stark. Sowohl Kinder der fünften Klasse als auch Studenten sollen mit dem Angebot der Franckeschen Stiftung angesprochen werden. „Wer gerne liest, sich mit einfachen Antworten nicht begnügt und Interesse an Geschichte hat, sollte sich die deutschlandweit einzigartige Möglichkeit dieses Nachwuchsforums nicht entgehen lassen.“ Tatsächlich hat Halle mit seiner Idee ein Pilotprojekt gestartet, das so noch keiner wagte. Als nächster Schritt gelte es nun, die Vernetzung zwischen Forum und Halles Schulen weiter auszubauen, um die Angebote besser in den Schulalltag potentieller Teilnehmer integrieren zu können, verrät Trauzettel. Schon jetzt laufen zudem Vorbereitungen für die Schülerakademie 2013: „In den Sommerferien vom 19. bis zum 23. August können Schüler an historischen Projekten arbeiten, mit Experten diskutieren und neue Freunde kennenlernen.“ Das Thema: „Rock the Nation!? Protest in der populären Musik des 20. Jahrhunderts.“ Trauzettel: „Vom Punk in der DDR bis zur Hippiebewegung – da sind viele spannende Themen denkbar.“

SiegfriedPremiere K Dritter Teil des „Der Ring der Nibelungen“ in Dessau

Nach über 50 Jahren beginnt das Anhaltische Theater, noch einmal zu schmieden. Ein Ring soll es werden, der der Nibelungen. „Das Rheingold“ und „Die Walküre“ machten den Anfang, im März wird auch „Siegfried“ Premiere feiern. Kein Werk im Oeuvre Wagners besitzt einen stilistisch größeren Reichtum als der dritte Teil der Tetralogie. Dem burlesk-satirischen Ton der hektischen Ereignisse im ersten Akt setzt Wagner ein bedrohlich-imposantes Nachtstück im zweiten und schicksalsschwere Klänge im dritten Akt gegenüber. Ein hartes Eisen, das zu schmieden gekonnt sein will. So über-

nimmt kein anderer als Generalintendant André Bücker (Foto) die Regie. Die Erwartungen sind hoch, rühmt sich Dessau doch immer wieder, das „Bayreuth des Nordens“ zu sein. Das Anhaltische Theater steht in der Pflicht. Die ersten Versprechen jedoch werfen große Schatten voraus: So werde man mit Siegfried die Wagner-Tradition der Bauhausstadt mit der Ästhetik der Klassischen Moderne verbinden. N Premiere „Siegfried“ am 30. März, 18 Uhr, Großes Haus Anhaltisches Theater

Schutzräume K Erlebnis-Ausstellung im Neuwerk 11

Egal ob Mensch oder Tier: Ein jeder braucht seinen persönlichen Rückzugsort. Seinen Raum nur für sich, fest verschlossen selbst vor den engsten Vertrauten. Ein Refugium, einen Schutzraum. Drei hallesche Künstlerinnen stellten sich der Frage, wie dieser Raum aussehen kann – und wo seine Grenzen

liegen. Dabei näherte sich jede Kunststipendiatin der Thematik auf andere Weise: Claudia Klinert widmete sich mit Keramikarbeiten der Frage nach Notwendigkeit und Beschaffenheit von Schutzräumen und schuf kleine Nischen und Biotope aus Keramik, die Geborgenheit signalisieren sollen. Yvonne Brückner hingegen beschäftigte die Ferne, das Leben in der Fremde und das Gefühl des Sich-Zurechtfinden-Müssens. In Filmen findet sie ihre ideale Ausdrucksform. Ganz anders Suse Kaluza. Sie entwarf ein Konzept zur Verbindung der Werke Klinerts und Brückners, arbeitete multimedial und versuchte, die Ausstellung der drei Nachwuchstalente mit allen Sinnen spürbar und sogar erlebbar zu machen. N Ausstellung „Schutzräume“,

N Nachwuchsforum Geschichte, geöffnet Dienstag und Donnerstag, 14:30–17:30 Uhr, Franckeplatz 4

Foto: Marco Warmuth

K Das Nachwuchsforum Geschichte der Franckeschen Stiftungen will Jugendliche für Bedeutung und Auswirkungen der Historie sensibilisieren

Foto: Claudia Heysel

N Text: Julius Heinrichs

noch bis 10. Februar, geöffnet Donnerstag bis Sonntag 14–18 Uhr, Neuwerk 11

32-33 Kultur 0213 HA:! Muster HA 22.01.13 13:13 Seite 33

KULTUR

Von Mozart bis Wagner K Jugendsinfonieorchester Sachsen-Anhalt in Händel-Halle

Dass in kurzer Zeit große Werke zu verrichten sind, dürfte spätestens seit Jule Vernes „In 80 Tagen um die Welt“ feststehen. Eine Umrundung des Erdballs traut sich das Jugendsinfonieorchester Sachsen-Anhalt zwar nicht zu, dafür jedoch das Einstudieren eines Konzertabends – in nur zehn Tagen. Mehr Zeit bleibt nicht, der Schule wegen. Stimm- und Registerfolgen Tuttiproben und wenig später bereits die Konzerte. So klein die Musizierenden auch sein

Der fliegende Mensch K Erster Teil der JunkersSaga im Bauhaus Dessau

mögen, die Komponisten, die sie wählten, sind es nicht, im Gegenteil. So schrecken die 13- bis 23 jährigen auch vor Wagners „Siegfried-Idyll“ und Tschaikowskis „Nussknacker-Suite“ nicht zurück. Von Mozart bis Wagner spielen sich die jungen Talente durch zwei Jahrhunderte der Musikgeschichte und spannen damit einen Bogen zwischen heiter-fröhlichen und impulsivdüsteren Melodien. N Konzert „Von Mozart bis Wagner“ am 9. Februar, 16 Uhr, GeorgFriedrich-Händel Halle

Ingeborg K Komödie von Curt Goetz im Neuen Theater

Mit „Der Fliegende Mensch“ würdigt nun auch Dessau einen berühmten Sohn der Stadt: Hugo Junkers. Das Lob ist berechtigt, gilt doch Junkers als einer der bekanntesten und raffiniertesten Ingenieure des Hugo Junkers zwanzigsten Jahrhunderts. Besonders Flugzeuge hatten es ihm angetan, genauer: Flugzeugmotoren. Mit seiner Firma „Junkers Motorenbau“ gelang ihm der Sprung zu internationaler Beachtung und Präsenz. Trotz schwieriger wirtschaftlicher und politischer Situation schlug Junkers sich zunächst durch, ehe Wirtschaftskrise und Nationalsozialisten seinem erfolgreichen Schaffen ein Ende bereiteten. Persönlich wie beruflich eine Biografie, die einer Würdigung verdient. So empfand auch Tine Rahel Völker und verfasste im Auftrag des Anhaltischen Theaters eine zweiteilige Persönlichkeitssage, deren erster Teil im Februar unter der Regie von Andrea Moses im Bauhaus Premiere feiern wird. Die Auswahl des Bauhauses als Aufführungsort passt, unternahm Junkers doch immer wieder Versuche, eine Kooperation mit der Kunst-, Design- und Architektenschule umzusetzen.

Ottokar liebt Ingeborg (Danne Hoffmann, Foto). Und Ingeborg liebt Ottokar. Früher liebte auch Peter Ingeborg. So sehr, dass er selbst einen Schul-Rausschmiss in Kauf nahm, um Ingeborg nicht verpetzen zu müssen. Für Ottokar die perfekte Steilvorlage: Er schmückte sich mit Peters rühmlichen Taten und gewann dadurch Hand und Zuneigung Ingeborgs. Erst nach Jahren glücklicher Ehe lüftet sich das lange bewahrte Geheimnis: Peter besucht Ottokar und Ingeborg. So kommt, was kommen muss: Ingeborg steht nun zwei Liebhabern gegenüber – und empfindet für beide dieselben Gefühle. Mit „Ingeborg“ schuf Curt Goetz eine zutiefst menschliche Komödie, fernab der bürgerlichen Art des Lustspiels. Sein Drama pendelt zwischen Freundschaft und Leidenschaft, Hingabe und Verzweiflung, Einsamkeit und Geselligkeit. Nicht umsonst gilt Goetz als einer der brillantesten Komödienschreiber im deutschsprachigen Raum. Für Regisseur Alexander Suckel der ideale Stoff für die Bühne des Neuen Theaters.

N Premiere „Der Fliegende Mensch“ am 23. Februar,

N Premiere „Ingeborg“ am 7. Februar, 20 Uhr,

21 Uhr, Aula Bauhaus Dessau

Kammer des Neuen Theaters

Februar 2013 FRIZZ

34 Tonträger 0213 HA:! Muster HA 21.01.13 12:50 Seite 34

TONTRÄGER

präsentiert von

N Text: Andreas Zagelow

T I P P D E S M O N AT S

SCHMUSEPOP

Kuscheliger Gitarrenpop mit Rap-Einlagen: The Script streben mit „#3“ den Durchbruch an.

The Script

„#3“ Label: Sonymusic Release: 25.01.2013

Gibt es das auch hinter der Bühne nach einem Konzert? Mark: Nein, Tee trinken wir eher tagsüber. Nach einem Konzert greifen auch wir zum Alkohol.

Im dritten Anlauf könnte The Script tatsächlich der internationale Durchbruch gelingen – mit Hilfe von Black Eyed Peas-Chef Will.I.Am und Til Schweiger, der die gemeinsame Single „Hall Of Fame“ auf den Soundtrack seines Films „Kokowääh 2“ nahm. „#3“, das dritte The Script-Album, setzt das Rezept des Hits konsequent fort, liefert kuscheligen Gitarrenpop mit der einen oder anderen überraschenden Rap-Einlage.

Jake Bugg

Leona Lewis

Tocotronic

Wie Wir Leben Wollen

Label: Syco Music / Sony Music • Release: 18.01.2013

Label: Vertigo Berlin / Universal • Release: 25.01.2013

Im Vergleich zu seinem gleichaltrigen Musikerkollegen Justin Bieber klingt Jake Bugg, als ob ihm seine Eltern schon zwischen den Stäben seines Laufgatters hindurch die ersten Zigaretten gereicht hätten. Darüber hinaus erstaunt vor allem der Sound seiner Songs, die knietief durch längt vergangene Jahrzehnte stapfen. Das Debüt des Briten grast so gleich zwei potentielle Zielgruppen ab. Junge Mädchen, die den 18-Jährigen „einfach nur süß“ finden, und deren Eltern, die ihre eigene Vergangenheit in Buggs Musik erkennen. Ein Album, das so gar nicht ins Jahr 2013 passen will und vielleicht genau darum ena nau ud aru um gut is iist. t.

Wer gute Freunde hat, muss sich eigentlich keine Sorgen mehr machen. Ein Beweis dafür ist das dritte Album der britischen „X-Factor“-Gewinnerin Leona Lewis. Nicht nur One Republic-Sänger Ryan Tedder steuerte für „Glassheart“ Songs bei, sondern auch die inzwischen selbst zum Superstar gewordene Emeli Sandé. Lewis macht aus ihren Vorlagen leichte Popsongs, wagt sich dabei mal auf die Tanzfläche, mitunter sogar in einen Dubstep-Club. Und natürlich fehlen auch die – im Fall von Lewis meist zu sicheren Hits werdenden – Balladen nicht. Zaghafte Experimente, ansonsten aber viel vertrautes Terrain.

Auch Trainingsjackenträger kommen in die Jahre. Nach 20 Jahren bevorzugen die vier Tocotronic-Mitglieder eher Hemden und bewahren ihre früheren Markenzeichen im Kleiderschrank auf. Musikalisch klingen sie auf „Wie Wir Leben Wollen“ zwar roher und direkter, gleichzeitig schwingt in den Texten aber auch immer eine Portion Altersweisheit und sogar Resignation mit. Vor allem mit Tocotronic erwachsen gewordene Menschen werden darum beim Hören von „Wie Wir Leben Wollen“ zufrieden seufzen. Und auch die, die schon immer mal eine vielschichtige Textzeile wie „Ich bin ein Neutrum mit Bedeutung“ mitsingen wollten.

FRIZZ Februar 2013

INDIEWEISH H EITEN

Glassheart

Label: Mercury / Universal • Release: 25.01.2013

POP

Jake Bugg

R ETRO

Angeblich haben Sie immer ein paar Teebeutel dabei, was ja für Iren eher untypisch ist. Mark (Gitarrist): Tatsächlich bringe ich immer eine Packung Schwarzen Tee aus Dublin mit – vor allem wenn wir für Promotion unterwegs sind. Man muss ihn mit sehr heißem Wasser aufkochen und dann mit etwas Milch verfeinern.

Das dritte Album von einer Band mit drei Bandmitgliedern – die „3“ scheint für Sie in diesem Jahr eine magische Zahl zu sein. Darum auch der Albumtitel „#3“? Danny (Sänger): Am Anfang haben wir überlegt, ob wir noch einen vierten oder fünften Musiker in die Band holen sollten, aber zu dritt hatten wir einfach am meisten Kraft. Und jetzt haben wir unser drittes Album in einem Studio aufgenommen, auf dessen Tür die Zahl 3 stand – auch wenn wir das erst nach fünf Monaten mitbekommen haben. Ihren aktuellen Hit „Hall Of Fame“ haben Sie mit Will.I.Am aufgenommen. Wie kam es zu dieser Zusammenarbeit? Danny: Wir saßen zusammen in der britischen „The Voice“-Show. In einer Pause spielte ich ihm den Song vor, und Will war total begeistert. Er schlug vor, ein paar Raps beizusteuern. Und der Rest ist Geschichte: Der Song wurde schon über zweieinhalb Millionen mal verkauft. Will.I.Am wollte den Song angeblich für sein eigenes Album haben. Was mussten Sie tun, damit er auf „#3“ landet? Mark: Wir haben ihn in einen kleinen Raum gesperrt und gequält. Danny: Ich habe gehört, ihm soll jetzt ein Finger fehlen! (lacht) Nein, im Ernst: Es ist egal, auf welchem Album „Hall Of Fame“ in die Welt kommt, aber wir sind natürlich froh, dass wir ihn jetzt haben.

35 Comic 0213 HA:! Muster HA 21.01.13 12:36 Seite 35

36 Filmwelt 0213 HA:! Muster HA 22.01.13 13:05 Seite 36

FILMWELT N Text: Juliane Sesse

Stirb langsam 5 K USA 2013; Regie: John Moore; Darsteller: Bruce Willis, Jai Courtney, Sebastian Koch; 115 min

Bild: X-Verleih

John McClane (Bruce Willis) ist zurück. Dieses Mal ist der knallharte New Yorker Cop in Moskau, um seinen Sohn Jack (Jai Courtney), der ihm über die Jahre fremd geworden ist, und den Russen Komarov (Sebastian Koch) zu retten, denen die russische Unterwelt im Nacken sitzt. Zusammen kämpfen sie gegen die Zeit, um einen gefährlichen Machtwechsel in Russland zu verhindern, und stellen dabei fest, dass sie im Doppelpack unschlagbar sind…

Quellen des Lebens K Deutschland 2013; Regie: Oskar Roehler; Darsteller: Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, Lavinia Wilson; 170 min

N Stirb langsam 5, ab 14. Februar

Bild & Text: Fox

im Cinemaxx & The Light Cinema

Über drei Generationen hinweg erzählt der Film von Regisseur Oskar Roehler die Geschichte von Robert Freytag (Leonard Scheichler). Am Anfang steht sein Großvater Erich Freytag (Jürgen Vogel). Als Kriegsheimkehrer kommt er 1949 zurück in die Bundesrepublik. Niemand hat dort aber mit

Paradies: Liebe K Österreich, Deutschland , Frankreich 2012; Regie: Ulrich Seidl, Darsteller: Margarete Tiesel, Peter Kazungu, Inge Maux; 120 min

stürmischen Liebesnacht wird Gisela schwanger. Doch ihr gemeinsames Kind Robert will dabei nicht so recht in die Pläne und Träume der 1968er Bohème in West-Berlin passen, und so schicken die Eltern den kleinen Robert auf eine lange Odyssee durch die eigene Familie und in die unterschiedlichsten Orte der Republik.

Ökonomie des Glücks

Das Venedig Prinzip

K Filmreihe „Globale in Halle“ im Luxkino

K Italien/Österreich/Deutschland 2012; Regie: Andreas Pichler; Dokumentation; 82 min

Erst im Juli 2012 hat sich eine Transition-Town-Bewegung in Halle gegründet. Diese setzt sich für eine nachhaltigere Lebensweise und lokale Wirtschaft ein. Zusammen mit dem Verein Mohio zeigt die Bewegung am 11. Februar im

N Quellen des Lebens, ab 14. Februar im Puschkino

Venedig – die Lagunenstadt voller Romantik. Genau so sehen viele Menschen die Stadt. Doch nachts wird Venedig zur Geisterstadt. Viele Viertel stehen leer. Und auch sonst nimmt die Zahl der Bewoh-

N Paradies: Liebe, ab 21. Februar im Zazie Kino

Bild: Neue Visionen

Bild: Real Fiction

Teresa (Margarete Tiesel) ist 50 Jahre alt. Sie ist genervt von ihrer Teenager-Tochter und langweilt sich in Wien – ohne Partner, ohne Sex. In Kenia erhofft sie sich Abwechslung und ein Abenteuer. Damit ist sie nicht allein, denn jedes Jahr reisen Touristinnen wie Teresa an die kenianische Küste. Dort nennt man sie Sugarmamas. Be-

drängt von eifrigen Männern, wird auch Teresa unversehens zur Sextouristin. Hier, wo es exotisch, warm und dabei immer schön sauber ist, spricht man eine neue Sprache der Liebe. Schnell lernt die Wienerin Munga (Peter Kazungu) kennen. Munga nimmt von Teresa unter Vorwänden Geld und leistet ihr Gesellschaft. Doch für die reife Frau wird es schnell mehr…

seiner Rückkehr gerechnet. Doch mit seiner Gartenzwerg-Fabrik wird er in den 1950/60er Jahren Teil des Wirtschaftswunders. Einige Jahre später will sein Sohn Klaus (Moritz Bleibtreu) aber nicht in dessen Fußstampfen treten. Er träumt von einer Schriftstellerkarriere. Außerdem verliebt sich Klaus in Gisela (Lavinia Wilson), die aus einem wohlhabenden Elternhaus stammt. Nach einer

FRIZZ Februar 2013

Rahmen von „Globale in Halle“ im Luxkino am Zoo den Film „Die Ökonomie des Glücks“ (Bild). Dieser stellt die Verbindungen zwischen den drängenden Problemen der globalen Erwärmung über das Finanzchaos bis hin zu steigender Arbeitslosigkeit und Depression dar und zeigt deren Ursprung in unserem globalen, nicht nachhaltigen Wirtschaftssystem. N Die Ökonomie des Glücks im Rahmen von „Globale in Halle“ am 11. Februar, 20 Uhr, Luxkino am Zoo; www.globale-in-halle.de

ner immer weiter ab. 58.000 Einwohner stehen 20 Millionen Touristen im Jahr gegenüber. Der Dokumentarfilm zeigt, wie Venedig zwischen Kommerz, Massenandrang und Subkultur zu versinken droht. Viele Einwohner verlassen die Stadt, weil Mieten zu teuer sind. Für sie ist dieser Ort unbewohnbar geworden. Und bald scheint vom venezianischen Leben nichts mehr übrig zu sein. N Das Venedig Prinzip, ab 14. Februar im Puschkino

37 Gastro 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 11:23 Seite 37

GASTRO Text: Anja Herold; Foto: Steffen Schellhorn L

Für die Seele K Zu Gast im Bistro „Holy Soup“

Shirdi sai Baba war ein indischer Fakir und Yogi. Sein Leben stellte er in den Dienst der Menschheit, wie es so schön heißt, unter anderem heilte und bekochte er arme Menschen. Eva Atanasow ist Leipzigerin, hat sich in Indien zur Yogalehrerin ausbilden lassen und versucht, der gleichen Lebensphilosophie zu folgen: Dienst am Menschen zu leisten und bewusst zu leben. Dem Inder ist ein kleiner Schrein gewidmet, der im Bistro

Ansonsten, wie schon gesagt, finden sich die unterschiedlichsten Einflüsse im Kochtopf. Französisches Ratatouille, indische Karotten-Blumenkohl-Suppe, indonesische Maiscremesuppe mit schwarzen Mohnsamen und Kokosmilch. Ein wenig deftiger geht auch, zum Beispiel mit der feurigen ungarischen Sauerkrautsuppe. Da schwimmen sogar Würstchen drin, freilich aus Tofu. Fleisch im herkömmlichen Sinne gibt es nicht, ungefähr die Hälfte der Suppen ist sogar vegan.

Premiere am Freitag , 1. März 2013 weitere Vorstellungen am 2., 6., 9., 22. und 23. März Im Theater Mandrosc hke

Rudolf-Ernst-Weise-Straße 4–6 Kar ten und Infos

Beginn jeweils 20 Uhr

www.apron.de & www.mandros chke.de oder Telefon (0345) 208 41 73

„Esst! Mehr! Suppe!“ Eva Atanasow in ihrem „Holy Soup“ in der Geiststraße. „Holy Soup – Suppe für die Seele“ zu finden ist. Fernöstliches also ist dort spürbar, ebenso wie das Bewusste. Naturholzmöbel vor gelben Wänden, vorwiegend Bio-Zutaten, vegetarische und vegane Speisen. Es gibt Bio-Limonade, Tofuwürstchen, Fruchtlassi, veganes Gebäck. Laddhu, ein altindisches Konfekt mit Mandeln. Aber das ist nur Beiwerk, sozusagen. „Esst! Mehr! Suppe!“ tönt es von der Karte, und damit wären wir bei der Hauptsache gelandet. Suppen aus aller Welt gibt es in der Geiststraße, alle auch zum Mitnehmen natürlich, wöchentlich wechselnd, sechs bis sieben unterschiedliche jeweils. Eine davon ist allerdings ein Dauerbrenner, sie ist seit der Eröffnung von „Holy Soup“ im Oktober ununterbrochen im Angebot: italienische Kartoffel-TomatenSuppe mit Rucola und Parmesan.

„Wir haben gemerkt, dass das Interesse an veganem Essen zunimmt, deshalb bieten wir es nun auch an.“ Eva Atanasow und ihr Partner Christian von Einem haben in Leipzig vor drei Jahren mit dem Betrieb der, Entschuldigung, Suppen-Küchen angefangen, und der Erfolg dort ließ sie sich eine Dependance in Halle suchen. Gekocht wird in Leipzig, transportiert in Evas Auto, aufgewärmt und serviert dann in der Geiststraße. In drei verschiedenen Portionsgrößen; die Schüsseln fassen eine Kelle, zwei oder auch drei. Bei 2,10 Euro beginnt das Vergnügen, bei 6,30 Euro hört es auf. Dazu gibt es Ciabatta.Was tagsüber nicht gegessen wird, kriegt am Abend die Wärmestube in Halle, und damit schließt sich der Kreis beim Thema Wohltätigkeit, Essen und Shirdi sai Baba wieder. N Bistro „Holy Soup“ Geiststraße 20, 06108 Halle Telefon: (0345) 24 94 97 72; www.holy-soup.de Mo. bis Fr.: 11–20 Uhr, Sa.: 11.30–16 Uhr; Plätze: 28; Zahlen: bar

Februar 2013 FRIZZ

38 Am Ende 0213 HA:! Muster HA 24.01.13 15:54 Seite 38

AM ENDE N Interview: Katharina Weske

Das letzte Wort hat... K Das letzte Wort in diesem Monat hat der 1962 in Dessau geborene Ulf Elmar Böttcher. Zunächst studierte er Geographie in Halle, arbeitet nun aber schon seit 1987 im Turm, einem der beliebtesten hiesigen Studentenclubs. Anfangs stand er nur hinter der Garderobe und am Tresen, mittlerweile ist er dort Chef. Böttcher ist verheiratet und hat zwei Kinder. Sein Motto: „Das Leben ist schön“.

... Ulf Elmar Böttcher Herr Böttcher, vollenden Sie bitte diesen Satz: An Halle hat mich in letzter Zeit besonders aufgeregt, dass... es seit Mitte November so dunkel ist. Okay, dieses Problem hat Halle nicht ganz allein und unseren Freunden, in den Partnerstädten Ufa und Ooulu, geht es da noch ein bisschen schlechter. Trotzdem, es wird Zeit dass es wieder März wird. Ähnlich ist der Eindruck, den die Stadtoberen in den letzten Monaten in der Öffentlichkeit hinterlassen haben, dunkel. Ich hoffe, dass die neue Crew um OB Wiegand gemeinsam mit dem Stadtrat dies in den kommenden Monaten wieder ordnen kann und vielleicht kann in die Führungsriege im Rathaus – Beigeordnetenrunde – auch mal ein Hallenser einziehen. Da klafft eine Lücke und ist wahrscheinlich auch einzigartig für eine deutsche Großstadt. Was muss sich ändern? Warum ist das „Ändern“ eigentlich immer an ein „Muss“ geknüpft,

„Parker“, Friends Movie

6. Februar, 20.15 Uhr, The Light Cinema, 2x2 Tickets N Kennwort: Parker „Kokowääh 2“ Lipstick Night

6. Februar, 20.30 Uhr, The Light Cinema, 2x2 Tickets N Kennwort: Kokowääh Festivalkonzert „Woman in Jazz“ mit Angelika Niescier & Isabelle Olivier

8. Februar, 20 Uhr, Oper Halle, 3x2 Tickets N Kennwort: Niescier

FRIZZ Februar 2013

die Veränderungen sind doch permanent. Vielleicht schaffen wir in Halle mal ein selbstbewusstes, aufgeschlossenes und freundliches Lebensklima kombiniert mit einer Menge Spaß. Dann könnten wir den Entwicklungen, entspannter entgegenblicken und hätten Freude am sich „Ändern“. Dann gelingt uns dann auch der Respekt vor der Leistung anderer z.B. beim Stadionneubau oder beim Ausbau des Nordostflügels der Moritzburg. Wie würden Sie Halle beschreiben, für den, der die Stadt nicht kennt? In Kurzform: „Geil!“, weil Halle einfach Klasse hat. Ehrlich, wer einmal sein fahrendes Metallgehäuse verlässt und sich die Innenstadt zu Fuß erschließt, findet eine tolle Kombination von faszinierenden Altbauten und tollem Neuen auf youtube gibt es irre Filme aus den 70ern und 80ern über Halle kombiniert mit einer unterhaltsamen Kulturszene und lebendigen, quirligen Studentenschaft hat Halle mehr, als manch einer erwartet.

Steiners TheaterstadlJubiläumstour mit Komödie “Dumm gelaufen!“

10. Februar, 16 Uhr, SteintorVarieté, 3x2 Tickets N Kennwort: Steiner Abschlusskonzert „Woman in Jazz“ mit Rita Marcotulli & Julia Hülsmann

10. Februar, 17 Uhr Konzerthalle Ulrichskirche, 3x2 Tickets N Kennwort: Abschluss „Stirb Langsam 5“, Preview

13. Februar, 20.15 Uhr, The Light Cinema, 2x2 Tickets N Kennwort: Stirb Langsam

Shadowland Pilobolus präsentiert faszinierende Traumwelten im Schattenreich

10. Februar, 20 Uhr, Händelhalle, 2 T-Shirts (Größen M, XL )+2 Programmhefte ) N Kennwort: Shadowland „Findet Nemo 3D“ Familien Spaß

17. Februar, 15.30 Uhr, The Light Cinema, 2x2 Tickets N Kennwort: Stirb Langsam Gregorian „Epic Chants Tour 2013“

17. Februar, 16:30 Uhr, Händelhalle, 2x2 Tickets N Kennwort: Gregorian

Welcher Ort ist Ihnen der liebste in der Stadt? Seitdem es bei Hinz'es Eisdiele in der Geiststrasse leider kein Sahneeis für 10 Pfennig mehr gibt, schlendere ich lieber durch die Innenstadt, genieße und freue mich über solche Entwicklungen wie den Uniplatz, das Tschernyhaus/Leopoldina, den Umbau der Moritzburg, das neue alte Intecta usw.. Das stillt Neugier und man trifft immer Bekannte auf einen Plausch. Wenn Sie in die Zukunft schauen, welche Pläne und Visionen haben Sie? Im Augenblick gilt mein Hauptaugenmerk den Vorbereitungen des 40. Geburtstages des Turms, also des halleschen Studenten-

„Lolita“, Theater

17. Februar, 20.15 Uhr, Schaufenster neues theater, 1x2 Tickets N Kennwort: Lolita Caveman „Du sammeln. Ich jagen.“

22. Februar, 20 Uhr, SteintorVarieté, 3x2 Tickets N Kennwort: Caveman Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band

24. Februar, 18 Uhr, neues theater, 1x2 Tickets N Kennwort: Hearts

clubs. Das Jubiläum werden wir das ganze Jahr 2013 mit verschiedenen Projekten begleiten und natürlich die vielen, vielen Generationen Hallenser und Ex-Hallenser mit einbinden und eine Reihe von Veranstaltungen anbieten. Da gibt es einen riesigen Fundus und tolle Geschichten Worauf freuen Sie sich in der nächsten Zeit besonders? Das es wieder hell wird, also auf den Frühling oder ein schönes Skifahrwochende mit blauem Himmel und viel Schnee. Außerdem will ich eine Wette mit meinem Sohn gewinnen und nach 1989 wieder den Supermarathon beim Rennsteiglauf bestreiten. Diesmal geht es allerdings nur um das Durchkommen, also viel Angst und nur eventuell Freude.

„Der Tod und das Mädchen The show must go on“, Ballett

28. Februar, 19.30 Uhr, Oper Halle, 1x2 Tickets N Kennwort: Tod Album „Fires“ von Ronan Keating

20. Februar, Haus Auensee, Leipzig, 3x1 CD N Kennwort: Fires Motorradmesse

1. bis 3. Februar, 9–18 Uhr, Leipziger Messehallen, 6x2 Freikarten N Kennwort: Motorrad

Silbermond-Kollektion

2 CD- und DVD-SilbermondKollektionen anlässlich ihrer „Himmel auf“-Tour N Kennwort: Himmel auf Verlosung der Freikarten unter www.halle-frizz.de. Voraussetzung für die Teilnahme: Erst „Gefällt mir“Button auf unserer FRIZZ-Halle-Facebookseite klicken, dann E-Mail an verlosung@halle-frizz.de senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

39 K채nguru 0213 HA:Layout 1 21.01.13 12:45 Seite 1

44 Sparkasse 0113 HA:Layout 1 16.12.12 13:33 Seite 1