Page 1

DRAUSSEN ZU HAUSE


SOFTSHELLS

14 - 21 28 - 35

44 - 49 52 - 55

64 -75 84 - 97

A TR CTI AI VE L

G

PI NI SM

HI KI NG

Männer Frauen

TR EK KI N

WASSERDICHTE JACKEN

AL

INHALT

108 -109 114 -115

76 - 81 98 -105

110 -113 116 -117

Männer Frauen

22 - 23 36 - 37

HOSEN

Männer

120 -127

Frauen

130 -135

FLEECE

Männer

136 -149

Frauen

150 -161

UNTERWÄSCHE

TREKKING

➜ S. 8 - 37

HIKING

➜ S. 38 - 57

Männer

166 -169

Frauen

170 -173

BAUMWOLLSHIRTS

Männer

176 -178

Frauen

178 -181

TRAVEL

Männer

184 - 195

Frauen

196 - 209

ACCESSORIES

ACTIVE TRAIL

EQUIPMENT

➜ S. 106 -117

➜ S. 246 - 299

210 - 217

SCHUHE & SANDALEN

Männer

222 - 223 224 - 227

Frauen

236 - 237 238 - 241

252 - 255

248 - 251

256 - 259

220 - 221 228 - 231 234 - 235 242 - 243

260 - 263

TAGESRUCKSÄCKE & TASCHEN

264 - 280

TEXAPORE – ALL THE PROOF YOU NEED. GUARANTEED.

REISEZUBEHÖR

281 - 287

ZELTE/SCHLAFSÄCKE/ MATTEN

FUNKTION AUF EINEN BLICK: Unsere TEXAPORE-Produkte sind immer zuverlässig wasser- und winddicht sowie atmungsaktiv.

290 - 299

KIDS OUTDOOR

Kinderjacken/-hosen Fleece für Kinder Shirts und Accessories für Kinder Kinderschuhe/-socken Ausrüstung für Kinder

LEXIKON/PFLEGEMITTEL INDEX

➜ S. 58 -105

162 -163

FUNKTIONSSHIRTS

RUCKSÄCKE

ALPINISM

304 - 321, 326 - 330 322 - 325 327 - 333, 354 - 355 336 - 345 346 - 353

356 - 361 363

KIDS OUTDOOR

➜ S. 300 - 355

TRAVEL

Die Unterschiede in der Leistungsfähigkeit der verschiedenen Materialien stellen wir Ihnen nun schnell erfassbar mit Grafiken dar. ➜ S. 182 - 209 An der roten Grafik können Sie die Atmungsaktivität (Wasserdampfdurchgang) ablesen: 1 Strich = 3 000 g/m2/24 h 2 Striche = 6 000 g/m2/24 h 3 Striche = 9 000 - 10 000 g/m2/24 h 4 Striche = 15 000 - 20 000 g/m2/24 h 5 Striche = 30 000 - 40 000 g/m2/24 h** **JIS L 1099B-1

Die blaue Grafik zeigt an, wie wasserdicht eine Jacke ist: 1 Strich = 1 300 mm (wasserdicht nach DIN-Norm) 2 Striche = 5 000/6 000 mm Wassersäule 3 Striche = 10 000 mm Wassersäule 4 Striche = 20 000 mm Wassersäule 5 Striche = 40 000 - 50 000 mm* Wassersäule *JIS L 1092

Die grüne Grafik treffen Sie bei TEXAPORE AIRProdukten an: Sie steht für das Plus an Klimakomfort durch zu sätzliche Luftdurchlässigkeit.

SCHUHE

➜ S. 218 - 245


DRAUSSEN ZU HAUSE IST... ... IRGENDWO IN DER WEITE. Der Tag ist schwül, in der Ferne türmen sich grüngraue Wolken. Nicht mehr weit bis zum Zeltplatz, der Fluss ist schon in Hörweite. Ein langer Blick aufs Wasser, ein kurzer in die Runde. Alle haben dieselbe Idee: Erst mal rein in den Fluss und abkühlen. Danach erfrischt die Zelte aufbauen. Die ersten dicken Tropfen komponieren die Tisch musik auf dem Zeltdach, während unsere Nudeln al dente köcheln. Und zum Nachtisch zaubert jemand eine verschwiegene Tafel Schokolade aus dem Rucksack.

„DRAUSSEN ZU HAUSE“ BEDEUTET FÜR UNS weder absolute Einsamkeit noch möglichst viele bezwungene Gipfel. Es geht darum, mit anderen die Weite zu erleben, sich überraschen und begeistern zu lassen von den Landschaften, Begegnungen und Kulturen. Immer wieder sind wir unterwegs, testen unsere Produkte, sammeln die Fotos für unsere Kataloge, die Filme für unsere Webseite und die Erlebnisse für unseren Blog. Im Laufe der Jahre hat sich daraus ein Team geformt, das auf unterschiedlichste Weise aus der Outdoor-Begeis terung ambitionierte Touren und Aktivitäten entwickelt. Wir nutzen die Chance und stellen Ihnen das aktuelle Team JACK WOLFSKIN auf den nächsten Seiten vor. Einige Gesichter entdecken Sie auf den Katalogfotos wieder, anderen begegnen sie in unseren digitalen Medien und vielleicht trifft man sich auch mal – draussen.

4

5


Claudia Cleven Claudia studiert Medizin in Rumänien und will später Beruf und Hobbys verbinden: bei Ärzte ohne Grenzen. Sie will die Welt sehen, aber nicht in 3 Wochen. Claudia begeistert sich für fremde Kulturen ebenso wie für die Einfachheit des OutdoorLebens.

Andreas Gassner Als Skilehrer und angehender Bergführer bewegt sich Andi viel in den Bergen: beim Klettern, Bergsteigen, Mountainbiken oder auf Skiern. Sein bisher größtes Erlebnis? Eine Skitourenreise nach Chile: Andi pilgerte von Vulkan zu Vulkan und genoss die langen Abfahrten von den Gipfeln.

Tine Cuder Wenn man die Liste mit Gip-

Dieter Glogowski Über 25 Jahre besteht

feln betrachtet, auf denen Tine schon war, glaubt man kaum, dass er als Beruf „Bauer, Schaf- und Ziegenzucht“ angibt. Er ist aber auch Alpinist, Bergführer und Mitglied der slowenischen Bergrettung. Sein Wunsch: ein paar schöne Routen im Himalaja klettern und seiner Gipfelliste einige 8000er hinzufügen.

die enge Partnerschaft zwischen Dieter und uns nun schon. Der TV-/Fotojournalist und Initiator des Frankfurter Weitsicht-Festivals ist häufig im Himalaja unterwegs. Zahlreiche seiner Fotos zierten schon unsere Kata loge, viele Erfahrungen flossen in unsere Produktentwicklung. www.dieter-glogowski.de

TEAM JACK WOLFSKIN Arved Fuchs Seit mehr als 12 Jahren verbindet uns mit Arved eine intensive Partnerschaft; bei seinen Expeditionen vertraut der Polar- und Klimaforscher auf unsere Ausrüstung. Er hat als erster Nord- und Südpol zu Fuß erreicht – innerhalb eines Jahres. Unterwegs ist Arved mit Ski, Hundeschlitten oder seinem Segelschiff „Dagmar Aaen“. www.arved-fuchs.de

Ana Trnkoczy Ana ist ein Multitalent: Kajakfahren, Radsport, Triathlon oder Sportklettern – Ana ist in vielen Bereichen ambitioniert unterwegs. Da die studierte Sportwissenschaftlerin kein Büromensch ist, arbeitet sie nun als Kajaklehrerin im Sočatal und ist Mitglied der örtlichen Bergrettung.

Stuart Holmes Klettern, Gleitschirmfliegen, Skitouring und Berglaufen gehören zu Stuarts Lieblingssportarten. Er arbeitete als Explorations-Geologe, ist mittler weile aber Outdoor-Fotograf und Tourguide. In Nepal hat Stuart die Ama Dablam in zwei Tagen bestiegen und flog anschließend per Speedflyer ins Basecamp.

Jana & Jens Steingässer

Silvia Furtwängler 1985 ließ Silvia sich

Der Foto graf/Fotojournalist und die Ethnologin/Kinderbuchautorin sind passionierte Wanderer und Paddler und bereisen mit ihren Kindern die unterschiedlichsten Winkel dieser Erde. Die Kinder sollen lernen, was die Natur für uns bereithält und wie sich unser Handeln auf sie auswirkt.

auf ihr erstes Hundeschlitten-Rennen ein. Seitdem lässt sie der Sport nicht mehr los. Sie fasziniert der Umgang mit den Tieren eben so wie die Auseinandersetzung mit den Naturgewalten. Mit ihrer Familie und 44 Schlittenhunden wohnt sie auf einer gemütlichen Farm am Møsvatn in der Telemark.

Sondre Beck Sletten Sondre hat seine eigene „Arctic Outdoor Guiding Company“ ge gründet; er lebt sei ne Leidenschaft. Er wohnt in Tromsø, der perfekten Stadt für Out door-Fans: Berge, Fjorde, Flüsse und Seen direkt vor der Haustür. Er war aber auch schon beim Heli-Skiing in Grönland oder mit Hundeschlitten unterwegs in der arktischen Tundra.

6

Matt Sharman Matt fühlt sich in extremen

Olav Schmitt Obwohl Olav Wissenschaftler

Jörg Orlowski Jörg ist von Berufs wegen

Umgebungen zu Hause. Er wohnt im englischen Lake District, arbeitet als ExpeditionsFührer und geht leidenschaftlich gerne Klettern und Bergsteigen. Zudem arbeitet er als Funk & Soul-DJ sowie als Kameramann und Produktionsassistent für Entwicklungsprojekte in Afrika.

für die TU-München ist, verbringt er viel Zeit draussen: Ausbilder für Outdoor-Trainer, als Klettertrainer und Erlebnis-Pädagoge. Und natürlich in der Freizeit auf dem Mountainbike oder Rennrad, beim Klettern in hohen Wänden oder beim Bouldern an den heimischen Blöcken, beim Langlaufen oder auf Skitour...

„Draussen zu Hause“ – er ist Reiseveranstalter für Outdoor-, Fun- und Trendsportreisen und so oft es geht als Reiseleiter, Skilehrer oder Tourguide unterwegs. Er hat viele Sportarten ausprobiert, aber sein Lieb lingssport bleibt das Skifahren.

Alex Munteanu Alex ist in Schweden aufgewachsen und hat in Rumänien, dem Land seiner Vorfahren, Medizin studiert. Er liebt die sportliche Herausforderung und findet sie beim Snowboarden, Klettern, Tauchen und Mountainbiken.

7


ALPINISM Unterwegs in schroffen Felsen, auf hohen Gipfeln, Gletschern oder Schneefeldern: Alpinismus ist für viele die Königsdisziplin im Outdoor-Sport. Daher achten wir bei unserer Alpinbekleidung besonders auf Strapazierfähigkeit, exzellente Atmungsaktivität, gute Bewegungsfreiheit und Schutz vor Niederschlag und Kälte – und das alles bei möglichst niedrigem Gewicht. Die belasteten Stellen sind häufig verstärkt, um dem Kontakt mit Ausrüstung, Gestein und Eis zu widerstehen. Die Jackentaschen sind meist hochgesetzt, so dass sie auch mit angelegtem Kletter- oder Rucksackhüftgurt erreichbar sind. Auch zusätzlicher Wetterschutz durch Sturmkragen und Helmkapuze ist typisch für unsere ALPINISM-Linie.

8

9


WISSENSWERTES ZU UNSEREN ALPINJACKEN TREFFPUNKT:

COLORADO , SAN JUAN MOUNTAINS

STORM COLLAR: Der besonders hohe Sturmkragen schützt das Gesicht bis zur Nase.

Nach ihrer gemeinsamen Trekkingtour in Kirgisistan im vergangenen Winter trafen sich Ryan und Olav, Mitglied des Team JACK WOLFSKIN, nun zur Alpintour in Colorado. Auch mit dabei: Ryans Freundin Abrie und Olavs Bekannte Anja aus Vancouver. Für Olav war die Tour in Colorado der Endpunkt einer 8-wöchigen Reise durch den Nordwesten der USA – u. a. mit dem Rad. Ryan hat hier Heimvorteil: Er kommt aus Colorado und hat die Tour auf die Beine gestellt. Mit einem voll bepackten VW-Bus fuhren die Vier und Fotograf Moritz Richtung Uncompahgre Wilderness.

Oberarmtasche für schnellen Zugriff auf GPS-Empfänger, Müsliriegel und Co.

Unterarm-Reißverschlüsse ermöglichen individuell regulierbare Belüftung.

HELMET INTEGRAL HOOD: Die angeschnittene Kapuze ist besonders voluminös und daher helmtauglich; ihr Schild ist verstärkt.

INTEGRAL SUMMIT HOOD: Die angeschnittene Kapuze hat einen separat gearbeiteten, verstärkten Schild.

Fleeceabdeckung für Einhandbedienung: den Reißverschluss: vereinfacht das Einstellen der Kapuze, wenn’s schnell schützt vor Reibung. gehen muss.

Anatomisch vorgeformte Ellbogenpartie: für besseren Sitz der Jacke an den Armen.

Einstellbare Ärmelbündchen erlauben das Abdichten der Jacke gegen Kälte und Wind.

Hochgesetzte Hüfttaschen erleichtern den Zugriff bei angelegtem (Rucksack-)Hüftgurt.

Lange Reißverschlusszipper: für unkomplizierte Handhabung auch mit Handschuhen.

2-Wege-Reißverschluss: für mehr Bein- und Bewegungsfreiheit auch von unten zu öffnen.

Saumeinstellung: Das Engerstellen des Jackensaums schützt vor Kälte und Nässe von unten.

10

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Wasserabweisende Reißverschlüsse brauchen keine Abdeckung und sparen so Gewicht.

Bei allen TEXAPORE-Produkten finden Sie diese Grafik, die Aufschluss über die Leistungsfähigkeit gibt. Das blaue Element gibt den Level der Wasserdichtigkeit an, das rote zeigt den Grad der Atmungsaktivität und das grüne steht für das Plus an Klimakomfort bei den TEXAPORE AIR-Produkten. Mehr Infos auf S. 3

ALPINISM

11


DIE WASSERDICHTE SOFTSHELL INNOVATION 2013: EINE JACKE FÜR ALLES

Ideal für bewegungsreiche Aktivitäten: Das elas- Durch die hohe Atmungsaktivität tische Material gibt den entscheidenden Stretch- können Sie die Jacke auch beim Komfort und steckt auch den Kontakt mit Felsen Aufstieg anlassen. problemlos weg.

12

Das Wesentliche: Durch den umfassenden Wetterschutz trotzt TEXAPORE SOFTSHELL Regen ebenso mühelos wie dem Wind am Berg oder bei der Abfahrt mit dem Mountainbike.

TEXAPORE SOFTSHELL

13


EINE JACKE FÜR ALLES

sehr hohe Atmungsaktivität

angeschnittene, helmtaugliche Kapuze absolut zuverlässiger Wetterschutz

besonders lange BelüftungsReißverschlüsse

wasserabweisende Reißverschlüsse

KOMPROMISSLOS WASSERDICHT KOMPROMISSLOS SOFT

Wenn Sie jetzt auf eine ambitionierte Tour gehen, dann müssen Sie nicht mehr Softshell- und Wetterschutzjacke mitnehmen. Denn jetzt ist es gelungen, eine echte Softshell mit Stretch-Komfort, sehr hoher Atmungs aktivität und weicher Jersey-Innenseite absolut wasserdicht zu machen. Das neue TEXAPORE SOFTSHELL ist bis zu 20 % quereleastisch und damit sehr bewegungsfreundlich. Das extrem wasserdichte Material spielt mit einem Wasserdampfdurchgang von 30 000 g/m2/24 h** in einer extrem hohen Klasse der Atmungsaktivität und verspricht komfortables Innenklima auch bei Anstrengung. Das 3-Lagen-Laminat hat eine weiche Innenseite, die sich wie ein Funktionsshirt anfühlt und angenehm auf der Haut zu tragen ist. Und es ist hoch wasserdicht. Mittels speziell entwickelter Tapes konnten wir jetzt erstmalig die Nähte der Jacke auf der Jersey-Innenseite sicher wasserdicht verkleben. Das Wetter darf kommen, ohne dass Sie die Jacke wechseln müssen.

Platzhalter

TEXAPORE SOFTSHELL ERKLÄRT VOM PRODUKTENTWICKLER: wolfskin.com/DS15

Bewegungsfreiheit durch 20 % QuerElastizität

HIGH VOLTAGE JACKET MEN A sehr wasser- und winddicht A außergewöhnlich atmungsaktiv A elastisch und weich A Belüftungs-Reißverschlüsse A helmtaugliche, einrollbare Kapuze A 4 Taschen A schmaler Schnitt Größen: S - XXL

14

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die HIGH VOLTAGE eignet sich optimal für bewegungsintensive Touren, z. B. in den Bergen, auf dem Klettersteig, mit dem Mountainbike ... Wir haben uns ausschließlich auf wesentliche Details konzentriert und sie mit einer helmtauglichen Kapuze und hochgesetzten Taschen ausgestattet, die oberhalb des Hüftgurts bleiben. Durch ihren hohen Komfort und den umfassenden Schutz ist sie die Softshell für 100 % der Wettersituationen und einen nahezu unbegrenzten Einsatzbereich.

Material: TEXAPORE O3 SMOOTHLIGHT SOFTSHELL; 50 % Polyamid, 50 % Polyester Kontrast: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Gewicht: 540 g (Größe L)

€ 349,95*

* unverbindliche Preisempfehlung **JIS L 1099B-1

ALPINISM || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

15


LIEBLINGSJACKE

DASS MAN SICH IN DER ECHTEN WILDNIS BEFINDET, MERKT MAN SPÄTESTENS DANN, WENN 5 METER VOR EINEM EIN BRAUNBÄR DEN TRAIL BETRITT. IN COLORADO HATTEN WIR FRÜHMORGENS EINE SOLCHE BEGEGNUNG – UND WAREN FREUDIG ÜBERRASCHT, EHRFÜRCHTIG UND VORSICHTIG. IM NACHHINEIN SCHIEN ER UNS FAST UNWIRKLICH, SO SCHNELL WAR DER MOMENT WIEDER VORBEI. AUF ÜBERRASCHUNGEN MUSS MAN IN DER WEITE DER BERGLANDSCHAFT IMMER GEFASST SEIN. AUCH DIE SOMMERGEWITTER SIND BERÜCHTIGT. EINES NÄHERTE SICH UNS, ALS WIR AUF KNAPP 4000 M UNTERWEGS WAREN. DA WAR ZÜGIGES ABSEILEN ANGESAGT. STATT DES LÄSTIGEN JACKENWECHSELS IM SEIL REICHTE DAS AUFZIEHEN DER KAPUZE, ALS DIE ERSTEN TROPFEN FIELEN. ES MACHT EINEN ECHTEN UNTERSCHIED, WENN MAN EINE JACKE FÜR JEDES WETTER HAT.

„ES IST IMMER WIEDER WUNDERSCHÖN, NACH EINER PERFEKTEN TOUR NACH HAUSE ZU FREUNDEN UND FAMILIE ZU KOMMEN. DIE ERINNERUNGEN BEGLEITEN EINEN NOCH LANGE ZEIT; SIE SIND DER ERLEBNISVORRAT FÜR DEN ALLTAG.“ OLAV, FREIBURG

1103641-1062 electric blue

HIGH VOLTAGE JACKET MEN Genaue Infos zu dieser Jacke finden Sie auf der vorherigen Seite. 1103641-6000 black

1103641-2590 red fire

Größen: S - XXL

€ 349,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

16

TEXAPORE SOFTSHELL

17


DIE ATMUNGSAKTIVSTE MIT MINIMALEM GEWICHT

1103661-6350 phantom

1103661-1152 brilliant blue

1103661-4163 elemental green

STELLAR LIGHTNING MEN A A A A A A A

wasser- und winddicht extrem atmungsaktiv besonders leicht kleines Packmaß einrollbare Kapuze 3 Taschen kurzer Schnitt

Größen: S - XXL

18

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 299,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

„Reduktion in Perfektion“ ist das Motto dieser 3-lagigen Alpinjacke aus unserem leichtesten und atmungsaktivsten Wetterschutz-Laminat. Klein verstaut verschwindet sie fast unbemerkt in jedem Rucksack. Das Männermodell wiegt nicht mal 450 g (Größe L) – dennoch garantiert es absolut zuverlässigen Wetter schutz. Durch die feine Struktur auf der Innenseite trägt die STELLAR LIGHTNING sich angenehmer auf der Haut als

herkömmliche 3-Lagen-Jacken. Ihre Hüfttaschen sind hochgesetzt, sodass Sie auch bei angelegtem Rucksackhüftgurt an den Inhalt kommen. Passend zum Konzept der Jacke kann die angeschnittene Kapuze unkompliziert eingerollt werden. Material: TEXAPORE O4 FLYGRID 3L; 100 % Polyamid Kontrast: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 440 g (Größe L)

ALPINISM || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

19


BelüftungsReißverschlüsse

wasserabweisende Reißverschlüsse

1103681-2590 red fire

REFUGIO JACKET MEN A A A A A A A

wasser- und winddicht atmungsaktiv geschmeidig angeschnittene Kapuze Belüftungs-Reißverschlüsse 3 Taschen etwas weiterer Schnitt

Größen: S - XXL

Mit dieser 3-Lagen-Wetterschutzjacke sind Sie besonders komfortabel in alpinem Gelände unterwegs: Sie ist leicht, sehr weich und trägt sich angenehm auf der Haut.

STEEP ASCENT MEN s. links

Ihr Schnitt bietet Platz, um eine wärmende Schicht drunter zu ziehen (z. B. ein Fleece). Die Hüfttaschen haben wir extra erhöht, damit Sie auch beim Tragen eines Kletteroder Rucksackhüftgurtes den Inhalt erreichen.

€ 229,95* Material: TEXAPORE O2 COMFORT 3L; 100 % Polyester Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 530 g (Größe L)

ACTIVATE ALPINE PANTS MEN ➜ S. 123

HIGH VOLTAGE JACKET MEN ➜ S. 12 - 16

ACTIVATE PANTS MEN

1103681-6032 dark steel

➜ S. 125

BelüftungsReißverschlüsse

1103731-1062 electric blue

1103731-6032 dark steel

STEEP ASCENT MEN A A A A A A A

wasser- und winddicht extrem atmungsaktiv querelastisch angeschnittene Kapuze Belüftungs-Reißverschlüsse Sturmkragen 4 Taschen

Größen: S - XXL

1103731-3111 glowing orange

20

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 199,95*

Diese Wetterschutzjacke ist sehr auf Atmungsaktivität und Bewegungsfreiheit ausgelegt, sodass sie den Anfor derungen von Klettersteigen und bewegungsreichen Bergtouren entspricht. An den Schultern setzen wir ein robusteres Material als Abriebschutz ein. Der Kragen reicht fast bis zur Nase und bietet Schutz vor kaltem Wind. Die Hüfttaschen sind hochgesetzt; so erreichen Sie den Inhalt auch, wenn Sie einen Kletter- oder Rucksackhüftgurt umgelegt haben. Material: TEXAPORE O4 EVO STRETCH 2L; 100 % Polyester Schultern: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Kantenverstärkung an der Oberarmtasche: ABRASION GUARD; 100 % Polyurethan Futter: 100 % Polyamid Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 670 g (Größe L)

* unverbindliche Preisempfehlung

ALPINISM || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

21


SOFTSHELLS IMPULSE JACKET MEN

angeschnittene, einstellbare Kapuze

BelüftungsReißverschlüsse

A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A absolut winddicht, wasserabweisend A sehr leicht A kleines Packmaß A angeschnittene Kapuze A 5 Taschen A kurzer Schnitt

wasserabweisende Reißverschlüsse

Größen: S - XXL

1301171-1062 electric blue

€ 199,95*

1301171-2590 red fire

Unsere leichteste Softshell für Bergtouren und Klet tersteige: Sie ist extrem atmungsaktiv, winddicht und dank der makroporösen Membran zugleich luftdurchlässig. Bei Bewegung erhöht sich die Luftzirkulation, sodass warme Luft besser abtransportiert wird – je aktiver Sie sind, desto atmungsaktiver ist das Material. Material: STORMLOCK AIR SOFTSHELL ATMOSPHERE; 100 % Polyester Kantenverstärkung an der Oberarmtasche: ABRASION GUARD; 100 % Polyurethan Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 410 g (Größe L)

1301171-6350 phantom

MUDDY PASS JACKET MEN extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend hoch elastisch winddicht gefütterte Vorderseite A Leichtkapuze im Kragen A 3 Taschen A kurzer, körpernaher Schnitt A A A A

Größen: S - XXL 1301611-6000 black

€ 169,95*

1301611-4163 elemental green

PEAK APPROACH MEN A atmungsaktiv A winddicht, extrem wasserabweisend A ganzjahrestauglich A querelastisch A angeschnittene Kapuze A Belüftungs-Reißverschlüsse A 4 Taschen A kurzer, schmaler Schnitt Größen: S - XXL

22

€ 229,95*

Diese Softshell kann fast das ganze Jahr über bei Alpintouren getragen werden: Das weiche Jersey auf der Innenseite spendet leichten Wärmerückhalt, die Kapuze Schutz vor auskühlendem Wind und leichtem Niederschlag. Das Softshell-Laminat mit Membran ist winddicht, at mungsaktiv und extrem wasserabweisend; die Nähte sind nicht getaped. Darüber hinaus ist die PEAK APPROACH trotz ihres geringen Gewichts strapazierfähig. BelüftungsReißverschlüsse unter den Armen verbessern ihre ohnehin schon hohe Atmungsaktivität.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Eine Softshell-Jacke für alpine Touren an wärmeren Tagen: Bemerkenswert sind vor allem ihre winddicht gefütterte Vorderseite sowie ihre hohe Elastizität und Atmungsaktivität. Im Kragen verbirgt sich eine leichte Kapuze und die hochgesetzten Taschen ermöglichen ein Hineingreifen während man einen Kletter-/Rucksackhüftgurt trägt. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Kapuze: POLYESTER MICROFIBER; 100 % Polyester Verstärkung Oberarmtasche: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Futter: STORMLOCK HYPROOF STRETCH LINING; 100 % Polyester Gewicht: 575 g (Größe L)

Material: STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL TASLITE; 50 % Polyamid, 50 % Polyester Verstärkung Oberarmtasche: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 560 g (Größe L)

1301681-6000 black

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

1301681-2590 red fire

ALPINISM || MÄNNER || SOFTSHELL

23


ANJA

2150

Kilometer entfernt von Arbeit und Stress

TREFFPUNKT TELLURIDE

VON BEWEGTER VERGANGENHEIT ZU BEWEGENDEN MOMENTEN Woher der Ort Telluride (Colorado) seinen Namen hat ist umstritten. Manche glauben, er sei eine Verkürzung des alten Bergleute-Satzes „To hell you ride!“ – immerhin ist das Klima hier hart (v. a. im Winter) und die Berge sind nicht ohne. In der ehemaligen Goldgräberstadt zu sein, fühlte sich schon mal höllisch gut an. Da waren sich Abrie, Anja, Olav und Ryan einig, als sie sich auf der Hauptstraße (die heute immer noch ein bisschen wie aus dem Wilden Westen aus sieht) kurz die Beine vertraten, bevor sie in den VW-Bus stiegen. Den Ort des ersten schriftlich vermerkten Verbrechens von Butch Cassidy hinter uns lassend, lautete unser Ziel: East Dallas Creek Trailhead. Die Ausblicke entlang der Straße verkürzten die Stunde Fahrt zu Minuten. Die Spannung stieg: endlich unterwegs! Als der perfekte Platz gefunden war, wurde das erste Nachtlager in der Nähe des Trailheads aufgeschlagen.

25


OLAV

155 ♥ Nervenkitzel

RYAN

4200 m ü. NN

DIE QUAL DER WAHL? MITNICHTEN!

Tag 2: Es dämmerte beim Aufstehen. Bis zum Basislager an den Upper Blue Lakes war es noch ein gutes Stück. Auf einem kleinen Parkplatz am Ende der Straße am Dallas Creek ließen die Fünf den geliebten VW-Bus zurück und machten sich an den Aufstieg.

KLETTERN IN WAHRER WILDNIS: Der Film zur Tour wolfskin.com/DS26

Auf dem Weg zum Zeltplatz am obersten der drei Gletscherseen (die wirklich unglaublich blau sind) immer wieder Staunen: Bei so viel Grün auf 3570 m scheint es manchmal, als sei man in den Mittelgebirgen unterwegs. Wären da nicht die 4000er, an deren Flan ken abrupt schroffer Fels dominiert. Im Basislager dann be rat schlagen zu den Touren der nächsten Tage: Welcher 4000er soll der erste sein? Dallas Peak, Gilpin Peak oder Mount Sneffels? Die Wahl fiel auf letzteren; er gilt als einer der schönsten Berge Colorados.

27


EINE JACKE FÜR ALLES

Bewegungsfreiheit durch 20 % Querelastizität

KOMPROMISSLOS WASSERDICHT KOMPROMISSLOS SOFT

Wenn Sie jetzt auf eine ambitionierte Tour gehen, dann müssen Sie nicht mehr Softshell- und Wetterschutzjacke mitnehmen. Denn jetzt ist es gelungen, eine echte Softshell mit Stretch-Komfort, sehr hoher Atmungsaktivität und weicher Jersey-Innenseite absolut wasserdicht zu machen.

angeschnittene, helmtaugliche Kapuze

Das neue TEXAPORE SOFTSHELL ist bis zu 20 % quereleastisch und damit sehr bewegungsfreundlich. Das extrem wasserdichte Material spielt mit einem Wasserdampfdurchgang von 30 000 g/m2/24 h** in einer extrem hohen Klasse der At mungsaktivität und verspricht komfortables Innenklima auch bei Anstrengung. Das 3-Lagen-Laminat hat eine weiche Innenseite, die sich wie ein Funktionsshirt anfühlt und angenehm auf der Haut zu tragen ist. Und es ist hoch wasserdicht. Mittels speziell entwickelter Tapes konnten wir jetzt erstmalig die Nähte der Jacke auf der Jersey-Innenseite sicher wasserdicht verkleben. Das Wetter darf kommen, ohne dass Sie die Jacke wechseln müssen.

absolut zuverlässiger Wetterschutz

sehr hohe Atmungsaktivität besonders lange BelüftungsReißverschlüsse

wasserabweisende Reißverschlüsse

HIGH VOLTAGE JACKET WOMEN A A A A A A A

sehr wasser- und winddicht außergewöhnlich atmungsaktiv elastisch und weich Belüftungs-Reißverschlüsse helmtaugliche, einrollbare Kapuze 4 Taschen schmaler Schnitt

Größen: XS - XL

TEXAPORE SOFTSHELL – ERKLÄRT VOM PRODUKTENTWICKLER: wolfskin.com/DS15

€ 349,95*

Die HIGH VOLTAGE eignet sich optimal für bewegungsintensive Touren, z. B. in den Bergen, auf dem Klettersteig, mit dem Mountainbike ... Wir haben uns ausschließlich auf wesentliche Details konzentriert und sie mit einer helm tauglichen Kapuze und hochgesetzten Taschen ausgestattet, die oberhalb des Hüftgurts bleiben. Durch ihren hohen Komfort und den umfassenden Schutz ist sie die Softshell für 100 % der Wettersituationen und einen nahezu unbegrenzten Einsatzbereich. Material: TEXAPORE O3 SMOOTHLIGHT SOFTSHELL; 50 % Polyamid, 50 % Polyester Kontrast: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan | Gewicht: 380 g (Größe M)

28

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

**JIS L 1099B-1

* unverbindliche Preisempfehlung **JIS L 1099B-1

ALPINISM || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

29


LIEBLINGSJACKE

DER WEG ALS ZIEL ZUM ZIEL IST EINE DER EIGENARTEN IN DEN SAN JUAN MOUNTAINS: WER KLETTERN WILL, MUSS ERST MAL WANDERN. ZUM EINSTIEG NÄMLICH. ABER DAS IST WIE DIE KÜR VOR DER KÜR: DIE FRÖHLICHEN FARBEN DER WILDBLUMEN, DAS BLITZENDE BLAU DER SEEN UND DAS MOOSIGE GRÜN WAREN FÜR UNS EINE ÜBERRASCHENDE KURZWEIL AUF DEN ZUWEILEN AMBITIONIERTEN MÄRSCHEN ZUM FELS. AUSGEHEND VON UNSEREM BASE CAMP AN DEN BLUE LAKES UNTERNAHMEN WIR TOUREN ZU DEN UMLIEGENDEN 4000ERN, WIE DEM MOUNT SNEFFELS. MIT DABEI WAR DIE IMMER GLEICHE JACKE: HART IM NEHMEN, ANGENEHM ZU TRAGEN UND AUF JEDES WETTER VORBEREITET. ES MUSS NUR EINE GEBEN.

„DRAUSSENSEIN BERUHIGT MICH, GIBT MIR NEUE ENERGIE UND HEBT MEINE LAUNE. ICH WAR SCHON ALS KIND VIEL DRAUSSEN. HEUTE BIN ICH IN DEN BERGEN MEHR ZU HAUSE ALS AN IRGENDEINEM ANDEREN ORT.“ ABRIE, COLORADO

1103631-2113 rasperry

HIGH VOLTAGE JACKET WOMEN Genaue Infos zu dieser Jacke finden Sie auf der vorherigen Seite. Größen: XS - XL

€ 349,95*

1103631-6000 black

1103631-1124 bay blue

* unverbindliche Preisempfehlung

30

TEXAPORE SOFTSHELL

31


DIE ATMUNGSAKTIVSTE

MIT MINIMALEM GEWICHT

1103651-2117 purple night

1103651-6032 dark steel

1103651-1152 brilliant blue

STELLAR LIGHTNING WOMEN A A A A A A A

wasser- und winddicht extrem atmungsaktiv besonders leicht kleines Packmaß einrollbare Kapuze 3 Taschen kurzer Schnitt

Größen: XS - XL

32

€ 299,95*

„Reduktion in Perfektion“ ist das Motto dieser 3-lagigen Alpinjacke aus unserem leichtesten und atmungsaktivsten Wetterschutz-Laminat. Klein verstaut verschwindet sie fast unbemerkt in jedem Rucksack.

gesetzt, sodass Sie auch bei angelegtem Rucksackhüftgurt an den Inhalt kommen. Passend zum Konzept der Jacke kann die angeschnittene Kapuze unkompliziert eingerollt werden.

Das Frauenmodell wiegt nicht mal 350 g (Größe M) – dennoch garantiert es absolut zuverlässigen Wetterschutz. Durch die feine Struktur auf der Innenseite trägt die STELLAR LIGHTNING sich angenehmer auf der Haut als herkömmliche 3-Lagen-Jacken. Ihre Hüfttaschen sind hoch-

Material: TEXAPORE O4 FLYGRID 3L; 100 % Polyamid Kontrast: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 330 g (Größe M)

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

ALPINISM || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

33


BelüftungsReißverschlüsse

wasserabweisende Reißverschlüsse

1103671-6032 dark steel

REFUGIO JACKET WOMEN A A A A A A A

wasser- und winddicht atmungsaktiv geschmeidig angeschnittene Kapuze Belüftungs-Reißverschlüsse 3 Taschen etwas weiterer Schnitt

Größen: XS - XL

Extrem komfortable 3-Lagen-Wetterschutzjacke für Touren in alpinem Gelände: Sie ist leicht, besonders weich und trägt sich angenehm auf der Haut. Ihr Schnitt bietet Platz, um eine wärmende Schicht drunter zu ziehen (z. B. ein Fleece). Die Hüfttaschen haben wir extra erhöht, damit Sie auch beim Tragen eines Kletter- oder Rucksackhüftgurtes den Inhalt erreichen.

HIGH VOLTAGE JACKET WOMEN ➜ S. 28-30

€ 229,95* Material: TEXAPORE O2 COMFORT 3L; 100 % Polyester Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 475 g (Größe M)

1103671-2112 pink passion

BelüftungsReißverschlüsse

1103721-6032 dark steel

ACTIVATE PANTS WOMEN ➜ S. 133

1103721-2590 red fire

STEEP ASCENT WOMEN A A A A A A A

wasser- und winddicht extrem atmungsaktiv querelastisch angeschnittene Kapuze Belüftungs-Reißverschlüsse Sturmkragen 4 Taschen

Größen: XS - XL

1103721-1123 caribbean blue

34

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 199,95*

Die exzellente Atmungsaktivität und Bewegungsfreiheit dieser Wetterschutzjacke entspricht den Anforderungen von Klettersteigen und bewegungsreichen Bergtouren. An den Schultern setzen wir ein robusteres Material als Abriebschutz ein. Der Kragen reicht fast bis zur Nase und bietet Schutz vor kaltem Wind. Die Hüfttaschen sind hochgesetzt; so erreichen Sie den Inhalt auch, wenn Sie einen Kletter- oder Rucksackhüftgurt umgelegt haben. Material: TEXAPORE O4 EVO STRETCH 2L; 100 % Polyester Schultern: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Kantenverstärkung an der Oberarmtasche: ABRASION GUARD; 100 % Polyurethan Futter: 100 % Polyamid Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 575 g (Größe M)

* unverbindliche Preisempfehlung

ALPINISM || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

35


SOFTSHELLS

1301161-1152 brilliant blue

1301161-6353 phantom

IMPULSE JACKET WOMEN A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A absolut winddicht, wasserabweisend A sehr leicht A kleines Packmaß A angeschnittene Kapuze A 3 Taschen A kurzer Schnitt angeschnittene, einstellbare Kapuze

BelüftungsReißverschlüsse

wasserabweisende Reißverschlüsse

Größen: XS - XL

€ 179,95*

1301161-2116 purple glow

Unsere leichteste Softshell für Bergtouren und Kletter steige: Sie ist extrem atmungsaktiv, winddicht und dank der makroporösen Membran zugleich luftdurchlässig. Bei Bewegung erhöht sich die Luftzirkulation, sodass warme Luft besser abtransportiert wird – je aktiver Sie sind desto atmungsaktiver ist das Material. Material: STORMLOCK AIR SOFTSHELL ATMOSPHERE; 100 % Polyester Kantenverstärkung an der Oberarmtasche: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 310 g (Größe M)

MUDDY PASS JACKET WOMEN extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend hoch elastisch winddicht gefütterte Vorderseite A Leichtkapuze im Kragen A 3 Taschen A kurzer, körpernaher Schnitt

Eine Softshell-Jacke für alpine Touren an wärmeren Tagen: Bemerkenswert sind vor allem ihre winddicht gefütterte Vorderseite sowie ihre hohe Elastizität und Atmungsaktivität.

Größen: XS - XL

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Kapuze: POLYESTER MICROFIBER; 100 % Polyester Verstärkung Oberarmtasche: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Futter: STORMLOCK HYPROOF STRETCH LINING; 100 % Polyester Gewicht: 495 g (Größe M)

A A A A

1301601-4170 lime green

1301601-2590 red fire

€ 169,95*

PEAK APPROACH WOMEN A atmungsaktiv A winddicht, extrem wasserabweisend A ganzjahrestauglich A querelastisch A angeschnittene Kapuze A Belüftungs-Reißverschlüsse A 4 Taschen A kurzer, schmaler Schnitt Größen: XS - XL

€ 229,95*

Diese Softshell kann fast das ganze Jahr über bei Alpintouren getragen werden: Das weiche Jersey auf der Innenseite spendet leichten Wärmerückhalt, die Kapuze Schutz vor auskühlendem Wind und leichtem Niederschlag. Das Softshell-Laminat mit Membran ist winddicht, at mungsaktiv und extrem wasserabweisend; die Nähte sind nicht getaped. Darüber hinaus ist die PEAK APPROACH trotz ihres geringen Gewichts strapazierfähig. BelüftungsReißverschlüsse unter den Armen verbessern ihre ohnehin schon hohe Atmungsaktivität.

Material: STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL TASLITE; 50 % Polyamid, 50 % Polyester Verstärkung Oberarmtasche: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 460 g (Größe M)

1301361-2590 red fire

36

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

Im Kragen verbirgt sich eine leichte Kapuze und die hochgesetzten Taschen ermöglichen ein Hineingreifen während man einen Kletter-/Rucksackhüftgurt trägt.

1301361-6000 black

ALPINISM || FRAUEN || SOFTSHELL

37


TREKKING Trekking bedeutet für uns mehrtägige oder -wöchige Touren abseits der Zivilisation, bei denen man alles, was man braucht im Rucksack mitnimmt. Hohe Strapazierfähigkeit gehört ebenso zu den Hauptmerkmalen unserer Trekkingkleidung wie zuverlässiger Wetter- und Kälteschutz, denn der zählt auf langen Touren in der Weite noch mal mehr. Wir erreichen dies durch sehr wasserdichte und robuste Materialien und lange Schnitte. Eine umfassende Ausstattung gehört ebenfalls zu dieser Produktgruppe. Dazu zählen u. a. viele Taschen, um Kleinteile schnell griffbereit zu haben, und Komfortdetails wie Belüftungs-Reißverschlüsse, die die Atmungsaktivität unterstützen.

38

39


WISSENSWERTES ZU UNSEREN TREKKINGJACKEN

WILLKOMMEN IN „EUROPAS LETZTER WILDNIS“?! NATIONALPARK

SAREK

Verstärkungen an Schultern und Hüften machen unsere Trekkingjacken noch robuster.

Doppelte ReißverschlussAbdeckung: ein Plus an Wetterschutz am Frontreißverschluss.

SUMMIT HOOD: Die abnehmbare Kapuze hat einen separat gearbeiteten, verstärkten Schild.

BASIC HOOD: Die abnehmbare Standardkapuze hat einen angeschnittenen Schild.

Einhandbedienung von Kapuze und Kragen vereinfacht das Einstellen wenn’s schnell gehen muss.

Fleece am Kragen schützt vor Reibung (z. B. durch den Reißverschlusszipper).

SECRET POCKET: Die innenliegende Brusttasche ist wettergeschützt und von außen erreichbar.

Anatomisch vorgeformte Ellbogenpartie für besseren Sitz der Jacke an den Armen.

Gefütterte Ärmel erhöhen den Tragekomfort, wenn man etwas Kurzärmeliges drunter trägt.

Einstellbare Ärmelbündchen erlauben das Abdichten der Jacke gegen Kälte und Wind.

Feuchtigkeitssperre verhindert, dass sich das Ärmelfutter bei Regen mit Feuchtigkeit vollsaugt.

Systemreißverschluss: zusätzlicher Reißverschluss zum Einzippen einer wärmenden Innenjacke.

2-Wege-Reißverschluss für mehr Bein- und Bewegungsfreiheit auch von unten zu öffnen.

40

UnterarmReißverschlüsse ermöglichen individuell regulierbare Belüftung.

Saumeinstellung: Das Engerstellen des Jackensaums schützt vor Kälte und Nässe von unten.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Verriegelte Nähte erhöhen die Zug- und Reißfestigkeit, z. B. an den Reißverschlussenden.

Ob der Sarek tatsächlich dieses Prädikat verdient oder andere Gegenden Lapplands eigentlich viel wilder sind, war bei dieser Trekkingtour eher nebensächlich. Fakt ist: Der Nationalpark ist ein Klassiker, wenn man mal wieder raus will – und sei es nur für ein paar Tage.

Bei allen TEXAPORE-Produkten finden Sie diese Grafik, die Aufschluss über die Leistungsfähigkeit gibt. Das blaue Element gibt den Level der Wasserdichtigkeit an und das rote zeigt den Grad der Atmungsaktivität bei den TEXAPORE AIR-Produkten. Mehr Infos auf S. 3

TREKKING

41


T-SHIRT: CROSSTRAIL T MEN ➜ S. 166

HOSE: FULL STRETCH XT PANTS MEN ➜ S. 124

RUCKSACK: ESCALADE PACK MEN 80 ➜ S. 249

HEMD: MOUNTAIN STRETCH SHIRT MEN ➜ S. 168

ZU RECHT EIN TREKKING-KLASSIKER NATIONALPARK SAREK, SCHWEDISCH-LAPPLAND

Mitte August hieß es für Michi, Martina, Andi und den Fotografen Gaudenz: Rucksäcke packen! Der Plan: ein paar Tage Trekking im wirklich hohen Norden (unweit des Polarkreises). Der Nationalpark Sarek ist Trekkingtraum und Wildnisvorstellung vieler. Ausgangspunkt der Tour war – ebenfalls ganz klassisch – Kvikkjokk. Der Ort liegt einfach perfekt, wenn man in den Sarek will. „Erst mal einlaufen“, lautete das Motto der ersten Etappe: Durch ursprüngliche Nadelwälder und über sanfte Hügel führte der Weg hinauf auf den Prinskullen, beschienen von der schon leicht herbstlichen Sonne. Die Zelte schlugen die Fünf (Guide Matti war noch mit von der Partie) an zwei kleinen Bergseen auf. Rentiergulasch und Kartoffelbrei waren mehr als willkommen. An große Rucksäcke gilt es sich immer erst mal zu gewöhnen.

42

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

BLICK ÜBER DAS KVIKKJOKKDELTA 317 bis 1100 m ü. NN ca. 18 °C, BESTES WETTER

TREKKING

43


ALL TERRAIN XT JACKET MEN

1103751-1062 electric blue

ALL TERRAIN XT JACKET MEN Stretch-Einsatz (= mehr Bewegungsfreiheit)

alle Farben auf S. 57 1103751-2590 red fire

A wasserdicht, winddicht A atmungsaktiv A äußerst robust, elastische Einsätze A abnehmbare Kapuze A Belüftungs-Reißverschlüsse A 7 Taschen A Systemreißverschluss A etwas längerer Schnitt Größen: S - XXL

1103751-1062 electric blue

44

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Rückansicht electric blue

€ 299,95*

1103751-6011 tarmac grey

* unverbindliche Preisempfehlung

Unsere „Trekkingrüstung“ – besonders widerstandsfähig mit sehr hohem Wetterschutz und hoher Atmungs aktivität! Neu: Großflächige Stretch-Einsätze garantieren mehr Bewegungsfreiheit. Wir verwenden für die Jacke ausschließlich robuste Materialien, die sehr wasserdicht sind, Schweiß aber den noch zügig nach außen verdampfen lassen. Die besonders beanspruchten Stellen sind noch mal extra verstärkt. Und wenn’s kälter wird, erweitern Sie die ALL TERRAIN XT via Systemreißverschluss einfach mit einer wärmenden (Fleece-)Innenjacke.

Material: TEXAPORE O2 DENSUS 2L; 100 % Polyamid Oberer Rücken und Seiten: TEXAPORE O2 STRETCHLITE 2L; 100 % Polyamid Schultern, Ärmel-Außenseiten und Hüften: TEXAPORE O2 OXFORD 2L; 100 % Polyamid Verstärkung Oberarmtasche: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Kapuze: SUMMIT HOOD Gewicht: 875 g (Größe L)

TREKKING || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

45


18 km über Moos und Stein, vorbei an kleinen Flüssen, Rentierherden und riesigen Ge röllhalden. Letztere sind ebenso Zeugen der letzten Eiszeit wie die Berge, denen die Eismassen ihren – vorerst – letzten Schliff gegeben haben. Die Wildnis ist hier spürbar; die Weite ruft dieses erdende Gefühl hervor, nur ein kleiner Teil eines riesigen Ganzen zu sein. Nach 10 Stunden Marsch hinab zum Zeltplatz die letzten Sonnenstrahlen genießen und die Nacht willkommen heißen.

DIE KÖNIGSETAPPE 1442 bis 937 m ü. NN ca. 15 °C, HEITER, KAUM WOLKIG

MICHAEL

05

Minuten Pause

DEN FILM ZUR TOUR: SAREK wolfskin.com/DS46

46

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

TREKKING

47


BLACK RANGE MEN

➜ S. 49

HOSE: NORTHPANTS VENT PRO MEN

➜ S. 125

KAILASH PARKA MEN

KAILASH PARKA MEN

➜ S. 49

A wasserdicht, winddicht A atmungsaktiv A robust, mit leinenartiger Struktur A abnehmbare Kapuze A Belüftungs-Reißverschlüsse A 7 Taschen A Systemreißverschluss A langer Schnitt Größen: S - XXL

Neu! Der KAILASH ist unser Trekkingparka. Er hat die typischen Merkmale dieses Jackentyps: etwas längerer Schnitt, viele (teils aufgesetzte) Taschen und eine robuste, natürlich wirkende Oberfläche. Die Schultern sind extra verstärkt und besonders atmungsaktiv.

€ 259,95*

Ausgestattet ist die Jacke u. a. mit Unterarm-Reiß verschlüssen (für zusätzliche Belüftung) und dem System reißverschluss: Über ihn können Sie eine Innenjacke einzippen, wenn Sie neben dem Wetter- auch noch einen Kälteschutz benötigen. Material: TEXAPORE SLUB RIP 2L; 100 % Polyamid Schulter: TEXAPORE O2 OXFORD 2L; 100 % Polyamid Kapuze: SUMMIT HOOD Gewicht: 885 g (Größe L)

1103771-7010 olive brown

alle Farben auf S. 57

1103771-6007 blue graphite

BLACK RANGE MEN A A A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv robust abnehmbare Kapuze Belüftungs-Reißverschlüsse 6 Taschen Systemreißverschluss geräumiger, langer Schnitt

Größen: S - XXL Größe: XXXL

Die BLACK RANGE ist legendär. Mit ihrem Schnitt (der viel Schutz bietet), dem Taillenzug und der zweifarbigen Optik ist sie DIE klassische JACK WOLFSKIN Trekkingjacke und hat sich auf langen Touren vielfach bewährt. Wir verarbeiten hier eine bewährte und robuste Variante unseres Wetterschutz-Materials mit baum wollartigem Griff. Unterarm-Reißverschlüsse erlauben individuelle Belüftung. Für die kalte Zeit lässt sich über den Systemreißverschluss eine warme Fleecejacke einziehen.

€ 199,95* € 219,95*

Material: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 915 g (Größe L)

11792-1320 ensign blue

alle Farben auf S. 57

48

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

11792-221 indian red

* unverbindliche Preisempfehlung

11792-5113 dry reed

11792-6007 blue graphite

11792-6102 shadow black

11792-623 ebony

TREKKING || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

49


ABENDSTIMMUNG AM LAGOJÁVRÁSJ auf 937 m ü. NN ca. 10 °C, GEFÜHLT KÜHLER

SCHLAFSÄCKE: SUN DOWNER ➜ S. 299

MATTE: WOLFMAT BASE ➜ S. 296

50

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

TREKKING

51


MARTINA Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss

18

Querelastizität (= mehr Bewegungsfreiheit)

kg auf dem Rücken und lacht immer noch

alle Farben auf S. 57 1103741-1152 brilliant blue

1103741-4163 elemental green

ALL TERRAIN XT JACKET WOMEN A wasserdicht, winddicht A atmungsaktiv A komplett elastisch, geschmeidig A abnehmbare Kapuze A Belüftungs-Reißverschlüsse A 7 Taschen A Systemreißverschluss A etwas längerer Schnitt Größen: XS - XL Größe: XXL

52

€ 279,95* € 299,95*

Das Besondere an dieser neuen Trekkingjacke für Frauen: Sie ist komfortabel elastisch – für mehr Bewegungs freiheit, wenn Sie mit großem Rucksack und/oder Trekkingstöcken unterwegs sind. Wir verwenden für die Jacke ausschließlich robuste Materialien, die sehr wasserdicht sind, Schweiß aber dennoch zügig nach außen verdampfen lassen. Die besonders beanspruchten Stellen sind noch mal extra verstärkt. Und wenn’s kälter wird, erweitern Sie die ALL TERRAIN XT via Systemreißverschluss einfach mit einer wärmenden (Fleece-)Innenjacke.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: TEXAPORE O2 SMOOTHLIGHT STRETCH 2L; 100 % Polyamid Schultern, Ärmel-Außenseiten, Hüften: TEXAPORE O2 NAILHEAD 2L; 100 % Polyamid Kapuze: SUMMIT HOOD Gewicht: 700 g (Größe M)

* unverbindliche Preisempfehlung

TREKKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

53


Jahreszeiten-Wechsel über Nacht: Am dritten Tag scheint es Herbst geworden zu sein. Niesel hängt in der Luft; Team wie Rucksäcke sind wetter geschützt. Aber es passt irgendwie. Das Gefühl der Abgeschiedenheit wird dadurch nur umso stärker. Durch das Grün von Birken, Nadelhölzern und reichlich widerspenstigem Gestrüpp geht’s zurück Richtung Kvikkjokkdelta. Nach 2 Stunden ist ein Weg erkennbar. Holzplanken führen uns sicher über Moore und der Nebel trägt seinen Teil zur mystischen Stimmung bei.

RUCKSACK: DENALI 60 WOMEN

➜ S. 251

RÜCKWEG ZUM KVIKKJOKKDELTA ca. 400 m ü. NN

MELLOW RANGE WOMEN

ca. 12 °C, HERBSTFRISCH

1103781-2266 red cherry

MELLOW RANGE WOMEN A A A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig angenähte Kapuze Belüftungs-Reißverschlüsse 4 Taschen Systemreißverschluss langer Schnitt

Größen: XS - XL Größe: XXL

€ 199,95* € 219,95*

Diese Wetterschutzjacke für Trekkingtouren mit mittlerem Anspruch hat – ganz klassisch – einen langen Schnitt mit Taillenzug, eine zweifarbige Optik und Unterarm-Reißverschlüsse als zusätzliche Belüftungsoption. Das geschmeidige Hauptmaterial ist an besonders beanspruchten Stellen abriebfest verstärkt. Für Touren in der kälteren Jahreszeit lässt sich die MELLOW RANGE durch Einzippen einer Innenjacke über den Systemreißverschluss zu einer Winterjacke erweitern.

Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Schultern, Ärmel-Außenseiten und Hüften: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Kapuze: BASIC HOOD (fixed) Gewicht: 705 g (Größe M)

alle Farben auf S. 57 1103781-5009 pure sands

54

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

1103781-1800 moroccan blue

TREKKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

55


MEN 1103751-1062 electric blue

1103751-2590 red fire

1103751-6011 tarmac grey

1103771-7010 olive brown

1103771-6007 blue graphite

ALL TERRAIN XT JACKET MEN

KAILASH PARKA MEN

Die Rüstung: besonders widerstandfähige Wetterschutzjacke mit hoher Atmungsaktivität, umfassender Ausstattung und Stretch-Einsätzen. Ein echtes Technikpaket.

Der Parka: etwas länger geschnittene Wetterschutzjacke mit vielen, teils aufgesetzten Taschen und leinenartiger Oberfläche. Größen: S - XXL

Größen: S - XXL

€ 259,95*

€ 299,95*

NACH

03

Tagen Tour Wassertaxi nach Hause

11792-221 indian red

Rückansicht 11792-5113 dry reed

11792-1320 ensign blue

11792-6007 blue graphite

11792-6102 shadow black

11792-623 ebony

BLACK RANGE MEN Größen: S - XXL Größe: XXXL

€ 199,95* € 219,95*

WOMEN

Der Klassiker: robuste, zweifarbige Wetterschutzjacke mit allem, was man braucht. Nicht von ungefähr seit Jahren im Sortiment.

1103741-4163 elemental green

56

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1103741-1152 brilliant blue

1103781-2266 red cherry

1103781-5009 pure sands

1103781-1800 moroccan blue

ALL TERRAIN XT JACKET WOMEN

MELLOW RANGE WOMEN

Die Flexible: komfortabel elastische Wetterschutzjacke für besonders viel Bewegungsfreiheit. Robust, hoch atmungsaktiv und umfassend ausgestattet.

Die Geschmeidige: besonders weiche Wetterschutzjacke mit Verstärkungen und vielen klassischen Details.

Größen: XS - XL Größe: XXL

Größen: XS - XL Größe: XXL

€ 279,95* € 299,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 199,95* € 219,95*

TREKKING || WASSERDICHTE JACKEN

57


HIKING

HIKING bedeutet für uns Wandern, und zwar in der gesamten Bandbreite dieses Begriffs: von kurzen Tages-Wanderungen bis zu mehrtägigen Touren auf Fernwanderwegen, vom gemütlichen Wegverlauf bis hin zu ambitionierten Strecken. Den vielfältigen Touren-Möglichkeiten entsprechend gestalten wir auch das Spektrum unserer Wanderkleidung. Da gibt es sportliche Jacken und solche, denen man ihre Funktion erst mal nicht ansieht. Unsere Wanderkleidung ist sehr vielseitig einsetzbar, verfügt über die notwendige Ausstattung und der Komfort steht immer im Mittelpunkt.

58

59


WISSENSWERTES ZU UNSEREN WANDERJACKEN DIE WINDREICHEN WESTLICHEN INSELN WANDERN AUF DEN HEBRIDEN Gefütterte Ärmel erhöhen den Tragekomfort, wenn man etwas Kurzärmeliges drunter trägt.

Feuchtigkeitssperre: verhindert, dass sich das Ärmelfutter bei Regen mit Feuchtigkeit vollsaugt.

60

Doppelte ReißverschlussAbdeckung: ein Plus an Wetterschutz am Frontreißverschluss.

BASIC HOOD: Die abnehm- ULTRA LIGHT HOOD: Die bare Standardkapuze hat angeschnittene Kapuze hat einen angeschnittenen einen vorgezogenen Schild. Schild.

Fleecefutter im Kragen: erhöht den Tragekomfort.

Fleeceabdeckung für den Reißverschluss: schützt vor Reibung.

Einhandbedienung von Kapuze und Kragen: vereinfacht das Einstellen wenn’s schnell gehen muss.

Lange Reißverschlusszipper: für schnelle und unkomplizierte Handhabung.

2-Wege-Reißverschluss: für mehr Bein- und Bewegungsfreiheit auch von unten zu öffnen.

Anatomisch vorgeformte Ellbogenpartie: für besseren Sitz der Jacke an den Armen.

Einstellbare Ärmelbündchen erlauben das Abdichten der Jacke gegen Kälte und Wind.

Kapuzentasche: Stauraum für abnehmbare Kapuzen

SECRET POCKET: Die flache Brusttasche ist von außen erreichbar, auch bei geschlossener Jacke.

Verriegelte Nähte erhöhen die Zug- und Reißfestigkeit, z. B. an den Reißverschluss-Enden.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Ob mit Auto und Fähre aus dem Lake District oder mit dem Flieger (inkl. zweimal Umsteigen): Bis man auf den Äußeren Hebriden ist, kann es schon mal 10 Stunden dauern. Kaum angekommen auf den windreichen, rau-charmanten Inseln westlich der schottischen Küste wird aber klar: Es hat sich gelohnt.

Saumeinstellung: Das Engerstellen des Jackensaums schützt vor Kälte und Nässe von unten.

Bei allen TEXAPORE-Produkten finden Sie diese Grafik, die Aufschluss über die Leistungsfähigkeit gibt. Das blaue Element gibt den Level der Wasserdichtigkeit an, das rote zeigt den Grad der Atmungsaktivität und das grüne steht für das Plus an Klimakomfort bei den TEXAPORE AIR-Produkten. Mehr Infos auf S. 3

EINDRÜCKE VON DEN HEBRIDEN: wolfskin.com/DS61

HIKING

61


winddicht wasserdicht atmungsaktiv

LUFTDURCHLÄSSIG

TEXAPORE AIR

DAS PLUS AN KLIMAKOMFORT

TEXAPORE AIR ist ein absolut wasserdichtes Wetterschutzmaterial mit deutlich gesteigertem Klimakomfort. TEXAPORE AIR ist nicht nur wasser- und winddicht, sondern zusätzlich auch luftdurchlässig. Das Wetterschutzmaterial wirkt wie ein Filter, der Luft hindurch lässt, Regen aber nicht. Der permanente Luftaustausch unterstützt den WasserdampfDurchgang (Atmungsaktivität) durch das Material und verbessert so den Klimakomfort deutlich. Je mehr man sich bewegt, desto stärker ist der Luftaustausch und desto atmungsaktiver wird das Material. Wir nennen das dynamisch atmungsaktiv.

TEXAPORE AIR – ERKLÄRT VOM ENTWICKLER PERSÖNLICH: wolfskin.com/DS63

FUNKTION AUF EINEN BLICK: Unsere TEXAPORE-Produkte sind immer zuverlässig wasser- und winddicht, sowie atmungsaktiv. Die Unterschiede in der Leistungsfähigkeit der verschiedenen Materialien stellen wir Ihnen nun schnell erfassbar mit Grafiken dar.

An der roten Grafik können Sie die Atmungsaktivität (Wasserdampfdurchgang) ablesen.

Die blaue Grafik zeigt an, wie wasserdicht eine Jacke ist.

Die grüne Grafik treffen Sie bei TEXAPORE AIR-Produkten an: Sie steht für das Plus an Klimakomfort durch zusätzliche Luftdurchlässigkeit.

Mehr Infos auf S. 3

MOUNT MORAN JACKET MEN | WOMEN ➜ Men S. 65 / Women S. 86 Ein besonderer Tragekomfort. Selbst wenn die Jacke zu ist, fühlt man die leichte Lüftung. Zusammen mit den Unterarm-Reißverschlüssen entweicht so gefühlt alle feuchte Luft aus der Jacke.

CLOUD STREAM JACKET MEN | WOMEN ➜ Men S. 67 / Women S. 85 Super leicht, super bewegungsfreundlich, super atmungsaktiv – selbst bei Sonnenschein konnte man die Jacke auf unserer Tour in Schweden einfach anbehalten.

MOUNTANA WOMEN ➜ S. 86 Schön schlicht, aber mit viel Funktion: das ist das Besondere an dieser Jacke. Dass Luft durch das Material geht, macht sich, grade wenn’s anstrengend wird, positiv bemerkbar.

TEXAPORE AIR

63


NUR

570 g

wasser- und winddicht

TEXAPORE AIR

Armtasche für GPS-Empfänger etc.

luftdurchlässig und gleichzeitig extrem atmungsaktiv

UnterarmReißverschlüsse für individuelle Belüftung

1104471-2590 red fire

1104471-1062 electric blue

1104471-6000 black

MOUNT MORAN JACKET MEN A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A wasserdicht, winddicht A angeschnittene Kapuze A Belüftungs-Reißverschlüsse A 4 Taschen A maximal bewegungsfreundlicher Schnitt

JÖRG

Größen: S - XXL

€ 169,95*

über seine Touren wolfskin.com/DS64

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Sie ist wie gewohnt wasser- und winddicht, aber luft durchlässig und dadurch dynamisch atmungsaktiv: Je mehr Sie sich bewegen, desto mehr Luft geht durchs Material und desto höher ist die Atmungsaktivität. Über Unterarm-Reißverschlüsse können Sie die Jacke zusätzlich belüften. Daneben überzeugt die MOUNT MORAN mit guter Ausstattung bei niedrigem Gewicht. Material: TEXAPORE AIR O2+ DENSLITE 2L; 100 % Polyamid | Verstärkung Oberarmtasche: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Futter: 100 % Polyamid Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 570 g (Größe L)

BLOGGT

64

Diese Wanderjacke mit exzellentem Klimakomfort ist besonders geeignet für sportliche Touren mit leichtem Rucksack.

* unverbindliche Preisempfehlung

Dazu passt:

HIGHLAND FLEX PANTS MEN

➜ S. 121

HIKING || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

65


NUR

525 g querelastischer Einsatz (erhöht die Bewegungsfreiheit)

TEXAPORE AIR 1103811-4163 elemental green

1103811-1152 brilliant blue

1103811-6011 tarmac grey

Rückansicht tarmac grey

CLOUD STREAM JACKET MEN A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A wasserdicht, winddicht A sehr leicht A Stretch-Einsätze A angeschnittene Kapuze A 3 Taschen A kurzer Schnitt Größen: S - XXL

66

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 189,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Unsere leichteste Wanderjacke glänzt mit Bewegungsfreiheit und besonderer Atmungsaktivität, z. B. bei zügigem Wandern mit kleinem Rucksack. Sie ist wasser- und winddicht, aber auch luftdurchlässig. Der Vorteil: Bei Bewegung wird stetig Luft durch das Material gepumpt. Je aktiver Sie sind, desto mehr Wasserdampf wird dabei abtransportiert; die Atmungs aktivität steigt, sie ist dynamisch. Die Stretch-Einsätze am oberen Rücken spielen ihre Stärke aus, wenn Sie z. B. mit Trekkingstöcken unterwegs sind.

Material: TEXAPORE AIR O2+ DENSLITE 2L; 100 % Polyamid oberer Rücken: TEXAPORE TASLAN STRETCH 2L; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 525 g (Größe L)

HIKING || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

67


DIE ROBUSTE

MIT FARBAKZENTEN

1103511-1152 brilliant blue

1103511-4163 elemental green

1103511-1800 moroccan blue

1103511-6000 black

1103511-6032 dark steel

AFFINITY JACKET MEN A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv sehr strapazierfähig angeschnittene Kapuze 4 Taschen

Größen: S - XXL

68

€ 159,95*

Diese Wanderjacke bringt Beständigkeit und Farbe ins Outdoor-Leben: Der Oberstoff des Wetterschutz-Materials ist sehr dicht gewebt und hält dadurch einiges aus, neben der Reibung des Rucksacks z. B. den Kontakt mit Fels oder Dornen.

Material: TEXAPORE DENSUS 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 625 g (Größe L)

Mit ihren wasserabweisenden Reißverschlüssen setzt die AFFINITY auch optisch Akzente.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

69


BelüftungsReißverschlüsse

ANDY

Systemreißverschluss zum Einzippen einer Innenjacke

1103491-6350 phantom

00

Fische nach einer Stunde

DIE HIGHLAND ZEIGT GRÖSSE

FÜR JEDEN DIE RICHTIGE 1103491-2210 indian red

1103571-1155 shadow blue

1103571-1062 electric blue

1103571-6000 black 1103491-1062 electric blue

1103491-5113 dry reed

HIGHLAND MEN A A A A A A A

1103571-4690 granite

70

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

ONYX JACKET MEN

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv robust abnehmbare Kapuze 4 Taschen in Kurzgrößen erhältlich hüftlang und etwas weiter geschnitten

Größen: S - XXL Größe: XXXL

€ 149,95* € 169,95*

Kurzgrößen: S - XXL Kurzgröße: XXXL

€ 149,95* € 169,95*

Schlicht, hüftlang, robust: Die HIGHLAND ist unsere Wanderjacke mit besonders breitem Größenspektrum. Material: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 625 g (Größe L)

Eine Übersicht mit allen Größen finden Sie auf Seite 362

* unverbindliche Preisempfehlung

A A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig abnehmbare Kapuze Belüftungs-Reißverschlüsse 5 Taschen kurzer Systemreißverschluss

Größen: S - XXL Größe: XXXL

€ 169,95* € 189,95*

Besonders vielseitig ist unsere neue Wanderjacke ONYX! Sie ist ganzjahrestauglich: Über den Systemreißverschluss kann sie mit einer (Fleece-)Innenjacke zu einer wasserdichten und warmen Winterjacke ergänzt werden. Wir haben sie sowohl für Tagestouren wie auch für Mehrtages-Wanderungen mit leichtem Gepäck konzipiert. Bei schweißtreibenden Touren können Sie über die UnterarmReißverschlüsse die Belüftung regulieren. Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid | Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 765 g (Größe L)

* unverbindliche Preisempfehlung

Dazu passt:

MOONRISE JACKET MEN

➜ S. 146

HIKING || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

71


HEBRIDEN, STEILKÜSTE BEI TOLSTA HEAD ca. 75 m ü. NN 15 °C, WINDIG, ABER SONNIG

NORTHPANTS VENT PRO MEN

➜ S. 124

NUR

560 g 1103461-7010 olive brown

1104291-1010 night blue

1104291-6000 black

1104291-1062 electric blue

1103461-6000 black

1104291-5011 basalt

ARROYO MEN A A A A A A

HAMPTON JACKET MEN

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig leicht angeschnittene Kapuze 3 Taschen

Größen: S - XXL

€ 129,95*

Wanderjacke mit lässigem Understatement: Die ARROYO sieht im ersten Moment gar nicht nach Funktion aus. Und doch können Sie sich voll und ganz auf das Wetterschutz-Material verlassen. Passend zum dezenten Äußeren konzentriert sich die Ausstattung auf das Wesentliche. Eine Jacke für einfache Wanderungen und ausgiebige Spaziergänge.

Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 560 g (Größe L)

A wasserdicht, winddicht A atmungsaktiv A robust, mit leinenartiger Struktur A abnehmbare Kapuze A 4 Taschen A Systemreißverschluss Größen: S - XXL

72

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 199,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Die zeitlose Wanderjacke im Parkadesign ist das ganze Jahr über im Einsatz – bei Wanderungen mit leichtem Rucksack oder jeden Tag:

Material: TEXAPORE SLUB MINIRIP 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 705 g (Größe L)

Denn per Systemreißverschluss können Sie eine (Fleece-) Innenjacke einzippen und die HAMPTON JACKET zu einer wasserdichten Winterjacke erweitern. Charakteristikum des robusten Wetterschutz-Materials ist seine leinenartige Struktur.

HIKING || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

73


DIE WETTERSCHUTZJACKE

MIT BAUMWOLLE

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE WASSERDICHTEN HERREN-JACKEN FINDEN SIE HIER wolfskin.com/DS75

1103551-5011 basalt

KEBNATS, SCHWEDISCH-LAPPLAND FÄHRE RICHTUNG FJÄLLSTATION SALTOLUOTKA 1103551-6000 black

9 °C, REGEN

1103551-1010 night blue

JOURNEY MEN A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv mit Baumwollanteil abnehmbare Kapuze 5 Taschen

Größen: S - XXL Größe: XXXL

74

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 179,95* € 199,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Die JOURNEY vereint Wetterschutz mit dem Trage komfort unseres bewährten Mischgewebes aus robustem Polyester und Biobaumwolle. Sie ist für einfache Wan derungen ebenso zu empfehlen wie für den Alltag. Der Wetterschutz wird als separate, unsichtbare Lage zwischen Obermaterial und Futter gehängt. Da wir nur die Nähte dieser Wetterschutzschicht versiegeln müssen, ist das Obermaterial nicht laminiert und behält seinen natürlichen Charakter.

Material: FUNCTION 65 ORGANIC; 65 % Polyester, 35 % Baumwolle (Organic) TEXAPORE Z-LINER; 100 % Polyester Futter: 100 % Polyamid Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 885 g (Größe L)

HIKING || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

75


SOFTSHELLS

DIE BESONDERS ELASTISCHE

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE HERREN-SOFTSHELLS FINDEN SIE HIER

WANDER-SOFTSHELL

wolfskin.com/DS77

1301711-1800 moroccan blue

ACTIVATE PANTS MEN ➜ S. 125

1301711-4163 elemental green

1301711-6000 black

TURBULENCE JACKET MEN A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend bi-elastisch angeschnittene Kapuze 2 Taschen kurzer Schnitt

Größen: S - XXL

76

€ 99,95*

Prädikat: besonders elastisch! Die schlichte Softshell für sportliches Wandern vereint außerordentlich gute At mungsaktivität, sehr hohe Bewegungsfreiheit und leichten Wetterschutz mit einem weichen Griff.

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL MICRO; 91 % Polyamid, 9 % Elastan Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 465 g (Größe L)

Dank Kapuze und wasserabweisender Außenseite überstehen Sie mit der TURBULENCE JACKET auch leichte Schauer und Windböen.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || MÄNNER || SOFTSHELLS

77


ESCAPADO JACKET MEN

1301661-1152 brilliant blue

A winddicht, extrem wasserabweisend A atmungsaktiv A bi-elastisch A geschmeidig A angeschnittene Kapuze A 3 Taschen A kurzer Schnitt

Die ESCAPADO bietet von unseren Wander-Softshells für Männer den besten Wetterschutz:

Größen: S - XXL

Material: STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL JERSEY; 100 % Polyester Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 680 g (Größe L)

€ 169,95*

Das Softshell-Laminat ist winddicht und dauerhaft extrem wasserabweisend; die rundum einstellbare Kapuze schützt den Kopf vor dem Auskühlen durch Wind und leichten Regen. Auch gewährleistet die Jacke gute Atmungs aktivität und Bewegungsfreiheit.

1301661-4163 elemental green

1301661-6000 black

ASSEMBLY JACKET MEN A winddicht, extrem wasserabweisend A atmungsaktiv A bi-elastisch A geschmeidig A 4 Taschen A kurzer Schnitt Größen: S - XXL Größe: XXXL

Die technische und super bequeme Softshell für TagesWanderungen fühlt sich beinahe an wie ein Sweatshirt, ist aber deutlich funktioneller:

€ 159,95* € 179,95*

Schweiß wird schnell nach außen geleitet und verdunstet dort. Der hohe Stretch-Komfort ist praktisch, wenn be sonders viel Bewegungsfreiheit gefragt ist. Trotz ho her Atmungsaktivität hält die ASSEMBLY Wind und Nieselregen zuverlässig ab. Material: STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL JERSEY; 100 % Polyester Gewicht: 640 g (Größe L)

NORTH HARRIS:

KÜSTENWANDERUNG Während Lewis (der nördliche Teil der Hebriden-Insel Lewis and Harris) eher flach ist, gilt das südlich gelegene Harris als gebirgigste Landschaft der Äußeren Hebriden. An der Küste ist hiervon jedoch noch recht wenig bemerkbar. Vom Startpunkt Huisinis aus wanderte unser Team – oft kraxelnd – entlang des Caolas an Scarp, einer kleinen „Meerenge“ zwischen Harris und der Insel Scarp. Der wunderschöne Küstenpfad führt zu Tràigh Mheilein: Der Strand gehört zu den schönsten der westlichen Inseln.

78

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1300283-6000 black

* unverbindliche Preisempfehlung

1300283-1800 moroccan blue

1300283-7010 olive brown

HIKING || MÄNNER || SOFTSHELLS

79


12224-2590 red fire

13103-600 black 12224-469 granite

12224-1062 electric blue

12224-6000 black

ACTIVATE VEST MEN VORTEX JACKET MEN A winddicht, dauerhaft extrem wasserabweisend A atmungsaktiv A geschmeidig A angeschnittene Kapuze A 3 Taschen Größen: S - XXL

80

€ 99,95*

Es könnte stürmen? Mit der VORTEX JACKET sehen Sie das gelassen, denn sie ist absolut winddicht und extrem wasserabweisend. Das geschmeidige Material ist sogar wasserdicht, ledig lich über die Nähte und Reißverschlüsse kann Feuchtigkeit eindringen. Wenn es nicht dauerregnet, bietet die Jacke ausreichend Schutz – auf leichten Wanderungen und Spaziergängen.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1300922-6000 black

Material: STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 545 g (Größe L)

* unverbindliche Preisempfehlung

A A A A

nahezu winddicht klein verpackbar sehr leicht 2 Taschen

Größen: S - XXL

€ 89,95*

TAIFUN VEST MEN Die dünne, nahezu winddichte und klein verpackbare Softshell-Weste ist ein leichter Auskühlungsschutz, der viel Bewegungsfreiheit lässt – auf dem Gipfel oder während der gesamten Tour. Material: MICRO SCOPE DWR; 100 % Polyester Seiten: FLEX SHIELD SOFTSHELL LITE; 100 % Polyester Gewicht: 250 g (Größe L)

* unverbindliche Preisempfehlung

A A A A

winddicht atmungsaktiv sehr leicht 2 Taschen

Größen: S - XXL

Diese winddichte Weste ist ein leichter Auskühlungsschutz für den Oberkörper; ideal beim Auf und Ab durch die Berge, beim Wandern, Radfahren oder zum Überziehen in Pausen. € 69,95* Material: STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP; 100 % Polyester Gewicht: 220 g (Größe L)

HIKING || MÄNNER || SOFTSHELL

81


SYLVIA

1500 m ü. NN

DER FRÜHE VOGEL ...

MORGENWANDERUNG INS RELLSTAL Die Nacht war früh zu Ende im Berghof Golm. Das Wetter sollte gut werden, also brachen Georg, Matthias und Sylvia mit Fotograf Moritz als frühe Vögel zu einer morgendlichen Wanderung auf. Ziel: das Naturschutzgebiet Rellstal. Das Wandergebiet rund um den Golm gilt als eines der schönsten überhaupt im Montafon. Nach 2 Stunden in der erwachenden Bergwelt konnte unser Team das durchaus bestätigen. Und dann: Zeit für ein zweites Frühstück, bis es mit dem Wanderbus zurück nach Vadans ging. Immerhin hatten die Vier für den Nachmittag noch weitere Pläne.

UNTERWEGS INS RELLSTAL 1100 BIS 1900 m ü. NN 17 °C, LEICHTER WIND

82

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

HIKING || FRAUEN

83


MEHR KLIMAKOMFORT

TEXAPORE AIR erklärt vom Entwickler persönlich wolfskin.com/DS85

MEHR BEWEGUNGSFREIHEIT

TEXAPORE AIR unterscheidet sich von anderen atmungsaktiven WetterschutzMaterialien, weil es nicht nur wasser- und winddicht sowie atmungsaktiv, sondern auch luftdurchlässig ist.

Der Vorteil: Durch das Material zirkuliert stetig Luft; das erhöht den Trage komfort deutlich. Denn die einströmende Luft nimmt beim Entweichen Feuchtigkeit mit hinaus.

stetiger Luftaustausch (steigert den Klimakomfort)

Die ausführliche Erklärung zu TEXAPORE AIR finden Sie auf S. 63!

mehr Bewegung = mehr Luftaustausch = mehr Tragekomfort

NUR

440 g querelastischer Einsatz (erhöht die Bewegungsfreiheit)

1102482-1152 brilliant blue

CLOUD STREAM JACKET WOMEN 1102482-4650 grey haze

1102482-2116 purple glow

A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A wasserdicht, winddicht A sehr leicht A Stretch-Einsätze A angeschnittene Kapuze A 3 Taschen A kurzer Schnitt Größen: XS - XL

84

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 189,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Unsere leichteste Wanderjacke glänzt mit Bewegungsfreiheit und besonderer Atmungsaktivität, z. B. bei zü gigem Wandern mit kleinem Rucksack. Sie ist wasser- und winddicht, aber auch luftdurchlässig. Der Vorteil: Bei Bewegung wird stetig Luft durch das Material gepumpt. Je aktiver Sie sind, desto mehr Wasserdampf wird dabei abtransportiert und desto tro ckener wird das Innenklima. Wir nennen das dynamisch atmungsaktiv. Die Stretch-Einsätze am oberen Rücken spielen ihre Stärke aus, wenn Sie z. B. mit Trekkingstöcken unterwegs sind.

Material: TEXAPORE AIR O2+ DENSLITE 2L; 100 % Polyamid oberer Rücken: TEXAPORE TASLAN STRETCH 2L; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 440 g (Größe M)

HIKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

85


UnterarmReißverschlüsse

1104461-6000 black

1104461-2112 pink passion

MOUNT MORAN JACKET WOMEN A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A wasserdicht, winddicht A angeschnittene Kapuze A Belüftungs-Reißverschlüsse A 4 Taschen A maximal bewegungsfreundlicher Schnitt Größen: XS - XL

TEXAPORE AIR

Diese Wanderjacke mit exzellentem Klimakomfort ist besonders geeignet für sportliche Touren mit leichtem Rucksack. Sie ist wie gewohnt wasser- und winddicht, aber luftdurchlässig und dadurch dynamisch atmungs aktiv: Je mehr Sie sich bewegen, desto mehr Luft geht durchs Material und desto höher ist die Atmungsaktivität. Über Unterarm-Reißverschlüsse können Sie die Jacke zusätzlich belüften. Daneben überzeugt die MOUNT MORAN mit guter Ausstattung bei niedrigem Gewicht.

€ 169,95* Material: TEXAPORE AIR O2+ DENSLITE 2L; 100 % Polyamid Verstärkung Oberarmtasche: OVERLAY TAPE; 100 % Polyurethan Futter: 100 % Polyamid Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 475 g (Größe M)

1104461-1152 brilliant blue

CLOUD STREAM JACKET WOMEN ➜ S. 84 - 85

1103581-2116 purple glow

1103581-1152 brilliant blue

MOUNTANA WOMEN A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A wasserdicht, winddicht A relativ leicht A abnehmbare Kapuze A 3 Taschen A kurzer, schmaler Schnitt Größen: XS - XL

€ 149,95*

Bei Wanderungen oder Spaziergängen in leichtem Gelände entfaltet die Wanderjacke MOUNTANA ihre Stärken: Je mehr Sie sich bewegen, desto mehr Luft geht durch das Material und desto atmungsaktiver wird die Jacke (= dynamisch atmungsaktiv).

ACTIVATE PANTS ➜ S. 133

CANYON HIKER TEXAPORE WOMEN ➜ S. 239

Der Grund: Der stetige Luftaustausch durch das luftdurchlässige Wetterschutz-Material unterstützt den Wasserdampfdurchgang. Außerdem ist sie selbstver ständlich wasserund winddicht.

1103581-2266 red cherry Material: TEXAPORE AIR O2+ DENSLITE 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 520 g (Größe M)

86

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

87


DIE SPORTLICHE

MIT FARBAKZENTEN

1103501-2117 purple night

1103501-2113 raspberry

1103501-6032 dark steel

1103501-1152 brilliant blue

AFFINITY JACKET WOMEN A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv sehr strapazierfähig angeschnittene Kapuze 4 Taschen kurzer Schnitt

Größen: XS - XL

88

€ 159,95*

Diese Wanderjacke bringt Beständigkeit und Farbe ins Outdoor-Leben: Der Oberstoff des Wetterschutz-Materials ist sehr dicht gewebt und hält dadurch einiges aus, neben der Reibung des Rucksacks z. B. den Kontakt mit Fels oder Dornen.

Material: TEXAPORE DENSUS 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 545 g (Größe M)

Mit ihren auffälligen wasserabweisenden Reißverschlüssen ist die AFFINITY für alle gemacht, die an ihrer Wanderjacke Farbakzente mögen.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

89


DIE JACKE MIT DEM

BESONDEREN GRÖSSENSPEKTRUM

Systemreißverschluss zum Einzippen einer Innenjacke 1103481-2112 pink passion

1103561-2266 red cherry 1103481-6350 phantom

HIGHLAND WOMEN

ONYX JACKET WOMEN wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig abnehmbare Kapuze Belüftungs-Reißverschlüsse 5 Taschen kurzer Systemreißverschluss

Größen: XS - XL Größe: XXL

€ 169,95* € 189,95*

Besonders vielseitig ist unsere neue Wanderjacke ONYX! Erstens ist sie ganzjahrestauglich: Über den Systemreißverschluss kann sie mit einer (Fleece-)Innenjacke zu einer wasserdichten und warmen Winterjacke ergänzt werden. Zweitens taugt sie für Tagestouren wie für MehrtagesWanderungen mit leichtem Gepäck. Und drittens ist die Jacke sogar für schweißtreibende Touren geeignet, denn über die Unterarm-Reißverschlüsse können Sie die Belüftung regulieren. Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid | Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 680 g (Größe M)

90

1103561-5017 white sand

1103561-6000 black

1103481-1152 brilliant blue

A A A A A A A

1103561-1010 night blue

1103481-5017 white sand

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

A A A A A A A Zum einzippen wenn’s kälter wird

KIRUNA JACKET WOMEN

➜ S. 160

* unverbindliche Preisempfehlung

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv robust abnehmbare Kapuze 4 Taschen auch in Kurzgrößen erhältlich hüftlang und etwas weiter geschnitten

Größen: XS - XL Größe: XXL

€ 149,95* € 169,95*

Kurzgrößen: XS - XL Kurzgröße: XXL

€ 149,95* € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Schlicht, hüftlang, robust: Die HIGHLAND ist unsere Wanderjacke mit besonders breitem Größenspektrum. Material: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 565 g (Größe M)

Für Regentouren in den Highlands

HIGHLAND FLEX PANTS WOMEN

➜ S. 130

HIKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

91


1102541-2112 pink passion

1102541-2019 orchid 1102541-1124 bay blue

DIE EXOTIK DES NORDENS WANDERN AUF DEN HEBRIDEN

Zwischenstopp: Als Claudia, Ruth, Matt und Stuart bei ihrer ersten Wanderung zu den Steinriesen von Callanish kamen, hatten sie ihn schon hinter sich: den täglichen Regenguss, der typisch ist für die Hebriden. Die Megalith-Anlage wur de vielleicht genutzt, um astronomisch Ereignisse zu berech nen. Sie ist eine der größten bekannten Steinformationen dieser Art auf den britischen Inseln.

CALLANISH STANDING STONES INSEL LEWIS AND HARRIS, ÄUSSERE HEBRIDEN 15 °C, WINDIG

1102541-4163 elemental green

1102541-2116 purple glow

1102541-6350 phantom

1102541-4650 grey haze

MAPIYA WOMEN A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig angeschnittene Kapuze 3 Taschen kurzer Schnitt

Größen: XS - XL

92

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Für Frauen, die die Funktion einer Wetterschutzjacke wollen, aber nicht deren typische technische Optik: Unsere Wanderjacke MAPIYA ist Ton in Ton gehalten, schön geschmeidig sowie verlässlich wasserdicht und sehr atmungsaktiv. Erkennungsmerkmal ist das florale Ornament auf dem linken Ärmel.

Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 510 g (Größe M)

€ 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

93


samtiger Oberstoff

Mantellänge, bis über das Gesäß 2 Innentaschen

Mantellänge, bis über das Gesäß

länger geschnitten 1103521-1155 shadow blue 11922-5009 pure sands

1103521-6000 black

11922-600 black

1103521-4650 grey haze Rückansicht

OAKVILLE COAT WOMEN A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig angeschnittene Kapuze 5 Taschen Kurzmantel

Größen: XS - XL Größe: XXL

94

Rückansicht black

11922-5026 coffee brown

QUEENS COAT WOMEN Der einfarbige Wanderkurzmantel überzeugt mit sportlicher Schlichtheit und zuverlässigem Wetterschutz. Er zeichnet sich durch Geschmeidigkeit aus; das was serdichte, sehr atmungsaktive Material ist aber auch robust. Dank Taillenzug machen Sie in diesem Mantel – nicht nur beim Wandern – eine gute Figur.

Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 595 g (Größe M)

€ 179,95* € 199,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv samtige Oberfläche 6 Taschen abnehmbare Kapuze Kurzmantel

Größen: XS - XL Größe: XXL

* unverbindliche Preisempfehlung

Unser Wetterschutzmantel QUEENS COAT ist leicht tailliert, matt in der Optik, samtig im Griff und reicht bis Mitte der Oberschenkel. Er ist mit besonders vielen Taschen ausgestattet, zwei davon sind hoch gesetzt. Mit diesem Mantel werden Sie nicht nur wandern gehen.

Material: TEXAPORE TWILLSUEDE 2L; 92 % Polyester, 8 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: BASIC HOOD Gewicht: 755 g (Größe M)

€ 199,95* € 219,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

95


CONNEMARA WOMEN s. rechts

lang geschnittene Jacke

OAKVILLE COAT WOMEN

➜ S. 94

1103531-1010 night blue

Er überdauert schon Jahrtausende: Der Dun Carloway wurde vermutlich im 1. Jahrhundert v. Chr. errichtet. Dennoch sind Teile des runden (Wohn-)Turms (auch „Broch“ genannt) aus der Eisenzeit noch recht gut erhalten – und das, obwohl er ohne Mörtel gebaut wurde. So trotzt er dem stetigen Wind, der so typisch ist für das Wetter auf den Hebriden. Noch heute strahlt der Broch etwas Schützendes aus.

DUN CARLOWAY WESTKÜSTE DES INSELTEILS LEWIS 13 °C, NOCH TROCKEN

1103531-5009 pure sands

1103531-6000 black

CONNEMARA WOMEN A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv abriebfest angeschnittene Kapuze 3 Taschen reicht bis über das Gesäß

Größen: XS - XL Größe: XXL

€ 169,95* € 189,95*

Dieser neuen Kapuzenjacke im Parkastil sieht man ihre Funktionalität nicht direkt an: Das Wetterschutz-Mate rial ist abriebfest, wirkt dabei aber baumwollartig. Darüber hinaus ist sie leicht – trotz Strapazierfähigkeit und langem Schnitt. Mit diesen Eigenschaften trägt sich der CONNEMARA beim Wandern äußerst angenehm und punktet auch im Alltag.

Material: TEXAPORE TASRIDGE 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 535 g (Größe M)

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE WASSERDICHTEN DAMEN-JACKEN finden Sie hier: wolfskin.com/DS97

96

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

97


SOFTSHELL

DIE SOFTSHELL MIT WÄRMEOPTION

ERGÄNZBAR MIT EINER INNENJACKE

1301701-1124 bay blue

1301701-2113 raspberry

1301701-6000 black

TWINSISTER JACKET WOMEN A A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend bi-elastisch angeschnittene Kapuze 2 Taschen kurzer Systemreißverschluss etwas kürzerer Schnitt

Größen: XS - XL

€ 129,95*

Wegen des kurzen Systemreißverschlusses können Sie unsere neue Wander-Softshell TWINSISTER mit einem Kälteschutz ergänzen, z. B. mit einer Mikrofleece-Jacke. Dadurch erweitert sich das Einsatzspektrum bis in die kühlere Jahreshälfte. Aufgrund der extrem hohen Atmungsaktivität des Materials ist sie zudem optimal für große Anstrengungen oder sommerliche Temperaturen geeignet.

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 470 g (Größe M)

Ideal zum einzippen

KIRUNA JACKET WOMEN

➜ S. 161

98

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || FRAUEN || SOFTSHELLS

99


SYMPHONY VEST WOMEN A winddicht, extrem wasserabweisend A atmungsaktiv A bi-elastisch A geschmeidig A angeschnittene Kapuze A 2 Taschen A kurzer Schnitt Größen: XS - XL

€ 99,95*

Wenn Oberkörper und Kopf vor Wind geschützt, die Arme aber frei sein sollen, ist diese neue winddichte Kapuzenweste die richtige Wahl. Das geschmeidige SoftshellLaminat ist auf Tages-Wanderungen ebenso angenehm wie im Alltag. Material: STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL JERSEY; 100 % Polyester Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 380 g (Größe M)

1301721-6007 blue graphite

NUR

415 g

1301242-2112 pink passion

1301242-6007 blue graphite

1301242-5018 white rush

TURBULENCE JACKET WOMEN A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend bi-elastisch angeschnittene Kapuze 2 Taschen kurzer Schnitt

Größen: XS - XL

100

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Prädikat: besonders elastisch! Die schlichte Softshell für sportliches Wandern vereint außerordentlich gute At mungsaktivität, sehr hohe Bewegungsfreiheit und leichten Wetterschutz mit einem weichen Griff.

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL MICRO; 91 % Polyester, 9 % Elastan Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 415 g (Größe M)

Dank Kapuze und wasserabweisender Außenseite überstehen Sie mit der TURBULENCE JACKET auch leichte Schauer und Windböen.

HIKING || FRAUEN || SOFTSHELLS

101


langer Schnitt bis über das Gesäß

dezenter Dekoaufdruck

1301671-6000 black

1301641-2114 blackberry

1301671-4650 grey haze

1301641-6000 black

1301671-2116 purple glow

1301641-4650 grey haze

ROCKIN ROSE COAT A winddicht, extrem wasserabweisend A atmungsaktiv A bi-elastisch A geschmeidig A angeschnittene Kapuze A 2 Taschen A reicht bis Mitte der Oberschenkel Größen: XS - XL

CANTATA WOMEN Im ROCKIN ROSE COAT ist der Softshell-typische Mix aus Wetterschutz, Stretch-Komfort und Atmungs aktivität mit einem langen Schnitt kombiniert. Funktionelle Grundlage ist ein geschmeidiges, bi-elastisches Softshell-Laminat. Es hält Wind zuverlässig ab, lässt Schweiß jedoch hervorragend entweichen. Membran und Kapuze schützen vor leichtem Niesel. Fürs Wandern, Spazierengehen oder jeden Tag.

Material: STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL JERSEY; 100 % Polyester Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 575 g (Größe M)

A winddicht, extrem wasserabweisend A atmungsaktiv A bi-elastisch A geschmeidig A 2 Taschen A kurzer Schnitt Größen: XS - XL

Diese neue Wander-Softshell ist schön schlicht. Das geschmeidige Softshell-Laminat bietet dank integrierter Membran Schutz vor Wind und Nieselregen sowie hohen Klimakomfort. Auf der linken Hüfte befindet sich ein dezenter Dekoaufdruck.

Material: STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL JERSEY; 100 % Polyester Gewicht: 460 g (Größe M)

€ 149,95*

€ 179,95*

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE DAMEN-SOFTSHELLS finden Sie hier: wolfskin.com/DS103

102

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || FRAUEN || SOFTSHELLS

103


12223-2117 purple night

12223-4650 grey haze

12223-6000 black

VORTEX JACKET WOMEN A winddicht, dauerhaft extrem wasserabweisend A atmungsaktiv A geschmeidig A angeschnittene Kapuze A 3 Taschen Größen: XS - XL

€ 99,95*

Es könnte regnen? Mit der VORTEX JACKET sehen Sie das gelassen, denn sie ist absolut winddicht und extrem wasserabweisend. Das geschmeidige Material ist sogar wasserdicht, le diglich über die Nähte und Reißverschlüsse kann Feuchtigkeit eindringen. Wenn es nicht dauerregnet, bietet die Jacke ausreichend Schutz – auf leichten Wanderungen und Spaziergängen ebenso wie im Alltag.

Material: STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 500 g (Größe M)

TAIFUN VEST WOMEN A A A A

winddicht atmungsaktiv sehr leicht 2 Taschen

Größen: XS - XL

Diese winddichte Weste ist ein leichter Auskühlungsschutz für den Oberkörper; ideal beim Auf und Ab durch die Berge, beim Wandern, Radfahren oder zum Überziehen in Pausen. € 69,95*

Material: STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP; 100 % Polyester Gewicht: 190 g (Größe M)

1300912-6000 black

104

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

HIKING || FRAUEN || SOFTSHELL

105


ACTIVE TRAIL

ACTIVE TRAIL umfasst für uns sportliche, bewegungsintensive (Ausdauer-)Aktivitäten wie Trailrunning, (Nordic) Walking, Mountainbiken, Berglauf oder Speedhiking. Die Kleidung ist so leicht wie möglich und deshalb puristisch ausgestattet. Exzellente Atmungsaktivität und gute Bewegungsfreiheit sind weitere wichtige Merkmale. Darüber hinaus ist sie möglichst körpernah geschnitten und hat ein besonders kleines Packmaß.

106

107


WASSERDICHT

in der Brusttasche verstaubar

1103361-6032 dark steel

CIRRUS JACKET MEN A A A A A A

extrem atmungsaktiv wasserdicht, winddicht äußerst leicht angeschnittene Kapuze Reflexelemente körpernaher Schnitt

Größen: S - XXL

€ 249,95*

Die neue, extrem leichte 3-Lagen-Jacke CIRRUS ist das technologische Spitzenprodukt der ACTIVE TRAIL-Linie. Sie besteht aus unserem atmungsaktivsten und leichtesten Wetter schutzMaterial. Die feine Struktur der Innenseite erhöht den Tragekomfort auf bloßer Haut. In ihrer eigenen Brusttasche verpackt passt die Jacke in klei nes Gepäck, wie man es beim Trailrunning, Speedhiking oder Radfahren oft dabei hat.

MATTHIAS

1000

Hm in den Beinen

Material: TEXAPORE O4 FLYGRID 3L; 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 290 g (Größe L) 1103361-1152 brilliant blue

in der Brusttasche verstaubar

1104451-1062 electric blue

1104451-4034 leaf green

VAPOR TRAIL XT JACKET MEN A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv äußerst leicht angeschnittene Kapuze Reflexelemente kurzer, schmaler Schnitt

Größen: S - XXL

1104451-6350 phantom

108

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 169,95*

Dieses Wetterschutz-Leichtgewicht (unter 300 g!) ist in seiner Brusttasche verstaubar und passt so in den kleinsten Rucksack und selbst in Gürtel taschen – optimal für schnelle Ausdauer-Aktivitäten. Das sehr leichte und abriebfeste Material kann aufgrund seines 2,5-lagigen Auf baus ohne Futter verarbeitet werden (= Gewichtsersparnis). Material: TEXAPORE O2 TASLITE DT 2.5L; 100 % Polyamid Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 290 g (Größe L)

* unverbindliche Preisempfehlung

ACTIVE TRAIL || MÄNNER || WASSERDICHTE JACKEN

109


SOFTSHELL

UNSERE LEICHTESTE SOFTSHELL

DAS WESENTLICHE KLEIN VERPACKBAR

in der Brusttasche verstaubar

1301761-6032 dark steel

1301761-6000 black

Rückansicht black

1301761-1152 brilliant blue

FLYWEIGHT JACKET MEN A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend extrem leicht sehr elastisch Reflexelemente kurzer, körpernaher Schnitt

Größen: S - XXL

Unsere leichteste Softshell wurde 2012 mit dem Industry Award der internationalen Outdoor-Messe ausgezeichnet! Die FLYWEIGHT ist besonders fürs Trailrunning geeignet. Absolut aufs Wesentliche reduziert ist sie pure Funktion. Sie ist in der Brusttasche verstaubar und passt so in jede Hüfttasche.

€ 99,95*

nur 58 g/m², bietet aber alle Softshell-Eigenschaften: Bewegungsfreiheit, Klimakomfort sowie grundlegenden Schutz vor Wind und leichtem Regen. Feinste Schlingen auf der Rückseite sorgen für ein angenehmes Gefühl auf der Haut. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL AIRLITE; 100 % Polyester Gewicht: 125 g (Größe L)

Das Material hat ein flächenbezogenes Gewicht von

110

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

ACTIVE TRAIL || MÄNNER || SOFTSHELLS

111


MATTHIAS

110

Liter Atemluft pro Minute

1301801-6000 black

Rückansicht brilliant blue

EXHALATION VEST MEN 1300792-6000 black

1300792-1152 brilliant blue

A A A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend sehr leicht und bi-elastisch Belüftungskragen Brusttasche Netzeinsatz am Rücken Reflexelemente kurzer, köpernaher Schnitt

Größen: S - XXL

1300792-2590 red fire

ELECTRON SOFTSHELL MEN A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A absolut winddicht, wasserabweisend A sehr leicht A 3 Taschen A Reflexelemente A kurzer, körpernaher Schnitt Größen: S - XXL

112

Super leicht und extrem atmungsaktiv ist diese wind dichte Softshell für Trailrunning, Nordic Walking und Radfahren sowie sportlich-schnelle Bergtouren. Durch das Material zirkuliert bei Bewegung stetig Luft. Dies steigert den normalen Wasserdampfdurchgang und damit den Klimakomfort. Elastische Einsätze er höhen die Bewegungsfreiheit.

Material: STORMLOCK AIR SOFTSHELL ATMOSPHERE; 100 % Polyester Rücken und Seiten: FLEX SHIELD SOFTSHELL X-LITE; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 310 g (Größe L)

€ 79,95*

A A A A A A A

extrem leicht atmungsaktiv 3 Taschen Reflexelement gerader Schnitt normale Bundhöhe Schnittdetails für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: 46 - 58

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL X-LITE; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 160 g (Größe L)

1301801-1152 brilliant blue

ACCELERATE SHORTS MEN

€ 49,95*

€ 149,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die extrem leichte Softshell-Weste schützt vorn vor Wind und bietet hinten dank des Netzmaterials exzellenten Klimakomfort. Über den Kragen zieht – wie bei einem Kamin – warme Luft ab. Einsatzgebiet: Radfahren, Trailrunning und weitere schweiß treibende Ausdauer-Aktivitäten.

* unverbindliche Preisempfehlung

Softshell-Leichtgewicht für alle, die besonders zügig unterwegs sind: Die Shorts ist elastisch, sehr atmungsaktiv sowie wind- und wasserabweisend – und damit eine gute Wahl fürs Laufen auf unbefestigten Wegen oder schnelle Wanderungen mit wenig Gepäck. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL X-LITE; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 175 g (Größe 50)

1501392-6000 black

ACTIVE TRAIL || MÄNNER || SOFTSHELLS

113


WASSERDICHT

in der Brusttasche verstaubar

1103351-6350 phantom

CIRRUS JACKET WOMEN A A A A A A

extrem atmungsaktiv wasserdicht, winddicht äußerst leicht angeschnittene Kapuze Reflexelemente körpernaher Schnitt

Größen: XS - XL

€ 249,95*

Die neue, extrem leichte 3-LagenJacke CIRRUS ist das technologische Spitzenprodukt der ACTIVE TRAIL-Linie. Sie besteht aus unserem atmungsaktiv s ten und leichtesten Wetter schutz-Material. Die feine Struktur der Innenseite erhöht den Tragekomfort auf bloßer Haut. In ihrer eigenen Brusttasche verpackt passt die Jacke in kleines Gepäck, wie man es beim Trailrunning, Speedhiking oder Radfahren oft dabei hat. Material: TEXAPORE O4 FLYGRID 3L; 100 % Polyamid Kapuze: ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 260 g (Größe M) 1103351-4650 grey haze

CLAUDIA

10 000

Schritte seit dem Aufstehen

in der Brusttasche verstaubar

1104441-6350 phantom

VAPOR TRAIL XT JACKET WOMEN A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv äußerst leicht angeschnittene Kapuze Reflexelemente kurzer, schmaler Schnitt

Größen: XS - XL

€ 169,95*

Dieses Wetterschutz-Leichtgewicht (unter 300 g!) ist in seiner Brust tasche verstaubar und passt so in den kleinsten Rucksack und selbst in Gürteltaschen – optimal für schnelle Ausdauer-Aktivitäten. Das sehr leichte und abriebfeste Material kann aufgrund seines 2,5-lagigen Auf baus ohne Futter verarbeitet werden (= Ge wichtsersparnis). Material: TEXAPORE O2 TASLITE DT 2.5L; 100 % Polyamid Kapuze: INTEGRAL SUMMIT HOOD Gewicht: 255 g (Größe M)

114

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

1104441-1152 brilliant blue

ACTIVE TRAIL || FRAUEN || WASSERDICHTE JACKEN

115


SOFTSHELL

1301372-4650 grey haze

1301372-6350 phantom

Rückansicht pink passion

ELECTRON SOFTSHELL WOMEN A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A absolut winddicht, wasserabweisend A sehr leicht A 3 Taschen A Reflexelemente A kurzer, körpernaher Schnitt Größen: XS - XL 1301751-2113 raspberry

1301751-6032 dark steel

€ 149,95*

Rückansicht dark steel

FLYWEIGHT JACKET WOMEN

1301751-4650 grey haze

A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend extrem leicht sehr elastisch Reflexelemente kurzer, körpernaher Schnitt

Größen: XS - XL

€ 99,95*

Super leicht und extrem atmungsaktiv ist diese wind dichte Softshell für Trailrunning, Nordic Walking und Radfahren sowie sportlich-schnelle Bergtouren. Durch das Material zirkuliert bei Bewegung stetig Luft. Dies steigert den normalen Wasserdampfdurchgang und damit den Klimakomfort. Elastische Einsätze erhöhen die Bewegungsfreiheit.

1301372-2112 pink passion

Material: STORMLOCK AIR SOFTSHELL ATMOSPHERE; 100 % Polyester Rücken und Seiten: FLEX SHIELD SOFTSHELL X-LITE; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 240 g (Größe M)

Unsere leichteste Softshell ist mit dem Outdoor Industry Award 2012 ausgezeichnet worden! Die FLYWEIGHT ist besonders fürs Trailrunning geeignet. Absolut aufs Wesentliche reduziert ist sie in der Brusttasche verstaubar und passt so in jede Hüfttasche. Das Material hat ein flächenbezogenes Gewicht von nur 58 g/m², bietet aber alle Softshell-Eigenschaften: Bewegungsfreiheit, Klimakomfort sowie grundlegender Schutz vor Wind und leichtem Regen. Feinste Schlingen auf der Rückseite sorgen für angenehmen Tragekomfort auf der Haut. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL AIRLITE; 100 % Polyester Gewicht: 115 g (Größe M) 1301791-1152 brilliant blue

1501401-6000 black

ACCELERATE 3/4 PANTS WOMEN A A A A A A A

extrem leicht atmungsaktiv eine Tasche Reflexelement körpernaher Schnitt normale Bundhöhe Schnittdetails für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: 34 - 46

116

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Rückansicht phantom

EXHALATION VEST WOMEN

Superleichte Softshell-Hose in 3/4-Länge fürs Laufen im Gelände, Nordic Walking oder für schnelles Wandern mit kleinem Gepäck. Sie ist extrem atmungsaktiv, elastisch sowie wind- und wasserabweisend. Material: FLEX SHIELD SOFTSHEL X-LITE; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 145 g (Größe 38)

€ 49,95*

A A A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend sehr leicht und bi-elastisch Belüftungskragen Brusttasche Netzeinsatz am Rücken Reflexelemente kurzer, köpernaher Schnitt

Größen: XS - XL

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 79,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Die extrem leichte Softshell-Weste schützt vorn vor Wind und bietet hinten dank des Netzmaterials ex zellenten Klimakomfort. Über den Kragen zieht – wie bei einem Kamin – warme Luft ab. Einsatzgebiet: Rad fahren, Trailrunning und weitere schweißtreibende AusdauerAktivitäten. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL X-LITE; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 150 g (Größe M)

1301791-6350 phantom

ACTIVE TRAIL || FRAUEN || SOFTSHELLS

117


HOSEN Wir unterscheiden drei Hosengruppen: wasserdichte und atmungsaktive Wetterschutzhosen mit unserer TEXAPORE-Technologie, extrem atmungsaktive und elastische SoftshellHosen sowie die klassischen vielseitigen Outdoor-Hosen. Typische Zusatzeigenschaften unserer Hosen für den Sommer sind verschiedene Trageoptionen durch Zip-Funktion und (da ganzjährig sinnvoll) Belüftungs-Reißverschlüsse.

118

119


TEXAPORE

1103801-6000 black

REFUGIO PANTS wasserdicht, winddicht atmungsaktiv Überhose durchgehende SeitenReißverschlüsse A Schnitt für maximale Bewegungsfreiheit A A A A

Größen: XS - XXL

Diese alpine Wetterschutzhose zum Überziehen ist dank 3-Lagen-Konstruktion sehr robust, dabei aber geschmeidig und relativ leicht. Durchgehende, komplett zu öffnende Reißverschlüsse an den Seiten erleichtern das An- und Ausziehen (Schuhe, Steigeisen oder Ski können dabei an den Füßen bleiben) und können auch zur Belüftung genutzt werden.

€ 169,95* Material: TEXAPORE O2 COMFORT 3L; 100 % Polyester Gewicht: 445 g (Größe L)

1101231-6000 black

ACCELERATE PANTS MEN A A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv extrem leicht klein verpackbar Überhose Reflexelement Details für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: S - XXL

€ 99,95*

Extrem leichte und klein verpackbare Regenüberhose für Radfahrer, Läufer, Wanderer ... Das reißfeste, 2,5-lagige Wetterschutz-Material kommt ohne Futter aus (das spart Gewicht). Dank langer Reißverschlüsse an den Unterschenkeln können Sie die Hose überstreifen, ohne die Schuhe auszuziehen – praktisch bei plötzlichem Wetterumschwung. Material: TEXAPORE 3GRID DT 2.5L; 100 % Polyamid Gewicht: 235 g (Größe L)

FÜR JEDE ANWENDUNG DIE RICHTIGE KOMBINATION

HOSEN-PASSFORMEN

HIGHLAND FLEX PANTS MEN A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv elastisch 4 Taschen gerader Schnitt normale Bundhöhe

Größen: 46 - 58

120

REGULAR FIT

ACTIVE FIT

REGULAR WAIST

Der klassische Schnitt mit geradem Beinverlauf ist für die klassischen Outdoor-Aktivitäten geeignet (Trekking, Wandern, Reisen) und mit vielen Materialien kombinierbar. Er bietet gute Bewegungsfreiheit.

Der körpernahe Schnitt mit schmalem Beinverlauf wird meist in Verbindung mit elastischen Materialien eingesetzt und ist wegen der exzellenten Bewegungsfreiheit v. a. für alpine Aktivitäten geeignet.

Hosen für klassische Outdoor-Aktivitäten (Trekking, Wandern, Reisen) haben in der Regel diesen Bund: Vorne sitzt er etwas unterhalb des Bauchnabels, hinten ist er leicht erhöht.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 129,95*

1101221-6000 black

Diese Wander- und Trekkinghose bietet Wetterschutz, Atmungsaktivität und Stretch-Komfort, der vor allem beim Steigen und auf anspruchsvollen Strecken von Vor teil ist. Am Bund (wo die Jacke Regen abhält), verarbeiten wir ein extrem atmungsaktives und elastisches Softshell-Material; so entweicht warme, feuchte Luft hier noch besser. Hauptmaterial: TEXAPORE TASLAN STRETCH 2L; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Bund und Sattel: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 410 g (Größe 50)

* unverbindliche Preisempfehlung

HOSEN || MÄNNER || WASSERDICHT

121


SOFTSHELL

DIE BESONDERS ROBUSTE SOFTSHELL-HOSE FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE

1501581-6032 dark steel

1501581-2590 red fire

ACTIVATE ALPINE PANTS MEN A hoch atmungsaktiv A wind-/wasserabweisend A bi-elastisch und besonders verstärkt A Belüftungs-Reißverschlüsse A 2 Taschen A körpernaher Schnitt A normale Bundhöhe A Details für maximale Bewegungsfreiheit Größen: 46 - 58

122

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Diese Softshell-Hose für anspruchsvolle Alpintouren und Klettersteige ist an den besonders beanspruchten Stellen (Knie, Gesäß, Saum) robust verstärkt. Das elastische Material garantiert exzellente Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivität. Es hält auch Wind und Nieselregen ab. Zum zusätzlichen Belüften bei starker Anstrengung öffnen Sie einfach die beiden Reißverschlüsse an den Oberschenkeln.

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Kniepartien, Gesäß, Unterschenkel-Innenseiten: CORDURA SUPPLEX DWR; 60 % Polyamid (Cordura), 40 % Polyamid (SUPPLEX) Gewicht: 460 g (Größe 50)

€ 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

HOSEN || MÄNNER || SOFTSHELL

123


1500701-6000 black

ACTIVATE ZIP OFF PANTS MEN A A A A A A A

sehr leicht und elastisch extrem atmungsaktiv wasser-/windabweisend 5 Taschen Zippfunktion für Shorts gerader Schnitt normale Bundhöhe

Größen: 46 - 58

€ 119,95*

Besonders vielseitig: Diese Softshell-Hose für Berg-, Trekking- und Wandertouren lässt sich im Handumdrehen in eine kurze Hose verwandeln – dank abzippbaren Beinen. Sie bietet extrem hohe Atmungsaktivität und Bewe gungsfreiheit und schützt vor Wind und Nieselregen. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL X-LITE; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 345 g (Größe 50)

1500701-6101 shadow black

1501421-6000 black

FULL STRETCH XT PANTS MEN A komplett elastisch A leicht A UV-Schutzfaktor 30+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A wind-/wasserabweisend A 5 Taschen A gerader Schnitt A normale Bundhöhe A Details für maximale Bewegungsfreiheit

1501421-6032 dark steel

Größen: 46 - 58

€ 99,95*

Trekkingtauglich? Definitiv! Zum Wandern? Auch geeignet. Auf Reisen? Klar! Diese Hose ist einfach für viele Aktivitäten eine gute Wahl. Das robuste, komplett elastische Material bietet gute Bewegungsfreiheit. Der UV-Schutz blockt 96,6 % der UV-Strahlung. Wind und leichten Regen hält sie ebenfalls ab.

1501491-1010 night blue

Material: FLEX SHIELD LITE; 89 % Polyamid, 11 % Elastan Gewicht: 330 g (Größe 50)

1500801-7010 olive brown

1501491-6000 black

NORTHPANTS VENT PRO MEN A A A A A A A A

robust mit Baumwollanteil wind- und wasserabweisend Belüftungs-Reißverschlüsse 6 Taschen Knie verstärkt gerader Schnitt normale Bundhöhe

1501491-6011 tarmac grey

ACTIVATE PANTS MEN Diese robuste Trekkinghose aus unserem legendären Baumwoll-Mischgewebe hat sich über Jahre und auf vielen Touren bestens bewährt. Neben den vielen trekkingtypischen Taschen ist sie mit Belüftungs-Reißverschlüssen ausgestattet. Material: FUNCTION 65 ORGANIC; 65 % Polyester, 35 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 460 g (Größe 50)

Größen: 25 - 29; 46 - 58; 90 - 106 € 99,95*

A A A A A A A

hoch atmungsaktiv wind- und wasserabweisend bi-elastisch 4 Taschen körpernaher Schnitt normale Bundhöhe Details für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: 25 - 29; 46 - 58; 90 - 106 € 99,95*

Die herausragenden Eigenschaften der beliebten Soft shell-Hose sind Stretch-Komfort, Robustheit, Schutz vor Wind und Nieselregen sowie hohe Atmungsaktivität. Sie ist prädestiniert für Bergtouren und Klettersteige. Aber wer sie einmal getragen hat, wird sie auch zu allen an deren Wander- und Trekkingtouren mitnehmen. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Gewicht: 420 g (Größe 50)

1500801-5011 basalt

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE HERRENHOSEN finden Sie hier: wolfskin.com/DS125

124

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

HOSEN || MÄNNER || SOFTSHELL UND TREKKING

125


LIGHT GRID SHORTS MEN A A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind-/wasserabweisend elastisch leicht 4 Taschen gerader Schnitt normale Bundhöhe

Größen: 46 - 58

Die leichten Softshell-Shorts eignen sich dank ihres Klima komforts und der Bewegungsfreiheit für viele Einsatzbereiche. Die aufgesetzte Beintasche und das Karomuster geben ihnen das besondere Etwas. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Gewicht: 235 g (Größe 50)

€ 59,95*

1500362-5900 silver mink 1501691-7268 blue graphite checks

1501691-7269 moroccan blue checks

hoch atmungsaktiv wind- und wasserabweisend leicht bi-elastisch 5 Taschen gerader Schnitt normale Bundhöhe Details für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: 46 - 58

€ 69,95*

1500362-6350 phantom

1501651-5009 pure sands

1501651-5011 basalt

1501691-7291 dark steel checks

ACTIVE TRACK SHORTS MEN

ACTIVATE SHORTS MEN A A A A A A A A

1501691-7300 basalt checks

Die Softshell-Shorts mit den typischen Eigenschaften unserer ACTIVATE-Produktfamilie: Bewegungsfreiheit, Ro bustheit und hohe Atmungsaktivität. Dank vieler Taschen sind Kleinteile schnell griffbereit, z. B. auf der Trekkingtour. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Gewicht: 335 g (Größe 50)

A A A A A A A A

sehr leicht hoch atmungsaktiv wind-/wasserabweisend bi-elastisch 3 Taschen körpernaher Schnitt normale Bundhöhe Details für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: 46 - 58

Die Softshell-Shorts für schnelles Wandern, Trailrunning und alle sommerlichen Outdoor-Aktivitäten o. Ä. wiegen wenig und bieten hohen Klima- sowie Stretch-Komfort. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL LITE; 100 % Polyester Gewicht: 215 g (Größe 50)

€ 59,95*

1501541-1062 electric blue

1501651-6350 phantom 1501541-6000 black 1500362-7010 olive brown

SAVANNA 3/4 PANTS MEN

1501371-6350 phantom

A leicht A schnelltrocknend A UV-Schutzfaktor 40+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A 5 Taschen A gerader Schnitt A normale Bundhöhe Größen: 46 - 58

1501371-4690 granite

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE HERRENSHORTS

€ 65,95*

1501541-6032 dark steel

HOGGAR SHORTS MEN Luftig-leichtes Material, sehr guter UV-Schutz und hoher Tragekomfort sind die Eigenschaften dieser be währten ¾-Hose. Sie trägt sich dank Feuchtigkeits-Managementfunktion besonders gut bei heißem Wetter. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 230 g (Größe 50)

A besonders robust A UV-Schutzfaktor 40+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A aktives FeuchtigkeitsManagement A 5 Taschen A gerader Schnitt A normale Bundhöhe

Die robuste, leichte Shorts eignet sich mit ihrem hervorragenden UV-Schutz sehr gut für Wanderungen bei sommerlichen Temperaturen. Schweiß wird von der Innenseite schnell nach außen abtransportiert, wo er sich großflächig verteilt und so zügig verdunstet.

Größen: 46 - 58

Material: CORDURA SUPPLEX Q.M.C.; 60 % Polyamid (CORDURA), 40 % Polyamid (SUPPLEX) Gewicht: 290 g (Größe 50)

€ 69,95*

finden Sie hier: wolfskin.com/DS126

126

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

HOSEN || MÄNNER || SHORTS

127


MARTINA

1400 m 端. NN

128

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

129


HOSEN-PASSFORMEN

FÜR JEDE ANWENDUNG DIE RICHTIGE KOMBINATION

REGULAR FIT

ACTIVE FIT

REGULAR WAIST

LOW WAIST

Der klassische Schnitt mit geradem Beinverlauf ist für die klassischen Outdoor-Aktivitäten geeignet (Trekking, Wandern, Reisen) und mit vielen Materialien kombinierbar. Er bietet gute Bewegungsfreiheit.

Der körpernahe Schnitt mit schmalem Beinverlauf wird meist in Verbindung mit elastischen Materialien eingesetzt und ist wegen der exzellenten Bewegungsfreiheit v. a. für alpine Aktivitäten geeignet.

Hosen für klassische Outdoor-Aktivitäten (Trekking, Wandern, Reisen) haben in der Regel diesen Bund: Vorne sitzt er etwas unterhalb des Bauchnabels, hinten ist er leicht erhöht.

Bei einigen Frauenhosen sitzt der Bund auf den Hüftknochen, also vorn deutlich unterhalb des Bauchnabels und hinten flach. Diese modische Passform ist für Aktivitäten geeignet, bei denen es mehr auf hohen Klimakomfort ankommt, z. B. beim Trailrunning, zügigem Wandern oder Reisen.

TEXAPORE

SOFTSHELL

1101211-6000 black

1501571-2590 red fire

HIGHLAND FLEX PANTS WOMEN A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv elastisch 3 Taschen gerader Schnitt normale Bundhöhe

Größen: 34 - 46

ACTIVATE ALPINE PANTS WOMEN

Bei dieser Wander- und Trekkinghose geht der Komfort weit über den Wetterschutz hinaus: Sie ist elastisch, was vor allem bei anspruchsvollen Wegen von Vorteil ist. Am Bund (wo die Jacke Regen abhält) verarbeiten wir ein extrem atmungsaktives und elastisches Softshell-Material; so entweicht warme, feuchte Luft hier noch besser.

€ 129,95* Material: TEXAPORE TASLAN STRETCH 2L; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Bund und Sattel: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 360 g (Größe 38)

A hoch atmungsaktiv A wind-/wasserabweisend A bi-elastisch und besonders verstärkt A Belüftungs-Reißverschlüsse A 2 Taschen A körpernaher Schnitt A normale Bundhöhe A Details für maximale Bewegungsfreiheit Größen: 34 - 46

€ 129,95*

Diese Softshell-Hose für anspruchsvolle Alpintouren und Klettersteige ist an den besonders beanspruchten Stellen (Knie, Gesäß, Saum) robust verstärkt. Das elastische Material garantiert exzellente Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivität. Es hält auch Wind und Nieselregen ab. Zum Belüften öffnen Sie einfach die beiden Reißverschlüsse an den Oberschenkeln. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Kniepartien, Gesäß, Unterschenkel-Innenseiten: CORDURA SUPPLEX DWR; 60 % Polyamid (CORDURA), 40 % Polyamid (SUPPLEX) Gewicht: 400 g (Größe 38)

1101661-6000 black

1501571-6032 dark steel

1500691-6000 black

ACCELERATE PANTS WOMEN A A A A A A A

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv extrem leicht klein verpackbar Überhose Reflexelement Details für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: XS - XL

€ 99,95*

ACTIVATE ZIP OFF PANTS WOMEN

Extrem leichte und klein verpackbare Regenüberhose für Radfahrer, Läufer, Wanderer ...

sehr leicht und elastisch extrem atmungsaktiv wasser-/windabweisend 4 Taschen Zippfunktion für Shorts körpernaher Schnitt normale Bundhöhe Details für maximale Bewegungsfreiheit

Das reißfeste, 2,5-lagige Wetterschutz-Material kommt ohne Futter aus (das spart Gewicht). Dank langer Reißverschlüsse an den Unterschenkeln können Sie die Hose überstreifen, ohne die Schuhe auszuziehen – praktisch bei plötzlichem Wetterumschwung.

A A A A A A A A

Material: TEXAPORE 3GRID DT 2.5L; 100 % Polyamid Gewicht: 215 g (Größe M)

Größen: 34 - 46

Besonders vielseitig: Diese Softshell-Hose für Berg-, Trekking- und Wandertouren lässt sich im Handumdrehen in eine kurze Hose verwandeln – dank Zippfunktion. Sie bietet extrem hohe Atmungsaktivität und Bewegungs freiheit und schützt vor Wind und Nieselregen. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL X-LITE; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 270 g (Größe 38)

€ 119,95*

1500691-6101 shadow black

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE DAMENHOSEN finden Sie hier: wolfskin.com/DS131

130

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

HOSEN || FRAUEN || WASSERDICHT UND SOFTSHELL

131


BEWEGUNGSFREIHEIT UND KLIMAKOMFORT DER KLASSIKER UNTER DEN SOFTSHELL-HOSEN

1501481-6011 tarmac grey

1501481-6000 black

1501481-2114 blackberry

ACTIVATE PANTS WOMEN A A A A A A A

hoch atmungsaktiv wind- und wasserabweisend bi-elastisch 3 Taschen körpernaher Schnitt normale Bundhöhe Details für maximale Bewegungsfreiheit

Die herausragenden Eigenschaften der beliebten Soft shell-Hose sind Stretch-Komfort, Robustheit, Schutz vor Wind und Nieselregen sowie hohe Atmungsaktivität.

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Gewicht: 370 g (Größe 38)

Sie ist prädestiniert für Bergtouren und Klettersteige. Aber wer sie einmal getragen hat, wird sie auch zu allen anderen Wander- und Trekkingtouren mitnehmen.

Größen: 18 - 23; 34 - 46; 72 - 92 € 99,95*

132

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

HOSEN || FRAUEN || SOFTSHELL

133


1501801-1062 electric blue

1501801-2112 pink passion

1501641-6032 dark steel

1501801-6032 dark steel

ACTIVE TRACK SHORTS WOMEN

1500731-6000 black

A A A A A A A A

FULL STRETCH PANTS WOMEN A komplett elastisch A leicht A UV-Schutzfaktor 40+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A wind-/wasserabweisend A 3 Taschen A körpernaher Schnitt A normale Bundhöhe A Details für maximale Bewegungsfreiheit 1500731-2114 blackberry

1500731-5009 pure sands

Größen: 34 - 46; 72 - 92 € 89,95*

Beste Bewegungsfreiheit für unter wegs: Diese Wanderhose ist komplett elastisch und damit gerade für Touren mit vielen Höhenmetern ideal. Sie schützt vor UV-Strahlung, hält Wind und leichten Regen ab. Der körperbetonte Schnitt und ein zusätz licher Materialkeil im Schritt tragen zur Bewegungsfreiheit bei.

sehr leicht hoch atmungsaktiv wind-/wasserabweisend bi-elastisch 4 Taschen körpernaher Schnitt normale Bundhöhe Details für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: 34 - 46

Die Softshell-Shorts für schnelles Wandern, Trailrunning o. Ä. wiegen wenig und bieten hohen Klima- sowie Stretch-Komfort.

1501641-5009 pure sands

CORUNA SHORTS WOMEN A querelastisch A schnelltrocknend A aktives FeuchtigkeitsManagement A 4 Taschen A körpernaher Schnitt A niedrige Bundhöhe Größen: 34 - 46

€ 64,95*

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL LITE; 100 % Polyester Gewicht: 185 g (Größe 38)

Diese weiche kurze Hose ist ideal für Sommer-Wanderungen. Die Hosen beine lassen sich aufrollen und festknöpfen. Sie ist körpernah geschnitten, aber dennoch angenehm elastisch. Schweiß wird durch die Q.M.C.Fasern schnell nach außen abtransportiert, wo er sich auf einer großen Fläche verteilt und auf diese Weise zügig verdunstet. Material: NYLON STRETCH Q.M.C.; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 180 g (Größe 38)

€ 59,95*

1501531-9440 raspberry checks

Material: FLEX SHIELD LITE; 89 % Polyamid, 11 % Elastan Gewicht: 260 g (Größe 38)

1501531-7834 blue graphite light checks

1501701-9440 raspberry checks 1501701-7300 basalt checks 1501531-7292 purple glow checks

1501701-7834 blue graphite light checks

SAVANNA 3/4 PANTS WOMEN A leicht A schnelltrocknend A UV-Schutzfaktor 40+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A 3 Taschen A gerader Schnitt A normale Bundhöhe 1500941-5009 pure sands

1500941-5011 basalt

1500941-6230 ebony

Größen: 34 - 46

€ 65,95*

LIGHT GRID SHORTS WOMEN Luftig-leichtes Material, sehr guter UV-Schutz und hoher Tragekomfort sind die Eigenschaften dieser be währten ¾-Hose. Sie trägt sich dank Feuchtigkeits-Managementfunktion besonders gut bei heißem Wetter. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 180 g (Größe 38)

A A A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind-/wasserabweisend elastisch leicht 4 Taschen körpernaher Schnitt niedrige Bundhöhe Details für maximale Bewegungsfreiheit

Größen: 34 - 46

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE DAMENSHORTS

€ 59,95*

LIGHT GRID SKIRT extrem atmungsaktiv leicht elastisch wind- und wasserabweisend 4 Taschen normale Bundhöhe

Die leichten Softshell-Shorts eignen sich dank ihres Klimakomforts und der Bewegungsfreiheit für viele Einsatzbereiche. Die aufgesetzte Beintasche und das Karomuster geben ihnen das besondere Etwas.

A A A A A A

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Gewicht: 180 g (Größe 38)

Größen: 34 - 46

€ 59,95*

Der neue Softshell-Rock ist extrem atmungsaktiv sowie wind- und wasserabweisend. Außerdem können Sie sich – seiner Querelastizität sei Dank – gut in ihm bewegen, auch wenn Sie lieber große Schritte machen. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Gewicht: 180 g (Größe 38)

finden Sie hier: wolfskin.com/DS134

134

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

HOSEN || FRAUEN || HIKING UND SHORTS

135


FLEECE

Fleece ist der optimale Kälteschutz im Lagensystem funktioneller Bekleidung. Es hat ein exzellentes Wärme-/ Gewichtsverhältnis, ist sehr atmungsaktiv, besonders pflegeleicht und trocknet schnell. Dank unterschiedlicher Wärmeleistungen und Konstruktionsarten finden Sie stets das passende Fleece für verschiedene Aktivitäten und Klimabedingungen. Übrigens: Fleecejacken mit unserem Systemreißverschluss können Sie in eine TEXAPORE-Systemjacke einzippen und bekommen dann einen zuverlässigen Wetter- und Kälteschutz.

136

137


1701501-6032 dark steel

1701501-1800 moroccan blue

1701501-6000 black

PERFORMANCE JACKET MEN Ideal für den Sommer ist unsere neue, sehr leichte Fleecejacke mit dem Feuchtigkeits-Management von Funktionsshirts. Q.M.C.-Fasern (= Quick Moisture Control) leiten Schweiß zügig vom Körper weg an die MaterialAußenseite und verteilen ihn dort großflächig. So verdunstet er zügig, was schnelles Auskühlen verhindert.

138

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: NANUK ATHLETIC Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 270 g (Größe L) Größen: S - XXL € 79,95*

FLEECE || MÄNNER

139


eng anliegende Kapuze (passt gut unter den Helm)

1701371-1800 moroccan blue

ROCK BAR MEN Wegen ihrer besonders kurzflorigen Außenseite ist diese neue Fleecejacke windabweisender als andere Fleece. Sie gleitet ohne „Aneinanderkleben“ an anderen Kleidungsschichten entlang und behält auch bei häufigem Tragen und Waschen ihre Optik. Leichten Wärmerückhalt gibt die weiche FleeceInnenseite. Der Schnitt ist kurz und körpernah. Material: NANUK 100 TECH VELOUR; 100 % Polyester Gewicht: 430 g (Größe L) Größen: S - XXL € 99,95*

140

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

1701371-6000 black

FLEECE || MÄNNER

141


1701461-2590 red fire

1701461-5113 dry reed

PERFORMANCE HALF ZIP MEN Der sehr leichte, weiche Fleecepullover hat ein Feuchtigkeits-Management wie Funktionsshirts: Schweiß wird zügig auf der Material-Oberfläche ver teilt, wo er rasch verdunstet. Das verhindert ein schnelles Auskühlen. Material: NANUK ATHLETIC Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 190 g (Größe L) Größen: S - XXL € 49,95*

1701461-6350 phantom

ANDIS

ABENTEUER

z.B. zur Trekkingtour in Schweden wolfskin.com/DS142

1701481-4061 clover green stripes

1701481-7372 black stripes

ARCO MEN Dieser weiche, sehr atmungsaktive Fleecepullover eignet sich einerseits für sommerliche Touren und andererseits als Schicht im Lagensystem bei winterlichen Wanderungen. Material: NANUK 100 MICRO STRIPE; 100 % Polyester Gewicht: 240 g (Größe L) Größen: S - XXL € 69,95*

142

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

1701481-1804 moroccan blue stripes

FLEECE || MÄNNER

143


EINE ÜBERSICHT ÜBER HERREN-FLEECEJACKEN MIT REGULAR ZIP FINDEN SIE HIER wolfskin.com/DS145R

MICHI

45

Schritte voraus 1701561-6200 graphite

MIDNIGHT MOON HEATHER MEN Die mittelwarme Fleecejacke in natürlicher Melangeoptik ist mit unserem Systemreißverschluss ausgestattet: Über diesen lässt sie sich als Innenjacke in eine entsprechend ausgerüstete Wetterschutzjacke einzippen. Material: NANUK 150 HEATHER; 100 % Polyester Gewicht: 450 g (Größe L) Größen: S - XXL € 84,95* Größe: XXXL € 94,95*

1701561-6110 grey heather

EINE ÜBERSICHT ÜBER HERREN-FLEECEJACKEN MIT SHORT ZIP FINDEN SIE HIER wolfskin.com/DS145S

1701581-6111 light grey

MOONRISE HEATHER MEN Im Vergleich zur MIDNIGHT MOON HEATHER oben ist diese mittelwarme Fleecejacke etwas kürzer geschnitten. Auch sie kann als Innenjacke in passenden Wetterschutzjacken verwendet werden. Material: NANUK 150 HEATHER; 100 % Polyester Gewicht: 450 g (Größe L) Größen: S - XXL € 74,95* Größe: XXXL € 84,95* Kurzgrößen: S - XXL € 74,95* Kurzgröße: XXXL € 84,95* (Mehr Infos zu Kurzgrößen finden Sie auf S. 362.)

144

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

1701581-6200 graphite

FLEECE || MÄNNER

145


NATIONALPARK SAREK, SCHWEDEN ca. 10 °C, HEITER BIS WOLKIG

1700781-6000 black

17507-1155 shadow blue

17507-5011 basalt

17507-6350 phantom

17507-600 black

1700781-1010 night blue

MOONRISE JACKET MEN

1700781-5113 dry reed

1700781-6032 dark steel

17586-600 black

17586-6011 tarmac grey

Ob als leichter Kälteschutz solo oder in der Wetterschutzjacke: Die sportlichkurze, moderat warme Fleecejacke ist durch den kurzen Systemreißverschluss und die 150er-Materialstärke vielseitig und fast ganzjährig einsetzbar. Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 410 g (Größe L) Größen: S - XXL € 69,95* Größe: XXXL € 79,95* Kurzgrößen: S - XXL € 69,95* Kurzgröße: XXXL € 79,95* (Mehr Infos zu Kurzgrößen finden Sie auf S. 362.)

17507-1062 electric blue

146

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

MIDNIGHT MOON MEN

SIERRA VEST MEN

Die MIDNIGHT MOON ist länger geschnitten als die MOONRISE JACKET links und hat deswegen den normalen Systemreißverschluss. Ansonsten sind die beiden Jacken gleich.

Schlichter, klein verpackbarer Kälteschutz: Die Fleece weste ist ein leichter, bewegungsfreundlicher Wärmerückhalt für Outdoor-Aktivitäten oder in Wanderpausen.

Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 390 g (Größe L) Größen: S - XXL € 79,95* Größe: XXXL € 89,95*

Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 280 g (Größe L) Größen: S - XXL € 65,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

FLEECE || MÄNNER

147


17606-3112 orange fall

17606-6007 blue graphite

KIRUNA JACKET MEN Dieser Basiskälteschutz aus leichtem Fleece mit 100er-Stärke kann über den kurzen Systemreißverschluss mit vielen unserer Wetterschutzjacken kombiniert werden. Material: NANUK 100 BASIC; 100 % Polyester Gewicht: 370 g (Größe L) Größen: XS - XXL € 69,95* Größe: XXXL € 79,95*

17606-600 black

STUART BLOGGT

auch schon mal übers Paragliding wolfskin.com/DS148

17530-3112 orange fall

1701411-1069 blue moon

1701411-6000 black

17530-101 night blue

17530-5113 dry reed

17530-1152 brilliant blue

17530-635 phantom

17530-60 black

17530-215 dark red

GECKO LIZARD MEN Superleicht und klein verpackbar! Wenn Sie etwas Wärmendes mitnehmen wollen, ist dieser Fleecepullover hinsichtlich Packmaß und Gewicht das Optimum.

1701411-1062 electric blue

148

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: TECNOPILE MICRO RIB SL; 100 % Polyester Gewicht: 165 g (Größe L) Größen: S - XXL € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Der Klassiker, der klein verpackt in jeden Rucksack passt: Der weiche Fleecepullover aus Mikrofasern hat bei fast zu vernachlässigendem Gewicht sehr gute Isolations-Eigenschaften. Material: TECNOPILE MICRO; 100 % Polyester Gewicht: 255 g (Größe L) Größen: S - XXL € 49,95* Größe: XXXL € 54,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

17530-4163 elemental green

FLEECE || MÄNNER

149


LIEBLINGSJACKE eng anliegende Kapuze (passt gut unter den Helm)

AUDIENZ BEI „THE QUEEN OF THE SAN JUANS“! DER MOUNT SNEFFELS (MIT 4315 M DER DRITTHÖCHSTE DER BERGKETTE IN COLORADO) IST BEKANNT FÜR SEINE SCHÖNHEIT UND DIE VIELFÄLTIGEN TOUREN. KLETTERER, NATURBEGEISTERTE, WANDERER – JEDER FINDET HIER, WONACH ER SICH SEHNT. SO IST DAS EBEN IN DEN SAN JUAN MOUNTAINS: SIE FORDERN EINEN, GEBEN ABER MINDESTENS DOPPELT SO VIEL ZURÜCK. MIT SEINER AUSSERGEWÖHNLICHEN SYMMETRIE, DEN WUNDERVOLLEN GRATEN UND ZINNEN UND DEN BLUMENBESPRENKELTEN HÄNGEN BEHALTEN WIR DEN MOUNT SNEFFELS – UND DIE ERFOLGREICHE TOUR – IN KÖNIGLICHER ERINNERUNG. DAS GILT AUCH FÜR DIE ROCK BAR, DIE SICH BEQUEM WIE MASSGESCHNEIDERT ANSCHMIEGT UND SPÄTESTENS SEIT DIESER TOUR EIN UNVERZICHTBARER TEIL DER AUSRÜSTUNG IST.

„STADT BEDEUTET FÜR MICH ARBEIT UND STRESS. DRAUSSENSEIN – BEI JEDEM WETTER – HEISST: DEM ENTKOMMEN, ZEIT MIT TOLLEN MENSCHEN VERBRINGEN, SICH AUSPOWERN, INTENSIV WAHRNEHMEN, RESPEKTIEREN, FOKUSSIEREN.“ ANJA, VANCOUVER

1701381-1124 bay blue

ROCK BAR WOMEN Wegen ihrer besonders kurzflorigen Außenseite ist diese neue, kurz und schmal geschnittene Fleecejacke windabweisender als andere und resistent gegen das „Kleben“ an darüber liegenden Kleidungsschichten. Sie behält auch bei häufigem Tragen und Waschen ihre Optik. Die Innenseite wärmt leicht.

1701381-2117 purple night

150

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

1701381-6000 black

Material: NANUK 100 TECH VELOUR; 100 % Polyester Gewicht: 350 g (Größe M) Größen: XS - XL € 99,95*

FLEECE || FRAUEN

151


1701511-6032 dark steel

1701511-4650 grey haze

1701511-2116 purple glow

PERFORMANCE JACKET WOMEN Ideal für den Sommer ist diese neue, sehr leichte Fleecejacke mit dem Feuchtigkeits-Management von Funktionsshirts. Q.M.C.-Fasern (= Quick Moisture Control) leiten Schweiß zügig vom Körper weg an die Material-Außenseite und verteilen ihn dort großflächig. So verdunstet er zügig, was schnelles Auskühlen verhindert.

152

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: NANUK ATHLETIC Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 205 g (Größe M) Größen: XS - XL € 79,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

FLEECE || FRAUEN

153


1701471-2260 hibiscus red

1701471-5017 white sand

1701471-6000 black

PERFORMANCE HALF ZIP WOMEN Der sehr leichte, weiche Fleecepullover hat ein Feuchtigkeits-Management wie Funktionsshirts: Schweiß wird zügig auf der Material-Oberfläche ver teilt, wo er rasch verdunstet. Das verhindert ein schnelles Auskühlen.

1701471-1123 caribbean blue

Material: NANUK ATHLETIC Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 160 g (Größe M) Größen: XS - XL € 49,95*

ACTIVATE PANTS WOMEN ➜ S. 133

ACTIVATE PANTS WOMEN ➜ S. 133

1701491-1125 bay blue stripes

1701491-7368 basalt stripes

1701491-7372 black stripes

ARCO WOMEN Dieser weiche, sehr atmungsaktive Fleecepullover eignet sich einerseits für sommerliche Touren und andererseits als Schicht im Lagensystem bei winterlichen Wanderungen.

1701491-2118 raspberry stripes

154

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: NANUK 100 MICRO STRIPE; 100 % Polyester Gewicht: 195 g (Größe M) Größen: XS - XL € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

FLEECE || FRAUEN

155


mit natürlicher Melangeoptik

ÜBERSICHT ÜBER ALLE DAMEN-REGULAR-ZIP-FLEECEJACKEN wolfskin.com/DS156R

1701571-6110 grey heather

MIDNIGHT MOON HEATHER WOMEN Die mittelwarme Fleecejacke in natürlicher Melangeoptik ist mit unserem Systemreißverschluss ausgestattet: Über diesen lässt sie sich als Innenjacke in eine entsprechend ausgerüstete Wetterschutzjacke einzippen.

1701571-6111 light grey

Material: NANUK 150 HEATHER; 100 % Polyester Gewicht: 390 g (Größe M) Größen: XS - XL € 84,95* Größe: XXL € 94,95*

ÜBERSICHT ÜBER ALLE DAMEN-SHORT-ZIP-FLEECEJACKEN wolfskin.com/DS156S

1701591-6111 light grey

MOONRISE HEATHER WOMEN Im Vergleich zur MIDNIGHT MOON HEATHER oben ist diese mittelwarme Fleecejacke etwas kürzer geschnitten. Auch sie kann als Innenjacke in passenden Wetterschutzjacken verwendet werden.

1701591-6110 grey heather

156

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: NANUK 150 HEATHER; 100 % Polyester Gewicht: 355 g (Größe M) Größen: XS - XL € 69,95* Größe: XXL € 79,95* Kurzgrößen: XS - XL € 69,95* Kurzgröße: XXL € 79,95* (Mehr Infos zu Kurzgrößen finden Sie auf 362.)

* unverbindliche Preisempfehlung

FLEECE || FRAUEN

157


17582-1152 brilliant blue

17582-2114 blackberry

17582-5017 white sand

MIDNIGHT MOON WOMEN Die schlichte Fleecejacke mit mittlerer 150er-Materialstärke ist fast das ganze Jahr über warm genug als Kälteschutz im Lagensystem. Über den Systemreißverschluss kann sie mit unseren Wetterschutzjacken kombiniert werden, die ebenfalls diesen Reißverschluss haben. Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 335 g (Größe M) Größen: XS - XL € 79,95* Größe: XXL € 89,95*

17506-2112 pink passion

SIERRA VEST WOMEN 17582-600 black

17506-2115 lavender

Die taillierte Fleeceweste ist ein schlichter, klein verpackbarer Kälteschutz für den Oberkörper, wenn bei Outdoor-Aktivitäten oder in Wanderpausen ein bewegungsfreundlicher Wärmerückhalt gefragt ist. Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 200 g (Größe M) Größen: XS - XL € 59,95* Größe: XXL € 69,95*

17506-2260 hibiscus red

17553-2260 hibiscus red

17506-466 ivory

17553-3113 ultra peach

17585-600 black

17553-466 ivory

17585-5017 white sand

17553-600 black

17506-600 black 17553-1123 caribbean blue

17553-1152 brilliant blue

17553-2112 pink passion

MOONRISE JACKET WOMEN Die MOONRISE JACKET ist kürzer geschnitten als die MIDNIGHT MOON oben und hat deswegen den kurzen Systemreißverschluss. Ansonsten sind die beiden Jacken gleich. Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 325 g (Größe M) Größen: XS - XL € 69,95* Größe: XXL € 79,95* Kurzgrößen: XS - XL € 69,95* Kurzgröße: XXL € 79,95* (Mehr Infos zu Kurzgrößen finden Sie auf S. 362.)

158

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

GECKO WOMEN Der Klassiker, der klein verpackt in jeden Rucksack passt: Der weiche Fleecepullover aus Mikrofasern hat bei fast zu vernachlässigendem Gewicht sehr gute Isolations-Eigenschaften.

17506-1152 brilliant blue

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: TECNOPILE MICRO; 100 % Polyester Gewicht: 185 g (Größe M) Größen: XS - XL € 49,95* Größe: XXL € 54,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

17553-2116 purple glow

FLEECE || FRAUEN

159


REIF FÜR DIE (NÄCHSTE) INSEL Am vorletzten Tag auf den Hebriden setzte das Team um Ruth, Claudia, Matt und Stuart über nach Pabbay, eine kleine, unbewohnte Insel zwischen Harris und North Uist. Hier wurden die Kajaks zu Wasser gelassen und die Schuhe noch mal geschnürt: Die Vier erpaddelten die Bucht und erwanderten die Hügel. Später, am Lagerfeuer, wehten Gitarrenklänge und gälische Lieder durch die Nacht, die ihrerseits von Ruths Feuer-Jonglierstäben erhellt wurde.

17605-1124 bay blue

17605-2112 pink passion

17605-600 black

KIRUNA JACKET WOMEN Dieser Basiskälteschutz aus leichtem Fleece mit 100er-Stärke kann über den kurzen Systemreißverschluss mit vielen unserer Wetterschutzjacken kombiniert werden. Material: NANUK 100 BASIC; 100 % Polyester Gewicht: 280 g (Größe M) Größen: XS - XL € 65,95* Größe: XXL € 75,95*

17605-4660 ivory

NEUES VON

CLAUDIA z. B. über die Hebridentour wolfskin.com/DS160

1701521-2116 purple glow

1701521-3113 ultra peach

1701521-5017 white sand

SUNSET ROSE WOMEN Die sportlich-kurze, etwas schmaler geschnittene Fleecejacke gibt mittleren Wärmerückhalt. Eine Blumenstickerei ziert den unteren Rücken. Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 325 g (Größe M) Größen: XS - XL € 89,95* Rückansicht purple glow

160

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

FLEECE || FRAUEN

161


titanium

DRYARN PROUNTERWÄSCHE

black

MEN

Unsere Ganzjahres-Unterwäsche ist so konstruiert, dass Schweiß zügig nach außen geleitet wird. Dabei bleibt die nötige Verdunstungskälte zur Kontrolle der Körper-Temperatur erhalten. Silbersalze hemmen die Vermehrung geruchsbildender Bakterien im Material. Dieses ist nach OekoTex® Standard 100 zertifiziert.

DRYARN PRO T-SHIRT MEN

DRYARN PRO TANK MEN

DRYARN PRO SHORTS MEN

DRYARN PRO SLIP MEN

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 115 g (Größe L) 1801001-6000 black 1801001-6005 titanium

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 95 g (Größe L) 1801011-6000 black 1801011-6005 titanium

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 60 g (Größe L) 1800981-6000 black 1800981-6005 titanium

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 50 g (Größe L) 1800991-6000 black 1800991-6005 titanium

Größen: S - XXL

Größen: S - XXL

Größen: S - XXL

Größen: S - XXL

€ 42,95*

€ 37,95*

€ 29,95*

€ 27,95*

DRYARN PRO BRA black

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 45 g (Größe M) 1800682-5000 white

white

WOMEN

Größen: XS - XL

162

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 32,95*

DRYARN PRO T-SHIRT WOMEN

DRYARN PRO TANK WOMEN

DRYARN PRO SHORTS WOMEN

DRYARN PRO SLIP WOMEN

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 85 g (Größe M) 1800602-5000 white 1800602-6000 black

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 70 g (Größe M) 1800642-5000 white 1800642-6000 black

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 55 g (Größe M) 1801041-5000 white 1801041-6000 black

Material: EYELET Q.M.C. S.FRESH; 80 % Polyester, 20 % Polypropylen Gewicht: 20 g (Größe M) 1800672-5000 white 1800672-6000 black

Größen: XS - XL

Größen: XS - XL

Größen: XS - XL

Größen: XS - XL

€ 42,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 37,95*

€ 29,95*

€ 24,95*

UNTERWÄSCHE

163


FUNKTIONSSHIRTS Das Lagensystem/Zwiebelprinzip ist am effektivsten, wenn Sie sich konsequent atmungsaktiv kleiden – angefangen bei der untersten Schicht. Unsere Funktionsshirts leiten Feuchtigkeit schnell und effizient vom Körper weg, so dass sie (ggf. durch die übrigen Bekleidungsschichten) zügig nach außen gelangt. Das erhöht spürbar den Tragekomfort – gerade unter wasserdichter Kleidung, aber auch solo beim Sport. Und weil Sie nicht so schnell auskühlen, sind Sie deutlich länger leistungsfähig.

164

165


1801221-6350 phantom

ACCELERATE ZIP T MEN Das sehr leichte Funktions-T-Shirt für bewegungsintensive Outdoor-Ak tivitäten fühlt sich besonders kühl an und trägt sich daher auch wenn’s heiß ist angenehm. Netzeinsätze an den Seiten verbessern den Klimakomfort noch zusätzlich. Material: DRY ICE EYELET Q.M.C.; 62 % Polyester, 38 % Polypropylen Seiten: DENSE MESH Q.M.C.; 100 % Polyester | Gewicht: 145 g (Größe L) Größen: S - XXL € 49,95*

1801221-1062 electric blue

1801791-1152 brilliant blue

1801311-1800 moroccan blue

1801701-4163 elemental green

1801311-5011 basalt

TREK POLO MEN Funktionelles Poloshirt mit klassischer Piqué-Struktur für Trekkingtouren und Wanderungen. Dank der Q.M.C.-Fasern trocknet das Material besonders schnell.

1801311-6000 black

Material: PIQUÉ Q.M.C.; 100 % Polyester | Gewicht: 180 g (Größe L) Größen: S - XXL € 45,95*

1801671-4003 clover green

1801671-6032 dark steel 1801791-4170 lime green

CROSSTRAIL T MEN Federleicht und angenehm kühl liegt dieses neue körpernahe Funktionsshirt auf der Haut. In die Faser integrierte S.FRESH-Frischetechnologie hemmt auf natürliche Weise die Vermehrung geruchsbildender Bakterien. Q.M.C.Fasern sorgen dafür, dass Schweiß schneller verdunstet.

1801671-1062 electric blue

166

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: SINGLE JERSEY HEATHER Q.M.C. S.FRESH; 100 % Polyester Gewicht: 145 g (Größe L) Größen: S - XXL € 39,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

1801791-6350 phantom

1801701-1800 moroccan blue

1801701-6350 phantom

HELIUM T MEN

COOLMAX TRACK T MEN

Das neue körpernahe Funktionsshirt für Ausdauersport wie Trailrunning und Biking ist extrem leicht und trägt sich auch bei äußerst schweißtreibenden Aktivitäten nahezu trocken auf der Haut.

Hochfunktionelles, körpernah geschnittenes Funktions-T-Shirt. Das Material ist hoch atmungsaktiv, leitet Feuchtigkeit zügig vom Körper weg und sorgt für eine angenehm kühle Hautoberfläche.

Material: HELIUM PIQUÉ Q.M.C.; 100 % Polyester | Gewicht: 125 g (Größe L) Größen: S - XXL € 45,95*

Material: COOLMAX JERSEY; 100 % Polyester | Gewicht: 150 g (Größe L) Größen: S - XXL € 39,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

FUNKTIONSSHIRTS || MÄNNER

167


18251-7034 fine olive checks

18251-7116 fine blue titanium checks

18251-4510 red fire checks

18251-7235 small granite checks

18251-7297 brilliant blue checks

EL DORADO Bei diesem locker fallenden, baumwollartigen Hemd wird Schweiß zügig absorbiert, auf eine größere Fläche verteilt und verdunstet besonders schnell. So fühlt sich das Material immer angenehm trocken an. Weiteres Detail: eine Brusttasche. Material: FINE CRAYON Q.M.C.; 100 % Polyester | Gewicht: 195 g (Größe L) Größen: S - XXL € 44,95* Größe: XXXL € 49,95*

18125-7295 orange fall checks

1400511-7218 dark indian checks

1400511-7630 night blue checks

Das Hemd für Bergwanderungen ist komplett elastisch, robust und schützt hervorragend vor UV-Strahlung. Das aktive Feuchtigkeits-Management und Belüftungs-Öffnungen auf der Rückseite optimieren den Klimakomfort. Weiteres Detail: eine Brusttasche.

168

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

18125-7104 nutshell shadow checks

1400511-7291 dark steel checks

MOUNTAIN STRETCH SHIRT MEN

1400511-7353 electric blue checks

18125-7045 stone olive checks

18251-7296 elemental green checks

Material: NYLON STRETCH UV Q.M.C.; 95 % Polyamid, 5 % Elastan Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 210 g (Größe L) Größen: S - XXL € 69,95* Größe: XXXL € 79,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

18125-7353 electric blue checks

18125-7269 moroccan blue checks

TUMBLEWEED MEN Unser leichtestes Hemd mit kurzen Ärmeln! Seine exzellenten feuch tigkeitsregulierenden Eigenschaften bewähren sich auf Wanderungen und Reisen. Material: SHADOW CROSS Q.M.C.; 100 % Polyester | Gewicht: 160 g (Größe L) Größen: S - XXL € 49,95* Größe: XXXL € 54,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

18125-4510 red fire checks

FUNKTIONSHEMDEN || MÄNNER

169


ROLL-UP SLEEVE

SECRET POCKET

1400711-7293 bay blue checks

1400711-7294 dark coral checks

MOUNTAIN LONGSLEEVE WOMEN Elastische, sehr robuste Bluse für sommerliche Berg- und Trekkingtouren – mit körpernahem Schnitt, Belüftungs-Öffnungen und hervorragendem UVSchutz. Q.M.C.-Fasern lassen Feuchtigkeit schnell verdunsten. Material: NYLON STRETCH UV Q.M.C.; 95 % Polyamid, 5 % Elastan Gewicht: 215 g (Größe M) Größen: XS - XL € 79,95*

1400551-7218 dark indian checks

1400551-7292 purple glow checks

1400711-7292 purple glow checks

1400551-7294 dark coral checks

MOUNTAIN STRETCH SHIRT WOMEN Die Bluse für Bergwanderungen ist komplett elastisch, robust und schützt hervorragend vor UV-Strahlung. Das aktive Feuchtigkeits-Management und Belüftungs-Öffnungen auf der Rückseite optimieren den Klimakomfort. Material: NYLON STRETCH UV Q.M.C.; 95 % Polyamid, 5 % Elastan Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 160 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 69,95*

170

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

1400551-7293 bay blue checks

FUNKTIONSBLUSEN || FRAUEN

171


1801691-1124 bay blue

1801691-2112 pink passion

1801321-1123 caribbean blue

1801691-6032 dark steel

1801321-2116 purple glow

CROSSTRAIL T WOMEN

TREK POLO WOMEN

Federleicht und angenehm kühl liegt dieses neue körperbetonte Funktionsshirt auf der Haut. In die Faser integrierte S.FRESH-Frischetechnologie hemmt auf natürliche Weise die Vermehrung geruchsbildender Bakterien. Q.M.C.Fasern sorgen dafür, dass Schweiß schneller verdunstet.

Funktionelles Poloshirt mit klassischer Piqué-Struktur für Trekkingtouren und Wanderungen. Dank der Q.M.C.-Fasern trocknet das Material besonders schnell.

Material: SINGLE JERSEY HEATHER Q.M.C. S.FRESH; 100 % Polyester Gewicht: 120 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 39,95*

Material: PIQUÉ Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 140 g (Größe M) Größen: XS - XL € 45,95*

1801321-2260 hibiscus red

1801681-1123 caribbean blue

1801801-6350 phantom

1800341-1124 bay blue

1800341-2112 pink passion

1800341-2114 blackberry

1800341-2266 red cherry

1800341-6101 shadow black

BASIC TOP WOMEN Dieses körperbetonte Funktionstanktop ist extrem elastisch und trocknet dank aktivem Feuchtigkeits-Management besonders schnell. Material: DYNAMIC UV Q.M.C.; 90 % Polyester, 10 % Elastan Gewicht: 125 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 29,95*

1800341-1062 electric blue

CROSSTRAIL TOP WOMEN Das federleichte, körpernah geschnittene Funktionstop ist auf der Haut angenehm kühl. Die S.FRESH-Fasertechnologie verhindert auf natürliche Weise die Vermehrung geruchsbildender Bakterien im Material. Q.M.C.-Fasern verteilen Schweiß so, dass er schneller verdunstet.

1801801-2112 pink passion

1801801-4650 grey haze

1801681-6000 black

HELIUM T WOMEN

FLOWER TRAIL T WOMEN

Das etwas schmaler geschnittene Funktionsshirt für Ausdauersport wie Trailrunning und Nordic Walking ist extrem leicht und trägt sich auch bei äußerst schweißtreibenden Aktivitäten nahezu trocken auf der Haut.

Fast wie Baumwolle fühlt sich dieses körpernah geschnittene Funktionsshirt mit V-Ausschnitt an. Aber das Material trocknet deutlich schneller, weil die Q.M.C.-Fasern Schweiß zügig aufnehmen und auf einer großen Fläche ver teilen.

Material: HELIUM PIQUÉ Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 100 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 45,95*

172

1801681-2115 lavender

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: SINGLE JERSEY HEATHER Q.M.C. S.FRESH; 100 % Polyester Gewicht: 80 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 37,95*

Material: CLASSIC JERSEY Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 135 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 39,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

1801741-1124 bay blue

1801741-2112 pink passion

* unverbindliche Preisempfehlung

1801741-6032 dark steel

FUNKTIONSSHIRTS || FRAUEN

173


BAUMWOLLSHIRTS

Wohlfühlbekleidung aus Biobaumwolle für den Alltag rundet unser Sortiment ab. Für uns beziehen sich Qualität und Funktionalität neben der technischen Leistungsfähigkeit und der Strapazierfähigkeit eines Produktes auch auf die Art und Weise der Herstellung. Darum verwenden wir ausschließlich kontrolliert biologisch angebaute Baumwolle und verarbeiten sie zu qualitativ hochwertigen, langlebigen und stets komfortablen Kleidungsstücken.

174

175


1801901-1010 night blue 1801901-1062 electric blue

1801901-2210 indian red

1801901-5011 basalt

1801901-6000 black

POLO SHIRT MEN Material: Organic Cotton Piqué; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 260 g (Größe L) | Größen: S - XXL

1802301-2117 purple night 1802301-6011 tarmac grey

1802301-5018 white rush

€ 39,95*

1802301-6000 black

PHOTOGRAPH T MEN Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 175 g (Größe L) | Größen: S - XXL € 29,95*

1801911-1800 moroccan blue Rückansicht

1801911-6000 black Rückan.

1801911-6000 black

176

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1801911-2210 indian red Rückan.

1801921-1062 electric blue

1801921-3112 orange fall

1801921-4003 clover green 1801921-6101 shadow black

ROPED PAR T MEN

OUTBOUND T MEN

Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 180 g (Größe L) | Größen: S - XXL € 29,95*

Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 180 g (Größe L) | Größen: S - XXL € 29,95*

1802321-1062 electric blue 1802321-4003 clover green

1801911-5011 basalt Rückan.

1802321-2113 raspberry

1802321-4690 granite

1801931-1155 shadow blue

1801931-6000 black

ECHO LOGO T MEN

PATHFINDER T MEN

Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 180 g (Größe L) | Größen: S - XXL € 29,95*

Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 185 g (Größe L) | Größen: S - XXL € 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

1801931-5009 pure sands

BAUMWOLLSHIRTS || MÄNNER

177


1400241-4510 red fire checks

BAUMWOLLSHIRTS FRAUEN

1400241-7149 stormy water checks

1400241-7291 dark steel checks

1400241-7269 moroccan blue checks

1400241-7152 olive ivory checks

1400231-7292 purple glow checks

1400231-7297 brilliant blue checks

1400231-7298 caribbean blue checks

1400231-7831 pink passion checks

1400241-7296 elemental green checks

1400241-7297 brilliant blue checks

1400241-7318 night blue light checks

HOT CHILI MEN Das klassische, locker fallende Karohemd (mit Brusttasche) aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ist auf Grund seiner Beliebtheit in acht verschiedenen Farben erhältlich.

178

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1400231-7316 hibiscus red checks

1400231-7832 ultra peach checks

HOT CHILI WOMEN Material: Light Yarndyed Checkered Organic Cotton; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 205 g (Größe L) | Größen: S - XXL € 39,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Die klassische Karobluse aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ist tailliert geschnitten und mit einer Brusttasche ausgestattet.

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: Light Yarndyed Checkered Organic Cotton; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 140 g (Größe M) | Größen: XS - XXL € 35,95*

BAUMWOLLSHIRTS || MÄNNER || FRAUEN

179


1801851-2112 pink passion 1801851-1123 caribbean blue

1801851-2116 purple glow

1801851-6000 black

POLO SHIRT WOMEN Material: Organic Cotton Piqué; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 190 g (Größe M) | Größen: XS - XXL

1801861-1124 bay blue 1801861-6007 blue graphite

€ 39,95*

1801861-2112 pink passion

AT HOME OUTDOORS T WOMEN Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 135 g (Größe M) | Größen: XS - XXL € 29,95*

1801871-1123 caribbean blue 1801871-5017 white sand

1801871-2112 pink passion

1801871-2114 blackberry

POPPY FLOWER T WOMEN Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 120 g (Größe M) | Größen: XS - XXL € 29,95*

1802291-2112 pink passion 1802291-1025 ice cube

1802291-6032 dark steel

1802311-2111 classic rose 1802311-6720 silver grey

TRIPLE PAW T WOMEN Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 120 g (Größe M) | Größen: XS - XL € 29,95*

180

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

1802311-6032 dark steel

ECHO LOGO T WOMEN Material: Organic Cotton Stretch Single Jersey; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan | Gewicht: 120 g (Größe M) | Größen: XS - XL € 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

BAUMWOLLSHIRTS || FRAUEN

181


TRAVEL Unbekannte Länder, spannende Kulturen, erfrischende Landschaften ... Unsere TRAVEL-Produkte sind fürs Reisen gemacht und beachten alles, was dabei wichtig werden könnte. Sie sind pflegeleicht, halten vielfach Sonne und/oder Insekten ab, haben Belüftungs-Öffnungen und/oder exzellentes Feuchtigkeits-Management. Gewicht und Packmaß sind so gehalten, dass Sie auch mit kleinem Gepäck immer die richtige Kleidung dabei haben.

182

183


1301931-1010 night blue

1301931-5113 dry reed

1301931-6350 phantom

NAHANNI SMOCK MEN Die gute alte Schlupfjacke ist wieder da: wie es sich gehört mit Kapuze, Durchgriff- und Kängurutasche. Wir verwenden hier unser bewährtes Mischgewebe aus Polyester und Biobaumwolle. Dadurch trägt sich die NAHANNI SMOCK angenehm und ist dennoch so robust, dass sie viele Reisen mitmacht. Darüber hinaus ist sie wind- und wasserabweisend. Der seitliche Reißverschluss erleichtert das Anziehen.

Material: FUNCTION 65 ORGANIC; 65 % Polyester, 35 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 450 g (Größe L) Größen: S - XXL € 99,95*

9 TAGE URSPRÜNGLICHKEIT UND EXOTIK

NICARAGUA

1302031-6000 black

Tropische Feuchtigkeit, über 30 °C, Wandern auf dem Vulkan und die wuselige Geräuschkulisse des Dschungels – das Nicaragua-Team hatte reichlich Ge sprächsstoff, als sie wieder daheim waren. Was vor allem im Gedächtnis blieb: die Freundlichkeit der Einheimischen. Vom Vulkan Masaya und der Kolonialstadt Granada aus ging’s zur Insel Ometepe, einer doppelten Vulkaninsel im Nicaragua See. Das üppige Grün erinnerte an „Jurassic Park“. Tobi, Ryan, Jule und Maria schlugen sich durch den Dschungel bis zum San Ramon Wasserfall, kayakten auf dem See und wanderten über Kaffeeund Bananen-Plantagen.

184

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1302031-5009 pure sands

1302031-3112 orange fall

BORASCO JACKET MEN TRIP NACH NICARAGUA wolfskin.com/DS184

Heftige Winde wie der Borasco haben gegen unsere neue winddichte Jacke keine Chance. Dank Kapuze (sie ist im Kragen verstaubar) und wasserabweisender Außenseite überstehen Sie in ihr auch mal einen nieseligen Tag. Weitere Vorteile der BORASCO: Sie ist strapazierfähig und wiegt recht wenig. Der Schnitt ist etwas schmaler. Zur Ausstattung gehören vier Taschen.

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: STORMLOCK ACTIVE TUSSOR; 100 % Polyester Kapuze: POLYESTER MICROFIBER; 100 % Polyester Gewicht: 520 g (Größe L) Größen: S - XXL € 99,95*

TRAVEL || MÄNNER

185


1302131-1155 shadow blue

1302131-4030 stone

1302131-6000 black

SILK ROAD MEN Die robuste Jacke aus wind- und wasserabweisendem Gewebe (mit Biobaumwolle) ist mit ihrem kurzen, geraden Schnitt und der dezenten, einfarbigen Gestaltung inzwischen ein Klassiker für Reisen. Aus stattung: einstellbare Kapuze im Kragen und vier Taschen.

LÄSSIGKEIT MAL

Material: FUNCTION 65 ORGANIC; 65 % Polyester, 35 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 580 g (Größe L) Größen: S - XXL € 99,95* Größe: XXXL € 109,95*

3

1501721-5113 dry reed

1501721-6032 dark steel

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1501431-5011 basalt

MARRAKECH ZIP OFF PANTS MEN

MOSQUITO SAFARI PANTS MEN

Sehr leicht und wandelbar: Die Reise- und Wanderhose mit her vorragendem UV-Schutz können Sie über den Knien abzippen und tragen dann flugs Shorts. Sie hat fünf Taschen.

Mit der neuen, robusten Wander- und Reisehose bekommen Sie das Komplettpaket: hohen UV- und integrierten Insektenschutz, Be lüftungs-Reißverschlüsse sowie Feuchtigkeits-Management – und das alles bei geringem Gewicht. Ausgestattet ist die Hose u. a. mit fünf Taschen.

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 320 g (Größe 50) Größen: 46 - 58 € 79,95*

186

1501431-5113 dry reed

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: INSECT REPELLENT FINE OXFORD; 100 % Polyamid Gewicht: 305 g (Größe 50) Größen: 46 - 58 € 89,95*

TRAVEL || MÄNNER

187


1400421-7291 dark steel checks

1400421-7286 indian red checks

1400421-7295 orange fall checks

1400421-7296 elemental green checks

1400421-7353 electric blue checks

MOUNT KENYA SHIRT MEN Extreme Leichtigkeit und der kühlende Effekt sind die Hauptei genschaften dieses Kurzarmhemds. Das Material bietet aktives Feuchtigkeits-Management. Belüftungs-Öffnungen auf der Rückseite erlau ben stetige Frischluftzufuhr.

Material: TENCEL NYLON Q.M.C.; 53 % Lyocell (TENCEL), 47 % Polyamid Gewicht: 160 g (Größe L) Größen: S - XXL € 59,95* Größe: XXXL € 65,95*

4010161-1152 brilliant blue

4010161-3112 orange fall

4010161-3800 burly yellow

PALM SPRINGS MEN Leichtfüßig durch den Sommer mit unserem extrem leichten, gut ge dämpften Schuh für Reisen und Freizeit. Der Schaft aus Netzmaterial senkt die Grammzahl und belüftet zugleich. Auch die leichte Sohle trägt zu Komfort und niedrigem Gewicht bei. Wie farbenfroh der PALM SPRINGS ist, entscheiden Sie selbst: Sie bekommen Schnürsenkel in der Haupt- und der Kontrastfarbe des Schuhs.

188

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Sohle: DAYWALKER Gewicht: ca. 480 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13

€ 89,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

TRAVEL || MÄNNER

189


1400521-7353 electric blue checks

1400521-7296 elemental green checks

1400521-7286 indian red checks

1400521-7291 dark steel checks

MOUNT KENYA LONGSLEEVE MEN Unser leichtestes sommerliches Langarmhemd hat einen leicht kühlenden Effekt, ein natürliches, aktives Feuchtigkeits-Management und ist sehr hautfreundlich. Belüftungs-Öffnungen optimieren den Klimakomfort. Ferner ist es strapazierfähig und pflegeleicht. Weitere Details: aufrollbare Ärmel und eine Brusttasche.

Material: TENCEL NYLON Q.M.C.; 53 % Lyocell (TENCEL), 47 % Polyamid Futter: 100 % Polyester Gewicht: 210 g (Größe L) Größen: S - XXL € 69,95* Größe: XXXL € 79,95*

4010181-5900 silver mink

1500901-5900 silver mink

1500901-7010 olive brown

190

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

4010181-6032 dark steel

CANYON ZIP OFF PANTS MEN

LAGUNA BEACH MEN

Wandelbar: Die sehr leichte Wanderhose wird dank Zipp-Funktion ruck, zuck zu Shorts. Ein zusätzlicher Reißverschluss an der Wade erleichtert das Abstreifen der Hosenbeine. Das Gewebe ist sehr at mungsaktiv, trocknet schnell und schützt hervorragend vor UV-Strahlung. Die Ausstattung umfasst u. a. vier Taschen.

So leicht und gut gedämpft, dass er zum Lieblingsschuh Ihres Sommers werden könnte! Zum hohen Komfort bei gleichzeitig niedrigem Gewicht tragen der Schaft aus luftigem Netzmaterial und Leder sowie die leichte Sohle bei. Optisch ist der Schuh schön dezent – Sie können ihn also bei vielen Gelegenheiten tragen.

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 310 g (Größe 50) Größen: 25 - 29; 46 - 58; 90 - 106

Sohle: DAYWALKER Gewicht: ca. 500 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 89,95*

€ 89,95*

TRAVEL || MÄNNER

191


1400751-7353 electric blue checks

1400751-7286 indian red checks

1400751-7269 moroccan blue checks

1400751-7835 soil brown checks

1400751-7841 orange fall checks

FARO SHIRT MEN Dank seines kühlenden Garns trägt sich das Hemd auch bei sonnenstrapazierter Haut und hohen Temperaturen noch angenehm. Das Material aus Lyocell und Biobaumwolle ist zudem strapazierfähig und weich – ideal für sommerliche Reisen. Belüftungs-Öffnungen am Rücken lassen frische Luft an den Körper. Der Schnitt ist körpernah.

1400081-7297 brilliant blue checks

Material: TENCEL COOL’N CUBE; 60 % Lyocell (TENCEL), 40 % Baumwolle (Organic) Futter: 100 % Polyester Gewicht: 230 g (Größe L) Größen: S - XXL € 69,95*

1400081-7838 lime green checks

1400081-7286 indian red checks

MOSQUITO SAFARI SHIRT MEN

1400081-7291 dark steel checks

Das leichte, robuste Hemd zeichnet sich durch hervorragenden UVSchutz und dauerhaft wirkenden Insektenschutz aus. BelüftungsÖffnungen am Rücken sorgen für gute Luftzirkulation, aufrollbare Ärmel machen es vielseitig.

DIAMOND BAY MOSQUITO SHIRT MEN Belüftungsschlitze auf dem Rücken, feuchtigkeitsregulierende Q.M.C.Fasern sowie integrierter Insekten- und UV-Schutz: In unserem technischsten Kurzarmhemd sind alle Funktionen kombiniert, die auf Reisen den Wohlfühlfaktor erhöhen. Es hat zudem zwei Brusttaschen.

192

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.; 79 % Polyester, 21 % Viskose Futter: 100 % Polyester Gewicht: 180 g (Größe L) Größen: S - XXL € 59,95* Größe: XXXL € 64,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

1400721-6350 phantom

* unverbindliche Preisempfehlung

1400721-5113 dry reed

Material: INSECT REPELLENT FINE OXFORD; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyester Gewicht: 295 g (Größe L) Größen: S - XXL € 79,95* Größe: XXXL € 89,95*

TRAVEL || MÄNNER

193


1500382-4690 granite

1500382-6101 shadow black

4010241-6350 phantom

4010241-5590 dark brown

ROTORUA SHORTS MEN

PAW STRING MEN

Bequeme und sehr leichte Shorts mit hervorragendem Tragekomfort. Sie ist mit sechs Taschen ausgestattet.

Sandalen mit Zehensteg finden sich seit Jahrtausenden in verschie denen Kulturen. Ganz neu ist indes unsere hochwertige Zehen sandale aus robustem Leder mit antimikrobiellem Lederfußbett. Mit ihr sind Sie auf Reisen und im Sommer bequem unterwegs.

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 200 g (Größe 50) Größen: 46 - 58 € 54,95*

Sohle: SLIDER Gewicht: ca. 600 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 13

€ 49,95*

1400731-7838 lime green checks

ABENDTEMPERATUR

1400731-7269 moroccan blue checks

29 °C

1300821-6101 shadow black

1400731-4510 red fire checks

1400731-7297 brilliant blue checks

CADIZ SHIRT MEN

WESTBOUND MEN

Das leichte, kühlende Hemd schützt sehr gut vor UV-Strahlung. Q.M.C.Fasern transportieren Schweiß schnell nach außen, damit er hier ver dunstet. Belüftung sichern Öffnungen am Rücken.

Leichte, klein verpackbare Weste aus luftigem Nylongewebe mit geschmeidigem Netzfutter. Sie schützt vor UV-Strahlen und ist was serabweisend. Zur Ausstattung gehören Belüftungs-Öffnungen auf der Rückseite und drei Taschen.

Material: TENCEL SUN COOLITE Q.M.C.; 56 % Lyocell (TENCEL SUN), 44 % Polyester Futter: MESH Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 175 g (Größe L) Größen: S - XXL € 64,95* Größe: XXXL € 69,95*

194

1300821-5009 pure sands

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: SUPPLEX DWR; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 290 g (Größe L) Größen: S - XXL € 79,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

TRAVEL || MÄNNER

195


1501731-5009 pure sands

1302041-5009 pure sands

1302041-6350 phantom

1501731-6101 shadow black

MAYVILLE PARKA WOMEN

MARRAKECH ZIP OFF PANTS WOMEN

Von Frühjahr bis Herbst sowie auf Reisen können Sie den neuen, winddichten Kapuzenparka tragen. Schon beim Anziehen wird klar, wie schön leicht er ist und wie samtig. Auch ist er sehr atmungsaktiv und wasserabweisend. Ausstattung: angeschnittene Kapuze und vier Taschen.

Sehr leicht und wandelbar: Die Reise- und Wanderhose mit her vorragendem UV-Schutz können Sie über den Knien abzippen und tragen dann flugs Shorts. Die Hose sitzt auf den Hüften und hat fünf Taschen.

Material: STORMLOCK ACTIVE TWILLSUEDE; 100 % Polyester Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 455 g (Größe M) Größen: XS - XL € 129,95*

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 255 g (Größe 38) Größen: 34 - 46 € 79,95* 1400831-7298 caribbean blue checks

4010191-6011 tarmac grey

4010191-4030 stone

1400831-7292 purple glow checks

LAGUNA BEACH WOMEN

THIVA SHIRT WOMEN

So leicht und gut gedämpft, dass er zum Lieblingsschuh Ihres Sommers werden könnte! Zum hohen Komfort bei gleichzeitig niedrigem Gewicht tragen der Schaft aus luftigem Netzmaterial und die leichte Sohle bei. Optisch ist der Schuh schön dezent – Sie können ihn also bei vielen Gelegenheiten tragen.

Der leinenähnliche Stoff dieser körpernah geschnittenen Bluse ist strapazierfähig und aus speziellen Fasern gefertigt: Sie leiten Schweiß zügig nach außen; hier verteilt er sich auf einer großen Fläche und verdunstet schnell.

Sohle: DAYWALKER Gewicht: ca. 400 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9

196

1400831-7831 pink passion checks

Material: CHECKERS Q.M.C.; 86 % Polyester, 14 % Polyamid Gewicht: 165 g (Größe M) Größen: XS - XL € 49,95* € 89,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

TRAVEL || FRAUEN

197


1301901-1010 night blue

1301901-2113 raspberry

1301901-5017 white sand

AMBER ROAD WOMEN Die robuste, kurze Jacke aus wind- und wasserabweisendem Ge webe (mit Biobaumwolle) ist ein angenehmer Schutz vor Wind und leichten Schauern. Ihre Gestaltung ist schön dezent. Ausgestattet ist sie mit einer angeschnittenen Kapuze und zwei Taschen.

Material: FUNCTION 65 ORGANIC; 65 % Polyester, 35 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 370 g (Größe M) Größen: XS - XL € 99,95* Größe: XXL € 109,95*

KARIBIKFEELING

100 %

1400151-7273 purple dawn checks

1501441-5011 basalt

1400151-7150 blue pacific checks

1400151-7293 bay blue checks

1400151-7316 hibiscus red checks

1501441-5009 pure sands

ATHENA

MOSQUITO SAFARI PANTS WOMEN

Länger geschnittene Bluse mit besonders gutem Klimakomfort: Neben den feuchtigkeitsregulierenden Q.M.C.-Fasern ist sie mit einem Belüftungsschlitz auf dem Rücken und einer kleinen Tasche in der linken Seitennaht ausgestattet.

Mit der neuen, robusten Wander- und Reisehose bekommen Sie das Komplettpaket: hohen UV- und integrierten Insektenschutz, Belüf tungs-Reißverschlüsse sowie Feuchtigkeits-Management – und das alles bei geringem Gewicht. Ausgestattet ist die Hose u. a. mit drei Taschen.

Material: AIRGRID Q.M.C.; 68 % Polyester, 32 % Polyamid Futter: 100 % Polyester Gewicht: 145 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 47,95*

198

1400151-7832 ultra peach checks

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: INSECT REPELLENT FINE OXFORD; 100 % Polyamid Gewicht: 240 g (Größe 38) Größen: 34 - 46 € 84,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

TRAVEL || FRAUEN

199


1301921-5017 white sand

1301921-5113 dry reed

NAHANNI SMOCK WOMEN Die Schlupfjacke ist wieder da: mit Kapuze, Durchgriff- und Kängu rutasche. Durch unser bewährtes, wind- und wasserabweisendes Mischgewebe mit Biobaumwolle trägt sie sich angenehm und ist dennoch so robust, dass sie viele Reisen übersteht. Der seitliche Reißverschluss erleichtert das Anziehen.

Material: FUNCTION 65 ORGANIC; 65 % Polyester, 35 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 370 g (Größe M) Größen: XS - XL € 99,95*

1400791-7269 moroccan blue checks

1500562-6101 shadow black

1400791-7831 pink passion checks

1500562-5900 silver mink

200

1400791-7292 purple glow checks

1400791-7316 hibiscus red checks

CANYON ZIP OFF PANTS WOMEN

FARO SHIRT WOMEN

Wandelbar: Die sehr leichte Wanderhose wird dank Zip-Funktion ruck, zuck zu Shorts. Ein zusätzlicher Reißverschluss an der Wade erleichtert das Abstreifen der Hosenbeine. Das Gewebe ist sehr atmungsaktiv, trocknet schnell und schützt hervorragend vor UVStrahlung. Die Ausstattung umfasst u. a. vier Taschen.

Dank des kühlenden Garns aus Naturfasern trägt sich die Bluse auch bei sonnenstrapazierter Haut und hohen Temperaturen angenehm. Sie ist zudem strapazierfähig und weich – ideal für som merliche Reisen. Belüftungs-Öffnungen am Rücken erhöhen den Klimakomfort. Der Schnitt ist körpernah.

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 270 g (Größe 38) Größen: 18 - 23; 34 - 46; 72 - 92 € 89,95*

Material: TENCEL COOL’N CUBE; 60 % Lyocell (TENCEL), 40 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 160 g (Größe M) Größen: XS - XL € 69,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

TRAVEL || FRAUEN

201


1400781-7831 pink passion checks

1400781-7833 lavender checks

1400781-7839 red cherry checks

1400781-7298 caribbean blue checks

CARTAGENA SHIRT WOMEN Die sehr leichte, kühlende Bluse für Reisen in warme Regionen schützt sehr gut vor UV-Strahlung. Das Material leitet Schweiß rasch auf die Außenseite, wo er zügig verdunstet. Für Nachschub an Frischluft sorgen die Belüftungs-Öffnungen am Rücken. Geraffte Ärmel machen die Optik der Bluse aus.

Material: TENCEL SUN COOLITE Q.M.C.; 56 % Lyocell (TENCEL SUN), 44 % Polyester Gewicht: 145 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 64,95*

4010171-1123 caribbean blue

4010171-2116 purple glow

1300831-6101 shadow black

1300831-4660 ivory

WESTBOUND WOMEN

PALM SPRINGS WOMEN

Leichte, klein verpackbare Weste aus luftigem Nylongewebe mit geschmeidigem Netzfutter. Sie schützt vor UV-Strahlen und ist was serabweisend. Zur Ausstattung gehören Belüftungs-Öffnungen auf der Rückseite und drei Taschen.

Leichtfüßig durch den Sommer mit unserem extrem leichten, luftigen und gut gedämpften Schuh für Reisen und Freizeit. Netz material, Leder und Sohle tragen zu Komfort und niedrigem Gewicht bei. Wie farbenfroh der Schuh ist, entscheiden Sie selbst: Sie bekommen ein dezentes und ein buntes Paar Schnürsenkel.

Material: SUPPLEX DWR; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 225 g (Größe M) Größen: XS - XL € 75,95* Größe: XXL € 85,95*

202

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

4010171-6011 tarmac grey

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: DAYWALKER Gewicht: ca. 390 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9

€ 89,95*

TRAVEL || FRAUEN

203


1400141-7298 caribbean blue checks

1400771-6350 phantom

1400771-5009 pure sands

1400141-7316 hibiscus red checks

1400141-7831 pink passion checks

MOSQUITO SAFARI SHIRT WOMEN

PLAYA SOL

Das leichte, robuste Hemd zeichnet sich durch hervorragenden UVSchutz und dauerhaft wirkenden Insektenschutz aus, der Mücken etc. weitestgehend abhält. Belüftungs-Öffnungen am Rücken sorgen für gute Luftzirkulation. Weitere Details: 3 Taschen.

Luftige, pflegeleichte und knitterfreie Bluse mit kurzem, körper nahem Schnitt. Dank der Q.M.C.-Fasern verdunstet Schweiß besonders schnell, sodass sich die Haut immer nahezu trocken anfühlt.

Material: INSECT REPELLENT FINE OXFORD; 100 % Polyamid Gewicht: 235 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 79,95*

1500462-5009 pure sands

Material: FILIGREE Q.M.C.; 86 % Polyester, 14 % Viskose Gewicht: 145 g (Größe M) Größen: XS - XL € 39,95*

1501711-6000 black 1501711-5009 pure sands

1500462-5011 basalt

ROTORUA SHORTS WOMEN

CORUNA SKIRT

Bequeme und sehr leichte Shorts mit hervorragendem Tragekomfort. Sie ist mit sechs Taschen ausgestattet. Die Hosenbeine können ein Stück hochgekrempelt und festgeknöpft werden.

Leicht ausgestellter, knielanger Rock aus elastischem Nylonmaterial. Dank des Stretch-Komforts und des luftigen Materials ist er unter wegs super angenehm und dank seiner Form und der gedeckten Farben auch ausgehfein. Ausgestattet mit drei Taschen.

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 200 g (Größe 38) Größen: 34 - 46 € 54,95*

204

1400141-7292 purple glow checks

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: NYLON STRETCH Q.M.C.; 94 % Polyamid, 6 % Elastan Gewicht: 165 g (Größe 38) Größen: 34 - 46 € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

TRAVEL || FRAUEN

205


1400501-2260 hibiscus red

1400501-5113 dry reed

1400501-6007 blue graphite

SONORA DRESS Stretch-Komfort, Feuchtigkeits-Management und sehr guter UV-Schutz sind die Hauptvorteile unseres ärmellosen, knielangen Kleides SONORA. Darüber hinaus ist es sehr leicht und hat zwei Taschen.

1400171-7316 hibiscus red checks

1400171-7831 pink passion checks

1400171-7296 elemental green checks

1501681-2260 hibiscus red

Material: FINE OXFORD STRETCH UV Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 185 g (Größe M) Größen: XS - XL € 69,95*

1501681-1124 bay blue

1501681-1155 shadow blue

MOSQUITO SUN SHIRT WOMEN Unsere technischste Kurzarmbluse vereint UV- und Insektenschutz mit besonderen Fasern für sehr kurze Trocknungszeiten und zusätzlicher Belüftung durch den Ven tilationsschlitz auf dem Rücken.

1400171-7298 caribbean blue checks

206

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.; 79 % Polyester, 21 % Viskose Gewicht: 155 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

SONORA SKORT Manchmal kann man eben doch alles auf einmal haben: Der SONORA SKORT kombiniert Shorts (innen) mit einem Rock (außen). Das Material ist sehr leicht, geschmeidig und bi-elastisch (für gute Bewegungsfreiheit). Es bietet besonderen UV-Schutz und lässt Schweiß zügig ver dunsten. Der Bund sitzt auf den Hüften. Ausgestattet mit drei Taschen.

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: FINE OXFORD STRETCH UV Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 170 g (Größe 38) Größen: 34 - 46 € 55,95*

TRAVEL || FRAUEN

207


1400701-1010 night blue

1400801-7831 pink passion checks

1400701-5011 basalt 1400801-7292 purple glow checks

1400801-7298 caribbean blue checks

1400801-7316 hibiscus red checks

KALAHARI DRESS

ALMERIA SHIRT WOMEN

Mit diesem Kleid sind Sie gut angezogen, in zweierlei Hinsicht. Es orientiert sich am klassischen Safaristil und kombiniert feuchtigkeitsregulierende Eigenschaften mit integriertem UV-Schutz. Es hat drei Taschen und eine Belüftungsöffnung auf der Rückseite.

Diese Bluse ist leicht und angenehm kühl. Sie schützt außerdem sehr gut vor UV-Strahlung und spezielle Fasern leiten Schweiß zügig nach außen, wo er schnell verdunstet.

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 285 g (Größe M) Größen: XS - XL € 79,95*

Material: SILKLITE SEERSUCKER UV Q.M.C.; 60 % Polyamid, 40 % Polyester Gewicht: 125 g (Größe M) Größen: XS - XXL € 54,95*

1501521-6032 dark steel 1501521-5113 dry reed

208

4010231-5590 dark brown

4010231-5900 silver mink

KALAHARI SKORT

PAW STRING WOMEN

Auf den ersten Blick ein Rock, innen aber Shorts: Der KALAHARI SKORT vereint die Vorteile beider Kleidungsstücke. Das leichte Nylongewebe bietet hervorragenden UV-Schutz, ist pflegeleicht und trock net schnell – praktisch auf Reisen. Weitere Details: 4 Taschen.

Sandalen mit Zehensteg finden sich seit Jahrtausenden in ver schiedenen Kulturen. Ganz neu ist indes unsere hochwertige Zehen sandale aus robustem Leder mit antimikrobiellem Lederfußbett. Mit ihr sind Sie auf Reisen und im Sommer bequem unterwegs.

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 230 g (Größe 38) Größen: 34 - 46 € 49,95*

Sohle: SLIDER WOMEN Gewicht: ca. 360 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 49,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

TRAVEL || FRAUEN

209


WETTERSCHUTZ |a|

TEXAPORE FOLD-AWAY CAP

|b|

Klein verstaubare, wasserdichte Baseballkappe mit faltbarem Schirm. Material: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 65 g (Größe L) | Größen: M; L a 19296-5011 basalt b 19296-600 black € 32,95*

|c|

ACCESSORIES

|d|

TEXAPORE BASEBALL CAP

Material: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 60 g (Größe L) Größen: M; L c 1902511-5011 basalt d 1902511-6000 black € 27,95*

|e|

|f|

TEXAPORE CALGARY CAP

Material: TEXAPORE OXFORD HEATHER 2L; 100 % Polyester Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 70 g (Größe L) Größen: M; L e 1902501-6000 black f 1902501-6110 grey heather € 29,95*

|g|

|h|

TEXAPORE RAIN HAT

Material: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 65 g (Größe L) Größen: M; L g 1902771-4690 granite h 1902771-6000 black € 35,95*

Unsere Accessories machen das Outdoor-Outfit komplett. Sie schützen vor Regen oder Sonne bzw. UV-Strahlung. Und einige bieten Kälteschutz, wie er auch in der wärmeren Jahreshälfte manchmal nötig ist. Neben Produkten aus funktionellen Kunstfasern finden Sie hier auch solche aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle.

|i|

|j|

|k|

TEXAPORE TWIST HAT

Regenhut mit asymmetrischer Krempe (= Tropfschutz für den Nacken). Material: TEXAPORE TASLAN 2L; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 90 g (Größe L) | Größen: M; L i 1902491-5011 basalt j 1902491-6000 black € 39,95*

210

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

ACTIVATE SHORT GLOVE

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Gewicht: 36 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL k 1901401-6000 black € 32,95*

|l|

ACTIVATE GLOVE

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Gewicht: 48 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL l 1901411-6000 black € 35,95*

ACCESSORIES

211


SONNENSCHUTZ

|a|

|y|

| aa |

|x| |w|

|b|

Softshell-Wendehut mit integriertem UV-Schutz. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 45 g (Größe L) | Größen: M; L a 1902521-7268 blue graphite checks b 1902521-7269 moroccan blue checks c 1902521-7300 basalt checks € 24,95*

|c|

|g|

|d|

|h|

SUPPLEX PROTECTOR CAP

Schirmmütze mit abnehmbarem Nackenschutz. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 76 g (Größe L) | Größen: M; L t 1901391-5017 white sand u 1901391-5011 basalt € 27,95*

|k| |i|

|f|

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 60 g (Größe L) | Größen: M; L d 1902531-7268 blue graphite checks e 1902531-7269 moroccan blue checks f 1902531-7300 basalt checks € 24,95*

|t|

ACTIVATE FOLD-AWAY CAP

SUPPLEX CAP

|u|

Sehr leichte Baseballkappe mit flexiblem Schirm für einfaches Verstauen. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Gewicht: 44 g | One Size (56 - 61 cm) v 1901481-5009 pure sands w 1901481-1010 night blue x 1901481-5011 basalt y 1901481-6000 black € 17,95*

Klein verpackbare Softshell-Kappe mit faltbarem Schirm. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Futter: COOLMAX EYELET; 100 % Polyester Gewicht: 65 g (Größe L) Größen: M; L z 1902541-5113 dry reed aa 1902541-6000 black € 24,95*

|l|

|e|

CHECKED SOFTSHELL CAP

|v|

| a | gewendet

CHECKED SOFTSHELL HAT

|z|

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 45 g (Größe M) | Größen: S; M g 1902671-5009 pure sands h 1902671-2113 raspberry i 1902671-6101 shadow black € 22,95*

| dd |

| ee | | ff |

VENT PRO CAP

|j|

SUPPLEX CAP WOMEN

| cc |

| bb |

SUPPLEX COMPANERO CAP

Schirmmütze mit kleiner Tasche. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 50 g (Größe L) | Größen: M; L j 1900641-5017 white sand k 1900641-4690 granite l 1900641-6000 black € 22,95*

| gg |

| hh |

| ii |

FARO CAP

Schirmmütze mit UV-Schutz und Belüftung. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Einsätze: DENSE MESH; 100 % Polyester Gewicht: 60 g (Größe L) | Größen: M; L bb 19222-5009 pure sands | cc 19222-5011 basalt dd 19222-1010 night blue | ee 19222-6000 black € 19,95*

Leichte Kappe mit kühlendem Effekt. Material: TENCEL COOL'N CUBE; 60 % Lyocell, 40 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 70 g (Größe L) | Größen: M; L ff 1902601-7353 electric blue checks gg 1902601-7831 pink passion checks hh 1902601-7269 moroccan blue checks ii 1902601-7292 purple glow checks € 25,95*

|m|

|n|

|o|

SUPPLEX HAT WOMEN

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 45 g (Größe M) | Größen: S; M m 1902661-5017 white sand n 1902661-4690 granite o 1902661-2113 raspberry € 22,95*

212

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|p|

SUPPLEX MESH HAT

|q|

Sonnenhut mit Krempe zum Hochknöpfen. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 70 g (Größe L) | Größen: M; L p 1902041-5011 basalt q 1902041-5009 pure sands € 29,95*

|r|

|s|

SUPPLEX HAT

Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 45 g (Größe L) Größen: M; L r 19920-5011 basalt s 19920-5009 pure sand € 22,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

| jj |

| kk |

| ll |

LOGO HEADGEAR

Multifunktionelle Kopfbedeckung aus schnelltrocknender Mikrofaser. Material: POLYESTER MICROFIBER; 100 % Polyester Gewicht: 30 g | One Size jj 1900511-1155 shadow blue kk 1900511-6000 black ll 1900511-2112 pink passion € 15,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

| mm |

| nn |

| oo |

| pp |

| qq |

| rr |

| ss |

PAW HEADGEAR

Multifunktionelle Kopfbedeckung aus schnelltrocknender Mikrofaser. Material: POLYESTER MICROFIBER; 100 % Polyester | Gewicht: 30 g | One Size mm 1900501-1062 electric blue | nn 1900501-2116 purple glow oo 1900501-2114 blackberry | pp 1900501-4660 ivory qq 1900501-4170 lime green | rr 1900501-1124 bay blue ss 1900501-6000 black € 15,95*

ACCESSORIES

213


|a|

|b|

COMPANERO CAP

Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 65 g (Größe L) | Größen: M; L

|f|

|g|

|c|

|d|

a 1900681-4004 dark olive | b 1900681-6101 shadow black c 1900681-6011 tarmac grey | d 1900681-5011 basalt e 1900681-6001 black

|h|

|i|

OUTBOUND CAP

Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 60 g (Größe L) | Größen: M; L f 1902611-5011 basalt g 1902611-6101 shadow black h 1902611-5026 coffee brown € 24,95*

|e|

|j|

€ 22,95*

|k|

PAW FOLD-AWAY CAP

Klein verstaubare Baseballkappe mit faltbarem Schirm. Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 65 g | One Size (56 - 61 cm) i 1901001-5011 basalt j 1901001-6101 shadow black k 1901001-6000 black € 15,95*

|m|

|n|

|o|

|p|

|q| |w|

BASEBALL CAP

|l|

|t|

|u|

BALLGAME CAP

|r|

214

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

FLORAL CAP WOMEN

Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 70 g | One Size (56 - 61 cm) l 1900671-5011 basalt | m 1900671-6000 black n 1900671-6101 shadow black | o 1900671-1050 basic navy p 1900671-5017 white sand | q 1900671-1123 caribbean blue € 12,95*

|s|

Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 70 g | One Size (56 - 61 cm) r 1900991-1050 basic navy | s 1900991-6000 black t 1900991-7010 olive brown | u 1900991-6101 shadow black € 18,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|x|

Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 70 g (Größe M) | Größen: S; M v 1900981-4690 granite w 1900981-6102 shadow black x 1900981-5017 white sand € 22,95*

|v|

|y|

|z|

REVUELTA CAP WOMEN

| aa |

Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 70 g (Größe M) | Größen: S; M y 1902021-2112 pink passion z 1902021-5011 basalt aa 1902021-5026 coffee brown € 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

| bb |

| cc |

| dd |

POPPY FLOWER CAP WOMEN

Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 60 g (Größe M) | Größen: S; M bb 1902591-1123 caribbean blue cc 1902591-5011 basalt dd 1902591-6101 shadow black € 24,95*

ACCESSORIES

215


|s| |r| |q| |p|

|u| |w|

|t|

COOLMAX ACTIVE TRAIL SOCK

|c|

|e|

April 2011

|a|

|b|

DEVIATOR ALPINE SOCK

Alpinsocke mit hohem Klimakomfort und ergonomisch angepasster Dämpfung und Belüftung. Material: 39 % Polyamid, 35 % Wolle (Merino), 24 % Polypropylen, 2 % Elastan Gewicht: 60 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 a 1901612-6000 black € 19,95*

RUGGED TREKKING SOCK

Nahezu ganzjahrestaugliche Trekkingsocke mit verstärkten Dämpfungszonen; besonders abriebfest an Ferse und Zehen. Material: 35 % Wolle (Merino), 35 % Polyacryl, 25 % Polyamid, 5 % Polyamid (CORDURA) Gewicht: 70 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 b 19695-600 black c 19695-2114 blackberry € 15,95*

Sehr leichte Sportsocke für bewegungsintensive Aktivitäten, z. B. Trailrunning. Material: 86 % Polyamid, 12 % Polypropylen, 2 % Elastan | Gewicht: 28 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 t 1902721-5000 white u 1902721-6000 black € 12,95*

COOLMAX WALKING SOCK

Sportliche Socke mit aktivem Feuchtigkeits-Management. Material: 56 % Polyester (COOLMAX), 42 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 69 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 v 19568-600 black w 19568-701 olive brown € 13,95*

| bb |

TREKKING XT SOCK

|j|

| dd |

|y|

Trekkingsocke mit natürlichen Silbersalzen (verringern Bakterien-Wachstum und Geruchsbildung im Material). Material: 33 % Polyamid, 23 % Polyacryl, 23 % Wolle (Merino), 19 % Polypropylen, 2 % Elastan Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 d 1902071-6000 black e 1902071-2117 purple night € 18,95*

|o|

|k| |i|

ACTIVE TRAIL LIGHT SOCK

|d|

|l|

|g|

Kurze, leichte Sportsocke mit aktivem Feuchtigkeits-Management und natürlichen Silbersalzen (mindern Bakterien-Wachstum und Geruchs bildung im Material). Material: 58 % Polyester (COOLMAX), 40 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 40 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 p 1902091-6111 light grey q 1902091-5018 white rush r 1902091-6120 grey s 1902091-6000 black € 14,95*

|v|

|n|

| aa |

|x|

MULTI-FUNCTION SOCK

Leichte, feuchtigkeitsregulierende Wandersocke mit guter Dämpfung für gemäßigte und wärmere Bedingungen. Material: 34 % Polyamid, 26 % Polypropylen (ISOLFIL), 19 % Wolle (Merino), 19 % Polyacryl, 2 % Elastan | Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 x 19697-600 black y 19697-6120 grey € 14,95*

|z|

| cc |

BASIC SOCK

Alltagssocke mit Biobaumwolle und leicht ge polstertem Fersen- und Zehenbereich. Material: 80 % Baumwolle (Organic), 17 % Polyamid, 3 % Elastan Gewicht: 40 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 z 1900811-5009 pure sands aa 1900811-6000 black bb 1900811-6120 grey € 11,95*

COOLMAX SINGLE LAYER SOCK

Sehr leichte, feuchtigkeitsregulierende und kühlende Socke zum Drunter- oder Alleinetragen. Material: 65 % Polyester (COOLMAX), 33 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 35 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 cc 19501-600 black dd 19501-1800 moroccan blue € 9,95*

|m| | gg |

|f|

TREKKING SOCK

Feuchtigkeitsregulierende Trekkingsocke mit guter Dämpfung für gemäßigte und wärmere Tage. Material: 36 % Polyamid, 26 % Polypropylen (ISOLFIL), 18 % Polyacryl, 18 % Wolle, 2 % Elastan Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 f 19569-600 black g 19569-6120 grey € 14,95*

216

| ii |

|h|

COOLMAX HIKING SOCK

Wandersocke für die wärmere Jahreshälfte mit besonders gutem Feuchtigkeitstransport. Material: 64 % Polyester (COOLMAX), 36 % Polyamid Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 h 19696-600 black i 19696-6120 grey € 14,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

HIKING XT SOCK

Ganzjahres-Wandersocke mit natürlichen Silbersalzen (verringern das Wachstum geruchsbildender Bakterien im Material). Material: 34 % Polyamid, 22 % Wolle (Merino), 22 % Polyacryl, 20 % Polypropylen, 2 % Elastan Gewicht: 55 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 j 1902081-1010 night blue k 1902081-2113 raspberry l 1902081-6000 black € 16,95*

HIKING SOCK

Wandersocke mit Biobaumwolle für gemäßigte und wärmere Temperaturen. Material: 55 % Baumwolle (Organic), 34 % Polyamid, 9 % Polypropylen, 2 % Elastan Gewicht: 50 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 m 1901651-5009 pure sands n 1901651-6000 black o 1901651-6120 grey € 13,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

| ee |

INSIDE SPORT SOCK

Leichte Sportsocke mit kurzem Schaft. Material: 58 % Polyester (Dri-Release), 32 % Polyamid, 10 % Baumwolle Gewicht: 40 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 ee 19502-6101 shadow black € 9,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

| ff |

COOLMAX INSIDE SOCK

Leichte Kurzsocke mit hohem Anteil an feuchtigkeitsregulierenden Fasern. Material: 69 % Polyester (COOLMAX), 29 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 20 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 ff 19699-600 black gg 19699-5000 white € 9,95*

| hh |

BASIC INSIDE SOCK

Einfarbige Kurzsocke mit Biobaumwolle. Material: 63 % Baumwolle (Organic), 35 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 20 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 hh 1901031-6000 black ii 1901031-6120 grey € 7,95*

SOCKEN

217


FOOTWEAR Der richtige Schuh ist ebenso wichtig für eine gute Tour wie funktionelle Bekleidung. Passform, Dämpfung, Klimakomfort und Schutz müssen dem Fuß, dem Wetter und dem Gelände gerecht werden. Wir stimmen daher Sohlen, Schaft und Leisten auf die jeweilige Anwendung ab – sei es eine Gipfel- oder eine Trekkingtour, die Wochenend-Wanderung, Aktivitäten am bzw. im Wasser oder das Draussensein auf Reisen. Beim Wetterschutz verlassen wir uns auf unsere wasserdichten Membranen TEXAPORE O2 oder TEXAPORE O3 – sie unterscheiden sich in der Atmungsaktivität.

218

219


WATER TRACK

UNSERE NEUE SOHLE FÜR DEN WASSERSPORT Bei Wassersport-Aktivitäten wie Rafting, Canyoning, Kajak sowie bei Wanderungen an und durch Flüsse oder entlang der Küste spielt unsere WATER TRACK-Sohle ihre Stärken aus:

Dank eines ausgeklügelten Drainagesystems (AQUA FLOW) fließt Wasser zügig wieder ab und Luft kann zirkulieren. In die Sohle ist ein feines Metallnetz gearbeitet, das kleine Steinchen und sonstige Störenfriede von unten abhält. Der Schaft aus luftigem Netzmaterial ist etwas schmaler geschnitten. So schmiegt sich der Schuh angenehm an den Fuß, wenn man ihn bar fuß trägt (BAREFOOT FIT).

4010121-6101 shadow black

WATER TRACK DIE SOHLE FÜR WASSERSPORTLER wolfskin.com/DS220

NUR

620 g

4010121-1062 electric blue

RIVERSTONE MEN

spezielle Struktur für rutschfesten Halt

A Hauptmaterial: strapazierfähiges Netz mit 3-D-Struktur A Wassersportsohle mit Drainagesystem A Zehen- und Fersenschutz

Sohle: WATER TRACK Gewicht: ca. 620 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 89,95*

Er ist der leichteste unserer neuen Wassersportschuhe: Der Schaft des RIVERSTONE besteht fast ausschließlich aus Netzmaterial, lediglich an Zehen und Ferse schützen feste Kappen vor Stößen.

Drainage-Öffnungen an Außen-, Mittelund Einlegesohle für das Abfließen des Wassers und Belüftung

4010101-4690 granite

4010101-3800 burly yellow

CANYON RAVE MEN A Hauptmaterial: synthetisches Leder A Wassersportsohle mit Drainagesystem

220

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: WATER TRACK Gewicht: ca. 650 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 89,95*

Der CANYON RAVE ist der Hybrid unter unseren neuen Wassersportschuhen. Er ist an den Seiten der Ferse leicht geöffnet, schlägt also die Brücke zwischen Sandale und Schuh.

SCHUHE || MÄNNER || ACTIVE TRAIL

221


TREKKINGSCHUHE

EINGEBAUTE BELÜFTUNG

4006051-6910 nearly black

DER BERGSCHUH MIT KOMFORTPLUS

Doppelzunge mit perforierter Innenlasche

perforierte Seitenpolster

RUGGED TRAIL TEXAPORE MEN

perforierte Einlegesohle

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und außergewöhnlich atmungsaktive Membran A Belüftungssystem A stabile, aber sehr leichte Trekkingsohle A knöchelbedeckender Schaft A Zehen- und Fersenschutz

Sohle: VIBRAM MOUNTAIN TREK Belüftung: VENT SUPPORT SYSTEM TREKKING Gewicht: ca. 1270 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 169,95*

Das Besondere an diesem sportlichen Trekkingschuh aus Veloursleder und robustem Polyester-Gewebe ist das Belüftungssystem: Stetiger Nachschub von frischer Luft im Schuh ist gerade auf Trekkingtouren, wo man die Schuhe lange anbehält, angenehm. Die Membran verbindet Wetterschutz mit höchstem Klimakomfort. Die bewährte Sohle verleiht dem Schuh Griffigkeit und Stabilität.

43009-1100 dark stone

4001512-5590 dark brown

43009-691 nearly black

DEVIATOR TEXAPORE MEN A Hauptmaterial: geöltes Vollnarbenleder A wasserdichte und sehr atmungsaktive Membran A Belüftungssystem A robuste Trekkingsohle mit 4 Spezialzonen A knöchelbedeckender Schaft A umlaufender Abriebschutz

222

Sohle: VIBRAM QUADRO ZONIC Belüftung: VENT SUPPORT SYSTEM TREKKING Gewicht: ca. 1510 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 199,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Auf den ersten Blick ein klassischer Bergschuh aus geöltem Leder, auf den zweiten weit mehr:

ALL TERRAIN TEXAPORE MEN

Beim DEVIATOR sorgt ein ausgeklügeltes Belüftungssystem für besten Klimakomfort, die Membran für Wetterschutz. Ideal für anspruchsvolles Bergwandern, Klettersteige oder Trekkingtouren ist die robuste Sohle; wir haben sie mit dem Sohlenspezialisten Vibram entwickelt. Sie hat vier Spezialzonen für Standfestigkeit auf kleinen Tritten, guten Griff sowie hohe Stabilität in unterschiedlichem Gelände und beim Abstieg. Vor Abrieb durch Fels und Geröll schützt der umlaufende Gummirand.

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und außergewöhnlich atmungsaktive Membran A stabile, aber sehr leichte Trekkingsohle A knöchelbedeckender Schaft A Zehen- und Fersenschutz

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: VIBRAM MOUNTAIN TREK Gewicht: ca. 1220 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 € 159,95*

Der ALL TERRAIN ist der Klassiker unter unseren Trekkingschuhen und wurde bei unabhängigen Tests in Zeitschriften mehrfach sehr gut bewertet. Die Argumente: hoher Dämpfungs- und Klimakomfort, gutes Abrollverhalten, eine griffige, torsionsfeste Sohle und zuverlässiger Wetterschutz. Für Stabilität und guten Halt sorgt die speziell entwickelte Trekkingsohle. Es gibt den Schuh übrigens bis Größe 15 (UK)!

SCHUHE || MÄNNER || TREKKING

223


4010011-1100 dark stone

4010011-6101 shadow black

4010011-6011 tarmac grey

WANDERSCHUHE

4010011-5900 silver mink

4007272-6101 shadow black

MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE MEN A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und außergewöhnlich atmungsaktive Membran A Veloursleder und robustes Gewebe A leichte Wandersohle für Wege und Gelände A Zehen- und Fersenschutz

Sohle: TRAIL ADVANCE Gewicht: ca. 1010 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 € 99,95*

Sportlicher, wasserdichter Wanderschuh mit großen Einsätzen aus luftdurchlässigem Gewebe bis in den Zehenbereich. Die Membran sorgt zusammen mit dem atmungsaktiven Futter für kompletten Wetterschutz und höchsten Klimakomfort. Die leichte Sohle dämpft den Schuh über die ganze Länge und federt dadurch Schritte in leichtem Gelände ebenso gut ab wie auf Wanderwegen. Das Modell bietet ein umfassendes Größenspektrum bis Schuhgröße 15 (UK).

4007232-6011 tarmac grey

4007232-5026 coffee brown

4007232-6101 shadow black

4007272-3112 orange fall

4007272-5113 dry reed

4007272-6032 dark steel 4007232-5011 basalt

TRAIL MASTER TEXAPORE MEN A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und hoch atmungsaktive Membran A robuste und leichte Wandersohle A knöchelbedeckender Schaft A Zehen- und Fersenschutz

224

Sohle: TRACTION Gewicht: ca. 1010 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 € 99,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Der wasserdichte Wanderschuh reicht bis über den Knöchel und bietet dadurch ein Plus an Halt, wie er z. B. auf Bergwanderungen und sehr naturnahen Wegen von Vorteil ist. Der Schaft besteht – ganz klassisch – aus stabilisierendem Veloursleder und luftdurchlässigem, robustem Polyester-Gewebe. Für ein gutes Fußklima bei gleichzeitig hohem Wetterschutz sorgt die Membran. Der TRAIL MASTER ist bis Größe 15 (UK) erhältlich.

* unverbindliche Preisempfehlung

CANYON HIKER TEXAPORE MEN A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und hoch atmungsaktive Membran A robuste und leichte Wandersohle A recht leicht

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: TRACTION Gewicht: ca. 920 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 € 89,95*

Der CANYON HIKER ist ein recht leichter, wasserdichter Wanderschuh, der dank der vielseitigen Sohle alle Anforderungen für Touren mit leichtem Gepäck erfüllt. Wetterschutz und hohe Atmungsaktivität gewährleistet die Membran. Sein Erkennungsmerkmal ist das Wellendesign. Sie bekommen den Schuh bis Größe 15 (UK).

SCHUHE || MÄNNER || HIKING

225


SPORTLICHER WANDERSCHUH

MIT BELÜFTUNGSSYSTEM Dieser neue Wanderschuh ist mit unserem Belüftungssystem ausgestattet: Dessen perforierte Bestandteile gewährleisten durch die stetige Luftzirkulation exzellenten Klimakomfort.

GOOD FELLOW MEN 4010081-4690 granite

Mit der leichten Sohle ist der Schuh über die ganze Länge gedämpft und federt dadurch auch Schritte über den sprichwörtlichen Stock und Stein gut ab. Für Männer, die auf großem Fuß leben, ist der GOOD FELLOW bis Größe 15 (UK) erhältlich.

A Hauptmaterial: Veloursleder A Belüftungssystem A flexible und bequeme Wandersohle A Zehen- und Fersenschutz Sohle: TRAIL ADVANCE Gewicht: 930 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 € 89,95*

4010081-6011 tarmac grey

4010081-4030 stone

4010081-6350 phantom

KOMFORTABLER WANDERSCHUH

MIT LEDERFUTTER Möge der Komfort mit Ihnen sein! Unser neuer Wanderschuh SKYWALKER ist an den Seiten, der Zunge und im hinteren Teil mit weichem Leder gefüttert und daher besonders schonend für die empfindlichen Fersen.

4010061-4030 stone

SKYWALKER MEN A Hauptmaterial: Veloursleder A Lederfutter (Ferse, Zunge und Seiten) A robuste und leichte Wandersohle A niedriger Schaft

Die robuste, exzellent dämpfende Sohle ist genau richtig für Touren mit leichtem Gepäck und innen ebenfalls mit Leder bezogen. Wegen seiner Lederausstattung und des hohen Komforts ist er aber auch auf Reisen und im Alltag sehr bequem.

Sohle: TRACTION Gewicht: ca. 920 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 89,95*

4010061-6101 shadow black

KLASSISCHER WANDERSCHUH

MIT DEZENTER OPTIK Der SAVAGE ROCK ist ein recht leichter Wanderschuh für sommerliche Touren mit kleinem Rucksack. Seine leichte, griffige Sohle ist robust und dank der üppig dämpfenden Mittelsohle wunderbar bequem. Erkennungsmerkmal ist das prägnante Wellendesign.

4007252-6101 shadow black

SAVAGE ROCK MEN A Hauptmaterial: Veloursleder A robuste und leichte Wandersohle A niedriger Schaft

4007252-4030 stone

226

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: TRACTION Gewicht: ca. 920 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 79,95*

4007252-5011 basalt

SCHUHE || MÄNNER || HIKING

227


FÜR ZÜGIGES WANDERN MIT KLEINEM RUCKSACK

innen: wasserdichte, außergewöhnlich atmungsaktive Membran

wasserabweisendes synthetisches Leder

abriebfeste Beschichtung

Sohle mit Gripund Bremszonen

Zwischensohle für hervorragende Dämpfung und optimales Abrollverhalten

4009072-4170 lime green

EXPRESS TRAIL TEXAPORE MEN A Hauptmaterial: synthetisches Leder A wasserdichte und außergewöhnlich atmungsaktive Membran A griffige, hervorragend dämpfende VibramLeichtwandersohle A Zehen- und Fersenschutz

Sohle: VIBRAM ECLIPSE Gewicht: ca. 770 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 129,95*

Der EXPRESS TRAIL ist unser wasserdichter Schuh für sportlich-schnelles Leichtwandern auf Wanderwegen und im Gelände. Er kombiniert hohen Wetterschutz mit sehr gutem Laufkomfort. Die Membran hält den Fuß trocken und sorgt dabei für ein angenehmes Fußklima. Der Schaft besteht aus pflegeleichtem, synthetischem Leder und luftigem Netzmaterial. Ein Plus gerade auf unbefestigten Wegen: die Festigkeit und die angenehme Dämpfung der Sohle. Ihre speziellen Grip- und Brems zonen sorgen für guten Halt auf rutschigem Untergrund.

4009072-6230 ebony

228

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

SCHUHE || MÄNNER || ACTIVE TRAIL

229


ACTIVE TRAIL

4007612-4170 lime green

CLOUD STREAM JACKET MEN

➜ S. 67

ACTIVATE PANTS MEN

➜ S. 124

4007612-6011 tamarac grey

TRAIL SUPPORT TEXAPORE MEN A Hauptmaterial: synthetisches Leder A wasserdichte und hoch atmungsaktive Membran A leichte, sportliche Wandersohle

Sohle: ROCKWAVE Gewicht: ca. 790 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 99,95*

Wer beim Wandern lieber sportlich als gemütlich unterwegs ist, trifft mit dem TRAIL SUPPORT eine gute Entscheidung: Flexkerben in der Sohle optimieren das Abrollverhalten und die Ferse ist noch mal extra gedämpft. Ein Gerüst aus synthetischem Leder stabilisiert den Schaft aus Netzmaterial. Die Membran hält die Füße trocken und den Klimakomfort hoch. Über das Schnellschnürsystem lässt sich der Schuh zügig anpassen.

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE HERRENSANDALEN finden Sie hier: wolfskin.com/DS231 4009092-6720 silver grey 43071-1062 electric blue

43071-3112 orange fall

43071-5011 basalt

4009092-2590 red fire 43071-6101 shadow black

FREQUENCE TRAIL MEN A Hauptmaterial: synthetisches Leder A griffige, hervorragend dämpfende VibramLeichtwandersohle A Zehen- und Fersenschutz

230

Sohle: VIBRAM ECLIPSE Gewicht: ca. 640 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 € 109,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Niedriges Gewicht und extrem hohe Atmungsaktivität sind die Haupteigenschaften unseres leichtesten Schuhs fürs Speedhiking (zügiges Wandern mit nur wenig Gepäck). Die Sohle sorgt dabei für guten Halt im Gelände und komfortable Schritt dämpfung. Den Schaft aus Netzmaterial stabilisiert ein Gerüst aus pflege leichtem, synthetischem Leder.

* unverbindliche Preisempfehlung

SEVEN SEAS MEN A Hauptmaterial: Nylonbänder A vielseitige und robuste Sohle A SHOCK ABSORB SYSTEM

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: MULTIPASS Gewicht: ca. 610 g (Größe 9) Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 15 € 49,95*

Die SEVEN SEAS ist eine schlichte, solide Bandsandale. Die vielseitige Sohle macht Flussdurchquerungen wie Strandspaziergänge mit.

SCHUHE || MÄNNER || ACTIVE TRAIL UND SANDALEN

231


CLAUDI

165 ♼

auch wegen der Landschaft

232

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

SCHUHE || FRAUEN

233


WATER TRACK

UNSERE NEUE SOHLE FÜR DEN WASSERSPORT Bei Wassersport-Aktivitäten wie Rafting, Canyoning, Kajak sowie bei Wanderungen an und durch Flüsse oder entlang der Küste spielt unsere WATER TRACK-Sohle ihre Stärken aus: Dank eines ausgeklügelten Draina gesystems (AQUA FLOW) fließt Wasser zügig wieder ab und Luft kann zirkulieren. In

die Sohle ist ein feines Metallnetz gearbeitet, das kleine Steinchen und sons tige Störenfriede von unten abhält. Der Schaft aus luftigem Netzmaterial ist etwas schmaler geschnitten. So schmiegt sich der Schuh angenehm an den Fuß, wenn man ihn barfuß trägt (BAREFOOT FIT).

NUR

550 g

spezielle Struktur für rutschfesten Halt

Drainage-Öffnungen an Außen-, Mittel- und Einlegesohle für das Abfließen des Wassers und Belüftung

CANYON RAVE WOMEN 4010111-2034 purple dawn

4010111-5900 silver mink

CANYON RAVE WOMEN A Hauptmaterial: synthetisches Leder A Wassersportsohle mit Drainagesystem

Sohle: WATER TRACK Gewicht: ca. 550 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 89,95*

Der CANYON RAVE ist der Hybrid unter unseren neuen Wassersportschuhen. Er ist an den Seiten der Ferse leicht geöffnet, schlägt also die Brücke zwischen Sandale und Schuh.

RIVERSTONE WOMEN 4010131-1123 caribbean blue

NUR

540 g

4010131-5009 pure sands

RIVERSTONE WOMEN A Hauptmaterial: strapazierfähiges Netz mit 3-D-Struktur A Wassersportsohle mit Drainagesystem A Zehen- und Fersenschutz

234

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: WATER TRACK Gewicht: ca. 540 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 89,95*

Er ist der leichteste unserer neuen Wassersportschuhe: Der Schaft des RIVERSTONE besteht fast ausschließlich aus Netzmaterial, lediglich an Zehen und Ferse schützen feste Kappen vor Stößen.

SCHUHE || FRAUEN || ACTIVE TRAIL

235


TREKKINGSCHUHE

EINGEBAUTE BELÜFTUNG

4002081-5200 mocca

DER BERGSCHUH MIT KOMFORTPLUS

Doppelzunge mit perforierter Innenlasche

perforierte Seitenpolster

SOLID TRAIL TEXAPORE WOMEN

perforierte Einlegesohle

A Hauptmaterial: geöltes Vollnarbenleder A wasserdichte, außergewöhnlich atmungsaktive Membran A stabile, aber sehr leichte Trekkingsohle A knöchelbedeckender Schaft A umlaufender Abriebschutz

Sohle: VIBRAM MOUNTAIN TREK Gewicht: ca. 1150 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 179,95*

Äußerst unempfindlicher Trekkingschuh mit sehr hohem Lederanteil und Wetterschutz-Membran. Die Material-Kombination aus Leder und atmungsaktivem Futter sowie die Zunge aus luftdurchlässigem Gewebe ergeben ein ausgeglichenes Fußklima. Die speziell für Trekkingtouren entwickelte Sohle gewährleistet gute Dämpfung und festen Halt auf den verschiedenen Un tergründen.

4002561-6910 nearly black

4001522-5590 dark brown

DEVIATOR TEXAPORE WOMEN A Hauptmaterial: geöltes Vollnarbenleder A wasserdichte und sehr atmungsaktive Membran A Belüftungssystem A robuste Trekkingsohle mit 4 Spezialzonen A knöchelbedeckender Schaft A umlaufender Abriebschutz

236

Sohle: VIBRAM QUADRO ZONIC Belüftung: VENT SUPPORT SYSTEM TREKKING Gewicht: ca. 1290 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 199,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Auf den ersten Blick ein klassischer Bergschuh aus geöltem Leder, auf den zweiten weit mehr:

ALL TERRAIN TEXAPORE WOMEN

Beim DEVIATOR sorgt ein ausgeklügeltes Belüftungssystem für besten Klimakomfort, die Membran für Wetterschutz. Ideal für anspruchsvolles Bergwandern, Klettersteige oder Trekkingtouren ist die robuste Sohle; wir haben sie mit dem Sohlenspezialisten Vibram entwickelt. Sie hat vier Spezialzonen für Standfestigkeit auf kleinen Tritten, guten Griff sowie hohe Stabilität in unterschiedlichem Gelände und beim Abstieg. Vor Abrieb durch Fels und Geröll schützt der umlaufende Gummirand.

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und außergewöhnlich atmungsaktive Membran A stabile, aber sehr leichte Trekkingsohle A knöchelbedeckender Schaft A Zehen- und Fersenschutz

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: VIBRAM MOUNTAIN TREK Gewicht: ca. 1040 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 159,95*

Der ALL TERRAIN ist der Klassiker unter unseren Trekkingschuhen und wurde bei unabhängigen Tests in Zeitschriften mehrfach sehr gut bewertet. Die Argumente: hoher Dämpfungs- und Klimakomfort, gutes Abrollverhalten, eine griffige, torsionsfeste Sohle und zuverlässiger Wetterschutz. Für Stabilität und guten Halt sorgt die speziell entwickelte Trekkingsohle.

SCHUHE || FRAUEN || TREKKING

237


WANDERSCHUHE

WASSERDICHTE WANDERSCHUHE MIT MEHR HALT ODER MEHR KLIMAKOMFORT

4007282-6011 tarmac grey

4007242-2023 crimson

4007242-5011 basalt

4007242-2210 indian red

4007282-1153 pacific blue

4007282-2114 blackberry

4007282-1101 violet blue

4007242-6910 nearly black

TRAIL MASTER TEXAPORE WOMEN A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und hoch atmungsaktive Membran A robuste und leichte Wandersohle A knöchelbedeckender Schaft A Zehen- und Fersenschutz

238

Sohle: TRACTION Gewicht: ca. 960 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 99,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Der wasserdichte Wanderschuh reicht bis über den Knöchel und bietet dadurch ein Plus an Halt, wie er z. B. auf Bergwanderungen und sehr naturnahen Wegen von Vorteil ist.

CANYON HIKER TEXAPORE WOMEN

Der Schaft besteht – ganz klassisch – aus stabilisierendem Veloursleder und luftdurchlässigem, robustem Polyester-Gewebe. Für ein gutes Fußklima bei gleichzeitig hohem Wetterschutz sorgt die Membran.

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und hoch atmungsaktive Membran A robuste und leichte Wandersohle A recht leicht

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: TRACTION Gewicht: ca. 770 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 89,95*

Der CANYON HIKER ist ein recht leichter, wasserdichter Wanderschuh, der dank der vielseitigen Sohle alle Anforderungen für Touren mit leichtem Gepäck erfüllt. Wetterschutz und hohe Atmungsaktivität gewährleistet die Membran. Sein Erkennungsmerkmal ist das Wellendesign.

SCHUHE || FRAUEN || HIKING

239


MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE WOMEN

WASSERDICHTER WANDERSCHUH

MIT WETTERSCHUTZMEMBRAN Sportlicher wasserdichter Wanderschuh mit großen Ein sätzen aus luftdurchlässigem Gewebe bis in den Zehenbereich. Die Membran sorgt zusammen mit dem at mungsaktiven Futter für kompletten Wetterschutz und höchsten Klimakomfort.

4010031-5017 white sand

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte und außergewöhnlich atmungsaktive Membran A leichte Wandersohle für Wege und Gelände A Zehen- und Fersenschutz

Sohle: TRAIL ADVANCE Gewicht: ca. 830 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 99,95*

Die leichte Sohle dämpft den Schuh über die ganze Länge und federt dadurch Schritte in leichtem Gelände ebenso gut ab wie auf Wanderwegen. 4010031-2117 purple night

4010031-2115 lavender

KOMFORTABLER WANDERSCHUH

MIT LEDERFUTTER

4010071-2150 dark red

SKYWALKER WOMEN A Hauptmaterial: Veloursleder A Lederfutter (Ferse, Zunge und Seiten) A robuste und leichte Wandersohle A niedriger Schaft

Möge der Komfort mit Ihnen sein! Unser neuer Wanderschuh SKYWALKER ist an den Seiten, der Zunge und im hinteren Teil mit weichem Leder gefüttert und daher besonders schonend für die empfindlichen Fersen.

4010031-4700 steel grey

Sohle: TRACTION Gewicht: ca. 740 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 89,95*

Die robuste, exzellent dämpfende Sohle ist genau richtig für Touren mit leichtem Gepäck und innen ebenfalls mit Leder bezogen. Wegen seiner Lederausstattung und des hohen Komforts ist er aber auch auf Reisen und im Alltag sehr bequem.

4010071-1100 dark stone

KLASSISCHER WANDERSCHUH

MIT DEZENTER OPTIK Der SAVAGE ROCK ist ein recht leichter Wanderschuh für sommerliche Touren mit kleinem Rucksack.

4010071-5113 dry reed

SAVAGE ROCK WOMEN 4007262-6350 phantom

A Hauptmaterial: Veloursleder A robuste und leichte Wandersohle A niedriger Schaft

Sohle: TRACTION Gewicht: ca. 810 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 79,95*

Geringes Gewicht und guten Grip gewährleistet die Sohle. Sie ist robust und dank der üppig dämpfenden Mittelsohle wunderbar bequem. Erkennungsmerkmal ist das prägnante Wellendesign.

4007262-2116 purple glow

240 Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

4007262-5009 pure sands

SCHUHE || FRAUEN || HIKING

241


ACTIVE TRAIL

FÜR SCHNELLES WANDERN MIT KLEINEM GEPÄCK

Die Schuhe auf dieser Seite gehören zu unserer ACTIVE TRAIL-Linie. Sie unterscheiden sich von unseren anderen Wanderschuhen: Ihre Dämpfung und ihr Abrollverhalten sind auf Touren ausgelegt, bei denen man schnell und – wenn überhaupt – nur mit kleinem Rucksack unterwegs ist.

4007202-1123 caribbean blue

Die Laufsohlen sind besonders griffig und gewährleisten so im Gelände und auf unbefestigten Wegen optimalen Halt. Zwischen- und Einlegesohlen federn die Erschütterung beim zügigen Gehen ab. Während bei unseren anderen Wanderschuhen häufig Leder verarbeitet wird, setzen wir bei den ACTIVE TRAIL-Schuhen ausschließlich synthetische Materialien ein: Sie sind dadurch pflegeleichter, einfacher zu säubern und wiegen weniger.

innen: wasserdichte, hoch atmungsaktive Membran

Schnellschnürsystem

4007202-6005 titanium

MOUNTAIN RUNWAY WOMEN A synthetisches Leder A leichte, sportliche Wandersohle A Zehen- und Fersenschutz

extra Dämpfungselement

Sohle: ROCKWAVE Gewicht: ca. 610 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 89,95*

Der MOUNTAIN RUNWAY schlägt die Brücke zwischen Wander- und Trailrunning-Schuhen. Er ist fast so flexibel wie ein Laufschuh, aber etwas gerader geschnitten und damit ideal für zügige Wanderungen mit wenig Gepäck. Der Schaft aus Netzmaterial und stabilisierendem synthetischem, Leder ge währleistet bei hohen Temperaturen Tragekomfort. Die sportliche Sohle federt die Schritte auch auf unbefestigten Wegen gut ab, hat spezielle Flexkerben, die das Abrollen verbessern und bietet den nötigen Halt.

luftiges Netzmaterial

NUR

4009122-4170 lime green

580 g

Flexbereiche für optimales Abrollen

4009122-1112 infinity blue

4007622-2111 classic rose

4009122-2115 lavender 4007622-1045 baltic blue

TRAIL SUPPORT TEXAPORE WOMEN A Hauptmaterial: synthetisches Leder A wasserdichte und hoch atmungsaktive Membran A leichte, sportliche Wandersohle

242

Sohle: ROCKWAVE Gewicht: ca. 670 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 99,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

FREQUENCE TRAIL WOMEN Wer beim Wandern lieber sportlich als gemütlich unterwegs ist, trifft mit dem TRAIL SUPPORT eine gute Entscheidung: Flexkerben in der Sohle optimieren das Abrollverhalten und die Ferse ist noch mal extra gedämpft. Ein Gerüst aus synthetischem Leder stabilisiert den Schaft aus Netzmaterial. Die Membran hält die Füße trocken und den Klimakomfort hoch. Über das Schnellschnürsystem lässt sich der Schuh zügig anpassen.

* unverbindliche Preisempfehlung

A Hauptmaterial: synthetisches Leder A griffige, hervorragend dämpfende Leichtwandersohle A Zehen- und Fersenschutz

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: VIBRAM ECLIPSE Gewicht: ca. 580 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 € 109,95*

Niedriges Gewicht und extrem hohe Atmungsaktivität sind die Haupteigenschaften unseres leichtesten Schuhs fürs Speedhiking (zügiges Wandern mit nur wenig Gepäck). Die Sohle sorgt dabei für guten Halt im Gelände und komfortable Schritt dämpfung. Den Schaft aus Netzmaterial stabilisiert ein Gerüst aus pflege leichtem, synthetischem Leder.

SCHUHE || FRAUEN || ACTIVE TRAIL

243


SANDALEN 4003281-1025 ice cube

4003281-2260 hibiscus red

4003281-5900 silver mink

BAHIA SANDAL WOMEN A zwei Trageoptionen durch abnehmbares Fersenband A extrem leichte Sohle

Sohle: CANYON Gewicht: ca. 460 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 € 79,95*

Diese superleichte 2-in-1-Sandale hat ein abnehmbares Fersenband und kann dadurch ganz einfach von der rundum stabilen und komfortablen Trekkingsandale in eine bequeme Sandale zum Reinschlüpfen verwandelt werden. Passend zum geringen Gewicht haben wir die BAHIA auf unserer leichtesten Sandalensohle gebaut.

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE DAMENSANDALEN finden Sie hier: wolfskin.com/DS244

43072-215 dark red

43072-4170 lime green 4002801-1043 currant purple

43072-2116 purple glow

43072-4029 eucalyptus

SEVEN SEAS WOMEN A Hauptmaterial: Nylonbänder A vielseitige und robuste Sohle

244

4002801-1123 caribbean blue

WATERFALL WOMEN Sohle: MULTIPASS Gewicht: ca. 540 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 € 49,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Die SEVEN SEAS ist eine schlichte, solide Bandsandale. Die vielseitige Sohle macht Flussdurchquerungen wie Strandspaziergänge mit.

* unverbindliche Preisempfehlung

A extrem leichte Sohle

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: CANYON Gewicht: ca. 440 g (Größe 6) Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 € 69,95*

Die Charakteristika der WATERFALL sind ihre Leichtigkeit und das diagonale Band über dem Spann.

SCHUHE || FRAUEN || SANDALEN

245


RUCKSÄCKE

Bei unseren Rucksäcken richten sich Tragesystem, Materialien und Ausstattung nach der Anwendung. So zählen z. B. bei Alpintouren Bewegungsfreiheit und geringes Gewicht; beim Wandern und Radfahren ist Belüftung gefragt; und die Tagesrucksäcke für Büro, Uni und Alltag müssen Ordner, Laptop und Co. aufnehmen. Für jeden Tag muss es aber auch nicht immer gleich ein Rucksack sein. Oft passt der Alltagsbedarf in eine Tasche. Einige davon finden Sie ebenfalls in diesem Kapitel.

246

247


TREKKINGRUCKSÄCKE

DER HOCHLASTRUCKSACK

V-TRANSITION - DAS TRAGESYSTEM FÜR DIE GROSSE TOUR wolfskin.com/DS248

3

FÜR LANGE TOUREN

YEARS

WARRANTY

flexibel aufgehängte Schultergurte für gute Bewegungsfreiheit

SEE MANUAL FOR TERMS OF WARRANTY

vorgeformte Kopfmulde Regenhülle im Deckel

DREI JAHRE QUALITÄTS-GEWÄHRLEISTUNG AUF TREKKINGRUCKSÄCKE

höhenverstellbare Deckeltasche

komfortables 3-D-Rückenpolster Rückenplatten für mehr Stabilität

v-förmige Stangen übertragen das Gewicht direkt in den Hüftgurt

stufenlose Größenanpassung

Für unsere Trekkingrucksäcke geben wir Ihnen ab der Saison Frühjahr/Sommer 2013 drei Jahre Qualitäts-Gewährleistung. Ein Zeichen dafür, dass Sie sich auch in puncto Tragekomfort und Strapazierfähigkeit langfristig auf diese Rucksäcke verlassen können. Sollte doch noch mal was sein, schaffen wir Abhilfe.

abnehmbarer Tagesrucksack mit VolumenErweiterung

VolumenSeitentasche

herausnehmbarer Zwischenboden doppelter Zugang zum Hauptfach

| a | ESCALADE PACK 80 MEN**

besonders stabiler, fest gepolsterter Hüftgurt

ausfaltbare Flaschentasche

ESCALADE PACK A Hochlast-Tragesystem mit direkter Lastübertragung A Haupt- und Bodenfach, 9 Taschen A abnehmbarer Tagesrucksack A zusätzlicher Frontzugriff auf den Packsack A Transportabdeckung A Trekkingstock-/ Eispickel-Fixierung A geeignet für Trinksysteme A ausfaltbare Flaschen- und Reißverschluss-Hüftgurttasche A Regenhülle

248

Komfortabler, sehr robuster Hochlast-Trekkingrucksack für Welt- und Fernreisen sowie lange Touren. Ausgestattet ist er u. a. mit einem Schutz für das Tragesystem bei (Flug-) Reisen und einem abnehmbaren Tagesrucksack, z. B. für Tagestouren. Sein sehr stabiles Tragesystem setzt auf effektive Lasten-Übertragung auf den Hüftgurt. Die ausgeformte Kopfmulde sorgt für freie Kopfbewegung auch bei hoch gepacktem Rucksack. Eine Vielzahl an Taschen und der zweifache Zugriff auf das Hauptfach komplettieren seine Ausstattung.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: Packsack: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: CHAINTECH 1000D; 100 % Polyamid Rahmen: ALUMINIUM HONEY COMB Tragesystem: V-TRANSITION Rückansicht dark steel

| b |**

| c |**

ESCALADE PACK 80 MEN

ESCALADE PACK 70 MEN

ESCALADE PACK 70 WOMEN

Gewicht: ca. 3200 + 400 g | ca. 80 + 15 Liter ca. 75 x 33/28 x 25 cm | Rückenlänge: M - XL a 2002081-6032 dark steel € 299,95*

Gewicht: ca. 3050 + 400 g | ca. 70 + 15 Liter ca. 68 x 32/27 x 23 cm | Rückenlänge: M - XL b 2002091-1155 shadow blue € 279,95*

Gewicht: ca. 2800 + 380 g | ca. 70 + 10 Liter ca. 65 x 33/27 x 24 cm | Rückenlänge: S - L c 2002101-2210 indian red € 279,95*

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

RUCKSÄCKE || TREKKING

249


BEQUEM ZU TRAGEN

UNSERE LEICHTEN TREKKINGRUCKSÄCKE X-TRANSITION – GUT GEPOLSTERT UNTERWEGS

GUT GERÜSTET Unser Ratgeber zum Thema Rucksäcke wolfskin.com/DS251

höhenverstellbare Deckeltasche

wolfskin.com/DS250

vorgeformte Kopfmulde höhenverstellbare Schultergurte

VolumenSeitentasche

komfortables 3-D-Rückenpolster

exakte RückenlängenIndikation

überkreuzte Stangen im Inneren stabilisieren den Rucksack

herausnehmbarer Zwischenboden

Rückansicht phantom Regenhülle im Bodenfach

DENALI A leichtes, komfortables Tragesystem A Haupt- und Bodenfach, 8 Taschen A zusätzlicher Frontzugriff auf den Packsack A Trekkingstock-Fixierung A geeignet für Trinksysteme A ausfaltbare Flaschentasche A Regenhülle

250

Die DENALIS sind unsere robusten, schlank geschnittenen Trekkingrucksäcke mit Vollausstattung. Ihr bewährtes Tragesystem bietet durch gleichmäßige Lastenverteilung auf Schultern und Hüften sowie üppig gepolsterte Kontaktflächen besonders hohen Komfort. Es ist individuell einstellbar und die Modelle sind anatomisch abgestimmt für Männer und Frauen. Das Alu gestänge ist so geformt, dass es auch bei gepacktem Rucksack und in unwegsamem Gelände Bewegungsfreiheit gewährleistet; eine Kopfmulde erhöht zusätzlich den Tragekomfort.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: Packsack: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: CHAINTECH 1000D; 100 % Polyamid Rahmen: ALUMINIUM HONEY COMB Tragesystem: X-TRANSITION

| a |**

| b |**

| c |**

| d |**

DENALI 75 MEN

DENALI 65 MEN

DENALI 60 WOMEN

DENALI 50 WOMEN

Gewicht: ca. 2850 g ca. 75 + 12 Liter ca. 75 x 31/27 x 25 cm Rückenlänge: M - XL a 2002111-6350 phantom € 209,95*

Gewicht: ca. 2750 g ca. 65 + 11 Liter ca. 70 x 31/27 x 25 cm Rückenlänge: S - L b 2002121-1155 shadow blue 2002121-6350 phantom (siehe a) € 199,95*

Gewicht: ca. 2550 g ca. 60 + 8 Liter ca. 62 x 30/26 x 23 cm Rückenlänge: S - M c 2002141-1153 pacific blue 2002141-2210 indian red (siehe d) € 199,95*

Gewicht: ca. 2450 g ca. 50 + 7 Liter ca. 58 x 30/26 x 22 cm Rückenlänge: XS - M d 2002151-2210 indian red 2002151-1153 pacific blue (siehe c) € 189,95*

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

RUCKSÄCKE || TREKKING

251


ALPINRUCKSÄCKE ALPINE TRAIL ACS TIGHT ALPINE – UNSER ALPINES TRAGESYSTEM wolfskin.com/DS252

A Vollkontakt-Tragesystem mit guter Belüftung A Hauptfach A 7 (34 l) bzw. 8 (40 l) Taschen A verstaubare Helmfixierung A Seilfixierung A Trekkingstock-/ Eispickel-Fixierung A geeignet für Trinksysteme A ausfaltbare Flaschentasche A Regenhülle

Die schlanken Rucksäcke unserer ALPINE TRAIL-Serie sind für alpines Wandern gemacht. Sie bestehen aus extrem strapazierfähigen, aber leichten Materialien und haben ein gut belüftetes Tragesystem. Im geräumigen Hauptfach und den vielen Taschen findet Gepäck ausreichend Platz. Die Deckeltasche ist extra flach – für genug Kopffreiheit. Viel Bewegungsfreiraum bietet der rückennahe Sitz. Perforierte Gurte und ein breiter Lüf tungskanal am Rücken sorgen für optimale Belüftung. Material: Packsack: CROSS RIP 210D und NAILHEAD 210D; 100 % Polyamid Boden: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Rahmen: SPRING STEEL Tragesystem: ACS TIGHT

zentraler Belüftungskanal

perforierte Polster für gute Luftzirkulation

flexibler Federstahlrahmen

perforierte Polster erhöhen den Klimakomfort

körpernaher Sitz bei guter Bewegungsfreiheit

|a|

| b |**

252

| c |**

| d |**

ALPINE TRAIL 40 MEN

ALPINE TRAIL 34 MEN

Gewicht: ca. 1460 g | ca. 40 Liter | ca. 53 x 30/26 x 19 cm a 2002051-1062 electric blue b 2002051-6011 tarmac grey

Gewicht: ca. 1380 g | ca. 34 Liter | ca. 51 x 29/26 x 18 cm c 2002061-1062 electric blue d 2002061-4170 lime green e 2002061-6011 tarmac grey

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 139,95*

ALPINE TRAIL 34 WOMEN

| e |**

€ 119,95*

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

Gewicht: ca. 1330 g | ca. 34 Liter ca. 48 x 27/26 x 20 cm f 2002071-1124 bay blue g 2002071-2114 blackberry h 2002071-6011 tarmac grey € 119,95*

| f |**

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

| g |**

| h |**

RUCKSÄCKE || ALPINISM

253


EINFACH KLEIN EINPACKEN

DER ULTRALEICHTE ALPINRUCKSACK

ORIGINALGRÖSSE

NUR

520 g

ACCELERATE PACK 30 A Vollkontakt-Tragesystem mit guter Belüftung A Hauptfach, 2 Taschen A ultraleicht A 4 Zugriffsoptionen A Trekkingstock-/ Eispickel-Fixierung A geeignet für Trinksysteme ca. 30 Liter

Kaum mehr als ein Pfund wiegt dieser ultraleichte Alpinrucksack. Sein Rundum-Reißverschluss bietet vier ZugriffsMöglichkeiten. Die minimalistische Ausstattung, der abnehmbare Bauchgurt, das gewichtsoptimierte Tragesystem und die leichten Materialien machen ihn zu unserem leichtesten Rucksack in dieser Größenordnung. Zudem ist er mit einer Trinkblase kompatibel.

€ 69,95*

Material: Packsack: CROSS RIP 100D; 100 % Polyamid Boden: WATERLOCK 210D; 100 % Polyamid Rahmen: CROSSLINK PE Tragesystem: ACS TIGHT Gewicht: ca. 520 g | ca. 51 x 33/26 x 18 cm

Rückansicht black

NUR

310 g 2001711-1062 electric blue

2001711-4170 lime green

STOWAWAY PACK 22 A A A A

Hauptfach, 3 Taschen im Deckelfach verstaubar ultraleicht Trekkingstock-/ Eispickel-Fixierung

ca. 22 Liter

2001621-1062 electric blue

254

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

2001621-6000 black

2001621-4170 lime green

2001621-6011 tarmac grey * unverbindliche Preisempfehlung

2001711-6011 tarmac grey

€ 49,95*

Mit 310 g ist der STOWAWAY PACK ein extrem leichter Alpinrucksack für Tagestouren. Er lässt sich auf den Umfang einer Packung Müsliriegel zusammenfalten und in seiner eigenen Deckeltasche verstauen – Sie können ihn also auf fast jeder Tour mitnehmen. Material: Packsack: CROSS RIP 100D; 100 % Polyamid Boden: WATERLOCK 210D; 100 % Polyamid Gewicht: ca. 310 g | ca. 45 x 27/25 x 18 cm

2001711-6000 black

* unverbindliche Preisempfehlung

RUCKSÄCKE || ALPINISM

255


WANDERRUCKSÄCKE

DER WANDERRUCKSACK

ACS TIGHT HIKE VOLLKONTAKTTRAGESYSTEM wolfskin.com/DS256

FÜR (MEHR-)TAGESTOUREN

| a |** großvolumige Deckeltasche üppig gepolsterte Schultergurte mit guter Belüftung

sehr stabil und dennoch seitlich flexibel

TrekkingstockFixierung

große Vortasche

Zugriff Hauptfach

Kompressionsbänder

Zwischenboden

zentraler Belüftungskanal

körpernaher Sitz bei guter Bewegungsfreiheit

Regenhülle

ausfaltbare Flaschentasche

anatomisch geformter Hüftgurt mit guter Belüftung

HIGHLAND TRAIL A Vollkontakt-Tragesystem mit guter Belüftung A Haupt- und Bodenfach A zusätzlicher Frontzugriff A 11 (50 l und 46 l) bzw. 8 Taschen (36 l) A Trekkingstock-/ Eispickel-Fixierung A geeignet für Trinksysteme A ausfaltbare Flaschentasche A Reflektoren A Regenhülle

256

Die HIGHLAND TRAIL-Rucksäcke sind für längere Wanderungen gemacht. Ihr Packsack lässt sich in Haupt- und Bodenfach unterteilen. Mit ihrer umfangreichen Ausstat tung und dem voluminösen Stauraum schlagen sie die Brücke zwischen den großen Trekkingrucksäcken und Wanderrucksäcken für Tagestouren. Das Tragesystem bietet gute Lastenkontrolle, Bewegungsfreiheit und exzellente Belüftung.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: Packsack: CROSS RIP 210D und NAILHEAD 210D; 100 % Polyamid Boden: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Rahmen: ALUMINIUM HONEY COMB Tragesystem: ACS TIGHT

| b | Rückansicht black

| c |**

| d |**

| e |**

HIGHLAND TRAIL 50 MEN

HIGHLAND TRAIL 36 MEN

HIGHLAND TRAIL 46 WOMEN

HIGHLAND TRAIL 36 WOMEN

Gewicht: ca. 1780 g | ca. 50 Liter ca. 58 x 30/26 x 19 cm a 2002161-1155 shadow blue b 2002161-6000 black € 149,95*

Gewicht: ca. 1580 g | ca. 36 Liter ca. 51 x 26/22 x 16 cm 2002181-1155 shadow blue (siehe a) c 2002181-6000 black € 129,95*

Gewicht: ca. 1680 g | ca. 46 Liter ca. 54 x 28/26 x 18 cm d 2002171-2114 blackberry 2002171-1124 bay blue (siehe e) € 149,95*

Gewicht: ca. 1510 g | ca. 36 Liter ca. 51 x 26/22 x 16 cm e 2002191-1124 bay blue 2002191-2114 blackberry (siehe d) € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

RUCKSÄCKE || HIKING

257


RAMBLER

gut zugängliches Deckelfach

A flexibles Tragesystem mit Rücken-Ventilation A Trekkingstock-Fixierung A Hauptfach, 5 Taschen A geeignet für Trinksysteme A Reflektoren A Regenhülle

Schlank geschnitten und mit einer großen Kammer bietet die RAMBLER-Familie genügend Platz für alles, was man auf Wanderungen benötigt. Wir haben sie gezielt mit einem Tragesystem ausgestattet, das Abstand zum Rücken hält, um eine optimale Luftzirkulation zu ermöglichen.

DER TRAGESYSTEMKLASSIKER BEQUEM UND GUT BELÜFTET

A stetige Belüftung A flexibler Rahmen A Luft entweicht seitlich und nach unten A reduzierte Kontaktflächen A effizienter Abtransport von Wärme

Material: Packsack: CROSS RIP 210D und NAILHEAD 210D; 100 % Polyamid Boden: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Rahmen: Fiberglas und flexibler Kunststoff Tragesystem: ACS CLASSIC

|a|

TrekkingstockFixierung

ACS CLASSIC – DER KLASSIKER IN SACHEN TRAGE- UND KLIMAKOMFORT große Vortasche

wolfskin.com/DS259

Netztasche

|b|

Hüftgurttasche

RAMBLER 28 MEN Gewicht: ca. 1040 g | ca. 28 Liter | ca. 48 x 30/24 x 16 cm a 2002211-1155 shadow blue b 2002211-7010 olive brown 2002211-2210 indian red (siehe g) 2002211-6000 black (siehe h) € 79,95*

Rückansicht indian red

Regenhülle

2002271-1062 electric blue

2002271-2210 indian red

2002271-6000 black

BIKE & HIKE 22 |c|

258

|d|

|e|

|f|

|g|

RAMBLER 26 WOMEN

RAMBLER 32 MEN

Gewicht: ca. 1030 g | ca. 26 Liter | ca. 46 x 30/24 x 16 cm c 2002221-1124 bay blue | d 2002221-2114 blackberry e 2002221-6032 dark steel

Gewicht: ca. 1070 g | ca. 32 Liter | ca. 50 x 30/24 x 18 cm f 2002201-1155 shadow blue | g 2002201-2210 indian red h 2002201-6000 black

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 79,95*

A flexibles Tragesystem mit Rücken-Ventilation A Hauptfach, 5 Taschen A Befestigung für LED-Licht A Trekkingstock-Fixierung A geeignet für Trinksysteme A Regenhülle

|h|

€ 89,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

ca. 22 Liter

€ 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Der Tagesrucksack für alle, die gerne zu Fuß und per Rad unterwegs sind: Der Lüftungskomfort des Tragesystems ist in beiden Fällen überragend. Es hält Abstand zum Rücken (für mehr Luftzirkulation). Eine Vielzahl an Taschen und diverse Sicherheitsdetails für den Straßenverkehr machen ihn so praktisch. Das Packvolumen reicht für ausgedehnte Tagestouren mit Schlechtwetter-Ausrüstung.

Material: Packsack: CROSS RIP 210D und NAILHEAD 210D; 100 % Polyamid Boden: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Rahmen: Fiberglas und flexibler Kunststoff Tragesystem: ACS Gewicht: ca. 980 g ca. 48 x 30/24 x 18 cm

RUCKSÄCKE || HIKING

259


ACTIVE TRAIL-RUCKSÄCKE MOAB JAM ACS TIGHT - FÜR BEWEGUNG UND BELÜFTUNG wolfskin.com/DS261

A Vollkontakt-Tragesystem mit guter Belüftung A Hauptfach, Bodenfach nur bei MOAB JAM 30 A 5 Taschen A verstaubare Helmhalterung A geeignet für Trinksysteme A Regenhülle

| g | MOAB JAM 30

Unsere MOAB JAMS sind sportliche Allrounder – ganz gleich, ob beim Alpencross oder auf Radtouren. Ihr Tragesystem verbindet körpernahen Sitz mit guter Bewegungsfreiheit. Die luftdurchlässigen Rückenpolster sorgen mit dem zentralen Lüftungskanal für sehr guten Klimakomfort. Je nach Größe bieten eine oder zwei Kammern Platz für Gepäck. Seine multifunktionale Ausstattung (u. a. mit verstaubarem Hüftgurt und Luftpumpen-Fixierung) deckt alle Ansprüche ab. Material: Packsack: CROSS RIP 210D und NAILHEAD 210D; 100 % Polyamid Boden: CROSS RIP 210D; 100 % Polyamid Rahmen: CROSSLINK PE Tragesystem: ACS TIGHT

CROSSWIND A flexibles Tragesystem mit Rücken-Ventilation A Hauptfach- und Bodenfach A 5 Taschen A Trekkingstock-Fixierung A geeignet für Trinksysteme A Reflektoren A Regenhülle

Dieser leichte, strapazierfähige Rucksack ist sowohl für Wanderungen als auch für Radtouren geeignet. Seine zwei Kammern sorgen für leichteren Zugriff und bessere Ordnung. Für optimale Belüftung hat der CROSSWIND ein Tragesystem, das Abstand zum Rücken hält; so kann Luft besser zirkulieren.

|h|

MOAB JAM 30

Material: Packsack: CROSS RIP 210D und NAILHEAD 210D; 100 % Polyamid Boden: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Rahmen: Fiberglas und flexibler Kunststoff Tragesystem: ACS CLASSIC

Gewicht: ca. 1040 g ca. 30 Liter | ca. 50 x 30/26 x 17 cm g 2002291-4170 lime green h 2002291-2590 red fire 2002291-6000 black (siehe i) 2002291-1152 brilliant blue (siehe j) € 99,95*

Seitenansicht electric blue

|i|

|a|

260

|b|

|c|

|d|

|e|

|f|

CROSSWIND 26 MEN

CROSSWIND 24 WOMEN

Gewicht: ca. 1090 g | ca. 26 Liter | ca. 52 x 30/24 x 20 cm a 2002251-1062 electric blue | b 2002251-2210 indian red c 2002251-6000 black

Gewicht: ca. 1040 g | ca. 24 Liter | ca. 48 x 30/24 x 18 cm d 2002261-1124 bay blue | e 2002261-2114 blackberry f 2002261-6032 dark steel

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 79,95*

€ 79,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|j|

|k|

|l|

MOAB JAM 24

MOAB JAM 18

MOAB JAM 18 WOMEN

Gewicht: ca. 890 g ca. 24 Liter | ca. 46 x 30/24 x 17 cm i 2002301-6000 black 2002301-4170 lime green (siehe g) 2002301-2590 red fire (siehe h) 2002301-1152 brilliant blue (siehe j) € 89,95*

Gewicht: ca. 800 g ca. 18 Liter | ca. 44 x 29/23 x 16 cm j 2002311-1152 brilliant blue 2002311-4170 lime green (siehe g) 2002311-2590 red fire (siehe h) 2002311-6000 black (siehe i)

Gewicht: ca. 790 g ca. 18 Liter | ca. 44 x 26/23 x 18 cm k 2002321-6032 dark steel l 2002321-2113 raspberry 2002321-4170 lime green (siehe g)

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 79,95*

€ 69,95*

RUCKSÄCKE || ACTIVE TRAIL

261


ACS TIGHT LITE - DAS LEICHTGEWICHT wolfskin.com/DS262

HAM ROCK A leichtes VollkontaktTragesystem mit guter Belüftung A Hauptfach, 4 Taschen A Helmhalterung nur bei HAM ROCK 16 A Befestigung für LED-Licht A Luftpumpen-Fixierung A geeignet für Trinksysteme A Reflektoren A Regenhülle

Dieser leichte, kompakte Rucksack konzentriert sich aufs Wesentliche. Er bietet genügend Platz für das Nötigste beim Laufen, Radfahren bzw. Wandern und ist mit zahlreichen Sicherheitsdetails für den Straßenverkehr ausgestattet. Zudem haben wir ihm unser besonders leichtes Vollkontakt-Tragesystem verpasst, um sehr gute Be lüftung, körpernahen Sitz und Bewegungsfreiheit zu garantieren. Material: Packsack: CROSS RIP 100D und NAILHEAD 100D; 100 % Polyamid Boden: WATERLOCK 210D; 100 % Polyamid Rahmen: CROSSLINK PE Tragesystem: ACS TIGHT LITE

|g|

|j|

Dieser leichte, aber robuste, sportliche Allrounder kommt bei (Rad-)Wanderungen optimal zum Einsatz. Zur Ausstattung gehören eine Helmhalterung und verschiedene Sicherheitsdetails. Er ist geeignet für ein Trinksystem und bietet mit seinen vier Taschen Stauraum für alles, was man braucht, wenn man per Rad unterwegs ist. Unser Vollkontakt-Tragesystem mit körpernahem Sitz gewährleistet Bewegungsfreiheit und sehr gute Belüftung.

Material: Packsack: NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid und CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Boden: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Rahmen: CROSSLINK PE Tragesystem: ACS TIGHT Gewicht: ca. 660 g | ca. 12 Liter | ca. 44 x 24 x 13 cm f 2000922-1152 brilliant blue | g 2000922-2590 red fire h 2000922-4170 lime green | i 2000922-6000 black j 2000922-6011 tarmac grey

€ 49,95*

NUR

610 g

560 g

|a|

|d| |b |

|c|

| e| | k | CROSS RUN

|l|

CROSS RUN/CROSS RUN 1/CROSS RUN 2 Die Hüfttaschen aus der CROSS RUN-Familie sitzen eng am Körper und sind auf ganzer Linie für bewegungsintensive Aktivitäten entwickelt. Sie bieten je nach Vorliebe und Einsatzgebiet unterschiedlich viele Taschen für das Wichtigste auf Tour. In den beiden größeren Modellen lassen sich zudem eine bzw. zwei Trinkflaschen transportieren.

262

|i|

|f|

VELOCITY 12

Rückansicht brilliant blue

NUR

|h|

Material: Packsack: CROSS RIP 100D und NAILHEAD 100D; 100 % Polyamid

HAM ROCK 16

HAM ROCK 12

Gewicht: ca. 610 g | ca. 16 Liter | ca. 44 x 19/24 x 16 cm a 2002331-1152 brilliant blue | b 2002331-2590 red fire c 2002331-6000 black | 2002331-4170 lime green (siehe d) 2002331-6011 tarmac grey (siehe e) € 59,95*

Gewicht: ca. 560 g | ca. 12 Liter | ca. 44 x 19/24 x 14 cm d 2002341-4170 lime green | e 2002341-6011 tarmac grey 2002341-1152 brilliant blue (siehe a) | 2002341-2590 red fire (siehe b) 2002341-6000 black (siehe c) € 54,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

CROSS RUN Gewicht: ca. 80 g | ca. 9 x 10/20 x 5 cm k 2002411-1152 brilliant blue | l 2002411-4170 lime green 2002411-2590 red fire (siehe m) | 2002411-6000 black (siehe n) € 12,95*

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

| m | CROSS RUN 1

| n | CROSS RUN 2**

CROSS RUN 1 Gewicht: ca. 170 g | ca. 1 Liter | ca. 17 x 15/20 x 7 cm m 2002401-2590 red fire | 2002401-1152 brilliant blue (siehe k) 2002401-6000 black (siehe n) € 24,95* CROSS RUN 2 Gewicht: ca. 220 g | ca. 3 Liter | ca. 18 x 22/32 x 10 cm n 2002391-6000 black | 2002391-1152 brilliant blue (siehe k) 2002391-2590 red fire (siehe m) € 39,95*

RUCKSÄCKE || ACTIVE TRAIL

263


DAYPACKS J-PACK XT 2000422-7307 ebony glencheck** J-PACK DE LUXE 2000413-6000 black

herausnehmbares Laptop-Fach

integrierte Regenhülle

METRO LINK 24 A Tragesystem mit extra breiten, üppig gepolsterten Gurten A zentraler Belüftungskamin A 2 Hauptfächer, 3 Taschen A herausnehmbare NotebookTasche A Helmfixierung A Tablet-Fach A LED-Befestigung A Regenhülle A Reflektorstreifen ca. 24 Liter

€ 89,95*

Der METRO LINK 24 ist Büro- und Fahrradrucksack in einem. Mit seinen zwei großen Fächern bietet er Stauraum für Bürounterlagen und ggf. Wechselkleidung. Ein Tragegriff im extra weich gepolsterten Schultergurt und dicke Rückenpolster erleichtern den Transport von schweren/ harten Gegenständen. In einer kleinen Tasche auf der Front ist die Helmbefestigung verstaut. Material: Packsack: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Tragesystem: SNUGGLE UP PLUS Gewicht: ca. 920 + 160 g | ca. 49 x 30/26 x 16 cm

herausnehmbare Notebook- und Zubehörtasche**

J-PACK XT 2000422-6000 black

J-PACK DE LUXE 2000413-7307 ebony glencheck

J-PACK XT/J-PACK DE LUXE A gut belüftetes Tragesystem mit extra breiten Gurten A 2 Hauptfächer, 3 Taschen A Notebook-Fach bzw. -Tasche A herausnehmbare Zubehörtasche (nur beim J-PACK DE LUXE) A gepolsterter Tragegriff A Regenhülle J-PACK XT | ca. 28 Liter € 89,95*

Die geräumigen Tagesrucksäcke für Büro, Uni und Alltag. Beide haben zwei große Hauptfächer sowie ein Vorfach mit Unterteilung für Stifte und Kleinteile. In den J-PACK XT haben wir ein Notebook-Fach in das mittlere Fach integriert, sodass das Notebook gut geschützt ist. Der J-PACK DE LUXE hingegen hat eine herausnehmbare Notebook- und eine Zubehörtasche. Das Tragesystem ist stabil und dank eines zentralen Belüftungskanals und Netzmaterialien wird warme Luft schnell vom Rücken wegtransportiert.

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP AIR J-PACK XT Gewicht: ca. 1150 g | ca. 45 x 34/33 x 14 cm J-PACK DE LUXE Gewicht: ca. 1070 + 355 g | ca. 48 x 36/35 x 17 cm

J-PACK DE LUXE | ca. 32 Liter € 99,95* 2002431-6032 dark steel

264

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

2002431-4170 lime green

2002431-6000 black**

Rückansicht black

* unverbindliche Preisempfehlung | ** Inhalt nicht im Preis enthalten

* unverbindliche Preisempfehlung | ** Inhalt nicht im Preis enthalten

TAGESRUCKSÄCKE

265


|a|

|b|

|c|

|d|

2002481-1010 night blue**

|i| 2002481-6000 black

2002481-7377 caribbean blue glencheck

2002481-7392 berry flow checks

2002481-7395 phantom flow checks

DAYTON A Tragesystem mit extra breiten Gurten A 2 Hauptfächer A Vortasche mit Frontfach, 2 Seitentaschen A Tablet- und Smartphone-Fach ca. 28 Liter

266

Mit viel Stauraum und einem weich gefütterten Fach für Ihr Tablet sowie einem für das Smartphone eignet sich dieser Rucksack bestens für den Alltag.

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 830 g | ca. 46 x 32/30 x 14 cm

|e |

|f|

|g|

BERKELEY A Tragesystem mit extra breiten Gurten A 2 Hauptfächer, Vortasche, Vorfach, Seitentasche ca. 30 Liter

Der Klassiker unter den Tagesrucksäcken: London, Mai land, Oslo, Madrid - der Berkeley hat sich europaweit etabliert. Sein riesiges Platzangebot bei kompakter Form und die vielen praktischen Details machen ihn zum idealen Rucksack, nicht nur für die Uni.

€ 49,95* Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 720 g | ca. 44 x 32/26 x 17 cm

€ 59,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|h|

* unverbindliche Preisempfehlung | ** Inhalt nicht im Preis enthalten

* unverbindliche Preisempfehlung

a b c d e f g h i

25300-1010 night blue 25300-60 black 25300-7307 ebony glencheck 25300-7378 electric blue glencheck 25300-7379 phantom glencheck 25300-7393 green flow checks 25300-7389 purple fade checks 25300-635 phantom 25300-7395 phantom flow checks

TAGESRUCKSÄCKE

267


Trekkingstockbefestigung

FLUX A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Hauptfach, 3 Taschen A Sicherheitstasche im Nackenbereich A Trekkingstock-Fixierung ca. 18 Liter

€ 49,95*

Der schlanke Schnitt, die kompakte Form und die Trekkingstock-Fixierungen machen diesen Rucksack funktional für Alltag und Wanderung. Mehrere Fächer und Ta schen bieten Platz für Gepäck. Das Tragesystem garantiert bequemen Sitz. Material: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 530 g | ca. 45 x 25/23 x 10 cm

Netzseitentasche

2002471-1152 brilliant blue

2002471-6000 black

HALF PIPE Skateboardbefestigung

CRUISER

A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Hauptfach, 3 Taschen A Notebook-Fach A Gepäckfixierung auf der Vorderseite ca. 18 Liter

Reißverschluss-Fronttasche

2002471-6032 dark steel

Der Rucksack für Menschen, die mit dem Skateboard unterwegs sind. Sei es, um zum Bahnhof zu rollen oder nach der Uni in der Half Pipe zu trainieren. Mittels der Fixierungsriemen auf der Vorderseite lässt sich an diesem zeitgemäßen Tagesrucksack ein Board befestigen. Sein Innenraum hat ein extra Notebook-Fach und bietet ausreichend Stauraum. Der Boden ist zum Schutz zusätzlich gepolstert.

A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Hauptfach, 3 Taschen

Modern, kompakt und etwas schlanker geschnitten: Der CRUISER bietet mit seinen 18 Litern ein mittleres Vo lumen bei optimalem Tragekomfort.

ca. 18 Liter

Material: Packsack: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 440 g | ca. 44 x 24 x 15 cm

€ 39,95*

€ 49,95* Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 700 g | ca. 43 x 26/28 x 16 cm

2000481-2150 dark red

2002521-6000 black**

268

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

2002521-7383 green block checks

2002521-7395 phantom flow checks

* unverbindliche Preisempfehlung | ** Inhalt nicht im Preis enthalten

2000481-1124 bay blue

* unverbindliche Preisempfehlung

2000481-5026 coffee brown

2000481-6000 black

TAGESRUCKSÄCKE

269


MISSY ZIPPY

ANCONA

A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Hauptfach, 4 Taschen A gefüttertes Tablet-Fach ca. 26 Liter

€ 69,95*

Dieser vielseitige Tagesrucksack für Frauen bietet viel Platz und ein extra Fach, um Ihr Tablet sicher von A nach B zu transportieren. Ein Headset kann ganz einfach fixiert werden und in den fleecegefütterten Seitentaschen lassen sich Smartphone, Kamera und MP3-Spieler kratzsicher verstauen.

25022-600 black

A Tragesystem mit komfortablen Gurten für Frauen A Hauptfach, 4 Taschen ca. 13 Liter

Dieser Frauenrucksack ist etwas kleiner und noch schlanker geschnitten als der SAVONA. Eine flache Vortasche beherbergt die Kleinteile. Seine Tragegurte laufen ineinander, sodass keine Bänder lose herumflattern.

€ 34,95* Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP WOMEN Gewicht: ca. 330 g | ca. 40 x 24 x 16 cm

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 750 g | ca. 45 x 30/28 x 16 cm

2002491-7392 berry flow checks** 2002491-7377 caribbean blue glencheck

2002491-7394 tarmac flow checks

25022-1124 bay blue

25022-2113 raspberry

25022-5026 coffee brown

25022-6032 dark steel

25022-6720 silver grey

2001431-6032 dark steel

SAVONA

PICONA

A Tragesystem mit komfortablen Gurten für Frauen A Hauptfach, 4 Taschen ca. 18 Liter

€ 44,95*

Dieser schlank geschnittene Tagesrucksack ist mit einem Tragesystem für Frauen ausgestattet. Er bietet eine breite Auflagefläche sowie gepolsterte Tragegurte und Kontaktflächen. Die Träger sind so an gelegt, dass lose herumflatternde Bänder passé sind.

A Tragesystem mit komfortablen Gurten für Frauen A Hauptfach, Innentasche ca. 10 Liter

Der kleinste unserer Tagesrucksäcke für Frauen. Er ist schlank, lässt sich leer leicht einrollen und klein verstaut überall hin mitnehmen. Sein Tragesystem wurde auf Frauen zugeschnitten.

€ 29,95* Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP WOMEN Gewicht: ca. 290 g | ca. 36 x 21/19 x 12 cm

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP WOMEN Gewicht: ca. 420 g | ca. 40 x 24 x 16 cm

2002541-1124 bay blue

2001431-1124 bay blue

270

2001431-2113 raspberry

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

2001431-5026 coffee brown

2001431-6000 black

2001431-6720 silver grey

* unverbindliche Preisempfehlung | ** Inhalt nicht im Preis enthalten

2002541-2113 raspberry

2002541-6000 black

* unverbindliche Preisempfehlung

2002541-6032 dark steel

2002541-6720 silver grey

TAGESRUCKSÄCKE

271


Das Hauptfach lässt sich um 10 Liter vergrößern.

SOHO A Tragesystem mit extra breiten Gurten A erweiterbares Hauptfach, 3 Taschen ca. 22 + 10 Liter

€ 59,95*

Dieser robuste Ein-Kammer-Rucksack ist von 22 Litern auf 32 Liter Volumen erweiterbar. Seine besondere Eigenschaft besteht darin, dass er einen Reißverschluss im Nackenbereich hat: So können Sie auch in zusammengeklapptem Zustand problemlos den Inhalt erreichen. Auf der Vorderseite beherbergt ein Fach die kleinen Dinge des Lebens. An der Seite gibt es eine weitere, etwas versteckte Reißverschlusstasche. Material: Packsack: CROSS RIP 300D SILICONE; 100 % Polyester Boden: NAILHEAD 420D; 100 % Polyamide Gewicht: ca. 560 g ca. 48 x 28 x 15 cm

ROLLOVER: Fronttasche

WESTEND A A A A

Hauptfach, 2 Taschen Notebook-Fach verstaubare Schultergurte komplett gepolstert

ca. 20 Liter

€ 69,95*

Der Clou dieses vielseitigen Rucksacks ist, dass Sie ihn auch als Tasche verwenden können. Die Schulter träger lassen sich dafür hinter dem Rückenpolster verpacken. Im Hauptfach ist Ihr Notebook rundum ge polstert und sicher verstaut. Die großzügige Fronttasche nimmt Adapter, Maus o. Ä. auf.

2002551-5009 pure sands

2002551-6000 black Material: CROSS RIP 300D SILICONE; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Gewicht: ca. 620 g ca. 44 x 30 x 10 cm

2002561-6000 black

2002561-6011 tarmac grey

PIVOT A Hauptfach mit Fächern und Einschüben A gefütterte Taschen für Tablet und Smartphone A komplett gepolstert ca. 8 Liter

€ 29,95*

A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Hauptfach, 4 Taschen A Sicherheitstasche im Nackenbereich, 2 Seitentaschen A variables Volumen A zusätzlicher Frontalzugriff

2002461-6011 tarmac grey

2002461-6000 black

272

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Sie ist leicht, sie ist flach und sie ist geschaffen für Ihr Tablet und Smartphone... Die PIVOT ist eine Umhängetasche für den Alltag, die vor allem mit Übersichtlichkeit glänzt. Per Rundumreißverschluss lässt sie sich komplett öffnen und man überblickt den gesamten Inhalt. Zudem ist sie dick gepolstert. Als Außenmaterial haben wir das robuste CROSS RIP 300D mit textiler Oberfläche gewählt und es mit einer Silikonisierung besonders stark wasserabweisend gemacht. Material: CROSS RIP 300D SILICONE; 100 % Polyester Gewicht: ca. 300 g | ca. 40 x 28 x 5 cm

ROLLOVER

ca. 26 Liter

2002551-6011 tarmac grey

€ 69,95*

geöffnet black**

Der neue, einfache Zugriff: Mit einem Handgriff lässt sich das Haupt fach über einen Klett- oder einen Reißverschluss komplett öffnen und so zügig bepacken. Zwei Vortaschen und die Sicherheitstasche im Nackenbereich bieten weiteren Stauraum. Der Rollverschluss kann praktischerweise auch als Tragegriff verwendet werden. Material: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Gewicht: ca. 780 g ca. 50 x 30/32 x 15 cm

* unverbindliche Preisempfehlung

2002581-6000 black

2002581-5009 pure sands

* unverbindliche Preisempfehlung | ** Inhalt nicht im Preis enthalten

2002581-2117 purple night

2002581-6011 tarmac grey

TAGESRUCKSÄCKE

273


UNDERGROUND A Hauptfach, 2 Taschen A gepolsterte RückenKontaktfläche A verstaubarer Bauchgurt A Reflektoren ca. 4 Liter

25064-600 black

25064-7379 phantom glencheck

€ 24,95*

Material: Packsack: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: BALLISTIC 1680D; 100 % Polyamid Gewicht: ca. 230 g ca. 40 x 21 x 7 cm

25064-7395 phantom flow checks

25064-7392 berry flow checks

Zum Radfahren und im Alltag: überaus praktische, weil diagonal tragbare Schultertasche mit breitem Tragegurt. Alle Fächer sind schnell erreichbar, ohne die Tasche abzusetzen. Mit dem zusätzlichen Bauchgurt kann sie fest am Rücken fixiert werden.

Smartphonetasche auf dem Schultergurt

SUBWAY A Hauptfach, 2 Taschen A verstaubarer Bauchgurt A Reflektoren ca. 13 Liter

25061-600 black

25061-7379 phantom glencheck

€ 29,95*

Lässig über der Schulter oder diagonal über dem Rücken: Diese große Umhängetasche bietet zwei Tragemöglichkeiten. Dank des breiten Schultergurts und der gepolsterten Rücken-Kontaktfläche ist der Tragekomfort vom Feinsten.

JUNGLE BAG 10

Material: Packsack: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: BALLISTIC 1680D; 100 % Polyamid Gewicht: ca. 310 g ca. 46 x 28/8 x 10 cm

25061-7381 blue block checks

2001461-6000 black

2001461-7377 caribbean blue glencheck

2001461-7379 phantom glencheck

2001461-7392 berry flow checks

JUNGLE BAG 15

innen: Notebook-Fach

2000601-6350 phantom

2001451-6000 black

APOGEE A gepolstertes Hauptfach, 3 Fächer A Notebook-Fach A rundum gepolstert ca. 14 Liter

2000601-7213 black fade checks

2000601-7395 phantom flow checks

274

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 59,95*

In der großen, rundum gepolsterten Umhängetasche für Uni und Büro gibt es ein Innenfach für das Notebook. Durch die übersichtliche Fächeraufteilung hat alles seine Ordnung. Dank der breiten, dämpfenden Polsterung am Tragegurt lässt sie sich auch voll bepackt bequem schultern. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 650 g ca. 31 x 41 x 10 cm

* unverbindliche Preisempfehlung

2001451-7379 phantom glencheck

2001451-7395 phantom flow checks

JUNGLE BAG 10/15 A Hauptfach mit 3 Fächern (10 Liter), 4 Fächern (15 Liter) A Fronttasche A variabler Zugriff A gepolsterte RückenKontaktfläche JUNGLE BAG 10 ca. 10 Liter

€ 39,95*

JUNGLE BAG 15 ca. 15 Liter

€ 49,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Die praktische Kuriertasche für das Fahrrad, die Uni oder den Einkauf. Sie ist mit einem zusätzlichen ReißverschlussSchnellzugriff auf das Hauptfach ausgestattet, hat einen gepolsterten Schultergurt mit Dreipunktfixierung und einen Schnellverschluss.

JUNGLE BAG 10 | 2001461 Gewicht: ca. 430 g | ca. 24 x 29 x 13 cm JUNGLE BAG 15 | 2001451 Gewicht: ca. 590 g | ca. 30 x 37 x 13 cm

Material: Packsack: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester

TASCHEN

275


2002611-2113 raspberry

2002611-6350 phantom

2002611-6720 silver grey

MYSTIQUE A Hauptfach, 2 Taschen A komplett gepolstert ca. 8 Liter

€ 39,95*

OVERTURE A gepolstertes Hauptfach, 2 Taschen A freilaufender Schultergurt

25034-7377 caribbean blue glencheck

ca. 4 Liter

€ 29,95*

Kompakte, moderne Umhängetasche. Hinter dem überlappenden Deckel befindet sich das per Reißverschluss gesicherte Hauptfach. Durch den freilaufend geführten Schultergurt bringt sich die Tasche automatisch in waagerechte Position und vereinfacht die Handhabung.

„Mystique“, was Sie alles in diese Umhängetaschen hineinbekommen. Der komplett gepolsterte Schultergurt ist stufenlos längenverstellbar, dabei laufen Ober- und Unterhälfte der Träger ineinander, was das Flattern loser Gurtbänder verhindert. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 280 g ca. 20 x 33/31 x 12 cm

2002611-5026 coffee brown

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 300 g ca. 22 x 25 x 8 cm

INTERLUDE A gepolstertes Hauptfach, 2 Taschen A freilaufender Schultergurt ca. 11 Liter

25028-7213 black fade checks

25034-2113 raspberry

276

25034-5026 coffee brown

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

25034-6720 silver grey

25034-7010 olive brown

25034-7213 black fade checks

* unverbindliche Preisempfehlung

25028-635 phantom geöffnet

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 39,95*

Vielseitige Umhängetasche mit quadratischem Format: Unter dem überlappenden Deckel mit Klettverschluss befinden sich die Vortasche und das gepolsterte Hauptfach mit Reißverschluss. Durch den freilaufend geführten Schultergurt bringt sich die Tasche automatisch in waagerechte Position und vereinfacht die Hand habung. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 490 g ca. 34 x 32 x 12 cm

TASCHEN

277


DOWNTOWN A Hauptfach mit Einschubfächern, Innentasche A gepolsterter Boden A längenverstellbarer Schultergurt

Die kleine Umhängetasche für den Spaziergang „Downtown“. Ihre Fächer bieten Platz für alles Wichtige und der gepolsterte Boden schützt Zer brechliches.

ca. 5 Liter

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 220 g ca. 19 x 28/29 x 10 cm

€ 24,95*

2002631-2113 raspberry

2002631-5026 coffee brown

2002631-7377 caribbean blue glencheck

2002631-6720 silver grey

2002631-7379 phantom glencheck

JEWEL A Hauptfach, Innentasche, Einschubfächer A komplett gepolstert A extra großer Handtragegriff ca. 5 Liter

€ 29,95*

278

2002621-5026 coffee brown

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

BOOMTOWN A Hauptfach mit 2 Fächern, 3 Taschen A längenverstellbarer Schultergurt ca. 8 Liter

€ 34,95*

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 350 g ca. 22 x 24/34 x 5 cm

2002621-2113 raspberry

2002621-1124 bay blue

Ein echtes Juwel, diese komplett gepolsterte Umhängetasche. In der Reißverschluss-Innentasche finden Ihre wichtigen Kleinigkeiten einen sicheren Platz. Dank des verstellbaren Schultergurts und dem extra großen Handgriff können Sie die Sache in die Hand nehmen – oder umhängen.

2002621-6350 phantom

2002621-6720 silver grey

* unverbindliche Preisempfehlung

Schon längst ein Klassiker im Sortiment: Die geräumige, schlichte Handtasche mit praktisch hellem Innenfutter – damit Sie sich mög lichst schnell zurechtfinden. Und wenn ein dringender Anruf kommt: Wir haben extra eine Außentasche für Ihr Mobiltelefon angebracht.

25035-7392 berry flow checks

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 280 g ca. 20 x 33/31 x 12 cm

25035-635 phantom

25035-5026 coffee brown

* unverbindliche Preisempfehlung

25035-6720 silver grey

25035-7377 caribbean blue glencheck

25035-7379 phantom glencheck

TASCHEN

279


WEITERE FARBEN SIEHE FARBLEISTE RECHTS

|g|

|e|

UPGRADE

| a |**

| a |**

UPGRADE S

|c|

| a |** |a|

UPGRADE/UPGRADE S GADGETARY

SECRETARY

Unterwegs in der multimedialen Welt: Ein gepolstertes Innenfach (24,5 x 19,5 x 1,5 cm) extra für Ihr Tablet sowie Fächer für Smartphone und MP3Player sind nur ein Teil des Stauraums dieser praktischen Umhängetasche.

Alles Wichtige kompakt verstaut: In der Mini-Umhängetasche finden Geldbörse, Handy, MP3-Player (Kabelschleuse inklusive!) und Schlüssel Platz. Eine kleine Digital-Kamera passt ins gepolsterte Hauptfach, die Speicherkarten in die Fächer an der Zwischenwand.

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 310 g | ca. 4 Liter | ca. 27 x 21 x 6 cm a c f g

8001141-6000 black 8001141-6720 silver grey 8001141-7395 phantom flow checks 8001141-7377 caribbean blue glencheck

€ 29,95*

Reisedokumente lassen sich in der teils gepolsterten Hüfttasche ebenso sicher transportieren wie Mobiltelefon und MP3-Player oder Digitalkamera.

86000-6000 black 86000-6720 silver grey 86000-7392 berry flow checks 86000-7395 phantom flow checks 86000-7377 caribbean blue glencheck

|b|

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester UPGRADE S | Gewicht: ca. 130 g | ca. 10 x 16 x 5 cm a 86111-6000 black c 86111-6720 silver grey d 86111-1124 bay blue € 19,95*

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 130 g | ca. 1 Liter | ca. 16 x 10 x 6 cm a c e f g

UPGRADE | Gewicht: ca. 230 g | ca. 2,5 Liter | ca. 13 x 23 x 4,5 cm a 86407-6000 black c 86407-6720 silver grey € 29,95*

|c| € 16,95*

| a |** | a |**

| a |**

|h|

HOKUS POKUS

FIDIBUS

Die kleine Hüfttasche mit drei Fächern nimmt alle Utensilien auf, wenn man ohne Jacke oder Rucksack unterwegs ist.

Kleine Hüfttasche mit großem, dehnbarem Hauptfach sowie einem versteckten Fach für Dokumente und Bargeld auf der Körperseite.

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 100 g | ca. 2 Liter | ca. 16 x 16,5 x 7 cm

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 125 g | ca. 1 Liter | ca. 16 x 26 x 5 cm

a b c g h

a b c h

86472-6000 black 86472-6032 dark steel 86472-6720 silver grey 86472-7377 caribbean blue glencheck 86472-7379 phantom glencheck

|d|

86425-6000 black 86425-6032 dark steel 86425-6720 silver grey 86425-7379 phantom glencheck

|e| € 17,95*

€ 18,95*

|f|

TRANS CITY

BRIEFCASE

Diese rundum gepolsterte Tasche für Notebook, Akten, Bücher und Kleinteile kann zum Rucksack umgebaut werden: In einem Fach auf der Rückseite sind zwei gepolsterte Schulterträger verstaut.

Sollten Sie mehr Platz benötigen, zippen Sie bei dieser Aktentasche einfach die Dehnfalte auf: Das erweitert das Volumen des Hauptfachs um etwa vier Liter. Unter dem stabilen Deckel kommen Kleinteile unter – vom Tablet-PC bis zum Kugelschreiber.

Material: Packsack: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 1350 g | ca. 24 Liter | ca. 32 x 45 x 18 cm a 2000751-6000 black

Material: Packsack: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 1050 g | ca. 18 + 4 Liter | ca. 30 x 44 x 15(23) cm

€ 99,95* a 2000771-6000 black

€ 69,95*

|d|

SWIFT

Großzügige, vergleichsweise leichte Hüfttasche für Reisepapiere, Geldbeutel und wichtige Kleinteile. Im Hauptfach gibt es eine Handytasche und eine Befestigung für den Schlüssel, außen vier Reißverschlusstaschen. Material: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 190 g | ca. 3 Liter | ca. 14 x 52,5 x 7 cm

Flache Hüfttasche zum Transport von Papieren und Reise-Unterlagen. Der Hüftgurt ist verstaubar.

|g|

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 170 g | ca. 1 Liter | ca. 13 x 24 x 3 cm a 86409-6000 black

a 8000792-6000 black c 8000792-6720 silver grey d 8000792-1124 bay blue

| a |**

ECONOMY

€ 19,95*

€ 21,95* |h|

280

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

TASCHEN

281


WEITERE FARBEN SIEHE FARBLEISTE RECHTS

|a|

|b| |a| |e|

| c |**

| a |**

ORGANIZER

SKY TRAVELLER

MONEYPENNY

Faltbarer Brustbeutel mit vier Innenfächern, Reißverschluss-Deckelfach und hautfreundlicher Fleecerückseite.

In dem großen Brustbeutel sind alle wichtigen Reise-Dokumente vom Ticket bis zum Reisepass gut verstaut. Auch als Gürteltasche verwendbar.

Großes Portemonnaie mit zehn Kartenfächern, vier Einschubfächern und zwei verschließbaren Fächern.

Material: RIPSTOP 70D; 100 % Polyamid oder FULL DULL 70D; 100 % Polyamid Gewicht: ca. 60 g | ca. 20 x 13,5 cm

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 90 g | ca. 19 x 15 cm

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 100 g | ca. 11 x 19,5 cm ca. 22 x 19,5 cm (geöffnet)

a 84300-60 black b 84300-6032 dark steel e 84300-590 silver mink

a 84201-6000 black d 84201-6720 silver grey

€ 15,95*

€ 9,95*

c d g h

8001161-6350 phantom 8001161-6720 silver grey 8001161-5026 coffee brown 8001161-4170 lime green

|c|

|d| | e |** € 19,95*

| a |**

DOCUMENT BELT

DOCUMENT BELT DE LUXE

Diese sehr flache Reißverschlusstasche trägt sich unauffällig unter der Kleidung. Die Rückseite ist mit Fleece bezogen. Material: RIPSTOP 70D; 100 % Polyamid oder FULL DULL 70D; 100 % Polyamid Gewicht: ca. 30 g | ca. 13 x 22/27 cm

Flacher Bauchgurt für Dokumente mit herausnehmbarem, wasserfestem Dokumentenschutz, zwei Reißverschluss-Fächern und fleecebezogener Rückseite. Material: RIPSTOP 70D; 100 % Polyamid oder FULL DULL 70D; 100 % Polyamid Gewicht: ca. 60 g | ca. 13 x 22/26 cm

a 84170-600 black | b 84170-6032 dark steel e 84170-590 silver mink

a 84370-60 black | b 84370-6032 dark steel e 84370-590 silver mink

€ 9,95*

€ 12,95*

|e|

|f|

SECRET BELT | a |**

| c |**

| i |**

|f|

|g|

|c|

|i|

|i| |b |

|a|

|f|

|h|

SECRET BELT WIDE

FIRST CLASS

COIN & CREDIT

MOBILE BANK

SECRET BELT/SECRET BELT WIDE

WEBBING BELT WIDE

PAW BELT

Große Geldbörse mit zwei Fächern für Scheine, zahlreichen Steckfächern für Karten und Do kumente sowie einem großen Münzfach mit Klett verschluss.

Schlanke Geldbörse mit Klettverschluss sowie Geldschein-, Münzgeld- und Kartenfächern.

3fach faltbare Geldbörse mit diversen Fächern zum Sortieren von Geldscheinen, Münzen und Karten. Ausgestattet mit Klettverschluss.

Gürtel mit innen liegendem Geldscheinfach und sehr stabiler Klemmschließe aus Kunststoff.

Der Gürtel mit Metallschließe passt bequem durch die Gürtelschlaufen von Jeans und allen JACK WOLFSKIN Hosen.

Gürtel mit Tatzenmuster und Metallschließe.

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester | Gewicht: ca. 95 g ca. 11 x 14 cm | ca. 22 x 14 cm (geöffnet) a c d j

86006-6000 black 86006-635 phantom 86006-6720 silver grey 86006-7379 phantom glencheck

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester | Gewicht: ca. 70 g ca. 10 x 12 cm | ca. 10 x 29 cm (geöffnet) a d g i

€ 13,95*

8001171-6000 black 8001171-6720 silver grey 8001171-5026 coffee brown 8001171-7395 phantom flow checks € 11,95*

Material: 100 % Polyester Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 40 g | ca. 9 x 13 cm ca. 27 x 13 cm (geöffnet) a i j k

8001271-6000 black 8001271-7395 phantom flow checks 8001271-7379 phantom glencheck 8001271-7382 red block checks € 12,95*

SECRET BELT Gewicht: ca. 80 g | ca. 125 x 3 cm a 84174-600 black b 84174-6032 dark steel f 84174-5009 pure sands SECRET BELT WIDE Gewicht: ca. 95 g | ca. 125 x 4 cm a 8000851-6000 black b 8000851-6032 dark steel f 8000851-5009 pure sands

Material: 100 % Polyester Gewicht: ca. 130 g | ca. 130 x 4 cm

€ 15,95*

a 84211-600 black b 84211-6032 dark steel f 84211-5009 pure sands

Material: 100 % Polyester Gewicht: ca. 95 g | ca. 125 x 3 cm a 84212-600 black b 84212-6032 dark steel f 84212-5009 pure sands

|i|

€ 17,95*

€ 19,95*

|j|

€ 17,95*

|k|

282

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

TASCHEN

283


|b|

|c|

|d|

CADDIE Waschtasche mit sechs Einschubfächern, zwei Reißverschlusstaschen sowie drei Deckelfächern. Die herausnehmbare Innentasche kann als Kosmetikbeutel genutzt werden. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 330 g | ca. 5 Liter ca. 20 x 19/24 x 10 cm | ca. 42 x 19/24 x 10 cm (geöffnet)

| a |**

| e |**

a b c d

8001211-6350 phantom 8001211-6720 silver grey 8001211-4170 lime green 8001211-2117 purple night

|e|

€ 29,95*

|f|

|g|

GRAND BOARD Der GRAND BOARD hält besonders viel Platz bereit: Er ist in zwei große Innentaschen, eine große Netztasche (alle mit Reißverschluss) sowie vier Steckfächer unterteilt. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 280 g | ca. 2,5 Liter ca. 19 x 31 cm | ca. 48 x 31 x 9 cm (geöffnet) e 8000971-6000 black f 8000971-7379 phantom glencheck g 8000971-7395 phantom flow checks

€ 27,95*

| j |**

|i|

CULTURE DUFFLE/ CULTURE DUFFLE XL CULTURE DUFFLE Besonders große Kulturtasche zum Aufhängen oder Hinstellen mit großer Rundbogenöffnung. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester | Gewicht: ca. 240 g | ca. 5 Liter ca. 14 x 25 x 15 cm | ca. 27 x 25 x 15 cm (geöffnet) h 86156-635 phantom

| h |**

CULTURE DUFFLE XL Unsere größte Kulturtasche kann aufgehängt oder abgestellt werden. Die große Rundbogenöffnung präsentiert den Inhalt übersichtlich. Es gibt ein Hauptfach, zwei Seitentaschen, eine Tasche auf der Rückseite sowie sechs Fächer innen. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 320 g | ca. 9 Liter ca. 17 x 30 x 18 cm | ca. 33 x 30 x 18 cm (geöffnet) i 86008-635 phantom

284

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 25,95*

€ 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

|j|

|k|

|l|

GRAND SALOON Große Waschtasche zum Einrollen mit Haken zum Aufhängen, vielen verschiedenen Innen taschen und einem schnell zugänglichen Außenfach. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 210 g | ca. 1 Liter ca. 18 x 32 cm | ca. 48 x 32 x 5 cm (geöffnet) j 86131-600 black k 86131-7378 electric blue glencheck l 86131-7379 phantom glencheck

€ 19,95*

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

TASCHEN

285


WOLFTOWEL TERRY M/L/XL

WOLFTOWEL ULTRA S/L

WOLFTOWEL SUEDE M/L

Trekkinghandtuch mit hervorragenden TrocknungsEigenschaften und angenehmem Frotteegriff. Material: MICROFIBER TERRY; 85 % Polyester, 15 % Polyamid WOLFTOWEL TERRY M | Gewicht: ca. 125 g ca. 78 x 40 cm | Packmaß: 21 x 17 x 2 cm 80105-138 frost blue € 21,95*

Ultraleicht und hochgradig saugfähig: Das Trekkinghandtuch ist verpackt etwa so groß wie ein Mobiltelefon. Material: MICROFIBRE ULTRA; 85 % Polyester, 15 % Polyamid WOLFTOWEL ULTRA S | Gewicht: ca. 25 g ca. 43 x 40 cm | Packmaß: 8 x 5 x 2,5 cm 8000501-380 burly yellow € 9,95*

Extrem leicht und schnelltrocknend, pflegeleicht und sehr saugkräftig ist dieses Trekkinghandtuch. Material: MICROFIBER SUEDE; 85 % Polyester; 15 % Polyamid WOLFTOWEL SUEDE M | Gewicht: ca. 90 g ca. 90 x 40 cm | Packmaß: 16 x 14 x 2 cm 80101-380 burly yellow € 19,95*

WOLFTOWEL TERRY L | Gewicht: ca. 275 g ca. 117 x 61 cm | Packmaß: 30 x 23 x 2,5 cm 80104-138 frost blue € 27,95*

| a |** |a|

WOLFTOWEL ULTRA L | Gewicht: ca. 45 g ca. 64 x 58 cm | Packmaß: 10 x 7 x 3,5 cm 8000491-380 burly yellow € 12,95*

WOLFTOWEL SUEDE L | Gewicht: ca. 155 g ca. 120 x 60 cm | Packmaß: 20 x 16 x 2,5 cm 80100-380 burly yellow € 27,95*

WOLFTOWEL TERRY XL | Gewicht: ca. 325 g ca. 145 x 63 cm | Packmaß: 30 x 23 x 3,5 cm 80103-138 frost blue € 32,95*

WASCHSALON We proudly present: THE WASCHSALON. Er ist inzwischen ein Begriff in ganz Europa. Einfach aufklappen, aufhängen und das gesamte Pflegesortiment ist griffbereit. Mit zwei Reißverschlussfächern, einem Netzfach und fünf Einsteckfächern.

|b|

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 170 g | ca. 1 Liter | ca. 19 x 32 cm | ca. 48 x 32 x 5 cm (geöffnet) |c|

a b c d e f g h i j

|d|

86130-600 black 86130-6720 silver grey 86130-7307 ebony glencheck 86130-7379 phantom glencheck 86130-7377 caribbean blue glencheck 86130-7381 blue block checks 86130-7382 red block checks 86130-7393 green flow checks 86130-7395 phantom flow checks 86130-7392 berry flow checks

€ 14,95*

|e|

|f|

| a |** |g|

|h|

|i|

MINI WASCHSALON Die kompakte Form des gerollten Kulturbeutels für die kleine Pflegeserie. Auch diese Sache hat einen Haken, der an jedem Handtuchhalter oder Baum Halt findet. Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester | Gewicht: ca. 135 g ca. 0,7 Liter | ca. 15 x 26 cm | ca. 43 x 26 x 4,5 cm (geöffnet) a b c d e f g h i j

86150-600 black 86150-6720 silver grey 86150-7307 ebony glencheck 86150-7379 phantom glencheck 86150-7377 caribbean blue glencheck 86150-7381 blue block checks 86150-7382 red block checks 86150-7393 green flow checks 86150-7395 phantom flow checks 86150-7392 berry flow checks

HYDRATION SYSTEM

HYDRATION TUBE KIT

HYDRATION TUBE BRUSH

Das Trinksystem lässt sich im Rucksack einhängen; der Schlauch wird nach außen geführt und auf dem Schultergurt befestigt. Material: THERMOPLASTIC POLYURETHANE; 100 % Polyurethan Gewicht: ca. 125 g | ca. 2 Liter | ca. 33 x 17 cm 8001091-0001 transparent € 29,95*

Ersatzschlauch für das HYDRATION SYSTEM mit isolierendem Schaummantel und Schutzkappe. Material: THERMOPLASTIC POLYURETHANE; 100 % Polyurethan Gewicht: ca. 55 g | ca. 92 cm 8001191-0001 transparent € 14,95*

Mit dieser Spezialbürste aus Edelstahl können Sie den Trinkschlauch des HYDRATION SYSTEM säubern. Material: Edelstahl Gewicht: ca. 50 g | ca. 95 cm 8001201-6221 silver € 14,95*

WOLF BOTTLE GRIP 0,75/1,0

THERMO BOTTLE GRIP 0,4/0,6/0,9

Die aus einem Stück gezogene Aluminium-Flasche mit griffiger Beschichtung kann an dem Schraubverschluss mit Trageöse per Karabiner fix am Rucksack befestigt werden. Material: Aluminium WOLF BOTTLE GRIP 0,75 | Gewicht: ca. 145 g | ca. 0,75 Liter | ca. 25 x 7,5 cm p 8000441-6000 black € 14,95*

Robuste Warmhaltekanne mit rutschfester Beschichtung. Material: rostfreier, geschmacksneutraler Edelstahl THERMO BOTTLE GRIP 0,4 | Gewicht: ca. 370 g | ca. 0,4 Liter | ca. 24 x 7,2 cm l 8000351-6000 black € 27,95*

WOLF BOTTLE GRIP 1,0 | Gewicht: ca. 170 g | ca. 1 Liter | ca. 27 x 8 cm o 8000431-6000 black € 15,95*

BIKE BOTTLE GRIP 0,75

€ 13,95*

|j|

Leichte, griffig beschichtete Fahrradflasche mit Drehmundstück für ein faches Trinken während der Fahrt. Sie passt in die meisten Flaschenhalter am Fahrrad. Material: Aluminium | Gewicht: ca. 140 g | ca. 0,75 Liter | ca. 26 x 7 cm q 8000421-6000 black € 15,95*

|l|

|m|

|n| |o|

THERMO BOTTLE GRIP 0,6 | Gewicht: ca. 460 g | ca. 0,6 Liter | ca. 30,5 x 7,2 cm m 8000341-6000 black € 29,95* THERMO BOTTLE GRIP 0,9 | Gewicht: ca. 610 g | ca. 0,9 Liter | ca. 29 x 8,7 cm n 8000331-6000 black € 34,95*

THERMO MUG 0,25 Die Thermotasse mit abnehmbarem Deckel ist dank Klappgriff platz sparend verstaubar. Material: rostfreier, geschmacksneutraler Edelstahl | Gewicht: ca. 140 g ca. 0,25 Liter | ca. 9 x 7,5 cm k 8000381-6221 silver € 9,95* |q|

286

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung ** Inhalt nicht im Preis enthalten

* unverbindliche Preisempfehlung

|p|

|k|

TASCHEN/ZUBEHÖR

287


ZELTE SCHLAFSÄCKE MATTEN Für das echte „Draussen zu Hause“-Sein braucht es Ausrüstung, die Schutz und Komfort bietet. Unsere Zelte halten Sturm extrem gut stand und ihr Innenraum ist optimal nutzbar, dank unserer bewährten Zelt-Technologien REAL TUNNEL und REAL DOME. Unsere Schlafsäcke sind bis ins kleinste Detail durchdacht, um optimalen Kälteschutz zu gewährleisten. Sie unterscheiden sich hauptsächlich in der Wärmeleistung. Und natürlich ist eine gute Iso matte unverzichtbar für komfortable Nächte draussen. Auf den nächsten Seiten finden Sie eine kleine Auswahl – das komplette Zeltprogramm finden Sie im Internet oder in der gesonderten Zeltbroschüre.

288

289


TUNNELZELTE MIT REAL TUNNEL-TECHNOLOGIE

REAL TUNNEL (RT) ist unsere patentierte, mehrfach prämierte Technologie für Tunnelzelte. Das Grundgestänge ist unten leicht nach außen gebogen, seitlich dann steiler und oben flacher als bei herkömmlichen Tunnelzelten. So haben Sie mehr vom Innenraum. Durch die unterschiedlichen Rohrdurchmesser des Gestänges ist das Zelt an den Seiten stabiler und am Dach flexibler. In unseren Windkanaltests stellte sich diese Kombination als besonders sturmfest heraus. Dreieckige Abspannpunkte am Gestängefuß erhöhen die Grundstabilität. In den Apsiden vergrößern kurze, senkrechte Stangen in den Zeltecken (CORNER EDGES) den nutzbaren Raum.

EINTAUCHEN IN DIE REISEBERICHTE DER FAMILIE STEINGÄSSER wolfskin.com/DS291

Die Vorteile auf einen Blick: 1. höhere Seitenwindstabilität Bei Tests im Windkanal neigen sich die Zelte auch bei einer Windstärke von 80 km/h nur wenig.

2. mehr nutzbarer Raum Sie können die komplette Bodenfläche des Zeltes nutzen.

3. kleinere Stellfläche Durch die hohe Grundspannung brauchen Sie nur im Ausnahmefall Abspannleinen.

stabiles, federleichtes Aluminiumgestänge

sturmstabile REAL TUNNEL-Konstruktion

extrem leichtes und robustes SILICONE HT NYLON RIPSTOP-Zeltgewebe

Besonders leicht ist unser Hochleistungs-Trekkingzelt für Zwei: Nur je 57 g wiegt das enorm zug- und reißfeste Außenmaterial mit Silikon-Beschichtung pro Quadratmeter und ebenso wenig ein Meter des stabilen AluminiumLeichtgestänges. Neben der Sturmstabilität ist der besonders große Innenraum ein wesent licher Vorteil. Er ist durch die steil stehenden unteren Stangensegmente deutlich besser zu nutzen. Das Zelt lässt sich auch alleine schnell aufbauen. Hier die weiteren Details: große Apsis, zwei Eingänge, drei Belüftungen, sechs Innentaschen sowie Wäscheleinen- und Lampenfixierung.

290

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

175

190

205

270

290

325

210

TRAVEL LODGE RT

130

235

640

135 125

110

125

135

105

155

SANCTUARY II RT

110

300

220 340

140

85

100

100

Maße in cm = Innenzelt = Außenzelt = Fenster = Lüftung = Reißverschluss = Eingang

100

110

30

CORNER EDGES vergrößern den nutzbaren Innenraum

überwölbte Gestängebögen vergrößern den nutzbaren Innenraum

sehr leichter, hoch wasserdichter Zeltboden

Fast ein kleines Schloss: TRAVEL LODGE RT ist das Luxus-Familienzelt mit Vollausstattung und Platz für fünf bis sieben Personen. Material: 100 % Polyamid Außenzelt: SILICONE HT NYLON RIPSTOP 40D Innenzelt: NYLON RIPSTOP 40D BREATHABLE Boden: HYDROFILM NYLON 70D Rahmen: DAC FEATHERLITE NSL, 9 mm Konstruktion: REAL TUNNEL TECHNOLOGY Gewicht: ca. 2650 g (Strip Down 2510 g) | Packmaß: 45 x 19/16 cm 3000581-2015 peak red

€ 469,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Die beiden Hauptkabinen werden zu einem geräumigen Schlafzimmer, wenn Sie die Zwischenwand entfernen. Mehr Stauraum gefällig? Dann rollen Sie eine Seite komplett weg. Der riesige Aufenthaltsraum hat Stehhöhe. Der Fronteingang kann aufgezippt und mit den mitgelieferten Stangen als Veranda aufgestellt werden. Eine Plane schützt den gesamten Zeltboden. Weitere Details: drei Eingänge mit Moskitonetz (zwei davon mit Regendach), je sechs Belüftungen und Fenster, 24 Innentaschen, Wäsche leinen- und Lampenaufhängung.

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: 100 % Polyester Außenzelt: POLYESTER 75D | Innenzelt: POLYESTER 68D BREATHABLE Boden: HYDROFILM POLYESTER 210D Rahmen: DAC DA 17-Aluminium, 16 mm Konstruktion: REAL TUNNEL TECHNOLOGY Gewicht: ca. 20 200 g (Strip Down 18 700 g) | Gewicht Floorsaver: 3400 g Packmaß: 80 x 50 x 25 cm 3001941-5700 wolf

€ 899,95*

ZELTE

291


KUPPELZELTE MIT REAL DOME-TECHNOLOGIE

REAL DOME (RD): Um auch bei unseren Kuppelzelten eine bessere Raumausnutzung und eine höhere Stabilität zu erreichen, haben wir das Prinzip der REAL TUNNEL-Technologie für Kuppelzelte weiterentwickelt. Bei REAL DOMEZelten setzt das Gestänge in einem steileren Winkel am Boden an als bei herkömmlichen Kuppelzelten; so haben Sie mehr vom Innenraum. Die Vorteile auf einen Blick: 1. windstabiler durch unterschiedliche Rohrdurchmesser wird Winddruck flexibel ausgeglichen; das Zelt hält den im Dachbereich auftretenden Kräften besser stand 2. optimale Raumnutzung durch steiler verlaufende Gestänge, trotz kleiner Stellfläche 3. extrem einfacher Aufbau – dank selbsttragender, freisteh ender Kuppelkonstruktion

Weitere Erläuterungen zu unseren Zelt-Technologien wolfskin.com/DS292

110

Maße in cm = Innenzelt = Außenzelt = Fenster = Lüftung = Reißverschluss = Eingang

offen

150

70

220

70

halboffen

120

ECLIPSE II

geschlossen

Die freistehenden Zelte bieten eine hohe Windstabilität und haben je zwei Eingänge und Apsiden. Der Aufbau ist im Handumdrehen erledigt. Zur Aus stattung gehören vier Innentaschen sowie die Wäscheleinen- und Lampenfixierung. Material: 100% Polyester Außenzelt: POLYESTER 75D | Innenzelt: POLYESTER 68D BREATHABLE Boden: HYDROFILM POLYESTER 150D Rahmen: DAC REVERSE COMBI 7001 T6 Aluminium, 9,5-11,1 mm Konstruktion: REAL DOME TECHNOLOGY

292

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

150

90

85

75

225

180

125

110

180

90

ECLIPSE III

225 305

Diese beiden neuen Kuppelzelte für zwei bzw. drei Personen zeichnen sich durch Rundumbelüftung aus: Sechs Belüftungen im Außenzelt sowie vier große, abdeckbare Netzflächen im Innenzelt sorgen für optimale, individuell regulierbare Luftzirkulation.

85

220 300

YELLOWSTONE II VENT/ YELLOWSTONE III VENT

75

ECLIPSE II/III Wer ein zuverlässiges, hochwertiges Einsteigerzelt sucht: Hier ist es! Das Kuppelzelt mit je zwei Eingängen, Apsiden und Fenstern ist mit zwei oder drei Schlafpätzen erhältlich.

YELLOWSTONE II VENT

YELLOWSTONE III VENT

YELLOWSTONE II VENT Gewicht: ca. 4090 g (Strip Down 3670 g) | Packmaß: 60 x 19 cm 3001981-5700 wolf YELLOWSTONE III VENT Gewicht: ca. 4880 g (Strip Down 4410 g) | Packmaß: 63 x 20 cm 3001991-5700 wolf

€ 259,95*

Aufgrund der Kuppelzelt-Konstruktion ist es weitgehend selbsttragend, d. h. Sie brauchen nur wenige Heringe und nur eine kleine Stellfläche. Ver brauchte Luft entweicht durch die Dachventilation via Kamineffekt. Vier Innentaschen und die obligatorische Befestigung für Wäscheleine und Lampe komplettieren die Ausstattung.

€ 299,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: 100 % Polyester Außenzelt: POLYESTER 75D Innenzelt: POLYESTER 68D BREATHABLE Boden: HYDROFILM POLYESTER 150D Rahmen: PROWRAP FIBERGLASS ECLIPSE II Gewicht: ca. 4200 g (Strip Down 3940 g) | Packmaß: 50 x 19 cm 3000511-570 wolf

€ 169,95*

ECLIPSE III Gewicht: ca. 5200 g (Strip Down 4960 g) | Packmaß: 54 x 22 cm 3000491-570 wolf

€ 199,95*

ZELTE

293


WEITERE ZELTE

40 75

in unserer Zeltbroschüre. Download unter: wolfskin.com/DS294

225 255

80 90

30

Maße in cm = Innenzelt = Außenzelt = Fenster = Lüftung = Reißverschluss = Eingang

GOSSAMER Dieses leichte, robuste Biwakzelt für Solowanderer ist einer unserer Klassiker. Wenn’s richtig luftig sein soll oder Sie eine ungestörte Nacht „unter freiem Himmel“ verbringen wollen, rollen Sie das Überdach einfach weg und schlafen unterm Innenzelt aus Moskitonetz. Die Innentasche bietet Stau raum für Kleinteile.

Material: 100 % Polyester Außenzelt: POLYESTER 75D | Innenzelt: MOSQUITO MESH 40D Boden: HYDROFILM POLYESTER 150D Rahmen: DAC ALUMINIUM 7001, 9 mm Gewicht: ca. 1750 g (Strip Down 1530 g) | Packmaß: 46 x 15 cm 3000431-447 dark moss

€ 99,95*

400

400

MOONSHADOW / MOONSHADOW XL Ob Sonnensegel oder Regenschutz: Die MOONSHADOWs bieten viel Schatten oder einen großen Trockenplatz. Alle Abspannpunkte sind besonders verstärkt.

560

280

MOONSHADOW Gewicht: ca. 1400 g (Strip Down 1285 g) Packmaß: 45 x 18 cm a 35110-570 wolf € 79,95*/**

MOONSHADOW XL

MOONSHADOW XL Gewicht: ca. 1750 g (Strip Down 1600 g) Packmaß: 50 x 19 cm b 35112-570 wolf € 99,95*/**

TELESCOPIC POLE Teleskopstange aus Aluminium, z. B. zum Aufstellen der Eingänge unserer Familienzelte.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung ** Aufstellstangen nicht im Preis inbegriffen

65

295

140

120 180

230

BEACH SHELTER III

300

BEACH SHELTER IV

BEACH SHELTER III/IV

Je nach Modell haben drei oder vier Personen in ihr Platz. Der Eingang ist verschließbar. Extra lange Sandheringe und Ballasttaschen in Bodenhöhe (die mit Sand befüllbar sind) sorgen für guten Halt. Seitliche, abdeckbare Fenster aus Netzmaterial lassen noch mehr Luft hinein. In den sechs Innentaschen werden Sonnencreme, Taschenbuch und Co. griffbereit verstaut.

Gewicht: ca. 480 g (3-teilig; ca. 106 - 230 cm) Packmaß: 106 x 3 cm c 36352-000 wolf € 29,95*

294

45

130

Mit dieser selbsttragenden Strandmuschel wird auch ein windiger Tag am Meer zum Erlebnis:

| b | MOONSHADOW XL

|c|

100

Material: POLYESTER 75D; 100 % Polyester

500

245 110

| a | MOONSHADOW

MOONSHADOW

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: 100 % Polyester Außenzelt: POLYESTER 75D Boden: PE | Rahmen: PROWRAP FIBERGLASS BEACH SHELTER III Gewicht: ca. 2400 g (Strip Down 2210 g) | Packmaß: 57 x 19 cm 33033-570 wolf

€ 79,95*

BEACH SHELTER IV Gewicht: ca. 3500 g (Strip Down 3290 g) | Packmaß: 59 x 21 cm 33032-570 wolf

€ 99,95*

ZELTE

295


Unsere WOLFMATs bieten beste Isolation auf kaltem Untergrund. Beim Öffnen des Ventils richtet sich der Schaumstoffkern auf und zieht Luft ins Innere der Matte. Nach ein paar Minuten und ein wenig Nachblasen ist die Schlafunterlage fertig. Die Matten unterscheiden sich insbesondere in der Dicke und damit letztlich in der Isolationsleistung und im Schlafkomfort. Packsack und Reparaturset sind inklusive. Neu im Programm: Kissen und Sitzkissen mit demselben Prinzip.

|d|

RUND UMS ZELT |c|

Material: ANTISLIP POLYESTER 75D; 100 % Polyester NON SLIP 75D; 100 % Polyester Füllung: AIR CORE 16 bzw. 13; 100 % Polyurethan

alles über Ihr Zuhause da draussen wolfskin.com/DS297

|e|

WOLFMAT TRAIL Ultraleichte, klein verpackbare Matte für Rucksacktouren mit möglichst geringem Gewicht. Gewicht: ca. 680 g | ca. 182 x 50 x 2,5 cm | Packmaß: 27 x 16 cm a 3000691-6230 ebony € 69,95* |b|

WOLFMAT BASE Die 4 cm dicke Standardmatte mit bestem Gewichts- und Isolationsverhältnis kann gefaltet aufgerollt werden. Gewicht: ca. 910 g | ca. 182 x 50 x 4 cm | Packmaß: 27 x 19 cm b 3000701-6230 ebony € 79,95*

|a|

WOLFMAT CAMP Extra lange, breite und dicke King-Size-Matte mit der höchsten Isolierung und Polsterung unserer WOLFMATs. Gewicht: ca. 1790 g | ca. 194 x 64 x 7 cm | Packmaß: 68 x 20 cm c 3000711-6230 ebony € 109,95*

WOLFSEAT Ultraleichtes, kompaktes Sitzkissen für jede Rucksacktour. Gewicht: ca. 125 g | ca. 43 x 29 x 4 cm | Packmaß: 17 x 8 cm d 3002151-6230 ebony

€ 24,95*

WOLFPILLOW Bequemes Reisekopfkissen mit geringem Packmaß. Gewicht: ca. 200 g | ca. 36 x 25 x 10 cm | Packmaß: 15 x 9 cm e 3002161-6000 black

296

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 19,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

MATTEN

297


WIE SCHLAFEN SIE AM LIEBSTEN? SO FINDEN SIE DEN PASSENDEN SCHLAFSACK

DAUNENSCHLAFSÄCKE Daunen haben ein unschlagbares Wärme-/ Ge wichts verhältnis und lassen ein kleinstmögliches Packmaß zu. Sie verlieren jedoch an Wärmeleistung, wenn sie feucht sind. Wir empfehlen sie daher für Touren, auf denen man sie ausreichend lüften oder trocknen kann. Wir verwenden nur Daunen mit einer 90/10er-Hochleistungsmischung, so dass eine Bauschkraft von 700 cuin erreicht wird.

KUNSTFASER-SCHLAFSÄCKE Kunstfaser-Schlafsäcke sind pflegeleichter und ideal, wenn wenig Gelegenheit ist, den Schlafsack zu lüften oder trocknen – z. B. bei Touren in feuchtem Klima oder auf langen Trekkingtouren. Denn die Füllung behält auch in feuchtem Zustand den Großteil ihrer Leistungsfähigkeit; sie besteht aus Spiralfasern (für hohe Bausch kraft) und Mikrofasern (spei chern besonders viel Wärme). Im Vergleich zu Daunenschlafsäcken sind Kunstfaserschlafsäcke etwas schwerer und nicht ganz so klein verpackbar.

SCHLAFSACKGRÖSSEN: WARM VERPACKT – UNSER RATGEBER ÜBER SCHLAFSÄCKE wolfskin.com/DS298

WOMEN Körpergröße: <175 cm REGULAR Körpergröße: <180 cm LARGE Körpergröße: <195 cm

SUNDOWNER WOMEN/REGULAR/LARGE Super warmer Daunenschlafsack mit breiter Mumienform und ums Fußteil laufendem Reißverschluss. Für alle, die gern kuschelig und mit mehr Platz schlafen. Material: SOFTTOUCH RIPSTOP 30D; 100 % Polyamid Füllung: 90/10er-Weiße-Entendaune (700 cuin Füllkraft) und MICROGUARD; 100 % Polyester Futter: SOFTTOUCH 40D; 100 % Polyester

|a|

Füllgewicht: 500 + 100 g (WOMEN/REGULAR) 550 + 100 g (LARGE) | Packmaß: 27 x 20 cm SUNDOWNER WOMEN Gewicht: ca. 1190 g | ca. 205 x 80 cm a 3002221-1062 electric blue

€ 229,95*

SUNDOWNER REGULAR Gewicht: ca. 1190 g | ca. 215 x 80 cm a 3001721-1062 electric blue

€ 229,95*

SUNDOWNER LARGE Gewicht: ca. 1320 g | ca. 225 x 85 cm a 3001731-1062 electric blue

€ 249,95*

Komfortbereich Übergangsbereich Risikobereich +16 °C +3 °C -3°C -19 °C

|b|

POUNDER REGULAR/LARGE Der Daunenschlafsack ist ein multi funktionales Leichtgewicht: kompakt, klein verpackbar und besonders geeignet für Sommer- und Hüttentouren.

POUNDER REGULAR Gewicht: ca. 490 g | Füllgewicht: 150 + 40g ca. 215 x 75 cm | Packmaß: 25 x 12 cm b 3002181-6011 tarmac grey € 179,95*

Material: SOFTTOUCH RIPSTOP 15D; 100 % Polyamid Füllung: 90/10er-Weiße-Entendaune (700 cuin Füllkraft) und MICROGUARD; 100 % Polyester Futter: SOFTTOUCH 20D; 100 % Polyamid

POUNDER LARGE Gewicht: ca. 520 g | Füllgewicht: 175 + 40 g ca. 225 x 78 cm | Packmaß: 25 x 12 cm b 3002191-6011 tarmac grey € 189,95*

Komfortbereich Übergangsbereich Risikobereich +24 °C +13 °C +9°C -4 °C

|d|

ENDURION WOMEN/REGULAR/LARGE Mit diesem technischen Kunstfaserschlafsack für 3 - 4 Jahreszeiten schlafen Sie warm und gemütlich – auch nah am Gefrierpunkt. Material: SOFTTOUCH RIPSTOP 30D; 100 % Polyamid Wattierung: MICROGUARD SILVER; 95 % Polyester, 5 % Polypropylen Futter: SOFTTOUCH 55D; 100 % Polyester Packmaß: 30 x 24 cm

ENDURION WOMEN Gewicht: ca. 1620 g | Füllgewicht: 1000 g | ca. 205 x 80 cm c 3001781-1045 baltic blue € 129,95* ENDURION REGULAR Gewicht: ca. 1620 g | Füllgewicht: 1000 g | ca. 215 x 80 cm d 3001791-1800 moroccan blue € 129,95*

|c| Komfortbereich Übergangsbereich Risikobereich +20 °C +0 °C -6°C -24 °C

ENDURION LARGE Gewicht: ca. 1770 g | Füllgewicht: 1070 g | ca. 225 x 85 cm d 3001801-1800 moroccan blue € 139,95* |e|

ONE KILO BAG WOMEN/REGULAR/LARGE Der leichte, wattierte Sommerschlafsack (mit extra weiter Mumienform) lässt sich zur Decke auffalten. Mit praktischer Kopfkissentasche. Material: SOFTTOUCH 50D; 100 % Polyester Wattierung: MICROGUARD; 100 % Polyester Futter: SOFTTOUCH PONGEE 50D; 100 % Polyester Packmaß: 35 x 21 cm

ONE KILO BAG WOMEN Gewicht: ca. 1210 g | Füllgewicht: 630 g | ca. 205 x 80 cm e 3001661-4163 elemental green € 69,95* ONE KILO BAG REGULAR Gewicht: ca. 1210 g | Füllgewicht: 610 g | ca. 215 x 80 cm f 3001671-1062 electric blue € 69,95* ONE KILO BAG LARGE Gewicht: ca. 1280 g | Füllgewicht: 640g | ca. 225 x 85 cm f 3001681-1062 electric blue € 79,95*

Material: SOFTTOUCH 50D; 100 % Polyester Wattierung: MICROGUARD; 100 % Polyester Futter: SOFTTOUCH PONGEE 50D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 1420 g | Füllgewicht: 790 g ca. 225 x 80 cm | Packmaß: 38 x 21 cm g 3001611-6350 phantom Reißverschluss links g 3001621-6350 phantom Reißverschluss rechts

298

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Komfortbereich Übergangsbereich Risikobereich +25 °C +10 °C +6°C -8 °C

|g|

BEAUTIFUL SOUTH Der rechteckige Kunstfaserschlafsack bietet maximale Bewegungsfreiheit. Er lässt sich zur Doppeldecke aufklappen. In eine Tasche im Kopfteil lässt sich ein Pulli als Kopfkissen packen.

|f|

€ 79,95* € 79,95*

Komfortbereich Übergangsbereich Risikobereich +25 °C +9 °C +5°C -10 °C

SCHLAFSÄCKE

299


KIDS OUTDOOR Der Grundgedanke unserer KIDS OUTDOOR-Linie: Erwachsene und Kinder bzw. Jugendliche gehen gemeinsam auf Tour. Daher haben wir den KIDS OUTDOOR-Produkten die gleiche Funktionalität und Qualität wie den Erwachsenen-Modellen gegeben. Darüber hinaus sind sie auf die Bedürfnisse von Heranwachsenden zugeschnitten – sowohl was Materialien als auch was die Ausstattung betrifft. Außerdem achten wir auf Alltagstauglichkeit: Die Kleidung ist robust, einfach bedienbar und bietet passive Sicherheit. Reflektoren gehören zur Grundausstattung, denn sie bedeuten im Straßenverkehr ein wenig mehr Sichtbarkeit.

300

301


WISSENSWERTES ZU UNSEREN KINDERJACKEN

Reflektoren erhöhen die passive Sicherheit durch bessere Sichtbarkeit im Dunkeln.

Feuchtigkeitssperre: verhindert, dass sich das Ärmelfutter bei Regen mit Feuchtigkeit vollsaugt.

3 TAGE ACTION QUERFELDEIN IM

MONTAFON

Gargellen heißt so viel wie „Wasserstrudel“. Ein passendes Motto für ein paar wirbelige Tage rund um den höchstgelegenen Ort des Montafons (1423 m ü. NN). Gargellen war das „Base Camp“ für die zwei Annas, Valentin, Nicolas, Valentina und David. Von hier aus ging’s los zum Radfahren, Blaubeeren sammeln, Wandern, Zelten und auf den Klettersteig.

Sichere Saumeinstellung: entspricht der gängigen EUNorm für Kinderbekleidung, und ist eindeutig und einfach zu bedienen.

KIDS BASIC HOOD (fixed): außen am Kragen fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit vorgezogenem Schild.

KIDS BASIC HOOD (with KIDS ULTRA LIGHT HOOD: Fleeceabdeckung für den Safety Snaps): abnehmbare angeschnittene Kapuze mit Reißverschluss schützt vor vorgezogenem Schild. Kapuze mit SicherheitsReibung. Druckknöpfen und vorgezogenem Schild.

Einstellbare Ärmelbündchen erlauben das Abdichten der Jacke gegen Kälte und Wind.

Leichtgängige Reißverschlüsse: für Kinderhände mühelos zu bedienen, dank kurzem Zugband am Schlitten.

Systemreißverschluss: zusätzlicher Reißverschluss zum Einzippen einer wärmenden Innenjacke.

Reißverschluss-Abdeckung: ein Plus an Wetterschutz am Frontreißverschluss.

Anatomisch vorgeformte Ellbogenpartie: für besseren Sitz der Jacke an den Armen.

Verriegelte Nähte erhöhen die Zug- und Reißfestigkeit, z. B. an den Reißverschluss-Enden.

Bei allen TEXAPORE-Produkten finden Sie diese Grafik, die Aufschluss über die Leistungsfähigkeit gibt. Das blaue Element gibt den Level der Wasserdichtigkeit an, das rote zeigt den Grad der Atmungsaktivität und das grüne steht für das Plus an Klimakomfort bei den TEXAPORE AIR-Produkten. Mehr Infos auf S. 3

302

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

KIDS OUTDOOR

303


MIT SICHERHEITSPLUS

UND EXZELLENTER ATMUNGSAKTIVITÄT

Reflektoren

1602451-1152 brilliant blue

Rückansicht brilliant blue

1602451-2590 red fire

KIDS CYCLONE JACKET A dynamisch atmungsaktiv, da luftdurchlässig A wasserdicht, winddicht A strapazierfähig, aber leicht A Sicherheitskapuze A 2 Taschen A Rundum-Reflektion A normaler Schnitt Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

304

Radfahren, laufen, rennen – unsere Wetterschutzjacke KIDS CYCLONE ist besonders atmungsaktiv und hat viele Sicherheitsdetails: Die Kapuze ist mit speziellen Druckknöpfen ausgestattet und geht sofort ab, wenn man hängenbleibt. An allen Seiten sind Reflektoren angebracht.

Material: TEXAPORE AIR O2+ DENSLITE 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: KIDS BASIC HOOD (mit Safety Snaps) Gewicht: 355 g (Größe 128)

Die Jacke hält Wind und Regen zuverlässig ab, lässt aber warme, feuchte Luft von innen zügiger entweichen, weil sie luftdurchlässig ist. Das unterstützt die Atmungs aktivität.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || WASSERDICHTE JACKEN

305


1601291-2260 hibiscus red

1601291-2112 pink passion Rückansicht

GIRLS TOPAZ JACKET A A A A A A A

1601291-1124 bay blue

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig angeschnittene Kapuze 2 Taschen Reflektoren leicht taillierter Schnitt

Und sie bewährt sich Jahr für Jahr: unsere klassische Wanderjacke für Kinder und Jugendliche. Ihr WetterschutzMaterial ist geschmeidig und zugleich strapazierfähig. Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: KIDS ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 360 g (Größe 128)

1602481-1124 bay blue

GIRLS MAPIYA A A A A A A A

306

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1601291-2112 pink passion

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

1602481-2112 pink passion Rückansicht

1602481-2260 hibiscus red

GIRLS TOPAZ JACKET

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig angeschnittene Kapuze 2 Taschen Reflektoren leicht taillierter Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

GIRLS MAPIYA Ob auf Bergpfaden oder im Stadtwald ... die GIRLS MAPIYA ist wasserdicht, sehr atmungsaktiv und besonders geschmeidig. Blumenmuster am linken Ärmel unterstreichen ihr mädchenhaftes Design.

1602481-1124 bay blue

Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: KIDS ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 315 g (Größe 128)

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || WASSERDICHTE JACKEN

307


1602421-6032 dark steel Rückansicht

1602421-2260 hibiscus red

KIDS MOUNTAIN RIDGE JACKET A A A A A A A A

1602421-1152 brilliant blue

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv strapazierfähig am Kragen angenähte Kapuze 3 Taschen Rundum-Reflektion Systemreißverschluss normaler Schnitt

Größen: 92; 98; 104; 110; 116; 122; 128; 134; 140; 146; 152; 158 € 129,95* Größen: 164; 170; 176 € 149,95*

1601301-1062 electric blue

Nicht nur beim (Berg-)Wandern, sondern auch auf dem Fahrrad ist die robuste Wetterschutzjacke praktisch. Sie ist an den beanspruchten Stellen extra verstärkt und mit besonders vielen Reflexelementen ausgestattet. Mittels Systemreißverschluss wird sie mit einem Fleece im Nu zur Winterjacke umfunktioniert. Hochgesetzte Taschen lassen Platz für den Hüftgurt eines Rucksacks oder Klettergurts. Material: TEXAPORE DENSUS 2L; 100 % Polyamid Schultern, Ärmeln und Hüften: TEXAPORE OXFORD 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: KIDS BASIC HOOD (fixed) Gewicht: 450 g (Größe 128)

1601301-2150 dark red

KIDS MOUNTAIN RIDGE JACKET 1602421-6032 dark steel

1601301-1010 night blue Rückansicht

BOYS TOPAZ JACKET 1601301-1062 electric blue

BOYS TOPAZ JACKET A A A A A A A 1601301-4690 granite

308

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv geschmeidig angeschnittene Kapuze 2 Taschen Reflektoren normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

Und sie bewährt sich Jahr für Jahr: Unsere klassische Wanderjacke für Kinder und Jugendliche. Ihr Wetterschutz-Material ist geschmeidig und zugleich strapazierfähig. Material: TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: KIDS ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 360 g (Größe 128)

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || WASSERDICHTE JACKEN

309


1602002-2113 raspberry

1602002-2117 purple night Rückansicht

GIRLS HIGHLAND A A A A A A 1602002-1025 ice cube

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv leicht, aber strapazierfähig 2 Taschen Reflektoren leicht taillierter Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 89,95* € 99,95*

Die richtig gute Basisjacke mit Wetterschutz und Klima komfort. Von der Wandertour bis zum täglichen Schulweg macht sie dank des scheuerfesten Materials so ziemlich alles mit. Material: TEXAPORE TASLITE 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: KIDS ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 320 g (Größe 128)

BOYS HIGHLAND 1602012-1010 night blue

1601552-5011 basalt Rückansicht

KIDS EXPLORER PANTS 1602012-4690 granite

A A A A

1602012-2590 red fire Rückansicht

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

BOYS HIGHLAND A A A A A A 1602012-1010 night blue

310

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

wasserdicht, winddicht atmungsaktiv leicht, aber strapazierfähig 2 Taschen Reflektoren normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

sehr strapazierfähig mit Baumwollanteil mit Verstärkungen 6 Taschen

€ 69,95* € 79,95*

Die super strapazierfähige KIDS EXPLORER PANTS macht auf Erkundungstouren draussen einfach alles mit; an Knien und Gesäß ist sie noch mal verstärkt. Das robuste, windund wasserabweisende Grundmaterial trägt sich dank Baumwollanteil sehr angenehm.

Die Infos zu dieser Jacke? Beim Mädchenmodell oben! Material: TEXAPORE TASLITE 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: KIDS ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 320 g (Größe 128)

€ 89,95* € 99,95*

1601552-6350 phantom

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: FUNCTION 65 ORGANIC; 65 % Polyester, 35 % Baumwolle (Organic) Gesäß und Knie: STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L; 100 % Polyamid Gewicht: 305 g (Größe 128)

KIDS OUTDOOR || WASSERDICHTE JACKEN

311


1602801-2112 pink passion

1602801-1062 electric blue

Rückansicht electric blue

1602801-4170 lime green

1602801-6000 black

KIDS LIMERICK JACKET A A A A A A

wasserdicht sehr leicht sehr atmungsaktiv 2 Taschen Rundum-Reflektion normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

Diese äußerst leichte Regenjacke ist optimal, wenn man beim Wandern einen leichten Wetterschutz im Rucksack mitnehmen will. Sie hat besonders viele Reflexelemente.

Material: TEXAPORE RIPSTOP 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Kapuze: KIDS ULTRA LIGHT HOOD Gewicht: 245 g (Größe 128)

€ 79,95* € 89,95*

KIDS LIMERICK JACKET 1602801-2112 pink passion

KIDS RAIN PANTS wasserdicht, winddicht atmungsaktiv scheuerfest, aber leicht einfaches Überziehen durch Reißverschlüsse am Saum A Reflektoren A A A A

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

Die Überziehhose für Wanderungen, den Radweg zur Schule oder fürs Draussenspielen bei Regenwetter. Das Wetterschutz-Material ist leicht, aber robust. Material: TEXAPORE TASLITE 2L; 100 % Polyamid Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 220 g (Größe 128)

€ 59,95* € 69,95*

1600651-6000 black

EINE ÜBERSICHT ÜBER ALLE KINDERHOSEN finden Sie hier: wolfskin.com/DS312

312

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || WASSERDICHTE JACKEN

313


SOFTSHELL

1602501-7268 blue graphite checks

1602501-7269 moroccan blue checks

1602501-9440 raspberry checks

1602501-7292 purple glow checks Rückansicht

KIDS LIGHT GRID JACKET A A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend bi-elastisch leicht wärmend 2 Taschen Reflektoren normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 69,95* € 79,95*

Auf der Schnitzeljagd im Wald, dem Schulweg oder beim Radfahren mit Freunden: Die extrem atmungsaktive, wind- und wasserabweisende Softshell sorgt mit ihrer feinen Struktur im Inneren für leichte Wärmeisolation. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Gewicht: 205 g (Größe 128)

KIDS LIGHT GRID SHORTS A A A A

extrem atmungsaktiv leicht und elastisch wind- und wasserabweisend 3 Taschen

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176 1602611-7268 blue graphite checks

314

1602611-7269 1602611-7300 moroccan blue checks basalt checks

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 34,95* € 39,95*

Ob am Strand, beim Wandern oder auf dem Spielplatz … Diese extrem atmungsaktive, leichte Softshell-Shorts ist im Sommer überall einsatzbereit. Ihr Markenzeichen: Karomuster und eine kleine Tatze auf der Vorderseite. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Gewicht: 125 g (Größe 128)

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || SOFTSHELLS

315


Rückansicht brilliant blue

KIDS ACTIVATE JACKET 1601901-1152 brilliant blue

1601901-1152 brilliant blue

1601901-1010 night blue

KIDS ACTIVATE JACKET A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend bi-elastisch 2 Taschen Reflektoren normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 79,95* € 89,95*

Die schlichte, aber technische Softshell-Jacke verbindet Schutz vor Wind und Nieselregen mit extrem hoher Atmungsaktivität und Bewegungsfreiheit. Die Mikrofaser macht die Jacke zudem geschmeidig. Mit nur 250 g (Größe 128) passt sie in jeden Rucksack oder Schulranzen. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL MICRO; 91 % Polyester, 9 % Elastan Gewicht: 250 g (Größe 128)

KIDS ACTIVATE PANTS

KIDS ACTIVATE PANTS A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend elastisch 3 Taschen

Größen: 92; 98; 104; 110; 116; 122; 128; 134; 140; 146; 152; 158 Größen: 164; 170; 176

1600561-6032 dark steel

316

1600561-6000 black

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 69,95* € 79,95*

1600561-6032 dark steel Super atmungsaktive, wasserab weisende und robuste Softshell-Hose für Kletteraffen, Wirbelwinde und alle anderen, die viel in Bewegung sind. Sie ist dank des hohen Elastananteils besonders flexibel. Außer dem ist sie sehr gut wind- und wasserabweisend und Schweiß entweicht schnell nach außen. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL; 90 % Polyamid, 10 % Elastan Gewicht: 245 g (Größe 128)

* unverbindliche Preisempfehlung

Zusammen mit Hansi, dem Kletterguide, stapften die Sechs an Tag 3 Rich tung Röbisschlucht. Der Klettersteig dort führt direkt am Bach entlang. Spannend: Man überquert das Wasser gleich mehrfach. Nach diesem Abenteuer schauten die Kletterer bei Valentins Tante auf der Ronggalpe vorbei. Frisch über dem Lagerfeuer gegrillte Würstchen gaben David, Valentina und Co. neue Energie für den Nachmittag: Schubkarren rennen, Grashüpfer-Studien und Bekanntschaften mit Hausschwein, Pony und Pferden standen auf dem Programm.

AUF DEM WEG ZUR RÖBISSCHLUCHT ca. 1300 m ü. NN 18 °C, SONNIG

KIDS OUTDOOR || SOFTSHELLS

317


1602491-1010 night blue

Rückansicht night blue

KIDS ULTRAVISION JACKET hoch atmungsaktiv wind- und wasserabweisend leicht wärmend elastisch 2 Taschen Rundum-Reflektion normaler Schnitt

Im Klettergarten, beim Erklimmen des ersten Gipfels oder beim Spielen: Die Softshell ist hoch atmungsaktiv, elastisch sowie wind- und wasserabweisend. Ihre Fleece-Innenseite bietet leichten Wärmerückhalt. Sie reflektiert aus allen Blickwinkeln.

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL THERMIC 2L; 100 % Polyester Gewicht: 340 g (Größe 128)

A A A A A A A

1602491-2260 hibiscus red

KIDS ULTRAVISION JACKET 1602491-2260 hibiscus red

1602601-1010 night blue

KIDS RASCAL PANTS A A A A A A

extrem atmungsaktiv wind- und wasserabweisend elastisch geschmeidig mit Verstärkungen 2 Taschen

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 59,95* € 69,95*

In der elastischen, extrem atmungsaktiven Softshell-Hose kann man wan dern, aber auch Klingel mäus chen, Fangen und Verstecken spie len. Knie und Gesäß sind verstärkt, sodass auch der Boden zum Spiel platz wird. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL MICRO; 91 % Polyester, 9 % Elastan Verstärkung an Knien und Gesäß: OXFORD NYLON 400D; 100 % Polyamid Gewicht: 240 g (Größe 128)

1602521-1010 night blue Rückansicht

1602521-2260 hibiscus red

KIDS TRAVERSE VEST A A A A A A

hoch atmungsaktiv windabweisend wärmend 2 Taschen Reflektoren normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

Weht eine steife Brise, schützt die windabweisende Softshell-Weste den Oberkörper hervorragend vorm Auskühlen. Die Fleece-Innenseite bietet Wärmerückhalt.

€ 59,95* € 69,95*

Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL THERMIC 2L; 100 % Polyester Gewicht: 190 g (Größe 128)

1602521-1010 night blue

1602601-6350 phantom

318

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || SOFTSHELLS

319


1602551-5011 basalt

1602551-1062 electric blue Rückansicht

BOYS WINDY POINT JACKET A A A A A A A A

winddicht wasserabweisend sehr atmungsaktiv sehr leicht samtig 3 Taschen Reflektoren normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

„...3, 2, 1 ich komme“. Diese sehr atmungsaktive und besonders leichte Windjacke eignet sich mit ihrer wasserabweisenden Oberfläche nicht nur fürs Versteckenspielen, sondern auch fürs Wandern und andere be we gungsreiche Aktivitäten.

€ 69,95* € 79,95*

Material: STORMLOCK ACTIVE TWILLSUEDE; 100 % Polyester Gewicht: 270 g (Größe 128)

1602551-1010 night blue

in der Brusttasche verstaubar

1602571-6007 blue graphite

1602561-2113 raspberry Rückansicht

1602561-5017 white sand

GIRLS WINDY POINT JACKET A A A A A A A A

winddicht wasserabweisend sehr atmungsaktiv sehr leicht samtig 2 Taschen Reflektoren leicht taillierter Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

Die Mädchenversion der WINDY POINT hat zwei Taschen, ein Muster auf der Vorderseite und ist tailliert geschnitten. Material: STORMLOCK ACTIVE TWILLSUEDE; 100 % Polyester Gewicht: 260 g (Größe 128)

€ 69,95* € 79,95*

1602561-1123 caribbean blue

320

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1602571-4170 lime green Rückansicht 1602571-2590 red fire

KIDS SOLANO JACKET A sehr leicht A elastisch A hoher UV-Schutzfaktor 30+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A in der Brusttasche verstaubar A Rundum-Reflektion A normaler Schnitt Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

* unverbindliche Preisempfehlung

Die sehr leichte, elastische Jacke mit sehr gutem UVSchutz ist in ihrer Brusttasche verstaubar und passt so gut in Rucksack oder Ranzen. Das Gewebe transportiert Feuchtigkeit zügig nach außen, wo sie schnell verdunstet (wie bei Funktionsshirts). Und egal von wo man schaut, es blitzen reflektierende Elemente auf.

Material: FINE OXFORD STRETCH UV Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 140 g (Größe 128)

€ 49,95* € 55,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || WINDSCHUTZ

321


FLEECE

KIDS CHIPMUNK JACKET 1602681-7367 electric blue stripes 1600691-1050 basic navy

1600691-1123 caribbean blue

1600691-2112 pink passion

KIDS KIRUNA JACKET

1600691-1152 brilliant blue

A A A A

leicht wärmend 2 Taschen Systemreißverschluss normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 49,95* € 59,95*

Wenn sowohl Jacke als auch Wärmerückhalt leicht sein sollen, kommt die KIDS KIRUNA JACKET ins Spiel. Wird es kälter, kann sie als Innenjacke in einer passenden Wetterschutzjacke genutzt werden. Der Tascheneingriff ist in den Tatzenstick integriert. Material: NANUK 100 BASIC; 100 % Polyester Gewicht: 200 g (Größe 128)

1601432-2111 classic rose

GIRLS SOLA JACKET A leicht wärmend A 2 Taschen A schmaler, leicht taillierter Schnitt

1601432-2115 lavender

322

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 49,95* € 59,95*

1602681-7367 electric blue stripes

1602681-7362 pink stripes

1602681-7366 bay blue stripes

KIDS CHIPMUNK JACKET Speziell für Mädchen ist die leichte Fleecejacke. Mit ihrer 100er-Stärke ist sie ideal für den kühlen Som mermorgen oder -abend sowie zum Drunterziehen im Lagensystem. Material: NANUK 100 BASIC; 100 % Polyester Gewicht: 175 g (Größe 128)

* unverbindliche Preisempfehlung

A A A A

leicht wärmend 2 Hüfttaschen Systemreißverschluss normaler Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 49,95* € 59,95*

Die leichte Fleecejacke mit 100erStärke bietet leichten Kälteschutz, ist hoch atmungsaktiv und eignet sich optimal als Schicht im Lagensystem. Mittels Systemreißverschluss kann sie flugs in eine Außenjacke eingezippt werden. Material: NANUK 100 STRIPE; 100 % Polyester Gewicht: 195 g (Größe 128)

* unverbindliche Preisempfehlung

1602681-7365 lavender stripes

KIDS OUTDOOR || FLEECE

323


1601932-2113 raspberry

1601932-5017 white sand

GIRLS MOON TRACK

GIRLS MOON TRACK

A A A A A

1601932-5017 white sand

1601932-1123 caribbean blue

mittelwarm Systemreißverschluss 2 Taschen Stickerei am Ärmel schmaler, leicht taillierter Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

BOYS MOON TRACK

KIDS MOON RIVER JACKET mittelwarm 2 Taschen rückwärtiger Tatzenstick legerer Schnitt

16704-2112 pink passion Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

324

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 57,95* € 67,95*

Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 210 g (Größe 128)

1601941-1062 electric blue Rückansicht

16704-1062 electric blue Rückansicht

A A A A

€ 57,95* € 67,95*

Die mittelwarme Fleecejacke kann solo getragen oder über den Systemreißverschluss mit einer passenden Wetterschutzjacke verbunden werden. Aber die geschwungene Nahtführung, die gerafften Taschenbündchen und die Stickerei am Arm sind eigentlich zu schade dafür.

DIE funktionelle Alternative zur Sweatshirt-Kapuzenjacke: Die KIDS MOON RIVER ist moderat warm und eine kuschelige Überziehjacke sowohl draussen wie auch drinnen, wenn’s besonders gemütlich sein soll. Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 235 g (Größe 128)

* unverbindliche Preisempfehlung

A A A A A

1601941-1124 bay blue

* unverbindliche Preisempfehlung

mittelwarm 2 Taschen Systemreißverschluss Tatzenstick auf der Rückseite weiter, legerer Schnitt

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 59,95* € 69,95*

Die typische Sommer-Allzweck-Fleecejacke ist moderat warm und eignet sich auch für etwas kühlere Tage oder zum Überziehen am Abend vor dem Zelt. Mit dem Systemreißverschluss kann sie in unsere Wetterschutzjacken eingezippt werden. Material: NANUK 150; 100 % Polyester Gewicht: 220 g (Größe 128)

KIDS OUTDOOR || FLEECE

325


1600751-7838 lime green checks

1600571-5009 pure sands

1602691-7831 pink passion checks

1600571-7010 olive brown

KIDS MOSQUITO SUN SHIRT

KIDS MOSQUITO SUN PANTS

GIRLS MOSQUITO SUN SHIRT

A Insektenschutz A UV-Schutzfaktor 30+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A aktives FeuchtigkeitsManagement A Brusttasche A luftig geschnitten

A luftig und leicht A Insektenschutz A UV-Schutzfaktor 40+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A schnelltrocknend A 3 Taschen A Befestigung für hochgerollte Hosenbeine

Diese Sommer- und Tropen hose schützt vor Insekten (Mücken, Moskitos, Zecken etc.), vor UV-Strahlen und leitet Feuchtigkeit zügig vom Körper weg. Ein weiteres Plus: Die Hose ist angenehm luftig und leicht. Rollt man die Hosenbeine hoch und knöpft sie fest, hat man eine ¾-Hose.

A Insektenschutz A UV-Schutzfaktor 30+ (nach AS/NZS 4399: 1996) A aktives FeuchtigkeitsManagement A Brusttasche A schmal geschnitten

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

Material: INSECT REPELLENT FINE OXFORD; 100 % Polyamid Gewicht: 155 g (Größe 128)

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

326

1600751-7297 brilliant blue checks

€ 34,95* € 39,95*

Hält Insekten und UV-Strahlung fern: leichtes und luftiges Hemd mit integriertem 2-fach-Schutz und den feuchtigkeitsregulierenden Eigen schaften der Q.M.C.-Fasern. Material: INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.; 79 % Polyester, 21 % Viskose Gewicht: 85 g (Größe 128)

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 59,95* € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

1602691-7298 caribbean blue checks

* unverbindliche Preisempfehlung

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

Schnitt und Design sind für Mädchen, der Rest ist wie beim KIDS-Modell. Material: INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.; 79 % Polyester, 21 % Viskose Gewicht: 85 g (Größe 128)

€ 34,95* € 39,95*

KIDS OUTDOOR || SHIRTS UND HOSEN

327


1602721-7153 berry stripes

schnelltrocknend pflegeleicht

1602721-7367 electric blue stripes

1602721-7364 hibiscus stripes

1602721-7366 bay blue stripes

KIDS RUN AROUND T Material: STRIPED PIQUÉ Q.M.C. S.FRESH; 100 % Polyester Gewicht: 75 g (Größe 128) Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 29,95* € 34,95*

GIRLS FLOWER CURL T

1602741-1123 caribbean blue

1602741-2260 hibiscus red

schnelltrocknend leicht taillierter Schnitt

1602741-1123 caribbean blue

1602741-2115 lavender

GIRLS FLOWER CURL T Material: CLASSIC JERSEY Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 90 g (Größe 128) Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

KIDS PAINT BOX T 1602731-6000 black € 27,95* € 32,95*

16733-623 ebony

1602631-7361 pure sands checks aktives FeuchtigkeitsManagement pflegeleicht

1602731-2590 red fire

1602731-1062 electric blue

1602731-6000 black

KIDS PAINT BOX T Material: CLASSIC JERSEY Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 95 g (Größe 128) Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 27,95* € 32,95* 1602631-7300 basalt checks

16733-4690 granite

BEACH PANTS KIDS A A A A

schnelltrocknend pflegeleicht mit Verstärkungen 5 Taschen

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

16263-2005 tango red

328

16263-623 ebony

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

ZIP OFF PANTS KIDS Nicht nur für den Strand: ¾-Hose aus leichtem, strapazierfähigem Nylon mit extra Schutz an den Knien.

€ 39,95* € 45,95*

Material: CRINKLE NYLON; 100 % Polyamid Verstärkungen an den Knien: OXFORD NYLON 400D; 100 % Polyamid Gewicht: 145 g (Größe 128)

A A A A

schnelltrocknend pflegeleicht 3 Taschen Zippfunktion

Größen: 92; 98; 104; 110; 116; 122; 128; 134; 140; 146; 152; 158 € 45,95* Größen: 164; 170; 176 € 55,95*

Diese leichte und vielseitige Kinderhose wird mit zwei Zipps zur Shorts. Sie ist außerdem bequem geschnitten und das leichte Obermaterial trocknet schnell. Material: CRINKLE NYLON; 100 % Polyamid Gewicht: 155 g (Größe 128)

1602631-7353 electric blue checks

KIDS ROMPY 3/4 PANTS A schnelltrocknend A mit Verstärkungen A 2 Taschen Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

Schnelltrocknende ¾-Hose, deren Q.M.C.-Fasern Feuchtigkeit rasch nach außen transportieren, wo diese schnell verdunstet. Die besonders beanspruchten Stellen sind extra verstärkt. € 45,95* € 55,95*

Material: FREEWAY CHECK Q.M.C.; 92 % Polyester, 8 % Viskose Verstärkungen an den Knien: OXFORD NYLON 400D; 100 % Polyamid Gewicht: 175 g (Größe 128)

16263-1062 electric blue

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || SHIRTS UND HOSEN

329


1602751-1062 electric blue

1602751-2590 red fire

KIDS CROSSWORD T

1602751-2115 lavender

Material: ORGANIC COTTON STRETCH SINGLE JERSEY; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan Gewicht: 100 g (Größe 128) Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

1602811-1062 electric blue

€ 19,95* € 24,95*

1602811-2260 hibiscus red

1602811-2112 pink passion

KIDS BUBBLE T

1602811-5011 basalt

Material: ORGANIC COTTON STRETCH SINGLE JERSEY; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan Gewicht: 90 g (Größe 128) Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 19,95* € 24,95*

1602781-4170 lime green Rückansicht

1602781-2116 purple glow Rückans.

1602781-1010 night blue Rückans.

1602781-1124 bay blue Rückans.

KIDS PAINTER PAW T

1602781-2113 raspberry

Material: ORGANIC COTTON STRETCH SINGLE JERSEY; 97 % Baumwolle (Organic), 3 % Elastan Gewicht: 90 g (Größe 128) Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

€ 19,95* € 24,95*

schnelltrocknend pflegeleicht

4 Taschen

1601411-1152 brilliant blue

330

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

1601411-6350 phantom

1601231-1123 caribbean blue 1601411-2113 raspberry

KIDS SHORTS Material: CRINKLE NYLON; 100 % Polyamid Gewicht: 105 g (Größe 128) Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

1601231-1152 brilliant blue

1601231-2117 purple night

1601231-4170 lime green

KIDS MANY WOLVES 1601231-2590 red fire

€ 29,95* € 34,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

1601231-1050 basic navy

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 100 g (Größe 128) Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 22,95* Größen: 164; 176 € 26,95*

KIDS || SHIRTS UND HOSEN

331


1602641-7365 lavender stripes

1602641-7364 hibiscus stripes

1602641-7363 caribbean blue stripes

GIRLS CANDY-STRIPED DRESS A aktives Feuchtigkeits-Management

GIRLS CANDY-STRIPED DRESS

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

Süß und funktional ist unser Sommerkleid. Dank Q.M.C.-Fasern wird Feuchtigkeit schnell nach außen transportiert, wo sie zügig verdunstet. € 39,95* € 45,95*

1602641-7364 hibiscus stripes

Material: RUNWAY STRIPE Q.M.C.; 100 % Polyester Gewicht: 110 g (Größe 128)

1602661-6350 phantom

1602531-7292 purple glow checks

1602531-9440 raspberry checks

GIRLS LIGHT GRID SKIRT A A A A

extrem atmungsaktiv leicht und elastisch wind- und wasserabweisend 3 Taschen

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

332

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 29,95* € 34,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

1602661-2112 pink passion

GIRLS PRINCESS SKORT Extrem atmungsaktiver, elastischer Softshell-Rock. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Gewicht: 100 g (Größe 128)

A schnelltrocknend A pflegeleicht A eine Tasche Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 Größen: 164; 176

1602661-1124 bay blue Außen ein Rock, innen eine Shorts. Diese Kombilösung aus strapazierfähigem und pflegeleichtem Gewebe sieht gut aus und ist zugleich praktisch.

€ 34,95* € 39,95*

Material: CRINKLE NYLON; 100 % Polyamid Gewicht: 115 g (Größe 128)

KIDS OUTDOOR || KLEIDER UND RÖCKE

333


DIE KÖNIGSETAPPE 1970 m ü. NN SONNIG FÜR EIN BAD IM SEE

NOCH

ca.

500

Schritte, dann gibt es eine Abkühlung

334

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

KIDS OUTDOOR || SCHUHE

335


GUTER HALT UND WETTERSCHUTZ

4002341-2117 purple night

WASSERDICHTE WANDERSCHUHE

4004581-2116 purple glow

4002341-2150 dark red

4004581-6011 tarmac grey 4004581-1320 ensign blue

GIRLS PURPLE RAIN TEXAPORE

4004581-6350 phantom

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte, hoch atmungsaktive Membran A stabile Wander- und Freizeitsohle A Reflektoren A schmale Passform

Sohle: LITTLE ROCK Gewicht: ca. 600 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 69,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 74,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 79,95*

Speziell für Mädchen haben wir diesen wasserdichten Wanderschuh mit schmaler Passform entwickelt.

KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte, hoch atmungsaktive Membran A flexible, vielseitige Wandersohle A Belüftungssystem A Reflektoren A Zehen- und Fersenschutz

|a|

Sohle: ARIZONA Gewicht: ca. 610 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 69,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 74,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 79,95*

|b|

DER Klassiker unter den wasserdichten Schnürschuhen fürs Wandern und Draussensein! Besonderes Komfortmerkmal: unser Belüftungssystem VSS für permanente Frischluftzufuhr.

|c|

4003311-3800 burly yellow

4003311-6350 phantom

|d| 4003311-4163 elemental green

BOYS RASCAL TEXAPORE

336

KIDS MOUNTAIN SOCK

KIDS HIKING SOCK

Gepolsterte Wander- und Trekkingsocke für Kinder. Mit Biobaumwolle und verstärkten Bereichen für Dämpfung und Strapazier-Fähigkeit. Material: 40 % Polyamid, 39 % Baumwolle (Organic), 19 % Polypropylen, 2 % Elastan Gewicht: 30 g/Paar (Größe 31 - 33) | Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 a 1901661-1152 brilliant blue | b 1901661-2113 raspberry € 9,95*

Bequeme, gut gepolsterte Kinder-Wandersocke mit Biobaumwolle. Verstärkungen an Ferse und Zehen wirken Blasenbildung entgegen. Material: 51 % Baumwolle (Organic), 26 % Polyamid, 21 % Polypropylen, 2 % Elastan Gewicht: 30 g/Paar (Größe 31 - 33) | Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 c 1901041-2113 raspberry | d 1901041-1010 night blue € 9,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte, hoch atmungsaktive Membran A stabile Wander- und Freizeitsohle A Reflektoren A Zehen- und Fersenschutz A schmale Passform

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: LITTLE ROCK Gewicht: ca. 600 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 69,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 74,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 79,95*

Die schmalere Passform macht den Unterschied bei diesem wasserdichten Wanderschuh für Jungs.

KIDS OUTDOOR || WASSERDICHTE WANDERSCHUHE

337


4004051-2380 dark orange 4004051-6032 dark steel

4004051-6350 phantom

KIDS OFFROAD TEXAPORE A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte, hoch atmungsaktive Membran A leichte Wander- und Alltagssohle A Reflektoren A Zehen- und Fersenschutz A Klett

Dank Klettverschlüssen ist der wasserdichte Wanderschuh kinderleicht zu bedienen und schnell angezogen. Sohle: RANGER Gewicht: ca. 570 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

4002221-6011 tarmac grey

LUFTIG UND WETTERGESCHÜTZT

4002221-2116 purple glow

WASSERDICHTE HALBSCHUHE

GIRLS NATURE PASS TEXAPORE

4001121-4163 elemental green

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte, hoch atmungsaktive Membran A leichte Wander- und Alltagssohle A Reflektoren A schmale Passform 4001121-2260 hibiscus red

4001121-3800 burly yellow

Dieser wasserdichte Wanderschnürschuh ist für Mädels mit schmalen Füßen gemacht. Sohle: RANGER Gewicht: ca. 570 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

KIDS AMBITION TEXAPORE A Hauptmaterial: synthetisches Leder A wasserdichte, hoch atmungsaktive Membran A pflegeleicht A flexible, vielseitige Wandersohle A Zehen- und Fersenschutz A Schnellschnürsystem

Komplett aus synthetischen Materialien: Der sportliche, wasserdichte Wanderschuh ist besonders pflegeleicht und wiegt etwas weniger als vergleichbare Modelle mit Lederanteil. Sohle: ARIZONA Gewicht: ca. 530 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

4004611-1152 brilliant blue 4004611-2112 pink passion

4004611-6101 shadow black

KIDS STAR TRACK TEXAPORE |a|

|b|

A Hauptmaterial: Veloursleder A wasserdichte, hoch atmungsaktive Membran A vielseitige, flexible Wandersohle A Reflektoren A Zehen- und Fersenschutz

KIDS COOLMAX HIKING SOCK Feuchtigkeitsregulierende Wandersocke mit Polstern an Ferse und Vorderfuß. Material: 56 % Polyester (COOLMAX), 42 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 42 g/Paar (Größe 31 - 33) Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 a 1902741-6720 silver grey b 1902741-6350 phantom € 11,95*

338

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

Der fest sitzende, wasserdichte Wanderschuh lässt sich dank der klassischen Schnürung optimal an den Fuß anpassen. Sohle: ARIZONA Gewicht: ca. 560 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

KIDS OUTDOOR || WASSERDICHTE WANDERHALBSCHUHE

339


DIE KLASSIKER

HALBSCHUHE FÜR WANDERUNGEN, ALLTAG UND FREIZEIT

4004891-4240 wild lime 4020011-2116 purple glow

4004891-1152 brilliant blue

4004891-3800 burly yellow

4020011-2113 raspberry

KIDS MOUNTAIN RUNWAY A Hauptmaterial: synthetisches Leder A recht leicht A vielseitige, flexible Wandersohle A Reflektoren A Zehen- und Fersenschutz

GIRLS MOUNTAIN RUNWAY

Sohle: ARIZONA Gewicht: ca. 500 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 49,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 54,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 59,95*

Der Wanderschuh aus synthetischen Materialien gehört zu den leichtesten seiner Art. Große Netzeinsätze machen ihn schön luftig. Die griffige ARIZONA-Sohle sorgt für sicheren Halt. Re flektoren beweisen die Alltagstauglichkeit des Schuhs, denn sie geben zusätzliche Sicherheit im Straßenverkehr.

A Hauptmaterial: synthetisches Leder A recht leicht A vielseitige, flexible Wandersohle A Zehen- und Fersenschutz A schmale Passform

Sohle: RANGER Gewicht: ca. 490 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 49,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 54,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 59,95*

Die Mädchen-Variante des MOUNTAIN RUNWAY ist schmal geschnitten. Die übrigen Infos finden Sie oben links im Text zur KIDS-Version.

4004631-1320 ensign blue

4004631-4170 lime green

4004081-2034 purple dawn

KIDS CROSSHIKE A Hauptmaterial: Veloursleder A vielseitige, flexible Wandersohle A Reflektoren A Zehen- und Fersenschutz

4004081-2112 pink passion

GIRLS CROSSROAD Sohle: ARIZONA Gewicht: ca. 550 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

Bei diesem Schuh für Wanderungen, Freizeit und Schul weg gelangt feuchtwarme Luft durch die vielen Fenster aus luftigem Gewebe schnell nach außen. Die ARIZONA-Sohle greift auf Asphalt ebenso gut wie auf der Wiese und dem Waldboden.

A Hauptmaterial: Veloursleder A leichte Wander- und Alltagssohle A Zehen- und Fersenschutz

Sohle: RANGER Gewicht: ca. 530 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

KIDS PAW SOCK

KIDS INSIDE SOCK Kurzsocke mit Biobaumwolle und Verstärkungen an den Fersen. Material: 50 % Baumwolle (Organic), 48 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 18 g/Paar (Größe 31 - 33) Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 a 1902751-1152 brilliant blue b 1902751-2113 raspberry € 6,95*

340

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Extra für Mädchen: Schuh für leichte Wanderungen oder den Weg zur Schule. Der stabile Schaft aus kräftigem Veloursleder und die Sohle geben guten Halt.

|a|

|c|

|b|

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

|d|

Gut sitzende Socke für jeden Tag mit verstärkter Ferse und Fußspitze für mehr Strapazier-Fähigkeit. Material: 54 % Polyamid, 44 % Baumwolle, 2 % Elastan Gewicht: 25 g/Paar (Größe 31 - 33) Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 c 1900831-2112 pink passion d 1900831-6000 black € 8,95*

KIDS OUTDOOR || WANDERHALBSCHUHE

341


SCHUTZ UND BELÜFTUNG SANDALEN MIT SCHUHEIGENSCHAFTEN

4002911-1152 brilliant blue

4002911-6101 shadow black

KIDS SUNNY SIDE 4020051-4170 lime green

A Hybrid aus Schuh und Sandale A Hauptmaterial: synthetisches Leder A leichte, flexible Sandalensohle

Bei dieser Mischung aus Schuh und Sandale sind Zehen- und Fersenbereich geschlossen. Das schützt die Füße (z. B. auf felsigen Passagen), aber es kommt auch viel Luft an sie ran.

Sohle: HUCKLEBERRY Gewicht: ca. 410 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 49,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 54,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 59,95*

4006831-1012 stormy blue 4006831-5113 dry reed

4006831-6101 shadow black

4006831-2023 crimson

4006831-4034 leaf green

KIDS TREASURE ISLAND

4020051-3111 glowing orange

KIDS WILD RIVER A Sandale mit geschlossenem Zehenbereich A Hauptmaterial: synthetisches Leder A leichte, flexible Sandalensohle

Sohle: HUCKLEBERRY Gewicht: ca. 410 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 44,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 49,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 54,95*

A Sandale mit geschlossenem Zehenbereich A Hauptmaterial: synthetisches Leder A Sohle für Land- (und Wasser-) Aktivitäten

4020051-1152 brilliant blue

Weil die Sandale im vorderen Teil geschlossen ist, schützt sie besonders den empfindlichen Zehenbereich. Da bei bleibt sie aber auch bei hohen Tem peraturen schön luftig.

Sohle: BLUE WATER Gewicht: ca. 390 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 44,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 49,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 54,95*

4006811-6230 ebony

4020031-2117 purple night

4006811-4170 lime green 4020031-2116 purple glow

A Hybrid aus Schuh und Sandale A Hauptmaterial: synthetisches Leder A leichte, flexible Sandalensohle Sohle: HUCKLEBERRY Gewicht: ca. 430 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 49,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 54,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 59,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

A Outdoor-Sandale A Hauptmaterial: synthetisches Leder A Sohle für Land- (und Wasser-) Aktivitäten

Dass diese Mischung aus Schuh und Sandale für Mädchen gemacht ist, sieht man gleich. Man kann sie eigentlich immer tragen: bei Schuhwetter und zur Sandalenzeit, beim Wandern oder zum Sommerkleid. Weitere Vorteile finden Sie auf der rechten Seite oben im Text zur KIDS SUNNY SIDE.

* unverbindliche Preisempfehlung

4006811-1062 electric blue

KIDS WATER RAT

GIRLS SANDPIPER

342

Mit dieser Sandale kann der OutdoorNachwuchs an Land und im bzw. am Wasser unterwegs sein. Der Zehenbereich ist geschlossen und darum besonders gut geschützt.

Sportliche Outdoor-Sandale aus synthetischem Leder. Die breiten Bänder sorgen für guten Seitenhalt beim Staudamm bauen und auf dem Weg ins Baumhaus.

Sohle: BLUE WATER Gewicht: ca. 390 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 39,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 44,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 49,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || SANDALEN

343


SOMMERKLASSIKER BANDSANDALEN

4006801-6230 ebony

4020061-5009 pure sands

4006801-1123 caribbean blue

4006801-2150 dark red

4006801-1055 atlas blue

4006801-6240 titan 4020061-6720 silver grey

KIDS OCEANSIDE SANDAL A komfortable Bandsandale A Sohle für Land- und WasserAktivitäten

GIRLS OCEAN BREEZE Sohle: BLUE WATER Gewicht: ca. 410 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 34,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 39,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 44,95*

Der Dauerläufer: Unser farbenfroher, funktioneller San dalen-Klassiker kann über die drei Klettverschlüsse individuell angepasst werden.

A sehr leichte Sandale für ein breites Altersspektrum A Hauptmaterial: synthetisches Leder A Sohle für Land- (und Wasser-) Aktivitäten

4003391-1062 electric blue

344

Das Sandalen-Leichtgewicht für Mädchen ist für viele Altersgruppen gedacht und daher zurückhaltender gestaltet.

4003381-2150 dark red

4003391-2260 hibiscus red

4003391-1043 currant purple

4003391-6011 tarmac grey

4003391-5009 pure sands

KIDS SEVEN SEAS A einfache Bandsandale A leichte, flexible Sandalensohle

Sohle: BLUE WATER Gewicht: ca. 390 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 39,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 44,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 49,95*

4003381-1043 currant purple

4003381-2117 purple night

GIRLS BAYWATCH Sohle: HUCKLEBERRY Gewicht: ca. 410 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 29,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 34,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 39,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Für Abenteuer auf allen sieben Weltmeeren... oder vor der eigenen Haustür. Diese Bandsandale ist leicht, unkompliziert und einfach zu handhaben. Mit drei Klettverschlüssen ist sie ruck, zuck eingestellt.

* unverbindliche Preisempfehlung

A Bandsandale für Mädchen A leichte, flexible Sandalensohle

* unverbindliche Preisempfehlung

Sohle: HUCKLEBERRY Gewicht: ca. 390 g (Größe 31) Größen (EUR): 26 - 33 € 34,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 39,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 44,95*

Für Blumenkinder! Die mit Ranken und Blüten verzierte Bandsandale für Mädchen ist über Klettverschlüsse kinderleicht anzuziehen.

KIDS OUTDOOR || SANDALEN

345


integrierte Regenhülle im Bodenfach

|b|

|c|

|g|

KIDS ALPINE TRAIL A Alpinrucksack für Kinder ab 6 Jahren A Vollkontakt-Tragesystem mit guter Belüftung A Hauptfach, 4 Taschen A Trekkingstock- und EispickelFixierung A geeignet für ein Trinksystem A Reflektoren A Regenhülle ca. 20 Liter

€ 69,95*

|h|

KIDS MOAB JAM Material: Packsack: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Rahmen: CROSSLINK PE Tragesystem: ACS TIGHT Gewicht: ca. 750 g ca. 40 x 25/22 x 17 cm a 2001921-1062 electric blue b 2001921-4170 lime green c 2001921-2015 peak red

A Fahrradrucksack für Kinder ab 6 Jahren A flexibles, belüftetes Vollkontakt-Tragesystem A Hauptfach, 5 Taschen A Befestigung für LED-Licht A geeignet für Trinksystem A Reflektoren ca. 10 Liter

€ 39,95*

Material: Packsack: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester und NAILHEAD 420D; 100 % Polyamid Boden: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Rahmen: CROSSLINK PE Tragesystem: ACS TIGHT Gewicht: ca. 440 g ca. 37 x 24/18 x 13 cm g 2000851-1062 electric blue h 2000851-4170 lime green i 2000851-2015 peak red |i|

| a | Rückansicht

|e |

|f|

KIDS EXPLORER

| k | Rückansicht

KICKFLIP

A Wanderrucksack für Kinder ab 6 Jahren A komfortabel gepolsterte Tragegurte A Hauptfach, 4 Taschen A herausnehmbare Sitzmatte A Reflektoren ca. 16 Liter

|j|

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 540 g ca. 38 x 22 x 14 cm d 2000861-1124 bay blue e 2000861-1062 electric blue f 2000861-5011 basalt

€ 49,95*

A Multifunktions-Rucksack für Kinder ab 6 Jahren A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Hauptfach, 4 Taschen A Befestigungs-Riemen auf der Front A herausnehmbare Sitzmatte A Reflektoren ca. 14 Liter

€ 39,95*

|l|

|d|

346

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: Packsack: CROSS RIP 300D; 100 % Polyester Boden: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 440 g ca. 37 x 21 x 11 cm j 2002681-2590 red fire k 2002681-1152 brilliant blue l 2002681-4170 lime green

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || RUCKSÄCKE

347


integrierte Regenhülle im Bodenfach

| c | geöffnet **

|d| |a|

|b| |e|

COMPANION

PEN BOX

A Schulrucksack für Kinder ab 10 Jahren A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Haupt- und Mittelfach, 4 Taschen A integriertes Notebook-Fach A Regenhülle A Reflektoren ca. 24 Liter

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 1050 g ca. 47 x 31/29 x 18 cm a 2002661-1152 brilliant blue b 2002661-6350 phantom

A Schulmäppchen A Hauptfach, Innenfach A mit Zwischenboden

€ 79,95*

Material: Packsack: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Boden: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 150 g | ca. 5 x 21 x 9 cm c 8000541-6350 phantom d 8000541-7379 phantom glencheck e 8000541-7389 purple fade checks € 14,95*

|j|

|n|

|f|

|h| |g|

|i|

BOARD WALK 20/26 A Schulrucksack für Kinder ab 10 Jahren (26er-Version) bzw. 8 Jahren (20er-Version) A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Haupt- und Mittelfach, 4 Taschen A Reflektoren

348

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

BOARD WALK 20 Gewicht: ca. 860 g ca. 43 x 29/28 x 16 cm f 25043-7379 phantom glencheck g 25043-7389 purple fade checks ca. 20 Liter € 69,95*

BOARD WALK 26 Gewicht: ca. 1080 g ca. 47 x 31/29 x 18 cm h 25049-7389 purple fade checks i 25049-7379 phantom glencheck ca. 26 Liter € 79,95*

* unverbindliche Preisempfehlung | ** Inhalt nicht im Preis enthalten

|k|

|o|

|l|

|m|

|p|

BERKELEY S A Schulrucksack für Kinder ab 6 Jahren A Tragesystem mit extra breiten Gurten A 2 Hauptfächer, 3 Taschen ca. 23 Liter

€ 44,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 600 g ca. 38 x 23/28 x 15 cm

j 25336-7377 caribbean blue glencheck k 25336-7389 purple fade checks l 25336-7393 green flow checks m 25336-600 black n 25336-7395 phantom flow checks o 25336-7379 phantom glencheck p 25336-7378 electric blue glencheck

KIDS OUTDOOR || RUCKSÄCKE

349


|h|

|i|

|a|

|b|

|c|

AMIKO

|d|

A A A A

Umhängetasche Hauptfach, 2 Taschen herausnehmbare Sitzmatte praktische Grifföffnung am Deckel

ca. 3 Liter

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 200 g ca. 18 x 21/22 x 8 cm h 2002691-1123 caribbean blue i 2002691-2113 raspberry

€ 24,95*

|k| |l| |m| |e|

|f|

|g|

LITTLE JOE

350

|n|

TINY JACK

A Kindergarten-Rucksack für Kinder ab 3 Jahren A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Hauptfach, 3 Taschen A Reflektoren ca. 11 Liter

|j|

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 300 g ca. 30 x 24 x 14 cm

a b c d e f g

26221-2590 red fire 26221-4170 lime green 26221-1124 bay blue 26221-5011 basalt 26221-7387 phantom paw 26221-7385 berry paw 26221-7384 electric paw

€ 29,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

A Kindergarten-Rucksack für Kinder ab 3 Jahren A Tragesystem mit extra breiten Gurten A Hauptfach, 2 Taschen A Reflektoren ca. 9 Liter

* unverbindliche Preisempfehlung

Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Tragesystem: SNUGGLE UP Gewicht: ca. 290 g ca. 28 x 24/22 x 10 cm

j k l m n

2000881-5011 basalt 2000881-7385 berry paw 2000881-7386 glowing paw 2000881-7384 electric paw 2000881-1124 bay blue

€ 27,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS OUTDOOR || RUCKSÄCKE

351


KIDS WASHROOM

|e|

A Kulturbeutel A Hauptfach, 4 Fächer, 2 Befestigungs-Schlaufen A Haken zum Aufhängen Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 90 g | ca. 0,5 Liter | ca. 12 x 18 x 3,5 cm e 86153-7385 berry paw f 86153-7384 electric paw g 86153-7386 glowing paw € 13,95*

|f|

|g|

|h|

KIDS LOGO BELT A stufenlos längenverstellbarer Gürtel mit Kunst stoffschnalle. |k|

Material: 100 % Polyester Gewicht: ca. 40 g | ca. 100 x 2,5 cm h 8001281-2113 raspberry i 8001281-6000 black

€ 9,95*

|i|

|a|

|b |

|c|

Fußteil kann ausgeklappt werden

|d|

KIDS WOLF BOTTLE 0,4/0,6 GROW UP STAR/GROW UP WOLF A A A A

GROW UP STAR: einlagiger Mumienschlafsack GROW UP WOLF: zweilagiger Mumienschlafsack extra Füllung im Kopf-/Fußbereich verlängerbares Fußteil

Unseren beliebten „mitwachsenden” Kinderschlafsack bieten wir in zwei Wärmestufen an. Material: Außenmaterial: SOFTTOUCH 50D; 100 % Polyester Wattierung: MICROGUARD; 100 % Polyester Futter: SOFTTOUCH PONGEE 50D; 100 % Polyester

352

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

GROW UP STAR Gewicht: ca. 910 g | ca. 150 - 190 x 70 cm max. Körpergröße: <160 cm Füllgewicht: 425 g | Packmaß: 30 x 19 cm a 3001871-1062 electric blue b 3001871-2034 purple dawn GROW UP WOLF Gewicht: ca. 1300 g | ca. 150 - 190 x 70 cm max. Körpergröße: <160 cm Füllgewicht: 810 g | Packmaß: 32 x 21 cm c 3001861-2005 tango red d 3001861-6350 phantom

|j|

|l|

KIDS BREASTPOUCH € 59,95*

€ 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

A Brustbeutel A Hauptfach, 2 weitere Fächer A Rückseite aus Mikrofleece Material: ARMATECH PLUS 600D; 100 % Polyester Gewicht: ca. 50 g | ca. 15 x 12 cm j 86202-7385 berry paw k 86202-7386 glowing paw l 86202-7384 electric paw € 9,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

A A A A

Aluminium-Flasche kindgerechter Drehverschluss Schutzkappe lebensmittelechte Beschichtung

Material: Aluminium KIDS WOLF BOTTLE 0,4 Gewicht: ca. 90 g | ca. 0,4 Liter | ca. 18 x 6,5 cm m 38012-206 real red 38012-108 active blue (siehe n) € 9,95* KIDS WOLF BOTTLE 0,6 Gewicht: ca. 140 g | ca. 0,6 Liter | ca. 22 x 7 cm 38011-206 real red (siehe m) n 38011-108 active blue € 12,95*

|m|

|n|

KIDS OUTDOOR || SCHLAFSÄCKE UND KLEINTEILE

353


|y|

|x|

KIDS COMPANERO CAP 1900741-6101 shadow black

|s|

|t|

|u|

|v|

|z|

|w|

KIDS PAW HEADGEAR

Dieses Schlauchtuch aus Mikrofaser ist Stirnband, Schal, Sonnenschutz, Piratentuch und ... in einem. Material: POLYESTER MICROFIBER; 100% Polyester | Gewicht: 20 g | One Size s 1902781-6000 black | t 1902781-2150 dark red u 1902781-2116 purple glow | v 1902781-1124 bay blue w 1902781-1010 night blue € 14,95*

KIDS CHECKED SOFTSHELL HAT

Extrem atmungsaktiver, wind- und wasserabweisender Softshell-Wendehut. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Kontrast: SUPPLEX; 100 % Polyamid | Gewicht: 45 g (Größe M) | Größen: S; M x 1902681-7292 purple glow checks y 1902681-7269 moroccan blue checks z 1902681-7268 blue graphite checks € 19,95*

| gg |

| aa |

| hh |

| dd |

| bb | | ee | | cc | |a|

|b|

|c|

|e|

|d|

GIRLS FLORAL CAP

|f|

|g|

KIDS FARO CAP

Nur für Mädchen ist diese Schirmmütze aus Biobaumwolle mit Blumen-Applikation. Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 55 g (Größe M) | Größen: S; M a 1902621-2112 pink passion b 1902621-5011 basalt c 1902621-1123 caribbean blue € 19,95*

| ff |

Mit dieser leicht kühlenden, weichen Schirmmütze aus Naturfasern bekennt man Farbe. Material: TENCEL COOL’N CUBE; 60 % Lyocell, 40 % Baumwolle (Organic) | Gewicht: 65 g (Größe M) | Größen: S; M d 1902691-7292 purple glow checks e 1902691-7269 moroccan blue checks f 1902691-7353 electric blue checks g 1902691-7831 pink passion checks € 19,95*

GIRLS SUPPLEX HAT

Geschmeidiger Sonnenhut speziell für Mädchen. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 50 g (Größe M) I Größen: S; M aa 1902711-5011 basalt bb 1902711-5017 white sand cc 1902711-2113 raspberry € 19,95* | ii |

|h|

|i|

|j|

|k|

|l|

KIDS SUN HAT

Sonnenhut mit etwas schmalerer Krempe. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 28 g (Größe M) | Größen: S; M dd 1900731-4690 granite ee 1900731-1010 night blue ff 1900731-2113 raspberry € 19,95*

| jj |

| kk |

KIDS PROTECTION HAT

Sonnenhut mit abnehmbarem Nackenschutz. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 54 g (Größe M) | Größen: S; M gg 1901551-2113 raspberry hh 1901551-5017 white sand € 24,95*

| ll |

|m| | oo |

KIDS COMPANERO CAP

h 1900741-6101 shadow black | i 1900741-6000 black j 1900741-5011 basalt | k 1900741-7010 olive brown l 1900741-1123 caribbean blue | m 1900741-2112 pink passion

Coole Baumwollschirmmütze im Revoluzzerstil mit Tatzen-Applikation an der Seite. Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 52 g (Größe M) | Größen: S; M

| pp | | mm |

€ 15,95*

KIDS SUPPLEX SUN CAP |n|

KIDS BASEBALL CAP

Klassische Baseballkappe aus Biobaumwolle mit eingesticktem Logo. Material: ORGANIC COTTON CANVAS; 100 % Baumwolle (Organic) Gewicht: 60 g | One Size (49 - 55 cm)

354

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|o|

|p|

|q|

n 1901011-1123 caribbean blue | o 1901011-5011 basalt p 1901011-5026 coffee brown | q 1901011-6000 black r 1901011-2112 pink passion

Ideal für Strand, Berg- und Wüstentouren: Schirmkappe mit abnehmbarem Nackenschutz. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 50 g (Größe M) | Größen: S; M ii 19914-1010 night blue jj 19914-5017 white sand € 19,95*

|r|

€ 11,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

| nn |

KIDS SUPPLEX PAINT BOX CAP

Die Baseballkappe bietet hervorragenden UV-Schutz. Material: SUPPLEX; 100 % Polyamid Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 55 g | One Size (49 - 55 cm) kk 1902631-5009 pure sands ll 1902631-2113 raspberry mm 1902631-1010 night blue nn 1902631-6101 shadow black € 16,95*

| qq |

KIDS CHECKED SOFTSHELL CAP

Extrem atmungsaktive, wind- und wasserab weisende Softshell-Kappe. Material: FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID; 95 % Polyester, 5 % Elastan Futter: COOLMAX MESH; 100 % Polyester Gewicht: 50 g (Größe M) I Größen: S; M oo 1902701-7268 blue graphite checks pp 1902701-7292 purple glow checks qq 1902701-7269 moroccan blue checks € 19,95*

KIDS OUTDOOR || ACCESSORIES

355


LEXIKON

LEXIKON

NOCH FRAGEN? HIER SIND DIE ANTWORTEN!

DELRIN: Ein temperaturbeständiges Kunststoff-Material, das wir für Rahmenbauteile des klassischen ACS-Tragesystems verwenden.

LEXIKON UNSERER MATERIALIEN UND DETAILS

90/10 WHITE DUCK DOWN, 700 cuin: Extrem warme und leichte Hochleistungsdaune mit einem sehr hohen, 90% igen Anteil weißer Entendaune. Die besonders hohe Füllkraft von 700 cuin kommt vor allem in Kombination mit extrem leichten Ober materialien zur Geltung. In Zusammenarbeit mit der renommierten Daunen-Institution IDFL setzen wir verbindliche Richtlinien um und garantieren, dass unsere Daune weder aus Lebendrupf noch aus Stopfmast stammt. Die Daunenmischung enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs. ABRASION GUARD: Auflaminierte Verstärkung aus extrem abriebfestem Polyurethan für be son ders beanspruchte Stellen, z. B. die Schultern. ACROBAT CUT: Bei diesem besonderen Schnitt detail für Jacken und Hosen wird über Zwickel (Material-Einsätze in der Naht) im Schritt oder an den Ärmeln die Bewegungsfreiheit optimiert. Er erleichtert raumgreifende Schritte oder Kletter-Bewegungen. ACS: Dieses Tragesystem für Wanderrucksäcke zeichnet sich durch permanente Belüftung aus (ACS steht für AIR CONTROL SYSTEM). Der flexible Rahmen hält den Rucksack auf stetigem Abstand zum Rücken und reduziert die Kontaktflächen. Dies sichert eine gleichmäßige Frischluftzufuhr. Perforierte Polster und atmungsaktive Netzmaterialien tragen zusätzlich zum Klimakomfort bei. ACS TIGHT: Bei diesem Vollkontakt-Tragesystem steht die Kombination aus körpernahem Sitz, Bewegungsfreiheit und optimaler Belüftung im Vorder grund (ACS steht für AIR CONTROL SYSTEM). Durch den zentralen Belüftungskanal, perforierte Polster und Netzmaterialien wird permanent feuchte Luft vom Körper weggeleitet. Zugleich hält der körper nahe Sitz das Gewicht eng am Körper und gewähr leistet so gute Bewegungsfreiheit. A ACS TIGHT ALPINISM: Speziell für Alpinrucksäcke entwickelt, optimiert bei diesem System ein flexibler Federstahlrahmen Stabilität und Lastaufnahme. Polster und Auflageflächen sind besonders atmungsaktiv. A ACS TIGHT BIKE: Bei der Fahrradvariante des Tragesystems stabilisiert eine flexible Kunststoff-Rückenplatte den Rucksack und verhindert, dass sich Gepäck durchdrückt. Das bequeme Schulterjoch verteilt das Gewicht sehr angenehm. A ACS TIGHT HIKE: Dieses System für größere Wanderrucksäcke sorgt mit seinen Aluminium-Schienen für hohe Formstabilität und Seiten-Flexibilität. Schultergurte und Hüftgurt sind zudem extra dick gepolstert. A ACS TIGHT LITE: Extrem leichtes, flexibles Tragesystem für Radrucksäcke. Die SNUGGLE UP-Schultergurte garantieren guten Sitz und beste Belüftung. AIR CORE 16 /13: Dieser offenporige Schaum dient als Füllung unserer WOLFMATs. Er bindet viel wärmende Luft und dämpft hervorragend. Wir ver wenden den Schaum in zwei Stärken: Bei ultra leichten Matten hat er ein Flächengewicht von 13 kg/m³, bei solchen für den komfortablen Ganzjahreseinsatz beträgt es 16 kg/m³. AIR FLOW COLLAR: Der besondere Kragen ist mit einem speziellen Abstands-Netzmaterial gefüttert, liegt dadurch nicht flächig am Hals an und wirkt wie ein Kamin: Warme, feuchte Luft entweicht nach oben aus der Jacke. AIRGRID Q.M.C.: s. Q.M.C.

ARMATECH PLUS 600D: Das scheuerfeste Gewebe aus texturierten (gekräuselten) Polyester-Garnen ist so vielseitig, dass wir es für zahlreiche Produkte ver wenden, z. B. für Rucksäcke, Taschen, Reise zubehör u.v.m. Es ist auf seiner Rückseite dauerhaft wasserdicht mit Polyurethan beschichtet, farbecht und UV-resistent. BALLISTIC 1680D: Weil dieses Gewebe aus schwe rem Nylongarn so enorm scheuerfest ist, ver wenden wir es als Bodenmaterial für Taschen und Rucksäcke. BAREFOOT FIT: Diese spezielle Form für unsere neuen Wassersport-Schuhe ist etwas schmaler. Dadurch ist der Schuh nicht zu weit, wenn man ihn ohne Socken trägt. BASIC HOOD: Unsere abnehmbare Standardkapuze ist anatomisch geschnitten, macht Drehbewegungen des Kopfes mit und lässt sich einhändig einstellen. Volumen und Gesichtsfeld sind individuell anpassbar. Sie ist außen am Kragen mit Knöpfen oder Reißverschluss befestigt und hat einen angeschnittenen, vorgezogenen Schild. BASIC HOOD (fixed): Die Kapuze ist außen am Kragen fest mit der Jacke verbunden, hat ansonsten aber alle Eigenschaften der abnehmbaren BASIC HOOD. BLUESIGN® APPROVED FABRIC: Produkte mit dem Label „bluesign® approved fabric“ enthalten Materialien und Stoffe, die nach dem bluesign®Standard hergestellt wurden. Diese sind hautfreundlich, stellen kein Gesundheitsrisiko für den Anwender dar und erfüllen höchste Umwelt-Anforderungen. BLUE WATER: Die Form dieser Sandalensohle ist speziell für Kinder im Wachstumsalter entwickelt. Ihre Komponenten ermöglichen Land- und Wasseraktivitäten: 1. rutschfeste Gummisohle mit Rippenprofil für guten Grip und Stabilität 2. komfortables EVA-Fußbett mit antibakteriellen Eigenschaften (gehemmtes Wachstum geruchsbildender Bakterien), je nach Modell aus wasserfestem EVA oder mit Mikrofaser-Bezug CANYON: Die sehr leichte Sandalensohle eignet sich für sportliche Aktivitäten an Land und im Wasser. Sie besteht aus drei Komponenten: 1. Gummilauffläche mit einem besonders hohen Naturlatex-Anteil wird netzartig auf die Mittelsohle aufgebracht und ist deshalb extrem leicht und rutschfest 2. Mittelsohle aus EVA mit guter Stoßdämpfung, die durch ein Dämpfungs-Element an der Ferse noch erhöht wird 3. ergonomisch geformtes Fußbett mit antibakteriellen Eigenschaften (gehemmtes Wachstum geruchsbildender Bakterien) CHAINTEC 1000D: Das eng verarbeitete Polyamid-Gewebe ist mit seiner sehr hohen Reiß- und Abriebfestigkeit ideal für die Böden von Trekkingrucksäcken.

ALUMINIUM HONEY COMB: Diese AluminiumStangen für Rucksack-Tragesysteme sind innen hohl und wabenförmig versteift. Das spart viel Gewicht und die Formstabilität ist dennoch gewährleistet.

CHECKERS Q.M.C.: s. Q.M.C.

ANTISLIP POLYESTER 75D: Matten-Obermaterial mit weicher, leicht angerauter, rutschmindernder Oberfläche.

CLASSIC JERSEY Q.M.C.: s. Q.M.C.

AQUA FLOW: Dieses Drainagesystem ist Teil unserer WATER TRACK-Sohle. Die Öffnungen an Außen- und Einlegesohle sowie im Schaft lassen Wasser abfließen, dienen aber auch der Belüftung und verbessern so das Fußklima.

356

ARIZONA: Flexible Kinder-Wandersohle für einen breiten Einsatzbereich. Ihre vier Elemente sorgen für hohen Laufkomfort: 1. Gummisohle mit griffigem Profil in zwei Härtegraden für einen sicheren Tritt 2. integrierte Dämpfungs-Elemente an Ferse und Vorfuß 3. leichte Brandsohle 4. herausnehmbares, ebenfalls dämpfendes Fußbett aus EVA

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

CIRCULINER: Atmungsaktives, feuchtigkeitsregulierendes Schuh-Futtergewebe aus Polyester.

COOLMAX JERSEY: Leichtes, sehr elastisches und schnelltrocknendes Jersey für Funktionsshirts. Die Innenseite besteht aus Garnen mit gröberer Struktur. Sie gibt Feuchtigkeit schnell nach außen weiter, bleibt jedoch selbst relativ trocken. Die Außenseite aus feineren COOLMAX-Mehrkanalfasern zieht Feuchtigkeit aus der inneren Lage nach außen und verteilt sie sehr schnell auf großer Fläche, wo sie zügig verdunstet.

CORDURA SUPPLEX DWR: Bei diesem leichten, besonders robusten Hosengewebe sind die Eigenschaften der beiden Nylon6.6-Fasern CORDURA und SUPPLEX kombiniert: sehr hohe Reiß- und Scheuerfestigkeit, hoher UV-Schutzfaktor (40+ nach AS/NZS 4399: 1996) und dennoch ein baumwollartiger Griff. Darüber hinaus ist es dauerhaft wasserabweisend ausgerüstet. CORDURA SUPPLEX Q.M.C.: Dieses leichte, besonders robuste Gewebe vereint die Eigenschaften der beiden Nylon6.6-Fasern CORDURA und SUPPLEX: sehr hohe Reiß- und Scheuerfestigkeit, hoher UVSchutzfaktor (UPF 40+ nach AS/NZS 4399: 1996) und dennoch ein baumwollartiger Griff. Durch die besondere Struktur der Q.M.C.-Fasern wird Feuchtig keit schnell auf eine große Fläche verteilt, wo sie ebenfalls schnell verdunstet. CORNER EDGES: Diese vertikalen Stabilisatoren in den Zeltecken erhöhen die Windstabilität, vergrößern den Innenraum und vereinfachen den Aufbau. CRINKLE NYLON: Das Polyamid-Gewebe mit leicht knittriger Oberfläche ist strapazierfähig und pflegeleicht. Wir verwenden es daher vor allem für Kinderund Reisebekleidung. CROSSLINK PE: Aus diesem speziellen vernetzten Polyethylen mit hoher Zähigkeit und Reißfestigkeit fertigen wir z. B. die Rückenplatte bei unserem ACS TIGHT-Tragesystem für Radrucksäcke. Sie verhindert das Durchdrücken von Gepäck, lässt dabei aber viel Bewegungsfreiheit; Belüftungs-Öffnungen verhindern den Wärmestau im Kontaktbereich. CROSS RIP: Diese Gewebe aus Polyamid oder Polyester sind leicht, durch eingewebte Verstärkungs fäden aber zugleich reißfest (Risse stoppen an den Fäden). Wir verarbeiten CROSS RIP in unter schiedlichen Materialstärken für Rucksäcke und Taschen: A CROSS RIP 100D: Polyamid-Gewebe für Leichtgewichts-Rucksäcke. A CROSS RIP 210D: Das sehr leichte Polyamid-Gewebe ist ebenso stabil wie ein Material mit der doppelten Fadenstärke. A CROSS RIP 300D: Leichtes Polyester-Gewebe für Rucksäcke. A CROSS RIP 300D SILICONE: Durch die Silikon-Ausrüstung ist das Gewebe von außen stark wasserabweisend und von innen durch eine PU-Beschichtung wasserdicht. Durch eine spezielle Färbung wirkt es „gealtert“. DAC COMBINATION POLE: Die Gestänge für unsere REAL TUNNEL-Zelte haben wir mit dem Alu miniumSpezialisten DAC entwickelt. Die Besonderheit ist der variable Rohrdurchmesser: Während er in der Mitte der Bögen (Dachbereich) aus Gewichtsgründen geringer ist, vergrößert er sich zu den Enden, da bei Tunnelzelten besonders die Seitenwind-Stabilität relevant ist. DAC FEATHERLITE NSL: Das ausgewogene Alu minium-Leichtgestänge bei unseren SILICONE-Hochleistungszelten verbindet höchste Robustheit und geringstes Gewicht. Um Stabilität und Biege-Eigenschaften positiv zu beeinflussen, werden zwei unterschiedliche Gestänge-Durchmesser übergangslos miteinander verbunden. Die besonders leichten Steckverbindungen sind verstärkt und dadurch enorm stabil. DAC REVERSE COMBI: Dieses Gestänge für REAL DOME-Zelte haben wir mit dem Alu minium-Spezialisten DAC entwickelt. Wichtigstes Kennzeichen ist der variable Rohrdurchmesser: Das Gestänge ist am Dach dicker als am Zeltboden und setzt in einem steileren Winkel am Boden an als bei herkömmlichen Kuppelzelten. Dies ermöglicht eine bessere Raumausnutzung, das Zelt bleibt bei starkem Wind fle xibel, hält länger die Form und widersteht den am Dach auftretenden Kräften besser. DAYWALKER: Diese extrem leichte und flexible Sohle für Reisen oder Tagestouren ist zusammengesetzt aus: 1. sehr flexiblen Gummieinsätzen auf der Laufsohle, 2. einer äußerst leichten, gut dämpfenden Zwischensohle aus EVA, 3. einer dünnen, leicht dämpfenden EVA-Brandsohle und 4. einer gelochten EVA-Einlegesohle mit feuchtigkeitsregulierendem Polyesterbezug. DENSE MESH Q.M.C.: s. Q.M.C.

DRY ICE EYELET Q.M.C.: Dieses extrem leichte Material für Funktions-T-Shirts ist zweilagig aufgebaut: Die glatte, kühlende Innenseite aus Polypropylen leitet Feuchtigkeit und Wärme schnell von der Haut weg, bleibt selbst aber nahezu trocken. Auf der Außenseite aus Q.M.C.-Polyester-Funktionsfasern verdunstet die Feuchtigkeit sehr schnell. Die offene, netzartige Struktur der Außenseite vergrößert deren Oberfläche und unterstützt die schnelle Verduns tung noch. Das Material ist ideal für den Einsatz bei Hitze und großer Anstrengung. DYNAMIC UV Q.M.C.: Robustes, hoch elastisches Jersey mit besonderer UV-Schutzfunktion (UPF 50+ nach Standard AS/NZS 4399:1996) für FunktionsT-Shirts. Schlaufen auf der Innenseite wirken als Abstandshalter, sodass der Stoff nicht auf der Haut klebt und die Luft zwischen dieser und dem Stoff zirkulieren kann. EVA: EVA steht für Ethylen-Vinylacetat. Es handelt sich hier um einen sehr leichten, geschäumten, dauerelastischen Kunststoff mit sehr guten DämpfungsEigenschaften und guter Formstabilität. EVA wird für Zwischensohlen und Dämpfungs-Elemente in verschiedenen Härtegraden verwendet. EYELET Q.M.C. S.FRESH: Dieses leichte Material für Funktionswäsche ist zweilagig konstruiert: Die geschmeidige Innenseite mit Polypropylen-Fasern leitet Feuchtigkeit schnell vom Körper weg und hält die Haut warm und nahezu trocken. Auf der Außen seite aus Q.M.C.-Polyester-Fasern mit feiner Piqué struktur (= vergrößerte, effektive Oberfläche) verdunstet Schweiß sehr schnell. Dabei bleibt die notwendige Verdunstungskälte zur Kontrolle der Körper-Temperatur er halten. Durch die antimikrobielle S.FRESH-Hygiene- und Frische-Technologie auf der Basis von natürlichen Silbersalzen ist das Wachstum geruchsbildender Bakterien im Material dauerhaft gehemmt. Die Hautflora bleibt davon unbeeinträchtigt. S.FRESH ist ökolo gisch wie humanbiologisch unbedenklich sowie nach Öko-Tex®Standard 100 geprüft und zertifiziert. FAST PITCH TECHNOLOGY: Zelte mit dieser Technologie sind besonders schnell und einfach aufzubauen; zudem haben sie eine erhöhte Grundstabilität. 1. komplett verbundenes Gestänge 2. Verbindung am höchsten Punkt (CONNECTOR) 3. Innenzelt wird ans Gestänge gehakt (CLIP) 4. Gestängekappe zum Einklicken (BALL END) 5. Gestängefuß zum Einklicken (FAST PITCH) FILIGREE Q.M.C.: s. Q.M.C. FINE CRAYON Q.M.C.: s. Q.M.C. FINE OXFORD STRETCH UV Q.M.C.: Sehr leichtes, geschmeidiges und pflegeleichtes Gewebe für Hemden und Blusen mit sehr gutem UV-Schutz (UPF 30+ nach AS/NZS 4399: 1996). Es ist längs- und querelastisch (ca. 15 %) und dadurch sehr bewegungs freundlich. Q.M.C.-Funktionsfasern gewährleisten sehr schnellen Feuchtigkeitstransport und kurze Trocknungszeit. FLEX SHIELD LITE: Das leichte, bi-elastische Nylongewebe ist dauerhaft wind- und wasserabweisend. Dank des 11 %igen Elastananteils ist es jeweils zu 25 % längs- und querelastisch. Zudem bietet es sehr guten UV-Schutz (UPF 30+ nach AS/NZS 4399: 1996). FLEX SHIELD SOFTSHELL: Das bi-elastische, sehr robuste Softshell-Doppelgewebe ist windabweisend, dauerhaft wasserabweisend und extrem at mungsaktiv. Innen sorgt eine feine Schlaufenstruktur für angenehmes Tragegefühl und ausgeglichenen Wärmehaushalt dank Luftzirkulation. Die Schlaufen verringern die Kontaktpunkte zur Haut; dies verhindert auch bei starkem Schwitzen, dass das Gewebe klebt. A FLEX SHIELD SOFTSHELL AIRLITE: Unser bisher leichtestes Softshell-Gewebe wiegt mit 58 g/m 2 nur halb so viel wie ein Blatt Papier! Es ist wind- und wasserabweisend, hoch elastisch (20 % Querelastizität), extrem atmungsaktiv (Luftdurchlässigkeit: 90 l/m2/s) und bietet dank feinster Schlingen auf der Rückseite einen angenehmen Tragekomfort. Das Packmaß ist verschwindend gering. A FLEX SHIELD SOFTSHELL GRID: Das leichte, karierte Softshell-Doppelgewebe ist dank 5%igen Elastananteil zu 15 % querelastisch. Schlingen auf der Rückseite bieten ein Mindestmaß an Wärmeisolation. Zudem ist das Material wind- und wasserabweisend sowie extrem atmungsaktiv. Gewicht: 141 g/m2.

A FLEX SHIELD SOFTSHELL LITE: Die leichtere Version von FLEX SHIELD SOFTSHELL verfügt über eine glatte, dicht verarbeitete und stark windabweisende Außenseite mit wasserabweisender Ausrüstung. Innen sorgt eine feine Schlaufenstruktur für ausgeglichenen Wärmehaushalt dank Luftzirkulation; sie verhindert auch, dass das Material beim Schwitzen auf der Haut klebt. A FLEX SHIELD SOFTSHELL MICRO: Die PolyesterMikrofaser-Version von FLEX SHIELD SOFTSHELL; besonders geschmeidig, aber im Vergleich zur Nylonversion mit geringerem Fokus auf extreme Robustheit. A FLEX SHIELD SOFTSHELL THERMIC 2L: Durch das 100er-Mikrofleece auf der Innenseite ist diese zweilagige Variante von FLEX SHIELD SOFTSHELL etwas wärmer, ohne ein reines Wintermaterial zu sein. A FLEX SHIELD SOFTSHELL X-LITE: Unser zweitleichtestes Softshell-Material (127 g/m2); es ist querelastisch und extrem atmungsaktiv (Luftdurchlässigkeit: 100 l/m2/s). Die sehr enge, doppelte Webstruktur macht es wind-, die DWR-Ausrüstung wasserabweisend. FLOORSAVER: Der FLOORSAVER ist eine abriebfeste Plane, die Teile des Zeltbodens oder den gesamten Zeltboden vor Belastung und Beschädi gung schützt und den Wetterschutz erhöht. Einige unserer Trekkingzelte sind serienmäßig mit einem FLOORSAVER für das Vorzelt ausgestattet, unsere Familienzelte mit einem für die gesamte Zeltlänge und -breite. Für alle anderen Zelte ist der passende Bodenschutz separat erhältlich. FREEWAY CHECK Q.M.C.: s. Q.M.C. FULL DULL 70D: Ein leichtes und robustes Gewebe, das vor allem bei Brustbeuteln und Hüfttaschen eingesetzt wird. FUNCTION 65 ORGANIC: Ein Klassiker unter unse ren Funktions-Materialien! Das Mischgewebe aus 65 % Polyester (für Robustheit und kurze Trocken zeiten) und 35 % kontrolliert biologisch ange bauter Baumwolle (für hohen Tragekomfort) setzen wir z. B. für Jacken und Trekkinghosen ein, bei denen diese Kombination aus Funktionalität und natür lichem Tragekomfort besonders angenehm ist. Es ist wind- und wasserabweisend. HELIUM PIQUÉ Q.M.C.: Unser aktuell leichtestes Material (113 g/m2) für Funktions-T-Shirts ist optimal geeignet für Ausdauersport im Hochsommer. Sein Feuchtigkeits-Management ist besonders effektiv. Es beruht auf einer stufenweisen Veränderung der Faser- und Garnfeinheit von der Innen- zur Außenseite und der daraus resultierenden Kapillar-Verengung. Dadurch wird Feuchtigkeit sofort von der Haut weg an die Außenseite gleitet. Dort verdunstet sie schnell, weil die Waffelstruktur die effektive Oberfläche vergrößert. Die Innenseite bleibt nahezu trocken. HELMET INTEGRAL HOOD: Diese angeschnittene Kapuze mit integriertem, verstärktem Schild bietet genug Platz, dass ein (Kletter-)Helm darunter passt. Volumen und Gesichtsfeld lassen sich einstellen. Über eine dritte, vertikale Verstellung am Hinterkopf kann das Volumen reduziert werden, wenn kein Helm getragen wird. Die Kapuze sitzt somit immer präzise und komfortabel. HUCKLEBERRY: Flexible, leichte Kinder-Sandalensohle aus vier Komponenten: 1. rutschfeste Gummisohle für sicheren Halt 2. Dämpfungs-Elemente für zusätzlichen Laufkomfort 3. leichte Brandsohle 4. wasserfestes Fußbett aus EVA mit antibakteriellen Eigenschaften (gehemmtes Wachstum geruchsbildender Bakterien) HYDROFILM NYLON 70D: Durch die flexible Beschichtung und die besonders dichte Webart (210T) ist dieses Polyamid-Gewebe enorm robust und dauer haft wasserdicht. Dadurch ist es ideal als Boden gewebe für Leichtzelte im Extremeinsatz. HYDROFILM POLYESTER: Scheuerfestes und wasserdicht beschichtetes Polyester-Gewebe für Zeltböden (10 000 mm Wassersäule im Neuzustand). Die leichte 150D-Variante ist unser Standard-Bodenmaterial und wird auch für die separat erhältlichen FLOORSAVER verwendet. Die schwerere, nahezu unver wüstliche 210D-Variante setzen wir bei unseren FAMILY-Zelten ein.

INSECT REPELLENT-Materialien: Der integrierte Insektenschutz VITAL PROTECTION der Firma Health Guard Health Care Ltd. basiert auf dem Wirkstoff Permethrin und verhindert 45 % der Landungen und 90 % der Stiche von Insekten. Der Schutz ist dauerhaft in die Fasern integriert und bleibt auch nach bis zu 50 Wäschen in vollem Umfang erhalten. Im Gegensatz zu kosmetischen Insekten-Re pellentien, die auf die Haut aufgetragen werden, benötigt man wesentlich geringere Wirkstoff-Kon zentrationen und die Wirkung bleibt von Schwit zen oder Wasser unbeeinträchtigt. Die VITAL PROTECTIONTechnologie ist gesundheitlich und ökologisch unbedenklich. A INSECT REPELLENT FINE OXFORD: Schnell trocknendes, sehr leichtes Insektenschutz-Gewebe mit robuster Oxford-Webung, feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaften und UV-Schutz (UPF 40+ nach Standard AS/NZS 4399:1996). A INSECT REPELLENT RELIEF UV Q.M.C.: Leichtes, geschmeidiges Insektenschutz-Gewebe mit aktivem Feuchtigkeits-Management und UV-Schutz (UPF 30+ nach Standard AS/NZS 4399: 1996). A INSECT REPELLENT Q.M.C.: Dreifarbig kariertes Insektenschutz-Gewebe aus Polyester und Viskose mit aktivem Feuchtigkeits-Management. INTEGRAL SUMMIT HOOD: Diese Variante unserer Kapuze SUMMIT HOOD (s. u.) ist angeschnitten, also fest mit der Jacke verbunden. Alles andere ist gleich: Gesichtsfeld und Volumen sind einhändig verstellbar, der Schild ist separat gearbeitet und verstärkt. KIDS BASIC HOOD (fixed): Die Kapuze ist außen am Kragen fest mit der Jacke verbunden, Gesichtsfeld und Volumen sind individuell anpassbar. KIDS BASIC HOOD with Safety Snaps: Diese Variante unserer Kapuze KIDS BASIC HOOD ist mit speziellen Sicherheits-Druckknöpfen an der Jacke befestigt – falls ihr Kind mit der Kapuze hängen bleibt, löst sie sich schnell. Zudem ist sie in Gesichtsfeld und Volumen einstellbar. KIDS SYSTEM ZIP: Unser Systemreißverschluss für Kinderjacken verbindet Wetterschutz- und Fleecejacke miteinander. Dabei wird der Frontreiß verschluss der Innenjacke am Zweitreißverschluss der Außenjacke befestigt; Befestigungs-Schlaufen an den Ärmeln und im Nacken verhindern, dass die Jacken verrutschen. KIDS ULTRA LIGHT HOOD: Die angeschnittene Kapuze mit angeschnittenem, vorgezogenem Schild wird häufig bei etwas leichteren Jacken eingesetzt. Sie bietet besseren Wetterschutz als abnehmbare Kapuzen. Gesichtsfeld und Volumen sind separat einstellbar. LIGHT HOOD IN COLLAR: Die dünne, leichte Ka puze ist im Kragen verstaut. Sie schützt im Notfall gegen Wind und Nieselregen und hat ein einstellbares Gesichtsfeld. LITTLE ROCK: Stabile und vielseitige Wander- und Freizeitsohle für Kinder. Sie besteht aus vier Komponenten: 1. robuste Gummi-Schalensohle mit aufwendigem Profil für Aktivitäten auf verschiedenen Untergründen 2. hoher Komfort durch flexiblen Vorfußbereich und integrierte Dämpfungs-Elemente 3. leichte, flexible Brandsohle 4. Einlegesohle aus gut dämpfendem EVA mit feuchtigkeitsregulierendem Polyester-Bezug MESH Q.M.C.: s. Q.M.C. MICROFIBER: Unsere Handtuch-Materialien aus Mikrofaser sind durch die hohe Kapillarwirkung extrem saugfähig und trocknen schnell wieder. A MICROFIBER SUEDE: Leicht, extrem saugfähig und mit relativ glatter Oberfläche. A MICROFIBER TERRY: Sehr saugfähig und mit frotteeartiger Oberfläche. A MICROFIBER ULTRA: Extrem leicht, extrem saugfähig und sehr klein verpackbar. MICROGUARD: Diese Schlafsackwattierung besteht aus zwei verschiedenen Fasertypen: Spiralfasern gewährleisten eine permanent hohe Bauschkraft, feine Mikrofasern speichern besonders viel Wärme. Die Wattierung behält einen großen Teil seiner Leistungsfähigkeit auch in feuchtem Zustand. So kann man diese Schlaf säcke auch problemlos für Herbst touren, Skandinavien-Trekking oder Kanu-Wanderungen einsetzen. Ist der Schlafsack über mehrere Tage feucht geblieben, wird er anschließend kräf tig ausgelüftet oder in einer großen Waschmaschine gewaschen.

LEXIKON

357


LEXIKON MICROGUARD SILVER: Diese Variante unserer Schlafsack-Wattierung MICROGUARD hat als dritte, dem Körper zugewandte Materialschicht ein dünnes Vlies, das mit Aluminium-Punkten bedampft ist. Diese sor gen dafür, dass es im Schlafsack schneller warm wird, der Wärmeverlauf optimiert ist und die Wärme länger hält, weil ein Teil von ihr zum Körper zurück reflektiert wird. MICRO SCOPE DWR: Dünnes, nahezu wind dich tes Softshell-Gewebe aus extrem eng gewebten Mikrofaser-Garnen. Das Doppelgewebe mit Ripstop-Struktur ist wasserabweisend und bietet durch die ange raute Innenseite leichte Wärmeisolation. MOSQUITO MESH 20D/ 40D: Das feine, engmaschige Moskitonetz für Innenzelte ist leicht, verschiebefest und dabei sehr stabil. Es sorgt für einen gut belüfteten Innenraum und hält selbst Kleinstmücken (NoSee-Ums) fern. MULTIPASS: Land- und wassertaugliche Gummischalen-Sohle für Sandalen. Sie besteht aus zwei Komponenten: 1. Laufsohle mit unterschiedlichen Profilblöcken für sicheren Halt auch bei Nässe 2. in die Schale eingelassenes, dämpfendes Fußbett aus EVA mit zusätzlichem Dämpfungs-Element an der Ferse und antibakteriellen Eigenschaften (gehemmtes Wachstum geruchsbildender Bakterien) NAILHEAD 100D/210D/420D: Die leichten, sehr strapazierfähigen Nylon-Materialien verwenden wir für Rucksäcke, Taschen etc. Der Vorteil der nietenartigen Oberfläche: Abrieb findet nicht vollflächig, sondern nur an der Peripherie des Materials statt. Wir verarbeiten es in verschiedenen Fadenstärken (Denier), je nachdem, wofür der Rucksack ge macht ist bzw. ob das Material für Packsack oder Boden verwendet wird. NANUK 100 BASIC: Das leichte Veloursfleece mit 100er-Stärke ist ideal für sehr leichte, klein verpackbare Fleecekleidung. Es hat ein sehr gutes Wärme-/ Gewichtsverhältnis, trocknet schnell, ist pflegeleicht und mit gutem Feuchtigkeits-Management ausgestattet. NANUK 100 MICRO STRIPE: Das Besondere an diesem klassischen Mikrofleece: die dezenten Querstreifen. NANUK 100 TECH VELOUR: Das Fleece ist robuster und 4-mal windabweisender als normales Veloursfleece. Auch bei häufigem Tragen und Waschen behält es seine Optik. Durch die geschmeidige, kompakte Mikrovelours-Außenseite gleitet das Fleece im Lagensystem besonders gut über darüber lie gende Kleidungsschichten. Die Innenseite ist ein klassisches Veloursfleece. NANUK 100 STRIPE: Das Besondere an diesem klassischen Mikrofleece ist sein prägnantes Streifendessin. NANUK 150: Das Veloursfleece bietet durch die 150er-Material-Stärke eine mittlere Wärmeleistung, die auch in der Übergangszeit oder im Sommer noch angenehm ist. Es trägt das Label „bluesign® approved fabric“. NANUK 150 HEATHER: Leichtes Fleece mit 150erStärke und natürlicher Melangeoptik. Es hat ein hervorragendes Wärme-/Gewichtsverhältnis, ist hoch atmungsaktiv und pflegeleicht. NANUK ATHLETIC Q.M.C.: Dieses sehr leichte Fleece in 100er-Stärke bietet durch die Innenseite aus Q.M.C.-Fasern aktives Feuchtigkeits-Management. Diese leiten Feuchtigkeit schnell vom Körper weg an die Material-Oberfläche, wo sie dann verdunstet. NON SLIP 75D: Robustes Matten-Untermaterial mit Anti-Rutsch-Beschichtung. NYLON RIPSTOP 40D BREATHABLE: Helles, dicht gewobenes Innenzelt-Material für Leichtzelte (50 g/m 2). Das Polyamid-Gewebe mit Verstärkungsfäden bie tet eine ideale Kombination aus Gewicht, Stabilität, Abperlverhalten und Atmungsaktivität. NYLON STRETCH Q.M.C.: s. Q.M.C. NYLON STRETCH UV Q.M.C.: Kariertes, sehr robustes Gewebe mit hervorragendem UV-Schutz (UPF 40+ nach AS/NZS 4399: 1996) und Stretch-Komfort (Querelastizität: 35 %). Es trocknet schnell und ist pflegeleicht. Das Niedrig-Temperatur-Färbeverfahren spart 20 % Energie gegenüber anderen Nylonstoffen. Im Vergleich zu herkömmlichen Q.M.C.-Karostoffen werden sogar 50 - 70 % Energie eingespart, da hier mit einem einzigen Färbeprozess ein dreifarbiges Karomuster erzeugt wird. Gewicht: 122 g/m2.

358

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

LEXIKON ORGANIC COTTON: Wir verwenden ausschließlich kontrolliert biologisch angebaute Baumwolle und verarbeiten diese weitestgehend ökologisch wei ter. Sie wird nachhaltig ohne chemische Biozide und Dünger sowie ohne Gentechnik angebaut; Anbau und Weiter-Verarbeitung sind zudem schonender für die Trinkwasser-Reserven. A ORGANIC COTTON CANVAS: Sehr strapazierfähiges Gewebe mit grober Canvas-Struktur. A ORGANIC COTTON PIQUÉ: Klassischer Piqué-Stoff. Die von Poloshirts bekannte Struktur verringert die Kontaktfläche und verhindert, dass das Material auf der Haut klebt. A ORGANIC COTTON SINGLE JERSEY: Leicht dehnfähiger Jersey mit weichem Griff und hoher Formstabilität. A ORGANIC COTTON STRETCH SINGLE JERSEY: Besonders elastisches T-Shirt-Material mit Elastananteil. OVERLAY TAPE: Dieses sehr abriebfeste Polyurethan-Material verwenden wir als Verstärkung an be sonders beanspruchten Stellen wie Taschen eingriffen und den Kanten von auflaminierten Außentaschen bei Wetterschutzjacken, Softshells und Hosen. OVERLAY TAPE REFLECTIVE: Die reflektierende Variante des OVERLAY TAPES setzen wir z. B. an Be kleidung für schnelle, sportliche Ausdauer-Aktivitäten ein. OXFORD NYLON 400D: Grob strukturiertes und besonders scheuerfestes Polyamid-Gewebe aus kräftigen 400-Denier-Garnen. Wir verwenden es z. B. als Kontrast-Material bei Hosen an besonders beanspruchten Stellen wie Knien, Bündchen oder Saum. PE (bei Ausrüstung): Robustes Polyethylengeflecht (PE 12 x 12, 140 g/m2), das als zusätzlicher, herausnehmbarer Bodenschutz (FLOORSAVER) bei den FAMILY-Zelten eingesetzt wird. Die Innenseite ist in silber gehalten, um den Innenraum freundlicher und heller zu machen. PE (bei Schuhen): PE ist die Abkürzung für Polyethylen. Den thermoplastischen Kunststoff verwenden wir bei vielen Schuhen für die Brandsohlen (ca. 2 mm Stärke). Er hat eine mittlere Dichte und bietet gute Stabilität sowie hohe Zähigkeit und Bruchdehnung. PFLEGEANLEITUNG FÜR TEXAPORE-KLEIDUNG: Verschmutzungen wie Staub, Sand, Öle, Fette, Kosmetika und Schweißrückstände (Salze) beeinträchtigen je nach Intensität über kurz oder lang die Leistungsfähigkeit von TEXAPORE-Materialien und hierbei vor allem die wasserabweisende Imprägnierung des Oberstoffes. Mittelfristige Folgen können die Be einträchtigung von Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität sein. Die richtige Pflege ist also sehr wichtig, um die Funktionen von TEXAPORE-Materialien dauerhaft auf hohem Niveau zu erhalten: A Beachten Sie immer das eingenähte Pflegeetikett. A Schließen Sie Reißverschlüsse und Klettbänder. A Verwenden Sie stets Feinwaschmittel oder am besten spezielles Waschmittel für Funktionsbekleidung (z. B. unsere Pflegeprodukte UNIVERSAL CLEANER PLUS oder APPAREL CLEAN & PROOF). A Verwenden Sie bitte niemals Weichspüler. A Waschen Sie Ihre TEXAPORE-Kleidung regelmäßig und lieber öfter mit wenig, als selten mit viel Waschmittel. Bekleidung mit TEXAPORE Z-Liner und Futter-Laminaten bitte ausschließlich auf kleinster Stufe schleudern. PIQUÉ Q.M.C.: s. Q.M.C. POLYESTER 68D BREATHABLE: Leichtes, atmungsaktives und schnelltrocknendes Standardgewebe für Innenzelte. POLYESTER 75D: Dieses Gewebe für Außenzelte dehnt sich bei Nässe kaum und ist besonders UVbeständig, leicht und robust. Die dauerhafte PU-Beschichtung garantiert eine ausgezeichnete Wasserdichte (4000 mm im Neuzustand). Das speziell behandelte Außengewebe trocknet besonders schnell. POLYESTER MICROFIBER: Sehr leichte und geschmeidige Materialien aus feinsten Mikrofaser-Garnen verwenden wir in unterschiedlichen Varianten, z. B. als Schlauchgestrick für unsere vielseitige Kopfbedeckung HEADGEAR oder als Gewebe für leichte Notkapuzen. Es ist angenehm weich und trocknet schnell. PROWRAP FIBERGLASS: Das sehr feste, leichte Rohr aus Glasfasern (Fiberglas) verwenden wir z. B. als Gestänge in unseren Strandmuscheln. PU: PU steht für Polyurethan. Wir verwenden es für Zwischensohlen, Zehen- und Fersenkappen und für Beschichtungen. Das geschäumte Kunststoff-Mate rial ist dauerelastisch, formstabil, stoßdämpfend, sehr haltbar und leicht.

Q.M.C. (Quick Moisture Control): Die spezielle Struktur der Q.M.C.-Fasern vergrößert deren effek tive Oberfläche. Sie nehmen Feuchtigkeit daher zügi ger auf; diese verteilt sich auf der Oberfläche und verdunstet dort schneller. Die Trocknungszeit ist so deutlich kürzer. Wir verarbeiten Materialien mit Q.M.C.-Fasern v. a. bei Funktionshemden und -T-Shirts, sowie Sommerhosen und Funktionswäsche: A AIRGRID Q.M.C.: Leichtes Gewebe für Hemden und Blusen. A CHECKERS Q.M.C.: Leinenähnliches, strapazierfähiges und kariertes Funktionsgewebe. A CLASSIC JERSEY Q.M.C.: Das robuste Single-Jersey für Funktions-T-Shirts sieht aus wie ein BaumwollJersey und fühlt sich auch so an. Es trocknet aber schneller und ist äußerst pflegeleicht. A DENSE MESH Q.M.C.: Netzfutter mit etwas geschlosseneren Maschen. A FILIGREE Q.M.C.: Durch den Viskose-Anteil trägt sich dieses dezent karierte Funktionsgewebe sehr angenehm. Es ist pflegeleicht und knitterarm. A FINE CRAYON Q.M.C.: Dezent kariertes PolyesterGewebe. A FREEWAY CHECK Q.M.C.: Das karierte, etwas schwerere und leinenähnliche Funktionsgewebe mit Viskoseanteil ist pflegeleicht und sehr knitterarm. A MESH Q.M.C.: Das Netzmaterial setzen wir u. a. als Futterstoff unter den Belüftungs-Öffnungen unserer Hemden und Blusen ein. A NYLON STRETCH Q.M.C.: Sehr hohe Strapazierfähigkeit und viel Bewegungsfreiheit sind die Vorteile des Nylongewebes mit 8%igem Elastananteil. A PIQUÉ Q.M.C.: Die von Poloshirts bekannte PiquéStruktur verringert die Kontaktfläche und verhindert, dass der Stoff auf der Haut klebt. A RUNWAY STRIPE Q.M.C.: Der leichte, gestreifte Funktionsstoff für Hemden und Blusen fühlt sich natürlich an, ist pflegeleicht und knitterarm. A SHADOW CROSS Q.M.C.: Sehr leichtes und luftiges Karogewebe aus Polyester.

RANGER: Leichte Kindersohle für Alltag, Freizeit und leichte Wanderungen aus drei Bestandteilen: 1. griffige Gummisohle für einen sicheren Tritt mit Dämpfungs-Elementen an Vorfuß und Ferse 2. leichte Brandsohle 3. komfortable Dämpfung durch Einlegesohle aus EVA mit feuchtigkeitsregulierendem Polyester-Bezug

REAL DOME (RD): Um auch bei unseren Kuppelzelten eine bessere Raumausnutzung und eine höhere Stabilität zu erreichen, haben wir das Prinzip der REAL TUNNEL-Technologie für Kuppelzelte weiterentwickelt. Bei REAL DOME-Zelten setzt das Gestänge in einem steileren Winkel am Boden an als bei her kömmlichen Kuppelzelten; dies verbessert das Raumangebot. Die Vorteile auf einen Blick: 1. Durch die unterschiedlichen Rohrdurchmesser hält das Zelt bei starkem Wind länger die Form, weil es den Druck flexibel ausgleicht. Zudem widersteht es den im Dachbereich auftretenden Kräften besser. 2. Durch die steiler verlaufenden Gestänge wird der Raum optimal ausgenutzt – trotz kleiner Stellfläche. 3. Der Aufbau ist extrem einfach – dank der selbsttragenden, freistehenden Kuppelkonstruktion.

REAL TUNNEL (RT): Bei unserer patentierten, mehrfach prämierten Technologie für Tunnelzelte ver läuft das Zeltgestänge unten leicht nach außen gebogen, seitlich dann steiler und oben flacher als bei her kömmlichen Tunnelzelten und schafft dadurch mehr nutzbaren Raum. Die einzelnen Teile des Gestänges haben unterschiedliche Rohrdurchmesser. Dadurch ist das Zelt an den Seiten stabiler und am Dach flexibler. Dreieckige Abspannpunkte am Gestängefuß gewährleisten eine höhere Grundstabilität. In den Apsiden vergrößern kurze, senkrechte Stangen in den Zeltecken (so genannte CORNER EDGES) den nutzbaren Raum. Die Vorteile auf einen Blick: 1. Tests im Windkanal haben gezeigt, dass REAL TUNNELZelte eine höhere Seitenwind-Stabilität haben. Sie neigen sich auch bei einer Windstärke von 80 km/h wenig 2. Die Außenwölbung des Gestänges und die CORNER EDGES verbessern das Raumangebot: Die komplette Bodenfläche des Zeltes kann genutzt werden. 3. Durch die hohe Grundspannung braucht man nur im Ausnahmefall Abspannleinen. Das verkleinert die Stellfläche für das Zelt.

REGULAR SYSTEM ZIP: Über unseren Systemreißverschluss können Fleecejacken mit wasserdichten TEXAPORE-Jacken oder Softshells verbunden und so auch als Innenjacke genutzt werden. Dabei wird der Frontreißverschluss der Innenjacke am Zweit reißverschluss der Außenjacke befestigt; Befesti gungs-Schlaufen an den Ärmeln und im Nacken verhindern, dass die Jacken verrutschen. Der Systemreißverschluss ist seit 10 Jahren gleich geblieben und das bleibt auch so. Dadurch können Sie auch ältere mit neuen Modellen kombinieren. RIPSTOP 70D: Leichtes, reißfestes Gewebe aus 70D-Garnen in Ripstop-Webung: Kreuzweise verwebte Verstärkungsfäden erhöhen die Reißfestigkeit. Das Material verwenden wir für Geldbörsen etc. ROCKWAVE: Komfortable Sohle für sportliches Wandern auf befestigten und unbefestigten Wegen. Die fünf Komponenten legen den Fokus auf opti male Laufperformance und Tragekomfort: 1. abriebfeste Gummisohle mit detaillierten Flexbereichen im Vorderfuß für sehr guten Grip 2. zusätzliches sichtbares Dämpfungs-Element an der Ferse 3. durchgehender dämpfender Mittelsohlenblock aus EVA 4. Brandsohle (je nach Modell aus 1,5 mm PE oder EVA) 5. Einlegesohle aus gelochtem EVA mit einem Bezug aus feuchtigkeitsregulierendem Polyester RUNWAY STRIPE Q.M.C.: s. Q.M.C. Schnellschürsystem: Bei diesem sehr leichtgängigen Schnürsystem verlaufen die Schnürsenkel durch reibungsarme, halbmondförmige Umlenk-Elemente. Deren optimaler Abstand erlaubt es, die Schnü rung mit einem einzigen Zug gleichmäßig einzustellen – und zwar bis zum untersten Paar der Umlenk-Elemente. SECRET POCKET: Diese von außen erreichbare Innentasche gehört bei vielen unserer Jacken zur Standardausstattung und heißt bei uns so, weil sie zunächst unentdeckt bleibt: Ihre Öffnung liegt versteckt und wettergeschützt in Brusthöhe hinter der Abdeckung des Frontreißverschlusses. SHADOW CROSS Q.M.C.: s. Q.M.C. SHOCK ABSORB SYSTEM: Spezielles Detail zur Trittdämpfung: Es handelt sich hierbei um weichere, dämpfende Einsätze oder Bereiche in der Mittelsohle. SHOCK ABSORB SYSTEM PLUS: Bei diesem De tail zur Trittdämpfung sind die Dämpfungsbereiche etwas größer als beim SHOCK ABSORB SYSTEM und zudem sichtbar. SHORT SYSTEM ZIP: Über unseren kurzen Systemreißverschluss können Fleecejacken mit wasserdichten TEXAPORE-Jacken oder Softshells verbunden und so auch als Innenjacke genutzt werden. Dabei wird der Frontreißverschluss der Innenjacke am Zweitreißverschluss der Außenjacke befestigt; Be festigungs-Schlaufen an den Ärmeln und im Nacken verhindern, dass die Jacken verrutschen. Der Systemreißverschluss ist seit 10 Jahren gleich geblieben und das bleibt auch so. Dadurch können Sie auch ältere mit neuen Modellen kombinieren. SILICONE HT NYLON RIPSTOP 40D: Leichtes Außenzelt-Gewebe für den Extremeinsatz (57 g/m2). Das reißfeste Nylongewebe mit Verstärkungsfäden wird beidseitig zweifach mit Silikon beschichtet und bie tet dadurch dauerhaften Wetterschutz sowie über ragende Zug- und Weiterreiß-Festigkeit. SILKLITE SEERSUCKER UV Q.M.C.: Das extrem leichte (86 g/m2), kühlende und sehr schnell trock nende, dezent karierte Gewebe für Funktionshemden und -blusen ist optimal geeignet für feucht-warme Bedingungen. Den kühlenden Effekt ergeben ge schmeidige Nylongarne; Q.M.C.-Fasern aus Polyester gewährleisten aktives Feuchtigkeits-Mana gement: Sie nehmen Feuchtigkeit schnell auf, verteilen sie auf großer Oberfläche und lassen sie sehr schnell verdunsten. SINGLE JERSEY HEATHER Q.M.C. S.FRESH: Das leichte, geschmeidige und schnelltrocknende SingleJersey in Melange-Optik hat einen seidig-kühlen Griff. Die Q.M.C.-Fasern leiten Feuchtigkeit zügig auf die Außenseite, wo sie verdunstet; optimal für Funktionsshirts. SLIDER: Die Sandalensohle für Reisen und Freizeit gibt es als Männer- und Frauenversion; sie unterscheiden sich im Design. Die beiden Komponenten sind:

1. eine leicht profilierte Außensohle aus abriebfestem, flexiblem Gummi und 2. ein leichtes, lederbezogenes EVA-Fußbett für optimale Dämpfung. SLIM FIT: Neben unseren Kinderschuhen mit normaler Passform bieten wir verschiedene Modelle mit einer schmaleren Passform für schmale Füße an. Diese sind mit dem Icon SLIM FIT gekennzeichnet. SNUGGLE UP: Seit über 15 Jahren vertrauen wir bei unseren Tagesrucksäcken für Uni, Büro und All tag auf dieses Tragesystem. Wesentliches Merkmal ist das breite Schultertragejoch, das die Last gleichmäßig verteilt. Ein durchgehendes Rückenpolster verhindert, dass sich harte Gegenstände durch drücken. Zudem hat es modellabhängig einen abnehmbaren Bauchgurt. A SNUGGLE UP AIR: Diese Variante des SNUGGLE UP-Tragesystem bietet dank eines zentralen Belüftungskamins zusätzlich exzellenten Klimakomfort. A SNUGGLE UP PLUS: Die Vorteile dieser Variante sind ein integrierter Tragegriff in den extra weich gepolsterten Schultergurten, dicke Rückenpolster und bessere Atmungsaktivität durch den AIRMESH-Bezug. SOFTTOUCH 20D/40D/55D: Diese atmungsaktiven, geschmeidigen und faserdichten Polyester-Gewebe verwenden wir als Innenbezüge bei unseren Schlafsäcken. SOFTTOUCH POLYESTER 50D: Das weiche, robuste und atmungsaktive Polyester-Gewebe setzen wir als Außenbezug von Schlafsäcken ein. SOFTTOUCH PONGEE 50D: Das Schlafsackfutter aus Polyester ist eine leichte Alternative zu Baum wolle sowie hautfreundlich und schnelltrocknend. SOFTTOUCH RIPSTOP 15D/30D: Die Außenmaterialien für Schlafsäcke sind eng gewebt, hoch at mungsaktiv und sehr leicht. STORM COLLAR: Der besonders hohe Sturmkragen schützt das Gesicht bis zur Nasenspitze. Dank elas tischer Einsätze bleibt viel Platz für die Kragen der darunter liegenden Kleidungsschichten im Lagensystem. STORMLOCK ACTIVE: So heißen unsere leichtesten winddichten STORMLOCK-Materialien. Die Winddichtigkeit entsteht hier durch die besonders dich te Webung und eine spezielle thermische Behand lung der Rückseite. Da hier auf eine Beschichtung oder Membran verzichtet werden kann, besteht das Material also nur aus einer Lage und ist extrem atmungsaktiv. Es ist zudem wasserabweisend. A STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP: Dank RipstopKonstruktion mit Verstärkungsfäden ist das sehr leichte Windschutz-Material dennoch ausreichend reißfest. A STORMLOCK ACTIVE TUSSOR: Durch die Verarbeitung von Mikrofaser-Garnen und die besondere Tussor-Webart ist das Windschutz-Material robust und zugleich angenehm baumwollartig. A STORMLOCK ACTIVE TWILLSUEDE: Dieses geschmeidige, weich fließende Windschutz-Material hat dank Polyester-Mikrofasern und leicht geschmirgelter Oberfläche einen samtigen Griff. STORMLOCK AIR SOFTSHELL ATMOSPHERE: Unser leichtestes 3-lagiges Softshell-Laminat ist wind dicht und wasserabweisend, aber zusätzlich luft durch lässig. Dadurch wird ein permanenter Luft austausch ermöglicht, der den üblichen Wasserdampf-Transport durch die makroporöse Membran unterstützt. Je mehr Sie sich bewegen, desto mehr Luft wird ausgetauscht, desto atmungsaktiver wird das Mate rial. Wir nennen das dynamisch atmungsaktiv. Die geschmeidige Jersey-Innenseite gleicht einem Funktionsshirt und transportiert Schweiß zügig von der Haut weg nach außen. STORMLOCK HYPROOF: Die STORMLOCK-Variante mit dem besten Wetterschutz ist eine Verbindung aus Oberstoff und absolut winddichter, ex trem wasserabweisender Beschichtung oder Membran. Der Stoff selbst ist sogar wasserdicht, nur über die unversiegelten Nähte und eventuelle Öffnungen wie Taschen kann Feuchtigkeit eindringen. A STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L: Gute Strapazierfähigkeit ist das Merkmal dieses 2-Lagen-Laminats. Es ist absolut winddicht, extrem wasserabweisend und atmungsaktiv. Die Oxford-Webung macht das Material so robust. A STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT 2L: Dieses Windschutz-Material aus matten Nylongarnen in feiner Twill-Konstruktion raschelt weniger und bietet die perfekte Kombination aus Geschmeidigkeit, Robustheit und vergleichsweise niedrigem Gewicht.

A STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL JERSEY: Hauptmerkmal dieses 3-lagigen Softshell-Materials ist sein Sweatshirt-ähnlicher Tragekomfort. Es ist sehr geschmeidig und besonders elastisch. A STORMLOCK HYPROOF SOFTSHELL TASLITE: 3-lagiges Softshell-Material mit strapazierfähiger, baumwollartiger Außenseite und komfortabler JerseyInnenseite. Querelastizität: 15 %. A STORMLOCK HYPROOF STRETCH LINING: Geschmeidig und sehr elastisch ist dieses zweilagige Futtermaterial. Ein weiches Mikrofaser-Jerseygestrick wird mit einer winddichten, sehr atmungsaktiven Membran laminiert. A STORMLOCK HYPROOF TASLITE 2L: Für Verstärkungen bei Softshells setzen wir das robuste, baumwollartige Windschutz-Material mit taslanisierten (gekräuselten) Garnen häufig ein, z. B. an den besonders beanspruchten Stellen wie Schultern oder Hosensaum. STRIP DOWN: Um eine bessere Vergleichbarkeit am Markt zu bieten, geben wir zwei Zeltgewichte an. 1. Das Maximalgewicht umfasst das komplette Zubehör; es entspricht dem Auslieferungs-Gewicht (originalverpackt). 2. Das STRIP DOWN-Gewicht umfasst alles, was man braucht, damit das Zelt steht: Zelt, Gestänge und die minimale Anzahl an Heringen (aufgebaut). STRIPED PIQUÉ Q.M.C. S.FRESH: Unser strapa zierfähiges, leichtes Piqué-Gestrick für Funktions-TShirts ist durch die S.FRESH-Hygiene- und FrischeTechnologie (Silberionen in den Fasern) natürlich antimikrobiell und geruchsmindernd. Zugleich ist es pflegeleicht und trocknet schnell (dank Q.M.C.Fasern). SUMMIT HOOD: Die Kapuze für die meisten unserer Trekkingjacken. Sie ist abnehmbar und bietet so wohl einen perfekten Schutz als auch eine gute Rundumsicht durch ihre anatomische Form und ihre einhändig bedienbare Volumen- und GesichtsfeldRegulierung. Der Schild ist separat gearbeitet und verstärkt. SUPPLEX: Unser bewährtes UV-Schutz-Material aus Nylongarnen bietet einen weichen, textilen Griff, ist pflegeleicht, knitterarm und strapazierfähig. Durch den UV-Schutzfaktor 40+ (nach Standard AS/NZS 4399/1996) werden 97,5 % der schädlichen UV Aund UV B-Strahlen gefiltert. Die Funktion ist in der Faser selbst verankert und wird nicht durch eine zusätzliche Ausrüstung bewirkt. Dadurch ist der Schutz dauerhaft, auch bei Kontakt mit Schweiß oder Wasser. SUPPLEX DWR: Diese Variante unseres bewährten UV-Schutz-Materials aus Nylongarnen ist zu sätzlich dauerhaft wasserabweisend ausgerüstet.

TECNOPILE MICRO: Aus dem sehr leichten, hochwertigen 100er-Mikrofleece mit Veloursstruktur bestehen unsere absoluten Fleeceklassiker: die GECKOPullover. Sein leichtes Wärme-Rückhaltevermögen macht es ideal für sportliche Aktivitäten zu jeder Jahreszeit, sein Packmaß öffnet ihm den Weg in jeden Rucksack. Es trägt das Label „bluesign® approved fabric“. TENCEL: Die Lyocell-Fasern dieses ressourcenschonenden, biologisch abbaubaren Materials werden aus Holz gewonnen. Es nimmt Feuchtigkeit gut auf und begünstigt so die Thermoregulation. Seine glatten Fasern sind hautfreundlich und antistatisch. Bakte rien- und Geruchsbildung sind auf natürliche Art verringert. A TENCEL COOL’N CUBE: Sehr leichtes Karogewebe aus 60 % Lyocell und 40 % Biobaumwolle. A TENCEL NYLON Q.M.C.: Sehr leichtes Funktionsgewebe aus 53 % Lyocell und 47 % Polyamid. Die strapazierfähigen Q.M.C.-Garne erhöhen die feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaften. A TENCEL SUN COOLITE Q.M.C.: Sehr leichtes Gewebe aus 44 % Polyester und 56 % Lyocell. Mit einem Gewicht von 100 g/m2, einem UV-Schutzfaktor von 30+ (nach Standard AS/NZS 4399/1996) und seinem kühlen Griff ist es ein besonders angenehmes Hemdmaterial bei hohen Temperaturen.

LEXIKON

359


LEXIKON

LEXIKON TEXAPORE-Materialien: Diese Standard-Leistungsebene unserer Wetterschutz-Technologie finden Sie am häufigsten in unserem Sortiment. Die Materialien sind wasserdicht und sehr atmungsaktiv. Dazu wird eine mikroporöse Beschichtung bzw. Membran je nach Anwendung mit verschiedenen Obermaterialien verbunden. Werte: Wassersäule: 10 000 mm; Wasserdampf-Durchgang: 6000 - 10 000 g/m²/24 h. A TEXAPORE 3GRID DT 2.5L: Material für sehr leichte und klein verpackbare Wetterschutzkleidung. Dank Dreifach-Ripstop-Konstruktion mit Verstärkungsfäden ist es trotz geringem Gewicht ausreichend reißfest. Durch eine spezielle Polymer-Schutzschicht auf der Innenseite der Beschichtung kann auf das übliche schützende Netzfutter in der Kleidung verzichtet werden und das Material klebt weniger auf der Haut (DT= Dry Touch). A TEXAPORE DENSUS 2L: Der Nylon-Oberstoff dieses Wetterschutz-Materials aus dem Trekkingbereich ist besonders dicht gewebt und bietet beste Balance aus Strapazierfähigkeit und Gewicht. A TEXAPORE FUNCTION 65 ORGANIC HEATHER 2L: Merkmale dieses Wetterschutz-Materials sind der baumwollartige Griff und die matte, natürliche Optik. Als Obermaterial verwenden wir unser bewährtes Mischgewebe FUNCTION 65 ORGANIC: Es besteht zu 65 % aus Polyester und zu 35 % aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Da nur die Baumwolle gefärbt ist, entsteht eine Melangeoptik, die den natürlichen Charakter des Materials unterstreicht. A TEXAPORE OXFORD 2L: Der glatte Oberstoff aus Oxford-Nylon macht dieses Wetterschutz-Material sehr robust. A TEXAPORE OXFORD HEATHER 2L: Dieses Wetterschutz-Material unterscheidet sich durch die melierte Optik von TEXAPORE OXFORD 2L. A TEXAPORE RIPSTOP 2L: Durch eingewebte Verstärkungsfäden ist dieses sehr leichte, wasserdich te und sehr atmungsaktive Material dennoch ausreichend reißfest. A TEXAPORE SLUB MINIRIP 2L: Leichtere und geschmeidigere Nylon-Variante von TEXAPORE SLUB RIP 2L. A TEXAPORE SLUB RIP 2L: Wegen seiner robusten, leinenartigen, unregelmäßigen Struktur mit Verstärkungsfäden verarbeiten wir dieses WetterschutzMaterial hauptsächlich für kernige Männerjacken. A TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L: Dieses wasserdichte, sehr atmungsaktive Material aus matten Nylongarnen in feiner Twill-Konstruktion raschelt weniger und bietet die perfekte Kombination aus Geschmeidigkeit, Robustheit und vergleichsweise niedrigem Gewicht. A TEXAPORE TASLAN 2L: Dank Taslan-texturierter Garne mit unzähligen feinsten Härchen auf der Oberfläche ist dieses Wetterschutz-Material sehr robust und hat einen natürlichen, fast baumwollartigen Griff. A TEXAPORE TASLAN STRETCH 2L: Diese querelastische (20 % Dehnung) Variante von TEXAPORE TASLAN 2L mit 6 % Elastananteil wird z. B. für StretchEinsätze genutzt, wenn für ein Produkt neben der Robustheit auch besonders gute Bewegungsfreiheit wichtig ist. A TEXAPORE TASLITE 2L: Die gewichtsoptimierte Variante von TEXAPORE TASLAN 2L ist ähnlich abriebfest, jedoch etwas leichter. A TEXAPORE TASLITE 2.5L: Durch eine zusätzliche Schutzschicht auf der mikroporösen Beschichtung kann diese Variante von TEXAPORE TASLITE 2L ohne Futter verarbeitet werden. Dadurch sind Gewicht und Packmaß stark reduziert. A TEXAPORE TASRIDGE 2L: Besonders strapazierfähiges Wetterschutz-Material mit baumwollartigem Griff durch Taslan-Nylon-Garne. A TEXAPORE TWILLSUEDE 2L: Dieses geschmeidige, weich fließende Wetterschutz-Material mit feinem, geschmirgeltem Twill-Oberstoff hat dank PolyesterMikrofasern eine besonders samtige Oberfläche. A TEXAPORE Z-LINER: Bei dieser Wetterschutzschicht wird eine porenlose, sehr elastische Membran auf ein leichtes, hauchdünnes Trägermaterial laminiert und als Extralage zwischen Außenmaterial und Futter des Kleidungsstücks eingehängt. Es ermöglicht uns die Entwicklung sehr weich und locker fallender Kleidung. TEXAPORE (Schuhe): Unsere wasserdichten Schuhe sind mit einer wasserdichten und atmungsaktiven Membran als Bootie-Konstruktion ausgestattet. Die se umschließt den Fuß von der Sohle bis 2/3 der je weiligen Schafthöhe. Die TEXAPORE-Membran ist 4-lagig aufgebaut und besteht aus dem Träger ma terial (Netz), der Membran, einem Zwischen material (Hinterfütterung) und dem Futterstoff. Die unterschiedlichen TEXAPORE-Varianten TEXAPORE O2 und TEXAPORE O 3 unterscheiden sich in der Leistungsfähigkeit der Membran, kurz: in der Durch lässigkeit für Wasserdampf (Atmungsaktivität).

360

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

TEXAPORE O2: A wasserdicht A hohe Atmungsaktivität TEXAPORE O3: A wasserdicht A außergewöhnlich hohe Atmungsaktivität TEXAPORE AIR O 2+ DENSLITE 2L: TEXAPORE AIR ist wie gewohnt wasser- und winddicht, aber zu sätzlich luftdurchlässig. Das ermöglicht einen permanenten Luftaustausch, der den üblichen Wasserdampf-Transport durch die mikroporöse Beschichtung unterstützt. Je mehr Sie sich bewegen, desto mehr Luft wird ausgetauscht, desto atmungsaktiver wird das Material. Wir nennen das dynamisch atmungsaktiv. Wasserdampf-Durchgang: ab 15 000 g/m²/24 h; Luftdurchlässigkeit: 0,5 l/m²/s; Wassersäule: 5000 mm TEXAPORE HYPROOF O 3 TASGRID 3L: Dieses Wetterschutz-Material bietet die derzeit beste WerteKombination aus Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität bei unseren TEXAPORE-Materialien! Möglich ist das durch eine verstärkte Membran mit einer speziellen Katalysator-Technologie. Dank RipstopKonstruktion (Grid) mit Verstärkungsfäden ist dieses Material sehr leicht und geschmeidig und dennoch ausreichend reißfest. Taslan-texturierte Garne sorgen für eine matte, natürliche Optik. Wie bei 3-LagenLaminaten üblich, ist das schützende Netzfutter innen direkt auf die Membran laminiert. Wassersäule (nach JIS L 1092): 40 000 mm; Wasserdampf-Durchgang: 30 000 g/m²/24 h (nach JIS L 1099 B-1) TEXAPORE O2: Die sehr wasserdichten und hoch atmungsaktiven Materialien dieser Leistungsebene unserer Wetterschutz-Technologie finden Sie am häufigsten in unserem Trekkingsortiment. Denn die Werte (Wassersäule: 20 000 mm, WasserdampfDurchgang: 15 000 - 20 000 g/m²/24 h) sind mehr als doppelt so hoch wie bei TEXAPORE, so dass neben dem für Trekkingtouren höheren Wetter schutz auch ein sehr guter Klimakomfort gewährleistet ist. Möglich ist dies durch eine Hybrid-Konstruktion aus mikroporöser Beschichtung und porenloser Membran. A TEXAPORE O2 COMFORT 3L: Das WetterschutzMaterial bietet neben der üblichen Robustheit von 3-Lagen-Laminaten dank seines geschmeidigen Oberstoffs aus Polyester-Mikrofasern hohen Tragekomfort und ist zugleich relativ leicht. Wie bei 3Lagen-Laminaten üblich, ist das schützende Netzfutter innen direkt auf die Membran laminiert. A TEXAPORE O2 DENSUS 2L: Durch die besonders dichte Webung seines Oberstoffs ist dieses Wetterschutz-Material besonders strapazierfähig. Alle Eigenschaften wie Gewicht, Reißfestigkeit, Abriebfestigkeit und Griff sind optimal ausbalanciert. A TEXAPORE O2 DOUBLE RIP 2L: Paarweise eingewebte Verstärkungsfäden im Nylongewebe geben diesem leichten, geschmeidigen WetterschutzMaterial eine erhöhte Reißfestigkeit (Ripstop). A TEXAPORE O2 NAILHEAD 2L: Das Besondere ist die nietenartige Oberflächenstruktur dieses Wetterschutz-Materials aus Nylon. Sie macht es sehr scheuerfest und damit zu einem ausgewiesenen Verstärkungs-Material, z. B. für die Schultern bei Alpinjacken. A TEXAPORE O2 OXFORD 2L: Das außerordentlich reiß- und scheuerfeste Wetterschutz-Material ist besonders geeignet als Verstärkungs-Material (z. B. an Schultern, Ellbogen und Knien). Grund hierfür sind starke Nylongarne (140Dx280D) in einer kernigen Mini-Oxford-Konstruktion. A TEXAPORE O2 SMOOTHLIGHT STRETCH 2L: Die Schwerpunkte dieses Materials liegen auf StretchKomfort und weicher Haptik (dank leichter, elastischer Polyamidgarne mit geschmeidigem Griff. Es wird oft bei Frauenprodukten eingesetzt. A TEXAPORE O2 STRETCHLITE 2L: Leichtes, elastisches Wetterschutz-Laminat mit einer Querelastizität von 20 %. Die Oberfläche aus texturierten (gekräuselten) Garnen mit Mini-Oxford-Webung ist angenehm baumwollartig. A TEXAPORE O2 TASLITE DT 2.5L: Dieses Wetterschutz-Material ist sehr leicht und klein verpackbar. Durch eine spezielle Polymer-Schutzschicht auf der Innenseite der Beschichtung kann auf das übliche schützende Netzfutter in der Kleidung verzichtet werden und das Material klebt weniger auf der Haut (DT=Dry Touch). TEXAPORE O3 SMOOTHLIGHT SOFTSHELL: Dieses außergewöhnliche, leichte und elastische 3-LagenLaminat verbindet 100 %-igen Wetterschutz mit dem Tragekomfort von Softshells. Der Oberstoff (ein Twill-Gewebe aus 40D-Nylon) hat durch mecha nischen Stretch eine Querelastizität von 20 %. Die Membran-Technologie garantiert außergewöhnliche Atmungsaktivität. Die Innenseite verdeutlicht den

Unterschied zu herkömmlichen 3-Lagen-Lami na ten: Das geschmeidige, extrem leichte 20D-Jersey (bekannt von Funktionsshirts) liegt sehr angenehm auf der Haut und lässt sich dennoch nahtdicht ver siegeln. Wassersäule (nach JIS L 1092): 20 000 mm, Wasserdampf-Durchgang (nach JIS L 1099 B-1): 30 000 g/m2/24 h, Gewicht 145 g/m2. TEXAPORE O4 EVO STRETCH 2L: Dieses sehr wasserdichte Laminat bietet die höchste Atmungs aktivi tät aller TEXAPORE-Materialien. Eine weitere Beson derheit ist der sehr hohe Stretch-Komfort: Es ist bi-elastisch, also längs- und querelastisch zu gleich. Die außergewöhnliche Atmungsaktivität ist möglich, weil die porenlose Membran zusätzlich über eine spezielle Katalysatorschicht verfügt, die den Wasserdampf-Transport beschleunigt. Wassersäule (nach JIS L 1092): 20 000 mm; WasserdampfDurch gang (nach JIS L 1099 B-1): 40 000 g/m²/24 h. TEXAPORE O4 FLYGRID 3L: Dieses federleichte 3Lagen-Laminat ist unser bisher atmungsaktivstes und leichtestes 3-lagiges Wetterschutz-Material. Es schafft den Spagat zwischen extremer Atmungs aktivität, niedrigstem Gewicht, optimalem Wetterschutz und ausreichender Strapazierfähigkeit. Auf der Außenseite verarbeiten wir das derzeit feinste Gewebe für wasserdichte Funktions-Materialien (12D-Nylon-Ripstop). Die besonders feinmaschige Innenseite aus 20D-Nylon schützt die Membran besser als bei herkömmlichen 3-Lagen-Laminaten und trägt sich angenehmer auf verschwitzter Haut. Wassersäule (nach JIS L 1092): 20 000 mm, Wasserdampf-Durchgang (nach JIS L 1099 B-1): 40 000 g/m2/24 h, Gewicht; 95 g/m2. THERMOPLASTIC POLYURETHANE: Hygienisches und geschmacksneutrales Material für Trinksysteme. TRACTION: Robuste, leichte Sohle für den viel seitigen Wandereinsatz. Sie besteht aus: 1. einer Außensohle aus flexiblem, abriebfestem Gummi, deren Profilblöcke optimale Griffigkeit und Sicherheit bieten 2. einer leichten EVA-Mittelsohle, die sehr guten Tragekomfort und exzellente Dämpfung gewährleistet 3. einer 2 mm starken PE-Brandsohle 4. einer Einlegesohle aus gelochtem EVA mit einem Bezug aus feuchtigkeitsregulierendem Polyester TRAIL ADVANCE: Die leichte, vielseitige Wander sohle schlägt die Brücke zu den Trekkingschuhen und ist für befestigte Wege ebenso geeignet wie für Pfade oder unwegsames Gelände. Es gibt die Soh le mit unterschiedlicher Gestaltung für Männer und Frauen. Beide sind wie folgt aufgebaut: 1. Außensohle aus abriebfestem, formstabilem Gummi mit 3-4 mm Profil für sehr guten Halt 2. leichte Zwischensohle aus EVA für gute Dämpfung 3. 2 mm starke PE-Brandsohle bei wasserdichten Schuhen; Texon-Brandsohle bei Schuhen ohne Membran 4. gelochte EVA-Einlegesohle mit einem Bezug aus feuchtigkeitsregulierendem Polyester

VIBRAM QUADRO ZONIC: Diese technische Alpinund Trekkingsohle haben wir zusammen mit dem Sohlen-Spezialisten VIBRAM für anspruchsvolles Bergwandern sowie für Klettersteig- und Trekkingtouren entwickelt. Sie besteht aus fünf Komponenten: 1. robuste Gummi-Außensohle 2. leichte PU-Mittelsohle 3. PU-Dämpfungs-Element an Ferse und Vorfuß 4. extrem stabile Nylonbrandsohle für Festigkeit 5. dämpfende und belüftete Filz-Einlegesohle Die Besonderheit sind die vier Spezialzonen der Außensohle: STABILITY ZONE für hohe Stabilität, GRIP ZONE für sehr gute Griffigkeit, BRAKE ZONE für hohe Rutsch- und Bremsfähigkeit und ROCK ZONE an der Spitze fürs Klettern.

V-TRANSITION: Dieses Tragesystem ist speziell für besonders große Lasten über 25 kg entwickelt und ist besonders komfortabel. Die v-förmig verlaufen den Aluminium-Schienen ankern in einer Kunststoffplatte im besonders stabilen und fest gepolsterten Hüftgurt. Dadurch wird das Gewicht fest auf die Hüften gestellt. Rückenplatten gewährleisten zusätzliche Stabilität. Bewegungsfreiheit auch bei hochgepacktem und sehr schwerem Rucksack garan tieren die flexible Aufhängung von Hüftgurt und Schultergurten und die extra ausgeformte Kopfmulde. Die Größe kann über den Rückenlängen-Indikator stufenlos eingestellt werden.

VSS (VENT SUPPORT SYSTEM): Unser Belüftungssystem für Schuhe. Bauteile wie Zunge, Kragen- und Knöchelpolster, Seitenfutter und Fuß bett sind per foriert und zudem oft mit Netzmaterial bezogen und gewährleisten dadurch permanente Luftzirkulation. Das hält das Klima im Schuh auf kon stant hohem Niveau. Es gibt das VSS abgestimmt auf die verschiedenen Anwendungsbereiche.

WATERLOCK 210D: Leichtes, fein gewebtes und extra dicht beschichtetes Polyamid-Gewebe für Taschen etc. WATER TRACK: Eigens für Wassersport-Aktivitäten haben wir diese Sohle mit eigenem Drainage system (AQUA FLOW) entwickelt. Sie ist wie folgt aufgebaut:

1. profilierte Gummisohle mit extra rutschfester Oberflächenstruktur 2. EVA-Zwischensohle für optimale Dämpfung und ein außerordentlich gutes Abrollverhalten 3. leichte und flexible Brandsohle aus textilem, wasserdurchlässigem Netzmaterial 4. Einlegesohle aus gelochtem EVA mit einem Bezug aus feuchtigkeitsregulierendem Polyester und Drainage-Lochung 5. feine Metallschutznetze an den Drainage-Öffnungen an der Außensohle verhindern das Eindringen von Steinen X-TRANSITION: Bei unserem bewährten, üppig gepolsterten Tragesystem für Trekkingrucksäcke bil den zwei gekreuzte Aluminiumschienen einen stabilen, dennoch in sich flexiblen Rahmen, der das Ge wicht aufnimmt und verteilt. Es bietet hohe Bewegungsfreiheit bei Lasten bis 25 kg. Über die höhenverstellbaren Schultergurte sowie die variable Rücken länge kann der Rucksack optimal angepasst werden. Zudem gibt es anatomisch abgestimmte Versionen für Männer und Frauen.

Pflegemittel APPAREL RESTORER

UNIVERSAL DOWN CLEANER

Imprägnier- und Pflegespray für alle modernen Funktions-Materialien. Hochleistungs-Waschmittel für Daunenkleidung und -schlafsäcke. APPAREL RESTORER 275 | Gewicht: ca. 330 g | 275 ml Gewicht: ca. 345 g | 300 ml a 77061-000 (1000 ml: € 72,55) 275 ml: € 19,95* f 8001011-000 (1000 ml: € 43,17) 300 ml: € 12,95* APPAREL RESTORER 60 | Gewicht: ca. 85 g | 60 ml b 8000991-000 (1000 ml: € 165,83) 60 ml: € 9,95*

UNIVERSAL CLEANER PLUS

APPAREL CLEAN & PROOF Kombination aus Wasch- und Imprägniermittel für alle modernen Funktions-Materialien. APPAREL CLEAN & PROOF 300 | Gewicht: ca. 345 g | 300 ml c 77304-000 (1000 ml: € 66,50) 300 ml: € 19,95* APPAREL CLEAN & PROOF 60 | Gewicht: ca. 75 g | 60 ml d 77305-000 (1000 ml: € 165,83) 60 ml: € 9,95*

APPAREL WATERPROOF WASH IN Einwaschbares und tiefgründig wirkendes Imprägniermittel für alle Textilien. Gewicht: ca. 345 g | 300 ml e 77041-000 (1000 ml: € 56,50) 300 ml: € 16,95*

ULTRA LIGHT HOOD: Die angeschnittene Kapuze mit angeschnittenem, vorgezogenem Schild wird häufig bei etwas leichteren Jacken eingesetzt. Sie bietet besseren Wetterschutz als abnehmbare Ka puzen. Gesichtsfeld und Volumen sind separat einstellbar.

Universalwaschmittel auf Wasserbasis für moderne Funktionsmaterialien. Gewicht: ca. 345 g | 300 ml g 77031-000 (1000 ml: € 43,17) 300 ml: € 12,95*

FOOTWEAR PASTE WAX Die Schuhpaste sorgt bei weichen Leder-Obermaterialien und Vollnarbenleder für Wetterschutz und Geschmeidigkeit. Gewicht: ca. 95 g | 75 ml h 8001001-000 (1000 ml: € 172,67) 75 ml: € 12,95*

FOOTWEAR PROTECTOR PLUS Imprägnier- und Pflegespray für alle Schuhmaterialien: schützt vor Nässe, erhält die Atmungsaktivität und verhindert das Austrocknen des Leders. Gewicht: ca. 335 g | 275 ml i 77206-000 (1000 ml: € 72,55) 275 ml: € 19,95*

VIBRAM ECLIPSE: VIBRAM hat diese Sohle speziell für sportlich-schnelles Leichtwandern entwickelt. Auf Wegen und im Gelände unterstützt sie diese Spiel art des Wanderns durch sehr guten Grip, Dämpfung und Festigkeit. Sie besteht aus drei Elementen: 1. Gummilaufzone mit Grip- und Bremszonen gibt Halt auf verschiedenen Untergründen 2. Zwischensohle aus EVA für optimale Dämpfung und sehr gutes Abrollverhalten 3. Brandsohle (je nach Modell aus 1,5 mm PE oder EVA) 4. gelochte Einlegesohle aus EVA mit einem Bezug aus feuchtigkeitsregulierendem Polyester VIBRAM MOUNTAIN TREK: Diese verwindungssteife Trekkingsohle für Touren mit schwerem Gepäck und in mittlerem bis schwerem Gelände haben wir exklusiv mit dem Sohlen-Spezialisten VIBRAM entwickelt: Das Augenmerk lag dabei auf Dämpfung und Rutschfestigkeit. Sie besteht aus vier Komponenten: 1. Außensohle aus abriebfestem Gummi mit unterschiedlich geformten Profilblöcken 2. Mittelsohle aus EVA für komfortable Dämpfung 3. stabilisierende Brandsohle (Flexibilität an jeweiliges Schuhmodell angepasst) 4. dämpfendes, anatomisch geformtes und herausnehmbares Fußbett

|a|

|b|

* unverbindliche Preisempfehlung

|c|

|d|

|e|

|f|

|g|

|h|

|i|

LEXIKON

361


JACK WOLFSKIN MASSTABELLEN Konfektionsgröße

➀ Körperhöhe ➁ Brustumfang ➂ Taillenumfang ➃ Hüftumfang ➄ Innenbeinlänge ➅ Armlänge

44 46 48 50 52 54 56 58 173 -175 175 -177 177-179 179 -181 181-183 183 -185 185 -187 187-189 89 - 93 93 - 97 97-101 101-105 105 -109 109 -113 113 -117 117-121 76 - 80 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 -100 101-105 104 -108 88 - 92 92 - 96 96 -100 100 -103 103 -106 106 -109 109 -112 112 -115 80 81 82 83 84 85 86 87 62 63 64 65 66 67 68 69

Internat. Größe

S

M

L

XL

XXL

60 189 -191 121-125 108 -112 115 -118 88 70

KINDER

XXXL

Kurzgrößen [cm] Konfektionsgröße

➀ Körperhöhe ➁ Brustumfang ➂ Taillenumfang ➃ Hüftumfang ➄ Innenbeinlänge ➅ Armlänge

22 23 24 25 26 27 28 29 165 -167 167-169 169 -171 171-173 173 -175 175 -177 177-179 179 -181 89 - 93 93 - 97 97-101 101-105 105 -109 109 -113 113 -117 117-121 76 - 80 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96-100 101-105 104 -108 88 - 92 92 - 96 96 -100 100 -103 103 -106 106 -109 109 -112 112 -115 75 76 77 78 79 80 81 82 59 60 61 62 63 64 65 66

30 181-183 121-125 108 -112 115 -118 83 67

Lange Größen – Hosen [cm] Konfektionsgröße

➀ Körperhöhe ➂ Taillenumfang ➃ Hüftumfang ➄ Innenbeinlänge

EUR

UK

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

8 9 10 11 11,5 12 13 1 2 2,5 3,5 4 5 5,5 6,5

FRAUEN US

Fußlänge (cm) 9 16,0 10 16,7 11 17,4 12 18,1 12,5 18,8 13 19,5 1 20,2 2 20,8 3 21,5 3,5 22,2 4,5 22,9 5 23,5 6 24,2 6,5 24,9 7,5 25,6

EUR

UK

35,5 36 37 37,5 38 39 39,5 40 40,5 41 42 42,5 43

3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9

MÄNNER US

Fußlänge (cm) 5 22,4 5,5 22,9 6 23,3 6,5 23,8 7 24,2 7,5 24,7 8 25,1 8,5 25,6 9 26,0 9,5 26,4 10 26,8 10,5 27,2 11 27,6

90 94 98 102 106 110 181-183 183 -185 185 -187 187-189 189 -191 191-193 76 - 80 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 -100 88 - 92 92 - 96 96 -100 100 -103 103 -106 106 -109 85 86 87 88 89 90

FRAUEN (Normalgrößen [cm]) Konfektionsgröße

➀ Körperhöhe ➁ Brustumfang ➂ Taillenumfang ➃ Hüftumfang ➄ Innenbeinlänge ➅ Armlänge

XS

S

M

L

XL

➁ ➅ ➅

Kurzgrößen [cm] Konfektionsgröße

➀ Körperhöhe ➂ Taillenumfang ➃ Hüftumfang ➄ Innenbeinlänge ➅ Armlänge

17

18

19

20

21

22

23

159 -161 159 -161 161-163 161-163 163 -165 163 -165 163 -165 63 - 67 67-71 71-75 75 -79 79-83 83 - 87 87- 91 87- 91 91- 95 95 - 99 99 -103 103 -107 107-111 111-115 74 74 75 75 76 76 76 56 56 57 57 58 58 58

UK

US

39,5 40 40,5 41 42 42,5 43 44 44,5 45 45,5 46 47 47,5 48 49 50

6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 14 15

7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 15 16

➁ ➂ ➃

Konfektionsgröße

Alter ➀ Körperhöhe ➁ Brustumfang ➂ Taillenumfang ➃ Hüftumfang ➄ Innenbeinlänge ➅ Armlänge

➄ ➄

68 72 76 80 84 88 92 173 -175 173 -175 175 -177 175 -177 177-179 177-179 177-179 63 - 67 67-71 71-75 75 -79 79 - 83 83 - 87 87- 91 87- 91 91- 95 95 - 99 99 -103 103 -107 107-111 111-115 82 82 83 83 84 84 84

92 12 Mon. 92 52 50 53 37 32

98 1-2 98 54 51 55,5 40,5 34

104 2-3 104 56 52 58 44 36

110 3-4 110 58 53,5 60,5 47,5 38

116 4-5 116 60 55 63 51 40

122 5-6 122 62 57 65,5 54,5 42,5

HANDSCHUHE (Handumfang [cm]) Größe ➆ Unisex ➆ Frauen

16 -17 XS

17,5 -19 19,5 -21 21,5 -23 23,5 -25,5 26 - 28 S M L XL S M L

128 6 -7 128 64 59 68 58 45

134 7- 8 134 67 61 71 61,5 47,5

140 8-9 140 70 63 74 65 49

146 9 -10 146 73 65 77,5 68,5 51,5

152 10 -11 152 76 67 81 71 54

158 11-12 158 79,5 69 84,5 74 56

164 12 -13 164 83 71 88 77 58

M 54 - 57 51- 53

L 57- 60

170 13 -14 170 86,5 73 91,5 80 60,5

176 14 -15 176 90 75 95 83 62

S 51- 54 49 - 50

Die Fotografen und Regionen dieses Kataloges sind: Alpinism: Colorado, USA / Moritz Attenberger Active Trail / Hiking: Montafon, Österreich / Moritz Attenberger Trekking: Kvikkjokk / Sarek NP, Schweden / Gaudenz Danuser Hiking: Äußere Hebriden, Schottland / Moritz Attenberger Sarek NP, Schweden / Gaudenz Danuser Family: Montafon / Gargellen, Österreich / Gaudenz Danuser Travel: Nicaragua / Philip Baske Daypacks / Casual: Istanbul, Türkei / Marcus Gloger

Copyright: Verantwortlich für diesen Katalog ist JACK WOLFSKIN Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA, Jack Wolfskin Kreisel 1, 65510 Idstein, Deutschland Gestaltung und Realisation: intention Werbeagentur GmbH, Bonn

Wir verwenden, wann immer es möglich ist, Recyclingpapier. Das Inhaltspapier dieses Kataloges ist zu 100 % Recyclingpapier und mit dem Blauen Engel für Ressourcen schutz ausgezeichnet.

Wir arbeiten weiter daran, unseren CO2-Ausstoß zu reduzieren. Emissionen, die wir trotz aller Anstrengungen nicht vermeiden können, kompensieren wir seit 2010 durch Aufforstungen über PrimaKlima -weltweit- e.V.

Alle im Produktions-Prozess dieses Kataloges entstandenen CO2-Emissionen wurden durch CO2-Emissions-Zertifikate über ClimatePartner ausgeglichen. Hierbei setzt JACK WOLFSKIN auf den Gold Standard, den höchsten Standard für Klima schutzProjekte gemäß den Grundsätzen des Kyoto-Protokolls.

JACK WOLFSKIN ist Mitglied der Fair Wear Foundation (FWF), einer unabhängigen Non-Profit-Organisation, die sich zum Ziel gesetzt hat, die Arbeitsbedingungen in der Bekleidungs-Industrie zu verbessern. Wir haben uns damit zur Einhaltung des Arbeitsverhaltens-Kodex der FWF verpflichtet. Alle unsere Produktionsstätten weltweit werden von der FWF transparent begutachtet und bewertet.

Wenn Sie diesen Katalog in Europa per Post erhalten haben, wurde er, dort wo es technisch möglich war, mit GOGREEN, dem klimaneutralen Versand der Deutschen Post, verschickt. Die beim Transport entstehenden CO2-Emissionen werden durch Klimaschutz-Projekte gemäß Kyoto-Protokoll ausgeglichen.

362

ACCELERATE 3/4 PANTS WOMEN ........116 PACK ...............................254 PANTS ......................121, 130 SHORTS MEN ..................113 ZIP T MEN .......................167 ACTIVATE ALPINE PANTS .........123,131 FOLD-AWAY CAP ...........213 GLOVE.............................211 PANTS .....................125, 133 SHORT GLOVE ................211 SHORTS MEN ..................126 VEST MEN .........................81 ZIP OFF PANTS .......124, 131 TRACK SHORTS.......126, 135 ACTIVE TRAIL LIGHT SOCK ........................................217 AFFINITY JACKET ...........68, 88 ALL TERRAIN TEXAPORE ..............223, 237 XT JACKET ..................45, 52 ALMERIA SHIRT WOMEN...208 ALPINE TRAIL .............252, 253 AMBER ROAD WOMEN.....198 AMIKO................................351 ANCONA ............................271 APOGEE..............................274 ARCO ..........................143, 154 ARROYO MEN......................72 ASSEMBLY JACKET MEN .....79 AT HOME OUTDOORS T WOMEN ................................180 ATHENA .............................198 BAHIA SANDAL WOMEN ..245 BALLGAME CAP .................214 BASEBALL CAP ...................214 BASIC INSIDE SOCK............217 BASIC SOCK........................217 BASIC TOP WOMEN...........173 BEACH PANTS KIDS ...........328 BEACH SHELTER ................295 BEAUTIFUL SOUTH ............299 BERKELEY...........................267 BERKELEY S ........................349 BIKE & HIKE 22...................259 BIKE BOTTLE GRIP 0,75......287 BLACK RANGE MEN.............49 BOARD WALK ....................348 BOOMTOWN......................279 BORASCO JACKET MEN.....185 BRIEFCASE ..........................280 CADDIE...............................284 CADIZ SHIRT MEN..............194 CANTATA WOMEN............103 CANYON HIKER TEXAPORE ................................225, 239 CANYON RAVE ..........221, 235 CANYON ZIP OFF PANTS ................................191, 200 CARTAGENA SHIRT WOMEN ........................................203 CHECKED SOFTSHELL HAT .................................212 CAP..................................212 CIRRUS JACKET ..........108, 115 CLOUD STREAM JACKET ....................................67, 85 COIN & CREDIT...................282 COMPANERO CAP .............214 COMPANION......................348 CONNEMARA WOMEN .......97

COOLMAX ACTIVE TRAIL SOCK .......217 HIKING SOCK ..................216 INSIDE SOCK ...................217 SINGLE LAYER SOCK ......217 TRACK T MEN .................167 WALKING SOCK..............217 CORUNA SHORTS WOMEN ........................................135 CORUNA SKIRT ..................204 CROSS RUN.........................263 CROSSTRAIL T ............166, 172 CROSSTRAIL TOP WOMEN 173 CROSSWIND .......................260 CRUISER..............................269 CULTURE DUFFLE...............284 DAYTON.............................266 DENALI ...............................251 DEVIATOR ALPINE SOCK ..................216 TEXAPORE ..............222, 236 DIAMOND BAY MOSQUITO SHIRT MEN......................192 DOCUMENT BELT...............283 DOWNTOWN .....................279 DRYARN .............................163 ECHO LOGO T ............176, 181 ECLIPSE ...............................293 ECONOMY..........................281 EL DORADO .......................169 ELECTRON SOFTSHELL ................................112, 117 ENDURION .........................299 ESCALADE PACK ................249 ESCAPADO JACKET MEN.....79 EXHALATION VEST ....113, 117 EXPRESS TRAIL TEXAPORE MEN ................................229 FARO CAP...........................213 FARO SHIRT................192, 200 FIDIBUS...............................281 FIRST CLASS........................282 FLORAL CAP WOMEN........215 FLOWER TRAIL T WOMEN...172 FLUX ...................................268 FLYWEIGHT JACKET ...111,116 FREQUENCE TRAIL .....230, 243 FULL STRETCH PANTS ................................124, 134 GADGETARY ......................280 GECKO........................149, 159 GOOD FELLOW MEN .........227 GOSSAMER.........................294 GRAND BOARD..................284 GRAND SALOON................285 GROW UP STAR .................352 GROW UP WOLF ................352 HALF PIPE ...........................268 HAM ROCK.........................262 HAMPTON JACKET MEN .....73 HELIUM T ...................167, 172 HIGH VOLTAGE JACKET ....................................17, 30 HIGHLAND FLEX PANTS ................................121, 130 HIGHLAND .....................70, 91 HIGHLAND TRAIL...............257 HIKING SOCK .....................216 HOGGAR SHORTS MEN .....127 HOKUS POKUS ...................281 HOT CHILI...................178, 179 HYDRATION SYSTEM..........287

HYDRATION TUBE BRUSH...287 HYDRATION TUBE KIT ........287 IMPULSE JACKET............23, 37 INSIDE SPORT SOCK...........217 INTERLUDE .........................277 J-PACK ................................265 JEWEL .................................278 JOURNEY MEN.....................75 JUNGLE BAG ......................275 KAILASH PARKA MEN .........49 KALAHARI DRESS...............208 KALAHARI SKORT..............208 KICKFLIP .............................347 KIRUNA JACKET.........149, 161 LAGUNA BEACH ........191, 196 LIGHT GRID SHORTS ..126, 135 LIGHT GRID SKIRT ..............135 LITTLE JOE ..........................350 LIZARD MEN.......................148 LOGO HEADGEAR..............213 MAPIYA WOMEN ................93 MARRAKECH ZIP OFF PANTS ................................187, 196 MAYVILLE PARKA WOMEN ........................................196 MELLOW RANGE WOMEN...55 METRO LINK 24..................264 MIDNIGHT MOON HEATHER ................................145, 156 MIDNIGHT MOON .....147, 158 MINI WASCHSALON ..........286 MISSY ZIPPY .......................270 MOAB JAM ........................261 MOBILE BANK....................282 MONEYPENNY ...................282 MOONRISE HEATHER ..145,156 MOONRISE JACKET ....146, 158 MOONSHADOW.................294 MOSQUITO SAFARI PANTS ........187, 198 SAFARI SHIRT..........193, 204 SUN SHIRT WOMEN .......206 MOUNT KENYA LONGSLEEVE MEN..........191 SHIRT MEN......................188 MOUNT MORAN JACKET ....................................65, 86 MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE ..............225, 241 MOUNTAIN LONGSLEEVE WOMEN ..........................171 MOUNTAIN RUNWAY WOMEN ................................243 MOUNTAIN STRETCH SHIRT ................................168, 171 MOUNTANA WOMEN .........86 MUDDY PASS JACKET ...23, 37 MULTI-FUNCTION SOCK ....217 MYSTIQUE..........................277 NAHANNI SMOCK......185, 200 NORTHPANTS VENT PRO MEN ................................124 OAKVILLE COAT WOMEN ...94 ONE KILO BAG ...................299 ONYX JACKET ................71, 90 ORGANIZER........................282 OUTBOUND CAP ................214 OUTBOUND T MEN............177 OVERTURE..........................276 PALM SPRINGS ...........188, 203 PATHFINDER T MEN ..........177 PAW BELT...........................283

PAW FOLD-AWAY CAP .....214 PAW HEADGEAR ...............213 PAW STRING ..............194, 208 PEAK APPROACH ...........22, 36 PEN BOX.............................348 PERFORMANCE HALF ZIP ................................143, 154 PERFORMANCE JACKET ................................139, 152 PHOTOGRAPH T MEN........176 PICONA...............................271 PIVOT..................................273 PLAYA SOL .........................204 POLO SHIRT................176, 180 POPPY FLOWER CAP WOMEN ..................215 T WOMEN .......................180 POUNDER ...........................299 PRODUCT CARE .................361 QUEENS COAT WOMEN ......95 RAMBLER ...........................258 REFUGIO JACKET ...........20, 34 REFUGIO PANTS.................121 REVUELTA CAP WOMEN ...215 RIVERSTONE...............221, 235 ROCK BAR ..................141, 151 ROCKIN ROSE COAT ..........102 ROLLOVER..........................272 ROPED PAR T MEN ............176 ROTORUA SHORTS ....194, 204 RUGGED TRAIL TEXAPORE MEN ................................223 RUGGED TREKKING SOCK..216 SANCTUARY II RT................290 SAVAGE ROCK ............227, 241 SAVANNA 3/4 PANTS..127, 134 SAVONA .............................270 SECRET BELT.......................283 SECRETARY ........................280 SEVEN SEAS................231, 244 SIERRA VEST...............147, 159 SILK ROAD MEN.................187 SKY TRAVELLER .................282 SKYWALKER...............227, 241 SOHO..................................273 SOLID TRAIL TEXAPORE WOMEN ................................237 SONORA DRESS..................207 SONORA SKORT.................207 STEEP ASCENT................20, 34 STELLAR LIGHTNING......19, 32 STOWAWAY PACK 22 .......255 SUBWAY.............................274 SUNDOWNER .....................299 SUNSET ROSE WOMEN......161 SUPPLEX CAP..................................213 CAP WOMEN ..................212 COMPANERO CAP ..........212 HAT .................................212 HAT WOMEN..................212 MESH HAT ......................212 PROTECTOR CAP ............213 SWIFT..................................281 SYMPHONY VEST WOMEN..101 TAIFUN VEST ................81, 105 TELESCOPIC POLE ..............294 TEXAPORE BASEBALL CAP................211 CALGARY CAP ................211 FOLD-AWAY CAP ...........211 RAIN HAT........................211

TWIST HAT......................211 THERMO BOTTLE GRIP ......287 THERMO MUG 0,25 ...........287 THIVA SHIRT WOMEN .......196 TINY JACK ..........................351 TRAIL MASTER TEXAPORE ................................224, 238 TRAIL SUPPORT TEXAPORE ................................230, 242 TRANS CITY ........................280 TRAVEL LODGE RT.............291 TREK POLO.................166, 173 TREKKING SOCK ................216 TRIPLE PAW T WOMEN .....180 TUMBLEWEED MEN...........169 TURBULENCE JACKET ..76, 101 TWINSISTER JACKET WOMEN..98 UNDERGROUND ................274 UPGRADE ...........................281 VAPOR TRAIL XT JACKET ................................108, 115 VELOCITY 12 ......................263 VENT PRO CAP ...................213 VORTEX JACKET ..........80, 105 WASCHSALON ...................286 WATERFALL WOMEN ........245 WEBBING BELT WIDE ........283 WESTBOUND..............194, 203 WESTEND ...........................272 WOLF BOTTLE GRIP ...........287 WOLFMATS ........................296 WOLFPILLOW.....................296 WOLFSEAT .........................296 WOLFTOWEL......................287 YELLOWSTONE ..................292 ZIP OFF PANT KIDS ............329

Funktions-Unterwäsche....163 Gürtel .................................283 Handschuhe .......................211 Handtücher ........................287 Hemden Baumwolle......................178 Funktion..168f, 188, 191 - 194 Reise.................188, 191 - 194 Hiking Hosen.....121, 127, 130, 134f Jacken .............58 - 75, 85 - 97 Rucksäcke ...............257 - 260 Schuhe ....224 - 227, 238 - 241 Hosen 3/4-Hosen........116, 127, 134 ACTIVE TRAIL.........113, 116, ................121, 130, 206, 208 Alpin ...............................121 Hiking ....121, 127, 130, 134f Reise...............187, 191, 194, ........................196, 198, 204 Shorts............126f, 113, 135, ................................194, 204 Softshell .................123 - 126, ...........................131 - 133, 135 Trekking..........................124 Wandern..121, 127, 130, 134f Wetterschutz ...........121,130 Zip-Hosen...187, 191, 196, 200 Hüfttaschen ...............263, 281 Hüte ..................................211f Isomatten...........................296

Jacken Alpin ...............17 - 20, 30 - 34 ACTIVE TRAIL..........108, 115 Fleece ....139 - 141, 145 - 147, ...... 149, 151f, 156 - 158, 161 Hiking............64 - 80, 85 -105 Reise ..185, 187, 196, 198, 200 Softshell ......15 - 17, 22f, 29f, .............36f, 76 - 79, 98 - 103, .......................111 - 113, 116f Trekking .....................44 - 57 Wandern.........58 - 75, 85 - 97 Wetterschutz...12 - 20, 29 - 34, ........45 - 75, 85 - 97, 108, 115 Kleider/Röcke ...135, 204, 207f Kuriertaschen ....274, 276, 279 Laptop-Rucksäcke..264-266, 270 Laufschuhe .......................229f Mäntel ........................94f, 102 Moskitoschutz Bekleidung ............193, 198, ................................204, 206 Mützen/Kappen/Hüte..211-215 Pflegemittel .......................361 Poloshirts ...166, 173, 176, 180 Portemonnaie ....................282 Pullover ..........143, 148f, 151f, ................................154, 159 Reisebekleidung........185 - 208 Reiseschuhe ......188, 191, 194, ........................196, 203, 208 Röcke ................135, 204, 207f

Rucksäcke Alpin .......................252 - 255 Radfahren...............261 - 263 Trekking .................249 - 251 Wandern.................257 - 260 Sandalen...................231, 244f Schlauchtücher ..................213 Schlafsäcke ........................299 Schlupfjacken ............185, 200 Schuhe ACTIVE TRAIL.................221, ...............228 - 230, 235, 242f Trekking...............222f, 236f Wandern...224 - 227, 238 - 241 wasserdicht....222 - 225, 229, ................................236 - 242 Socken/Strümpfe .............216f Softshell/Windschutz ACTIVE TRAIL...111-113, 116f Alpinism ...................22f, 36f Hiking ...........76 - 81, 98 - 103 Hosen.....................123 - 126, ........................131 - 133, 135 Strandzelte ........................295 Tagesrucksäcke .........264 - 272 Taschen ......................272 - 280 Travel Männer ...................185 - 194 Frauen.....................196 - 208 Trekking Hosen ..............................124 Jacken .........................44 - 57

Rucksäcke ...............249 - 251 Schuhe..................222f, 236f Thermo-/Trinkflaschen......287 Trinksysteme .....................287 T-Shirts...166f, 172, 176f, 180f Unterwäsche......................163 UV-Schutz Accessoires..............212 - 213 Bekleidung ............124, 127, ................................134, 191 Wanderjacken ...58 - 75, 85 - 97 Wanderrucksäcke......257 - 260 Wanderschuhe .........224 - 227, ................................238 - 241 Wasserschuhe............221, 235 Waschbeutel ..............284 - 286 Westen Fleece ......................147, 159 Reise........................194, 203 Softshell/Windschutz ..80f, 105 Zelte ...........................290 - 295

BOYS BOYS HIGHLAND ...............310 BOYS MOON TRACK..........325 BOYS RASCAL TEXAPORE ..337 BOYS TOPAZ JACKET.........308 BOYS WINDY POINT JACKET ........................................320 GIRLS GIRLS BAYWATCH .............345 GIRLS CANDY-STRIPED DRESS ........................................333 GIRLS CROSSROAD ............341 GIRLS FLORAL CAP.............354 GIRLS FLOWER CURL T ......328 GIRLS HIGHLAND ...............310 GIRLS LIGHT GRID SKIRT....333 GIRLS MAPIYA ...................306 GIRLS MOON TRACK .........325 GIRLS MOSQUITO SUN SHIRT ........................................327 GIRLS MOUNTAIN RUNWAY ........................................341 GIRLS NATURE PASS TEXAPORE ........................................339 GIRLS OCEAN BREEZE........345 GIRLS PRINCESS SKORT......333 GIRLS PURPLE RAIN TEXAPORE ........................................337 GIRLS SANDPIPER...............342 GIRLS SOLA JACKET...........322 GIRLS SUPPLEX HAT...........355 GIRLS TOPAZ JACKET ........306 GIRLS WINDY POINT JACKET ........................................320

KIDS KIDS ACTIVATE JACKET.....316 KIDS ACTIVATE PANTS ......316 KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE ........................................336 KIDS ALPINE TRAIL ............346 KIDS AMBITION TEXAPORE ........................................338 KIDS BASEBALL CAP ..........354 KIDS BREASTPOUCH ..........353 KIDS BUBBLE T ...................330 KIDS CHECKED SOFTSHELL CAP..................................355 HAT .................................355 KIDS CHIPMUNK JACKET...323 KIDS COMPANERO CAP.....354 KIDS COOLMAX HIKING SOCK ........................................338 KIDS CROSSHIKE ................340 KIDS CROSSWORD T ..........330 KIDS CYCLONE JACKET .....304 KIDS EXPLORER..................346 KIDS EXPLORER PANTS......311 KIDS FARO CAP ..................354 KIDS HIKING SOCK.............336 KIDS INSIDE SOCK..............340 KIDS KIRUNA JACKET ........322 KIDS LIGHT GRID JACKET...314 KIDS LIGHT GRID SHORTS ..314 KIDS LIMERICK JACKET .....312 KIDS LOGO BELT ................353 KIDS MANY WOLVES.........331 KIDS MOAB JAM................347 KIDS MOON RIVER JACKET..324 KIDS MOSQUITO SUN PANTS .....................326 SUN SHIRT.......................326 KIDS MOUNTAIN RIDGE JACKET ............................................308 KIDS MOUNTAIN RUNWAY ........................................340 KIDS MOUNTAIN SOCK .....336 KIDS OCEANSIDE SANDAL..344 KIDS OFFROAD TEXAPORE ........................................339 KIDS PAINT BOX T .............328 KIDS PAINTER PAW T ........330 KIDS PAW HEADGEAR.......355 KIDS PAW SOCK.................341 KIDS PROTECTION HAT .....355 KIDS RAIN PANTS...............312 KIDS RASCAL PANTS..........318 KIDS ROMPY 3/4 PANTS ....329 KIDS RUN AROUND T ........328 KIDS SEVEN SEAS ...............344 KIDS SHORTS......................330 KIDS SOLANO JACKET .......321 KIDS STAR TRACK TEXAPORE ........................................339 KIDS SUN HAT....................355 KIDS SUNNY SIDE...............343 KIDS SUPPLEX PAINT BOX CAP ..............355 SUN CAP..........................355 KIDS TRAVERSE VEST.........319 KIDS TREASURE ISLAND ....343 KIDS ULTRAVISION JACKET ........................................319 KIDS WASHROOM .............353 KIDS WATER RAT...............343 KIDS WILD RIVER ...............342 KIDS WOLF BOTTLE ...........353

STICHWORTVERZEICHNIS

MÜTZEN (Kopfumfang [cm]) Größe Erwachsene Kinder

KINDER (Normalgrößen [cm]) Konfektionsgröße

Lange Größen – Hosen [cm] ➀ Körperhöhe ➂ Taillenumfang ➃ Hüftumfang ➄ Innenbeinlänge

Fußlänge (cm) 25,1 25,6 26,0 26,4 26,8 27,2 27,6 28,0 28,4 28,8 29,3 29,7 30,2 30,6 31,0 31,6 32,3

XXL

EUR

34 36 38 40 42 44 46 48 166 -168 166 -168 168 -170 168 -170 170 -172 170 -172 170 -172 170 -172 82 - 86 86 - 90 90 - 94 94 - 98 98 -102 102 -106 106 -110 110 -114 63 - 67 67-71 71-75 75 -79 79 - 83 83 - 87 87- 91 91- 95 87- 91 91- 95 95 - 99 99 -103 103 -107 107-111 111-115 115 -119 78 78 79 79 80 80 80 80 59 59 60 60 61 61 61 61

Internat. Größe

PRODUKTVERZEICHNIS

SCHUHE (Umrechnung in das europäische Größensystem)

MÄNNER (Normalgrößen [cm])

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen für Deutschland, Österreich, Italien und Luxemburg inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalen abweichen.

ERWACHSENE Accessories ................211 - 217 ACTIVE TRAIL Ausrüstung .............260 - 263 Hosen ......113, 116, 121, 130 Jacken .....................108 - 117 Schuhe ...........220, 228 - 230, ................................235, 242 Alpin Hosen ..............................121 Jacken .............17 - 23, 29 - 37 Rucksäcke ...............252 - 255 Baumwollkleidung Hemden ..........................178 T-Shirts .................176f, 180f Blusen Baumwolle......................179 Funktion ........171, 196, 198, ........................200, 203 - 206 Reise...............196, 198, 200, ........................203f,206, 208 Brustbeutel ........................282 Daypacks....................264 - 272 Fahrradrucksäcke ......261 - 263 Fleece Jacken ...139 - 141, 145 - 147, ...... 149, 151f, 156 - 158, 161 Pullover .......143, 148f, 151f, ................................154, 159 Weste ......................147, 159 Funktionsshirts .........166 - 169, 171 - 173, 188, 191 - 194, 196, .........198, 200, 203f, 206, 208

KINDER Accessories........................354f Flaschen..............................353 Fleece .........................322 - 325 Funktionsshirts .........326f, 328 Gürtel .................................353 Hosen..311f, 316, 318, 326, 328f Jacken ................304 - 310, 312 Kleider................................333 Mützen, Kappen, Hüte ....354f Röcke..................................333 Rucksäcke .........346f, 349 - 351 Sandalen ...........................342f Schlafsäcke.........................352 Schuhe........................336 - 340 Schulsachen........................348 Shorts..........................314, 330 Socken ................336, 338, 340 Softshells ............314, 316, 319 Taschen ..............................351 T-Shirts ......................328, 330f UV-Schutz .................326f, 355 Weste..................................319 Wetterschutz .....302 - 310, 312 Windjacken.......................320f


www.jack-wolfskin.com

JW_Katalog_FS13_DE  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you