1
2
3
4
ESCUDOS UC La construcciรณn de nuestra identidad, desde nuestros emblemas.
5
Autores:
Mario Araneda G.
José Bezanilla
Diseñador Gráfico Universidad del Pacífico. Todos mis caminos llevan a la UC, mi delirio, mi locura, mi pasión.
Periodista PUCV. Papá de Alihue. ¿La UC? Una causa que moviliza voluntades inspiradas por el amor a los colores.
Colaboradores: Alvaro Bley Prólogo
Diego Salazar
Diseño de portada
Francisca Campos Nicolás Araya
6
7
8
“En la UC, toda respuesta la encontraremos en el origen�.
9
10
Prรณlogo
11
La imposibilidad de responder a la pregunta ¿qué es la Católica? En esta ola de neoliberalismo que afecta al fútbol y a muchos clubes del mundo, pensaba, más allá de lo dramático que es que llegue alguien desde muy lejos, como China o Arabia Saudita o Rusia a quedarse con tu equipo, a quedarse con algo que te pertenece, y que no solo te pertenece, sino que es algo con lo que creciste, con lo que sentiste miedo y tristeza y alegría, y que ha determinado tu vida y uno supone que la seguirá determinando, porque es como tener un hijo y un padre al mismo tiempo, porque te enseña y te guía, pero a la vez se manda solo y compite con los hijos de las otras personas del país y del mundo. Es raro, es difícil de explicar la relación de un hincha con su equipo, pero no es el tema del prólogo ni del trabajo presentado, así que más allá del drama, más allá de lo terrible que te quiten algo que forma parte de ti, también pensaba en qué cosa uno se agarra para saber que enfrente de uno, que cuando estái en el estadio y vái a ver a tu equipo, qué te hace saber que en la cancha está tu equipo de fútbol y no otro. Parece obvio y evidente que cada vez que voy a ver a jugar a la Católica es la Católica la que está jugando. Pero, así como van las cosas, pareciera que lo obvio no es tan obvio, porque de repente jugamos con una camiseta gris y
12
con shores rojos que no tienen nada que ver con nada de la historia de Católica. Ya, pero fue solo un cambio de polera en un momento en particular y uno dice “sí, ya”, pero también hay varios equipos que han cambiado de escudo, que han cambiado de giro social y así como vamos en cualquier momento se meten marcas a los nombres de los equipos y quizás nos llamemos Universidad Movistar Católica. Pienso que podría pasar, no lo veo como algo imposible. La U estuvo a punto de que la universidad no cediera su nombre y escudo, y entonces qué hubiera sido, un equipo totalmente nuevo, que se llamara solo U y con un escudo diferente y los hinchas qué hubieran hecho, ¿hubieran seguido siendo hinchas de ese equipo totalmente renovado? No tengo respuesta a la pregunta sobre qué es lo que identifica a un equipo, qué es lo que lo hace reconocible. Porque las barras y algunos teóricos dicen que son los colores, pero de repente nos presentamos con un calipso y igual sabemos que es la Cato y no le hacemos la desconocida. Nos enojamos y pensamos “no puede ser”, pero igual sabemos que es Católica la que está jugando, entonces no es tan fácil de determinar. Porque, por otro lado, la U, por ejemplo, y perdón por volver tanto a ese equipo para realizar este prólogo, no tiene estadio, y más allá de las burlas y las torpezas institucionales que les ha significado esa falencia, desmiente
13
el mito de que uno se apega a un espacio para ser hincha de un equipo, que también es algo que a veces observan los académicos, que la vida barrial o de ciudad condiciona el apego a un club. Viendo la investigación que se ha hecho en este trabajo me dio un pequeño temor. Una incomodidad más bien, porque uno espera que el mundo se mantenga dentro de unos márgenes esperables y a partir de ahí uno va haciendo su vida, con la certeza de que la micro va a pasar y me va a dejar en la esquina de la farmacia que queda cerca de mi casa, por ejemplo, o que el escudo de la Católica siempre va a ser igual, entonces el tatuaje que me hice en el omóplato nunca va a dejar de referir a la UC. Pero esta investigación nos muestra que las cosas no siempre han sido así, que el escudo de la Católica no siempre fue igual y que la camiseta no siempre ha sido igual y que quizás si vamos un poco más allá, lo que significa el equipo no siempre ha sido igual. Eso me da la incomodidad de lo incierto, de no vivir en la certeza, pero también me gusta, porque da cuenta del cambio, de que, como dice Jorge González, nada es para siempre, y la posibilidad de cambio es real y las utopías quizás no son tan utópicas. Las camisetas cambian, los escudos cambian, los sistemas económicos cambian; toda construcción humana está habilitada para el cambio.
14
Pero esto me remite nuevamente a la duda inicial: ¿qué hace que sepamos que es la Católica la que está jugando? Porque si sabemos que las camisetas cambian, que los escudos cambian y que quizás los nombres cambian, ¿qué hace que sepamos que el equipo que está jugando es la UC, es la misma UC que se fundó en 1927, y que ese equipo no murió en, por ejemplo, 1973, cuando todo Chile cambió intempestivamente, y también los dirigentes de Católica cambiaron, teniendo otra visión del club, modificándole el rumbo drásticamente? Creo que no tengo respuesta. ¿Qué pasa si aparece un equipo amateur, en la tercera división, que dice representar a la Universidad Católica y que juega con la camiseta blanca y la franja azul? ¿Tendría que ser hincha de ese equipo? No lo sé. Ese es el gran valor que le veo a este trabajo. Abrir y mostrarnos que las cosas no son como se supone que siempre han sido y que por lo mismo pueden ser de otra forma. Y eso hace que se me llene la cabeza de preguntas, que desconfíe del mundo en el que existo y que me dé la sensación que estoy vivo.
Álvaro Bley
15
16
Introducciรณn
17
“De manera general, el fútbol no crea hechos nuevos, sino que permite que se vinculen a través suyo cuestiones más generales, inicialmente forjadas en otras esferas de la vida social”. Rubén Oliven y Arlei Damo, «Fútbol y Cultura» 2001 / Ed. Norma / Buenos Aires.
18
Proyecto de búsqueda, rediseño, promoción y difusión de los escudos históricos de Universidad Católica. Hasta el momento, en el trabajo de revisión etnográfica, hemos encontrado -y rediseñado- cinco escudos correspondientes, en su mayoría, a la etapa prehistórica de la UC, previo a su refundación en 1937. Aún puede haber más y debe haber más investigaciones para profundizar los conocimientos sobre nuestro origen. Los años explicitados por cada escudo, responden a los registros fotográficos que hay, sin que existan otros que orienten sobre algo diferente. Este es un trabajo que hoy entregamos, pero que sigue en desarrollo, al que todos los hinchas debemos contribuir.
19
20
Proceso de bĂşsqueda
21
22
Por qué. Quisimos rescatar la historia. Universidad Católica, el deporte Cruzado, cumple 80 años desde su refundación en 1937. Es relevante para la construcción histórica de la identidad de la UC, hacer un trabajo de investigación y diseño gráfico, que permitan al hincha conocernos como Club, aprender de nuestra historia y buscar nuevos significados en el pasado, también a partir de nuestros emblemas. Eso es proyección y futuro. Sin memoria, no construimos identidad y es ésta la que nos puede proyectar hacia un mejor porvenir.
23
“El universo simbólico relacionado con los clubes de fútbol, -particularmente sus escudos-, constituye un rico campo de análisis en relación a la construcción de identidad y el sentido de pertenencia”. Sebastián Vivarelli Así partió la búsqueda. La difícil misión de pensarnos y reconstruirnos. Lo cierto, es que en la prehistoria de nuestro Club hubo héroes, hubo fútbol, hubo colores, emblemas. Y también hubo escudos. Otros escudos. La relevancia de investigar sobre la UC, se cimenta en una idea clave, que manifiesta el periodista e historiador Edgardo Marín: “Es importante rescatar la historia del fútbol chileno y de los clubes, porque va estableciendo un cimiento, un fundamento. Conocer cómo las cosas empezaron y cómo se fueron desarrollando, consolidando y algunas -incluso-
24
desapareciendo. Nos da la certeza que estamos pisando sobre algo y no en el aire. Porque si no tenemos nociones de la historia, es muy difícil. Es la historia la que busca algunos intérpretes y a algunos investigadores”. Cómo Por eso, en el apasionante pero aún sin resolver pasado de nuestro Club, nos fuimos a nadar. Para descubrir, entre sus rincones de polvo y sepia, que ha sido, desde entonces, con nuestros emblemas. Quisimos tomarnos un pedazo de nuestra historia para, casi un siglo después, volver a darle vida. El relato vivo está muriendo. Junto con él, todos aquellos que han ayudado a la construcción de nuestra historia. ¿Cómo vamos hacia atrás, entonces? Qué o quiénes pueden contribuir a retroceder en el tiempo.
25
26
Proceso de encuentro
27
“La identidad de un club se lleva bordada en el pecho�
28
Fuimos al registro etnográfico. El relato de Crescente Errázuriz1, quien ofició la ceremonia para establecer el escudo Cruzado, el 19 de noviembre de 1927 en los Campos de Sports, es alentador: “El fondo blanco es el símbolo de la pureza inmaculada de la verdad, de la moral y de la vida que ella aspira a dar. La Cruz de Jesucristo que es la elevación divina de todo lo humano, y azul porque vino del cielo y nos habla desde el cielo. Y por esto las iniciales de la Universidad aparecen cobijadas entre los brazos de la Cruz de Cristo y teñidas de rojo como empapadas en la sangre divina que destila, sangre que redime, que purifica y da la plenitud a la vida”. Fuimos a los diarios, a las antiguas y románticas revistas. Allí también estaban las fotografías. Hablando solas. Esperando ser interpretadas. Buscando un diálogo para renacer.
1
Arzobispo de Santiago entre el 29 de enero de 1919 y el 5 de junio de 1931.
29
Seleccionamos las mejores, trabajamos sobre ellas. Las agrandamos, las imprimimos, jugamos a colorear el blanco y negro indescifrable de su historia. Las interpretamos. A propósito de este proceso de encuentro entre la historia y el futuro, el docente e investigador de la Escuela de Diseño de la UC, Pedro Álvarez, autor del libro Historia del escudo oficial de la Pontificia Universidad Católica 1888-2013 señala: “Me parece súper importante también que toda la identidad visual, toda la historia de la fotografía, todos los trofeos, todos los triunfos y todo lo que es la genealogía de la identidad visual de Club, -ya sea su escudo, su emblema, la forma en que se vestían los jugadores- tienen que ser registrados y deben ser reconocidos, porque es parte de tu capital cultural” Entonces, armados de fe hacia el porvenir y luchando con ardor, dibujamos y reescribimos la historia.
30
Clรกsico Universitario de 1925. 31
32
Los Escudos
33
“La marca gráfica transmite los valores de imagen o posicionamiento de la institución que identifica.” Raúl Belluccia
34
Hay un año clave. 1909. Es entonces cuando se conocen los primeros antecedentes de nuestra historia. Los primeros Clásicos Universitarios, con John Henry Livingstone (papá de Sergio), jugando aquellos duelos y debatiendo entre el periodismo y su gusto por el fútbol. El primer triunfo en Clásicos Universitarios del 13 de noviembre de 1909, por 4-1. Pero no es sino hasta 1923, que se descubren los primeros registros etnográficos de escudos en la UC. Desde ahí partimos y contamos esta historia. Aún hay vacíos, aún quedan espacios por descubrir hacia atrás. Una tarea para todo el Pueblo Cruzado, pero que, con este trabajo, nos atrevimos a cruzar el río y dar el vamos a la construcción de nuestra historia, mediante sus emblemas.
35
1923 - 1925
36
37
Formaciรณn de 1923
38
39
1925 - 1927
40
41
Formaciรณn de 1925
42
43
44
Abril, 2017. En la Conmemoración de la refundación del Club, donde la UC cumplió 80 años, los jugadores vistieron la indumentaria con el escudo correspondiente a 1925-1927. 45
1930*
*Escudo que acompañó la primera camiseta con la franja en la historia del Club Deportivo Universidad Católica.
46
47
Formaciรณn de 1930
48
49
1927 - 1937
50
51
Formaciรณn de 1929
Salรณn de honor de la Universidad 52
53
1937 - actualidad
54
55
Formaciรณn de 1937
56
57
Monograma1 utilizado en la camiseta de arquero el aĂąo 1940.
1 Es un sĂmbolo formado generalmente por cifras y letras entrelazadas en conjunto, que como abreviatura se emplea en sellos, marcas, logotipos, etc.
58
59
Formación de 1923
Abril, 2012. Cristopher Toselli luciendo la camiseta conmemorativa en la celebración de los 75 años del Club. 60
61
62
Agradecimientos
63
Pedro Álvarez Diseñador, Universidad Católica de Chile; Magíster y Candidato a Doctor en Historia, Universidad Católica de Chile. Docente UC. Autor del libro “Historia del Diseño Gráfico en Chile” (Premio Altazor 2005), “Chile Marca Registrada” (Nominado Premio Altazor 2009) e “Historia del escudo oficial de la Pontificia Universidad Católica de Chile 1888-2013”. Pedro también es coautor del libro Santiago Gráfico (2007). Ha trabajado como director de arte y creativo en agencias de diseño y publicidad.
64
Edgardo Marín Periodista, Universidad Católica de Chile. Investigador de materias relacionadas a la historia del fútbol chileno. Autor -entre otros- de los libros “Historia de los campeones” (1988) y “Centenario: Historia Total del Fútbol Chileno” (1995). Ha trabajado en revista Estadio, diario El Ilustrado, revista Deporte Total, revista Don Balón-Chile, revista El Gráfico Chile y diario La Tercera. Actualmente es columnista en el diario El Mercurio y panelista en Radio Cooperativa.
65
66
67
68