a
43 CORRIDA DI S. GEMINIANO 13a Corsa della Pace per la Fratellanza tra i popoli
Gara internazionale di corsa su strada km 13,350 Modena – Cognento – Modena
31 Gennaio 2O17 Manifestazioni ludico motorie aperte a tutti Corrisangeminiano km 13,350 Minicorrida km 3,000 PARTENZA ORE 14:30
MAIN SPONSOR
PARTNER
CON IL PATROCINIO DI:
La Fratellanza
Accademia Militare
Provincia di Modena
Comune di Modena
INFO: A.S.D. LA FRATELLANZA 1874 - Cell. 331 1182291 - Tel./Fax 059 330098 - www.corridadisangeminiano.it - www.lafratellanza.it
COOPERATIVA ITALIANA DI RISTORAZIONE Sede legale, Direzione e Amministrazione 42100 Reggio Emilia - Via Nobel, 19 - Casella Postale n° 65 Tel. 0522 53011 - Fax 0522 530100 SEDE DI MODENA 41100 Modena - Via Portogallo, 13 Tel. 059 317611 - Fax 059 452058
FERRO - INOX ALLUMINIO - METALLI FERRAMENTA - UTENSILERIA PANNELLI COIBENTATI 41122 MODENA - Via Gran Bretagna, 2 Tel. 059 314055 (12 linee r.a.) Telefax 059 314074 - 314601 DIPENDENZA: Viale delle Nazioni, 78 Telefax 059 310574
L'ECCELLENZA DELLA NATURA LA QUALITÀ DI UN GRUPPO
www.gruppoagribologna.it - www.agribologna.it www.conorsrl.it - www.frescosenso.it Tel. 051 2862360 - Fax 051 2862459
Da noi iniziano presto... Patenti A-B-C-D-E - C.A.P Pratiche auto - Nautiche Duplicato - Rinnovo patenti Corsi ADR Sportello telematico dell’automobilista Corsi continuativi recupero punti patenti A-B-C-D-E Certificato Formazione Professionale Corsi patenti nautiche tutto l’anno senza limite, entro/e oltre 12 miglia dalla costa Corsi continuativi attestato ciclomotori ASSISTENZA MULTIMEDIALE
NOVITÀ
SIMULATORE DI GUIDA
CICLOMOTORE - MOTO - MAXIMOTO
Rimorchio per CAT. B-E • roulottes • trailers • imbarcazioni
RICHELDI
Via S. Faustino, 33 - Tel. 059 351115 - MODENA Via Barchetta, 7 - Tel. 059 851607 - CAMPOGALLIANO (MO) Via Grandi, 290 - Tel. 059 858157 - SOLIERA (MO) www.autoscuolaricheldi.com • e.mail: info@autoscuolaricheldi.com
IRE
MRE
MRS
MAXIMUM ROLLING SUPPORT
ACQUA, ENERGIA, AMBIENTE. AMIAMO QUELLO CHE FACCIAMO PERCHÉ SAPPIAMO QUANTO È IMPORTANTE PER TE.
5di anniattività O
PIGNATTI LA CARROZZERIA DEGLI SPORTIVI MODENESI
Via Cesare della Chiesa, 80 - 41100 MODENA Tel. 059 828566 - Fax 059 3368693 e mail: carrozzeria.pignatti@libero.it
SPECIALIZZATA SU OGNI TIPO DI AUTOVETTURA E MARCA
3O
delal servizio cliente
s.r.l.
41123 Modena - Via Cesari, 28/30 - Tel. 059 826937 Fax 059 3366063 - Cell. 366 5671066 E.mail: info@pneumaticiricchetti.it - P.I. 01521240364 www.pneumaticiricchettimodena.it
OROLOGERIA ZACCARELLI via Taglio, 3 - 41100 Modena - Tel. 059 222011 concessionario
PORTE INTERNE IN LEGNO E BLINDATE SU DISEGNO E SU MISURA infissi interni ed esterni avvolgibili e cancelletti in diversi materiali e tipologie A disposizione per preventivi gratuiti su nuovo e ristrutturazioni con garanzia ed agevolazioni
SHOW SHO W ROOM
Via Don Minzoni, 145-147-149 Tel. e Fax 059 395002 41100 MODENA
www.euroserramenti.mo.it • e-mail: info@euroserramenti.mo.it
Soccorso Stradale
Longagnani Antonio Via Paolucci, 45 - Modena
Soccorso Stradale Trasporti Nazionali ed Internazionali
059 33 14 14 059 33 20 55
24 ore su 24 Codice Fiscale: LNG NTN 38H13 F2570 Partita IVA 00343450 367
Fax 059 82 43 03
GENERAL BEVERAGE
Zona Industriale loc. Novoleto - 54027 Pontremoli (MS) - Italy Tel. +39 0187 832305 - Fax +39 0187 461368
Come molte grandi imprese, Telethon è nato da un incontro speciale. Quello tra un gruppo di volontari dell’Unione Italiana Lotta alla Distrofia Muscolare (UILDM) e Susanna Agnelli. I volontari avevano il sogno di sostenere attraverso una maratona Televisiva la ricerca scientifica contro le distrofie muscolari, malattie rare e quindi trascurate dai finanziamenti pubblici e privati Susanna Agnelli ha avuto il coraggio e l’intraprendenza necessaria per trasformare quel sogno in realtà: oltre ai volontari della UILDM, ha coinvolto nel progetto, il Direttore della Rai e alcune organizzazioni che sono ancora oggi partner di Telethon. Il Direttore della Rai ha accettato di mettere in palinsesto Telethon per un paio di giornate, a dicembre, precisando che però ci sarebbero stati dei costi da sostenere, anche se gli artisti avessero accettato di lavorare gratuitamente. La signora Agnelli ha risposto: "Ho fiducia negli italiani, recepiranno il messaggio. Ma se così non fosse, sono disposta ad affrontare io la spesa". Fu premiata. La raccolta della prima maratona ha superato i 18 miliardi di lire. Così è nato Telethon. Era il 6 febbraio del 1990. Da allora Telethon ha perseguito la sua missione ispirando tutta la sua attività a valori quali il merito, la trasparenza, l’eticità e il miglioramento continuo. Dal 1990 sono stati stanziati oltre 350 milioni di euro per la ricerca, finanziando più di 1400 ricercatori e studiando più di 450 malattie. Anni di investimenti nella migliore ricerca sono stati premiati dallo sviluppo di una terapia genica che ha permesso, per la prima volta al mondo, di curare definitivamente una grave immunodeficienza congenita, l’Ada-Scid, di far avanzare la conoscenza sulle cause di molte patologie, di sviluppare per alcune di esse possibili terapie e di avviare studi clinici innovativi.
41100 MODENA - Via Ghandi, 32 (zona idustriale Torrazzi) Tel. 059 2551095 - Fax 059 269002 - Partita IVA 00319080362 e.mail: info@pollastrigiovanni.com
• SPURGO POZZI NERI, FOGNATURE CIVILI INDUSTRIALI • VIDEOISPEZIONE DISINFESTAZIONE • TRASPORTO RIFIUTI INDUSTRIALI SOLIDI - LIQUIDI PERICOLOSI E NON, CON CONTAINER E CISTERNE • TRASPORTO RIFIUTI ADR: 3 - 4.1 - 5.1 - 6.1 - 8 - 9 • ROTTAMAZIONE, SMANTELLAMENTO E SMALTIMENTO IMPIANTI VARI E INDUSTRIALI
PRONTO INTERVENTO 24 ORE SU 24 tel. 059 356231 - cell. 335 6265618 41100 MODENA - viale Amendola, 281 e-mail: info@lecologica.com
e.mail: cassino6@gmail.com
Atletica Leggera Ginnastica Ritmica Ginnastica Artistica 69343"HQTNKÓ"" Xkc"Eqrgtpkeq"":51:7" VGN0"2765"942:58"""Hcz"2765"9436:3" G/ockn""urqtvkvcnkcBurqtvkvcnkcutn0kv" Ygd""yyy0urqtvkvcnkcutn0kv"
info@malverti.it
LAVORI DI STAMPAGGIO TRANCIATURA PIEGATURA LAMIERE
SALDATURA ROBOTIZZATA 41122 MODENA - Via delle Nazioni, 114 Tel. 059 3115611 - Fax 059 315298 e-mail: info@pipiess.it C.F. e P.iva 01933590364
REGOLAMENTO 43a CORRIDA DI SAN GEMINIANO 1) La A.S. LA FRATELLANZA 1874 organizza, con il patrocinio del Comune e della Provincia di Modena, della Regione Emilia Romagna, ed il sostegno della Banca Popolare dell’Emilia Romagna e dell’Aceto Balsamico Del Duca, la "43ª CORRIDA DI S.GEMINIANO", gara Internazionale di corsa su strada di km 13.350. 2) La gara si disputerà alle ore 14:30 del 31 gennaio 2017 con partenza da via Berengario e con arrivo all'interno del Parco Novi Sad. Il ritrovo degli atleti è previsto dalle ore 13:00 presso il Palamolza, di via Molza, dove funzionerà il servizio di Segreteria dalle ore 11:00. 3) Alla gara possono partecipare gli atleti nati dal 1999 e precedenti, tesserati per il 2017 per Società affiliate alla F.I.D.A.L. Federazione Italiana Di Atletica Leggera, tesserati a club affiliati a Federazioni straniere di Atletica Leggera riconosciute dalla IAAF, possessori della RUN CARD dai 20 anni di età in poi, presentando anche in originale il certificato medico di idoneità agonistico specifico per l’atletica leggera che sarà poi conservato in copia dalla Società organizzatrice, tesserati per gli Enti di promozione Sportiva (Sez. Atletica) in possesso della RUN CARD - EPS, presentando anche in originale il certificato medico di idoneità agonistico specifico per l’atletica leggera che sarà poi conservato in copia dalla Società organizzatrice. 4) I primi 200 concorrenti classificati nella 42ª edizione (2016) partiranno in prima fila con numero di diverso colore. Gli aventi diritto dovranno specificarlo all'atto dell'iscrizione. Potranno essere inseriti in questo gruppo, a discrezione della Società organizzatrice, atleti di valore Internazionale e Nazionale. 5) Iscrizioni: le iscrizioni dovranno essere effettuate dal 1 dicembre 2016 al 29 gennaio 2017 utilizzando una tra le seguenti modalità: Tramite email all’indirizzo: corrida@tds-live.com. Tramite fax al numero: +39 041 5086458. On-line collegandosi al sito: www.enternow.it. La scheda di iscrizione, compilata in ogni sua parte, dovrà pervenire unitamente alla ricevuta di avvenuto pagamento e, quando richiesto il certificato medico di idoneità agonistica, entro il 29 gennaio 2017. Il pagamento della quota di iscrizione può essere effettuato: con carta di credito tramite il sito: www.enternow.it. Tramite bonifico bancario, con spese bancarie a carico dell’ordinante: IBAN: IT40W0503412902000000151874, intestato a: A.S. La Fratellanza 1874, Casuale: 43ª Corrida di San Geminiano 2017, nome e cognome dell’atleta/i iscritto. Le iscrizioni si chiuderanno comunque al raggiungimento del numero di 1.000 (mille). 6) Il tesseramento tramite RUN CARD, convenzionato FIDAL-Fratellanza, potrà essere sottoscritto presso il Campo Comunale di Atletica Leggera in via Alfonso Piazza, 70 a Modena a partire dal 2 gennaio 2017, negli orari di apertura al pubblico della segreteria dal lunedì al venerdì dalle 16,00 alle 19,00, versando la quota agevolata di euro 15,00 (anzichè euro 30,00). 7) Quota di iscrizione: fissata in euro 15,00, per iscrizioni pervenute entro il 22 gennaio 2017. Dal 23 gennaio 2017 fino al 29 gennaio 2017, fissata in euro 20,00. 8) Tutti i concorrenti dovranno obbligatoriamente passare sulla pedana di registrazione chip, prima di entrare nelle zone di partenza. Gli atleti che non effettueranno tale operazione e/o non transiteranno sulla pedana posta a metà percorso, non verranno classificati. 9) Informazioni: tel. 059 330098 - 331 1182291 - www.corridadisangeminiano.it. - info@corridadisangeminiano.it. Per informazioni sullo stato dell’iscrizione: 041 990320. 10) Rimborsi forfettari individuali maschili (consegnati come da regolamento Nazionale solo ad atleti tesserati F.I.D.A.L o I.A.A.F.): 1° Classificato Trofeo Comune di Modena + euro 800,00 premio raddoppiato con tempo finale inferiore a 38’30” 2° Classificato Trofeo Provincia di Modena + euro 400,00 premio raddoppiato con tempo finale inferiore a 39’00” 3° Classificato Trofeo Aceto del Duca + euro 200,00 premio raddoppiato con tempo finale inferiore a 39’00” dal 4° al 6° Classificato euro 150,00 dal 7° al 20° Classificato euro 100,00 Inoltre al primo, al secondo e al terzo atleta italiano classificati euro 300,00, euro 200,00, euro 100,00 Rimborsi forfettari individuali femminili (consegnati come da regolamento Nazionale solo ad atlete tesserate F.I.D.A.L o I.A.A.F.): a 1 Classificata Trofeo Comune di Modena + euro 800,00 premio raddoppiato con tempo finale inferiore a 43’45” a 2 Classificata Trofeo Provincia di Modena + euro 400,00 premio raddoppiato con tempo finale inferiore a 44’15” a 3 Classificata Trofeo B.P.E.R. + euro 200,00 premio raddoppiato con tempo finale inferiore a 44’30” a a dalla 4 alla 6 Classificata euro 100,00 Inoltre alla prima e alla seconda atleta italiana classificata euro 300,00, euro 100,00. Tutti i rimborsi saranno elargiti dopo 15 giorni dallo svolgimento della gara o dopo 90 giorni in caso di controllo antidoping. Nessun premio in denaro può essere erogato per atleti tesserati RUN CARD o RUN CARD - EPS.
Il primo atleta e la prima atleta italiani classificati, saranno premiati con coppe offerte dalla Banca Popolare dell’Emila Romagna. A tutti i concorrenti classificati sarà consegnata una particolare confezione di Aceto Balsamico di Modena Del Duca, una t-shirt tecnica Karhu e altri prodotti. Inoltre al termine della gara, verrà inviato automaticamente tramite email, il diploma di partecipazione. Lo stesso potrà anche essere scaricato dall’area riservata del sito www.enternow.it. 11) Ristoro: a metà percorso (Cognento) e all’arrivo. 12) La Società Organizzatrice declina ogni responsabilità per quanto possa accadere a concorrenti, a terzi ed a cose prima, durante e dopo lo svolgimento della manifestazione. 13) La presentazione all’atto dell’iscrizione del cartellino di tesseramento alla F.I.D.A.L, a Federazioni Straniere non è sufficiente come prova del possesso dell’idoneità agonistica. 14) Per quanto non contemplato dal presente regolamento vigono le norme tecniche statutarie della F.I.D.A.L.
REGOLAMENTO MINICORRIDA E CORRISANGEMINIANO manifestazione a carattere ricreativo ludico motoria 1) L’A.S.LA FRATELLANZA 1874 organizza, con il patrocinio del Comune e della Provincia di Modena, della Regione Emilia Romagna, ed il sostegno della Banca Popolare dell’Emilia Romagna e dell’Aceto Balsamico Del Duca, le manifestazioni a carattere ricreativo ludico motoria (Delibera Regione Emilia Romagna n° 1395 del 17/01/2005) denominate “MINICORRIDA” di km 3,00 e “CORRISANGEMINIANO” di km 13,350, con partenza in contemporanea alla “43a CORRIDA DI S. GEMINIANO”. 2) La partecipazione è aperta a tutti senza limiti di età fino al raggiungimento dei 4.000 (quattromila) iscritti. Per i partecipanti alla “Minicorrida” e “Corrisangeminiano” non verrà stilata alcuna classifica. 3) Le partenze avverranno alle ore 14:30 del 31 gennaio 2017 da via Berengario con arrivo all’interno del parco Novi Sad. Il ritrovo dei partecipanti è previsto dalle ore 13:00 presso il Palamolza, di via Molza, dove funzionerà la segreteria dalle ore 11:00. 4) Iscrizioni: dal 19 al 30 gennaio 2017 (esclusi domenica 22 e domenica 29) dalle ore 15:00 alle ore 19:00 presso il Campo Comunale di Atletica Leggera di via Piazza, 70, 41126 Modena e dalle ore 11:00 del 31 gennaio 2017, presso la segreteria sita in via Molza (Palamolza). 5) Informazioni: Tel. 059 330098 - 331 1182291 - www.corridadisangeminiano - info@corridadisangeminiano. 6) Quota di iscrizione: unica, è fissata in Euro 5,00. 7) Premi individuali: a tutti i concorrenti arrivati verrà consegnata una particolare confezione di "Aceto Balsamico del Duca" e la maglietta ufficiale della manifestazione. 8) Premi: saranno premiate con coppe le prime 40 Società o Gruppi più numerosi, con un minimo di 25 iscritti. Ai fini delle classifiche non verranno prese in considerazione le iscrizioni alla “Corrida”. Le iscrizioni che concorrono alla formazione delle Società/Gruppi numerosi dovranno pervenire inderogabilmente entro le ore 15:00 del 30 gennaio 2017. 9) Ristoro: a metà percorso (Cognento) e all’arrivo. 10) La Società Organizzatrice declina ogni responsabilità per quanto possa accadere a concorrenti, a terzi ed a cose prima, durante e dopo lo svolgimento della manifestazione. 11) Per quanto non contemplato dal presente regolamento vigono le norme in vigore.
... esistiamo da 143 anni. 43 anni di Corrida.
PIACEREMODENA Territorio, Turismo, Ristorazione
a
43 CORRIDA DI S.GEM PERCORSO COMPLETO
Sponsor Tecnico
MODULO DI PARTENZA
3° GRUPPO
2° GRUPP
MINICORRIDA E CORRISANGEMINIANO NON COMPETITIVE MANIFESTAZIONI LUDICO MOTORIE
NUMERI DAL 201 A
Ai box di partenza si accede solamente
MINIANO
31 Gennaio 2017
O PERCORSO MINI
3° GRUPPO
PPO
1° GRUPPO
I 1 AL 1000
NUMERI DAL 1 AL 200
te dall’interno del Parco Novi Sad.
2° GRUPPO
1° GRUPPO
Convenzionato con
Lo sport a tutta salute
TECAR TERAPIA Ideale nel trattamento del trauma sportivo, con risultati di miglioramento rapidi e stabili
TERAPIA INTERX Neurostimolazione interattiva, ideale per la gestione del dolore acuto e cronico, per ridurre i tempi di recupero da traumi sportivi
KINESIO TAPING Bendaggio adesivo per la cura di piccoli edemi, ematomi sottocutanei e per migliorare i disturbi da contratture e tensioni muscolari
RIEDUCAZIONE POSTURALE GLOBALE Per la cura dell’equilibrio del corpo, della sua elasticità e della corretta postura
VASCA RIABILITATIVA PER IDROKINESITERAPIA Acqua termocontrollata a 32°, profondità differenziate, attrezzata con bocchette idromassaggio e nuoto controcorrente
RIEDUCAZIONE POSTURALE - Pre e post operatoria - Trattamento del dolore cronico e acuto
IDROKINESITERAPIA Riabilitazione funzionale, ortopedica, neurologica, percorsi di mantenimento e benessere
059 820104
Poliambulatorio Privato Gulliver Srl - Via Emilio Po, 110 - 41126 MODENA 059 827158 poliambulatorio@gulliver.mo.it www.poliambulatoriogulliver.it
Aut. nr. PG 103683
LASER TERAPIA indicata per il trattamento di tendiniti, borsiti, contratture e, nelle traumatologie sportive, per strappi muscolari, distorsioni, ematomi
mediamo.net
visite specialistiche e fisioterapia a domicilio
ALBO D’ORO CORRIDA S. GEMINIANO
VINCITORI GARA MASCHILE 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
GIUSEPPE CINDOLO (Alco - Rieti) 37’40” LUIGI LAURO (Carabinieri - Bologna) 36’35” GIUSEPPE CINDOLO (Alco - Rieti) 36’18” FRANCESCO ARESE (Alco - Rieti) 36’41’ FRANCO FAVA (Fiamme Gialle) 36’17” AMELIO BOCCI (Fiat - Rieti) 36’56” MASSIMO MAGNANI (Az. Verde - Milano) 37’44” VENANZIO ORTIS (Libertas - Udine) 36’12” VENANZIO ORTIS (Libertas - Udine) 36’00” VITTORIO FONTANELLA (Pro Patria - Milano) 36’13” GIUSEPPE GERBI (Cus - Torino) 37’10” LORIS PIMAZZONI (Ecco Casa - Verona) 38’09” LORIS PIMAZZONI (Ecco Casa - Verona) 38’56” GELINDO BORDIN (Paf Alitrans - Verona) 38’11” GELINDO BORDIN (Paf Alitrans - Verona) 38’21” JOSEPH KIPSANG (Kenya) 39’05” STEFANO MEI (Pro Patria - Osama) 38’14” GIUSEPPE MICCOLI (G.S. Carabinieri - Bologna) 38’13” STEVE NYAMU (Kenya) 38’03” SALVATORE ANTIBO (Cus Palermo) 41’12” STEFANO BALDINI (Corradini Calcestruzzi - Rubiera) 41’29” MIKE CHESIRE (Kenya) 40’55” DAVID KIPRUTO (Atl. Interlozzo) 43’15” HILLARY KORIR (Kenya) 38’17” BAYO ZEBEDAYO (G.S. Bazzanella Sport) 38‘21” PHILIP KURUI (Atl. 71 Sangano) 37‘16” MAKORI DAVID OMITI (Atl. 71 Sangano) 37‘15” BARUS BENSON (Kenya) 38‘32” KIPKERING PHILIMON (Kenya) 38‘11” BARUS BENSON (Kenya) 37‘49” HARROUFI RIDOUAN (Marocco) 38‘06” LOMALA JOSEPH (Amsicora Cagliari) 38‘30” KIRWA JACKON KIPRONO (Kenya) 38‘13” KIPROT WILSON (Kenya) 38‘12” KWEMOI MASAI TITUS (Kenya) 37‘33” KIPKEMEI TALAM (Atletica Futura - Kenya) 39‘51” SUGUT KIPCHUMBA PAUL (G.P. Parco Alpi Apuane - Kenya)39‘47” MAKALLA DAUDI LJKITOK (Atl. Insieme New Foods - Kenya) 39‘06” SAMIR JOUAHER (Podistica Il Laghetto - Marocco) 38‘22” LOKOMWA THOMAS-JAMES (Kenya) 38‘36” LOKOMWA THOMAS-JAMES (Kenya) 38‘33” JOASH KIPRUTO KOECH (Kenya) 38‘56”
1988 1989 1990 1991 1992 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
GRAZIELLA STRIULI (Cus Ferrara) SALLY GOLDSMITH (Mr. Club Amighini) RACHA MARAWI (Marathon Club Brescia) MARIA GUIDA (Fiat Sud Lazio) ROSANNA MUNEROTTO (Sisport Torino) PATRIZIA RITONDO (A.S. Forestale) MARIA GUIDA (A.S. Forestale) ROSANNA MUNEROTTO (Sisport Torino) MAURA VICECONTE (Aics Maratona di Torino) SILVIA SOMMAGGIO (Snam S. Donato) RITA JEPTOO (Atl. Trento) RITA JEPTOO (Quercia Rovereto) KIBOR JELAGAT ANNE (Kenya) INZIKURU DOCUS (Uganda) MARCONI GLORIA (Cover Sport) SIMRET SULTAN (Eritrea) JASIM KAREMA SALEM (Bahrein) KIPROP HELAN JELAGAT (Kenya) ANNA INCERTI (Fiamme Azzurre) GLORIA MARCONI (Corradini Calcestruzzi) GLORIA MARCONI (Corradini Calcestruzzi) ANGELINE NYIRASAMBIMANA (ACSI Campid. Palatino - Kenya) GIORGIA MORANO (CUS Torino) GIORGIA MORANO (CUS Torino) KERUTO LINAH (Kenia) JELAGAT VIOLA (Kenia) MARY NJOKIWANJIKU (Kenia)
(12,00 (12,00 (12,00 (12,00 (12,00 (12,00 (12,00 (12,00 (12,00 (12,00 (12,00 (13,10 (13,10 (13,10 (13,10 (13,10 (13,10 (13,10 (13,10 (14,90 (14,10 (14,10 (15,10 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35 (13,35
km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km) km)
VINCITRICI GARA FEMMINILE 44’58” 47’39” 46’08” 44’37” 47’26” 47’53” 47’25” 50’21” 44’12” 44’44” 45‘48” 45‘08” 44‘32” 44‘32” 44‘25” 44‘33” 47‘12” 44‘55” 42‘28” 44‘58” 46‘36” 46‘22” 46‘08” 47‘17” 45‘28” 44‘17” 44‘05”
(13,10 km) (13,10 km) (13,10 km) (13,10 km) (14,90 km) (14,10 km) (14,10 km) (15,10 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km) (13,35 km)
Al vertice del sapore
Aceto Balsamico del Duca di Adriano Grosoli s.r.l. 41050 Spilamberto Loc. San Vito (Modena) ITALIA - Via Medicine, 2340 - Tel. 059469471 associata al: Consorzio Aceto Balsamico di Modena info@acetodelduca.it - www.acetobalsamicodelduca.it
LE TUE PROMOZIONI AL MOMENTO GIUSTO. www.coptip.it
Ph. 059 3162511
PERSONE OLTRE LE COSE
AMATI PIETRO S.r.l.
ESERCIZIO E MANUTENZIONE DI IMPIANTI TERMICI
CONTRATTI DI ASSISTENZA E MANUTENZIONE PROGRAMMATA
CONDUZIONI CENTRALI TERMICHE CON INCARICO DEL TERZO RESPONSABILE
S.A.T. Servizio Assistenza Tecnica
CALDAIE E BRUCIATORI A GAS E GASOLIO CONDIZIONATORI
Via Bologna, 43 Tel. 3091506 - Fax 059 3983651 41100 MODENA info@amatipietro.it
13 0 a n n i d i c o l o r i
I n d u s t r i a • C a r ro z z e r i a • C a s a amministrazione@colorificiomodenese.it
L’ AGENZIA ONORANZE RANZE FUNEBRI MANFREDINI È A VOSTRA DISPOSIZIONE 24H SU 24 PER 365 GIORNI L’ANNO. DAL 1952 ASSISTIAMO LE FFAMIGLIE AMIGLIE NEL DELICA ATTO MOMENTO DELLA A PERDITTA A DI UN LORO CARO. CO TATTTANDOCI CONT AN UN RESPONSABILE VI RAGGIUNGERÀ NEL PIU’ BREVEE TEMPO POSSIBILE E VI AIUTERÀ A SCEGLIERE ERE LLE SOLUZIONI PIÙ APPROPRIA ATE PER VOI E PER LA PERSONA CHE È MA ANCA ATA, UNENDO AGLI ADEMPIMENTI DI LEGGE, E, LLE PRATICHE BUROCRATICHE, L’ESPERIENZA, L’AFFIDABILITÀ E LA DISCREZIONE ACQUISITTA IN QUESTO SPE PECIFICO SETTORE, AIUTTANDO AN COSÌ I DOLENTI A SUPERARE CON N PIÙ SERENITÀ, QUESTI DIFFICILI MOMENTI. NTI.
PER RICEVERE RICEV MAGGIORI INFORMAZIONI SUI NOSTRI SERRVIZI VIZI CONTTATTTATECI : Tel. 059 556777 - Cell. 335 35 1390799 1390799, PER FISSARE UN INCONT INCONTRO SENZA ALCUN IMPEGNO IN UNAA DELLE NOSTRE N SEDI O PRESSOO IL VOSTRO DOMICILIO.
CORRIDA A DI SAN GEMINIANO G dena Città di Mod 31 3 1 GENN NAIO AIO 2 2017 017
AUTORAM MA UNA GRANDE SQUADRA. UADRA. UNA A GRANDE SC CELTTA A.
UNA GRAN NDE SQUADRA PRONTTA A AD OFFRIRTI TUTTTA LA PROFESSIONALIT P TÀ DEL GRUPPO FIA AT. SHOWROOM • NOVITTÀ DI GAMMA • SERVIZI • ASSISTENZA PERSONA ALIZZA ATA • FINANZIAMENTI SU MISURA
Distribuzione Bevande
MODENA - BOLOGNA Tel. 059 932303 - Fax 059 932266 www.stefani-group.com
C.F. e P.IVA 03230760369 – REA: MO369848
BISPORT.EU COSTRUIAMO
LO
SPORT
DA TRENT’ANNI REALIZZIAMO IMPIANTI PER OGNI GENERE DI SPORT
2008
Sede: Via Baccelliera a, 6 - 41100 Modena Te el. +39 059 468808 - Fax +39 059 468806 e-mail: info@commercialefond.it We eb: ww ww.commercialefond.it
Filiale di Milano: Via Padre D. M. Tu uro oldo 31/35 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Tel e . +39 02 9230930 - Fax +39 02 25060800 filialemilano@commerc cialefond.it o
Filiale di Torino: i Via Liguria, 24 - Z.I. Autto oporto Pescaritto 10099 San Mauro (TO O) Tel e . +39 011 2741382 - Fax +39 011 2742041 e-mail: filialetorino@commerc cialefond.it
Alluminio, Ghisa, Bronzo, Rame, Ottone e Materie Plastiche; in barre estruse, laminati e profilati, disponibili p in ampia p gamma g di misure e formati. Centro Servizi interno: possibilitĂ di taglio a misura di barre, lastre e profili a disegno. Sgrossatura mediante fresatura di barre in ghisa fino a 3400 mm. Realizzazione di profili su disegno. Microfusioni e fusioni a disegno. Address: www.commercialefond.it - info@commercialefond.it
ito o
info@modengelo.com
QUALITÀ, PROFES PROFESSION ONALITÀ E LA FORZA DI UN GRANDE DE GRUPPO
G GRAND GRANDE DISTRIBUZIONE UZION ZIONE ON ENT T PUBBLICI TI PUB PUBB R RISTORAZIONE IONE DETTAGLIO CONFEZIONAMENTO ALIMEN NT TARE, IGIENE, PULIZIA, IMBALLAGGIO G
Punto P t vendita dit aperto t all’ingrosso e al pubblico da lunedì a venerdì ore 8,30-12,30 14,00-18,00
Gruppo CCM - Coop. G C C Cartai t iM Modenese odenese d Via F. Malavvolti, 12 - 41122 Modena M Tel. 059 2589.211 - Fax 059 25 589.289 info@gruppoccm.it - www.gruppo occm.it
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!Impresa
Rag gazzi Srl
R IS T R U T T U R A Z IO N I E M A N U T E N Z IO N I E D IL I !
! ! ! "#$%&'"(!)&*+(,-! ! "#$%&'"(!+#.#,%(!&".&%(! ! "#$%&'"(!-,%(,&+(/0&++-&%#!#!%-,%#11-&%'"&! ! "#$%&'"-!#2*-! ! "-3#$%-.#,%-!&!+&44(%%(! ! 4"#3#,%-3-!1"&%'-%-! ! $%"&2&!$&,%5&,,&6!787!99!: !:;;<<!.(2#,&! %=>?!@7A!:7:B;<!9!0CD!@7A!E;B;F<:! +=>>?!E:8!AAAA<FA!99!E !E:8!AAAA<8@! =GHCI>J!IHKL=MC?LCNCOOIPIHKL=MCLCNCOOI?IQ! RRR?IHKL=MCLCNCOOI?IQ! SQQKJ//RRR?TCU=VWWX?UWH/-HKL=MC"CNCOOI$L>!
PROGETTO CASA
Ogni casa racconta una storia. Scriviamo insieme la tua. mutuo.bper.it 800 22 77 88
Vai su mutuo.bper.it, lo spazio dedicato al tuo progetto casa. Ti accompagniamo nelle scelte, offrendoti soluzioni, informazioni e idee utili, non solo sul mutuo. Vicina. Oltre le attese.
Messaggio promozionale. Per le condizioni contrattuali si rinvia alle informazioni generali relative al contratto di credito immobiliare offerto ai consumatori a disposizione della clientela in ogni filiale o su bper.it