Issuu on Google+


www.rotiko.com.ar

www.egmediabrokers.com.ar

www.hostool.com.ar


T: Federico Valenti F: Vero Padr贸n A: Marina Villanueva D: GADE


¿Tocan violines los peces de colores?

Si el indie rock platense merece un capítulo en la historia de la música local, Shaman Herrera merece, cuanto menos, unas cuantas páginas. En ellas se narraría la historia de un músico y productor responsable de un sonido único, que ayudó a poner en el mapa al masónico cuadrado. Los datos crudos revelan que toca junto a Los Hombres en Llamas, que es un gigante canahabico que usa saco, bigote y un sombrero con forma de bombín, y que produjo y tocó junto a bandas como El mató, Sr. Tomate, Prietto y La Patrulla espacial. Que hasta terminar el secundario vivió en Comodoro Rivadavia, y que sus padres lo bautizaron con el nombre de un pueblo remoto, el que vieron en un cartel transitando la ruta 26: Shaman 31 km. Que en su adolescencia pasó un año muy loco en Alemania. Que su música refleja lo más oscuro del desierto del fin del mundo- de donde proviene- y que mezcla raíces poco conocidas de distintos tipos de folklore con rock, contrariamente a lo que podría suponer alguien que solo conoce su faceta de productor de sonido indie. En la columna curiosidades podríamos apuntar que mezcló y produjo el disco de Ático, álbum que también mezclo y produjo Alfredo Calvelo, el otro gran productor platense. Que grabó a Valentín y los Volcanes, y que tocó algunos temas con la guitarra de Skay Beilinson, sin saberlo. (Quizá, si lee esta nota, ahora mismo se esté enterando).

Si una noche de otoño un viajero…

“Tiene una gran retórica. Quienes lo conocen pueden reconocer que además de ser técnicamente brillante, es muy extraño. Le sobra tranquilidad, confianza y seguridad. Eso haría de cualquiera alguien arrogante o autereferencial, pero él toma todo por otro camino. No cae en esa. Nunca es aplastante. Lleva un lenguaje propio, que guarda cierta fragilidad. Se erige como un interrogante. Hablo de una seguridad, confianza y tranquilidad que hacen a una sociedad buena. Abre un camino luminoso, para el bien o el mal. Su música no cala en el gusto masivo, pero a los que llega los vuelve locos. Eso es lo que vio en él Melero, y se volvió loco”- cuenta su amigo Javier Sisti, cantante y guitarrista de 107 Faunos, explicando cómo fue que el gran productor platense, terminó trabajando con Melero, productor de Soda, Los Redondos y las más exitosas bandas del denominado “nuevo rock argentino”. Al respecto, Shaman dice mucho en pocas palabras: ”Melero se metió en la post producción, grabo cosas encima. Hizo de lo mío verdaderos nuevos tracks. Hubo intercambios, devoluciones, mucho ida y vuelta. Virtudes. Nuevos sonidos. Es un tipo bondadoso. Trato el disco con mucho amor.”


Utopía de un hombre con voz gutural

“Shaman también hace eso con la voz”- dicen al unísono todos los consultados. ¿Qué hace con la voz?: “Esos sonidos de inspiración animal”- intentan explicar refiriéndose a la voz gutural: sonidos graves y desgarradores, similares a los que producen algunos animales. “Su uso se extendió mucho en el death metal, en bandas suecas, muy épicas”-destaca un entendido en el tema. Shaman no hace death metal, sino cantos tuva por momentos fusionados con el rock espacial. ¿Cantos tuva? Los tuvas son una nación del sur de Siberia que desarrolló una peculiar forma de canto, llamado kh öö meior khoomii (expresión que en mongol para designar a la garganta). En este canto se emiten dos notas al mismo tiempo. Además de una cuestión específicamente técnico-musical, en el canto tuvan se encierra un tema cultural vinculado con creencias religiosas.”Según la filosofía Tuvan, la espiritualidad de las montañas y los ríos se manifiesta no sólo físicamente, sino también mediante los sonidos que ellos producen, que pueden ser emitidos por algunos seres humanos. La gente puede asimilar el poder de algunos animales imitando sus sonidos. Entre los pastores de Tuva, emular los sonidos ambientales es tan natural como hablar. Este canto gutural es transmitido igual que una lengua por tradición oral.”- agrega el experto.

Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura

“Nombre homónimo, grabado durante los dos últimos años. Sale a mediados de Mayo, más o menos” –cuenta Shaman, con voz gutural, sobre el disco que pronto espera dar a luz. Antes de eso girará por europa, en parte junto a los motorizados y en parte solo. Su circuito propio incluirá Burdeos, París, Madrid, Barcelona y Amsterdam (jeje). “Pensando en la evolución que hubo con respecto al disco anterior, podríamos decir que este es mas místico, menos caricaturesco. Sigue la línea cancionera-histórica de Los hombres en llamas, pero es mas metafórico, no tan explicito como En el mundo de fuego (Laptra, 2008). Trabajo más gente en la instrumentación. Trombón, trompeta… “ ¿Influencias? Giovani Papini - asegura, mientras descubrimos que no es un músico, sino un escritor escéptico, autor de Il diavolo, una obra que explica que el amor de Dios al ser tan grande y magnífico, al llegar el Juicio Final, se compadecerá de todos los sufrientes, cerrará el Infierno y redimirá a todos los pecadores. También se le atribuye la frase “nada es absoluto, todo es relativo” www.myspace.com/shamanyloshombresenllamas


T:Lola Cereceda (AG)


Los lenguajes visuales emergen como una novedad, algunos se incendian y otros alcanzan a experimentar el auge. Desde hace algún tiempo existe un lenguaje visual que se apoderó de la cresta de la ola: Los Murales, los vectores, el diseño de character, las tipografías decorativas y la paleta CMYK son explotados sin tregua y de repente los viejos nerds y los nuevos geeks se convirtieron en la gente cool del condado. Si Duchamp fuera hoy líder de una crew el dadaísmo sería una tribu urbana; lo que vale es tener códigos comunes. Adobe, paredes, MTV, Cartoons, latas, pinceles, internet, tutoriales, libros, toys, diseño, mensaje y color. Cualquiera que camine por la calle puede notarlo, es el reflejo de una generación que sueña con vivir de lo que ama hacer. Diseñadores que firletean con el arte y la moda; niños coleccionistas, gráficos y visuales que consumen y producen objetos que son parte de una corriente con códigos propios. Gabriel Satailo (GADE) es sin lugar a dudas parte de esta corriente. Dibujó desde chico las caricaturas que veía y eligió estudiar Diseño Gráfico para poder hacer lo que disfruta más y en lo que es bueno. En su tiempo libre, cuando la hoja en blanco no le propone nada que dibujar experimenta con la música, la animación y la fotografía, porque al fin y al cabo todo es una cuestión de comunicar. Fan del cine y coleccionista de libros, toys, flyers, stickers y algún que otro comic (preferentemente de Marvel) tiene una relación

simbiótica con su PC y cuelga horas en internet investigando artistas o leyendo en wikipedia sobre lo que sea, desde los iluminatis hasta Batman. Todo es parte de una búsqueda necesaria para crecer, para encontrar en cualquier sitio la inspiración que permita superar el aburrimiento. Tomar y aprender de todos lados para crear un estilo propio y original con el que trascender y derrocar el cliché posmoderno “todo está inventado”. Conjurar en la mezcla un Gade nuevo en cada pieza. La fusión es su clave, murales con fondos tipo expresionismo abstracto estilo Pollock llenos de chorreados y manchas azarosas contrastan con characters prolijos de líneas puras corte vectorial. Tipografías moduladas, monocromías con acentos de color, triángulos y ojos fragmentados generan un estilo reconocible que apela al mismo lenguaje que otros pero de una manera personal. Gade empezó a taggear en Quilmes como un acto de rebelión, con el tiempo pintar en la calle se convirtió para él en una elección de soporte ante a la clara necesidad de mostrarse. Hoy fantasea con convertirse en un trotamundos que alegre paredes, diseñador de su propia linea de ropa y de toys. Versátil, dinámico, detallista y ecléctico se define como alguien que está “en constante movimiento, creando nuevos proyectos y viviendo al vuelo”.

www.flickr.com/gabbydesign Facebook: gabbydesign


T: Lucia Aguilera


www.arteBA.org


T: Florencia Tr贸ccoli F: Cortes铆a Calle Abierta


T: Carolina Sánchez Iturbe F: Francisco Rodríguez Laxague


hacemos punk”. Desde un sillón de la sala de ensayo donde Helldorado se reúne dos veces por semana, Martín ahonda en las definiciones sobre su banda, sin escapar, para ello, incluso a la utilización de opuestos. A su alrededor, el resto de los integrantes lo miran fijo y reformulan: Pablo Romero: -- Lo que se ve en la banda es la conjunción de los diferentes gustos que tenemos los que la formamos. Diego Bellon: --Igual, todos los que estamos aquí pasamos por los Ramones. Martín Moyano: --Sí, pero pasamos. No nos quedamos ahí… No es que seamos súper originales, pero hacemos algo distinto: no es punk, no es rock and roll. Pasa que si te quedás con 2 Minutos y con Flema, estás liquidado. Hay punk inglés que es genial, las bandas punk de Nueva York de los ’70 son increíbles. En esas bandas está bueno quedarse, no en el punk nacional. Todos tuvimos nuestra etapa luchando por Flema, pero ya fue… Más allá de las definiciones, lo cierto es que Helldorado es una banda que se nutre del sonido crudo, ese que surge de la composición garajera, y que canta en inglés. Lejos de pensar que la decisión idiomática pueda ser un síntoma de expropiación cultural, los miembros de Helldorado aseguran que si sus temas se entregaron al lenguaje anglosajón se debe simplemente a que “el rock debe ser en inglés”, aunque en el interior de la banda ya existe la promesa de hacer algunas letras en castellano para, así, llenar de significado a las composiciones. De cualquier modo, no creen que el idioma llegue a ser una limitación en la relación con el público. “No todos sabemos inglés y sin embargo escuchamos rock. Es que el rock es toda la sensación”, sostiene Moyano, quien luego asegura que, como sea, lo que realmente le importa a su banda son las melodías y el placer que le genera interpretarlas: “No nos importa que la gente no cante nuestras canciones”.

www.myspace.com/helldoradoband666


T: Juan Artero F: Gast贸n Ilarragorri


Camisa y Jean Lee (Monteube) Bufanda con bolsillos (Rethink!)


l

57 Nยบ 863 e/ 12 y 13


3° FestiFreak Produce 2011 - Concurso de Guión El grupo Festi Freak te invita a participar del concurso que llevará tu historia a la pantalla grande. Se trata de premiar a un guión de largometraje y realizarlo para su posterior estreno en el marco del el 7º Festival Internacional de Cine Independiente de La Plata - Festi Freak. La convocatoria es sin restricciones de edad ni límite geográfico hasta el 25 de mayo. www.festifreak.com.ar Casimiro Roble en el Rojas El viernes 27 de mayo a las 21 hs el power trío se presentará en el Centro Cultural Ricardo Rojas, en el marco de la 5º edición del Ciclo Rock/Pop del Rojas. Darán cierre a un ciclo de conciertos que comenzarán el 6 de mayo y parece ser que adelantarán algunos temas de su nuevo disco. www.rojas.uba.ar Mica El Mercado de Industrias Culturales Argentinas desarrollará cuatro jornadas a partir del 2 de junio, en donde se concentrarán en un mismo lugar, las distintas ramas que componen el sector cultural referente a producción audiovisual, teatral, editorial, videojuegos, artes escénicas y visuales. Es un espacio gratuito que brinda la posibilidad de entrar en contacto con las principales empresas de industrias culturales del mundo. www.mica.gob.ar

Chico Ninguno – Nuevo EP Acepto contiene reminiscencias de los años 80 y construye una reversión del retrofuturo. Con la coproducción de Monotonías Music, el simple contiene un tema homónimo y cuatro versiones de prestigiosos productores de música electrónica en argentina. www.chiconinguno.com.ar


Arrancó el Festival de Cine Itinerante Infantil Bajo el programa Tandem, un acuerdo entre la cuidad de Buenos Aires y París que permitió realizar cantidades de intercambios culturales entre las dos ciudades se rige dicho festival. Se trata de una selección de seis films que se proyectarán hasta el mes de junio en diferentes salas de centros culturales y teatros. Entre las obras más populares se encuentra Asterix pero también cuenta con una selección de películas animadas independientes. www.agendacultural.buenosaires.gob.ar Comenzó Gallery Nights El tradicional circuito organizado por Arte al Día que propone un recorrido por galerías de arte, museos y anticuarios organizado por circuitos que van desde Palermo, San Telmo y Barrio Norte entre otros, dio inicio el pasado 29 de Abril. Dicho evento continúa todo el año y sucede los últimos viernes de cada mes. Gallery Nights es un recorrido cultural que tiene como novedad para este año guías de audio en MP3. www.gallery-nights.com.ar Exponiendo Sonidos El 6 y 7 de mayo se realizará en el C. C.Islas Malvinas, ubicado en 19 y 51, la tercera edición de Muestra Música!, el evento que acerca a luthiers y fabricantes de equipamiento musical con el público y que busca promover la producción nacional e independiente. Tocarán bandas en vivo, habrá charlas y demostraciones de equipamiento a cargo de músicos reconocidos. Gratis. www.muestramusica.com Bicentenario, un viaje a caballo por Argentina Doce jinetes emprendieron una travesía a caballo por el país, esperando llegar a Buenos Aires durante el festejo del Bicentenario de la Revolución de Mayo. Santiago Asef, un joven cineasta platense, los acompañó, filmando sus pasos y soñando con un largometraje que retratara el viaje entre San Salvador de Jujuy y Capital Federal. Un año después del éxodo de 64 días, el documental es casi una realidad. www.facebook.com/bicentenario.pelicula


El Video de Los Reyes del Falsete Basado en una idea de la banda, El Blazter Team se encargó de la realización general de este video contando para ello con ilustraciones, animaciones 3D y horas ojo de cine Clase B. Imágenes espaciales a puro ritmo y un genial dinosaurio en moto. Se recomienda su visualización con un vaso de chocolatada y un paquete de Manon. YouTube: Los Reyes del Falsete – El Gran Cohete Versus Es la muestra e instalación de los artistas Tremo y Kaufmann que se inaugura el 6 de mayo y se extenderá hasta el 27 del corriente. La cita es en la Casa de la Cultura de la UNLP y trendá como invitado a Juan Ferraro como artista audiovisual. www.unlp.edu.ar Laura Marling en Samsung Studio La guitarrista folk británica dará un concierto el 18 de mayo a las 21 hs en un novedoso espacio donde convergen el arte, la música y la tecnología. Cito en el Pasaje 5 de Julio de San Telmo, Samsung Studio es un verdadero laboratorio de tendencias para la industria del entretenimiento. www.samsungstudio.com.ar Feria Puro Diseño Del 19 al 25 de mayo se realizará la Edición 2011 de la FPD, continuando su compromiso con la promoción de las últimas tendencias en diseño y en esta nueva edición se inspira en el concepto de colores. www.feriapurodiseno.com.ar Cuidemos la Cesera. El Museo Municipal de arte de La Plata, Mumart realizó una convocatoria abierta a artistas emergentes para intervenir cascos que fueron cedidos por la Agencia Nacional de Seguridad Vial. Cuidá tus ideas, pretende alcanzar la concientización por medio del arte. La exposición con los cascos intervenidos será el 14 de mayo en la Terraza del Mumart a las 17 hs. www.mumart.blogspot.com


La Gran Pérdida de Energía T: Juan Artero

El sur argentino es tan hermoso como inhóspito, el sol del verano derrite la nieve y deja a la vista increíbles montañas, lagos y caminos. Pero el invierno tiñe todo de blanco y muchas veces los pobladores deben recluirse en el calor artificial de sus hogares, a la espera de que pase el temporal. Durante el año 2007 en Villa La Angostura, cuatro pibes de 17 años, melómanos y algo obsesivos formaron La Gran Pérdida de Energía, una banda de post-rock instrumental. Seis meses después editaron “Volvemos en diez años”, un EP con 5 tracks, grabado en pleno invierno mientras veían como nevaba por la ventana y esperaban meses para conseguir una fecha. Hoy en día, instalados en La Plata y Buenos Aires, reeditan Volvemos… (que puede escucharse online) mientras terminan de grabar su segundo EP, el cual contará

con 7 temas y suman un teclado a su formación. Las guitarras son el punto de partida, y llevan la voz en los temas del EP. Parten de una melodía, la cual se va tensionando cada vez más hasta retorcerse y explotar. Y en el momento de culminación, donde el mundo parece derrumbarse, vuelve la calma, juegan con los climas, la batería abandona su tempo violento y cae. Todo es una excusa para tomar impulso y volver a subir y elevarse hasta que la línea musical se rompe. La Gran Pérdida de Energía cuenta entre sus influencias a The Clientele, Explosion in the sky, Wilco, Radiohead y Sigur Rós. El corte épico, las melodías de guitarras que dialogan, los cambios de ritmo, los repiques de batería (escuchar Tren de Arena Blanca, segundo tema), son la marca característica de esta banda, que en vivo suenan muy bien y sumergen al público en un karma introspectivo increíble para dejarse arrastrar. La Gran Pérdida de Energía: José Delgado (guitarra), Salvador Barcellandi (guitarra), Lisandro Márquez (batería) Hernán Aguilar (bajo) y Freddy Curtis (teclado). myspace.com/lagranperdidadeenergia


Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo Es la nueva película de los cineastas Mariano Cohn y Gastón Duprat , cuyo estreno está previsto para el 5 de mayo próximo. Recordamos a esta dupla de realizadores como los creadores de “Televisión Abierta”, “Cúpido” y “Cuentos de terror” con Alberto Laiseca en televisión y su reciente película “El hombre de al lado” rodada en la casa Le Corbusier de La Plata, que narra las desventuras de un snobista moderno con su grotesco vecino. La nueva película gira en torno a Ernesto, un hombre de 70 años, agente inmobiliario, que tiene que volver a vivir 10 años de su niñez, pero con su cerebro ya adulto. Protagonizada por Emilio Disi, Ernesto hace un pacto con un comerciante español que tiene poderes sobrenaturales y posibilita retroceder su vida a instancias precisas de su niñez y adolescencia. La

película transcurre en Olavarría pero las circunstancias narrativas llevan la historia hasta Nueva York y Turquía. Basada en un cuento inédito de Alberto Laiseca, acérrimo colaborador de la dupla realizativa, propone una historia que se encuadra dentro del relato fantástico con sendos toques de comedia dramática y humor negro. En gran parte el aporte que Laiseca brinda al film, no sólo narrándolo en voz en Off, sino interactuando con la historia como narrador omnisciente, que juzga, se burla y opina sobre lo que le sucede al protagonista a lo largo de su viaje. El reparto se completa con Eusebio Poncela y Darío Lopilato, éste último en el papel de Ernesto durante su viaje a la adolescencia. Poncela interpreta al comerciante español, que en el Siglo III en Marruecos, es golpeado dos veces por un rayo y se vuelve inmortal, adquiriendo además otros poderes sobrenaturales que le permiten realizar travesuras temporales. Querida Voy a Comprar Cigarrillos y Vuelvo, es una cínica autocrítica a las costumbres y la “viveza” criolla, con la identidad del dúo Cohn - Duprat, pero sobretodo con el sello indiscutible del escritor Alberto Laiseca.


No es cualquier verdura T: Juan Artero

“Demasiado careta para ser popular y demasiado popular para ser careta”. Patin presenta su primer disco “El changarín” Hay un televisor gigante en el que Arnaldo, el sereno del lugar, puso para ver “K-chorra”, la última revelación de la cumbia en Paraguay. ” El sueño de mi vida es componer una canción que quede en el colectivo de la gente, que alguien de acá a 30 años escuche y me reconozca. Con hacer una canción en mi vida voy a estar satisfecho” “Me di cuenta de que tenía un montón de canciones y que las quería grabar, y dije, si voy a hacer algo en mi vida, voy a hacerlo bien. Voy a grabar un buen disco. Empecé a laburar en una verdulería con un amigo, de changarín. A las 3 de la mañana levantaba cajones del Mercado Central. Con eso empecé a

juntar plata para grabar” El resultado es “El Changarín”, su primer disco solista (acompañado por una banda excelente) que fue grabado bajo la dirección técnica de Alfredo Calvelo. Un álbum que pasea entre estilos tan diversos como el reggaetón, las canciones rock, el carnavalito y las baladas. Y en donde aparecen recitados, dramatizaciones, parodias y hasta la voz del mismo Patin presentando el álbum, dedicándolo y diciendo “espero que les guste”. La búsqueda sonora propone una amalgama de colores muy interesante, sobre todo en el tema que le da el nombre al disco, que empieza con el repicar de un bombo, aparecen guitarras con aires folclóricos y termina siendo un reggaetón explosivo, una historia con varios personajes y diálogos, coros celestiales, y acordeones. Como este, sobran ejemplos en el disco, son 14 temas (algunos de ellos pequeñas situaciones habladas), y cada uno tiene una particularidad, un “secreto” para descubrir. www.myspace.com/pateen


Domingo 1

15:30 Teatro. Los Viajes De Gulliver, Una Aventura Musical. Teatro Estudio 18:00 Música. Caccavo, Citarella, Mica Y Celu, Expo Anton. Bistró Música. Camión en Un enano en la Estación. Radio Universidad. 20:00 Cine. Selección Cosa Nostra: El Padrino. Ent. Gratis. Il Passaggio. Música. Los Moretones. Ayuntamiento Cine. Buen día, día. $5. Cine Select 21:30 Música. Fato Consumado y Océano Dúo. Mil9once

Martes 3

18:00 Cine. Teletiranía. $5. Cine Select 19:00 Cine. Facultad de Trabajo Social Muestra. Nuestra Provincia, Nuestras Tradiciones. H. Cámara de Senadores de la Prov.de Bs As 20:00 Cine. Claudia de Marcel Gonnet. Cine. Ent. $5. Cine Select 22:00 Música. Nubes en mi casa y Fotos del otoño en ¡Bullicio!. Le Bar

Miércoles 4

19:00 Presentación del libro “Después del Rock” de Simon Reynolds. MALBA 20:00 Cine. Claudia de Marcel Gonnet. Cine. $5. Cine Select 22:00 Música. Valentina (Mex) y Atlantes. Le Bar

Jueves 5

16:00 Muestra. Cierre de la muestra “Otra excusa para escabiar” de Paul Loubet. Toca Reno y Stereo. Mal de muchos 18:00 Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. $5. Cine Select 19:00 Muestra. Urra Hurray. Galería del Infinito Arte Charla. Las ideas políticas y sociales de la Masonería. Ent. libre y gratuita. Museo D.Rocha 19:30 Literarias. Ciclo: Cuatro ficciones. Libros, escritores, charlas, debates. Rodolfo Walsh por E.Drucaroff y E. Arrosagaray. CC Islas Malvinas 20:00 Música. Grumis junto a León Gieco. Centro ECuNHI


Cine. Claudia de Marcel Gonnet. Cine. Ent. $5. Cine Select 22:00 Radio. Mujik anfitrión Fabián Dellamonica. Le Bar Danza. Los Posibles Dir. Juan Onofri Barbato. Sala del TACEC. Teatro Argentino 23:00 Música. The Garden Abides y Robespierre. Ayuntamiento 24:00 Música. Ariel Minimal. Ciudad Vieja

Viernes 6

18:00 Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. $5. Cine Select 19:30 Exposición. “Postales de Naturaleza propia” de María Torrallardona y “Atlas de la geografía humana” fotografías de Carlos Alborccalle. Vendrás Alguna Vez 20:00 Música. El mató a un policía motorizado. Niceto Club Cine. Claudia de Marcel Gonnet. Cine. $5. Cine Select Música. Quinteto de Jazz La Plata.$ 25 Pje D Rocha 20:30 Música. NeBuLoSa&ConSecuencias y La Secta. Sala Polivalente del Pasaje Dardo Rocha 21:00 Teatro. He visto a dios, Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As Música. Concierto. Pasillo de las artes 21:30 Teatro. Fast food o la velocidad de la muerte. $20. Pasaje Dardo Rocha 22:00 Teatro. Alberto Bassi “No hagamos el amor en silencio”. Pura Vida 23:00 Música. Marothes. Underground

Fiesta Pompeya. Sara Hebe, Villa Diamante y Zurita (residentes). Le Bar Música, humor y cantobar con Lola Rey e invitados. 1887 23:30 Música. Les Mentettes. Fiesta Invasión. Niceto Club Música. Matamil y Banda En Construcción. Tupé

Sábado 7

14:00 Feria, exposición y música. Julio Caputo y Lucas Vanza. Agrupación Universitaria Neuquina, 51 e/15 y 16 18:00 Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. $5. Cine Select Cine. Guerreros del arcoiris. Teatro. $5. Cine Select 19:00 Teatro. “A los muchachos”. Hogar del Padre Cajade Cine. Mis días con Gloria. Ent libre y gratuita. Museo Almafuerte Música. Los Peyotes, Helldorado, Thes Siniestros y Las Culebras. $15. Pasillo de las artes 20:00 Música. Tranquiloenano. $15. Pje D Rocha Música. Silvia Gómez con el Biandazo Trío. $25. Pje D Rocha 20:30 Música. Ciclo Coral de Otoño. Agrupación Coral 440. Ent. libre y gratuita. Palacio Municipal 21:00 Teatro. He visto a dios, Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As Música. Pop de Salón vs La Venganza del Vinilo. Salón Pueyrredón Música. Grandone, Sherman y Oli. Una casa Música. Palo Pandolfo y Hermano Perro. Caetano


21:30 Música. Tango, M. Sofía, G. Maceira y S. Sazali. Sala 420 Teatro. Posibles Papeles. Pje D Rocha 22:00 Música. Diego Martez, Vocetto Trío, Trapecio. C.C. Olga Vázquez 23:00 Música. Camión, Zombies bastardos, Losbicivoladores y Damian Fredes. C.C. Favero Fiesta Rocktails: Santé Les Amis (Live!). MOD Club Teatro. La máquina de Moviento perpetuo. Centro Cultural El Escudo Fiesta. Soulfood. Eze Lodeiro (Dj Anfitrión), Mariano Von Der Becke [Dj Invitado]. Le Bar Música. Selva Soledad presenta tangos, boleros y algo más. 1887 23:30 Música. La Patrulla Espacial y Los Cristos. C.C. Zaguán Sur Fiesta DCV “Hola 2011”. Rising House 24:00 Fiesta. Los Cheremeques. Galpones de Tolosa

20:00 Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. Ent. $5. Cine Select 22:00 Música. 107 Faunos. Le Bar

Domingo 8

Viernes 13

13:00 Música. Doble H Jams. Gurruchaga1417 Teatro. Los Viajes De Gulliver, Una Aventura Musical. Teatro Estudio 18:00 Cine. Pancho Villa, la revolución no ha terminado. $5. Pje D Rocha 20:00 Cine. Selección Cosa Nostra: El Padrino II. Ent. Gratis. Il Passaggio. Cine. Claudia de Marcel Gonnet. Cine. Ent. $5. Cine Select

Martes 10

18:00 Cine. Teletiranía. Ent. $5. Cine Select

Miércoles 11

18:00 Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. Ent. $5. Cine Select 20:00 Cine. Claudia de Marcel Gonnet. $5. Cine Select 21:00 Música. Jamie Lidell (UK) Niceto Club 22:00 Música. L´echo. Le Bar

Jueves12

18:00 Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. Ent. $5. Cine Select 21:00 Música. Pushit. Recital en vivo. Biguá. 22:00 Radio. Rubin y Los Subtitulados, anfitrión Fabián Dellamonica. Le Bar 18:00 Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. $5. Cine Select 20:00 Teatro. Toma 3 (danza, video, música en vivo). Compañía Proyecto en Bruto. Ent. Gratis. Museo Provincial de Bellas Artes Música. Ciclo locales y visitantes. La Mississippi y Sesion Rock & Music. Pasaje Dardo Rocha 21:00 Teatro. He visto a dios, Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As 21:30 Teatro. Fast food o la velocidad de la


muerte. $20. Pasaje Dardo Rocha 23:00 Fiesta Clandestina, Virus en vivo. Shapo Fiesta Pompeya. Daleduro, Villa Diamante y Zurita (residentes). Le Bar Música, humor y cantobar con Lola Rey e invitados. 1887 23:30 Música. Willy Crook, Majo Taquini & Paulinho Nunnes. Ciudad Vieja Fiesta. The Crazy Fest. 97 125 & 126

Sábado 14

02:00 Música. Ciclo BreakingNights. Se presenta Club Rayo. Dj. residente Luis Zerillo. Ent. Ant. Wallace. 19:00 Cine Móvil. Parador retiro. Dir: Jorge Leandro Colás. Entrada libre y gratuita. Museo Almafuerte 20:00 Muestra. Inauguración de la muestra “Transparente” de Santicasiasesino. Mal de muchos Cine. Guerreros del arcoiris. Teatro. $5. Cine Select 21:00 Teatro. He visto a dios, Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As Música. Divididos. Microestadio Club Atenas 21:30 Teatro. Posibles papeles. $20. Pje D Rocha 23:00 Música. Turdera Fest: Valentín y los Volcanes, Norma, Dchampions, El Perrodiablo. C. C. Zaguán Sur Fiesta. Fun Fun. Djs Pareja (Dj set). Le Bar Música. Rubén Darío presenta “tangos”. 1887 23:30 Música. Supernadie y Tranquilo. Bigua

Fiesta. Echo Resonance presentación del vinilo. Plasma. 24:00 Música. L.U.G.O.S.I. y The Charlies Jacket´s. Pura Vida.

Domingo 15

15:30 Teatro. Los Viajes De Gulliver, Una Aventura Musical. Teatro Estudio 17:00 Teatro. Tanguito Mio. Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As 18:00 Cine. Pancho Villa, la revolución no ha terminado. $5. Pje D Rocha 20:00 Cine. Selección Cosa Nostra: El Padrino III. Ent. Gratis. Il Passaggio. Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. Ent. $5. Cine Select

Martes 17

15:00 Ópera. “Madama Butterfly”. Sala Alberto Ginastera. Teatro Argentino de La Plata 18:00 Cine. Teletiranía. Ent. $5. Cine Select 22:00 Música. Lucas Totino y Val Veneto. Le Bar

Miércoles 18

18:00 Cine. Camino al Tembrao, de Federico Laffitte. Ent. $5. Cine Select 22:00 Música. Craquele. Le Bar

Jueves 19

20:30 Ópera. “Madama Butterfly”. Sala Alberto Ginastera. Teatro Argentino de La Plata


22:00 Radio. Brusa y Los Bombones de Murano, anfitrión Fabián Dellamonica. Le Bar

Viernes 20

21:30 Teatro. Fast food o la velocidad de la muerte. $20. Pasaje Dardo Rocha 23:00 Fiesta Pompeya. Fantasma (en vivo), Martín Fantasma & Dj Vintage (Dj Set), Villa Diamante y Zurita (residentes). Le Bar 24:00 Música. Camión, Miles y Los muertos viajan rápido. CC Favero

Sábado 21

02:00 Música. Ciclo BreakingNights. Se presenta Miguel Silver. Dj. residente Luis Zerillo. Rodrigo Díaz y Spitfire. Ent. Ant. Wallace. 18:00 Cine. Guerreros del arcoiris. Teatro. $5. Cine Select 19:00 Cine Móvil. Regresados. Dir: Flavio Nardini, Cristian Bernard. Entrada libre y gratuita. Museo Almafuerte 20:30 Ópera. “Madama Butterfly”. Sala Alberto Ginastera. Teatro Argentino de La Plata 21:00 Teatro. He visto a dios, Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As 21:30 Teatro. Posibles papeles. $20. Pje D Rocha 22:30 Música. Electrónica original en vivo. Juan B.Domínguez (a.k.a. Johann): ambient. Juan Orozco (a.k.a. jago):

electrónica. Federico Torroba: visuales. Juan I. Berestain: diseño espacio sonoro. Ent: $15. Mal de muchos. 23:00 Fiesta. Don Aire. Le Bar

Domingo 22

15:30 Teatro. Los Viajes De Gulliver, Una Aventura Musical. Teatro Estudio 17:00 Teatro. Tanguito Mio. Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As Ópera. “Madama Butterfly”. Sala Alberto Ginastera. Teatro Argentino de La Plata 18:00 Cine. Pancho Villa, la revolución no ha terminado. $5. Pje D Rocha 20:00 Cine. Selección Cosa Nostra: Los Intocables. Ent. Gratis. Il Passaggio.

Martes 24

18:00 Cine. Teletiranía. Ent. $5. Cine Select 22:00 Música. Michael Stuar y Posavasos. Le Bar 23:00 Música. Kumbia Queers, Russ, Whiskey Y Yilet. Hemisferio

Miércoles 25

22:00 Música. De rojo Carmesí. Le Bar

Jueves 26

22:00 Radio. Los Dukes y Los Bizzarros, anfitrión Fabián Dellamonica. Le Bar

Viernes 27

20:30 Música. Casimiro Roble. Centro Cul-


tural Rojas 21:00 Teatro. He visto a dios, Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As 21:30 Teatro. Fast food o la velocidad de la muerte. $20. Pasaje Dardo Rocha 23:00 Fiesta Pompeya. Black Mandingo, Villa Diamante y Zurita (residentes). Le Bar

Lunes 30

09:00 Muestra. Artes del Fuego. Salón Municipal. MUMART

Martes 31

18:00 Cine. Teletiranía. Ent. $5. Cine Select 22:00 Música. Summerhouse y Compañero Asma. Le Bar

Sábado 28

02:00 Música. Ciclo BreakingNights. Se presenta Understones Show Case, Krmpck (live!) + Cisco. Dj. residente Luis Zerillo, Rodrigo Díaz. Ent. Ant. Wallace. 18:00 Cine. Guerreros del arcoiris. Teatro. $5. Cine Select 21:00 Teatro. He visto a dios, Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As 21:30 Teatro. Posibles papeles. $20. Pje D Rocha 23:00 Fiesta. R.I.S.C.O. Dj Joven (Dj Residente), Marcelo & Aldo. Le Bar

Domingo 29

15:30 Teatro. Los Viajes De Gulliver, Una Aventura Musical. Teatro Estudio 17:00 Teatro. Tanguito Mio. Sala Armando Discépolo, Comedia de la Provincia de Bs As Ópera. “Madama Butterfly”. Sala Alberto Ginastera. Teatro Argentino de La Plata 20:00 Cine. Selección Cosa Nostra: Gomorra. Ent. Gratis. Il Passaggio.

Franceville no se responsabiliza por la suspenFranceville no se responsabiliza por la suspensión o modificación de los eventos. sión o modificación de los eventos. Incluí tu evento gratuitamente en www.franceville.com.ar o envialo a: agenda@franceville.com.ar


Centros Culturales / LP C.A.A. Crisoles C.C. City Bell C.C. Continente C.C. Est. Prov. C.C. Favero C.C. Islas Malvinas C.C. La Colmena C.C. La Grieta C.C. Oesterheld C.C. Olga Vazquez C.C. Tahuma C.E. Vigo Casa de la Trova Pje D. Rocha. Viejo Almacén El Obrero

1 Nº 477 Pza Belgrano Nº 135 60 Nº 825 71 y 17 117 esq. 40, Nº 400 19 y 51 Diag. 77 Nº 444 18 y 71 17 Nº 1120 60 Nº 772 17 Nº 983 15 Nº 1187 Diag. 79 y 57 50 e/ 6 y 7 13 y 71

423 5374 154367715 4571207 4894086 4512885 4247240 4525270

155683921 4251990 4519497

Resto / Bares / LP Akari Sushi Bar Bar de Barrio Ocampos Bistro Buena Vista Social Pizza Casa Opera Cienlocos Ciudad Vieja El Rincón de los Amigos El Túnel café bar Il Passaggio Joaquinito bar de pizzas La Palestra Mil 9 Once Mirapampa Restobar Pura Vida Bar Rocha Vitaminas Wallace Restaurant & Pub

50 nº 836 18 esq. 71 49 Nº 674 51 Nº 1177 8 esq. 41 Diag. 74 esq. 58 17 esq. 71 51 e/ 4 y 5 Diag. 74 Nº 1573 Diag. 77 Nº 477 Diag. 74 esq. 11 13 esq. 56 12 esq. 71 17 esq. 71 Diag. 78 e/8 y61 11 Nº 660 Diag. 74 Nº 1640 49 Nº 827

4227549 ID 582*4128 4510384 4214810 4895345 4838462 4530230 - ID 636*5482 4521674 4827392 - 156105478 154009354 4255556 4215826 4831020 4510673 4513798 4217610 - ID 650*1674 4821106 4274330


Espacios de arte / LP Casa de la Cultura V. Elisa Biblioteca Lopez Merino Casa de la Cultura City Bell Cosmiko El Hormiguero Espacio Panorama Espacio Tuluz Espacio Verofa Frankville Galpón de Tolosa Mal De Muchos Museo Almafuerte Museo prov. de Bellas Artes Pasillos De Las Artes Peña de Bellas Artes Residencia Corazón Salón Dorado Municipalidad Vendrás Alguna Vez

Arana N° 236 49 Nº 835 19 y 472 City Bell 12 Nº 1944 35 Nº 1158 5 Nº 531 1Nº 343 27 Nº1675 46 Nº 781 3 y 526 49 Nº 483 66 Nº 530 51 N° 525 6 N° 1483 49 N° 879 Diag 77 N° 195 12 e/ 51 y 53 2 Nº 102

4730479 4275795

4836886 482310 4275631 4212206 4216395 154009602 4291000 4243769

Teatros / LP Anfiteatro Martín Fierro La Hermandad de la Princesa Sala 420 Sala Armando Discépolo Sala Tito Cossa Teatro Altillo Del Sur Teatro Argentino Teatro Coliseo Podestá Teatro de la UNLP Teatro Estudio Teatro La Lechuza Teatro Lanonna

Paseo del Bosque Diag 74 e/3 y 4 59 Nº 886 12 e/ 62 y 63 10 N° 784 1 Nº 1693 51 e/ 9 y 10 10 Nº 733 10 Nº 1076 3 Nº 386 58 N° 757 47 esq. 3

4212660 4835464 4893636 4579925 4211648 4291700 4248457 4232283 4234366 4246350 4275555

Centros Culturales - galerías - museos y Espacios de arte / BA Alianza Francesa AMIA Apice Arte Appetite Arguibel Arte x Arte Braga Menedez

Córdoba 946  Pasteur 633    Juncal 685 Chacabuco 551    Arguibel 2826  Vuelta de Obligado 2070  Humboldt 1574

4322-0068  4 312 2315  4899-0070  4808-6045 4775-5577 


British Arts Centre Suipacha 1333  Casa Joven Av. F. Alcorta y Av. Sarmiento  CC Adan Buenosaires Av. Asamblea 1200  CC Bhaktivedanta Andonaegui 2054  CC Borges Viamonte esq. San Martín  CC Caras y Caretas Venezuela 330 CC El Arbol Ituzaingo 590  CC España Florida 943  CC Gral. San Martin Sarmiento 1551  CC Konex Sarmiento 3131  CC Matienzo Matienzo 2424    CC Recoleta Junín 1930  CC Ricardo Rojas Av. Corrientes 2038  CC Torquato Tasso Defensa 1575  CCEBA Florida 943    Cecilia Caballero Suipacha 1151  CC de la Cooperacion Corrientes 1543  CC MOCA Montes de Oca 169 CC Paseo Quinta Trabucco Melo 3050 Centro de Investigaciones Artísticas Tucumán 3754  Chez Vautier Uspallata 2181 Colección A. de Zurbarán Av. Alvear 1658  Cortina Abierta - Hogar Galería Cortina 1440  Crimson Acuña de Figueroa 1800 Daniel Abate Galeria Pasaje Bollini 2170  Duplus S. de Bustamante 7501 El Basilisco Charlone 933    Elsi del Rio Humboldt 1510  Ernesto Catena Galería Honduras 4882 Espacio de Arte Filo San Martín 975  Espacio Eclectico Humberto Primo 730  Espacio Giesso Cochabamba 370 Fundación Telefónica Arenales 1540  Fundación Victoria Ocampo Marcelo T. de Alvear 1155  Fundación Esteban Lisa Rocamora 4555  Fundación Klemm M. T. de Alvear 626  Fundación Proa Pedro de Mendoza 1929  Galería Arcimboldo Reconquista 761 Galería Gachi Prieto Uriarte 1976  Galería Mar Dulce Uriarte 1490  Galería mite Av. Santa Fe 2729 Galería Teresa Anchorena Malabia 1700 

4393 6941  4800-1135  4923-5876  4523-4232 4319-5449  4747-8178  4312-3214  4374-1251  4864-3200  4803-1040  4953-0390 4307-6506  4393-0600  5077-8000  4861-7838  4815-6282  3531-5769 4863 7375  4804-8247  4866-3544  4899-0171  4833 9399  4311-3303  4307-1966  4361-7276  4333-1300  4382- 6034 4862-0569  4312-2058  4303-0909  4311-3373  4774-6961  15 5319 3597 4822-9433  4831-0711 


Galería Vasari Esmeralda 1357  Galería Wussmann Venezuela 570  Galeria Alberto Sendros Pasaje Tres Sargentos 359  Galeria Daniel Maman Av. del Libertador 2475  Galería Herman´s F. A. de Figueroa 1465 Galeria Isidro Miranda Estados Unidos 726  Galería Van Riel Juncal 790 Gara Pasaje Soria 5020 Goethe-Institut Av. Corrientes 319 Hollywood in Cambodia Thames 1885 ISEV Pasaje El Maestro 80  Jardín Japonés Av. Casares y Av. F. Alcorta  Jardin Oculto Venezuela 926    Liberarte Av.Corrientes 1555    MALBA Av. Figueroa Alcorta 3415  Masottatorres Arte Contermporáneo México 459  miau miau Bulnes 2705    Museo de Arte Decorativo Av. del Libertador 1900  Museo de Arte Moderno Av. Corrientes 172  Museo de Arte Oriental Av. del Libertador 1902  Museo de Arte Popular J. Hernández Av. del Libertador 2373  Museo de Esculturas Luis Perlotti Pujol 644 Museo de la Ciudad Defensa 219/223  Museo Eduardo Sívori Av. Inf. Isabel 555  Museo Enrique Larreta Juramento 2291  Museo Hispanoamericano Suipacha 1422  Museo Nac. Bellas Artes Av. del Libertador 1473 Museo Nac. del Grabado Defensa 372  Museo Quinquela Martín Av. Pedro de Mendoza 1835  Museo Xul Solar Laprida 1212 No Avestruz Humboldt 1857  Pabellon 4 Uriarte 1332    Palais de Glace Posadas 1725 POPA Lamadrid 882 Praxis Arenales 1311  Proyecto en Red Santa Fe 1769 Ruth Benzacar Florida 1000  Sara García Uriburu Uruguay 1223  Surdespierto Thames 1344  This is Not a Gallery Cabrera 5849    VVVgallery Aguirre 1153    Zavaleta Lab Venezuela 567   

4328-5237 4343-4707  4312-0995  4804-3700  4865-1568  4361 4034  4313-5553  4831-5514  4318-5600  4901-0744  4804-9141  4808-6500  4331 6078  4801-8248  4515-0445 4801-5988  4803-2384  4343-2123  4774-9452  4783-2640  4327-0272  4801-3390  4345-5300  4301-1080  4824-3302  4771-1141  4804-1163  4813-8639  4313-8480  4813-0148  4899 1868 



Franceville Mayo