Magazine La Francophonie

LA FRANCOPHONIE CETTE SEMAINE: L E S M E I L L E U RS E N D RO I T S TO U R I S T I Q U E S P O LYN É S I E F RAN ÇAI S

E G YP T E PLU S I N F O RM ATI O N . . .

UNE ÉTOILE S' E S T É T E I N T E

L E A E S T B RI S É E

Tout sur sa difficile vie et les circonstances de sa m or t

F E D E RE R C O M P L È T E LE CARRÉ

S O M M AI RE

LE SPORT.......................................................................................PAGES 2-3

PRESSE PEOPLE...........................................................................PAGES 4-6

FAITS DIVERS................................................................................. PAGES 7-9

ÉCONOMIE....................................................................................... PAGE 1 0

POLITIQUE...................................................................................PAGES 11 -1 2

CULTURE......................................................................................PAGES 1 3-1 5

TOURISME...................................................................................PAGES 1 6-1 8

1

LE S P O RT LE RU G Y AU S U D D E LA F RAN CE Le rugby est le sport le plus connu en France , surtout à Toulouse.

Ils ont gagné le premier match de rugby de la saison sportive.

Pendant les premières cinquante minutes ils ont commencé à perdre par trente points.

Mais heureusement le deux meilleurs joueurs de rugby ont marqué pleins de points et à la fin ils ont gagné le match.

C’est un bon commencement pour le rugby français et on espère qu’ils vont continuer comme ça. Les joueurs ont célébré la victoire de ce premier match avec tous les toulousains qui adorent le rugby dans le stade.

Pour cette nouvelle saison le président de l’équipe de rugby le plus important de la France a engagé deux nouveaux joueurs de l'équipe parisien . Grâce à eux

F E D E RE R CO M P LÈ TE LE CARRÉ A 32 ans, Roger Federer a encore et toujours le don pour retourner des situations pourtant à l'avantage de ses adversaires.

Le Suisse est venu à bout de Juan Martin Del Potro après 2h26 d'un âpre duel. Vainqueur en trois sets (4-6, 7-6, 7-5), Federer accède ainsi aux demi-finales du Masters de Londres où il retrouvera son meilleur ennemi, l'espagnol Rafael Nadal, contre qui il n'a jamais perdu en Indoor.

Mais que la décision fut longue à se dessiner pour l'exnuméro un mondial qui a dû s'employer pour venir à bout de l'Argentin.

Rarement dans le bon temps, Federer s'en est bien sorti sur les deux derniers sets, alors qu'il venait de laisser filer la première manche en offrant deux fois son service.

2

F O O TB ALL: U N J O U E U R É G YP TI E N P RO -M O RS I S U S P E N D U PAR S ON CLU B

Le club de football Al-Ahly a annoncé, mardi 1 2 novembre, la suspension formelle pour le Mondial des clubs de l'attaquant Ahmed Abdul Zaher et sa volonté de vendre le joueur la saison prochaine après un geste de soutien aux islamistes.

Dans son communiqué, le club a précisé que l'avant-centre ne touchera pas non plus la prime prévue pour les joueurs après le 8e titre d'Al-Ahly en Ligue des champions d'Afrique.

Après avoir marqué le deuxième but lors du match retour de la finale dimanche (2-0, aller 1 -1 ), Abdul Zaher a tendu quatre doigts en l'air, un signe de ralliement des partisans de Mohamed Morsi, le président islamiste déposé par l'armée le 3 juillet, et de protestation contre la répression qui a fait des centaines de morts en août. Après l'annonce de sa suspension en mardi, plusieurs centaines de supporters se sont rassemblés en signe de solidarité devant sa maison, située dans un quartier du nord du Caire.

3

P RE S S E P E O P L E

CARLO TA CAS I RAG H I A CÉ LÉ B RÉ S O N P RE M I E R AN N I VE RS AI RE E N CE I N TE Ce jour-là, il y a 27 ans est venu au monde Carlotta Casiraghi. Anniversaire aujourd'hui la fille de Caroline de Monaco et Stéfano Casiraghi, déjà converti une maman qui respire la classe et élégance et style au sein de la royauté.

Dernièrement, la princesse de l'Europe est le centre de l'attention après les rumeurs de sa grossesse. L'édition italienne « Chi » a affirmé que le coureur est enceinte et montrant une image dans un maillot de bain noir dans quel ventre de marque. Alors qu'il est déjà clair, il n'y a encore aucune confirmation officielle et ils ont maintenant sauté à la lumière que des rumeurs d’un futur mariage...

Carlota vit les moments les plus intimes de sa vie avec son partenaire actuel, l’acteur Gad Elmaleh. Après la confirmation de la grossesse, rumeurs, maintenant on parle de futur mariage... et c'est que selon les dernières informations de la presse, le couple pourrait envisager la possibilité de passer par l’autel au milieu du mois de septembre.

Malgré la confirmation dans l'édition italienne « Chi » et l’infinité d’images avec le ventre bombé, pourtant il n'y a aucune déclaration officielle de la grossesse de Casiraghi, mais si tout se passe comme prévu, Caroline de Monaco sera grandmère pour la deuxième fois avant la fin de l'année. Charlotte deviendrait la nouvelle maman, tandis que le second fils de l'acteur Gad Elmaleh, qui est le père d'un garçon de 1 3 ans serait le fruit de son premier mariage.

Carlota et Gad Elmaleh commencèrent sa romance à la fin de décembre 2011 , même si la relation n'était pas officielle jusqu'à ce que la danse de la rose de Monaco qui s'est tenue en mars dernier.

4

CO RY M O N TE I TH U N E É TO I L E S ' E S T É T E I N T E Le samedi 1 3 juillet restera une sombre tournée pour toute l'équipe de la série Glee, et en particulier pour Lea Michelle , l'actrice principale de la série : celui avec qui elle partageait sa vie tant à l´écran qu’en dehors, Cory Monteith, est retrouvé mort dans sa chambre d’hôtel à Vancouver.

U N E AD O LE S CE N TE D I F F I CI LE : Cory Monteith connaît des problèmes d’addiction très tôt. Au cours de son adolescence, il doit changer 1 6 fois de lycée d´éducation pour adolescents difficiles qu’il suivait. Il sombre alors totalement dans l´alcool et la drogue, mais aussi dans la petite délinquance pour financer ses dépendances.Ce n´est grâce à l´intervention de ses proches qu´il suit un programme de désintoxication qui, selon ses propres mots, lui a sauvé la vie. Il enchaîne ensuite une multitude de petits boulots tout en essayant de décrocher le rôle de sa vie.

U N S U CCÈ S F U LG ARAN T: L’acteur connaît le succès en 2009 grâce a son rôle de Finn Hudson, un ado tiraillé entre le football, la chanson et une petite amie enceinte, dans la série Glee. Véritable phénomèneplanétaire, ce rôle lui permettra de toucher le coeurs des fans et d´aider de nombreux ados en prenant la parole contre le harcèlement au lycée et l´homophobie. Les studios recréant le lycée Mckiniley sont aussi l´ endroit ou il rencontre pour la première fois Lea Michele, sa partenaire à l'écran, qui incarne l'insupportable Rachel Berry. Elle deviendra bien vite sa partenaire dans la vie et ils formeront l'un des couples les plus épiés des paparazzis.

D E S D É M O N S TE N ACE S : En mars 201 3, Cory Monteith annonce aux médias qu´il rejoint le centre de désintoxication pour tenter une nouvelle fois de résoudre ses problèmes de drogues. Il peut alors compter sur le soutiene san faille de Lea: J'aime et je soutiens Cory. Je serai à ses côtés dans cette épreuve. Je suis reconnaissante et fièrequ'ill ait pris cette décision. Toute l'équipee de Glee est également derrière lui: Chris Colfer, qui incarne Kurt Hummel, tweete < Quinconque décide de sáider soi-même est un héros dans mon livre> et Ryan Murphy, le producteur de la série, declare < Je suis si fier de Cory Monteith . Je l´aime et le supporte à 1 00%> 5

U N M ARI AG E E N P RÉ PARATI O N : Cory et Lea étaient officiellement ensemble depuis plus d’un an et les rumeurs allaient bon train sur un possible mariage une fois que la cure de Cory serait terminée. Leur partenaire à l’écran Matthew Morrison, avait dit leur sujet. “Ils ont tout pour rester ensemble. Je chanterais meme à leur mariage!” Les amoureux étaient vraiment proches selon de nombreuses sources et certains rapportaient même qu’ils étaient prêts à s’engager encore plus en avant dans leur relation.

Le porte-parole de Lea Michele demandent aux médias et aux fans de respecter son intimité en ce moment extrêmenent difficile Alor que plusieurs sources la décrivent dévastéé et incroyable. Le décès de Cory survient juste avant le début du tournage de la nouvelle saison de Glee alors qu’il venait de participer avec tous ses partenaires à la séance Photo pour la promo de la série.

LE S CI RCO N S TAN CE S D E LA M O RT: Si les causes exactes du décès de Cory n’étaient pas évidentes lors de la découverte de son corps , les enquêteurs ont rapidement echarté la piste criminelle. Les vidéos récupérées sur les caméras de surveillance du Pacific Rim Hôtel de Vancouver indiquent que l’acteur est rentré es resté seul dans sa chambre toute la nuit. Láutopsie a depuis permis d'identifierr les raison exactes de sa mort: une overdose causée par une trop forte consommation d'alcool et d’heroïne.

Cory luttait encore contre ses problèmes d’ addiction en suivant un programe de sobriété en 1 2 étapes, un programme terriblemente éprouvant.

Il revenait d’une longue soirée passée entre amis, certainernent pleine de tentations auxquelles il n’a pas su résister. Sa mort laisse un trou géant dans le coeur de nombreuses personnes: ses fans, ses amis, ses collègues, da petite amie, sa famille mais aussi tout le petit monde d’Hollywood.

6

FAI TS D I VE RS

TI RE U R D E PARI S . QU ATRE QU E S TI O N S AP RÈ S L' ARRE S TATI O N D ' AB D E LH AKI M D E KH AR

L'homme soupçonné d'avoir tiré dans les locaux de BFM-TV, blessé un jeune homme à Libération puis tiré à nouveau au siège de la Société générale a été interpellé, mercredi 20 novembre, dans la banlieue parisienne.

Abdelhakim Dekhar sera entendu et soumis à une expertise psychiatrique pour déterminer les raisons de ses agissements. Entre temps, il a été placé en garde à vue pour tentatives d'assassinat, enlèvement et séquestration.

Le "tireur de Paris" n'était pas un inconnu. Dekhar avait en effet été impliqué dans un fait divers sanglant au milieu des années 1 990.

Abdelhakim Dekhar sera entendu et soumis à une expertise psychiatrique pour déterminer les raisons de ses agissements. Entre temps, il a été placé en garde à vue pour tentatives d'assassinat, enlèvement et séquestration.

Le "tireur de Paris" n'était pas un inconnu. Dekhar avait en effet été impliqué dans un fait divers sanglant au milieu des années 1 990.

U N E F I LLE TTE D E 3 AN S M E U RT D AN S U N PARC AQU ATI QU E (S U I S S E ) Une fillette de 3 ans a trouvé la mort dans un parc aquatique à Samnaun (GR).

Elle a été découverte inanimée dans un bassin. Malgré toutes les tentatives pour la réanimer, elle est décédée plus de deux heures plus tard, a indiqué jeudi la police cantonale des Grisons.

La fillette était accompagnée par ses parents et sa sœur aînée. Les circonstances dans lesquelles elle a perdu connaissance ne sont pas connues.

7

S E P T VI O LS S E RAI E N T CO M M I S PAR J O U R E N B E LG I QU E

O n com p te ra i t p a s m oi n s d e se p t vi ol s p a r j ou r e n B e l g i q u e , se l on l e s ch i ffre s d e S O S Vi ol , l ’ a ssoci a ti on q u i vi e n t e n a i d e a u x vi cti m e s d ’ a g re ssi on s

L’estimation est basée sur le nombre de plaintes enregistrées par la police, a précisé l’association dont le rapport est repris ce samedi par La Dernière Heure. Ce chiffre serait donc plus important, compte tenu du fait que de nombreuses victimes n’osent pas dénoncer les faits auprès des autorités, note le quotidien.

Dans 75% des cas, le violeur est quelqu’un que la victime connaît, le plus souvent une personne de son entourage, précise Joëlle Delmarcelle, psychologue à SOS Viol.

L’association procède à plus de 1 .000 consultations de victimes chaque année et la plupart d’entre elles ont entre 25 et 50 ans.

8

U N M O RT E T D E U X B LE S S É S G RAVE S D AN S U N I N CE N D I E À PARI S Un incendie a causé la mort d'une personne, dans la nuit du dimanche 1 0 novembre, rue du général Humbert, dans le 1 4e arrondissement de Paris. Neuf personne ont été blessées, dont deux gravement, selon la police.

Un homme âgé entre 30 et 40 ans est décédé, retrouvé en arrêt cardiaque dans la cage d'escalier, selon le lieutenant colonel Samuel Bernès des pompiers de Paris. Il a ajouté qu'un homme d'environ 70 ans et une femme d'environ 40 ans se trouvaient "en état d'urgence absolue" et ont été évacués vers des hôpitaux parisiens.

Une centaine de personnes ont été évacuées de l'immeuble de sept étages dans lequel l'incendie s'est déclaré, aux alentours de 21 heures. Le feu a pris dans un deux pièces d'environ 50 mètres carrés qui a été entièrement détruit. Son origine restait inconnue dimanche soir. 90 pompiers ont été déployés sur les lieux de l'accident. La feu a été circonscrit vers 22 h 45.

Un gymnase a été mis à disposition pour accueillir les personnes évacuées. Le maire de l'arrondissement, Pascal Cherki (PS), s'est rendu sur place. "La ville a immédiatement mis en place un dispositif de suivi pour accompagner sur le plan social et de l'hébergement les habitants de l'immeuble et a ouvert le gymnase Didot avenue Marc Sangnier pour y accueillir environ 50 personnes", a expliqué le maire socialiste de Paris, Bertrand Delanoë dans un communiqué, qui a exprimé "sa vive émotion" après ce drame.

9

É CON OM I E

LE G O U VE RN E M E N T AS S I G N E E LE CLE RC E N J U S TI CE P O U R P RO TÉ G E R LE S F O U RN I S S E U RS

Cela sonne comme un coup de semonce, voire une déclaration de guerre. Le ministre de l’économie, Pierre Moscovici, et le ministre chargé de la consommation Benoît Hamon ont indiqué, mercredi 20 novembre, avoir décidé d’assigner l’enseigne E.Leclerc devant le tribunal de commerce. Ils agissent sur le fondement juridique du « déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties » dans les relations entre le géant de la distribution et ses fournisseurs.

La pomme de discorde est une clause insérée dans les contrats de Leclerc avec ses fournisseurs. Elle oblige ces derniers, « en cas de contentieux introduit par un tiers au contrat, y compris le ministre chargé de l’économie dans le cadre de sa mission de gardien de l’ordre public économique, à intervenir en justice pour défendre le contrat ». Autrement dit, les fournisseurs de l’enseigne doivent être solidaires de Leclerc en justice, et ce parfois au mépris de leurs intérêts.

LE CRI TÈ RE D U M AD E I N F RAN CE P LU S I M P O RTAN T QU ´ I L Y A D I X AN S Près de trois quarts de Français 73% déclarent que le Made in France est un critère plus important (pour eux) qu´il y a dix ans, dans leurs achats au quotidien.

La même part 73% se dit prête a payer plus cher un produit en sachant qu´il a été fabriqué en France, un chiffre en baisse de 4 points en an pour revenir environ à son niveau d´il y a deux ans 72%.

La proportion des personnes prêtes à payer davantage pour un produit Made in France varie 71 % pour les moins de 25 ans et 78% chez les 65 ans et plus.

D'autre part , la très grande majorité des personnes interrogées (90%) considère que ce serait une bonne chose d'appliquer une fiscalité particulière, comme une TVA réduite, aux produits d'origine française (une très bonne chose pour 51 % et plutôt bonne pour 39%).

Le sondage a été réalisé en ligne auprès d'un échantillon de 1 .002 personnes représentatif de la population française âgée de 1 8 ans et plus, entre le 23 et le 25 octobre.

10

P O L I TI Q U E LA P O LI TI QU E F RAN ÇAI S E

En 201 4, des élections municipales et européennes sont prévues en France.

Les municipales doivent se dérouler les dimanches 23 et 30 mars 201 4. Le gouvernement a retenu ces dates afin de faciliter la participation des électeurs Un décret a été publié au Journal officiel du vendredi 27 septembre 201 3.

Les européennes sont fixées au dimanche 25 mai 201 4 en France, à l’exception de certains départements.

Par une décision du 1 4 juin 201 3, le Conseil de l’Union européenne avait en effet avancé les dates des élections dans l’ensemble des États membres de l’Union Européenne à la période du 22 au 25 mai 201 4. Le ministre de l’intérieur a annoncé cette date lors du Conseil des ministres du mercredi 25 septembre 201 3.

Des élections sénatoriales sont également prévues en septembre 201 4 pour la moitié des sièges de sénateurs.

11

LA P RÉ S I D E N TE D U F RO N T N ATI O N AL CH E RCH E À I M P LAN TE R S O N P ARTI D AN S L' ÎLE D E B E AU TÉ

Ils ont choisi le petit marché d'Ajaccio pour rencontrer les Corses et promouvoir la liste Ajaccio Bleu Marine du candidat José Risticoni.

Lorsque Marine Le Pen et Louis Aliot sortent de la voiture pour rejoindre les commerçants matinaux de la place Maréchal-Foch, le maire de la ville, Simon Renucci, ne tarde pas à surgir.

«Il n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vous», Un peu plus loin, une mère et son fils âgé de 20 ans, s'approchent pour une photo. Ils ont l'intention de voter FN parce qu'ils ne souhaitent pas que les problèmes du continent atteignent l'île.

«Votez Marine!» lance un automobiliste sur l'avenue du Premier-Consul.

En sortant d'une boutique de produits corses, l'eurodéputée est saluée par un homme d'origine sénégalaise. Installé en Corse depuis trente ans, cet ancien footballeur de 52 ans se dit sensible à son discours. «Il faut du changement, les gens souffrent», confie Semou Diouf, sans emploi depuis un an. Se disant «inquiet», il ajoute: «Il faut changer les choses au niveau des frontières.

Trop de gens entrent sans être en règle.» tarde pas à surgir. «Il n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vous».

12

CU LTU RE LE S G ARÇO N S E T G U I LLAU M E , À TAB LE ! , M E I LLE U R D É M ARRAG E F RAN ÇAI S D E L' AN N É E

L' e xce l l e n te com é d i e d u p e n si on n a i re d e l a Com é d i e -F ra n ça i se a d é j à a tti ré p rè s d e 7 0 . 0 0 0 sp e cta te u rs m e rcre d i .

Ovationnée lors du dernier Festival de Cannes, la comédie de Guillaume Galliennele même succès en salles. Mercredi, à 1 4h, 4525 personnes avaient déjà vu le film devant 32 écrans parisiens, indique les chiffres de CBO box-office. À la fin de la journée, 69.342 spectateurs avaient fait le déplacement, précise Gaumont, le distributeur du film. C'est ce qui s'appelle une entrée fracassante. Les garçons et Guillaume, à table! est le septième meilleur démarrage de tous les temps en France, film français et étrangers confondus. Et le meilleur démarrage français de l'année devant La Vie d'Adèle (3286 entrée sur 26 copies le jour de sa sortie).

13

I M AG E S D E B I LLE TS D E B AN QU E E N P LAS TI QU E P RO P O S É S CO M P RE N AN T LE S RÉ F É RE N CE S A LA D I VE RS I TÉ CU LTU RE LLE D U CAN AD A.

La banque du Canada a maintenu un certain temps au sein de la plastique de la nouvelle campagne de billets, images symboliques qui représentent le mariage entre homosexuels , joueurs de hockey noir et les agents de la GRC qui portent le turban, mais finalement il a décidé d'utiliser des images traditionnelles comme un train, un bateau et un monument.

P I XAR F Ê TE S E S 2 5 AN S À P ARI S , AU N O U VE AU M U S É E ART LU D I QU E Nouveau venu dans la grande famille des musées parisiens, Art Ludique accueille, pour son inauguration, une exposition conjointement conçue, en 2006, par le MÔMA et les studios Pixar – lesquels n'ont cessé de l'étoffer depuis, à mesure qu'ils produisaient de nouveaux films. Situé dans le grand bâtiment vert tubulaire du quai d'Austerlitz, à Paris, il lui offre un bel espace de 1 000 m2. Assez limpide, le propos de l'exposition vise à révéler, sous l'aspect impersonnel du graphisme 3D, la part d'artisanat qui entre dans la fabrication des films de la maison Pixar.

14

D AN S VI O LE TTE D E M ARTI N P RO VO S T, L' ACTRI CE I N CARN E AVE C U N E TRO U B LAN TE VÉ RACI TÉ L' I CÔ N E F É M I N I S TE D U S AI N T-G E RM AI N -D E S -P RÉ S E XI S TE N TI ALI S TE D E S AN N É E S 5 0 -6 0

Sandrine Kiberlain campe une Simone de Beauvoir étonnante de présence et de vérité, face à Emmanuelle Devos dans le rôle titre de Violette, alias la romancière Violette Leduc.

Chignon brun, prestance de grande bourgeoisie, élégance stricte et autorité, Kiberlain fait revivre l'auteur du Deuxième sexe dans une composition extrêmement convaincant, jusqu'aux intonations, au phrasé... et au fameux turban.

C'est Emmanuelle Devos, choisie dès l'écriture du film de Martin Provost pour incarner Violette Leduc, qui a pensé à sa vieille copine pour lui donner la réplique, trouvant qu'elle avait «le regard» de Beauvoir.

Les deux actrices ont débuté ensemble au cinéma dans le film de Francis Husteron a volé Charlie Spencer (1 986), elles se sont retrouvées dans Les Patriotes d’Éric Rochant, en 1 993, et elles étaient sœurs, dernièrement, dans

15

TO U R I S M E P O LYN É S I E F RAN ÇAI S Voulez-vous passer des bonnes vacances au paradis?

La Polynesie a des îles magnifiques où vous pouvez vous relaxer et passer des jours magnifiques sous les rayons du soleil et entouré par l’eau bleue. Tubuai c’est l’île la plus grande de toute la Polynesie, où il y a deux volcans incroyables. Les hôtels de toutes les îles ont de petites maisonsf fabuleuses sur l’eau avec des vues incroyables des plages. Il y a beaucoup des activités à faire dans ces îles, comme snorkel et plongée sous-marine. C’est une opportunité unique pour voir des poissons tropicaux pleins de couleurs et de tortues marines.

Vous allez laisser passer cette opportunité? C’est l’heure de jouir de bonnes vacances! Vous pouvez aller à Tubuai cet été par 1 200 euros pendant une semaine dans une maison pour deux personnes, tout compris dans le prix.

VO U S P O U VE Z VO U S I N F O RM E R AU 003367891 2345

16

L’ E G YP TE

L’Egypte c’est un pays unique dans le monde, il est plein d’histoire et il a de magnifiques lieux à voir. C’est connu pour sa vieille civilisation et ses sites, comme les pyramides et le grand sphinx. La plus part de l’Egypte est occupé par le désert du Sahara, qui est le désert le plus chaud du monde, et où nous pouvons trouver des chameaux et des chèvres.

Ce pays a de merveilleuses villes, comme Luxor, où il y a des vestiges antiques comme le temple de Karnak, situé sur la rive est du Nil; et la Vallée des Rois, une nécropole de l’ancienne Egypte, où il y a les tombeaux de la plupart des nouveaux pharaons du Royaume, et des plusieurs reines, princesses, nobles et certains animaux.

S i vou s ê te s u n e p e rson n e q u i a i m e z l ' h i stoi re e t l e tou ri sm e vou s d e ve z a l l e r à ce p a ys m a g n i fi q u e , ce se ra u n e e xp é ri e n ce q u e vou s n ' ou b l i e re z j a m a i s.

17

P RI N CI P AU TÉ D E M O N ACO Le Principauté de Monaco est une ville-état d’Europe.

C’est la deuxième région indépendante plus petite du monde après le Vatican. Il est situé entre la mer Méditerranée et la France, dans la Côte Bleue. Monaco est une péninsule qui a 2 km carrés. Il a un excellent climat méditerranéen et un casino luxueux, le Casino de Montecarlo est connu parce qu'il y a de magnifiques fresques et sculptures autour des tables de jeu.

Quelques constructions les plus significatives de Monaco sont la Catédral de Monaco, construite en 1 875 avec de la pierre blanche de La Turbie sur une vieille église du XII siècle , qui est dévoué a Saint Nicolas. Le monument est de style néoroman et à l'intérieur il y a des oeuvres d'art très intéressantes. Une autre construction importante est un bâtiment qui a le Musée Océanographique et l’Aquarium. Sa façade de face à la mer est considérée une oeuvre d'architecture monumentale.

En plus, en 1 932 le Théâtre Princesss Grace a été inauguré .

D’autres institutions rélevantes sont l’Opéra de Montecarlo, l’Orchestre Philharmonique, le Ballet de Montecarlo et un choeur d’enfants, les Petits chanteurs de Monaco.

Dans le Principauté de Monaco a lieu un des grands prix les plus vieux de Formule 1 . Le Grand Prix de Monaco chaque année pendant le mois de mai, en même temps que la fête de l’Ascension. Il a lieu dans les rues, avec beaucoup de hauts et de bas, les coins et les routes étroites fermés, donc c'est probablement le circuit le plus éprouvant pour les pilotes et les véhicules. C’est aussi le circuit le plus dangereux parce qu’il a lieu dans une région urbaine, mais c’est le plus vu à la télé.

En plus, à Monaco on organise le Masters de Montecarlo, un tournoi masculin de tennis, joué sur terre battue, qui a lieu chaque année en avril ou mai.

18

J O U RN ALI S TE S

LE SPORT..........................................................CRISTINA VIGURIA

PRESSE PEOPLE..............................................PAULA DELGADO

FAITS DIVERS...................................................TAMARA CARRASCO

ÉCONOMIE........................................................MIREN LACALLE

POLITIQUE..........................................................SARAH CENICEROS

CULTURE.............................................................NOELIA MARTINEZ

TOURISME...............................................................IDOIA MARTÍN