Oni
1
2
Fraktura 3
© Tisja Kljaković Braić i Fraktura, 2018. Sva prava pridržana. Nijedan dio ove knjige ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku bez prethodnog dopuštenja nakladnika. All rights are represented by Fraktura, Croatia. ISBN 978-953-358-060-9 CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 1010555
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Neobičan pogled na dalmatinski brak Postoji uvriježeni stereotip o tome kako su dalmatinski brakovi i dalmatinske obitelji patrijarhalni. Taj stereotip tako je priljepčiv i učestao da ga je gotovo suvišno reproducirati. Slike kao da se same stvaraju: slika muškarca s brkovima i lančićem oko vrata, pokroviteljskog “miše kovača”. Slika njegove krotke i lojalne ženice. Potom, slika velike majke-svekrve kojoj vlastita nevjesta nikad nije dovoljno dobra, a njezin sin princ nikad dovoljno tetošen. Slika velikih bučnih kućanstava u kojima se po sav dan kuha i peče, a liturgijska i astronomska godina klate se u pravilnom ritmu bakalara, pašticada, boba, artičoka, pršurati, pinci, bobića i arambašića. Tu je – dakako – i slika muškarca koji je posvećen javnoj sferi, čiji su prirodni habitat kavana i zjog za balote, a prirodni su mu interesi politika i loptački sportovi. Konačno, tu je i slika žene koja je javnu sferu zamijenila privatnom, koja drži – kako izreka veli – “tri kantuna kuće” i živi u usporednom svemiru rožolja, eier konjaka i kava s prijateljicama. Taj stereotip toliko je čvrst da ga je teško osporiti, čak i onda kad to osporavanje počiva na empirijskim utemeljenjima. Niz sociologa – još od onih međuratnih pa do Inge Tomić Koludrović i njene sociološke studije Pomak prema modernosti – pokazao je empirijski kako je mit o dalmatinskom patrijarhatu u osnovi ipak mit, te kako je u sferi rada, novca i odlučivanja dalmatinska žena statistički emancipiranija od primjerice žena 193
na sjevernohrvatskom kontinentu. Umjesto jednostavne, ali efektne slike submisivne Mediteranke i južnjačkog patrijarha, sociologija i svakodnevno promatranje nude nam kudikamo kompleksniju dinamiku muško-ženskih odnosa u kojoj se na čudan način miješaju tradicijska kultura i modernost, ekonomija ovisna o ženskom radu i tradicionalna podjela kućanskih uloga. Riječ je o svijetu u kojem često pod ruku idu ekonomska emancipiranost i potreba za simuliranjem tradicijskoga, ritualima prožetog domaćinstva. Na različite načine i u različitim fazama razvoja tu dinamiku tobože “tradicionalne” dalmatinske obitelji pripovjedački su ovjekovječili Milan Begović, Marko Uvodić i Miljenko Smoje. Dvije sjajne dalmatinske pripovjedačice, Olja Savičević Ivančević i Tanja Mravak, izgradile su prozne svjetove baveći se takvim obiteljima. Većina navedenih tom se dinamikom mediteranske obitelji bavi koristeći se zavodljivom smjesom sjete i humora, nježnosti i poruge. Pred nama je još jedna koja govori o mediteranskom braku, i to s istom tom smjesom nježnosti, humora i blage poruge. Knjiga se zove jednostavno Oni, a djelo je splitske slikarice i karikaturistice Tisje Kljaković Braić. Knjiga Oni sastoji se od devedesetak (mahom crno-bijelih) karikatura na kojima u principu postoje samo dva lika. To su naslovni Oni: Supruga, žena u neodređenim srednjim godinama koja ratuje s kilogramima viška i metamorfozama vlastitog tijela, te Muž, čovjek koji će najveći dio autoričine knjige provesti na kauču u donjem rublju (mudantama) gledajući nogomet. Ta dva lika Tisja Kljaković Braić razvija kroz devedeset crtanih situacija koje je iscrtala tijekom godinu dana te objavljivala mahom na fejsu u nepravilnom tjednom ritmu. Žanrovski, radovi Tisje Kljaković Braić variraju od onih koji su bliži klasičnoj karikaturi osovljenoj o geg i/ili tekst pa do lirskih crteža koji počivaju na emociji i čisto vizualnome. Likovno, svi su crteži slični. Počivaju na velikoj plohi bjeline po kojoj autorica riše jednostavne, trbušaste konture i vizualno apstrahiranu situaciju. Boja – crvena, žuta, plava – pojavljuje se rijetko, uvijek kao geg. Vizualni minimalizam Tisje Kljaković Braić ide pod ruku i s tematskim minimalizmom. Njena su tema male, svakodnevne situacije. Poput Raymonda Carvera ili Joycea, Tisja Kljaković Braić traži “epifanijske” momente, kratke ulomke stvarnosti, rečenice ili geste koje razotkrivaju karaktere i međuljudsku dinamiku. Svijet knjige Oni svijet je kupaonice, kuhinje, kreveta, tek pokatkad plaže ili auta. “Mjesta radnje” su 194
– doslovno – kauč, stol, ormar s odjećom i WC-školjka. Situacije i odnosi ponavljajući su s malim varijacijama. Prva, najčešća, jest nezadovoljstvo bucmaste Supruge vlastitim izgledom, oblinama, nedepiliranim pazusima i međunožjem. Druga je tipska situacija Suprugino nezadovoljstvo vlastitom garderobom. Treća je mušičava i iracionalna Muževa navijačka strast. Četvrta tipična sfera Kljakovićkine knjige jest sfera hrane: hrane koja se podgrijava, oko koje se raspravlja i svađa. Karikatura supružnika koji se nadjačavaju rukom hoće li kuhati bakalar in bianco ili na brujet samo je jedna od mnogih u kojima Tisja Kljaković Braić dočarava centralno mjesto hrane u mediteranskoj bračnoj kemiji. Istodobno, hrana je mjesto šparanja, ekonomiziranja i instrumentiranja drugoga, kao u karikaturi u kojoj Ona pred Njega stavlja podgrijanu večeru “da se ne baci”. Dakako, u crtežima Tisje Kljaković Braić pojavljuje se i tipsko poprište rodnog rata između patrijarhata i matrijarhata, a to su kućanski poslovi. Odnos muškarca i žene tu, začudo, prestaje biti odnos preopterećene sluškinje i mužjačkoga gotovana. Umjesto toga Tisja Kljaković Braić nudi neobičan pogled na dalmatinski brak u kojem žena preuzima ulogu kompetentnog pokrovitelja, a Mužjak je sveden na nedoraslo, nekompetentno dijete koje stavlja teću u mašinu, koje sve zabrlja i nijedan posao ne napravi kako spada. “Lakše mi je napravit nego tebi objasnit” u jednoj od klasičnih karikatura izgovara Ona, a u drugoj mužu veli samo “Disi gleda.” Pritom je pred njima na stolu nešto za što nam u reduciranom crtežu nije jasno je li tijesto, zelje ili gvalja oprane robe, no sasvim nam je jasno da je “emancipirani” muž opet u pokušaju da bude koristan zabrljao. Stoga Ona mora (ili “mora”) preuzeti ulogu koja joj se – dojma smo cijelo vrijeme – bar mrvicu sviđa. To je uloga matrijarhalne vladarice koja, kako se veli, drži “tri kantuna kuće”, a supružniku – koji je evident no nedorastao ozbiljnoj sferi kućanstva – nije samo žena nego i skrbnica i starateljica. S darom suptilnog humorista i s okom pronicljivog promatrača, Tisja Kljaković Braić kroz 90 crteža rekreira nam situacije koje su toliko tipske da su dio svakog braka, ali su u njezinu slučaju one i južnjački živopisne, ekstrovertne, operetne, skaredne. Naša kultura pamti dugu liniju takvih, južnjačkih parova. Pamti Roka i Cicibelu, Luiđija i Bepinu. Tisjini “Oni” lijepi su nastavak te tradicije. Jurica Pavičić 195
196
Tisja Kljaković Braić rođena je 30. lipnja 1979. u Splitu. Završila je Školu likovnih umjetnosti – smjer slikarski dizajn. U travnju 2003. diplomirala je slikarstvo na Umjetničkoj akademiji u Splitu u klasi prof. Gorkog Žuvele. Svoja djela izlagala je na tridesetak skupnih izložbi te trideset pet samostalnih izložbi u zemlji i inozemstvu. Djela joj se nalaze u fundusu Moderne galerije u Zagrebu, Galeriji Sv. Krševana u Šibeniku te u privatnim zbirkama diljem svijeta. Članica je Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika i Hrvatskog društva likovnih umjetnika. Autorica je knjige U malu je uša đava. Živi i radi u Splitu.
205
206
Sadržaj Vanka 7 Kuća, tinel, kužina
35
Intima 153 Neobičan pogled na dalmatinski brak Jurica Pavičić
193
Oni i mi Frano Dulibić
197
O autorici
205
207
Nakladnik Fraktura, Zaprešić Za nakladnika Sibila Serdarević Urednik Seid Serdarević Lektura i korektura Margareta Medjurečan Prijelom Maja Glušić Dizajn naslovnice Tisja Kljaković Braić Godina izdanja 2018., listopad Tisak Feroproms, Zagreb ISBN 978-953-358-060-9 Certifikat sustava upravljanja kvalitetom u skladu sa zahtjevima norme DIN EN ISO 9001:2015 www.fraktura.hr fraktura@fraktura.hr T: +385 1 335 78 63 F: +385 1 335 83 20 208
209
Tisja Kljaković Braić svojim je naoko jednostavnim karikaturama koje objavljuje na društvenim mrežama uspjela doseći nevjerojatnu popularnost. Knjiga Oni objedinjuje svakodnevne crtice iz života jednoga bračnoga para. “Oni” su svatko od nas, sa svim svojim manama, opsesijama, malim ritualima, smiješni, a dirljivi istovremeno, njih dvoje je bilo koje dvoje. Jednostavnim crtežom i kratkom rečenicom Tisja Kljaković Braić doseže savršenstvo, ogoljuje sebe, a onda i svakoga od nas pogađajući bit međuljudskih odnosa te donosi smiješak na lica svojih čitatelja/ gledatelja, nepretenciozno pričajući jedinstvenu, a opet univerzalnu priču o odnosu dvaju ljudskih bića. “Oni” sa svojim gledanjem u ogledalo, odlascima na plažu, svakodnevnim ritualima, ulascima u more ili dućan, kuhanjem, peglanjem… u onim su situacijama za koje su potrebni istančano oko i suveren jednostavan crtež da se u njima pronađe ono što svima nedostaje – toplina i humor, a to je nešto čega Tisja Kljaković Braić ima u neizmjernim količinama i nesebično dijeli sa svima.
“Potpuno je nevažno jesu li ‘Oni’ u izvanbračnoj zajednici ili u braku. Važna je samo ljubav između dvoje partnera, koja je zapravo jedini pravi lajtmotiv svih crteža, ljubav koju vidimo na trenutke kod bližnjih, ponekad u vlastitom domu, ili ako smo sami, to su ljubav i razumijevanje kakvima težimo, kakve čitav život priželjkujemo, ljubav kojoj se nadamo, sve do kraja svojih malih smiješnih života.” Frano Dulibić
“S darom suptilnog humorista i s okom pronicljivog promatrača, Tisja Kljaković Braić kroz 90 crteža rekreira nam situacije koje su toliko tipske da su dio svakog braka, ali su u njezinu slučaju one i južnjački živopisne, ekstrovertne, operetne, skaredne. Naša kultura pamti dugu liniju takvih, južnjačkih parova. Pamti Roka i Cicibelu, Luiđija i Bepinu. Tisjini ‘Oni’ lijepi su nastavak te tradicije.” Jurica Pavičić
199,00 kn ISBN 978-953358060-9
210
9 789533 580609
www.fraktura.hr